ENTFESSELT

INFO ANARCHIST BLACK CROSS an von ABC Berlin und ABC Ork

november-dezember 08

Anarchist Black Cross Berlin und Anarchist Black Cross Orkan sind anarchistische Zusammenschlsse von Individuen, welche sich seit einigen Jahren zusammengefunden haben und von einem gemeinsamen Hass gegen diese kapitalistische Gesellschaft und deren Formen des Wegsperrens geprgt sind. Unser Schwerpunkt liegt primr in der Untersttzung anarchistischer und sozialer Gefangener, tendenziell von allen Gefangenen die sich gegen diese Gesellschaft der Ausbeutung und Vereinzelung wehren und ihren Kampf mit emanzipatorischen Inhalten fllen. Allerdings wollen wir weder eine reine Gefangenen-Untersttzungs-Gruppe sein, noch eine die sich nur mit politischen Gefangenen beschftigt, weil wir generell alle Knste, Abschiebeknste und jegliche Zwangsanstalten ablehnen: sie sind keine Lsung fr soziale Konikte, welche aus der aktuellen Organisierung der Gesellschaft entstehen. Auf Grund dessen ist es uns wichtig Antiknastarbeit zu machen, um zu verdeutlichen, wieso Zwangsanstalten besser Baulcken sein sollten. Durch die Herausgabe eines monatlichen kleinen Heftes (das Entfesselt), in Form von Flyern und Broschren, die Organisierung von Aktionen wie Kundgebungen und Demos vor Knsten, von Infoveranstaltungen zum Thema Knastkritik und ber Gefangene usw., versuchen wir in der Szene und im Rest der Gesellschaft bestimmte Diskussionen zu provozieren oder weiter zu fhren. Wir versuchen auch Antirepressionsarbeit in einen Kontext zu setzen indem es darum geht, dass es nicht nur wenn ein 129a gegen uns angewendet wird es wichtig ist Antirepressionsarbeit zu machen, sondern das dies immer in Verbindung mit der Infragestellung des gesamten Knastsystems gesetzt werden muss. Die Abschaffung aller Zwangsanstalten sehen wir nur mglich innerhalb eines Prozesses, welcher die gesamten aktuellen Zustnde umwirft. Fr eine Gesellschaft ohne Knste!

Inhalt
Vorwort Einige Gedanken ber die Antiknast-Tage in Kiel, Ende September 2008 Persnliche Eindrcke vom Wochenende Terrorismus weltweit?! Belgien, Dnemark, Deutschland, Griechenland, Italien, Neuseeland, sterreich, Spanien, USA...und Frankreich Texte von Thomas Meyer-Falk Green Scare - Operationen gegen ALF / ELF Kurze Infos Lange Unterhosen bedrohen Knastordnung Erklrung von Jan-Patrick zur Totalverweigerung Supportolegale: Amnestie fr die Polizei! Eine Chronologie der Solidaritt - Solidaritt mit den Gefangenen in Griechenland Rom und das Individuum Brief aus der JVA Koblenz Hat jemand von Entfhrung gesprochen? Gefangenenliste Vier anarchistische Genoss_innen in Italien eingeknastet Zum Hungerstreik der Lebenslnglichen in Italien Gabriel zum gelaufenen Hungerstreik in Deutschland und dem kommenden in Italien Hungerstreik in griechischen Knsten Was geht uns Mumia an? Feuer und Flamme der Repression - Solidaritt mit Axel, Florian und Oliver Termine 4 5 7 8 10 14 15 18 18 19 20 23 23 24 26 29 30 33 34 36 38 40

<---------->

Das Entfesselt ist ein zwei-monatlich erscheinendes Antiknast-Info der Anarchist Black Cross Gruppen ABC Berlin und ABC Orkan. Sie soll ber internationalen Prisonersupport und Antiknastkampf informieren sowie dem Aufbau einer Antiknastkultur dienen. Sollte das Entfesselt bei euch nicht ausliegen, schreibt uns (die Adressen ndet ihr auf der letzten Seite) und wir schicken euch so viele Exemplare wie ihr braucht. Wir freuen uns natrlich ber Selbstkopierer! Wir knnen euch Kopiervorlagen schicken, die Entfesselt ist aber auch digital als pdf-Datei auf der Homepages des ABC Berlin als Download erhltlich. Einzelabos in Knste sind natrlich mglich. Freiheit fr alle Gefangenen! Fr den Anarchismus!

<---------->

Eigentumsvorbehalt: Diese Druckschrift ist solange Eigentum des Absenders, bis sie dem/der Gefangenen persnlich ausgehndigt worden ist. Zur-Habe-Nahme ist keine persnliche Aushndigung im Sinne dieses Vorbehaltes. Wird die Druckschrift dem/der Gefangenen nicht ausgehndigt, ist sie dem Absender/der Absenderin mit dem Grund der Nichtaushndigung zurckzusenden.

Kontaktadressen

ABC Orkan Infoladen Hansastrasse 48 24118 Kiel abc-orkan@riseup.net

<---------->

ABC Berlin c/o M99 - 1. Stock Manteuffelstrasse 99 10997 Berlin www.abc-berlin.net mail@abc-berlin.net

V.i.S.d.P.: Aus. Bruch, Weg zur Freiheit 1a, Prisontown 2

Entfesselt November - Dezember 2008 Entfesselt November - Dezember 2008

Vorwort

Es sieht so aus als wre dieser Winter von einer Flut an Protesten und Aktionen geprgt. Denn in zwei europischen Lndern lassen die verdammten der Erde ihre Schreie hren und erheben sich gegen ihre Situation wie auch gegen das gesamte System: In den griechischen Knsten treten gerade tausende Gefangene in einen gemeinsamen Hungerstreik. In Italien wird es ab Anfang Dezember einen gestaffelten Hungerstreik gegen die lebenslngliche Freiheitsstrafe geben. Letztgenannter Protest wird auch von einigen deutschen Gefangenen thematisiert, denn die Iv.I. (Gefangenen-Verein, der schon den letzten Hungerstreik im August vorbereitet hat) und anarchistische Gefangene wie Gabriel Pombo da Silva, rufen zu Aktionen auf und werden sich auch am Hungerstreik beteiligen. Ebenfalls werden sich spanische Gefangene mit dem in Italien stattndenden Hungerstreik solidarisieren gemeinsam mit anarchistischen Gefangenen aus anderen Lndern. Es brodelt berall, und was ist mit uns hier drauen? Wir sind mit diesem Heftchen extrem beschftigt gewesen und werden auch unseren Beitrag zu diesen Protesten leisten: Es wird einen Infoabend (am 15.12. im NewYorck im Bethanien) in Berlin geben, verschiedene Infomaterial werden erstellt und auerdem planen wir eine Kundgebung vor der italienischen Botschaft. Uns ist klar, dass um der Stimme der Gefangenen hier drauen Ausdruck zu verleihen unsere Antwort sein muss ihre Proteste sichtbar zu machen, damit sie nicht ungehrt vorber gehen. Hierfr gibt es verschiedene Wege, jede_r sollte ihren/seinen nden. In Griechenland bemhen sich die Anarchist_innen schon seit lngerem hierum (siehe unsere Chronologie dazu) und auch die italienischen Anarchist_innen planen verschiedene Initiativen zur Untersttzung der Gefangenen. Wir hoffen, dass die Vielfltigkeit und Breite der Aktionen berall mindestens einen Teil der Forderungen der Gefangenen durchsetzen wird: Auerdem dienen solche Proteste vor allem dem Aufbau solidarischer Beziehungen unter denjenigen, die

sich im Kampf gegen dieses System benden. Das No Prison! No State! Wochenende in Kiel (26-28.9) hat bei uns viele Fragen aufgeworfen aber auch viele Ergebnisse gebracht. Den Nachbereitungstext ndet ihr hier zum Lesen und Diskutieren. Weiterhin wird es dieses Jahr wieder eine Antiknast-Demo zum Moabiter Knast in Berlin geben. Ein paar Traditionen lohnen sich doch aufrecht erhalten zu werden. Dieses mal wird es aber auch in Hamburg eine Demo zum U-Haft Knast geben und auch in Kln soll eine stattnden. Wir hoffen, dass hier in Berlin die Beteiligung den Trend der letzten Jahre weiterfhren kann und dementsprechend anwchst und wnschen unseren Genoss_innen in Hamburg und Kln eine kraftvolle Demo mit viel Lrm. Wir sind froh zu beobachten, dass die Antiknast-Viren sich verbreiten: weiter so! Gerade als wir in Druck gehen wollen mssen wir von einer angeblichen kriminellen Vereinigung mit terroristischer Perspektive in Frankreich hren, die von den dort mittlerweile berhmten Anarchoautonomen organisiert sein soll (Diese sind schon Anfang des Jahres in Erscheinung getreten, weswegen einige von ihnen mehrere Monaten aufgrund lcherlicher Vorwrfe einsaen oder immer noch einsitzen, darunter der Genosse Bruno, der sich schon seit lngerem auf der Flucht bendet).

Fnf der nun beschuldigten benden sich in U-Haft, vier weitere auf freiem Fu - jedoch unter verschiedensten restriktiven Bedingungen. Unklar ist, wie viele nun verfolgt werden. Die franzsischen Behrden wollen sie in Verbindung mit einigen Sabotageakten gegen den Castortransport bringen und reden schon von einem europaweiten Netzwerk von Leuten, die gegen das System vorgehen wollen und das auch tatschlich machen. Diese Leier haben wir schon oft gehrt, denn wenn das alte Mediterrane Dreieck (Italien, Greichenland, Spanien) nicht mehr aktuell zu sein scheint mssen die Behrden auch was neues hervorbringen um ihre Apparate aufrechterhalten zu knnen. Strukturen wie Europol und Co. mssen ja auch gerechtfertigt werden. Fr uns ist es aber kein Geheimnis, dass seit Anbeginn anarchistischer oder revolutionrer Bewegungen, diese nie staatliche Grenzen anerkannt haben und sich fr eine Internationale (oder Antinationale - wie es euch am besten passt) Solidaritt ausgesprochen haben. Dass nun behauptet wird Revolutionr_innen wrden durch die Welt reisen, um andere Genoss_innen kennenzulernen und sich mit diesen auszutauschen (oder gemeinsam zu Frhstcken, zur See zu fahren, sich zu verlieben...) kling fr uns wie die Entdeckung von warmen Wasser. Aber dass wir etwas fortschrittlicher als sind als die, welche uns unterdrcken, ist auch keine Entdeckung der letzten Minute. Wir wnschen den eingeknasteten Genoss_innen viel Kraft und werden diesen weiteren Level der Repression genauso wie alle anderen, die tagtglich viele Rebell_innen betreffen weiterverfolgen. Wir schlieen dieses Vorwort hier, denn durch die ganzen bersetzungen und den restlichen Kram haben wir gar keine Lust mehr, vorm Computer zu sitzen: Wir mchten auch noch ein paar von diesen schnen, sonnigen Herbsttagen genieen!

Einige Gedanken ber die Antiknast-Tage in Kiel, Ende September 2008

Die Antiknast-Tage sind nun seit ber einem Monat vorbei und wir sind alle mit guten Gefhlen nach Hause zurckgekehrt. Weil wir in unterschiedlichen Stdten wohnen, hat es etwas lnger gedauert bevor wir es geschafft haben uns als Orga-Crew zu treffen, um einen Austausch und eine Diskussion ber unsere Eindrcke whrend dieser Tage haben zu knnen. Wie bei jeder Sache, welche wir als Anarchist_innen organisieren, sind wir der Meinung, das es keine einfache Schwarz-Wei Analyse oder Auswertung gegen kann: wenn wir kritisch gegenber von anderen organisierte Initiativen sind, dann sind wir dies sogar noch mehr, wenn es um unsere geht, damit wir von unseren Grenzen lernen und sie beim nchsten Mal auch besser berqueren knnen. Dennoch sind wir nicht diejenigen, die es mgen sich auf den Lorbeeren auszuruhen. Aber lasst uns der Reihe nach vorgehen. Unsere Ziele fr dieses Wochenende... Wie schon gesagt wurde, diese Tage wurden von einer sehr kleinen Gruppe an Personen organisiert. Die Idee gab es schon vor einigen Monaten, damals war das Wochenende fr Mai 2008 geplant, allerdings nahm alles eine andere Richtung und die Idee blieb, ohne aber ein konkretes Datum. Letztendlich nach dem Hungerstreik in deutschen Gefngnissen im August saen wir wieder zusammen und fhlten die Notwenigkeit diese Idee neu vorzuschlagen aufgrund verschiedenster Grnde. Zum einen, um einen Moment zu haben an dem sich verschiedene in Deutschland lebende Gruppen sowie Individuen, welche aktiv gegen Knste (und ihre Gesellschaft) arbeiten, sich treffen, miteinander diskutieren, Erfahrungen austauschen, Afnitten aufbauen, weitere Momente des Kampfes planen, kurz gesagt sich vernetzen knnen: dies war wahrscheinlich einer der grten Grnde. Auerdem sollten auch Nichtexpert_innen innerhalb von diesen drei Tagen die Mglichkeiten angeboten werden an Diskussionen, formelle sowie informelle, teilhaben zu knnen und sie hoffentlich auch in den Kampf einzubinden oder mindestens sie mit einigen weiteren kritischen Gedanken im Kopf nach Hause gehen zu lassen. Dazu gab es die Idee einige auswrtige Genoss_innen zu Gast zu haben, um eine Darstellung ber die Situation in ihren Lndern anzubieten, welche Kmpfe gerade stattnden, wie die Menschen darauf reagieren, wie wir von einander etwas lernen und uns gegenseitig untersttzen knnen, welche unsere gemeinsamen Perspektiven sind, wenn es denn solche gibt. ...und was in Wirklichkeit herauskam... Wie gesagt, wir sind an einige Grenzen gestoen als wir diese Tagen organisierten. Erstens, waren wir eine kleine Gruppe von Personen, welche an der Organisierung beteiligt war. Zweitens, die Meisten von uns waren bis dato noch nicht an der Organisierung eines solchen Treffens beteiligt: eigentlich war dies das erste Mal, dass mensch es versucht hat ein solches Event in Deutschland zu veranstalten. Wir wurden von unseren ursprnglichen Plnen berwltigt: kurz gesagt viel zu vieles auf einmal. Wir haben die Unmglichkeit erkannt, in Anbetracht der aktuellen Lage der

Antiknast-/anarchistischen Bewegung in Deutschland, ein Treffen zu organisieren bei welchem all die drei besagten Ziele, welche wir hatten, irgendwelche positiven Ergebnisse produzieren htten knnen unter der Beachtung von allen dreien im gleichen Maas. Sicherlich war eines der positivsten Ergebnisse die Mglichkeit fr viele Menschen, welche zu diesen Themen arbeiten und Afnitt miteinander fhlen, sich zum erste Mal physisch treffen zu knnen. Dies bedeutet, die Mglichkeit zu haben, ber den gegenwrtigen Stand kritisch diskutieren zu knnen, Wege zu nden, um mit anderen in Verbindung zu treten und die Frage zu stellen, wie es mglich ist den Kampf auszuweiten. In der Betrachtung dieses letzten Punktes, sind wir denit mit einem guten Gefhl fr die Zukunft nach Hause zurckgekommen: unterschiedliche Individuen und Gruppen aus Deutschland und sterreich haben eine gemeinsame, fruchtbare Diskussion begonnen, welche mit hoher Wahrscheinlichkeit sehr interessante Momente des Kampfes produzieren wird. Dazu wurden einige Termine gefunden, an denen mensch zusammenarbeiten wird, um solche Afnitten zu verstrken, wo wir gleichzeitig auch neue entlang unseres Weges entdecken knnen (um einige Momenten zu benennen: das Antirepressions-

Knste zu Baulcken! Solidarische Gre an alle Gefangenen im Kampf!

ABC Berlin

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

Wochenende in Wien im November, der Hungerstreik der italienischen Lebenslnglichen im kommenden Dezember, die Silvester-Demo zum Knast in Berlin...). Das Ganze, in Anbetracht der aktuellen Lage im deutschsprachigen Raum, lsst sich als ein wichtiger Schritt feststellen: wir mussten fast vom Punkt Null anfangen, weil Antiknastthemen seit lngerer Zeit nicht wirklich populr in der Szene sind, wenn wir den Vergleich mit Lndern wie Spanien, Italien oder Griechenland anstellen. Es ist extrem schwierig ein solches Ziel erreichen zu wollen, wenn wir gleichzeitig neue Mittter_innen entlang unseres Weges involvieren mchten. Sicherlich ist es anregend aber gleichzeitig kompliziert, gemeinsame Diskussionen zwischen Menschen, welche unterschiedliche Erfahrungen, Erwartungen und Wnsche besitzen, zu haben. Dort wo die Trennung zwischen Expert_ innen und Nichtexpert_innen, Personen, die sich auf verschiedenen Niveaus benden, am strksten auftritt ist der Punkt, wenn mensch ein Thema wie Knast aufgreift. Dieses ist fr viele hier unbekannt und auch seltsam, nicht ohne einmal die Tatsache zu benennen, das dies genau oftmals das schwierigste innerhalb des individuellen Weges jeder/s einzelnen von uns ist, genau genommen im Bezug auf die Frage Was, wenn kein Knast? Wir meinen hier nicht, das wir froh darber sind dem spezialisierten Zirkel anzugehren. Was wir meinen ist, dass wir von der Disparitt der Erwartungen und vielleicht auch von der Naivitt unserer fehlenden Auseinandersetzung damit berwltigt worden sind. Als Beispiel die Erffnungsdiskussion, der generelle Austausch ber die Grnde, wieso wir dieses Wochenende auf die Beine gestellt haben, wieso gegen Knsten, war sehr chaotisch, da die von uns, welche geredet haben, den Fehler begangen haben nicht gengend Achtung den Tatsachen zu schenken, dass vielen der Involvierten Knast und hnliche Themen eher neu sind und dementsprechend wir nicht eine Diskussion auf einem bestimmten, hohen und komplizierten Niveau veranstalten knnen, auch wenn solche Themen fr uns zum tglichen Brot gehren. Eines der Ergebnis davon war, dass einige am Tag danach nicht erschie-

nen sind, weil sie genau von solch einem Niveau berwltigt wurden, wie wir danach von anderen Personen erfahren haben. Durch die Verteilung einer Broschre an alle, in welcher einige Texte zur Einfhrung zu Antiknast (zwei von Gefangenen) zu nden waren und einiger weiterer, welche im Vorfeld auf unserer Website zu nden waren, haben wir versucht etwas Bewusstsein im Vorfeld zu schaffen, damit das Kommen nicht ohne Vorbereitung geschieht. Sicherlich war das nur ein kleiner Tropfen. Wir sind immer noch unsicher, wie wir es ermglichen knnen verschiedene Niveaus miteinander zu kombinieren. Vielleicht durch eine verstrkte Verteilung von Texten im Vorfeld oder aber durch das Anstoen einer solchen Diskussion am Ende des Wochenende, wo es die Mglichkeit gab ber dies zu sprechen. Wahrscheinlich ist dies auch mglich durch eine Diskussion ber konkrete Initiativen und Momente des Kampfes als die Zeit mit Darstellungen oder theoretischen Debatten zu verschenken. Eine auf dem Abschlussplenum geuerte gute Kritik kritisierten die Abwesenheit auer whrend der informellen Unterhaltungen der Diskussion ber praktische Solidaritt, was wir damit meinen, wie wir uns diese vorstellen, wie wir Erfahrungen aus verschiedenen Lndern, welche unter anderen Bedingungen gemacht werden, austauschen knnen, wie wir effektiv das Knastsystem angreifen knnen und wo es solche Beispiele in der Vergangenheit sowie in der Gegenwart gibt ... Als wir dieses Treffen organisiert haben dachten wir, dass sich nicht viele Menschen, welche nicht mit der Szene verbunden sind, beteiligen wrden, aufgrund der Art und Weise wie es organisiert wurde. Demzufolge waren wir nicht von einer solchen fehlenden Beteiligung berrascht, genauso wenig wie von der Abwesenheit anderer Kollektive, die zu Antirepression und politischen Gefangenen arbeiten, aber keine anarchistischen Zusammenhnge sind: wahrscheinlich war fr viele von ihnen der Ton des Treffen zu informell und anarchistisch (eine Sache worber wir selbstverstndlich froh sind!). Sicherlich war dies trotzdem eine verpasste Chance um vielleicht eine heie, aber auch interessante und wertvolle Debatte

zu haben. Noch ein Punkt zur Selbstkritik zu dem internationalen Charakter, welchen wir dem Wochenende geben wollten. Einige Genoss_innen aus verschiedenen Lndern sind gekommen und haben Darstellungen zu unterschiedlichen Themen gegeben (wir mchten uns hier nochmal bei denjenigen entschuldigen, fr welche wir keinen Platz mehr im Zeitrahmen gefunden haben, obwohl es geplant war...), wir knnen aber weder von einer groen Beteiligung aus anderen Lndern reden, noch von sogenannten konkreten Ergebnissen. Im Bezug zu letzteren mssen wir sagen, dass auch wenn es an dem Wochenende einen Mangel an Debatten ber konkrete Momente und Wege des zuknftigen Kampfes gab (auer die aktive Vernetzung zwischen schon aktiven Gruppen und Individuen aus Deutschland und sterreich) und dementsprechend nichts konkretes verblieben ist, es auch wichtig ist die positiven Inputs zu benennen. Diese wurden durch die Darstellungen der Beteiligten gegeben (wir knnten hier z.B. die Knastgesellschaft in England benennen, die Aufmerksamkeit ber ein mgliches, furchtbares Szenario in Bezug auf eine mgliche Entwicklungen der soziale Kontrolle, erzeugt hat), sowie der Tatsache, dass es eine weitere Chance war sich persnlich auerhalb von unmenschlichen Internetkommunikationswegen zu treffen. Fr den ersten Punkt sehen die kurze Vorbereitungszeit und folgende versptete Einladung als den entscheidenden Grund dafr an. Wir knnen nicht wollen, dass Leute, selbst wenn sie interessiert sind, sich kurzfristig dazu entscheiden mssen in Norddeutschland aufzuschlagen in dem Fall, dass sie von einem solchen Treffen erst wenige Wochen zuvor erfahren (der Aufruf wurde Mitte August verffentlicht). Wir sind uns dessen bewusst, dass viel mehr Menschen bei dem Wochenende anwesend sein wollen/ knnen, wenn sie rechtzeitig davon erfahren htten. Und wenn wir schon dabei sind ber auswrtige Beteiligung zu sprechen, wir haben gesehen wie wir persnlich von den bersetzungen berwltigt worden sind: beim nchsten Mal mssen wir besser daran arbeiten, selbst wenn wir dazu sagen mssen, dass deutsch

eine der schwierigsten europischen Sprachen zur bersetzung ist, wenn dies simultan gemacht werden muss. Dazu haben noch einige andere Elemente gegen uns gespielt, wie z.B. dass Kiel nicht eine der am besten zu erreichende Stdte ist, weil sie weit im Norden liegt und dass in der Nhe am Samstag eine Antifademonstration stattfand, zu welche viele hinfuhren... Und was kann ber die Zukunft gesagt werden? Wir wollten es kurz halten und knnen nun wirklich nicht sagen, dass wir es geschafft haben! Wir besitzen keine Antworten und sind uns bewusst, dass die Probleme, welche an dem Wochenende aufgetaucht sind, keine unbekannten fr vielen sind, die diesen Text lesen. Wir

werfen ein paar Fragen auf, aber die Antworten knnen sich nur aus einer gemeinsamen Debatte heraus entwickeln. Das ist der Grund wieso wir hoffen, dass einige Reaktionen von Personen, die beim Wochenende mit dabei waren, genauso wie von denjenigen, die einfach diesen Text lesen oder beim Organisieren hnlicher Treffen mitgewirkt haben, kommen werden, damit wir beim nchsten Mal die Gestaltung solcher Tage verbessern knnen. Das nchste Mal wird von euren Kritiken inspiriert sein. Wie schon zuvor erwhnt, es gab einige gute Sachen, welche bei uns positive Gefhle hinterlassen haben, vor allem deshalb, weil wir das Gefhl haben gerade in dem Prozess zu sein, etwas aufzubauen, mit verschiedenen Menschen, welche diese Knastgesellschaft hassen und gegen sie kmpfen wollen, lokal genauso wie international. Trotz sei-

ner Grenzen war dieses Wochenende eine gute Erfahrung, besonders um lernen zu knnen, wie wir es beim nchsten Mal besser machen knnen. Wenn wir so etwas sagen, dann meinen wir, dass wir ziemlich entschlossen sind, ein zweites Treffen dieser Art im nchsten Jahr zu organisieren, wieder in Deutschland. Sobald alles etwas konkreter wird, werden wir euch Bescheid geben, dieses Mal etwas frhzeitiger. Ganz sicher werden wir aber nicht in Lage sein euch Sonne und Strand zu garantieren. Bis dahin, wir hoffen eure Wege irgendwo innerhalb des nchsten Jahres zu kreuzen, whrend wir gegen diese Knastgesellschaft und den Kapitalismus kmpfen, fr die totale Befreiung. ABC Berlin und ABC Orkan

Persnliche Eindrcke vom Wochenende

Das Wochenende liegt nun schon seit einigen Tagen hinter uns und alle sind mit mehr oder weniger guten Gefhlen wieder abgefahren. Es gab eine Vielzahl lebhafter Diskussionen, viele neue Bekanntschaften und vieles mehr. Besten Dank an alle Dagewesenen, im speziellen die, welche gekocht, Tresenschichten bernommen und anderweitig geholfen haben. Natrlich auch besten Dank an die Alte Meierei fr die Bereitstellung der Rumlichkeiten. Um eine kurze Zusammenfassung des Wochenendes zu geben: am Freitag Abend gab es ein Erffnungsplenum auf welchem erklrt wurde, warum wir dieses Wochenende organisiert haben, damit bezwecken und erreichen wollen. Darauf schloss sich eine Diskussion zur Abschaffung von allen Knsten und Zwangsanstalten an, welche Anfangs etwas stockte, was unter anderem auch an der groen Runde gelegen haben mag. Nach dem Essen gab es einen Film ber die Zustnde in russischen Knsten mit dem Schwerpunkt auf Ttowierungen - deren Rolle und Funktion. Der Samstag startete mit einem reichhaltigen Frhstcksbuffet, bevor es zur Kundgebung vor die JVA Kiel ging. Insgesamt waren zwischen 60 und 80 Personen vor Ort und lauschten den Redebeitrgen und der Musik. Der Knast selber ist so gebaut, dass kein Gefangener nach drauen blicken kann, weshalb es keinen Sichtkontakt gab und keine Kontaktaufnahme in irgendeiner Form mglich war. Das einzige waren ein paar Schlieer_Innen, welche die Kundgebung von einer Art glserner berwachungskanzel mit welcher der Freihof und Sportplatz beobachtet wird, beugten. Im Anschluss bewegte sich die ehemaligen Kundgebungsteilnehmer_Innen in Form einer spontanen Demonstration unter lauten Parolen um den Knast und die Justizgebude herum.

