1917


 
 
!            

- #$ -

') ' &" : -,- $" http://www.al-mounadhil-a.info

 1  0/ .
 (' & 
 !
"#$ %              
 &  .
' 56 (  784 &$   -0(1   #",  -   #", . 9
 BCA > ?$  <;   ( :7 " 9&" $  GH GH &$   & D ;
 .B  B 7 "? ?N 0$ &"$ - 
  7 5 - ;4Q #
6 < (.
1  7# ? D   6& " :5$ :D"
$ 5    0$ , <$
 . TDU W 7"    6 0"$0  .
 (  TC !
"#$ . 6
 6," T " $'  YZ <6 
  "D 
 
7< $ "4,-
< 
]  \1 "4,     9 ^ .A " )  U $ <  #
#
 " 9H c? ? C4 
<$  "
$ 4    4 ; 
%  9T    Z  ^  
#5   C  " # 9  9(
,<  \" f# 6 "4, "C# A?  h? ig 0 G
 "4, (
" 9 j : - 6> (  g 0 G" 9 -6  W  7# W"
$
A 7"
$ :j   < ;0  .CY &   78    :("

6 ("
A   ; . Y   &$ :  <;   C 7 > 6
7  78>  
"& :  Y %1 ," T 0 .
 7    9 $ i i 5<  "  Tn   
 $  "<> ," T
   ^A"  .9  p 0    :W]
  ^AT"< T  #
$T4
6 1 W ) (1914-1889"  
'   ;  < f H &  .
" t U
  T "", ]
  7 W $"H  1905H 1917>  .7 ^A
1  T$(' & ) % (1917 '<Z  1D$  -  # ^AW  # , T
, 7"6  ?   ?  
 W 7"  "4, " W$ & . 78
 TT> 6
A#n 
 ( yW 7"  "4,   !
"#$ ,    6
! ;$ : pA

  &  
] :
6 7"6 
 7$   5  ;7  > C$
"? :7?!  fU  
 .
yN
1917  '<Z
-------------------  02 1  
0$ ^A 7D W 7?$ ;$  Z T 6 yY 9? BD  z W :0C W.
yN
.#
17
. 1918 7

 ,34/
 56 10  
-1      3  78 $ 10
& ~ "   9  i   W  " | "  9 #CW 6  ?7D   
 T Y :"&  C . W  '  ?7D   9T\5$  ?f ] 9T $ -? "$
; <  < ?   5 &f  A# ", (&  ?& .  ?$ 9T$
& ,  9T 5?  , T - BC 9TY %  #?  ] ( -?
 j 8> =
   T" :57? \$ 0 ?7D   A"7 T 7U$"  9W " W >7 9 H T 0
W .  !A<$ 
 - 6A & ?" $~ 7 ," T  :&  .

7"
 <   5! W  "  9 TW .Y  ? 1 7D  "
B5 .,"4,-< 9~ 
  \!  
  ?7  7 7  7? T
7 1  A  " -  00U" i1" 0  
 ( A "&H  W6 W
 i  j6\  - 6 - &$ 6    < 9$ ;\!
 A   B% "< ><$ 
 "< ? BD tU " :7( 74 :  >@ 9 $
 i&?? <  .A ?" Y    ? :?W$  j z&7 7D& T$"7
 > 5(  - .9TC # ;", T6   i #8 & " ;7 . ? CN  i  i
i 5 # :#4 9$ B?C " ? 
  - 6 :(1 B?C #" #   C
?   #  >
C0 
"?  # :5 6  
N"4,   D$ 6 ^A
 # pA7 "  - G] H Yf5 ><$ ^A  ( :7 # #
$
] .
7   CN B  p i 5"< : : ]   #  U A  yNA 
>"7j
   ;$"4  1894 ."   6 -$ " 9?"
7 6 :1 1 1 "9
 B T$W  ! Z1 Z    " 0 % Z.
? 0U  i 5" ] >  &$" :U
 
' & ( C - 6 %   B"5> . 
'  pA( B#C  (f1
( B? :  6; .:  "  6 B"5   D$^    0 6( B A
$ ( B"5  B ( $ >  ># , >$> ( ?
9 Y" - 
" 0 6\ 6fU . T
?$ f# ^A" Y ^A ?7D  g 0 0"(, "  " T  TY Y pA "5
  Y AT 9?6 (" -Y( 1  y?$   ( B"5 yD $D,  % >?7$
 . ^A?  6 ?W7 B"5" BY$ B T
C >( p >6 :0C$ W  )
 178-177 7D 1 
(.
 ^A?C ( 6 9$% 6#C  1" T G D$ 
  
