ndice

Agradecimientos ............................................................ 9
Presentacin ................................................................... 11
El programa del curso .................................................. 17
Introduccin a los aspectos legales del software
libre ........................................................................... 23
La libertad del software ......................................... 24
Software abierto y software libre ............................ 25
El software libre ........................................... 26
El software de cdigo abierto ....................... 28
Objetivos diferentes ..................................... 30
Las licencias de software libre ...................... 33
Consecuencias legales del modelo de software
libre ..................................................................... 36
La teora de la gnesis social
del conocimiento ......................................... 37
El argumento tecnolgico ............................ 38
El coste ....................................................... 38
Una mayor difusin ..................................... 39
Principales actores e intereses ................................ 39
Generadores y distribuidores de software
libre ............................................................ 40
Usuarios de software libre ............................ 42
Terminologa ........................................................ 44
Propiedad intelectual: derechos de autor
y copyright ................................................................. 47
El concepto tradicional de los derechos de autor .... 48
Definicin y objeto ...................................... 48
Origen de los derechos de autor .................. 49
Derechos de autor o copyright? .................. 50
Derechos de autor y software ................................ 51
Evolucin histrica de la proteccin .............. 51
Marco normativo ......................................... 55
Sumario de conocimientos ........................... 62
Objeto y requisitos de proteccin ........................... 63
Objeto de proteccin ................................... 63
Requisitos para la proteccin ........................ 65
Autores y titulares de derechos ............................... 68
El autor ....................................................... 68
Titular original y titular derivado ................... 75
Identificar al titular ....................................... 76
Contenido de los derechos de autor ....................... 77
Derechos de carcter personal
o derechos morales ..................................... 78
Derechos de carcter econmico
o patrimonial .............................................. 80
Lmites a los derechos de autor .............................. 95
Lmites temporales: la duracin .................... 95
Lmites sustantivos: las excepciones ............... 96
Sumario de conocimientos ........................... 105
Medidas de proteccin frente a la infraccin
de derechos .......................................................... 106
Medidas de proteccin ................................. 106

Medidas de reaccin frente la infraccin

de derechos ................................................ 116
Otras medidas de reaccin .......................... 118
El sistema de derechos de autor anglosajn:
el copyright ........................................................... 119
Marco legal ................................................. 120
Caractersticas diferenciadoras principales .... 121
Doctrina del uso justo ............................... 123
Derechos de autor y software libre ......................... 124
Copyleft: el concepto ................................... 125
Por qu no dominio pblico? Asegurar
la libertad del usuario .................................. 127
Funcionamiento del copyleft ......................... 128
Software libre sin copyleft: licencias
permisivas ................................................... 129
Copyleft en obras que no son software ......... 130
Derechos de autor y derecho sui generis
de las bases de datos ......................................... 131
Bases de datos que son obras originales ..... 132
Bases de datos que no son obra original ..... 132
Conclusin ......................................................... 134
Propiedad industrial. Patentes de software
y software libre. Marcas y secretos industriales ....... 137
Definicin y objeto de las patentes ......................... 139
Naturaleza jurdica ...................................... 141
Procedimiento ............................................. 142
Definicin de la patente ............................... 142
Clases de patente ........................................ 144
Fundamentos de la patente .......................... 146
Requisitos de patentabilidad ........................ 149
Excepciones de patentabilidad ..................... 151
Procedimiento para la obtencin
de una patente ............................................ 152
Homologacin internacional de trmites
en la solicitud de patentes ............................ 156
El documento de patente
y las reivindicaciones ............................. 159
Titulares, duracin y contenido de las patentes ....... 164
Duracin de la patente ................................ 165
Contenido de la patente .............................. 166
Transmisin y licencias de patentes .............. 168
Obligacin de explotar la patente:
las licencias forzosas u obligatorias .............. 171
Las patentes de combinacin, seleccin
y aplicacin ................................................ 173
Diferencias entre los derechos de autor
o copyright y las patentes ............................ 175
Origen y marco normativo de la proteccin
del software por las patentes ................................. 177
Razones para excluir la patentabilidad
del software ................................................ 180
La exclusin de la patentabilidad del software
en s mismo: normativa y jurisprudencia ....... 183

La proteccin del software por derechos

de autor o por patente ................................. 185
La patentabilidad del software ...................... 189
La Propuesta de Directiva del Parlamento
Europeo y del Consejo ................................. 202
Ventajas y desventajas para proteger
el software por las patentes .......................... 207
Patentes de software y software libre ...................... 210
Las patentes de software y el secreto
del cdigo fuente ........................................ 211
Elementos patentables del software .............. 215
Las patentes de software y el software libre:
contradicciones y peligros ............................ 216
Marcas ................................................................. 229
Concepto, funcin y clases de marca ........... 229
Duracin y objeto ........................................ 232
Adquisicin de las marcas ........................... 234
Cesin y licencias de las marcas .................. 238
Secretos industriales .............................................. 239
Conclusiones ........................................................ 242
Introduccin al contrato de licencia de software ...... 243
Consideraciones generales ..................................... 245
Licencias de software propietario y licencias
de software libre .......................................... 248
Soporte fsico y formas de las licencias
de software ................................................. 249
Software estndar ........................................ 254
Contratacin en masa y condiciones
generales .................................................... 257
Funcin jurdica y econmica ................................. 259
Consideraciones generales: la singularidad
del software ................................................. 261
Funcin jurdica y econmica en las licencias
de software propietario ................................ 262
Funcin jurdica y econmica en las licencias
de software libre .......................................... 265
Naturaleza jurdica ................................................ 266
Marco normativo ................................................... 272
Licencias de software especiales ............................. 277
Licencia llave en mano .............................. 277
Licencia de uso especial para upgrade .......... 279
Licencia de uso especial para outsourcing ..... 279
Contratos accesorios a la licencia de software ........ 280
Contrato de mantenimiento .......................... 281
Contrato de consultora y formacin ............. 284
Escrow ........................................................ 285
Conclusiones ........................................................ 286