Zurck in der Alten Meierei starteten die Vortrge - ber die Geschichte der Knastkmpfe in der BRD, zur Situation der kriminalisierten Tierrechts-Aktivist_Innen in sterreich und zur Kritik an der gelaufenen Soliarbeit und anschlieend ber die alltgliche Repression und technokratisierte Knastgesellschaft in Grobritannien. Jeweils im Anschluss gab es lebhafte Diskussionen und Fragen zu den Thematiken. Bevor es am spten Abend eine Party in den Rumlichkeiten gab, wurde ein spannender Dokulm ber Mumia Abu-Jamal, welcher seit fast 27 Jahren in den USA inhaftierten ist, gezeigt. Am Sonntag gab es nach dem Frhstck noch ein Perspektiv- und Auswertungsplenum auf welchem ber den Ablauf des Wochenendes, eine mgliche Weiterfhrung des Ganzen und persnliche Eindrcke der Dagewesenen gerdet wurde. In den nchsten Tagen wird es noch einen Auswertungstext vom Vorbereitungskreis geben. Einer aus dem Vorbereitungskreis Anfang Oktober 08

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

Terrorismus weltweit?!

Belgien, Dnemark, Deutschland, Griechenland, Italien, Neuseeland, sterreich, Spanien, USA... ... und Frankreich
Seit Janunar 2008 werden in Frankreich sechs Aktivist_innen mit Terrorismusvorwurf strafrechtlich verfolgt. Ivan, Bruno und Damien wurden am 19. Januar festgenommen als sie auf dem Weg zu einer Demonstration zum mittlerweile vollstndig abgebrannten Abschiebeknast von Vincennes waren. In diesem war es in den letzen Monaten immer wieder zu Streiks und Revolten der dort inhaftierten Sans-Papiers gekommen, die mit Demonstrationen vor dem Gefngnis solidarisch untersttzt wurden. Im Januar waren darber hinaus Isa und Farid bei einer Zollkontrolle festgenommen worden. Am 20. Juni wurde dann Juan, Isas Bruder, festgenommen und zugleich ins Gefngnis von Fresnes gebracht. Schon im April waren die Flle in einer gemeinsamen Untersuchung zusammengefasst worden und die Antiterrorismusabteilung bernahm die gesamten Ermittlungen. Alle sechs sind der Bildung einer terroristischen Vereinigung verdchtigt und gehren laut Polizei zu einer angeblichen anarcho-autonomen Gruppe des Groraumes Paris. Der Kontext, in dem diese Festnahmen und Ermittlungen stehen Im Januar diesen Jahres gab es um und vor dem Abschiebeknast von Vincennes, der in der Nhe von Paris liegt, groangelegte Mobilisierungen mit wchentlichen Kundgebungen und Demonstrationen um die dort inhaftierten Sans-Papiers solidarisch in ihren Kmpfen gegen berfllte Knste, die dort vorherrschenden Haftbedingungen und Abschiebungen zu untersttzen. Frankreichs Prsident Sarkozy sieht eine massive Erhhung der Abschiebungen jhrlich auf 250 000 vor. Die Umsetzung dieser Forderung bringt berfllte Abschiebeknste, noch menschenunwrdigere Haftbedingungen, belagerungsartige Zustnde von stdtischen Vierteln mit verstrktem Auftreten von Migrant_innen bis hin zu Razzien derselbigen mit sich. Metrostationen werden intensivst berwacht und immer wieder kommt es zu rassistisch motivierten Personenkontrollen und Verhaftungen. In Anbetracht dieser sich immer unertrglicher gestaltenden Lebensbedingungen fr Migrant_innen kam es zu zuvor genannten Mobilisierungen um die Sans-Papiers in ihren Organisierungen gegen Abschiebungen, Kontrollen und Streiks zu untersttzen - nicht nur in Vincennes sondern vielerorts in Frankreich.

Drauen versammelten sich Menschen zu Demonstrationen oder Kundgebungen vor den Gefngnissen. In diesem Kontext muss nun auch das Konstrukt und das anstehende Verfahren gesehen werden, das den sechs Beschuldigten droht und beinhaltet Mitglieder in einer terroristischen Vereinigung zu sein die die Ermittlungsbehrden anarcho-autonome Gruppen des Groraumes Paris nennen - obwohl sich niemals jemand selbst so bezeichnet hat. Die Festnahmen Am 19. Januar wurden schon im Vorfeld einer Demonstration bei Vincennes Bruno und Ivan festgenommen, als bei einer Polizeikontrolle Natriumchlorat (Bestandteil von Rauchpulver) und Ngel (Krhenfe) in ihrem Auto gefunden wurden. Der Vorwurf lautet die beiden htten geplant ein explosives Erzeugnis, das Ngel beinhalten wrde, herzustellen. Sprich eine Nagelbombe. In Anbetracht der Demonstrationen, die von einer breiteren sozialen Bewegung getragen wurden, in der militante Aktionsformen wie Rauchpulver oder Krhenfe sozusagen zur politischen Praxis gehren wirkt das Konstrukt eine Nagelbombe bauen zu wollen doch sehr weit her geholt. Viel mehr scheint den ermittelnden Behrden viel daran gelegen diese soziale Bewegung zu kriminalisieren und in gute und bse Demonstrant_innen zu spalten, sodass sie ihre menschenverachtende Politik weitgehendst ungestrt durchfhren knnen. Die dritte Person, die an diesem Tag festgenommen wurde, Damien, war sozusagen zur falschen Zeit am falschen Ort. Er kam lediglich dazu, als die Autodurchsuchung mit anschlieender Festnahme von statten ging und wurde lediglich aus Bekanntschaft zu den beiden festgenommenen auch inhaftiert und gleich mitangeklagt. Unglaublich aber wahr.

Eine Woche spter wurden dann Isa und Farid bei einer Zollkontrolle festgenommen als in ihrem Auto Natriumchlorat, Plne des Jugendknastest von Porcheville und Sabotageanleitungen gefunden wurden. Die Ermittlungen wurden sofort mit dem Vorwurf der Bildung einer terroristischen Vereinigung aufgenommen. Isas DNA, die whrend der Ingewahrsamnahme festgestellt wurde, soll mit Spuren, die auf einem Brandsatz, der im Mai 2007 unter einem Polizeifahrzeug gefunden worden war, bereinstimmen. Sie bendet sich seitdem in Untersuchungshaft und hat den Status einer besonders berwachten Gefangenen. Obwohl beide Flle erst einmal nichts miteinander zu tun haben wurden sie im April von der Antiterrorismusabteilung zusammengelegt und von nun an gegen insgesamt sechs betroffene ermittelt. Der genaue Ermittlungsgegenstand lautet Mitgliedschaft in einer anarcho-autonomen Gruppe des Groraumes Paris. Am 20. Juni wurde Juan, Isas Bruder, auf offener Strae festgenommen und zugleich ins Gefngnis von Fresnes gebracht, weil seine DNA-Probe ebenfalls mit den Spuren vom Mai 2007 bereinstimmen sollen. Auch er soll Mitglied dieser Vereinigung sein. Es sollen angeblich vier weitere DNA-Spuren auf dem Brandsatz gefunden worden sein, weswegen im August 2008 auch Damien festgenommen wurde. Er bendet sich seitdem wieder in Untersuchungshaft. Ivan, Bruno und Farid sind im Juni nach ber vier Monaten Untersuchungshaft aus dem Knast entlassen worden. Alle drei wurden unter strenge richterliche Aufsicht gestellt. In zwei Fllen zwingen die Auagen die Betroffenen weit von ihrem eigentlichen Wohnort zu leben, eine Arbeitsstelle zu nden und regelmig beim

SPIP (Reintegrationsdienst des Strafvollzug) zu erscheinen. Die Auagen zielen darauf ab, die aus der Haft entlassenen Personen weiterhin aus der Nhe zu berwachen. Sie stellen eine Art des Freiheitsentzuges dar bei dem jede Nichtbeachtung der Auagen sofort wieder Knast bedeutet. Die Picht regelmig bei der Polizei zu erscheinen soll den Druck auf die Personen aufrecht erhalten und sie der Justiz verfgbar machen. Die Untersuchungen gelten als immer noch nicht abgeschlossen und es steht noch kein Datum fr einen Prozess fest. Bruno ist mittlerweile untergetaucht und hat einen offenen Brief verfasst, in dem er seine Beweggrnde hierfr darlegt und dazu aufruft den Kampf gegen Staat, Abschiebungen und Repression weiterhin aufrecht zu erhalten. Die richterlichen Auagen unter denen die Beschuldigten drauen sind wurden im Oktober nun verschrft, da Ivan und Farid, die von Zivilpolizisten beschattet wurden, gegen ihre Auagen verstieen als sie sich miteinander getroffen haben. Weitere Informationen hierzu liegen zur Zeit nicht vor werden aber schnellst mglich auf indymedia und co. verffentlicht werden. Was bedeuten Ermittlungen nach dem franzsischen Terrorparagraphen? Gefangene, gegen die auf Grund dieses Paragraphen ermittelt wird, stehen unter besonderer Aufsicht als besonders gefhrliche Inhaftierte. Verschrfte Knastbedingungen und Isolationshaft gehren genau so zum Programm wie besondere Sicherheitsauagen. Isa zum Beispiel

wurde in der Zeit ihrer Inhaftierung schon drei mal in andere Knste verlegt was eine kontinuierliche Solidarittsarbeit oder den Kontakt mit ihrem Anwalt immens erschwert. Rund um die Uhr Intensivst-berwachung der Beschuldigten, die sich drauen unter richterlicher Aufsicht benden, Meldeauagen und Hausarrest gehren auch dazu. Weiterhin, wie auch in Deutschland, gehrt zu den Zielen der Ermittlungsbehrden ein mglichst detailiertes Bild des Umfelds der Beschuldigten zu erstellen. Dem Schnffelparagraphen alle Ehre machend wird nun versucht eine ganze Szene zu durchleuchten und zu kriminalisieren. Schon alleine das Halten eines Banners mit Solidarittsbekundung vor dem Knast fhrte zu einem gewaltttigen Bulleneinsatz mit Verhaftungen und Hausdurchsuchungen. Den Beschuldigten wird nun wegen der Aufschrift Comme Vincennes... feu aux prison (Wie in Vincennes...Feuer und Flamme allen Gefngnissen) ein Aufruf zu Straftaten vorgeworfen (Prozesstermin 14.Oktober). Es geht also auch darum jeglichen Widerstand zu kriminalisieren und im Keim zu ersticken. Wie reagiert die ffentlichkeit? In Presseerklrungen beziehen sich verschiedene Minister_innen immer wieder auf das Konstrukt der anarcho-autonomen Gruppe und greifen hierbei den neuen Feind, von dem eine terroristische Gefahr fr Frankreich ausgeht, an. Dies ist ein Angriff auf bestimmte Organisationsformen und beinhaltet alle und alles was von einer sich autonom und/oder sich selbstorganisierenden Szene ausgeht. Hausbesetzer_innen und der Sympatisant_innenkreis sozusagen. Hiermit ist dem Terrorparagraphen als Aushorchinstrument Tr und Tor geffnet. Unter dem Vorwand Terrorist_innen zu verfolgen und die Demokratie sichern zu wollen werden Menschen willkrlich festgenommen, wird ihnen DNA entnommen und Strukturen und Beziehungen durchleuchtet. Auch die Presse untersttzt die ermittelnden Behrden - sind doch einige Zeitungen in den Hnden Sarkozys und seiner Verbndeter. Keiner der Flle ist jedoch mehr als (versuchte) Sachbeschdigung und in diesem Kontext muss

Viele Sans-Papiers arbeiten zu noch ungnstigeren Bedingungen als Menschen mit legalem Status und versuchten auch hierauf durch Streiks aufmerksam zu machen und Druck auszuben um Papiere erhalten zu knnen. Innerhalb der Knste kam es zu Hungerstreiks, die Gefangenen verweigerten ihre Zhlung und den Weg zurck in ihre Zellen. Im Juni diesen Jahres brannten Inhaftierte des Abschiebeknastes von Vincennes - des grten in Frankreichs - diesen komplett nieder, in dem sie ihre Matratzen anzndeten, nachdem einem Gefangenen am 22.06.08 medizinische Hilfe verweigert wurde, woraufhin dieser verstarb.

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

der Vorwurf Terrorismus und die neue linksextremistische Gefahr dann auch gesehen werden. Selbst grere Gruppen, die an den Protesten rund um Abschiebeknste und Antirassismus beteiligt sind halten sich eher bedeckt und eine gemeinsame Solidarittsarbeit ist gerade erst im Aufbau. International kam es jedoch schon zu zahlreichen Solidarittsbekundungen gerade aus dem radikal linken Umfeld. So zum Beispiel innerhalb der internationalen Woche der Solidaritt Ende Juni als es in verschiedenen Stdten in Frankreich Solikundgebungen, Demos

mit massivem Rauchpulvereinsatz oder auch Aktionen gegen Gefngnisse, Gefngnisneubauten und daran Beteiligten - wie zum Beispiel deren Bauleitungen - kam. Dieser Artikel mchte Mglichkeiten aufzeigen, uns grenzenberwinded gemeinsam gegen Repression, Abschiebungen und die kapitalistische Weltordnung zu solidarisieren. Es braucht eine gemeinsame Reektion darber, was Repression auch in grerem Rahmen fr uns als radikale Linke bedeutet, was verschiedene Organisationsformen an Repression mit sich bringen und welche Aktionsformen wir wie - auch zur Solidarittsbekundung -

durchfhren knnen und wollen. Um mit Brunos Worten zu enden:

Feuer und Flamme allen Gefngnissen. Feuer und Flamme dem Kapitalismus.

sungsgericht die bis dahin geltenden Landesgesetze zur nachtrglichen Sicherungsverwahrung als verfassungswidrig verworfen hatte, da fr diese Materie der Bund zustndig sei, gibt es seit 2004 ein entsprechendes (und seitdem mehrfach ausgeweitetes) Bundesgesetz. Nach einer aktuellen Untersuchung wurden seit 2001 von den Gerichten 110 Antrge auf Unterbringung in der nachtrglichen SV zurckgewiesen. In einer Antwort auf die kleine Anfrage der Partei DIE LINKE im Bundestag, teilte die Bundesregierung am 22.05.2008 (BTDrucksache 16/9241) mit, erst in 7 Fllen habe der Bundesgerichtshof die Verhngung der nachtrglichen SV besttigt (wobei in einem Fall, dies nur nebenbei, das Bundesverfassungsgericht die entsprechende Entscheidung als verfassungswidrig beanstandet und aufgehoben hat). Jetzt wre es doch interessant zu wissen, was aus jenen 110 Gefangenen geworden ist, die nach Ansicht von Gefngnismitarbeitern, Staatsanwaltschaften, vielfach Land- und Oberlandesgerichten als brandgefhrlich galten, bei denen jedoch keine SV nachtrglich rechtskrftig angeordnet wurde. Haben diese sofort nach der Freilassung aus der Haft gemordet, vergewaltigt, geraubt, wie es ihnen eigentlich zuvor attestiert wurde, dass sie es tun wrden? Michael ALEX von der Universitt Bochum zog eine erste empirische Bilanz zu obiger Frage. Leider verweigerten sich die Behrden in Bayern und BadenWrttemberg offenbar einer intensiven Mitwirkung an einer Untersuchung (obwohl aus Bayern berproportional viele Antrge auf nachtrgliche SV kommen), so dass nur Daten der brigen 14

Bundeslnder ausgewertet werden konnten, konkret 67 Flle. Von diesen verbleibenden 67 (der insgesamt 110) Fllen wurden 23 wieder straffllig, davon wiederum lediglich zwei schwer. Diese zwei wurden verurteilt wegen schwerer ruberischer Erpressung, bzw. schweren sexuellen Missbrauchs von Kindern. So ungemein tragisch die Situation fr die Opfer in den zwei genannten Fllen auch ist, so muss doch festgestellt werden, dass von 67 zuvor als uerst gefhrlich diagnostizierten Gefangenen, denen JVA-Mitarbeiter und weiteres Justizpersonal unterstellte, umgehend schwerste Delikte zu begehen, es letztlich nur derer zwei waren. Als Zitat - besorgniserregend bezeichnet Alex in seiner Untersuchung diesen Befund im Hinblick auf die Situation derer, bei denen schon mit dem Strafurteil Sicherungsverwahrung angeordnet wurde und die nun aktuell in SV sitzen (Stand 31.03.2008: 435). Von diesen 435 Verwahrten sen, so Alex, ca. 360 Menschen in Haft, wiewohl sie keine Gefahr fr die Gesellschaft darstellen. 360 Menschen ...... Oktober 2008

nisschule. Jeder von uns musste sich mit 500 Euro an den Kursgebhren beteiligen; wobei laut Auskunft einer der Lehrkrfe der DEKRA Qualication GmbH, Karlsruhe, welche den Kurs durchfhrte, die Kosten pro Gefangenem bei 3500-4000 Euro gelegen haben drften. Einige der Teilnehmer htten ohne die Eigenbeteiligung die Teilnahme sicherlich vorzeitig abgebrochen. Hiervon nehme ich mich selbst nicht aus, denn Hitlerbilder auf den Computern trugen eben so wenig zumindest zu meiner Motivation bei, wie so manch sexistischer Spruch jehnes fest bei der DEKRA angestellten Ex-Soldaten (12 Jahre, u.a. bei den Fallschirmjgern), der im Zusammenhang mit Entwicklungen aus Japan auch noch laufend von den Japsen sprach. Erst nach meinem Hinweis, er mge doch seine chauvinistischen Scherze sein lassen, aber auch das Gerede von den Japsen, hielt er sich zurck. Die Hitlerbilder waren von den Rechnern erst verschwunden, nachdem ein neues Betriebssystem aufgespielt wurde (da Gefangene weder USB-Sticks, noch CD-Roms besitzen drfen fragt man sich, wenn Gefangene als Quelle ausscheiden, wer ursprnglich die Bilder ins Intranet einspeiste - denn ans Internet sind die Rechner selbstverstndlich auch nicht angeschlossen). Wenig berraschend fanden sich zudem diverse antisemitische Ausflle seitens mancher Teilnehmer: seien es antisemitische Sprche, bis hin zu Karikaturen. Eine intellektuelle Reektion fand nicht statt, vielmehr wurden Stereotype reproduziert. Diese waren weniger fremdenfeindlich motiviert, denn die Zusammensetzung der Klasse war multikulturell: trkische Migranten, der Balkan war vertreten, Sdeuropa und auch deutsche Gefangene.

weitere Informationen: infokiosques.net/mauvaises_intensions (frz.) indymedia (Briefe, Reexionen)

Texte von Thomas Meyer-Falk

Das Justizministerium und der Hungerstreik Wie die Interessenvertretung Inhaftierter (IVI) berichtete, haben sich Anfang August 2008 ber 500 Gefangene an einem Hungerstreik gegen die Haftsituation in Deutschland beteiligt. Eine mediale Rezeption fand nur in wenigen Zeitungen, darunter taz (Ausgabe Hamburg, 08.08.2008) Junge Welt (04.08.2008), sowie Neues Deutschland (15.08.2008) statt. Unter Bezugnahme auf das Informationsfreiheitsgesetz NordrheinWestfalen fragte ich Justizministerium in Dsseldorf an, welche Informationen ber diesen Hungerstreik dort vorliegen wrden. Mit Bescheid vom 04.09.2008 teilte man mit (Az. 1451 E - Z.5/04): Nach Kenntnis der Fachabteilung ist in Nordrhein-Westfalen kein Gefangener dem Aufruf (zum Hungerstreik, Anmerkung Meyer-Falk) gefolgt. Angefgt waren dem Bescheid eine Kopie eines Ausdruckes des Aufrufs, den das Ministerium der Webseite de.indymedia. org/2008/07/223322.shtml entnommen hatte. Wobei die Ablichtung oben rechts die Handzeichen der Ministeriumsmitarbeiter enthielt, welche den Aufruf zur Kenntnis nahmen. Auerdem fgte das Ministerium die Kopie einer Solidarittskarte bei, die das Haus im Rahmen des Hungerstreiks erreichte. Hierzu teilte das Justizministerium

noch ergnzend mit: Eine solche standardisierte Solidarittsbekundung ist (...) insgesamt sechsmal eingegangen.. Wird hier der Protest von Gefangenen bewusst heruntergespielt, oder wieviele Gefangene haben sich wirklich an der Aktion zumindest in Nordrhein-Westfalen beteiligt? Will das Ministerium berhaupt wissen wer und wieviele sich beteiligt haben? Denn die sehr feinsinnig zu argumentieren verstehenden Juristen schreiben schlielich, dass sich nach Kenntnis der Fachabteilung kein einziger Gefangener in NRW beteiligt habe, was nicht ausschliet, dass sich sehr wohl welche beteiligten. Kritisch bleibt sicher anzumerken, dass die Forderungen die die IVI in ihrem Aufruf stellt, recht lieblos zusammengeschustert erscheinen; da steht etwas wahllos die Anprangerung der Postzensur und Haftkosten, neben der Isolationshaft und der Sicherungsverwahrung. Und angesichts des wochenlangen Vorlaufs dann in der taz (Hamburg, 08.08.2008) lesen zu mssen, der Rechtsanwalt von Nadine Tribian (u.a. auf Hinweis auf ihre Lage wurde die Aktion von Peter Scherzl von der IVI initiiert) wisse nicht ob sie berhaupt an dem Hungerstreik teilnehme, verwundert dann doch ein wenig. Trotz allem bleibt die Losung: Abschaffung aller Knste! September 2008

Angst essen auf ein paar Zeilen zur Gefhrlichkeit von Gefangenen Im Strafrecht ist die Tendenz zur Ausgrenzung (nmlich der Angeklagten und spter: Gefangenen) immer schon angelegt. In den letzten 10 15 Jahren paaren sich jedoch neoliberales Risikomanagement und Angstklima. Ergebnis dieser verhngnisvollen Liaison ist eine Kultur der Kontrolle. Zu beobachten nicht nur in ebenso unzhligen wie unsglichen Fernsehsendungen vom Schlage Achtung Kontrolle, oder N24 auf Streife, sondern auch im Umgang mit Gefangenen. Ein erster populistischer Hhepunkt war 2001 (Bild am Sonntag, 08.07.2001) die Forderung des damaligen SPD-Bundeskanzlers Schrder Wegschlieen und zwar fr immer!. Seit 2001 gibt es im deutschen Strafrecht das Mittel der nachtrglichen Sicherungsverwahrung. Erweist sich ein Gefangener whrend des Strafvollzugs (angeblich) als gefhrlich fr die Allgemeinheit vor den Gefngnismauern, so kann er seitdem auch ber das regulre Haftende hinaus in Haft gehalten werden! Ein Gericht kann gegen ihn in einem neuen Prozess die Sicherungsverwahrung verhngen, die dann auch bis zum Tode vollstreckt werden darf. Nachdem 2004 das Bundesverfas-

ber einen Lagerkurs im Lager... Wer etwas zugespitzt von Gefngnissen sprechen mchte, nennt diese (auch in Deutschland) schon mal Lager, selbst wenn dieser Begriff letztlich fr die Verhltnisse in Deutschland nicht zutrifft (zumindest noch nicht, denn wenn man die Entwicklungen in anderen Staaten verfolgt, und die gelegentlich hochkochende Stimmung, werden vielleicht auch hier in der BRD - wieder - Lager eingefhrt werden). Von Juni bis Oktober 2008 fand in der Justizvollzugsanstalt (JVA) Bruchsal fr 13 Gefangene ein Lehrgang zur Qualizierung zur Lagerfachkraft statt. Zu Beginn machte jeder Teilnehmer auf dem Gelnde der Anstalt den Gabelstaplerschein und im Anschluss daran, saen wir knapp drei Monate in der Gefng-