  " U
 4  . T  "  T >> 3 " ( Y n .?7D  z <$" -?  #>>& B
 6%" G " ( Y  .?7D 7 i#   " ( Y  # , ?7D" G. T
 ^A? D  1  T - 6> "(7 G ><$
 A " B7 5$ ]
.
 T8 7 ,8 7  ;0- DY h;% '&$( ]B
$ z , " ( Y  ?7D  Y - ?7D
"  U? j -"6,   $ ,
0  i<7 :# >    C2  ?7D .    # , i <$
-?7$  " G  ?7D   . # A$ 1  "# 
   ; 7 " T
 ?Y G1" , A  & 
"   - i " D!  G$  h7Y  ?7D.
  i   2  ?7D ?7j :7(  ?7j 2D  #$ 
gA  9

& ?   CD  ^jD  ?7D . 
 ; 7    h7Y" G
2

 ?7D ?7D ?7j 9 ,  yD $D,  "  , G  ?7D     ] :j

   Y  :?  .
A#H  'j 6  4 
 1917   D :#  6 'j 6 T$ 7"6

 4 7 :6  D  5 \ G B"4,-W  C4 9T 
C&$&  7 ;0 ? ]   G$  ?7D .? ? , " T%
   A&\   T U"$ -0& , TC T]  - ^A "  T7 ;0 
" .G   
 # ,  ?7j" G T ?) TY ?7D Y AT ( T  ,
BD"
$( j7 ;0  >T& .( yA ?  >C "4,-W  C4
6    : g%1 - 6
 9T "4 () h 1A  &  C4f77> - 6( :
9(j  ; 76 #$ #$ "4.
  T51 "<>  #   #
$
  
 ?$ # , T .W# ,( B 
  
  ?7D ,( B " ( Y  # , ?7D" G . T :C; # iD 1"  : '
 " " 0 " ( Y  ?7D ' (   B"5! 6 ,34$ B"5 F  g%
&$ ?7D  i # , H C6
! , 7 71 ) .2 T  D A
< >$ ?7D
] A " > 
5A , 0C . A "",   T7   (  :>
 i 9$(     - 6 $ $ : &$  U  7 W .( 
 #
$
^4A "", >6" 7 p "  $   :0Cz&7
N ,= 3-2  #  #K26 .J
,"?
 9  6

"D :f] ( i 5 ?   B" 9 
5?) 9< ] ? \"$ ( 7
 ! 9
?$1%
A "?
7 9  7j ! D$ ( ># % fj , Y" 9? - 6 9 ? :] 7 < ].

 \  W  i $
D  " 4 7 95
$ $ 9  B
#  9T
C  9T
C
( 
& . ^A
D  \ % 1  
# 
&     ? $ Z T
C  
"&f
 A?
 B"5 ?7j - $  ^A
D    : .  h? y "$ , 
& :
 Gf  pA  
5 
N y "U ?
 " '    B"5 - 6 9 ?:] 7
)< ](
< i 5 TC ? " -
$ ? " <   B"5 BY$ T# >( T
C>6 :0C$
 W y "$ 9 .W ^A? 0 ]
      :] 0 
& 9T0$ '&$
5 |..
&  G "&    :] 0 6 
& 1 
D  f  :# 4 7 95
$ , B

# 
&  B 
# 
&     ? $ . T
C
4 i 5  B #CW  'C  -
    67  -   h7Y A
7 ;0 
] ( G&"
  :8" ^ 7 -7  W  ?   T "   >  #?
"&5 . c5] 9< j 1 $ ]
" ?  D . #$  # y # 1
Z - 6p
# , # Z - 6 1  p T 1 W
?    ? "  <6 BA
$>  9T i 5 < 9  < 9 6 !W H 7TC , 9T .     
#

&     ? $ . T
C - 6
N  : Z  Y      :] 0 
&
< j c5 (  B%$  B"5 : >6 :0C$" >  GY  G1 ;  -
5 76   5 ?" 
7  
7 T<"
 #
  U "? & 8" 6" \  ] y 9
.
A T<", 7   6  0 " A 7 ;0 >
D 1]

 1 ?
 B"5 ?7j - "  6 
". 0
 ,A ,?
 #'  
# 
&     ? $ \"$ T
C"? ( "6 Z6 p
 ]     "5 (  ] 7 :W # ^A #$  . #
 T# 
"&1 :  B"5" ?
9 ?7j - "  6 
" T&
$ C
 0  ? $  :
T $ ?$ 6 >
C 
f :#<"$ . ( <$      :] 0 
& H : T5 TT
3