10

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

11

In den ersten Tagen kamen die Herren H. und G. zu uns in die Anstaltsschule, beides freie Mitarbeiter der DEKRA und brachten uns in lebendiger Art und Weise die Situation auf dem Stellenmarkt nher, legten auch Schwerpunkte im Bereich Kommunikation und Arbeitnehmerrechte, gerade was die Zeitarbeitsbranche betrifft. Die letzten zwei Monate war dann der schon weiter oben erwhnte Ex-Soldat M. unser Lehrer. Wenig Anklang fand seine Unterrichtsmethode den Inhalt des Lehrbuchs in etwas primierter Form an die Tafel zu schreiben, von wo wir es dann abzuschreiben hatten. Erst gegen Kursende ging Herr M. auch zu etwas anschaulicherem Unterricht ber. Dem aktuellen fachlichen Standard durfte es jedenfalls eher nicht entsprechen, Seite um Seite an die Tafel zu schreiben, um es dann stupide abschreiben zu lassen. Wo er sich von dem Buch lste und aus eigener Erfahrung berichtete, wurde jedoch auch sein Unterricht anregender und die Aufmerksamkeit der Teilnehmer nahm zu. Zudem fand der Lehrgang schon dadurch ein vershnliches Ende, dass Herr M., der Anregung der Teilnehmer folgend, zur Verabschiedung Dner mitbrachte. Drauen vielleicht etwas banales, aber fr Gefangene die soetwas seit mitunter vielen, vielen Jahren nicht mehr essen konnten, ein Genuss. Auch wenn die wenigstens der Teilnehmer spter in einem Lager arbeiten drften, so hat doch jeder etwas gelernt und fr sich mitgenommen. Bildung ist elementar! Nicht-Wissen, Nicht-Knnen fhren ins Abseits und deshalb sind solche Kurse so wichtig fr die Gefangenen. Erst recht wenn sie von kritischen Lehrkrften, wie den Herren H. und G. durchgefhrt werden, die nicht nur an einem still und gut funktionierenden (knftigen) Arbeitnehmer interessiert sind, sondern dezidiert ber Rechte und Rechtsschutsmglichkeiten im Arbeitsleben, wie auch die (teils recht schmutzigen) Tricks der Arbeitgeber, insbesondere in der Zeitarbeitsbranche aufklren. Oktober 2008

Psychische Krankheit, Suizid und Knast Seelische, bzw. psychische Strungen sind nicht nur auerhalb der Gefngnismauern immer noch weitgehend tabuisiert. Wer ein gebrochenes Bein in Gips trgt, wird von seinem Umfeld bedauert. Wer an einer gebrochenen Seele leidet, dem oder der ist die Ausgrenzung ziemlich gewiss. So gibt es im politischen Kontext aktuell den Versuch, die Repression auf psychischer Ebene (z.B. traumatisierende Folgen von Polizeigewalt) zu thematisieren und in das Bewusstsein zu rufen (www.outofaction.net). Aber auch wer Kontakt zu und mit Gefangenen hat, ist vielleicht interessiert, etwas ber die psychische Verfasstheit von Inhaftierten zu erfahren. In einer kurzen Einleitung (A.) mchte ich beschreiben, was wir unter psychischen Strungen und Psychopathologie verstehen, um dann ber eine Studie zu referieren (B.), welche die Verteilung psychischer Strungen im (deutschen) Strafvollzug untersuchte. Daran schliet sich eine bersicht (C.) an, in der auf Suizide im Gefngnis eingegangen werden soll, um dann mit einem Resmee (D.) zu schlieen. A. Psychische Strungen u.a. Eine der verbreitesten Denitionen des Begriffs Persnlichkeitsstrung beschreibt diese als tief verwurzelte, anhaltende Verhaltensmuster, die sich in starren Reaktionen auf unterschiedliche persnliche und soziale Lebenslagen zeigen; wobei man gegenber der Mehrheit der Bevlkerung deutliche Abweichungen im Wahrnehmen, Denken, Fhlen und in Beziehungen zu anderen feststellen knne (vgl. ICD-10, dem Klassikationssystem der WHO). Die American Psychiatric Association spricht nur dann von einer Persnlichkeitsstrung, wenn Persnlichkeitszge unexibel und wenig angepasst sind und die Leistungsfhigkeit wesentlich beeintrchtigen oder zu subjektiven Beschwerden fhren (vgl. DSM-IV). Bestimmendes Merkmal laut DSMIV sei ein andauerndes Muster inneren Erlebens und Verhaltens, das sehr deutlich von den allgemeinen Erwartungen des jeweiligen kulturellen Umfeldes an solche Erlebens-

und Verhaltensweisen abweiche. Zur Tabuisierung psychischer Strungen (in weitem Sinne) mag sicher beigetragen haben, dass sie von Anfang an eng mit Irrenhusern und Zuchthusern verknpft wurden. Im 18. Jahrhundert trugen die berfllung der Zuchthuser und Kritik einiger Mediziner zu einem Diskussionsprozess bei, wie mit Menschen zu verfahren sei, welche nicht eindeutig geisteskranke Irre waren (so der damalige Sprachgebrauch), sondern sich zwar abnormal verhielten, bei denen jedoch nicht eindeutig bestimmbar war, ob ihnen Frsorge zuteil werden sollte, oder ob man sie einer Strafe im Zuchthaus zufhren sollte. ber Jahrzehnte, aber auch dann im 19. und 20. Jahrhundert wurden psychiatrische Strungsbilder mit Kriminalitt verbunden und gleichgesetzt, bzw. mit einer Minderwertigkeit assoziiert. Diese auch heute noch diffus mitschwingende Vorstellung ber Menschen mit seelischen Problemen verhindert mitunter eine sachliche Auseinandersetzung. Aber wie verhlt es sich nun mit psychischen Strungen bei Gefangenen? B. Psychische Strungen bei Gefangenen In einer 2006 vorgestellten Studie (Der Nervenarzt 2006, S. 830-841) fanden die Autoren besorgniserregende Ergebnisse. So fanden sie bei 83,5 % der Inhaftierten eine aktuelle psychische Strung der Achse I (nach DSM-IV, darunter fallen substanzbezogene Abhngigkeiten, psychotische Strungen, Angststrungen, Bulimie, etc.), und ferner bei 53,2 % mindestens eine Persnlichkeitsstrung (z.B. paranoider, narzisstischer, borderliner, antisozialer Art). Durchgefhrt wurde die Untersuchung in der JVA Bielefeld-Brackwede zwischen dem 01.05.2002 und 01.06.2003. Zum einen wurden alle inhaftierten Frauen erfasst, welche am Stichtag 01.05.2002 dort einsaen (Anzahl: 63), sowie eine parallelisierte Gruppe mnnlicher Gefangener (76 von 582 mnnlichen Inhaftierten). Alle TeilnehmerInnen erklrten ihr Einverstndnis an der Teilnahme der Studie. Whrend 59,2 % der Mnner alkoholabhngig waren, wurde bei den Frauen nur in 23,8 % der Flle eine

solche Abhngigkeit festgestellt; jedoch sah das Verhltnis genau umgekehrt bei der Opiatabhngigkeit aus: 60,3 % - Frauen und 31,6 % - Mnner. Angststrungen und posttraumatische Belastungsstrung wurden bei 39,7 und 31,7 % der Frauen, jedoch nur bei 17,1 bzw. 11,8 % der Mnner diagnostiziert (jeweils bezogen auf 85,7 % der 63 Frauen und 81,6 % der 76 Mnner, welche entsprechend diagnostiziert wurden). Was die Persnlichkeitsstrungen betrifft, gab es ebenfalls geschlechterspezische Unterschiede. Bei 65,1 % der Frauen, jedoch nur bei 43,4 % der Mnner wurde (mindestens) eine solche Strung festgestellt. Davon wurden dann bei den Frauen 42,9 % als Borderliner, 33,3 % als paranoid und jeweils 17,5 % als zwanghaft, bzw. selbstunsicher diagnostiziert, und immerhin 30,2 % als antisozial. Bei den Mnnern waren es 32,9 % Antisoziale und bspw. 10,5 % mit paranoider Strung. Die Untersucher sahen bei ber 83 % einen fachspezischen Behandlungsbedarf und konstatierten, dass diesem Bedarf nicht ansatzweise ein entsprechendes Angebot gegenber stehe. C. Suizide im deutschen Strafvollzug Auch wenn der Suizid kein gefngnistypisches Phnomen darstellt

(laut WHO gab es in Deutschland 2001 auf 100.000 Einwohner unter 65 Jahren 10,27 Sterbeflle durch Suizid, fr Einwohner ber 65 Jahren lag die Rate bei 23,30 Sterbefllen. Getrennt nach Geschlechtern begehen Mnner mehr als 3mal huger Suizid als Frauen), wird doch immer wieder ber Selbstttungen im Gefngnis berichtet. Im September 2005 stellte der Kriminologische Dienst im Bildungsinstitut des niederschsischen Justizvollzugs deshalb eine Studie ber smtliche Suizide in bundesdeutschen Haftanstalten in den Jahren 2000 bis 2004 vor. Die Untersuchung zeichnet sich durch eine gewisse Detailfreudigkeit aus; so werden die Suizide auch in Beziehung gesetzt zum Wochentag des Todes (keine besondere Hufung etwa an Wochenenden, vielmehr geschahen die meisten Suizide an einem Mittwoch, erst danach folgen der Sonntag und danach die Freitage), zum Sterbemonat (keine Hufung z.b. an Weihnachten, vielmehr fanden im Dezember die wenigsten Selbstttungen statt. Der Mrz war der Monat mit den meisten Suiziden) oder der Jahreszeit (30 % der Suizide im Frhjahr, 23 % im Sommer, 23 % im Herbst und 24 % im Winter). Signikant ist die Haftzeit der Suizidenten. Immerhin 48,2 % tteten sich innerhalb der ersten drei Monate nach Inhaftierung; insgesamt fast 80 % innerhalb der ersten 12 Monate. In 32,3 % der Flle fand man nach dem Suizid einen Abschiedsbrief. Auch die Suizidmethode wurde untersucht. Von den 467 durch Suizid gestorbenen Gefangenen (464 Mnner, 3 Frauen), starben 405 durch Erhngen, 20 durch Schnitt (die brigen verteilten sich auf Drogen, Medikamente, Strom u.a.). Auf Antrag der GRNEN im Landtag von NRW fand am 20.08.2008 eine Expertenanhrung im Rechtsausschuss des Landtages zur Situation psychisch kranker Gefangener statt. Gefordert wurde mehr Personal, aber auch mehr Haftpltze; insgesamt bemngelten die

Fachleute die aktuelle Situation in den Gefngnissen, was den Umgang mit psychisch kranken Gefangenen betrifft. So sehr selbstverstndlich eine bessere Betreuung fr die Betroffenen zu wnschen wre, kann mehr Personal und Zellen nicht der Weisheit letzter Schluss sein. Zum einen ist doch zu bemerken, die Diagnose, wer an einer psychischen Strung leidet, ist keineswegs sicher, hngt sie doch (siehe oben) erheblich vom kulturellen Umfeld ab. Auerdem geht es um die Kapitalismusimmanente Leistungsfhigkeit der Betroffenen: Wer nicht (mehr) leistungsfhig ist, entspricht nicht der hier vorherrschenden Norm, ist also gestrt!? Zu fragen wre zum anderen, ob das innere Leiden nicht ein Spiegel ist fr das Leiden der Gesamtgesellschaft. Aber worum es meiner Ansicht nach nicht gehen kann, ist eine Loslsung der Verantwortlichkeit der Gefangenen mit psychischen Besonderheiten: Es hat auch mit Wrde zu tun, dazu zu stehen, was jeder Einzelne getan hat; trotz allem sind sie eingebettet in ein soziales Umfeld, das auf sie eingewirkt hat, sie also auch dazu machte, was sie heute sind. Aber sie sind dem nicht hilos ausgeliefert, sondern selbst Akteure in diesem System. Eins drfe jedoch klar sein: Strafvollzug, Gefngnis, Knast verschrft bestehende psychische Strungen und vermag zudem bei nicht so stabilen Menschen auch Strungen hervorzurufen. November 2008 Schreibt Briefe: Thomas Meyer-Falk c/o JVA-Z. 3113 Schnbornstrasse 32 76646 Bruchsal www.freedom-for-thomas.de www.freedomforthomas.wordpress.com

12

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

13

Green Scare - Operationen gegen ALF / ELF

Die US-Regierung entschied sich die Angst vor Terrorismus in den USA zu nutzen indem sie ALF/ELF als terroristische Gruppen einstufte und bezeichnete um hrter gegen sie vorgehen zu knnen.ALF/ELF stehen in den USA an erster Stelle der Liste von innlndischem Terrorismus. Operation Backre nannte das FBI die nun schon 10 Jahre alten Ermittlungen gegen 15 AktivistInnen die mehrere Anschlge zwischen 1996 und 2001 als ELF oder ALF verbt haben sollen. Aufgrund dieser Festnahmen gab es mehre Urteile mit Antiterror-Hintergrund.Sie spiegeln die drakonische Hrte wider mit der von da an gegen UmweltaktivistInnen vorgegangen wird, hnlich wie schon bei der Red Scare gegen KommunistInnen in der MC Carthy Era in den USA vorgegangen wurde. Die neue Green Scare Taktik bezieht die US Regierung mit allen ihren Repressionsorganen wie FBI, IRT, BATF, Joint Terrorism Task Forces, lokale Polizei und die Gerichte ein. Um einem Leben im Knast zu entgehen wurden alle bis auf vier Angeklagte zu Polizei-InformantInnen und kooperierten seit Juli 2006 vollkommen. Die 4 brigen Daniel McGowan,Joyanna Lynn Zacher, Jonathan Paul und Nathan Block niemanden beschuldigt oder gefhrdet und nicht kooperiert. Green Scare hat sich immer weiter ausgebreitet. Es gibt mittlerweile viele angeklagte AktivistInnen die hohe Knaststrafen absitzen. Die Urteile der Operation Backre Die nicht kooperierenden Gefangenen: Daniel McGowan - 7 Jahre (mit Terrorismus Anhang) Jonathan Paul - 4 Jahre 3 Monate Joyanna Lynn Zacher - 7 Jahre 8 Monate (mit Terrorismus Anhang) Nathan Block - 7 Jahre 8 Monate (mit Terrorismus Anhang) Die kooperierenden Gefangenen bekamen Urteile zwischen 3 bis 13 Jahren mit Terrorismus Anhang. Im Zusammenhang mit den Jahre langen Urteilen mit Terrorismus Anhang hat Operation Backre auch ein Opfer gefordert. Bill Rogers aus Prescott,Arizona wurde am 21.12.2005 2 Wochen nach seiner Festnahme tot in seiner Zelle gefunden. Er nahm sich das Leben. Schreibt und untersttzt die Gefangenen!: Daniel McGowan #63794-053 FTC Oklahoma City P.O. Box 898801 Oklahoma City OK 73189 USA (temporre Adresse) Jonathan Paul #07167-085 FCI Phoenix 37910 N 45th Ave Phoenix, AZ 85086 USA Joyanna Lynn Zacher #36360-086 FCI Dublin 5701 8th str-Camps Parks-Unit F Dublin Ca 94568 USA Nathan Fraser Block #36359-086 FCI Lompoc 3600 Guard Road Lompoc CA 93436 USA Einige weitere Green Scare Flle Brianna Waters Sie war in einem im Zusammenhang zu Operation Backre stehenden Fall angeklagt in dem ihr vorgeworfen wurde Anschlge im Zusammenhang mit einem Feuer in der University of Washington (Tierversuchs-Labore) begangen zu haben und hat eine 10 Jahre Haft Stare abzusitzen. Brianna Waters 36432-086 FDC Seatac Federal Detention Center, P.O. Box 13900 Seattle WA 98198 USA Rod Coronado Er ist ein Native American und frherer ALF Aktivist der fr eine Anleitung/Erklrung zum Bau eines Brandsatzes den er fr einen Anschlag auf Pelzindustrie 1990 benutzte verurteilt wurde. Fr den Anschlag sa er schon eine Gefngnisstrafe ab nun sollte er 25 Jahre oder 250000 Dollar zahlen. Dies konnte aber aber 12 Monate mit Auagen umgewandelt werden. Rodney Coronado 03895-000 El Reno FCI PO Box 1500 El Reno OK 73036 USA Eric McDavid Eric und 2 andere AktivistInnen die mittlerweile mit der Polizei kooperieren wurden festgenommen weil sie Anschlge auf Telefonmasten,En ergiekraftwerke und US Forest Service Besitz ausgefhrt und geplant haben sollen.Ihre Festnahme war mglich weil sie eine bezahlte Polizeiinformantin bei sich hatten.Sie zahlte sogar Mieten und Material fr Aktionen.Am 5. Mai 2008 wurde Eric zu 19 Jahren und 7 Monaten mit Terrorismus Anhang verurteilt. Legte aber Widerspruch ein.

Eric McDavid X-2972521 4E231A Sacramento Country Main Jail 615 I Steet Sacramento, CA 95814 USA

Tre Arrow Er ist ein Umweltaktivist der in viele Kampagnen involviert war um Wlder zu schtzen.Er wurde in Canada 2004 festgenommen.Die USA beantragten seine Auslieferung da er von einem Informanten beschuldigt wurde bei 2 Anschlgen in den USA beteiligt gewesen zu sein.

Tre Arrow SWIW #640393 Multnomah Country Detention Center 1120 S.W. 3rdAvenue Portland Oregon 97206, USA

Kurze Infos

Prozess wegen Ungdomshuset Solidaritt in Flensburg

auerhalb der Justizvollzugsanstalt Grlitz ist untersagt. Damit hlt in Sachsen eine Praxis Einzug, die es bisher nur in Bayern gab. Das ist bedauerlich, weil dadurch die im Strafvollzug ohnehin kaum vorhandene ffentlichkeit noch weiter reduziert wird. Die Ironie der Geschichte besteht darin, dass ausgerechnet in Grlitz die erste deutsche Gefangenenzeitung erschienen ist (DER LEUCHTTURM, 1925). <----------> Adressen der inhaftierten DPM-Graftiwriter bekannt Im Juli wurden 5 Mitglieder der Londoner Grafticrew DPM inhaftiert (siehe Artikel in der letzten Entfesselt). Bei den Briefen msst ihr den Namen des Gefangenen, seine Knastnummer und dann die betreffende Adresse des Knastes angeben. Ihre Knastadressen lauten: Ziggy Grudzinskas Prison Number A4829A Slav Zinoviev Prison Number A4828A beide sitzen in HMP Camp Hill Newport Isle of Wight PO30 5PB Mathew Pease Prison Number XF9004 Paul Stewart Prison Number XF9005

Andrew Gillman Prison Number XF9006 alle drei sitzen in: HMP Ford Arundel West Sussex BN18 0BX <----------> Prozessbericht Totalverweigerer Moritz Am1.10.2008 hat das Amtsgericht Strausberg gegen Moritz Kagelmann verhandelt. Moritz Kagelmann wurde nach circa einstndiger Verhandlung zu einer Geldstrafe in Hhe von 600,- Euro verurteilt. das Gericht befand ihn der eigenmchtigen Abwesenheit und der Gehorsamsverweigerung in drei Fllen fr schuldig. Sowohl Staatsanwaltschaft, als auch Moritz verzichteten auf Rechtsmittel. Moritz, zum 1.10.2007 einberufen, trat den Dienst nicht an. Er wurde von Feldjgern der Bundeswehr am 14. Oktober gefasst und in das Luftwaffenausbildungsregiment 1 nach Strausberg in Brandenburg gebracht. Dort verweigerte er jeden Befehl. Durch den Brigadekommandeur wurde er mit Zustimmung des Verteidigungsministers am frhen Abend des 11.12.2007 vorzeitig aus dem laufenden vierten Disziplinararrest und aus der Bundeswehr entlassen. Er sa insgesamt 56 Tage in Militrhaft. Die Haftbedingungen waren verschrft: Das Lesen eigener Bcher und Zeitungen wurde verwehrt, Besuche fanden in einer Ausnchterungszelle statt, die Besuchsregelung wurde willkrlich einschrnkend durchgefhrt.

Schon Anfang Juni ist es in dem Prozess gegen zwei vermeidliche Ungdomshuset Sympathisanten in Flensburg zu einer Verurteilung gekommen. Den beiden wird vorgeworfen im Januar 2007 vor dem Dnischen Konsulat in Flensburg eine Barrikade aus brennenden Autoreifen errichtet zu haben. Das Gericht sah diesen Vorwurf besttigt, da die beiden etwas entfernt von der Barrikade in einem Gebsch liegend von der Polizei aufgegriffen wurden - und laut Aussage der politischen Polizei zur linken Szene Flensburgs gehren. Trotz teils widersprchlicher Aussagen der Bullen hat das Gericht nun angeblich eindeutig die Tter identiziert. Das Urteil lautet jeweils ein halbes Jahr auf 4 (!) Jahre Bewhrung. Zu dem hohen Strafma kommt es, weil die Barrikade angeblich mit einem Mollie entzndet wurde - und dies sein ein schwerer Versto gegen das Waffengesetz. Wie es nun weitergeht, was die Berufung verspricht ist momentan noch nicht zu sagen. <----------> Gefangenenzeitschrift DURCHBLICK - darf nur noch intern erscheinen Nr. 82 (September 2008) der Gefangenenzeitschrift DURCHBLICK der JVA Grlitz enthlt folgendes Vorwort des Anstaltsleiters: Der DURCHBLICK ist eine Gefangenenzeitschrift von den Gefangenen der Justizvollzugsanstalt Grlitz fr die Insassen der Grlitzer Anstalt. Eine Verbreitung des DURCHBLICK

14

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

15

In einer Erklrung von Moritz Kagelmann zu seiner Totalverweigerung heit es u.a.: Wenn ihnen der Rohstoffzugang verwehrt wird, ist das gemein und ungerecht, und klaut ihnen gar jemand die Vormachtstellung, ist das hinterhltiger Diebstahl. Werden sie angegriffen, ist das Terrorismus. Wenn sie Bomben werfen, dann ist das furchtbar, aber gerecht, und treffen sie dabei ZivilistInnen, ist das schrecklich, aber ein unglckliches Versehen. (...) Um nicht immer alles erst in Schutt und Asche legen zu lassen, bevor gehandelt wird, muss es sich bei der Verneinung von Krieg also um ein radikales Nein gegen jeden Krieg handeln. (...) Da es zu spt ist mit der Verweigerung eines Krieges anzufangen, wenn er bereits da ist, gehrt die Verweigerung gegen die Grundlagen des Militrs unbedingt dazu: die Verweigerung von Befehl und Gehorsam in Friedenszeiten. <----------> Festnahmen und Riots in St.Paul/Minesota Am 30. August 2008 beschloss das gericht von Ramsey County/Minesota/USA die Durchsuchung von 3 Husern und die Festnahme von Monica Bicking, Garrett Fitzgerald, Erik Oseland, Nathanael Secor, Eryn Trimmer, Luce Guillen-Givins, Rob Czernik und Max Specktor, welche an der Mobilisierung gegen die Republican National Convention, das jhrliche, ofzielle Treffen der Republikanischen Partei Amerikas, in der unter anderem darber beraten wurde, wer zu Prsidentschaftswahl antreten wrde. Ihnen wird Riot Conspiracy und Terrorismus vorgeworfen, letzteres auf der Basis des Patriotic Act, einem nach dem 11.9.2001 erlassenen Gesetz, das Gerichte zum sofortigen unbefristeten inhaftieren von Terrorverdchtigen befugt. Auch im Laufe der Proteste festgenommen wurde Dave Mahoney, er wurde am 4.Sept. 2008 auf dem Weg zum Einkaufen in einen schwarzen Van gezerrt und war bis zur Zahlung einer Kaution in U-Haft. Auch ihm wird Terrorismus vorgeworfen, leider ist die Kampagne fr ihn komplett von der fr die sog. RNC8 losgelst, in einem Flyer ber ihn heit es unter anderem:

Dave ist eine aufmerksame, liebende und intelligente Person. Die Idee, er sei eine gefhrliche oder gewaltttige Person ist absurd. In den Tagen vor seiner Festnahme, vom 1.-4.09.2008 fand in St.Paul/ Minnesota das diesjhrige RNC statt. Die Proteste dagegen waren vielfltig, unter anderem gab es auch mindestens 2 organisierte Black Blocks, die Geschfte angriffen, Barrikaden errichteten und Copkarren entglasten. Dies waren einige der wenigen greren Ausschreitungen seit Seattle. An den 4 Tagen wurden insgesamt ber 800 Menschen in St.Paul festgenommen, viele berichteten von Schlgen und anderen Misshandlungen durch die Cops. Im August gab es bereits Proteste gegen das Treffen der Democratic Party. Aktuelle Infos ber die Flle und die Proteste ndet ihr unter www.rnc8.org (Infos ber die RNC8) helpdavemahoney.blogspot.com (Infos ber Dave Mahoney) wreckuagain.wordpress.com (Infos ber die RNC-Riots) <----------> Sch(m)erzhaftes aus Joux Mit hocherhobener Spitzhacke, die er beim Nherkommen aufgegriffen hatte, schlenderte er heran und holte zum Schlag aus mit den Worten: Ich erledige das auf meine Weise! Nicht alle von uns, die um die Bewutlose herumstanden/knieten, verstanden den Scherz sofort. Also... - das Ganze grinsend nochmal, auch die Bldeste von uns den Scherz begriff und kicherte. Ich bin wohl ZU bld. Und die kleine Araberin, die damit gemeint war, bekam sowieso nichts mit. Zudem denken die meisten, dass sie Schau macht, denn wer kippt schon dauernd um, ohne dass unser hervorragend geschultes Krankenpersonal einen Grund dafr nden kann... Tja, und wir haben hier zunehmend ein Problem..., sofern man Araberin, Schwarze, lesbisch, hlich ist oder mehrere Faktoren zusammenkommen. Ich bin zum Glck nur Auslnderin. Und unser Chef ist wohl nur ein ein-

facher Bauer...auf dem Lande verschwndet man keine Kugel an ein krankes/verletztes Tier man erledigt das auf einfache Weise. Herzliche Gre aus dem Landknast Carmen (aus dem franz. Knast Joux-la-Ville/Bourgogne) <----------> Herzlichen Glckwunsch! Endlich sollen mutige Personen des Widerstandes auch in Deutschland gebhrend geehrt werden. Am 22.10.2008 startete mit einem ffentlichen Symposium der knstlerische Wettbewerb fr ein Denkmal zur Erinnerung an den HilterAttentter Geprg Elsner. Im November 2009 soll das Denkmal in Berlin enthllt werden. Zum 70. Jahrestag des fehlgeschlagenen Mordanschlages. Zeiten und Ansichten ndern sich. Das, was heute als Verbrechen geahndet wird, kann in Zukunft Ehrung erfahren. Wie viele politische Gefangene sind derzeit in Haft?! An diese: Trstet Euch, Ihr seid Eurer Zeit nur etwas vorraus. An alle anderen: Lat sie uns bereits zu Lebzeiten ehren! Viele Gre und Mut Carmen <----------> Italien: Lecce - Drohungen gegen den Anwalt der Anarchist_innen Kurz bevor die zweite Instanz des Prozesses gegen verschiedene Anarchist_innen aus Lecce anfangen sollte, bekam ihr Anwalt einige drohende Nachrichten auf sein Handy geschickt. Anwalt passt auf, denn du versteht es, wenn du es willst. Hr auf damit die Anarchist_innen zu verteidigen, das wird dir keinen Nutzen machen. Unterschrieben: die Freunde. Danach noch zwei Namen: R und Msi (faschistische Parteien in Italien).