 $  Y  ?7D<# $   &$ y  ?7D

] T"   z7$> 
 :] 0C   U 
&  &$ y  ?7D  <    A  C U ,

" W :
".W
 ?C A D i 5 iC
 " TD$  H : 7  6f5  D :6
 5  
  (f   :] 0C   U 
&  
# 
&    
? $ . T
C  g%"$ y ^A
  6"5 W 1 .
  # z&7 -.i 5
) f &,  6 z
>  7 ^A
D  #$ C%     Gj #<   W
  B"5  Gj  6 #<   :7(  T6 z  78  T &(.
?"$ 6 T#:
?"$ 
D  ?  9( C"$" ( Y   ?7D : ?  \$  "
 ?f
 # 1 . - 6 :(1 -   z B Y  ?7D"  - 6 i "C 
D  -

" Z > T$ "f  B"5">  >  T
C
? "! A  $| 5" , 
" :T ?   4?  ? .% i 51 N  16
  .1891 p& , D &  78D - "" D  $ - j
7 7#  6 - D 
  ", | ( -. "^  
 y% #< 
   . A p&  D"  - 6 i "C D 7  - 1  , # 1T ( %
 ] :?  W  ? < ?"
 ] T ,N  &$ C" 
   
f 7#.
f  !T  1918-1914" '
 A p& "
g
# &7  ]
 D : " 5   - 6   9 :("
;( ( '   # H"  "f ( B
 D  :7(  B"5 %.
? " D i 5  1891  A 7 "  - 6 i "C    
   T\ 
 
 7#  &? : U   A "4,-<    6 1918-1914
A "  i A <" ( C6 Y  % 6 C&  78 "
$ - g 0 0"Z,
7" 9 7  6 j 6T5 W  4!:
-3   B 10 2D
 C \  6 D  - 6  y?$ \ $ B"5 Y]! \ $  .
? "! :i 5 C "" 
D   & G  7Y]! 7&0 7"6 9
 B"5 ",  .B"5  6D ", A &  T  B"5?) :] 7< ]( 9TC#  9
"   - " 9T"6 D"
> .( B%$   < (  0 j4 ?Q .C
 D C  D   W<  #] i
D
#  >
C " ; |4 h7< A
& >Y B"5" C 9 . 0
? 'j 
 B% C"  7"6 9  D . 1]
     :9A
> 9TY B"5   '  y   1871    6 i ^A
   T
j y
#
$   .1912
  ( <  &   Y$ 95 -  ?7D  T<  (' % >
CD, 
^A ?7D T ? 6  6  ?7D(1 
] (" 0 " Gj 6 g70$  ?7D
]  
 Y - 6 !
"#$ ^A0  ] : ? B ?7D  "   . ?  6 D(8
#$ 9  " W",  7 (1 : pA "  W& W W",  :  
( :7  . B W p& , " ] W T  7$ : ?7D " 0 6  $ ? $
 D  T "C    6f?",  T "?7D  D T A ? :7 &9#
 #  G D? 
<6 B <6  W7   $78j" 1 - W  


    .

 A ? :7 yY& # -

 # T5  8"?  ?f -7"  W
7 " '  T
" Z >8 6\   ( ( ; j 7  T #$ 9
7  ( &  :  #
" - 6<#.
 T5 (D"
 j $ -i 5 W  T"D0 4 7 Z  # < :#%1
: Gj 6 ,4 4 7  ) C ( # H Gj 6 "&  y & #7)

.( #
 (' & %('  78D 7     - $ "   ] : D  6
W   A 
D   T ( j 'n .  
 "<
6 fW # '
T5 ( j  T4 1 - A  #?  T4
? : "4,
"4,-W  C4 7 %& # :(6 ( -f"], B"  g7# T
   9T7 \U  9T7T   7 D 
# 
 #
<$A     
)" >6 Y4  >6 y "U ,  #
<$ 7( (   ( :7   !0120 >7$
 y  :
 y 9 7 -p  4 4 7 4 7 Z  y &$& # B #  
(f6  ?Z , h    A  <$ >7  $
$ y"
##  y - 6
4 "9T C  9 4 7 &1   f(  \U 4 7 Z
!
 D W  pA :  #-T5 (1 j> - 6 y(" , ^A( t  p $

  fZ - 6   
  T5  . ( j 
 fZ   #
   A   
" - 6A ;f Gj 6) :Y1 "<
#<$  "
$
 - 6 >"D  9? (9TC y  - 6 # Y & / # ,  :7$ U41  ,
N
 ,\1  T5 7 ( j \\6 ^A
.D
5 pA A y0 i 50  ( G j8" U   Y > 
 7 ( ? .
A  7"68 0  7U " "
T"7"4, ( j 1 f (' :j G
8" U    : Y ?7D   . ># , #  #   W  p .
( ; j 7 ^ 74"4,-W   C4f  pA ?4 9B
"4,-<  ;"   G8" U   W p  .h7YN 9T 9
9T
C <! #C ;  C j  G," U     BD"
 >$   T(B
W<;  . T?7D$ Y