Operation Brushwood: der Prozesstermin steht fest Am Freitag, den 26.09. hat der Richter den Vollzug mit Berechtigung zum Freigang auch fr Michele Fabiani bewilligt. Damiano, ein weiterer Beschuldigter, kam am Ende Juli frei aus dem Hausarrest, jetzt hat er genauso wie Dario (der vierte Beschuldigte) Meldepicht. Andrea kam auch Mitte September unter Vollzug mit Berechtigung zum Freigang, dies bedeutet, dass beide abends zurck zu ihren Meldeadresse gehen mssen. Am 29.09. fand die Vorverhandlung in Perugia statt: der Richter hat fr alle vier Beschuldigten aus Spoleto die Anklage der Staatsanwaltschaft besttigt. Besonders den Straftatbestand des umstrzlerischen Umsturzes, was den schlimmsten Teil der Anklage darstellt - dies besttigt de facto die Vermutung, dass sie eine subversive Vereinigung organisiert htten. Da die Straftatbestnde so schwerwiegend sind, wird der Prozess in Terni stattnden: am 7.04.09 geht es los. Operation Brushwood: ein Konstrukt, der italienische Repressionsbehrde, um vier aktive Anarchist_innen einzusperren. Die Mitgliedschaft in die FAI (Informelle Anarchistische Fderation) und die Beteiligung an verschiedenen militanten Aktionen werden ihnen vorgeworfen. <----------> Il Silvestre Update Seit dem 1.10.08 bendet sich Paola Gori unter Hausarrest in Mailand bei ihrem Freund, mit allen vorhergesehenen Beschrnkungen (sie darf sich nicht mit anderen Menschen treffen, telefonieren, per Internet kommunizieren usw.). Paola wurde am 29.5. in Rahmen einer Antiterror-Operation der ROS (Spezialkommando der italienische Carabinieri) gegen eine mutmaliche subversive Vereinigung (Artikel 270bis) festgenommen, sie verbrachte die Zeit bis zum 1.10. im Knast. Diese Operation, genannt Ardesia, war die dritte innerhalb der letzten drei Jahre (COR war die erste, Gruppen der Afnitt die zweite) womit sich die dortige

Anarchist_innen konfrontiert sahen. Daniele und Francesco, beide auch Mitbeschuldigte in dieser letzten Operation und im Knast seit dem 12.6.07 aufgrund eines berfalls auf eine Postliale, bleiben weiter hinter Gittern. Ihre Adressen: Daniele Casalini Casa Circondariale via Burla 59 43100, Parma, Italien Francesco Gioia C.C. Sollicciano via Girolamo Minervini 2/R 50142, Firenze Sollicciano (FI) Italien <----------> ::Baulcken::-Caf fr knastlose Zustnde Ab dem 23.11./15Uhr wird es im UJZ Korn/Hannover an jedem 4. Sonntag im Monat ein AntiknastCaf geben. Wir wollen einen Raum schaffen, in dem Knast und Repression thematisiert werden. Wir verstehen unsere Arbeit als Teil offensiver und knastkritischer Antirepressionspolitik. Das Caf bietet einerseits offenen Raum des Zusammentreffens bei Kaffee und Kuchen, in dem Briefe an Gefangene geschrieben und Infos ausgetauscht werden knnen. Zudem werden wir themenbezogene Veranstaltungen anbieten und dabei auch auf Flle von Repression gegen die radikale Linke hinweisen. Parallel betreuen wir ab sofort eine Infotafel im ujz kornstrae, auf der es aktuelle Infos zu und Adressen von Gefangenen gibt. Ihr knnt Briefe ber unser Postfach verschicken, der Austausch ndet whrend des Cafs statt. Wir hoffen auf euer kommen! Knste zu Baulcken!

Harold H. Thompson verstorben Am Montag, 10. November verstarb der anarchistische Gefangene Harold H. Thompson nach einem Herzinfarkt. Als Lebenslnglicher sass er im Knast in Tennessee, USA Ich bin ein antiautoritrer, antirassistischer, antisexistischer, anarchistischer Revolutionr und stolzen irischen Erbes. Ich bin ein Vegetarier und untersttze instndig die Tierbefreiungsbewegung. Ich stehe fr Menschenrechte und werde mich nicht brechen, verbiegen und weder einschchtern lassen. Ich stehe in Solidaritt mit allen Menschen, welche gegen Unterdrckung kmpfen, aber am engsten bei meinen Brdern und Schwestern der anarchistischen Bewegung.

16

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

17

Lange Unterhosen bedrohen Knastordnung

Welche Blten der Knastalltag hervortreibt, lsst sich an den jngsten Ereignissen in der Strafanstalt Pschwies (Regensdorf/ZH) beobachten. Pschwies ist nicht nur der grsste Knast der Schweiz, er macht auch immer wieder von sich reden. So hat neulich die Zrcher Staatsanwaltschaft ein Verfahren gegen das Knastpersonal eingestellt und es somit vom Vorwurf entlastet, am Tod eines Gefangenen mitschuldig zu sein. Dabei ist offensichtlich, dass die im Rahmen des Sparprogramms 04 vollzogene Doppelbelegung im Pschwieser Ergnzungsbau zu deutlich mehr Spannungen unter den Gefangenen fhrte. Im Endeffekt war das mit ausschlaggebend fr die Ttung des Gefangenen. Bereits vor zwei Jahren forderten die Gefangenen in einer Petition die zustndigen Behrden auf, fr menschenwrdige Bedingungen in Pschwies zu sorgen. Den zustndigen SP-Regierungsrat Notter interessierte das nicht: er wischte die Petition ohne viel Federlesens vom Tisch. Auch der Bund bemngelte die Zustnde in Pschwies und die massive Zunahme von Disziplinarverfahren. Dennoch lsst er der Knastleitung bis 2010 Zeit, die Doppelbelegung aufzuheben. Als ob das rigorose Sparen beim Essen, bei der medizinischen Versorgung oder bei Bildungsmglichkeiten nicht schon reichen wrde, haben sich die Schliesser und die Knastleitung von Pschwies etwas neues ausgedacht, den Gefangenen das Leben noch schwerer zu machen. Ende Oktober wurde einem langjhrigen Gefangenen erklrt, per sofort sei whrend dem Sport das Tragen langer Unterhosen unter kurzen Sporthosen verboten. Nun ist das ein Behelf, wie sich die Gefangenen gegen Klte und Nsse schtzen knnen, whrend ihre einzige Trainerhose in der Wsche ist. Eine gngige Praxis seit den 1990er Jahren, die bis anhin niemanden strte. Der betroffene Gefangene verlangte eine Begrndung. und er weigerte sich, das absurde Verbot anzuerkennen. Als Antwort erhielt er innert zwei Tagen drei Disziplinarverfgungen und Bussen von insgesamt 120.- SFr verpasst. Bei einem realen Stundenlohn von knapp 1,50 SFr fr die zu leistende Zwangsarbeit ein betrchtlicher Betrag. Pikantes Detail: dem Gefangenen wurde das verbriefte Recht, gegen die Verfgung bei der Knastleitung Rekurs einzulegen, verweigert. Noch am selben Tag hat Oberschliesser Thomas Noll als Mitglied der Knastleitung einfach eine weitere Disziplinarverfgung erteilt, ohne einen allflligen Rekurs abzuwarten. Diese Verfgung endete mit der Drohung, man werde ihn bei Nichtbeachtung wegen Normalvollzugsuntauglichkeit in den sogenannten Eintrittspavillon verlegen. Dieser Pavillon funktioniert in Pschwies als eigentliche Diszipli-

nierungs- und Isolationsabteilung. Es erstaunt wenig, dass der Gefangene das Verbot und die Verfgungen als persnliche Schikane gegen ihn auffasst. Er reichte deshalb bei Notters Justizdepartement einen Rekurs, und bei den zustndigen Stellen eine Strafanzeige gegen die Knastleitung ein. Seither hat sich die Situation stetig verschrft. Wegen Tragens langer Unterhosen will die Knastleitung den Gefangenen aus dem Normalvollzug verlegen. Der aber weigert sich, freiwillig in den Eintrittspavillon zu wechseln, wo faktisch ein Isolationsregime herrscht. Deshalb sitzt er seit zwei Wochen in einer Arrestzelle. Mittlerweile hat sich sein Mitgefangener Marco Camenisch mit ihm solidarisiert. Auch er trgt nun lange Unterhosen... Es ist nur eine frage der Zeit, bis auch er isoliert werden soll. Es wird sich zeigen, wie lange Knastleitung und Schliesser ihre Schikane noch treiben wollen. Und ob sie dafr zur Rechenschaft gezogen werden. Fest steht, dass die Eingeknasteten in ihren Kmpfen um ein Minimum an Menschenwrde unsere Untersttzung brauchen. Solidaritt mit den kmpfenden Gefangenen - fr eine Gesellschaft ohne Knste! Freund/innen und Untersttzer/innen von Marco Camenisch November 2008

totale Kriegsdienstverweigerung. Viel Arbeit fr mich und andere, der Arrest und letztlich viel rger (wahrscheinlich vor allem nanziell). So grob betrachtet fllt jedem die Entscheidung ziemlich leicht, dennoch habe ich mich fr die Totalverweigerung entscheiden. Nachfolgende (stark verkrzte/vereinfachte) Argumentation spielt dabei eine wichtige Rolle. Konsequente linksradikale Politik muss auch immer gegen das Konstrukt Staat gerichtet sein. Moderne Staaten entstanden erst mit dem Kapitalismus und der schleichenden Industrialisierung. Wachsende Industrien einhergehend mit Gewinnabsichten erfordern ein hohes Ma an Organisation, dass durch diese modernen Staaten geschaffen wurde. Heute sorgt der Staat mit seinem Rechtssystem dafr, dass nichts passiert, was nicht so gewollt ist. Damit dies auch so bleibt liegt das Gewaltmonopol eben auch beim Staat. Die ArbeiterInnen, die meinen zu wenig zu bekommen, mssen eben in den dargebotenen Grenzen bleiben, die nicht mehr als das bisschen Streik vorsehen. Andererseits verbietet er aber auch Ausbeutung, weil ansonsten die Masse der ArbeiterInnen aufbegehren knnte. Die meisten ArbeiterInnen nden sich mit der Situation ab, denn sie sind ja relativ frei und die Unternehmen machen immer noch ge-

nug Gewinn, sodass diese sich nicht beschweren. Damit sorgt der Staat fr das Weiterbestehen des Kapitalismus (der ihn erst ntig gemacht hat). Nach auen hin sind Staaten (oder mittlerweile Staatenverbnde) durch Grenzen verschlossen um zu vermeiden, dass Einsse oder Menschen hinein getragen werden knnten, die der Existenz des Staates schaden. Um diese Grenzen zu rechtfertigen wurden Konstrukte wie Rasse oder Nation geschaffen Im Wehrdienst wird man dazu ausgebildet diese Grenzen im sogenannten Gesamtverteidigungsfall zu verteidigen. Neben den Grenzen des deutschen Staates gilt dies auch fr die Verteidigung der NATO. Wozu braucht es aber Menschen, die den Zivildienst ableisten? Auch fr diese Menschen ist in den Rahmenrichtlinien fr die Gesamtverteidigung (RRGV) eine Verwendung vorgesehen. So gehrt zu den Aufgaben der zivilen Verteidigung u.a. die Aufrechterhaltung der Staats- und Regierungsfunktion und die Untersttzung der Streitkrfte bei der Herstellung und Aufrechterhaltung der Verteidigungsfhigkeit und Operationsfreiheit. Das bedeutet nichts anderes als die Maschine am Laufen zu halten, die wir sonst versuchen zu bekmpfen. Folgerichtig bleibt fr radikale Lin-

ke eigentlich nur eine konsequente Mglichkeit: Die Totalverweigerung! Wie genau es mir in der Arrestzelle ergehen wird, kann ich kaum abschtzen. Allerdings kann ich mit Sicherheit sagen, dass es todlangweilig sein wird. Deshalb: Schreibt mir Briefe und schickt Pakete! Bis bald in Freiheit Pogo (Jan-Patrick) Jan-Antrick wurde Anfang Oktober zum Wehrdienst eingezogen und sitzt bis zum 19. November in seinem dritten Arrest. Er wurde in und zwischen den Arrestzeiten mehrere Male verlegt, durfte zeitweise keine Bcher haben und Briefe dauerten oft lnger als sie es sollten. Momentan sitzt er in Beelitz bei Strausberg, seine dortige Adresse ist noch nicht publik, aber Briefe aus Strausberg werden nach Beelitz weitergeleitet! Wie es nach dem 19. November weitergeht, ndet ihr auf: www. totalverweigerung.blogsport.de Schreibt ihm, untersttzt ihn! Jan-Patrick Ehlert Barnim-Kaserne, 18. Kompanie Luftwaffenausbildungsregiment Umgehungsstrae 1 15344 Strausberg

Supportolegale: Amnestie fr die Polizei!

Am Donnerstag, den 13. November wurde das letzte der drei groen erstinstanzlichen Verfahren wegen den Ereignisse in Zusammenhang mit den Protesten gegen den g8 im Juli 2001 in Genua abgeschlossen. Das Verfahren gegen 29 Polizeibeamte wegen dem Einfall in die Diaz-Schule, das mit der illegalen Verhaftung von 93 Personen, von denen 61 schwer verletzt wurden, endete mit einem exemplarischen Urteil: sechzehn Freisprche und dreizehn Verurteilungen. Das Gericht hat beschlossen, lediglich die Vollzugspolizisten zu verurteilen und die Planer einer rachschtigen und gemeinen Operation in vollem Umfang frei zu sprechen. Es hat somit den Freispruch der Kpfe beschlossen, die sich zum Zweck der Rechtfertigung eines Gemetzels dafr entschieden haben, zwei bereits am Nachmittag geborgene Molotov-Flaschen unter die [in der Schule, d. .] sichergestellten Gegenstnde zu plazieren, ber einen Angriff mit Messerstichen auf einen Polizeiangehrigen zu lgen, sich gegenseitig mit Schilderung extremer Widerstandshandlungen durch die Insassen der Schule zu decken und das gegenber gelegene Medienzentrum zu plndern. Der Bonbon des Gerichtsvorsitzenden Barone und seiner Beisitzerinnen Maggio und Deloprete: den Opfern jener Nacht wird ein bisschen Kleingeld zugesprochen, auf dass sich niemand beschwere, vom Verzehr eines imaginren Kuchens ausgeschlossen worden zu sein. Bei der Verkndung des Urteils hat sich keiner von uns gewundert. Wir sind nicht enttuscht, wir sind nicht traurig und wir nden, dass auch niemand sonst es sein sollte. Wir sind lediglich wtend. Wir haben nie geglaubt, dass das Gesetz fr alle gleich ist und wir haben nie geglaubt, dass die Trger von Gewaltbefugnissen geduldet htten, dass man sie in frage stellt und dass ber sie gerichtet wird. Die hhnische Weise der Konfektionierung dieses Urteils spricht fr sich: die Amnestierung der Polizei stellt den zweiten Teil jenes rachschtigen und gemeinen Unternehmens, das zur Diaz fhrte.

Erklrung von Jan-Patrick zur Totalverweigerung

Ab dem ersten Oktober bende ich mich in Strausberg, zwischen Berlin und der deutsch-polnischen Grenze. Dort soll ich dann meinen Grundwehrdienst antreten. Dass ich die Kaserne dann allerdings nicht als fgsamer Soldat betreten werde, werden die Bundeswehrbediensteten erst kurz darauf erfahren, wenn sich die erste Gelegenheit bietet einen Befehl zu verweigern. Dann werde ich klarstellen, dass ich als Totalverweigerer nach Strausberg gefahren bin. Wie genau es vor Ort ablaufen wird, lsst sich nur erahnen. Sicher ist eigentlich nur, dass dort eine Arrestzelle auf mich wartet. Wie oft und wie lang ich jeweils eingesperrt werde, lsst sich ebenfalls nur vermuten, allerdings fhrt wohl kein Weg um die Hchststrafe von 21 Tagen Arrest herum. Der erste Arrest wird wahrscheinlich noch deutlich krzer ausfallen, allerdings kann es schon beim zweiten zu den vollen 21 Tagen kommen. Als der Einberufungsbescheid bei mir ankam, musste ich lange berlegen was ich nun machen wrde. Klar, Wehrdienst und Deutschland im Ernstfall verteidigen kam auf keinen Fall in Frage. Da blieb also nicht mehr viel. Auf der einen Seite stand die Option Zivildienst. Einfach ein paar Seiten argumentieren und abwarten (die meisten kommen ja ohne Probleme durch) und dann halt hoffen eine gute Stelle zu nden um neun Monate den Kram zu ertragen. Auf der anderen Seite war dann die

18

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

19

Es ist die zweite Spielzeit der Rache fr die Frustration und die Furcht, die der Staat und seine Apparate in jenen Tagen der Revolte erlebten. Sie haben es uns nie verziehen und sie werden uns auch nie verzeihen. Das Urteil, das diesen Verfahrensphase abschliet, sollte eine Lektion in Geschichte sein und wir werden dank ihr vielleicht in der Lage sein, einer Begebenheit ihre Wrde zurck geben, die derer stark mangelte, weil viele von uns etwas begreifen werden, das den Grund der Dinge, die in jenen Tagen in Genua geschahen ausmacht.

Es gibt eine Position, fr die Partei ergriffen werden kann: die, der Unduldsamen und der Untergebenen, der Ausgebeuteten, der Schwachen und derer, die fr eine bessere und gerechtere Welt kmpfen. Und es gibt eine andere Position die derer, die befehlen und ausfhren, die foltern und verletzen, derer, die gegenber Schwache mit Strke und gegenber Starke mit Schwche auftreten. Die derer, die Macht ausben und die Macht untermauern. Im Leben muss man sich entscheiden.

Wir haben es getan, in dem wir die Mechanismen der Erinnerung gelt haben, die andernfalls eine dunkle Seite der italienischen und internationalen Geschichte in das Vergessen verbannt htten. Wir tun es jeden Tag. Wir bereuen nichts, und wir trauern dem Geschehenen nicht nach.

als Bankruber aufgrund seiner persnlich Entscheidung, der Negierung zu arbeiten, sondern viel mehr als Revolutionr aufgrund seiner allgemeinen Aktivitt. Wir werden zurckkommen! Conspiracy of Cells of Fire of Thessaloniki Ritter der ammenden Bank / Anstifter_innen des Verbrechens 12.10. Thessaloniki : es wird ein Brandanschlag gegen den privaten Sicherheitsdienst Fylax verbt. Das Kommuniqu dazu: Am Morgen des Sonntag 12.10. haben wir ein Fahrzeug des privaten Sicherheitsdienstes Fylax in Thessaloniki angezndet. Das war eine kleine Rache von unserer Seite, aufgrund der willigen Kooperation zwischen Fylax und der griechischen Polizei im Rahmen der Ermittlungen gegen V. Botzatzis und die drei Untergetauchten. Eine wichtige Rolle wurde einem Angestellten/Spitzel der Firma gegeben, basierend auf seinen lcherlichen Aussagen. Die Masken beginnen zu fallen. V. Botzatzis ist nun frei und diese Farce seitens der Schakale der Antiterroreinheiten sollte hier beendet werden. Kein Prozess gegen V. Botzatzis Fr die Aufhebung des Belagerungszustandes gegen die drei untergetauchten Genoss_innen Der Krieg geht voran... Privater Anti-Sicherheitsdienst

17.10. Athen : vier Brandanschlge werden verbt, hier die Erklrung dazu: Im Morgengrauen des 17.10. haben wir uns entschlossen eine Eurobank im Petralona, eine Emporiki Bank im Palio Faliro und eine ATE Bank im Kato Patisia, sowie eine Auto Agentur im Thivon avenue am 20.10., als weiteren Feindlichkeiten gegen eine Knastwelt, die jeden Tag als gerecht propagiert wird, anzugreifen. All diejenigen, welche nicht von dem falschen Wohlfhlen der Demokratie gezhmt wurden, drcken ihren Zorn aus, indem sie die Symbole der Herrschaft und seines Ausdrucks zerschlagen. Angesichts solcher Spektakel der Autoritt und des Todes, sind dies die einzigen lebhaften Zeichen der Solidaritt, die uns mit unseren Genoss_innen verbindet. Wir schicken unsere Stimmen allen Richtern und Staatsanwaltschaften, die denken die Macht ber die Leben unserer Genoss_innen zu haben, sowie unsere freundschaftliche Umarmung fr Vaggelis Botzatzis, der nun frei ber die Wege seiner Negation entlang laufen kann. Aber der Kampf endet nicht hier. Wir bleiben an der Seite von Dimitras Syrianou, Kostas Halazas und Ilias Nikolaou, die ausgewhlt haben zu entiehen und widmen ihnen die Asche, welche wir hinter uns gelassen haben. Cells of Anomy Carpe Noctum

29.10. Athen : verschiedene Brandanschlge in Solidaritt mit Vaggelis Botzatzis und den drei Untergetauchten nden statt. Am 29.11.07 wurde der Anarchist Vaggelis einige Stunden nach einem Brandanschlag auf einen Autohndler in Thessaloniki verhaftet. Einige Tage spter entdecken die Bullen Vaggelis Mittter_innen und prsentierten ihren Erfolg der Presse mittels Bildern und der Identitt von drei weiteren Genoss_innen. Am 9.10.08 kam Vaggelis frei, die anderen Genoss_innen bleiben weiter untergetaucht, sie verteidigen aktiv ihre Entscheidung, untergetauchten zu sein. Einige Menschen werden sagen, dass es in unseren Zeiten nicht lohnenswert wre, einen aussichtslosen Kampf anzustreben und dass es selbstzerstrend und gefhrlich wre dadurch alles riskieren zu wollen. Allerdings, wird es andere geben, die dies anders sehen. Vielleicht werden die Letzteren erstmals die Aussichtslosigkeit unser Zeit hinterfragen und die Selbstzerstrung, die innerhalb unserer institutionalisierten Freiheit liegt. Diejenigen, die freiwillig den Kampf gegen ihre eigene Situation weiter vorangetrieben haben, haben geschichtlich ihre Verantwortung dafr bestimmt, um das Dilemma zu berwinden. Fr uns, um uns selber hinterfragen zu knnen und auch die Nchsten, sobald auch sie dran sein werden. Und um zu handeln. Dimitra, Ilias und Kostas haben selbst ihre eigenen Fragen zu dieser ra bestimmt, indem sie sich entschieden haben unterzutauchen. Wenn alles aussieht als ob es kollabieren wrde, wenn Angst und Gehorsam Knste gebaut haben, um sicher zu gehen, dass wir frei sind. Die Herrschaft appelliert an die Legalitt, als die rationalisierteste Organisation einer freier Gesellschaft. Und genau hier ist der Punkt, an dem alles umgekehrt ist. Knste, Terrorgesetze, mrderische Bullen, Armut, Lohnsklaverei, Plnderung seitens der Bnken, sind alles Beweise, welche genau zeigen, dass die Legalitt das grte Verbrechen gegen unsere Leben darstellt. Und dass unsere Leben in eine lebenslngliche Strafe umgewandelt worden sind. Es wird immer jemanden geben, der/die es versuchen wird zu entiehen und als Terrorist_in oder

Nur Wut. Und wir sind nicht alleine, damit.

Supportolegale

Eine Chronologie der Solidaritt Solidaritt mit den Gefangenen in Griechenland

Auf www.directactiongr.blogspot. com gibt es regelmig Informationen zu direkten Aktionen, welche im Kampf gegen die herrschenden Zustnde durchgefhrt werden. Diese werden auerdem in Solidaritt mit Gefangenen durchgefhrt und damit deren Kampf nach Freiheit aktiv untersttzt. Einen Teil dieser dokumentieren wir hier: 17.9. Athen : solidarische Menschen znden an zwei verschiedenen Orten ein Fahrzeug der Spezialpolizei sowohl eines ihrer Motorrder, in Solidaritt mit dem sich im Hungerstreik bendenden anarchistische Gefangenen Vaggelis Pallis, an. Schickt die Rechnung den Bullen, die Ihn whrend seiner Verlegung ins Korintos Gefngnis verprgelt haben wurde whrend des Anrufs bei der Zeitung Eleftherotipia gesagt, als die solidarischen Menschen eine Stellungnahme zur Aktion abgaben. 28.9. Athen : 10 Vermummte znden tagsber in der Innenstadt ein Fahrzeug der Sicherheitsrma Group4 an. Die Aktion, welche sich gegen soziale Kontrolle richtet, wird dem Anarchist Giorgos gewidmet. 29.9. Athen : die Conspiracy of Cells of Fire Athens Kommando Anarchistische Individuen verben einen Brandanschlag gegen eine Ethniki Bank in Solidaritt mit Giorgos. 3.10. Athen : Die Feinde der Arbeit verben einen Brandanschlag gegen das Bro von Adecco, eine Zeitarbeitsrma. In ihrem Kommuniqu, welches an eine brgerliche Zeitung geschickt wurde, wird die Notwendigkeit gegen die Sklaverei der Arbeit zu kmpfen, sowohl die Solidaritt mit Giorgos Voutsis-Vogiatzis, ausgedrckt. 7.10. Thessaloniki : zwei Bankautomaten werden in Solidaritt mit dem eingesperrten Anarchisten Giorgos Voutsis-Vogiatzis angezndet. Ein Auszug aus dem Kommuniqu: Im Morgengrauen des Dienstag 7.10. haben wir zwei Bankautomaten, sowohl die Fassaden zweier, sich innerhalb der mit Polizei und Checkpoints befestigten Innenstadt Thessalonikis bendenden, Banken angezndet. Ein Jahr und drei Tagen nach dem bewaffneten berfall auf eine Ethniki Bank in Gizi (Athen) und die darauf folgende Verhaftung des Revolutionrs und Bankrubers Giorgos Voutsis-Vogiatzis. (...) ...ein Kampf wird den Krieg nicht gewinnen, eine Raub wird nicht die Wirtschaft zu Fall bringen und ein Brandanschlag wird nicht auf magische Weise alle Banken der Welt zerstren und genauso, wie die Verhaftung eines Genossen, wird der revolutionre Kampf nicht aufhren werden... Aus diesen Grnden und noch weiteren, haben wir ammende Gren zu Giorgos geschickt, nicht nur

20

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

21

Verbrecher_in versuchen wird sein/ihr eigenes Leben in eigene Hnde zu nehmen. Und alle Verfolgungen gegen sie/ihn werden weiterhin eine bestehende Mglichkeit bleiben. Aber solche Verfolgungen gegen all diejenigen, die selbstbewusst in die Offensive gehen, werden weder eine Selbstaufopferung, noch eine heldenhafte Haltung haben. Das ist der Preis, der bezahlt werden knnte, wenn sich in unserer Zeit jemand dazu entscheidet kmpferisch zu sein. Fr uns sind die einzigsten Gesuchten all diejenigen, welche die Feinde unserer Leben sind. Dementsprechend haben wir angegriffen: New Democracy Bro im Moschato New Democracy Bro in Iraklio Alpha Bank in N. Psyhiko City Bank in Goudi die Privatfahrzeuge von Menegakis und Latsioss in Melissa ein Fahrzeug einer Sicherheitsrma in Ilioupoli Solidaritt mit den drei Untergetauchten von Thessaloniki Ilias Nikolaou Dimitra Syrianou Kostas Halazas ps. Unsere revolutionren Gre an die Kampf der Gefangenen, die am Montag den 3.11 anfngt. Flchtende aus der Legalitt An. d. . : New Democracy ist die regierende Partei Griechenlands. Menegakis und Latsios sind zwei bekannte Fernsehakteure 2.-3.-4.11. Athen - Thessaloniki: Brandstiftender Amoklauf gegen verschiedene militrische Einrichtungen bzw. Firmen, welche mit dem Militr in Verbindung stehen. In der Erklrung wird die Rolle der Armee in der Militarisierung der gegenwrtigen berwachungsgesellschaft thematisieren, sowohl die Solidaritt mit den hungerstreikenden Gefangenen in griechischen

Knsten und mit den drei Untergetauchten erklrt. Ein Teil der Erklrung: Die Verschwrung der feurigen Zellen bernimmt die Verantwortung fr den brandstiftenden Amoklauf, welcher zwischen Sonntag Abend und Dienstag Nachmittag in Athen und Thessaloniki stattgefunden hat. In Athen haben wir einen Militrjeep (was die Bullen verschwiegen haben), einige Fahrzeuge der Marine am Eingang der Marinekommandantur, der Firma fr Digitalsysteme Ace Hellas, welche mit der griechischen Armee kooperiert, des Clubs der pensionierten Ofziere der Armee, ihrer Gewerkschaft, sowie das politische Bro des Verteidigungsministers Vaggelis Meimarakis in Brand gesetzt. In Thessaloniki haben wir den Club der pensionierten Ofziere der Armee, eine militrische Privatschule, sowie einen Bankautomaten der Geniki Bank, welche mit der Armee kooperiert, in Brand gesetzt. Wir bernehmen auch die Verantwortung fr den Angriff auf das Militrgericht, welcher am Dienstag, 28.10. verbt wurde. (...) Wir wollen diesen Feueramoklauf als einen Kriegsakt, den sich auf der Flucht bendenden Genoss_innen Dimitra Syrianou, Kostas Halazas, Ilias Nikolau widmen. Zuletzt wollen wir auch nicht den Genossen Giannis Dimitrakis vergessen, welche immer noch als Geisel von dem Feind gehalten wird. Ps.: Wir schicken unsere feurigen Signale den Gefangenen, welche am Montag, 3.11. einen Hungerstreik begonnen haben. 3.11. Thessaloniki : Aktion im Solidaritt mit den Gefangenen im Hungerstreik Am Montag, den 3.11. haben wir ein Diplomatenfahrzeug in Thessaloniki angezndet.

Wir mchten den massiven Kampf der Gefangenen in den 21 Gefngnissen in Griechenland begren. Von Alikarnassoso nach Diavata und von Giannea nach Chios, die Brcken der Solidaritt, welche wir in all diesen Jahre erobert haben, nehmen Fleisch und Knochen, brechen die Ketten jeglicher Gefangenschaft und verbinden die zwei verdammten Welten. Wie sie fr uns drinnen sind Sind wir drauen fr sie Alles geht weiter... Wir wrmen die Umarmungen mit unseren Genoss_innen I. Nikolaou, D. Syrianou und K. Halazas auf, um sie wieder im Widerstand willkommen zu heien. Zellen der aggressiven Solidaritt mit den Gefangenen 6.11. Thessaloniki : Brandanschlag gegen die Lokalbro der Partei New Democracy in Solidaritt mit den Hungerstreikenden Wir bernehmen die Verantwortung fr den symbolischen Angriff auf das Lokalbro der New Democracy in Thessaloniki, am frhen Morgen des Donnerstag, 6.11.08 Durch einen minimalen Akt der Solidaritt kmmern wir uns darum, dass die wtenden Stimmen der Gefangenen jede Ecke dieser Stadt erreichen werden. Innerhalb dieses Kampfes, welcher whrend dieser Tage in jeder Anstalt in diesem Land vorangetrieben wird, wo die verdammten Seelen fr ihr Leben ausstehen, ist unsere Solidaritt nicht nur wichtig und selbstverstndlich, sie ist auch praktisch. Wir wrmen die Umarmungen mit unseren Genoss_innen I. Nikolaou, D. Syrianou und K. Halazas auf, um sie wieder im Widerstand willkommen zu heien. Zellen der aggressiven Solidaritt mit den Gefangenen

Rom und das Individuum

Liebe GenossInnen, wie Ihr schon wisst, erschien vor einiger Zeit ein Artikel in der italienischen Zeitung La Stampa, in welchem ich beschuldigt wurde der Ideologe der FAI (Informelle) zu sein. Der rote Faden, welcher mit den letzten in Italien stattgefundenen Anschlgen in Verbindung steht, derjenige, welcher einen extrem individualistischen Anarchismus verkndet usw. Natrlich wusste ich das hinter diesem Artikel einige Bullen mit sehr bsen Absichten stecken (die JournalistInnen sind nicht anders gewesen, als Instrumente in den Hnden der Geheimdienste). Am letzten 8. Oktober kamen ein italienischer Magistrat der Turiner Staatsanwaltschaft, der Turiner Polizeichef und zwei Carabinieri (der ROS spezielles Kommando der Carabinieri und der Digos die politische Abteilung) hier in den Aachener Knast. Dabei waren auch deutsche Beamte, der Aachener Polizeichef und zwei hochgradige Beamte der deutsche Polizei (BKA und LKA), welche gekommen waren, um mich zu verhren. Wie ich mir schon vorgestellt hatte, gingen die Fragen um die FAI (Informelle), um einige meiner Briefe und Texte, sowie um ein paar meiner GenossInnen... Selbstverstndlich habe ich zugehrt, was Sie von mir wollten und ich habe so geantwortet, wie ich Lust drauf hatte, allerdings mit dem Bewusstsein im Kopf, dass jedes Worte in den Hnden dieser

Subjekte eine zweischneidige Waffe ist... Ich bin mir extrem bewusst, dass die gegen mich laufenden Ermittlungen (genauso gegen diejenigen, welche in meiner Nhe sind) nur dem Aufbau eines juristisch, journalistisch sowohl polizeilichen Konstrukts dienen. Die Absicht dahinter ist die Individuen des revolutionren und solidarischen Anarchismus einzuschchtern. Dennoch in diesem Fall verlieren Sie ihre Zeit und das Geld der braven SteuerzahlerInnen, weil in meinem Alter (und nachdem, was ich alles bis jetzt erlebt habe) solche Sachen in mir nur ein verachtendes Lcheln provozieren. Fr einen kurzen Augenblick habe ich gedacht, dass die brave Gesellschaft, welche der italienische Staat reprsentiert, mich ber die Mrder an meinen Genossen in den niedertrchtigen FIES-Abteilungen verhren wollte. Dennoch habe ich sehr schnell realisiert, dass diejenigen, welche hnliche Abteilungen (41bis, 270, usw.) und dazu noch die Lebenslnglich haben, berhaupt keine Absicht besitzen knnen, zu solchen Sachen ermitteln zu wollen (Rom bezahlt ihre VerrterInnen nicht...). Diejenigen welche, wie eben diese, ihre Zeit der Verfolgung jeden Schrittes oder jeder Person, welche bei der letzten italienischen Auage des Buches von Xose Tarrio Huye, hombre, huye mitgemacht haben, seine Mutter einbezogen, gewidmet haben, diese haben keinen Respekt verdient...

Um gar nicht zu erwhnen, was solche Unvorzeigbaren whrend dem G8 in Genua gegen die revolutionre Bewegung sowie andere, gemacht haben... Dennoch...Ihr habt mich hier...Ihr knnt mich in Ketten vorfhren (wie in der Vergangenheit whrend des Krieges gegen die Galli, in Vincentorix in Rom), um als Trophe den braven BrgerInnen Italiens vorzufhren (Ihr musst keine Angst haben, dass die spanische Behrden sich fr mich positiv einsetzen werden)...Hier fr Euch ein sichtbares Gesicht, eine rebellische Stimme von den frchterlichen InsurrektionalistInnen, welche uns mit den Steuern erpressen, die Bomben ber gesamte Bevlkerungen abschieen, die unsere Kinder mittels unanstndiger Propaganda verderben, die foltern, tten und vergewaltigen, und, und, und...!!! Wie ihr seht, ich agiere nicht im geheimen, weder verstecke ich mich, noch bin ich von euer Legionen von bezahlten Prahlern eingeschchtert...Ich wiederhole es nochmal: Ihr habt mich hier! Das ist alles erstmal... Eine anarchistische Umarmung fr die GenossInnen Schreibt Briefe: Gabriel Pombo da Silva JVA Aachen Krefelderstr. 251 52070Aachen

Ich bende mich zur Zeit in der JVA Koblenz in Untersuchungshaft. Habe schon viel von der Grnen Hilfe gehrt und gelesen. Gut, dass es noch Vereine gibt, die auch Gefangene untersttzen, was nicht alltglich ist, da der grte Teil der Gesellschaft Gefangene als Abfall sieht und uns die Justiz auch hin und wieder so behandelt. Dies fllt mir besonders im Bundesland Rheinland-Pfalz auf.

Brief aus der JVA Koblenz

Aufgrund meiner Suchtprobleme bin ich seit Anfang 1999 Dauergast in Deutschlands Justizvollzugsanstalten worauf ich nicht gerade stolz bin. Da ich meine Redefreiheit ausschpfe, wehre ich mich, wenn Gefangene unmenschlich behandelt werden. Ich wre Ihnen sehr verbunden, wenn Sie meinen Brief verffentlichen, da ich meinen Leidensgenossen Mut machen mchte. Ich will motivieren, zum Wohle

von menschenwrdiger Behandlung und Unterbringung der Gefangenen zu handeln. Bevor ich zum eigentlichen Thema komme, mchte ich auch erwhnen, dass der grte Teil der Beamten auf den Stationen der JVA Koblenz respektvoll mit uns Gefangenen umgehen. Im August bin ich in der JVA Koblenz angekommen. Es hat sich nichts gendert, alles wie vor 3 Jahren als ich erstmals hier war. Da ich eine

22

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

23

Privatkleidersprerre habe, die ich nachvollziehen kann, hat man mich mit Anstaltskleidung von 2 Freizeitanzgen, 6 Garnituren Unterwsche, Anstaltskleidung, 6 Paar Socken, 2 T-Shirts, etc. ausgestattet. Nun hat man Wsche fr 6 Tage, aber erst am 8.Tag wird getauscht: Es ist somit nicht mglich, auf normalem Wege tglich seine Unterwsche zu Wechseln. Also blieb mir nichts anderes, als gegen die Hausordnung zu verstoen, heit es doch dort auf Seite 3/Abschnitt 6: Das Waschen von Kleidung und Wsche im Haftraum ist untersagt. Ich habe an die Anstaltsleitung geschrieben und darauf hingewiesen, dass ich jede Woche gentigt werde, gegen die Hausordnung zu verstoen, wenn ich tglich saubere Unterwsche und Socken wechseln will. Nach kurzer Zeit mich eine Frau der Wirtschaftsverwaltung unterrichtet, dass man keine Ahnung hatte, dass Gefangene ohne Privatkleidung mit Unetrwsche und Socken unterversorgt seien. Die gute Frau wusste nicht, dass ich vor 3 Jahren ebenfalls eine entsprechende Beschwerde geschrieben habe und zustzliche Wsche erhalten hatte. Bei der neuen Beschwerde habe ich nun darauf bestanden, dass jeder Gefangene das Recht hat, tglich die Unterwsche zu wechseln. Umgehend wurden Gefangene mit zustzlichen Garnituren Unterwsche und Socken ausgestattet. Ich nde es trotzdem sehr traurig, dass man die JVA darauf hinweisen muss, dass der Straftat-

bestand der Ntigung, wenn ich es so nennen darf, besteht und somit unter Druck setzen muss, um saubere Wsche zu erhalten, die in der heutigen Zeit als Standard zhlt. Trotzdem ein Danke an die Leitung. Momentan habe ich einen Beschwerdebrief geschrieben aufgrund von Versten gegen den Datenschutz. Jeder Gefangene hat die Mglichkeit zu erfahren, ob seine Mithftlinge Hepatitis oder HiV haben, da dies auf den Namensschildern zu ersehen ist. Viele wissen das nicht einmal und fragen sich oft, woher Mitgefangene dies wissen...Und immer wieder sind sie erstaunt, dass dies in einem Land mit Datenschutzgesetzen und verordnungen, mit Schweigepicht fr

Auch im Haftkrankenhaus Wittlich herrschen mittelalterliche Zustnde: wo Hygiene das non plus ultra sein sollte, gibt man den dortigen Gefangenen nur 2x die Woche die Mglichkeit, die Unterwsche zu Tauschen oder zu Duschen. Ansonsten halt eine Unterhose, die man mehre Tage tragen muss. Bezglich einer Beschwerde konnte ich dort nicht aktiv werden, da die nur als Hftling der JVA Wittlich mglich ist. Ich kann nur sagen, katastrophal und kein Wunder, dass so viele Menschen in Krankenhusern an Infektionen sterben. Nur Mut ihr Hftlinge im Haftkrankenhaus, wehrt Euch und schreibt sachliche Beschwerden, meldet Euch beim Brgerbeauftragten und schildert Eure menschenunwrdige Situation. Zum Schluss mchte ich mich noch bei meiner Lebenspartnerin Isabell herzlich bedanken, die ich ber alles liebe, sowie bei meinen Freunden, die trotz meiner Schwchen hinter mir stehen woraus ich meine Kraft ziehe, die Gefangenschaft zu berstehen. Euch und den Freunden von der Grnen Hilfe mgen Kraft, Gesundheit und positive Gedanken ein stndiger Begleiter sein. Daniel freut sich ber Post: Daniel Schwikal JVA Koblenz Simmernerstr. 14a 56075 Koblenz

rzte mglich ist. Woher nimmt die Anstalt das Recht, Mitgefangenen preiszugeben, was man fr Krankheiten hat? Es wre nett, wenn Ihr mir Infos zur Datenschutz-Verordnung oder andere wichtige Tipps geben knntet.

gen die Menschenwrde. Es ist nicht nur wegen den gewohnten Verlusten der Arbeits-Unflle des Klassenkampfes. Nicht nur aufgrund der toten, verletzten und verstmmelten Menschen der Arbeits-Unflle, wegen den Erkrankungen bedingt durch das Arbeitsumfeld und den Arbeitsplatz. Nicht nur wegen den Erdbeerfeldern, welche uns aufzeigen, dass wir niemals die Zeit der Sklaverei hinter uns gelassen haben. Nicht nur wegen den geopferten Arbeiter_innen (Einheimische oder Immigrant_innen, teure und billige Arbeitshnde), auf dem Altar jedes Amerikanischen Traums oder Griechischen Wunders. Es ist die Existenz der Lohnarbeit, welche das fortdauernde Verbrechen bildet. Und die Verbrecher, die Entfhrer und die Erpresser sind alle Mylonas. Selbst wenn die Ratten der Medien den Bandenchef Mylonas (der Boss der Gruppe von Dieben des Industriellen Verbandes in Nordgriechenland) als unschuldiges Opfer prsentieren, als ein missverstandenes neoliberales christliches Kind, als einen schmerzresistenten Arbeiter, welcher sich Tag und Nacht fr den Gemeinnutz abmht. Was die illusionistischen Tricks, welche die verschiedenen Vampire wie Mylonas anwenden, um ihr menschliches Gesicht (zum Beispiel grner Kapitalismus, sozialisierte Industrie,.usw.) zu zeigen, angeht, kann nur eines gesagt werden: SATIRE HAT SEINE GRENZEN... Mylonas ist nichts weiter als das Gehirn einer Bande von Ausbeutern. So wie alle Kapitalisten ist auch er ein Parasit: ein Gewicht auf der Erde und ein Hindernis fr den Wind. So sollte das Mylonas Paar aufhren zu tun, als ob sie vergewaltigte Jungfrauen wren. O meine Freunde, wir haben eine kurze Zeit zu leben,... so leben wir, um auf Knige zu treten; W. Shakespeare Die erste Picht des Proletariats ist die Gewissenhaftigkeit fr sich selber, seine Lage und seine Funktion.

Das Bewusstsein eine Prostituierte in den Hnden eines Kapitalisten zu sein, Reichtum fr die Bosse und Elend fr sich selbst produzierend. Das Bewusstsein andererseits, welches das ganze materielle Leben der Gesellschaft produziert. Welches aber nichts ist aber ALLES SEIN KANN. Die zweite Picht des Proletariats ist die Verweigerung der ihr auferlegten Rolle, die Verweigerung der Arbeit, die Verweigerung der Entfremdung. Die dritte Picht des Proletariats, welche aus den zwei ersten natrlich hervorgeht, ist die revolutionre Aktion fr seine eigene Unterdrckung. Nur die Untergebenen knnen die gegenwrtigen Bedingungen entznden und eine revolutionre Explosion fr die Zerstrung der autoritren/Klassen-Gesellschaft herbeifhren. Aus: The art of war, 6. Ausgabe von Asymmetric threat Bedauerlicherweise wiegt sich der Proletarier im Wilden Westen des Kapitalismus mit dem Konsum in den Schlaf . Das Leben hat sich zu einem nekrophilen berleben zwischen Kgen aus Zement, Autos, Reklametafeln, berwachungskameras und Bullen gewandelt. Der Weg des berlebens ist zugeteilt: von einem Konzentrationslager zu einem anderen. Von der Schule zur Uni, von der Armee zur Lohnsklaverei. Und dann berquert der Proletarier die selben Straen der Entfremdung wie der Nachtwanderer: Arbeit, Zuhause, Shoppingmeile, Arbeit. Von der Produktion zum Konsum... Hinter dem eisernen Vorhang des ktiven Reichtums und der spektakulren Misere versteckt sich eine nicht anerkannte Wahrheit: das Wunder des Westen luft ber Leichen. Nicht nur derer der dritten Welt (sowieso ist diese andauernden Ausbeutung, das grte Verbrechen der menschlichen Geschichte), sondern auch derer in der dritten Welt innerhalb des Westens. Hinter dem Glanz des Konsumrausches versteckt sich die Fule einer abschlachtenden Zivilisation. Aber aus dieser Fule springt eine Mglichkeit hervor. Eine Mglich-

keit, die nicht mal die Think-Tanks des existierenden Systems, nicht mal die brokratischen Sicherheiten des Bolschewismus, nicht mal der altsteinzeitliche Determinismus der Ideologien zu ersticken vermgen: die gesellschaftliche Entropie, die Revolution, der fortdauernde Kampf fr die Zerstrung des Staates, des Privateigentums und der Lohnarbeit. Genoss_innen! Das Leben ist kurz. Wenn wir leben, leben wir um auf die Kpfe der Bosse und ihrer Sklaven zu treten. Fr die Anarchie und den Kommunismus! PS: Wie in der Vergangenheit so auch jetzt werde ich nicht in meinen ffentlichen Gesprchen ber die Punkte des Strafgesetzbuches reden. Darber hinaus ist die Trennung in Unschuld und Schuld ist eine knstliche, welche zur juristischen Waffenkammer des Staates gehrt. Das Einzige, das ich ber die Angelegenheit zu sagen habe, ist, dass ich solidarisch war und bin als Anarchist, sowie auch als Freund, mit einem illegalisierten und verjagten Mann, Vasilis Paleokostas. Von jetzt an werden meine Worte eine Kontinuitt meiner Situation vor der Festnahme und nicht ein Wimmern fr Unschuld sein. PPS: Die konomische und juristische Untersttzung ist gut. Freiheitswnsche ist auch, aber die beste Solidaritt ist die Fortsetzung der revolutionren Aktion. Freiheit fr die Genossen G. Dimitrakis, G. Voutsis-Vougiatsis und V. Botzatzis. Freiheit fr die Revolutionre der revolutionren Organisation 17ter November Solidaritt mit den sechs gesuchten Genossen.

Hat jemand von Entfhrung gesprochen?