 , Z 8  - ^A#C ;  Z j 48  - g0$ i 5  5( G   $
<$>  & :  6 &$\, "4,  ) ," T(   %6 "" .i
6 i 5  7$ $ " 7 :0CfD7  #C " A7  .i 5
 D  i 5 >$ CN B"<   6 f >$  7 " :
A#   $ 9  A1 ? .  "5 '  6 -Z  T # 9 # 6
 D . 6 "D 0"(,  ("' Y ?
 B"5 ?7j -Z  &9#
A ,?
 % .& ?" ~ DU     D$ 8" 6 y# ,  ^A
 ?7D 6 # % 
! 4 7 ?] 6 g70 : " \" .  ?7D Y  < 
 % Y . B  ?7D "\  Y . B"5A  98" $ - 6
&$ " 5& ( - 6 
 :   T ;7 z - #$ A :y&" -
 5! ;\ 7]  C 7\.
Z ,  0$^ "4,-( j    67D  6
0 ,  A ?" i7
"& . 0 6 -" # A ?"n i7 >  ! Z 1  & 9T  ?
 0  6f i 5  &  8   #C  G6 D W A >%"C
    T y&" - . :>  ; ! f , >
  T H i 5 .
-4  4$TK-  
 6 i 5f&%     <T 
"< T T  "# 7$ > y#$

 " f 7$" T   % & z> ,  $ T Tn  .  :?C " ("'
7
: T
5

 A $7"   D &$  ] :," ( :74 :  p  - . - 6 Y?$ T# T

C TC
"  Y?$ - 6 pA :C  ?7D B" Y  ?7D - 6  (' >
C TC.
 B"5A  \ , A "& %" Y  ?7D &   - ?7D   -

"W (
   ? B  6  ," ? ]) 97 ?   : ( ? . ' 
,?  '  p $ ?7D"
 :W   B"5  >$ \^ 
 9  #$ 9 T# pA
'  06  :W$  B"5 >  :0 ? '  f  7 j 
?  -D '  61 6 D(8 :W  B"5  > ?  ?7j" T( ;7 6
\$ 6  B
D  ?7D B -%C  8" p $ D, 6 <) hD"D(  5$
6A 0 -?7 ,    >( ;7 -?7$ ,% Y ?    ?  B . 7$ :6 >
 ?  :W TC B"5  > p $ ] :,"  9 -B"5  (' ?$ :6  >
C >
 TC :$ g70 ]6   (f 8" 6 \ , >       7U.>
C
 9#  , -; $ ! .,K7 - 6A 1  76 9?$ ;7  < 7&  ^A 7
"  G T ?7  ('  "&  T#    j"&   : T   . - 6A 1
 ;7
  ! D 9?$ pA  %C? ] : ;n   <6 &% ) % .

  ? !  9 303-301 7D 1  W(.
 ? -<U\ :  ;0? ]   :&Y$  i   f%C
? ]  ;   ?  -?7$  : i 5 ^A;  #1 #C  ? 7
"# "4, 
\1 "4,  . " "4, AT <  :#7T T Y -," T -?7$  :
 A "  : 0$  ;$ 6 9T7D $  6 5 ? \C 6  61 W.
TC f&%    -< ] B"< 6 5  #"  7 ij p4
W  # 9 # .
 A "  :  ><$  
7  C   ?  - 6
  7"6
  ;   ?  fW i 5" 0U"  .
:T"
  ., ^A?C A ? i 5 7"  D  A $ Y?$ - 6 pA  TC
 .  - p0  $ \ 4 -   W y%;  6 .i 5 ($ B ^A
  # (" Y 7 6 H  7W 7" 7 6   1871 i 1A "&
>6" #  :0C> . "&  i 5( Y( 6 B W 7"  - 6   
 ( > 6f&%,  tU?     > > W "4, . 7 :&Y$ ,
i 5 2) 71! #7"   W :&Y$ . ^AW  7"  >74.
H .  (    ? .B ( i 5 -D6  9$% >C$] BA  -T" G.G