Das Proletariat der industriellen Lnder hat vllig die Behauptung seiner selbstndigen Perspektive und schlielich seine Illusionen, doch nicht sein Sein verloren. Es ist nicht aufgehoben. Seine Existenz in der gesteigerten Entfremdung des modernen Kapitalismus dauert unerbittlich fort: dieses Proletariat besteht aus der ungeheuren Mehrzahl der Arbeiter, die jede Macht ber die Bestimmung ihres Lebens verloren haben und sich, sobald sie das wissen, wieder als Proletariat denieren, als das in dieser Gesellschaft wirkende Negative. Guy Debord Seit den 90er Jahren prahlen verschiedene Leute, welche sich ber die postmoderne Typologie geuert haben und jedes Mal eine andere Maske tragen (manchmal des Neoliberalen, manchmal der mittleren politischen Szene, manchmal der Sozialdemokraten, gelegentlich der Ideologen der Lauheit und des verwirrenden multikulturellen NeoLinken, welcher alles vermischt, und manchmal die Maske des antiautoritren neo-hippieesken Lifestyles) ber die Ideologie des Endes der Geschichte: es gibt kein Proletariat mehr, es gibt keinen Klassenkampf mehr, schlussendlich knnen wir uns furchtlos in Richtung des Paradieses des Markts bewegen, wo reichlich Honig und Milch ieen. Und Hamburger und Ketchup auch... Bedauerlicherweise sind fr die Verteidiger der Rechtmigkeit die Fakten unwiderlegbar: eine Gruppe von Kapitalisten hat eine Bande von Kriminellen organisiert und die Proletarier entfhrt und verlangt als Lsegeld ihre Arbeitskraft, die Kommerzialisierung ihres menschlichen Lebens, ihre Zeit (welche in Geld umgewandelt wird), sogar ihre gesamte Existenz. Lohnsklaverei ist ein fortdauerndes Verbrechen ge-

-Revolution zuerst und zu jeder ZeitPolikarpos Georgiadis Gefngnis von Ioannina 01.09.2008

24

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

25

Gefangenenliste
Hier ndet ihr die Adressen von verschiedenen Gefangenen. Personen, welche aufgrund ihrer Feindschaft mit dem gegenwrtigen System eingesperrt werden. Das heit nicht, dass diese Liste vollstndig ist: es gibt viel mehr Gefangene, das ist hier nur ein sehr kleiner Teil davon. Ihr knnt in anderen Publikationen oder Internetseiten weiter recherchieren, wir wollen hier eine bersichtliche Liste erstellen auch mit Personen, mit welchen wir selbst entweder in Kontakt stehen oder seit lngerem ihre Geschichte folgen. Auerdem musst Ihr immer beachten, dass Gefangene oft verlegt werden: deshalb wird diese Liste stndig aktualisiert werden (sie wird bald auch wieder auf unserer Website zu nden sein, sobald diese renoviert ist...). Um etwas darber zu erfahren, wie mensch am besten Gefangenen schreibt (denn viele haben am Anfang viele Hemmungen und Unsicherheiten) gibt es auf unserer Website oder in verschiedenen Infolden und in unserem Distro einen Flyer - Wie schreibe ich Gefangenen - welcher euch etwas helfen wird. Das Briefe schreiben bleibt eine (aber nicht das einzige) Mittel, die Isolation zu durchbrechen. Nutzen wir dieses! Polen Artur Konowalik Zaklad Karny Zaeska 76 35-322 Rzeszow Artur ist ein sozialer Gefangener, welcher gegen die Zustnde in polnischen Knsten kmpft und diese in seinen verffentlichten Briefen beschreibt und thematisiert. Er spricht nur polnisch, freut sich aber trotzdem ber Postkarten. Tomasz Wilkoszewski Zakad Karny ul. Orzechowa 5 98-200 Sieradz Tomasz sitzt seit mehreren Jahren, weil er um sich selbst zu verteidigen einen Nazi erstochen hat. Er spricht Englisch. Russland Vakhtang Devitlidze ul. Libbedova 42, UO 68/2, otryad 14, brigada 142, g. Hagyshensk, Krasnodarskiy Kray, 352680 Russia Vakhtang muss zweieinhalb Jahre absitzen, weil er einen Nazi, welcher ihn attackiert hatte, ins Bein stach. Andrei Mergenov FGU IZ 64/1 OKB 2 komn. 73 Up. Kutyakova 107 410601 Saratov Russia Andrei wurde zu einer Freiheitsstrafe von drei Jahren aufgrund einer Auseinandersetzung mit Nazis verurteilt. Als einer von denen sein Messer fallen liet, benutzte Andrei dieses zur Selbstverteidigung. Pavel Delidon ul. Timiryazeva-1 FGU IK-7 309990 Valuyki Pavel ist ein Anarchist, er wurde zu fnf Jahren verurteilt, weil er versuchte sich die Lhne, welche sein Boss nicht bezahlen wollte, direkt zu nehmen, was vom Gesetz als bewaffneter Raub bezeichnet wird. Pavel studiert gerade Englisch im Knast, freut sich deshalb darber diese Sprache durch eure Briefe weiter kennenlernen zu knnen. Spanien Joachin Varces Villacampa CP Castelln Ctra. de Alcora, km.10 12006 Castelln Am 16. September 2003 wurden sechs anarchistische companerxs in Barcelona festgenommen und gegen einen weiteren ein internationaler Haftbefehl ausgesprochen. Angeklagt wurden sie wegen Waffenbesitz, Herstellung von Explosivstoffen und Durchfhrung von Bombenanschlgen und auerdem sollen sie eine terroristische, anarchistische Vereinigung gebildet haben. Ein Teil von ihnen bekam mehrere Jahren Joachin bendet sich als letzter noch in Haft. Gilbert Ghislain Centro Penitenciario La Morajela, Carretera local P-126C, CP 34210 Dueas Palencia Gilbert ist ein anarchistischer Gefangener, welcher seit Jahren innerhalb des FIES-Systems (Spanische Isolationshaft) kmpft. Rafael Martinez Zea C.P. Puerto de Santa Maria III crtra Jerez-Rota, km 6 11500 Puerto de Santa Maria Cadiz Rafael ist auch ein anarchistischer Gefangener, welcher seit Jahren innerhalb der spanischen Knsten kmpft. Der spricht auch Englisch. Claudio Lavazza C.P. Teixerio Curtis Mod. 11 Carretera de Paradela s/n 15310 A Corua Claudio ist ein italienischer Anarchist. Zusammen mit anderen GenossInnen berel er das italienische Konsulat im Cordoba (Spanien) im Solidaritt mit den Beschuldigten im Marini-Prozess in Italien (groer Repressionschlag gegen AnarchistInnen in Italien whrend der zweite Hlfte der 90 Jahre, viele wurden zu sehr langen Freiheitsstrafen verurteilt). Der Konsul musste solidarische Faxen nach Italien schicken und die Anarchisten enteigneten sich einige Psse und Geld. Auerdem wurde er aufgrund einer Schieerei mit der Polizei nach eine Bankberfall, wobei zwei PolizistInnen gettet wurden, verurteilt. Er ist einer der aktivsten Kmpfer gegen das FIES-System. Portugal Antnio Ferreira de Jesus E.P. Pinheiro da Cruz 7570 Grndola Antonio, 67 Jahren alt, hat schon mehrere Jahre Knast hinter sich (43), da er wegen verschiedener Aktionen gegen die soziale Unge-

rechtigkeit dieser Gesellschaft verurteilt wurde, unter anderen wegen Enteignungen. Er ist ein aktiver Kmpfer gegen die dortigen Knastbedingungen. Belgien Farid Bamouhammad Centrale gevangenis te Leuven Geldenaaksevest 68 3000 Leuven Farid gilt als der Hauptfeind des belgischen Knastapparates, da er an verschiedenen Aktionen und Revolten teilnahm. Der beging mehrere Bankberflle und sitzt gerade ein 17 jhriges Urteil ab, weil er den Vergewaltigter seiner Frau gettet hat. Italien Giuseppe Sciacca Nora Gattiglia Maddalena Calore casa Circondariale di Verona Montorio via S. Michele 15 37133 Verona Santo Caselbonese Fonti casa circondariale di Parma Via Burla, 59 43100 Parma Am Abend des 19.10. gingen zwei selbstgebastelte Bomben vor der Polizeikaserne in Parma hoch, verletzt wurde niemand. Einige Tagen davor wurde bekannt, dass ein Mensch aus Ghana darin von Bullen gefoltert wurde, daraufhin zeigten andere MigrantInnen auch hnliche Flle an. Am 20.10. wurden vier anarchistische GenossInnen verhaftet und in U-Haft gesteckt, weil sie beschuldigt wurden den Anschlag durchgefhrt zu haben. Daniele Casalini Casa Circondariale via Burla 59 43100 Parma Francesco Gioia C.C. Sollicciano via Girolamo Minervini 2/R 50142 Firenze Sollicciano (FI) Daniele und Francesco sitzen seit ber einem Jahr in U-Haft aufgrund der Anschuldigung eine Postliale

beraubt zu haben um anarchistische Aktivitten zu nanzieren. Beiden sind zwei anarchistische Genossen, welche der anarchistischen Gruppe Il Silvestre angehren. Diese Gruppe hat innerhalb der letzten vier Jahre drei Verfahren hnlich dem 129 gehabt. Eines davon ist noch offen, wobei Daniele und Francesco auch Mitangeklagte sind: es geht um einige Anschlge, welche auf Strommasten ausgefhrt wurden. Schweiz Marco Camenisch PF 3143 CH-8105 Regensdorf Schweiz Marco sitzt seit mehreren Jahren aufgrund seiner militanten Intervention in der Schweiz und Italien gegen die Atomindustrie. Nach einem erfolgreichen Ausbruch aus dem Knast Regensdorf im Jahr 1981 und mehreren Jahren in Untergrund, wurde er 1991 in Italien wieder verhaftet, wobei er dort wegen fahrlssiger Krperverletzung (bei seiner Verhaftung gab es eine Schieerei mit den Carabinieris, die ihn festnehmen wollten) und Sprengstoffanschlgen verurteilt wurde. Er sa mehrere Jahre in Italien (bis 2002) und wurde dann in die Schweiz ausgeliefert, wo er noch eine Haftzeit offen hatte, weil er fr den Mord an einen Schweizer Grenzschutzpolizist whrend die Zeit, wo er untergetaucht war, zu acht Jahren verurteilt wurde. Marco kmpft seit immer egal ob drauen oder drinnen und beteiligt sich immer an alle Aktionen, die gegen diese Knastgesellschaft unternommen werden. Er spricht Deutsch, Italienisch, Franzsisch und Englisch. Griechenland Giorgios Vogiatzis Dikastikes Fylakes Korydallos, Pteryga E 18121 Korydallos Greece Giorgos wartet seit Oktober 2007 auf seine Verurteilung. Er gab zu der Tat (ein Bankraub) eine bekennende Erklrung ab, in welcher er

den Akt als Aktion gegen die Versklavung durch Lohnarbeit nennt. Giannis Dimitrakis Fylakes Alikarnassos Iraklio, Crete Giannis sitzt seit Juli 2007 und muss noch weitere 35 Jahre wegen eines bewaffneten Bankraubes absitzen. Er begann den Raub zusammen mit drei anderen Anarchist_innen als Aktion gegen die herrschende Lohnsklaverei und wurde whrenddessen durch Bullenkugeln verletzt. Er bleibt auch im Knast ein aktiver Kmpfer. Deutschland Gabriel Pombo da Silva Krefelderstr. 251 52070 Aachen Jos Fernandez Delgado Aachenerstr. 47 53359 Rheinbach Gabriel und Jos sind zwei spanische Anarchisten, die schon mehrere Jahre in spanischen Gefngnisse saen. Beiden haben vor allem unter den schweren FIES-Abteilungen gelitten. Sie haben sich immer gegen ihre Haftbedingungen gewehrt und bei allen Protesten aktiv mitgemacht. Sie schafften es auszubrechen und unterzutauchen, im Sommer 2004 wurden sie in Aachen mit zwei weiteren GenossInnen, Bart und Begona (Gabriels Schwester), verhaftet. Es folgte eine Geiselnahme und eine Schieerei mit den Bullen. Bart wurde zu dreieinhalb Jahren verurteilt (mittlerweile ist er raus), Begona zu einer Bewhrungsstrafe, Gabriel zu 13 und Jos zu 14 Jahren. Seitdem kmpfen die beiden weiter innerhalb der deutschen Knste. Ihr knnt Gabriel auf Deutsch, Spanisch und Englisch schreiben, Jos auf Deutsch und Spanisch. Check: www.escapeintorebellion.info Thomas Meyer-Falk JVA Bruchsal Schnbornstr. 32 76646 Bruchsal Thomas, der sich als Anarchist bekennt, sitzt sei ber 10 Jahren in Haft, weil er einen Bankraub begangen hat, welcher zur Finanzierung von legalen und illegalen linken Projekten dienen sollte. Er hat

26

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

27

nie aufgehrt hinter den Mauern zu kmpfen. Ihm droht auch die Sicherheitsverwahrung. Thomas knnt ihr auf Deutsch und Englisch schreiben. Check: www.freedomfor-thomas.de + www.freedomforthomas.wordpress.com Christian Smmermann Bnr: 441/08/5 JVA Pltzensee Lehrter Str. 61 10557 Berlin Christian sitzt seit ber einem Jahr wieder in Haft (er hat schon mehrere Jahre im Knast verbringen mssen) aufgrund seiner aktiven antifaschistischen Aktivitten. Er wurde vielen Schikane seitens der verschiedenen Anstalten ausgesetzt. Christian kann Deutsch, Englisch und Spanisch. Mehr ber seiner Fall auf der Website www.freechristian. de.vu Andrea Neff Bnr: 746/07/2 JVA fr Frauen in Berlin Arkonastrae 56 13189 Berlin Andrea wurde am 1.12.07 von Beamten des LKA Berlin in der Nhe einer Antifademo festgenommen. Sie hatte einen offenen Haftbefehl, aufgrund verschiedener antifaschistischer und antirassistischer Aktionen, die zu einer Gesamtstrafe von 14 Monaten zusammengefasst wurden. Sie wird voraussichtlich im Februar 2009 frei kommen. Sie freut sich auf Briefe und kann Englisch, Deutsch, Franzsisch lesen und schreiben. Aktuelle Infos: www.freeandrea.de.vu Natalja Liebich Postfach 13 80 86544 Aichach Natalja wird voraussichtlich bis zum 06.06.2009 im Knast sitzen, da sie mehrmals im Umfeld von gewaltttigen Aktionen gegen Neonaziaufmrsche und anderen Demos festgenommen wurde und daraufhin kriminalisiert wurde. Lukas Winkler Marktplatz 1 96157 Ebrach Stephanie Trger Am Neudeck 10 81541 Mnchen

Sven Maurer Stadelheimerstr. 12 81549 Mnchen Am 27. Juni 07 wurden die drei Hausbesetzerinnen Lukas, Stef und Sven in Mnchen von einem USK-Kommando festgenommen. Dabei wehrten sie sich mit Steinwrfen, Ende Januar 08 wurden alle drei zu je fnf Jahren Knast verurteilt. Soliblog: www.hausbesetzerinnensoli.de.vu USA Green Scare Gefangene: Anfang 2006 wurde in den USA die grte Operation gegen Inneren Terrorismus unternommen: vielen Leute wurden unter der Anschuldigung AktivistInnen der ELF (Earth Liberation Front) und ALF (Animal Liberation Front) zu sein eingeknastet. Eine Vielzahl von ihnen wurde schnell zu Kronzeugen gegen die anderen, andere wurde seit lngerer Zeit als Spitzel in der Szene benutzt. Nur ein paar wenige weigerten sich mit den Behrde gegen andere zu kooperieren. Die hier angegebenen Adressen sind selbstverstndlich von diesen Letzteren. Seitdem gab es auch neue Flle von Verhaftungen, leider viel zu oft haben sich einige entschieden gegen ihre ehemaligen Genoss_innen auszusagen. Wenn Ihr Gefangenen in den USA schreibt musst ihr unbedingt vorher ihre Webseiten checken, weil die Postregelungen sind dort viel schrfer als anderswo und variieren Bundesstaat zu Bundesstaat. Beispielsweise ist in einigen Bundesstaaten das umrundete A Zeichen verboten, da es als Gangsymbol (Die Anarchist_innen...) gilt und diese verboten sind.... Weitere Infos: www.ecoprisoners. org + www.greenscare.org Daniel McGowan #63794-053 FTC Oklahoma City Federal Transfer Center P.O. Box 898801 Oklahoma City, OK 73189 Check: www.supportdaniel.org Joyanna Zacher (Sadie) # 36360-086 FCI Dublin

Federal Correctional Institution 5701 8TH ST Camp Parks Unit E Dublin, CA 94568 UntersttzerInnengruppe: supporte rsofnathanandjoyanna@gmail.com Nathan Block (Exile) # 36359-086 FCI Lompoc Federal Correctional Institution 3600 Guard RD. Lompoc, CA 93436 UntersttzerInnengruppe: supporte rsofnathanandjoyanna@gmail.com Jonathan Paul #07167-085 FCI Phoenix Federal Correctional Institution 37910 N 45th Ave., Phoenix, AZ 85086 Check: www.supportjonathan.org Daniel, Sadie, Exile und Jonathan gehren zu der ersten Verhaftungswelle gegen ELF Aktivist_innen und wurden zu mehreren Jahren Knast fr verschiedene Brandanschlge verurteilt. Briana Waters #36432-086 FCI Danbury Federal Correctional Institution Route 37 Danbury, CT 06811 Check: www.supportbriana.org Eric McDavid 16209-097 FCI Victorville Medium II Federal Correctional Institution PO Box 5700 Adelanto, CA 92301 Eric wurde zu 19einhalb Jahren Knast verurteilt, hauptschlich aufgrund der Aussage eines Spitzels: er hatte gar keine Aktionen begangen, sondern nur einige geplant (wie die Sprengung einiger Strommasten). Check: www.supporteric. com Marie Mason Clinton County Jail 1347 E Townsend Rd. Saint Johns, MI 48879 Marie erwartet ihr Urteil fr Februar 2009, sie hat ihre Teilnahme an verschiedenen Aktionen der ELF zugegeben, allerdings ohne weitere Genoss_innen preiszugeben.

Sie wurde von ihrem ehemalige Freund und Genossen verraten. Untersttzer_innengruppe: freemarie@riseup.net - Check: www.midwestgreenscare.org Michael Sykes 696693 Richard A. Handlon Correctional Facility 1728 Bluewater Highway Ionia, MI 48846 Michael, ein 18 Jahre alter Anarchist, wurde aufgrund verschiedener ELF Aktionen (Brandanschlge und Sachbeschdigungen) zu einer Strafe zwischen 4 und 10 Jahren verurteilt. www.supportmichael. wordpress.com

Grobritannien John Bowden Prison No. 6729 HM Prison Glenochil King OMuir Road, Tullibody Scotland FK10 3AD John ist seit 25 Jahren zu Gast im englischen Knastsystem. Er deniert sich als Anarchist und hat whrend seiner Inhaftierung lange gekmpft und an vielen Revolten teilgenommen. Um mehr ber ihn zu erfahren knnt ihr in die vergangenen Entfesselt gucken, sonst auf englisch: www.brightonabc.org.uk

Sean Kirtley WC 6977 HMP Stafford 54 Gaol Rd Stafford, ST16 3AW Sean wurde von der Polizei als der Betreiber der Internetseite Stop Sequani Animal Testing benannt, sowie als Aktivist gegen Tierversuche. Aufgrund dessen wurde er zu einer Strafe von viereinhalb Jahren verurteilt. Sein einziges Verbrechen war diese Internetseite zu betreiben und dadurch schuldig von:conspiracy to interfere with contractual relationships so as to harm animal research organisation zu sein. Weitere Infos: www. supportsean.wordpress.com

Vier anarchistische Genoss_innen in Italien eingeknastet

In der Nacht vom 19. auf den 20. Oktober gehen im Hof der Vigili Urbani Kaserne Parma (An. d. .: eine Abteilung der italienischen Polizei) zwei Bombe-Carta (An. d. .: zwei kleine selbstgebastelte Bomben, eher Knallfrsche) hoch. Ein Transparent, das auf die Folter der Polizei aufmerksam macht, wird dort auch hinterlassen. Gleich am folgenden Tag werden die Wohnungen zweier anarchistischer Genoss_innen aus Verona sowie drei weiterer durchsucht. Beschlagnahmte Gegenstnde sind politische Propaganda, ein Messer und ein Computer. Vier anarchistische Genoss_innen werden darauf zwischen Parma und Verona verhaftet. Sie sitzen alle vier in U-Haft, drei von ihnen unter EIV, was fr besondere berwachung steht. Die Vorgeschichte: Ende September wird ffentlich, dass Emmanuel, ein Migrant aus Ghana, in dieser Polizeiwache von Bullen heftig zusammengeschlagen wurde. Die Bekanntmachung schaffte es auf die Titelbltter einiger Zeitungen, gleich darauf treten einige weitere Geschichten ans Tageslicht, dass dort weitere Migrant_innen misshandelt wurden. Schon seit lngerem gehren solche Geschichten zur Realitt alltglichen italienischen Rassismus. Egal, ob von Seiten des Staatsapparats oder verhetzter Brger_innen. Die sogenante Intoleranz wachst stndig und bertrgt sich auch oft in Gewalttaten gegen die Anderen. Wir knnen uns nur der Solidarittserklrung einiger Anarchist_innen aus Rovereto und Trento anschlieen, die sagt, was sie von dieser Situation halten. ABC Berlin ber die Geschehnisse in Parma Innerhalb der letzen Jahr wurde in Italien eine Flut von rassistischen Schlgereien und Angriffen registriert. Angezndete Siedlungen von Sinti und Roma - Politik und Medien versuchten das kleinzureden bzw. ganz zu vertuschen (Kurzschlsse, unbekannte Ursachen, rassistische Motivation wird ausgeschlossen). Faschistische Angriffe (zum Teil mit tdlichem Ausgang), mensch hat die Kategorie der bullismo (Bullo: Person, die in der Schule Leute fertig macht) erdacht. Die berparteiliche Ideologie der Sicherheit hat

die Jagd auf Migrant_innen, Andere und Dissident_innen erffnet. Das Abscheuliche ist zur Normalitt geworden. Zwei Bombe-Carta , die im Hof einer Polizeikaserne hochgehen sind jedoch genug die hetzerischen Medien zu entfesseln. Wo das klar rassistisch motivierte Zusammenschlagen eines Menschen aus Ghana seitens der Vigili Urbani es in die Zeitungen schafft, Rassismus jedoch mit Anfhrungsstrichen und allen obligatorischen Konditionalstzen geschrieben wird, wird eine symbolische Explosion an einem Ort, wo solche Gewaltaten durchgefhrt werden zum Terrorismus (ohne jegliche Anfhrungsstriche oder Konditionalstze). Terrorismus, in der Sprache der Macht, stellt nicht ein System dar, in dem Menschen in Angst leben mssen in einer Romasiedlung, in einem CPT (An.d..: die italienischen Abschiebeknste) oder auf einer Baustelle ermordet zu werden; Terrorismus bedeutet nicht die Anwendung des Militrs auf den Straen, nicht die Rassentrennung, nicht die humanitre Bombardierung gesamter Bevlkerungen. Terrorismus, innerhalb einer solch verkehrten Welt, bedeutet die Gewalt derjenigen, die sich dieser ent-

28

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

29

gegenstellen, Widerstand ausben, angreifen. Und dem folgt ein Chor an Urteilen bei dem selbst einige antirassistische Aktivist_innen miteinstimmen. Es gibt sogar welche, die versuchen das gute Bilde des Antirassismus zu wahren in dem sie behaupten, die Knallfrsche von Parma htten mit der Misshandlung von Emmanuel gar nichts zu tun. Fhre Dir das mal vor Augen. Nachdem mensch die Bilder dieses zusammengeschlagenen Menschen gesehen hat, wie viele Genoss_innen, Antifas, Antiras usw. drfen es wohl gewesen sein, die vorm Schlafen gehen, gedacht haben:Solche Monster haben eine Antwort verdient?

Niemand wird der Meinung sein, dass der institutionelle und soziale Rassismus nur durch irgendwelche Bombe-carta besiegt werden knnte. Allerdings auch nicht nur durch Demonstrationen, Plena und Erklrungen. Die Selbsorganisation hat immer tausende verschiedene Arten und Weisen hervorgebracht. Die institutionelle Gewalt schreitet wie noch nie voran und niemand hat bisher das richtige Rezept gefunden sie zu stoppen. Sicherlich wird sie nicht die Staatsanwaltschaft stoppen, die im Auge hat, die Subversiven zu zerschlagen, whrend sie einen dreifachen Bund mit dem staatlichen Rassismus geschlossen hat.

Wenn die Paparazzi so hart gegen die, der Aktion beschuldigten Genoss_innen, vorgehen, dann ist das nur um eine Nachricht an alle anderen Antirassist_innen zu bermitteln: Ein_e Faschist_in mit Messern bewaffnet ist ein Bullo, ein/e Antirassist_in mit Knallfrschen ist ein/e Terrorist_in. Auerhalb des verurteilenden Chors, sagen wir es laut und klar was schon immer das Vermgen der revolutionren Bewegung ist: wenn die Verhafteten unschuldig sind, haben sie unsere Solidaritt; wenn sie schuldig sind, haben sie sie sogar noch mehr. Anarchist_iinnen aus Rovereto und Trento

Zum Hungerstreik der Lebenslnglichen in Italien

What does it feel like to be condemned to life in prison? Well, imagine that all your worse fears be brought together. (ein zu Lebenslnglich verurteilter italienischer Gefangener) Untersttzt die in Italien zu Lebenslnglich Verurteilten im Kampf gegen Lebenslnglich und alle Knste! Der 1. Dezember 2008 ist ein Termin, den sich einige von uns im Kalender dick angestrichen haben: An diesem Tag werden in Italien die zu Lebenslnglich Verurteilten anfangen zu kmpfen. Damit wollen wir nicht sagen, dass ihre Leben keine tglichen Kmpfe wren - innerhalb italienischer Knste, ohne jegliche Hoffnung auf Zukunft; denn fr sie gibt es keine Zukunft. Wenn in Italien ber lebenslnglich gesprochen wird bedeutet das im wahrsten Sinne des Wortes: Lebenslnglich. Verschiedene so Verurteilte haben beschlossen an diesem Datum einen ffentlichen Kampf zu beginnen. Bis Mitte 2009 wird es deshalb einen gestaffelten Hungerstreik geben. Das bedeutet, dass jede Woche eine andere Region sich beteiligen und in den Hungerstreik treten wird. In der Woche vom 1.Dezember werden alle Beteiligten den Hungerstreik gemeinsam beginnen. Wogegen kmpfen die Gefangenen? Nicht alle Leute wissen, was lebenslngliche Strafe wirklich bedeutet. Mensch denkt, dass sie nicht anders als andere Strafen sei, die oder der Verurteilte also nach einer mehr oder minder langen Zeit wieder aus dem Knast entlassen wird. Vielleicht war das einmal der Fall. Heutezutage jedoch, in einem Land, in dem ein Notstand auf den nchsten folgt, wo die ngste der Leute immer lebendig gehalten werden, in einem Land, in dem Du, falls Du in der Politik Karriere machen willst. Dir nur ein einziger Weg bleibt und zwar derjenige, neue Krankenheiten und neue Behandlungen zu ernden, was nichts anderes ist, als die Angst in der Bevlkerung zu schren und die Behandlung in der Notstandsgesetzgebung zu suchen. Der zu lebenslnglich Verurteilte hat keine Chance! (Auszug aus einem Brief von Alfredo Sole, lebenslnglich Gefangener in Livorno). Wenn mensch in Italien zu lebenslnglich verurteilt wird (und mensch kann mehrmals zu lebenslnglich verurteilt werden, eine der vielen Abscheulichkeiten des Strafgesetzsbuches), heit das, dass sie oder er nicht mehr in der Lage sein wird, Zugang zu strafmildernder Manahmen bekommen: keinen offenen Vollzug, keine Bewhrung, nichts. Das war einfach. Das heit, dass der Staat dein komplettes Leben einsperrt, und zwar fr immer. Innerhalb der Europischen Union existiert die lebenslange Haftstrafe theoretisch nicht mehr, da alle Lnder die Mglichkeit vorsehen, eine Revision des Urteils und die Anwendung der Bewhrungsstrafe, sobald eine bestimmte Knastszeit der/des Gefangenen vorber ist, zu realisieren. Das ist generell als lebenslngliche Strafe unter periodischer Revision beschrieben. Die hierfr vorgesehene Zeit ist von Land zu Land unterschiedlich. Sie betrgt 26 Jahre in Italien, 20/25 in England, 20 in Griechenland, 15 in Frankreich, Deutschland, sterreich und der Schweiz, 12 in Dnemark und 7 in Irland (wobei diese Lnder grtenteils gleichzei-

tig hnliche Behinderungen gegen eine solche Revision vorsehen, vor allem bei sogennanten unbeugsamen Gefangenen). Sicherlich, immer noch ein unglaublich unmenschlicher Akt der Gewalt; allerdings ein kleines Licht in der Ferne. In Italien wurde beschlossen alle Lichter auszuknipsen. Diejenigen die aufgrund Verbrechen, die wegen 41bis verurteilt wurden (41bis: Artikel des Italienischen Strafgesetzbuchs, welcher dem Justizminister die Aufhebung der normalen Strafvollzugordnung fr die Verurteilten erlaubt, im Falle von organisierter Kriminalitt, Terrorismus oder Knastrevolten), denjenigen, deren Verbrechen als unkompatibel mit den vom Gesetz vorgesehenen Begnstigungen gesehen werden oder die, die eine Kooperation mit den Behrden verweigern. Das ist der Moment in dem der Staat wirklich zeigt, was er mit seinem Gelaber von sogenannter Resozialisierung, Umerziehung, Wiedereingliederung in die Gesellschaft meint. Wenn mensch ber lebenslngliche Freiheitsstrafe redet kommen alle leeren Versprechungen und Widersprche zum Vorschein: die Ziele des Staates sind nicht die oben genannten, sondern viel mehr eine mittelalterliche Bestrafung moderner Form: Anstatt physischer Folter (die sowieso in der alltglichen Knastsrealitt geschiet - unabhngig Deiner Verurteilung), wurde etwas gefunden, das der ffentlichkeit um einiges besser verkauft werden kann, indem ein Menschenleben fr die Ewigkeit eingefangen und jeglicher Mglichkeit der Hoffnung beraubt wird. Der Staat lsst seine Maske fallen. Wofr kmpfen die Gefangenen? In ihren Worten: Gegen lebenslnglich: Denn die Hoffnung irgendwann wieder freizukommen ist notwendig um die Strafe nicht zu einem psychologischen und sozialen Tod werden zu lassen; Um 3 der Menschenrechtskonventionen aus dem Jahr 1948 gerecht zu werden: Niemand darf der Folter oder unmenschlicher oder erniedrigender Strafe oder Behandlung unterworfen werden.