"" > ?  B?  U7"   ( :77 B(   f<;   ( C :7 
Z1 , 
" T6?  B?  U7  ( :77"  )$ "# 7"  ( .
A > ? Y - 6  TC . A > p $  6 ] :8"  9 .B"5 g%
  , ^A( 6 % ",   )( (    )" ( T# ," $ 9"$
< :#f&%.
9 #" . W H 6 i 5f&% " - 7$  6 : ( 7U  9$% f5
    p $  ] :8"  9 B"5 >   > > W "4, .&   9
< :#
      ^A   ( j .9$1 9 #      ," T A
< 
   :5 & z  6 i 5 "  7 6 f&% 8.>X
7 1 p   " -T; . BD"
 , #  9TC Z p :0 9 A#C$ 9T 9 -
( j  7 (\$ j  \$ 6 pA 7$ Y  . 7 ,

" BD? Y Z T 6W . > 6 ( j T# 9$1 :&Y$
!.
  . >"6% i 5<T : 4 :&Y$ 0 4 7    ^A6%
  T('  %," T % .%CA ( B%  i 5? 1 "", > %
," T 
" 6%  t Uf&% .
#n   ( tU4 10000  9990  6f&%   , " $ ,
  i 5> ""  >$ ^A % Y>>1 Z>> 6% %C - 6  
$ U41
6

<  , ( 7 ! Z  Y  < 7&  " Y5T - 6A < 5
- 68" T .A#  !"#" |! A# 5 0 &$ &  Z"  9W  7$ -
" C G% G1
]n . "", > % ( %C  y ? <   <:#
1 W"A ,"
! "  1 . "", > %," T ? ^
j
^!
 < 7& '   7 D  "4,-( j 1   ?   W 4 
4 9T$< ] .A <   Y :   6  y7  ;0 D TC
( .j    &   6A <  -T5 ( j "
 i 5 "^7
 ('  T "& . #A < " T 1 >  :5$ 6 h? g0C 9(j
7  :6 6 pA  9T? "4,  :# > 6 .& NT5 (1 j T

7 -7"  < :#  :Y1  T6    G& , # 
- 76  : 
 !0<! "  -T5 7 1 W( .j . :  (   ? B?7D
  .A & , [  [ .74( 4  i i 5 p #$  ( T&\
  ? . W
 
.  yN i 5 >$A "A >  B5&  0 f&%  " & Y 0 
W  ?"  .C"  U "& 6 i 5W  G ?$ -  .C   A .p
 & z > 5 " #C   ^A#C   Z  \1 "4, &     6"&
   5  ^AT i #1 .A   "?$ T #C f&%  (" ?H#$
" f .
 T
 &  i 5:^A
   !  y" | pA  )6  
(4  !7  h7Y H >  (
 i  :  9( B"5 :# B"5  y p $1 " G<$& ," 6 T"D
 T
C GD 9D&$ #41 
  "&5 " 6 : i7 9 p
  . #> 
B h? 9
fj \ 1 ? 
D ? ] - 6 W", ( " .y6 ! D 1 yQ :"  y
 yY (    5> . ? p  9Z  7  9T (f1#C A  95
6H : !  ? p     4  z D,  yA ( C - 6<! "
- 6 9
( ?$ :\ " 0 U "  ' ; ;$ 6  1    . HfW #C$
U A 
? 9 :\T \5  - 6 - 6 >
C&\ A  9 " |  Y 6>
W! ) !
 193 7D 1  W W  T :0C  B?
9 W(.
 y
:7 - 9 $  B5  A "?  W  CA  : >? i 5 &n "4f-
( j 1   1894  -" 1878 " - >$  f&% 
 " 5  ^A p $ "  Gj 6 D"(,  Z C# ]7
) ] D
C 8 %
? - 6 Y
^AT (Dj 6%  "  6 p >  B
$
$     ]  # 9W
 B%f&%, A  ? 1 "
 . 6  p"# A! "8 A "0 
 
       ;  1 B"<  1 "4,-( j    .^A
7j '
 % ", $  -" ' ? H&"
 67|  C
 C   .#f# T "8
 T  &$    p"#
 f 7$" TU  5   T% :#4 :T  7
>   A 7"68  B    B 5$ "D  BHN " Y | .  >#(B
D , # 
5H D$  6 6 .B"5
? (   ?$  7\  "  $   : C z&7  9 $ i i 50 " W C
G "$  7 #>>& B ^AT . T6 % ", "  )$ "# 7"  ( Gj 6
, W  ?"  .CA  T0> i 5A " GC : C$, B
f&%8 # , ? 6  6
&0$  i ) "A  $N  C
 C $ 7 <  z 6  \"6 - 6
<# &" W  C"A "?   1875  $ZA  &  HfHA ( >
 i" T A 7  - A "?  :7(  h( i :7(  h( i y #T f#
:7(  ,&   5 % $  5 0 ]  ]\  ^A A  W
 C   9 $ i i 5F . 2  :7(  T $"  "4,-<  ##
$

]  - 5"$%  
 ,N  \] pAT  6 "&.
7

 6 % "8 7  "  # , H .C6? Y - 6 7

- 6 : Gj Z 6 # , f&%,.
? j  i i 5 ^A 0   0C   :H B% > &  7 76 :
H  . T & "? : -A ?
T $  9 p4 9(
. T

 ,34  
N $ 1851-1848
`) -1 
N  C
C 7 < 6  $ 
   5% H < h7Y  .1848
& 9#A ( B  & T 5 - ! 
h i1    
  B%   #W   ? ]9
A A   1 CN > (  : &$ A "# 6 4 7 ( :7
TD "", "
" 0 U  7  .1851-1848
(   iN :C
C
 5 "D "& : ?7D   & : B"57 ? 9 # , D  ?7D  T Y$
 #$ H    D -  # U1 
D
  A  0,  Y$ 6
 ?7D  ( !  B"57 )  182 7D 1 
 .(1885
  C ? A   #C   ? Y - 6 ?7D  B    7
< 6A "  >7 i i 5 6 T4  :1848  7
6 C 96D$  : 7"  7"$ & 1  
"" AT &  5 
 B"5 -& A > ! ?$H -  <# > iN$7"   Gj 6 T$? 7
y
  ?$ DU 1  -W    &$ ) ($ :7"  ]  ?7j - C
(.j
C"
$7"    T$
  \"$ # "  7  :  $\  B
8"      7"   ]  ?7j TC  \$ #    #? "5
)  37-31 7D 1 
? 
 .(1906
  ; #C  9 #1 
  
  # $ "# 7"  ) Z
 i,? i 5     C$ 9H (i  " -T1 6  Y  
  

 .       D$ 1X 4 =.
y$ A6 > < 9 ( 67D  h   6"& 
D  0 6\1
"4,-( j (
6 fY - p 1 h7Y "? >  # , f8>
1>  6 ?C1 ," T 7 ;0 " 0 D$ ( j
.
7"  &   - A  #^  B8" T "4,-<  #N #
$ ^A
, -  Gj
  9 $ i  # CY , 7"    '
 i& 
f&%,  7< > A $ :# f&%, - 6C  ,   > T .:&Y$ H <; 
&   -  -7"   ]  ?7j TC.
     ?  9$  y  9$?  ?7j B( 0 ?7D7  ;7 ?7j   ." 
,
T?$ 7D&  T ;7 B?$ ?7D
"W  7 . <;  
 &   -
? ? B 
" W? , ( - 6 A ? Z 6 >?7D$ - 6 B7"   TC ?7D
W " -  T ?7D y# "  B<;  
"  W : Y %7
:? .  $ Tj
"&$  ?7D 
"W  -
 
  ? - 6 W",  : g 01    (Q  Y%
1 W
?  <! %  (1f   Y  7  f ?   .
( ; j 7 6 "4, ,N  A" % 6 Y  ?7D f 6
" G  ?7D0$ pA"& :"4, 0   , 0 ?   ?7D
"W :
0 Y  (1<Q   :# W  . T$ 7 ^AD  7 ;0  D7$ j 7$
6 90C$ ,^ "6,   ( ]   ?7D (   6 'Y  -  g 0 ?7D  #  
 $ fW p| H 1848 $ 1871C
"  ' 7 "4, "4,   7 
" 5 
  DZ   7   ? "  <6 B] :? <.
9

?  :% % >$   j i ^A"4, 7 ;0 "  TW~   \ "4,-

W  .C4( j  i "?    Y  ?7D   p 
D
  
.
 , ! 7"  7"6 $   ?7j   0"(,
?  7 # ,
AT ?8 TD$ #8 ?  ? \5$ 7 .pA 7 W7$ fC B C 7
;0 $ 7"  $ 7  . T$"  & 9# 0"(,  8"  9UY 
y# "# 56 6 <;  
" WW"
$ A 97 9T $,   9T 6 h;Y$
W i D;% y% : - 6 TD;%  47"   Z 9T# Y  : >:7  ,1
&$.9
9 $ Y  ?7D"  T?7j 
 - 6 i 
 - 6W "4,  & , YC$-
"6,  7"    $ "#" T
T"D" B T
"?$ , " 4 7 "
$ ( -
 5 
& . ? 7 # , "& &$ Gj Z 6 7"   >1X -> = (
?$  B( - 6 > 7 "  ?  
 9$ - 6> 5 5  # 
"W  :
 0"(8 .5
, 7"  &   D  -  9$ -? "\  9$ - y ? ? B


" W 1   
# ;C   f ; ^ 74"    !$$
0"(, "4,.