An einen Untersuchungsausschuss des europischen Parlaments ber Knste in Europa. (Auszug eines Briefs an alle italienischen und europischen Gefangenen der von in Spoletos zu lebenslnglich Verurteilten unterzeichnet wurde: in unserer Entfesselt, mit weiteren anderen, zu nden). Sicherlich, als Anarchist_innen sehen wir unsere Hauptaufgabe nicht darin fr Rechte zu kmpfen. Allerdings ist unser Ziel auch ffentlichkeit zu schaffen und Solidaritt zu verbreiten, sobald soziale, selbstorgansierte Kmpfe ausbrechen und Leute sich gegen die gegenwrtigen Bedigungen erheben und nach Befreiung streben: In diesem Sinne sehen wir unsere Rolle in einem solchen Kampf darin, ihn nach Auen zu tragen, wo wir auf viel weniger Grenzen treffen als diejenigen, die gerade eingesperrt sind und wir den Kampf der Gefangenen zu unserem machen und uns nicht auf formelle Forderungen beschrnken. Ergnzend hierzu: Auch innerhalb eines vermittelnden Kampfes, besitzt jedes Individuum die Mglichkeit, Afnitten mit hnlichen zu entwickeln und ihren/seinen Kampf wie auch die Weltanschauung weiter zu entwickeln. Dass wir verstehen, wenn Gefangene solche Forderungen, die nicht besonders revolutionr fr viele klingen, aufstellen, haben wir schon in unserem Text ber den Hungerstreik in deutschen Gefngnissen in der letzten August erklrt (September/Oktober Entfesseltsausgabe oder auf unserer Website). Wir sind berzeugt, dass die Rolle der Anarchist_innen und anderer Rebell_innen in der Radikalisierung der sozialen Kmpfen liegt sobald sie stattnden und zwar soweit wir es vermgen sie zur Eskalation zu bringen. Eine erste Kampferfahrung? Die italienischen Knste haben ein hohes Ausma an Kmpfen ber viele Jahre erlebt, besonders whrend der 70 Jahre wie auch Anfang der 80er. Allerdings haben verschiedene Faktoren zum Zusammenbrechen der Solidaritt innerhalb der Mauern beigetragen: Staattlich geplante Verteilung hrterer Drogen, Individualisierung, Abschwren, Lossagen (Distanzierungen), Einschch-

terung von rebellischen Gefangenen durch die Anwendung von strafmildernden Manahmen nach guter Fhrung, psychologische Kontrolle durch Expert_innen und vielem anderen. Eigentlich eine Entwicklung, die gar nicht anders in anderen Lndern von Statten gegangen ist (wobei wir uns hier vor allem auf die westlichen Lndern beziehen). Dementsprechend haben die Kmpfe in den letzten Jahren abgenommen oder wurden meistens der Untersttzung bestimmter Gefangener gewidmet. Vor einem Jahr haben die Gefangenen beschlossen, dass sie die Schnauze voll davon haben. Zu diesem Zeitpunkt haben die lebenslnglichen sich gegen ihre Situation erhoben und den Knast an sich kritisiert indem sie einen unbegrenzten Hungerstreik durchfhrten bis wenigsten einige ihrer Forderungen umgesetzt sein wrden. Diese Forderungen waren nichts besonderes, da sie nur eine Diskussion ber die Abschaffung der lebenslnglichen Freiheitsstrafes im Parlament wollten. Allerdings hatten der italienische Staat und seine richterlichen Behrden berhaupt keinen Bock drauf und die lebenslnglichen haben sich entschieden nach ungefhr zwei Wochen aufzugeben, als sie das realisierten. Viele Gefangene haben geglaubt, dass Journalist_innen, verstndnisvolle Politiker_innen und demokratische Richter_innen wenigstens ein gutes Wort fr sie einlegen wrden. Das klingt fr uns aber eher wie ein sogennanter unlsbarer Widerspruch: Gefangene sind nur dann wertvoll fr die Presse, wenn sie ber die Zerschlagung der Kriminalitt und ihre grausame Protagonist_innen schreiben knnen; Gefangene sind nur dann wertvoll fr die Politiker_innen, wenn sie sie als Sndenbcke benutzen knnen, um ihre Politik der sozialen Kontrolle rechtfertigen zu knnen. Eine soziale Kontrolle die angeblich auf dem gigantischen Anstieg der Kriminalitt basiert, obwohl sie sinkt. Gefangenen sind nur dann wertwoll fr demokratische RichterInnen, weil letztgenannte nur durch sie legitimiert werden. Am Ende besttigt sich, was Anarchist_innen und andere Leute, die gegen eine solche Gesellschaft

30

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

31

sind, von Anfang gesagt haben: Solchen Aasgeiern soll mensch nicht den Glauben schenken, sondern lieber all jenen, die an ihrer Seite mitkmpfen und keine anderen Interesse haben, als Beziehungen in Kampf zu entwickeln, um die gegenwrtige Gesellschaft umzuwerfen. Ein paar Worten ber die Lage in Deutschland... Im August diesen Jahres haben sich die Gefangenen Deutschlands entschieden, einen Kampf gegen ihre Situation wie auch Knast im allgemeinen zu unternehmen. Nach vielen Jahren des Schweigens ist ein selbstorganisierter Kampf von drinnen entstanden, der vom Gefangenenverein I.v.I. und anarchistischen Individuen vorangetrieben wurde: Eine Woche kollektiven Hungerstreiks gegen ihre Situation und die Knastsrealitt. Von drauen versuchten einige Leute ihre Solidaritt auf unterschiedliche Art und Weise zu zeigen. Eine Situation, die potenziell Bruchssituation innerhalb deutscher Gefngnisse geworden ist wo Apathie und konformes Verhalten den wenigen Ausnahmen gegenbersteht. Um zu zeigen, dass das kein einmaliges Ereignis war rufen die Gefangenen Deutschlands auch zur Untersttzung des italienischen Streiks mittels eines Hungerstreiks an den ersten drei Dezembertagen auf: Die internationale Solidaritt darf nmlich kein leeres Versprechen bleiben. Mit den Worten von Gabriel Pombo da Silva, spanischer Anarchist der seit vier Jahren in Aachen eingeknastet ist: ...Die abgestuften deutschen Gefngnisse (nach Spanien exportiert zu Beginn der 80er Jahre) haben eine bestimmte Funktion: die Gefangenen zu klassizieren, disziplinieren und von einander zu trennen durch rumliche Verstreuuung, Isolierung und Individualisierung. In einem Raum. in dem die Individuen sich nicht kennen und sich nicht als gleichwertig anerkennen, kann ein Gefhl von Gemeinschaft schwerlich entstehen. Das ruft eher Gleichgltigkeit, Konkurrenz und Egoismus hervor.

Deshalb trennt man in deutschen Gefngnissen (die auf internationaler Ebene immer mehr kopiert werden) vom Haftbeginn an die Kumpel/innen und Freund/inn/en (Dispersion) und im Gefngnis studieren und sieben sie das durch, was sie psychologisches Prol des/der Gefangenen nennen, um darber zu wachen, dass sie keinerlei Zusammengehrigkeitsgefhl entwickeln knnen, dass fr die Institution problematisch werden knnte. Aus all diesen Grnden (und noch mehr) wollen wir (eine gewisse Gruppe von Gefangenen) mit Hungerstreuik einen gemeinsamen Kampfraum schaffen, der diese Atomisierung und Isolierung berwindet. .... Gleichzeitig stellen die Kamerad/innen der Vereinigung Iv.I. ein spezielles Dossier zusammen ber Vorschlge und den Zusammenhang des deutschen Gefngnissystems. Wir glauben, dass es wichtig ist diese Entwrfe zu verbreiten, um der Diskussion und Auseinandersetzung auf internationaler Ebene Nahrung zu geben.... Wenn Gefangene in ihrer Situation in der Lage sind Solidaritt auszuben dann bleiben uns hier drauen nicht viele Ausreden nicht zu handeln. Was bedeutet das Wort Solidaritt? Letztes Jahr waren die einzigen, die den Kampf der italienischen Gefangenen - neben deren Angehrigen - aktiv untersttzt haben die Anarchist_innen. Dieses Jahr verlassen sich die lebenslnglichen aufgrund der geringen Wahrnehmung in der ffentlichkeit nicht weiter auf leere Versprechungen sondern haben zu einem Kampf aufgerufen dem sich all jene anschlieen sollen, die die lebenslngliche Freiheitsstrafe verabscheuen, Knste als Monster betrachten und sich deshalb solidarisch fhlen einen Kampf mit den Mitteln zu untersttzen, die ihnen am geeignetsten und nchsten er-

scheinen. Einige Leute werden auch einen Hungerstreik unternehmen, genauso wie letztes Jahr, wo viele Gefangene aus anderen Lndern sich solidarisch gezeigt haben: Dieses Jahr gab es schon einige Aufrufe zur Solidaritt seitens spanischer Gefangener wie auch aus anderen Lndern. Einige Angehrige haben mitgemacht und werden sich auch diesmal beteiligen genauso wie andere Nicht-Lebenslnglich-Gefagene, mitfhlende Einzelpersonen und und und. Aber der Hungerstreik muss nicht als das einziges Mittel der Unterstztung gelten und darf es auch gar nicht. Alles, was Aufmerksamkeit und Druck auf die Behrden erzeugen kann um unserer Unzufriedenheit mit dieser Situation und unserer aktiven Solidaritt mit diesem Kampf Ausdruck zu verleihen, ist seitens der Gefangenen als berechtigt und willkommen gesehen. Wir planen eine Infoveranstaltung wie auch eine Kundgebung vor der italienischen Botschaft . Achtet auf Ankndigungen und - vor allem - schafft eure eigenen Momente der aktiven Solidaritt! Wie es Carmelo Musumeci, in Spoleto eingeknastet, auf den Punkt gebracht hat Derjenige, der nicht kmpft, ist ein nutzloser Mensch und betraut noch schlimmere Menschen mit seinem Schicksal. Wir knnen eine solche augenscheinliche Wahrheit nur unterstreichen. Aktive Solidaritt mit dem Kampf italienischer und weltweiter Gefangener! Gegen Lebenslnglich, gegen ein Leben innerhalb einer Knastgesellschaft! ABC Berlin Weitere Texte und Aufrufe wird es in den nchsten Tagen auf unserer Website geben. Auerdem werden wir eine Zusammenstellung in gedruckter Form erstellen.

Gabriel zum gelaufenen Hungerstreik in Deutschland und dem kommenden in Italien

Voranschreitender, es gibt keinen Weg; der Weg gestaltet sich beim Vorangehen ... Liebe Mitstreiter/innen, zunchst mchte ich meiner persnlichen Zufriedenheit Ausdruck geben in Bezug auf die vielen Handlungen, Aktionen, Aussagen und Demonstrationen der Solidaritt, die (auf internationaler Ebene) stattgefunden haben zum Hungerstreik im August in Deutschland. Ich denke dass dieser kollektive Hungerstreik, bei dem wir mit etwa 500 Gefangenen beteiligt waren, uns selbst wie auch die Leute drauen berrascht hat; besonders in Deutschland, wo, wie ich es schon gesagt habe, es sich um den ersten kollektiven und selbst organisierten HS sozialer Gefangener handelt. Unzweifelhaft kann sich die Vereinigung IvI die Frchte ihrer Mobilisationsarbeit zuschreiben. Das kann niemand leugnen. (...) Wir knnen Hungerstreik als eines der wenigen Mittel ansehen, die ein gefangener Mensch zur Verfgung hat um zu kmpfen und/oder die Aufmerksamkeit auf seine Situation, die der anderen Mitstreiter/innen und andere Fragen zu lenken. Man sollte nie den Zusammenhang vergessen, in dem sich der Kampf entwickelt: die Gefngnisse (in all ihren Formen, fr Jugendliche, fr Einwanderer). Wenn man in Betracht zieht, dass die Zersplitterung nicht nur ein (durch die Massengesellschaft hervorgerufenes) gesellschaftliches Phnomen drauen ist, sondern dass sie auch in den Gefngnissen (die dafr eine wahrhafte soziale und politische Spiegelung sind) und anderen Anstalten des Ausgrenzens, der Absonderung besteht, kann man verstehen, warum wir ein Instrument wie den Hungerstreik whlen. Hungerstreik erlaubt es uns, unsere Forderungen und/ oder Erklrungen darzustellen, wie auch immer ihr Charakter ist (legalistisch, reformistisch, radikal usw.) und ihr Ziel. Andererseits gibt es den subjektiven Faktor, den diese Kmpfe hervorrufen, in denen jedes Individuum sich als aktiver Teil einer Initiative fhlt und wei, dass es das ist, einer Initiative, die sowohl ber die eigene Persnlichkeit als auch die Bedingungen hinaus steigt, die versuchen, es auf ein Nichts zu reduzieren.

Die abgestuften deutschen Gefngnisse (nach Spanien exportiert zu Beginn der 80er Jahre) haben eine bestimmte Funktion: die Gefangenen zu klassizieren, disziplinieren und von einander zu trennen durch rumliche Verstreuuung, Isolierung und Individualisierung. In einem Raum. in dem die Individuen sich nicht kennen und sich nicht als gleichwertig anerkennen, kann ein Gefhl von Gemeinschaft schwerlich entstehen. Das ruft eher Gleichgltigkeit, Konkurrenz und Egoismus hervor. Deshalb trennt man in deutschen Gefngnissen (die auf internationaler Ebene immer mehr kopiert werden) vom Haftbeginn an die Kumpel/innen und Freund/inn/ en (Dispersion) und im Gefngnis studieren und sieben sie das durch, was sie psychologisches Prol des/der Gefangenen nennen, um darber zu wachen, dass sie keinerlei Zusammengehrigkeitsgefhl entwickeln knnen, dass fr die Institution problematisch werden knnte. Aus all diesen Grnden (und noch mehr) wollen wir (eine gewisse Gruppe von Gefangenen) mit Hungerstreuik einen gemeinsamen Kampfraum schaffen, der diese Atomisierung und Isolierung berwindet. Ich glaube es ist berssig zu betonen, dass ander Arten, die Anstalt und ihre Untaten zurckzuweisen und gegen sie zu kmpfen, in persnlichen Handlungen zahlreicher Gefangener im Gefngnisalltag stattnden (Flucht, Angriffe gegen Wchter, Klagen etc., etc.) Gegen die verschiedenen Ausprgungen der weien Folter (FIES, QHS, 41bis, 270, Type-F etc.) und die verschiedenen Wegsperrzentren (Centres d.enfermement) zu kmpfen geht ber nationale Zusammenhnge hinaus; genau so

wie der Kampf gegen die lebenslange Haftstrafe (in formeller oder versteckter Form) oder die Kriminalisierung/Inhaftierung einer immer greren Anzahl von Menschen, Ideen, Kollektiven und Verhaltensweisen. Sicher hat jeder Zusammenhang und jedes Land seine Eigenheiten, sowohl in den Vorgehensweisen als auch in den Mitteln, wie solche repressive Politik angewandt wird. Unsere Aufgabe besteht darin, die Mittel und Formen sichtbar zu machen, die diese politischen Strukturen praktisch entwickeln. Wir versuchen gleichzeitig eine Dynamik der Kmpfe und des Widerstands, der Agitation und der Bewutwerdung unter unseren gefangenen Kamerad/inn/en zu entwickeln. Persnlich war ich keinesfalls berrascht ber die Antwort des NRWJustizministeriums, das unsere Teilnahme am August-HS geleugnet hat - was knnen sie schon sagen? - und auch nicht ber das komplizenhafte Schweigen der Massenmedien (taz, Junge Welt und Neues Deutschland ausgenommen). Wie dem auch sei, mit den Kamerad/inn/en der IvI und mit einigen anarchistischen Einzelnen sind wir bereit, diesen langen Kampf fortzufhren. Zur Zeit sind wir dabei, uns auf den HS vorzubereiten, der im Dezember in Italien durch und fr die Lebenslglichen stattnden wird. Wir glauben, dass das eine gute Gelegenheit sein wird, um den Kmpfen gegen die Gefngnisse und den Vorschlgen wie der, der uns aus Spanien erreicht hat, weitere Impulse zu geben. Im Augenblick sind wir damit beschftigt das Programm und die Vorschlge der itallienischen Kamerad/inn/en Mai dire Mai (Niemals nie sagen) ins Deutsche zu bersetzen, sowie auch Propuestas en torno a las condenas largas y la cadena perpetua encubierta (Vorschlge rund um die Langstrafen und die versteckte Verurteilung zu lebesslnglich) und Lettre aux compagnonNEs anarchistes (Brief an die anarchistischen Kampfgefhrt/inn/en) von Carmelo Musu-

32

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

33

meci (sei gegrt, Kamerad!) ... Gleichzeitig stellen die Kamerad/ inn/en der Vereinigung IvI ein spezielles Dossier zusammen ber Vorschlge und den Zusammenhang des deutschen Gefngnissystems. Wir glauben, dass es wichtig ist diese Entwrfe zu verbreiten, um der Diskussion und Auseinandersetzung auf internationaler Ebene Nahrung zu geben.

SIE WERDEN UNS NICHT ANHALTEN! ES LEBE DIE INTERNATIONALE SOLIDARITT!

Gabriel Aachen, Oktober 2008

Vorschriften, die die Anordnung und den Vollzug von Disziplinarmanahmen betreffen; d. bers.] In jedem Falle mssen die Disziplinarstrafen nach ihrer Verbung getilgt werden, drfen sie nicht zusammengerechnet und drfen sie nach Beendigung nicht bercksichtigt werden bei Lockerungen und Urlaub, bei Arbeit, Ausbildung und Strafaussetzung der Reststrafe zur Bewhrung. 2. Verkrzung der Mindestdauer der Strafverbung bis zur Strafaussetzung zur Bewhrung von 3/5 auf 3/7. Umgehende Abschaffung der verfassungswidrigen Verordnung, mit der die Mindestdauer der Strafverbung bei Betubungsmittelvergehen auf 4/5 erhht wurde. 3. Pauschale Minderung aller Strafen um 3 Jahre, um die Strafaussetzung zur Bewhrung und den Abbau der berbelegung in den Gefngnissen zu erleichtern. Nein zu den neuen Totalberwachungsgefngnissen, isoliert und weitab von den Stdten errichtet. 4. Abschaffung der Jugendgefngnisse. Einrichtung offener Schutzund Frsorgestrukturen fr Jugendliche und Heranwachsende. 5. Herabsetzung des Deckels [Obergrenze] von 25 Jahren ununterbrochenen Vollzuges. Verkrzung der Mindestdauer der Strafverbung bis zur Strafaussetzung zur Bewhrung im Fall der Lebenslnglichen auf 12 Jahre von den 16, die heute gelten, im Wege der

Harmonisierung mit der europischen Gesetzgebung. 6. Automatische Gewhrung ohne Unterschied und Ausnahmen von Lockerungen und Urlaub, Vollzugsunterbrechungen und sonstigen Erleichterungen mit den gesetzlichen Voraussetzungen als alleinigem Kriterium und Verkrzung der Mindestdauer der Strafverbung bis zu ihrer erstmaligen Gewhrung. 7. Beendigung des Mibrauchs des Mittels der U-Haft und Verkrzung ihrer Hchstdauer auf 12 Monate. 8. Es ist bekannt, da in den letzten 8 Jahren die Hysterie um die paragerichtlichen Kreise [es handelt sich dabei um einen Gerichtsskandal groen Ausmaes, in dem mit Bestechung und Begnstigung eine Reihe von Richter den jeweiligen Beschuldigten und Angeklagten, in der Regel aus wohlsituierten bzw. brgerlichen Kreisen, gnstig gestimmt wurden. Aus Angst, in den Skandal verwickelt zu werden, haben nun viele Richter harte und hrteste Strafen verhngt, nur um ihre angebliche Unbestechlichkeit zu beweisen; d. bers.] zu vernichtenden Rachestrafen gefhrt hat. Wir fordern angemessene Strafen sowie breite Anwendung der Manahmen des Strafaufschubs und der Strafaussetzung zur Bewhrung. 9. Umfassende, dauerhafte Gesundheitsfrsorge rund um die Uhr und respektvolle Behandlung der Kranken. Einrichtung und Verbesserung ausreichender Hygieneorte (Bder und Toiletten). Sofortige Eingliederung des Krankenhauses und der Psychiatrie des Korydallos-Gefngnisses [das Athener Gefngnis; d. bers.] in das Nationale Gesundheitssystem, Einrichtung von Flgeln fr Frauen und Minderjhrige, die heute nicht existieren. Sofortige berfhrung der Kranken in ffentliche Krankenhuser, mit Krankenwagen und nicht in Polizeifahrzeugen, die Hnde auf dem Rcken gefesselt. 10. Gewhrung des Rechts auf die Strafdauer vermindernde Arbeit, Studium, Schulbesuch auf dem 2. Bildungsweg, Arbeit in den Berufswerksttten und auf Teilnahme an verschiedenen Programmen, fr alle Gefangenen in Analogie und ohne jede Diskriminierung. Gewhrung

von Lockerungen und Bildungsurlaub fr alle Gefangenen, die die Voraussetzungen fr eine Ausbildung auerhalb der Gefngnisse erfllen, und fr alle Ausbildungsgnge sowie alle Stufen technischer beruicher Ausbildung. Wesentliche Ausweitung der therapeutischen Programme in allen Gefngnissen. 11. Abschaffung des Zugangsverbots zu den Gefngnissen. Freier Zutritt fr soziale und politische Trger, Anwaltskammern, die Gesamtgriechische rztekammer, die Krankenhausrzte-Vereinigung Athen-Pirus, Menschenrechtsorganisationen, Nichtregierungs- und internationale Organisationen. Freier Vertrieb politischen Schrift- und Bildungsmaterials, ohne jegliche Ausnahme. 12. Einrichtung alternativer Haftformen, Erweiterung der Institution der Farmgefngnisse und Praktizieren der Institution des freien Vollzuges sowie der gemeinntzigen Arbeit. 13. Erweiterung des Besuchsrechts unter menschenwrdigen Bedingungen, unter Achtung der Persnlichkeit und der Wrde der Gefangenen sowie der Besucher. Besonderer abgeschlossener Raum fr die Zusammenkunft mit unserem Lebensgefhrtene. 14. Arbeit und Zugang zu produktiver Beschftigung fr alle. Die Strafdauer vermindernde Anrechnung der Beschftigungstage. 15. Wahlweise Verbung der Strafe im Herkunftsland fr die auslndischen Gefangenen, wenn und sofern diese es wnschen. 16. Vermenschlichung der Transportbedingungen mit Verbesserung der Rumlichkeiten in den inakzeptablen Transportmitteln der griechischen Polizei. Vorsorge fr hugere Stopps, Verbesserung der Haftrume in den elenden Transportabteilungen und unsere schnellere Verlegung in die Gefngnisse. Komitee der Gefangenen in den griechischen Gefngnissen