 $ \  $   j7"  y# A1
D >2&> , >` a -"4,
"> 9$  5"   #( ] B5 6<;  
"  W 9T$  9$," 6
 7 %7 . 8" T 
] n T $ i#  \    0C 6
6 5 :W$ 1    A  90 , :  T  7
?  |7j :  G8  #7  U" 9T 6 6 <! W   Y %7.
 7"   ]  ?7j TC -   i h7$$ ^A j 7$ ?H6 > $ : #
7"  W  " | . A   $ "# 7"   7"    .
 # ' 7"  &   -  N  TC>>   >>- y7    ] ? $ GW7
"", "  :  : #<  :W ^A 
G7 9D&$ p  $ " < T$
7 4$ A  "", A 
   7 <4 7 6 > 6A "", "&  i
 7 0U  .1851-1848
-2 , 
 
  " & 0   tU7 i H   1851-1848" >   <6  W
 i   7 " :
 #W .?6\$  T    76 .TD?$ T  T"T0  T -"& . W 

) 1851  7 (  i   ,?f( '$ T 6 y0"&Y  9"$~ y0
~  .7 
$ 
D 7   - #  g70 #n T? . Tj~ ( ;'  
$ p >02
 ]4$  - # :0$ T7$ - 0 T%$ \6  T 5$  T
C 7"6 % 
& !- c 8 5  )"<  ( . 9"$ 6W A  y0 W  T 6"&YA]6
T$ T( - 6  : y"T$
  C&$ T  UT!.
^A
D" T" B AC7( j
#  B 
5" T?   B D0A
  c5  C  y0 tU4 - !   c  5  y0  Y ^A Y CD
 " y $  :
  B"5C
 T< #7 > 6 
$ B
( <    #? D
Z 6 6 D(8A ; A  6  ^A .> 5$  Y W C
 1j ( -
"\  T# - !  p' D  f 
D& #6 'C6 % 6 . T  ? 
  ^A  # . #< 6  #  4 CY$ 9 6 :  9
?$7
  T5  7  T
C % T YW DY  - ?$  - ! $ ?B

D& #$\ . >> 5'T1>> >>8! [>>$1>>]\ >> e>> #>> B !) >>0K"<  (.
 \1 "  ?'  TY  Y Y   :
 ' $  f",  - 6  :] T
10

; ]
   " 0 )" >   <6  W  i  98 99 7D
7.(1907 
  ^A&  ] DU$ 
 D 7  - 1 ?   B 7 < C .6 7
< 
 'j ( 6 0 5  ;   C 9 $  6 . D$ 
 0
  
" t U "",  " -T( % 0 
 :  $  6 BW 
?  '?$
    TD&$ ;7
#$ .
A "",  "", ]
 9 $   1
 6 .A 1  1 6 h7Y >
(  0   $\, "4,-( j 
] ( >) T<$ f    ($
   1 W .#
$
  7 < '0U 6 " |   "  5$     
  ?7D YC$ -
""  , >6 7"  BD"
$ ,? 7   "
$ 97 - 6
D
 
 - 6 :0&$ 9
 
  &$ 9   -"   ]  ?7j TC  ^A
7"  7$ f&%,  " 0 1  \ ,  T # , $    B"5  " ( Y
  .?7D 7 <D$ 9 6 
  ;7 y  9"$ "D "  -U ^A6 % ",
 7  7" .
^A
 A   TD i& .1852   T  i >"C
C 1    A  #"# 
7U "  U" T"D6
  - H .1851-1848  9 $ i < T 
!h2 ih2 % - 6  
?6 C   " |.
? 
 'j 0   : y< $ U 7   Y 

7  j ;$  T 6D$  5 W 7  , Y 
"?  f
 ?7D     7 7"    ^A
 D \ f   B"57 ( T  ? T6 & 9# .G D "
N H \$
Z  W   ^A   c5  .(  9 #$ i T$ CN  i 5 #$
 7 U " $ h $ "
N 7  .h7Y7 <$ : 6 :  ^A  0"-T
f5  .Zf7 9 " $ ?7D   " 5 T  ^A  0 9TC$ pA ?7D   ^AT
T
!6"
$AT  7W  9A  " 7 ^A  0 9A   ^#(j ; 7 6
:T " "T   9T > 6 " "T 7  
"0 U > "",    .7
  c5   - 6  Cj
  B"57  Cj  >$" ( Y   " \$
A  B"5 T#  h7Y p  CDA 
 