Hungerstreik in griechischen Knsten

Die Gefangenen in 21 (von 24) Gefngnissen in Griechenland verweigern ab heute, Montag, 3. November, das Gefngnisessen. Eine nicht unbeachtliche Zahl von Gefangenen verweigert gleichzeitig jede andere Nahrungsaufnahme, tritt also in den Hungerstreik. Fr weitere Infos: achim.athen@gmx.com bersetzung der Erklrung der Initiative fr die Rechte der Gefangenen DIE SKLAVEN ERHEBEN SICH GEGEN DIE BARBAREI Als Reaktion auf die seit mindestens einem Jahrzehnt anhaltende Verschaukelung durch wechselnde Justizministerien haben die Gefangenen in den zeitgenssischen Hllenverliesen beschlossen, sich ein weiteres Mal kraftvoll zur Wehr zu setzen. Mit der Verweigerung des Gefngnisessens und Hungerstreik. Ihr Ziel ist es, ber die Erfllung ihrer Forderungen hinaus, die Mauer des Schweigens zu brechen, herauszuschreien, dass die Menschenwrde nicht verhandelbar ist, dass sie nicht fatalistisch ihre verminte Zukunft hinnehmen, dass Eingesperrtsein nicht bedeutet, Sklave zu sein. Sowohl die Gefangenen selbst als auch wir, die wir solidarisch ihren Kampf fr menschliche berlebensbedingungen begleiten, sind berzeugt davon, dass den in den griechischen Gefngnissen Eingesperrten der Krieg erklrt wurde. Wie sonst lsst sich die Justizvollzugspolitik der letzten Jahre deuten (die immer strenger werdende Justiz mit ihren Antrgen auf Untersuchungshaft und vernichtenden Strafen, das groe Wegsperren von wegen Drogendelikten Verurteilten mit Absitzen von mindestens 4/5 der Strafe, die dramatische Verschlechterung der Haftbedingungen, die Verweigerung von Manahmen wie Gewhrung von Hafturlaub, Entlassung unter Auagen, Erlass der Reststrafe, Freigang, Farmgefngnissen etc.)? [Farmgefngnisse sind landwirtschaftliche Gefngnisse, in denen die Gefangenen tagsber unter relativ lockerer Bewachung auf Feldern arbeiten. Hierher werden Gefangene verlegt, bei denen Flucht nicht zu befrchten ist bzw. die nur noch einen relativ geringen Teil ihrer Strafe abzusitzen haben.] In diesem trotz der permanenten Rgen der Europischen Kommission gegen die Folter und anderer Organisationen und Institutionen mit unverminderter Heftigkeit gefhrten Krieg zhlen wir bereits viele Opfer. Dutzende von Gefangenen verlieren jedes Jahr ihr Leben, sei es durch verbrecherische Fahrlssigkeit der Wrter, sei es, weil ihnen keine Form von Krankenfrsorge gewhrt wird, sei es, weil sie die Hlle nicht ertragen, zu der sie dieses menschenfressende System verurteilt hat. Fr den Tod eines jeden Gefangenen sind die Herrschenden im Justizministerium verantwortlich, das ihre Bewachung und Betreuung bernommen hat. Bevor wir also weitere Opfer staatlicher Morde betrauern mssen, tut Justizminister Hatzigakis gut daran, die notwendigen Reformen auf der Basis der Forderungen der Gefangenen einzuleiten. Forderungen, die gerecht und realistisch sind und auf treffende Weise die unertrgliche derzeitige Situation aufzeichnen. Was uns,

als Kmpfer fr eine Gesellschaft ohne Gefngnisse angeht, so stehen wir an der Seite der Gefangenen und kmpfen mit ihnen fr ihre und unsere Wrde. SOLDARITT MIT DEM KAMPF DER GEFANGENEN Initiative fr die Rechte der Gefangenen Nachbemerkung d. bers.: Gefngnisverwaltungen und Justizministerium reagierten bereits im Vorfeld auf ihre Weise auf den am Montag Morgen bergebenen Forderungskatalog der Streikenden. In den letzten Tagen wurden gezielt und massenhaft Gefangene in andere Anstalten verschoben, andere mit dem Entzug von Rechten oder Disziplinarstrafen bedroht. FORDERUNGSKATALOG DER GEFANGENEN Wir, die Gefangenen in den Verliesen des Griechischen Staates, die euphemistisch Gefngnisse genannt werden, mde der verlogenen Versprechungen aller Justizminister der letzten 10 Jahre hinsichtlich einer Verbesserung der Haftbedingungen, des Strafgesetzbuchs und des Strafverfahrensgesetzes, haben beschlossen, kraftvoll zu agieren, um unsere gerechten Forderungen zu stellen. Unsere Forderungen: 1. Abschaffung der Disziplinarstrafen. nderung der Paragraphen 68, 69, 70, 71 des Strafvollzugsgesetzes. [ss handelt sich dabei um die

34

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

35

Was geht uns Mumia an?

Das Urteil und der Schrecken... Damit werdet ihr nicht durchkommen! rief er, als er im August 1982 aus dem Gerichtssaal in Philadelphia gefhrt wurde. Der afroamerikanische Journalist und ehemalige Pressesprecher der Black Panther Party, Mumia Abu-Jamal, war eben nach einem zweiwchigen Schnellprozess zum Tod verurteilt worden von einem Richter, der den USamerikanischen Rekord an Todesurteilen hielt sowie als offener Rassist bekannt war. Seitdem hat weltweiter Protest zweimal die Hinrichtung Mumias verhindern knnen 1995 und 1999. Seit 2001 durchlief Mumias Verfahren eine lange Widerspruchsphase auf fderaler Gerichtsebene. Zwar kamen seit Mitte der 90iger Jahre immer weitere Details aus Mumias ursprnglichem Verfahren ans Licht: Beweisflschungen, manipulierte Belastungszeugen, unterdrckte Entlastungsaussagen, Rassismus bei der Juryauswahl, Rechtsbrche in der Urteilsphase, unerlaubte politische Stimmungsmache vor der Jury gegen den Angeklagten, das Zitat seines Richters Sabo ich werde ihnen helfen, den Nigger zu grillen. ... ohne Ende. Aber bis heute hat kein Gericht in den USA gewagt, den Konsens derer zu durchbrechen, die radikale Kritik an den bestehenden Verhltnissen mit Gefngnis und Todesstrafe beantworten. Unabhngig von der juristischen Lage haben Mumias Verteidigung ebenso wie die weltweiten Untersttzer_innen immer wieder klar gesagt, dass politische Verfahren eben nicht allein im Gerichtssaal zu gewinnen sind sondern auch auf der Strasse. Und dennoch... Trotz seiner scheinbar ausweglosen Lage nutzt Mumia das letzte Mittel, das ihm im Todestrakt als politisch handelndes Individuum geblieben ist: er denkt und schreibt. Das was er schreibt und was etliche unabhngige Medien innerhalb und auerhalb der USA gerne verffentlichen, stellt derzeit eine der direktesten Anklagen gegen die bestehenden Verhltnisse in seinem Land dar. ... die Verhltnisse anprangern. Was das angeht, waren wir gerade Zeug_innen der Dreistigkeit, wie die scheidende Regierung die jahrelang vorhergesehene Finanzkrise dazu bentzt hat, zur schnellsten Besitzumverteilung von unten nach oben aller Zeiten berzugehen, indem sie die Verluste der Bankenspekulation den steuerzahlenden Klein- und Mittelverdiener_innen aufgebrdet hat. Das ist wahrlich groe Raubkunst. Und wenn die Weichen fr Jahre im Voraus global auf Kriege um Ressourcen gestellt sind, wird auch die nchste US-Regierung diesen Kurs fortfhren. Eine der Seiten im gegenwrtigen Kampf um die Macht sagt das ja auch ganz offen. Und whrend die andere Seite derselben Medaille Illusionen von einem Change, also Wechsel erweckt, wird sich fr die allermeisten US-Amerikaner_innen wohl nur die umgangssprachliche Wortbedeutung von Change erfllen: ein wenig Wechselgeld. Das Zwei-Parteiensystem der USA ist eigentlich eine Partei, mit zwei rechten Flgeln.(Gore Vidal 1970

in Matters of Fact and of Fiction) Mumia Abu-Jamal.. Mumia Abu-Jamal, inhaftierter politischer Journalist, berichtet trotz diverser Kontaktsperren seit fast 27 Jahren aus dem Todestrakt heraus genau ber diese Verhltnisse - meist Monate, bevor sich entsprechende Sachberichte in die Randspalten der Konzernmedien verirren. Und immer aus der Sicht der Betroffenen. Daher wird Mumia in den USA seit Jahren immer wieder Voice of the Voiceless (Stimme der Unterdrckten) genannt. ... und die Gerechtigkeit. Und genau das ist der Grund, warum sich bisher jedes Gericht, vor das sein Fall gert, weigert, die einfachsten bestehenden Gesetze auf ihn anzuwenden. Nach geltender Rechtslage steht Mumia schon seit 1989, sptestens aber Mitte der 90er Jahre ein neues Verfahren zu. Aber jemand, der regelmig und selbst unter Lebensbedrohung den Finger in die Wunde legt und alle Widersprche der ofziellen Version sofort erkennt, kann nur als Mrder = Verbrecher diffamiert werden, um ihn mundtot machen zu knnen. Das scheitert jedoch immer wieder aufs Neue. Nicht einmal die harsche Realitt der Isolationshaft des Todestraktes hlt ihn davon ab, immer laut das zu sagen, was ist. Politische Gefangene... Natrlich ist Mumia nicht der einzige politische Gefangene in den USA. Es gibt sogar einige, die bereits viel lnger einsitzen, so der schwarze Revolutionr Ruchell Cinque Magee (seit 1962 - seit 42 Jahren also!) oder der Native American Indian Leonard Peltier (seit Februar 1976). Ihnen gemeinsam ist., dass sie viele Menschen dazu gebracht haben, direkt fr ihre eigenen Belange einzutreten. Ebenso ist allen gemeinsam, dass sie des Mordes an Polizeibeamten angeklagt und dafr mit geflschten Beweisen verurteilt worden sind.

... im Widerstand. Auf radikale politische Opposition wird seit dem COINTELPRO-Programm der 60er und 70er bis heute von Staatsseite mit uerster Brutalitt reagiert. Zwar werden missliebige Radikale nicht mehr durch die geschlossene Tr und im Schlaf erschossen wie der Black-PantherFhrer Fred Hampton 1969. Staatlich gedeckte Ermordung politischer Aktivisten durch FBI und Polizei ist seit Aufdeckung der COINTELPRO-Aktionen durch einen parlamentarischen Untersuchungsausschuss 1975 nicht mehr offen gesellschaftsfhig. Als Ersatz dient dafr seit 1976 die Todesstrafe. Gemeinsam... Mumias Worte vereinen sich mit denen vieler anderer in den USA. Sei es im Kampf gegen Angriffskriege und die Ausplnderung anderer Staaten durch seine Regierung oder im Kampf gegen das grte Sozialprogramm des Neo-Liberalismus, den industriellen Gefngniskomplex. In den USA sitzen derzeit 2,5 Millionen Menschen in einem der ber 1500 Gefngnisse des Landes, berwiegend fr Bagatelldelikte (Three Strikes.. Regel) oder solche ohne Gewalt und dafr oft fr 15 - 25 Jahre. Sie sind die Sklaven der modernen Wirtschaft, die fr wenige Cents in der privatisierten Gefngnisindustrie arbeiten mssen fr die Prote von IBM, Motorola, Compaq-Computertechnik, Texas Instruments, Boeing, Honeywell, Microsoft, Nordstrom-Jeans, Revlon, Pierre Cardin oder Nike. Mumias Worte mobilisieren gegen dieses System der Ausbeutung und gegen die Todesstrafe, die in den USA seit Staatsgrndung ein Garant der Absicherung weier Vorherrschaft ist, weil sie fr alle sichtbar die Drohung bereit hlt: seht her, das ist es, was denen passieren kann, die arm sind, wenn sie mit der falschen Hautfarbe und ohne nanzielle Mittel zur eigenen Verteidigung einer schweren Anklage gegenberstehen. ... sind wir strker. Wir setzen uns fr Mumia ein in

dem Wissen, dass wir den Kampf fhren gegen repressive Hetze der Regierenden und ihre begleitende berwachung all unserer Lebensregungen, gegen die Militarisierung der Gesellschaft nach innen und auen, gegen die Ausplnderung unserer Lebensgrundlagen, fr eine Welt ohne Rassismus. Wir solidarisieren uns mit denen, die in diesem Kampf kriminalisiert und weggesperrt werden, oft fr lange Zeit ihres Lebens. Wir sagen es laut und deutlich: Kein Staat hat das Recht, Gefangene zu ermorden! Wir untersttzen die Gefangenen und Aktivist_innen in den USA whrend der weltweiten Aktionswoche vom 6. bis 13. Dezember und rufen euch auf, gemeinsam mit uns zu demonstrieren. DEMONSTRATION am 13. Dezember 2008 START:13.30 Uhr Oranienplatz Berlin-Kreuzberg ZIEL: Neue US-Botschaft Pariser Platz FREIHEIT fr MUMIA ABU-JAMAL! ABSCHAFFUNG der TODESSTRAFE weltweit! Weitere Aktionen in Berlin: Mo. 08.12.08 -- 20:00 In Prison My Whole Life (UK 2007, OmU). Film ber Mumia Abu-Jamal. Babylon Mitte, Rosa-LuxemburgStr. 30, 10178 Berlin, U2 RosaLuxemburg-Platz Di. 09.12.08 -- 19:30 Kulturabend und Podiumsdiskusion am 27. Haftjahrestag von Mumia AbuJamal. Clash im Mehringhof, Gneisenaustr. 2a, 10961 Berlin, U6/7 Mehringdamm Mi. 10.12.08 -- 20:00 Solidarittskonzert u.a. mit Berlin Boom Orchestra (Ska) und DeTrend.City. Rockers (Soundsystem) sowie berraschungsband So36, Oranienstr. 190, 10999 Berlin, U1/8 Kottbusser Tor

36

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

37

Feuer und Flamme der Repression Solidaritt mit Axel, Florian und Oliver
Am 25. September 2008 begann der Prozess gegen drei Aktivisten aus der radikalen Linken vor dem Berliner Kammergericht. Von der Bundesanwaltschaft wird gegen sie der Vorwurf erhoben, Ende Juli 2007 versucht zu haben, auf dem Gelnde des Rstungskonzerns MAN AG in Brandenburg/Havel drei Bundeswehrfahrzeuge anzuznden. Des Weiteren werden sie der klandestinen militanten gruppe (mg) zugerechnet. Die seit 2001 existierende mg hat sich zu ber 20 Brandanschlgen auf Einrichtungen von Staat und Kapital bekannt und sich auerdem mit theoretischen Texten und Diskussionsbeitrgen mageblich an einer Debatte zur Militanzfrage beteiligt. Die drei Berliner sind in dem laufenden Prozess einerseits der versuchten schweren Brandstiftung angeklagt und anderseits der Mitgliedschaft in einer kriminellen Vereinigung nach 129 des Strafgesetzbuches (StGB). Mit einem Aktionstag am 13. Dezember 2008, der in verschiedenen Stdten veranstaltet werden soll, wollen wir unsere Solidaritt mit den Beschuldigten ausdrcken und gegen staatliche Repression auf die Strae gehen. Weg mit 129, 129a und b Die Paragraphen 129, 129a und b StGB zur strafrechtlichen Verfolgung der Mitgliedschaft, Werbung und Untersttzung fr eine kriminelle oder terroristischen Vereinigung werden immer wieder dazu verwendet, um gegen die radikale Linke vorzugehen. Die Paragraphen sind Sondergesetze, welche eine Verurteilung allein durch den Nachweis einer Zugehrigkeit zu einer kriminalisierten Vereinigung ermglichen. Es geht dabei weniger darum, ob einer Person eine bestimmte Straftat zur Last gelegt werden kann, sondern vielmehr um die Frage, ob sie Teil einer Gruppe ist, die insgesamt als kriminell eingestuft wird. Der Terrorparagraph sieht Haftstrafen bis zu zehn Jahren vor. Allerdings entpuppt er sich vorrangig als Ermittlungs- und Einschchterungsinstrument der Sicherheitsbehrden. Denn mit Hilfe dieses Paragraphen ist es den staatlichen Organen mglich, massive Ausforschungsmanahmen wie Rasterfahnung, berwachung von Telefon, Handy und Mailverkehr, Einsatz von Peilsendern, Kameras vor den Wohnungen der Betroffenen und vielem mehr ber Jahre hinweg anzuwenden. Diese weit reichende Bespitzelung fand und ndet in mehreren teils eingestellten oder noch laufenden Verfahren gegen AktivistInnen der radikalen Linken statt. So zum Beispiel gegen politische Gegner des G8-Gipfels oder auch gegen AntifaschistInnen aus Bad Oldesloe Verfahren, die ergebnislos eingestellt werden mussten, aber die umfassende Ausforschung von Teilen bundesweiter linker Strukturen zur Folge hatten. In Stuttgart-Stammheim luft derzeit ein Prozess gegen fnf Linke aus der Trkei, denen die Mitgliedschaft in der DHKP-C (Revolutionre Volksbefreiungspartei-Front) vorgeworfen wird. Dies ist der erste grere Prozess gegen eine linke Organisation, bei dem der 2001 neu geschaffene 129b (Mitgliedschaft in einer auslndischen terroristischen Vereinigung) angewendet wird. Bei diesem Prozess gegen migrantische Linke wird es sicher nicht bleiben. Denn bereits jetzt laufen weitere 129b-Ermittlungen, so zum Beispiel gegen 10 Personen von ATIF (Fderation der ArbeiterInnen aus der Trkei) wegen angeblicher Mitgliedschaft in der TKP/ML (Trkische Kommunistische Partei/Marxisten Leninisten). Auch die kurdische Bewegung ist massiver Repression ausgesetzt. So wird die PKK (Kurdische Arbeiterpartei) seit 15 Jahren als kriminelle Vereinigung verfolgt. In engem Zusammenhang mit den Ermittlungen gegen kurdische Linke steht auch das Verbot des Sender Roj-TV und der Tageszeitung zgr Politika in der Bundesrepublik Deutschland. Gegen Staat und Kapital Als radikale Linke stehen wir in Opposition zur bestehenden kapitalistischen Gesellschaftsordnung.

Daher ist es klar, dass der Staat mit seinen verschiedenen Repressionsapparaten wie Polizei und Justiz versucht, diesen Widerstand zu behindern und wenn mglich zu zerschlagen. Schlielich dient das staatliche Gewaltmonopol der Sicherung der herrschenden Ordnung. Neben der konkreten Behinderung der politischen Arbeit durch Beschlagnahmung von Computern und Materialien bei Hausdurchsuchungen sowie der Einschchterung durch Observation und Gerichtsverfahren ist auch die ffentliche Diffamierung radikaler linker Politik eine Folge der Kriminalisierung. Radikal Linke Politik und Organisierung soll als Terrorismus verleumdet werden, um mgliche Solidarisierung zu erschweren und Spaltungsprozesse innerhalb der linken Bewegung voranzutreiben. Mit den sich verschrfenden sozialen Widersprchen wird auch das Ausma an berwachung und Repression gesteigert. In den letzten Jahren hat es eine ganze Palette an Verschrfungen diesbezglich gegeben und zuknftig sind noch weitere Gesetze geplant, mit denen demokratische Rechte weiter abgebaut werden und der berwachungsstaat ausgebaut wird. Das Vorratsdatenspeicherungsgesetz, die zunehmende Aushhlung des Versammlungsrechts und neue digitale Abhrtechniken sind einige der Neuerungen in diesem Bereich. Auch die Gesetzesinitiativen zur Durchsetzung und Legitimierung des Bundeswehreinsatzes innerhalb der Bundesrepublik Deutschland stehen vor der Verabschiedung. Fr Solidaritt und Revolution Eine Gesellschaft ohne Ausbeutung und Unterdrckung, eine Gesellschaft, in der fr die Bedrfnisse und nicht fr den Prot produziert wird, ist Ziel unseres politischen Kampfes eine Gesellschaft, in der alle ber die Produktionsmittel, die Produkte und deren Verwendung verfgen und gemeinsam planen, was produziert wird und nicht eine kleine Minderheit, die heute die Verteilung des gesellschaftlichen Reichtums zu

ihren Gunsten bestimmt. Aber die besitzende Klasse wird nicht freiwillig ihre Macht und ihr Eigentum aufgeben, sondern sie wird mit allen Mitteln versuchen, ihre Herrschaft zu verteidigen. Deshalb mssen wir uns bewusst sein, dass unsere Strukturen immer wieder das Ziel staatlicher Repressionsmanahmen werden knnen. Dementsprechend ist es fr uns auch wichtig, uns vor der berwachung zu schtzen. Als radikale Linke bekmpfen wir ein System, das immer wieder Krisen produziert und innerhalb der kapitalistischen Logik auer durch Krieg und Zerstrung auch keine wirklichen Auswege aus seinen Krisen nden kann. Die aktuelle globale Finanzkrise zeigt einmal mehr, welche katastrophalen Folgen eine Wirtschaftweise hervorbringt, in der es nur um Prote geht. Dass die Kosten der Krise von den Lohnabhngigen getragen werden sollen, whrend die staatlichen Ausgaben fr Soziales eingespart werden, macht deutlich, wie abhngig staatliche Politik vom konomischen Reproduktionsprozess ist. Deshalb richtet sich unser Kampf nicht allein gegen die Angriffe der Repression, sondern ist vor allem auf die Perspektive einer solidarischen und klassenlosen Gesellschaftsordnung ausgerichtet. In diesem Kampf spielt die Solidaritt mit den politischen Gefangenen und allen von Repression Betroffenen allerdings eine wichtige Rolle. Nur gemeinsam und international knnen wir uns den Repressionsschlgen effektiv entgegensetzen!

Solidaritt mit Axel, Florian und Oliver Weg mit 129, 129a und b! Freiheit fr alle politischen Gefangenen! Kapitalismus zerschlagen Solidaritt aufbauen!

Beobachtet den Prozess gegen Axel, Florian und Oliver

Die nchsten Prozesstermine sind: 10.12., 11.12., 17.12., 18.12.2008, 7.1.2009 Beginn jeweils 9 Uhr im Gerichtsgebude Berlin-Moabit, Turmstrasse 91, 10559 Berlin, Saal 700 (Eingang durch Pforte 5, links neben dem Haupteingang) Aktuelle Infos: www.einstellung.so36.net

38

Entfesselt November - Dezember 2008

Entfesselt November - Dezember 2008

39

Termine in Berlin

So, 23.11. - 19.00 Uhr, Statthaus Bcklerpark, Prinzenstrae 1, X-berg Veranstaltungsreihe TRAUMATISIERUNG UND WIDERSTAND. 2. Leben unter dauerhafter Bedrohung. Naziprsenz und Nazibergriffe, Leben als Illeglisierte, husliche Gewalt was macht das mit Menschen und wie wirkt sich dies auf unseren Widerstand aus? Mo, 1.12. - 13.30 Uhr, Amtsgericht Tiergarten, Turmstrae 91, Moabit, Raum 768 Prozess gegen zwei Antimilitarist_innen, denen Belohnung und Billigung von Straftaten vorgeworfen wird, weil sie angeblich einen Aufkleber mit einem brennenden Bundeswehr-Jeep aufhngten. Angesichts der internationalen Kriegseinstze der Bundeswehr ist die Zerstrung von Bundeswehrfahrzeugen eine konkrete Abrstungsinitiative. Sa, 6.12. bis Sa, 13.12. Weltweite Aktionswoche fr Mumia Abu-Jamal Fr, 12.12. - 19.00 Uhr, Kottbusser Tor, X-berg, Demonstration im Rahmen des Aktionstages am 13.12. Sa, 13.12. Bundesweiter, dezentraler Aktionstag zum mg-Prozess. Beteiligt euch mit eigenen Aktivitten. Sa, 13.12. - 13.30 Uhr, Oranienplatz, X-berg Demonstration Freiheit fr Mumia Abu-Jamal zur neuen US-Botschaft am Pariser Platz Mo, 15.12. - 21.00 Uhr, New Yorck 59, Mariannenplatz 2, X-Berg, Infoabend zum Hungerstreik der Lebenslnglichen in Italien Mo, 29.12. - 21.00 Uhr, Kadterschmiede, Rigaerstrasse 94, Fhain Solitresen fr die Silvester zum Knast - Demo mit Cocktails und Vok

Mi, 31.12. - 22.45 Uhr, U-Bhf. Turmstrasse (U9), Moabit Silvester zum Knast - Demo - Freiheit fr alle Gefangenen! So, 25.01.2009, 19.00 Uhr, Statthaus Bcklerpark, Prinzenstrae 1, X-berg Veranstaltungsreihe TRAUMATISIERUNG UND WIDERSTAND. 3. Traumatisierung zur Waffe machen? Leben mit Traumaverletzungen in der politischen Szene: wie gehen wir mit Menschen um, die aktuelle nicht funktionieren, verrckt sind? Welchen Leistungsnormen reproduzieren wir? Widerstandsstrategien der Betroffenen und mgliche kollektive Lsungen. So, 23.03.2009, 19.00 Uhr, Statthaus Bcklerpark, Prinzenstrae 1, X-berg Veranstaltungsreihe TRAUMATISIERUNG UND WIDERSTAND. 4. Traumatisierung und Knast. Was macht es mit dir, wenn du im Knast stndiger Beobachtung unterliegst? Was machen traumatisierende Erfahrungen mit dir im Knast. Suche nach Strategien. So, 24.05.2009, 19.00 Uhr, Statthaus Bcklerpark, Prinzenstrae 1, X-Berg Veranstaltungsreihe TRAUMATISIERUNG UND WIDERSTAND. 5. Der glserne Mensch Traumatisierung und stndige Beobachtung. Stndig bewacht, berwacht und verfgbar zu sein das alles entgrenzt, nimmt die Stabilitt, die Menschen mit traumatisierenden Erfahrungen besonders brauchen. Wie knnte Stabilitt kollektiv erreicht werden.

Termine in Hamburg

Do, 27.11. - 9.00 Uhr, Amtsgericht Hamburg, Sievekingplatz, Raum 160 (vorraussichtlich) Asem-/Molli-Prozess - nhere Infos: de.indymedia. org/2008/11/231357.shtml Mi, 31.12. - 22.00 Uhr, von S-Sternschanze zum Untersuchungsgefngnis Holstenglacis Anti-Knast-Sylvester Demo in Hamburg ab 23:30 Kundgebung vor dem Untersuchungsgefngnis