& Z . ," T  # #
$
]  
"4,-( j 7"$  - t] 0    24X 7 - 6 %C>
& .0 T A "<>  
  g 0  ;  9]f p"  T ?Y G1 A "4, -
  D? &Y  7$ :5$&  78"TC T 6 9T?7D  6 j #A
 - 6  :.> p4 , ><$
76 BW 7 " T4 6 6 ? A T 5 6 D(, D$ ?$ j$
A  T5  
#7  . ;0 fW  " A5$  5! 7 7# T BYU$
& Gj 6 7A  T5 A  D C     fC; & " 5 Z& 6 ? 9
] &"
:5$ 7 T 
 5 <! .  fW     YZ '7$  y0
7 27  :1917  "    YC D6  \ -Y  ] 
 ( Z Z
" T 6 ' T #'  C4"4,-W #C 9 .,N  5   f  & 
$ -" T 5" 
 $ : 5" 
 -" < 4  T&!    ("
;
  ;4  !    &  | .|j 7" 9  . " 9  !
 $
 7"! ? &  #$ 9 #5 Z 0 6("
6 ("
;  5  - 6
11

 -  :Cf7  ( 0  -( 0   : T5 , \ &  ." 5"5

:, f, ( ' 6 ? 9 ?$
 "
 6%7 27 - T4 " :7?$ , -1917  '<Z 27 -
 (   D "?  ( 9 &' 6n "? 6 9 .
 #?  #"$ 6 9 ?$ T5    y "U\ 7 7 ;0 )
7" (f0 ?7D  g%  
 #' "4,-( j C4  A   W
7"   ?"6 T 5$ B ?7D 
"&  9#  B"57 > . f  5$B
\1 7   T1 W( j T( jW T
C % $ <$ ?B
> %7"  W \\$ T ? B   A .5 1 A & :W - 6
!>> c>>>>8 5 >> D  % - 6 T & BY$   
&$ T , T T :
! 0K 71 . T 6
  Bj -  TAT < i :#&   ?D5 : 1 ( 7U & " T"D6
 .1851-1848   7 7H (  6 ( - 6 i (  7U "  U> D 9
   18520  6
 "  :F  
"  6 ^A"  ;7? Y . T 6p
1 7U   h$ p&   ^AT
 " Tj" | - 6
  z&7 .1871  
# 9 1852 #n  ? - 6 "" B7"  U(    Z 7D( B W 7" 
( [ $ T\ ( B " %  9D&$ T .
 ]
 : 6  7 9$ g&0  f ""  i h& - 6 T?7D$ B
$| 
f fH 1851-1848 "&  : ^A
 A   18 f 9H i 5"?:
 -& z( ].B
? "! 7D  >"?  i 5  W W"   <6  W:

 f7 "   T] Y  ?7D "  U   W f  -" >" T.  C
 
'  :#<"$DU   -( p $  -0 #41 
  "; "  "& T%A
 Y  ?7D" ' T - 5"$" ] .>5
" ' \  6 D(8?  -D" ' A
T6 YT  7   # 7$" 5
 'D (  6 D(8W 7# ( '  7
   C  T 9 #f    7 1 1 .  ^Af7  T Y 7"  "
B$ % T7 
] <  :# >$ , 7 1 ) .(1907  7j  4
? ' 4 f1  H? D ( (  1871  A B Y 7"  C
 W 9Z
A ,? D T  C , fj "7" 
"7  W 7"  ?  7 7"6  7
 Y #f#  ?7D " - >" T.  C
 G  # $ - 6  6|  7 "?   ? "  <6 B ? <. 
  ( T
C 0 D #4 6$ W
 - 6  B  :#$  6 T 
D
 7    7 T5 )

 #(   7  ) #" #   &    D
 7 
#  | (.  T51  6  Y   :
D  y "U\ 7
7 ;0 " ' 9
"?$ $("
Z?  6  B?  i 7 
   6 ?$ j$
D" AC T  
#.
   p4 p $ 
    "D & z >     > 6f . fH -1848
1852T 
< B :# \ 5 iC "D f    9   >.
- 6  78 t1 06  06 #7 #",    06 (f
  #",  -   #",\$ T$ -  & 
$ T 

# BD? 6
$   <$? B> %7"    7  #   7
1  B  7 T5.
12

 " |    B~  p4 D  B ? ,   1852$ -\ ( B W

7"   $ - 6.
 T6 "
$ 97"  ? 'D6   i      7A 0U.

-3  5-   F2 Z1852 $

  1907< ) Neue Zeit  5  T> ? (252164) ('

$    TT
 i  5   -  .1852( 'Y$   'Y$&  ] " :
  :Y ,  i 0U"<  ?7D   B"5  :Y ,"<  ?7 ? . T6('
N :j 
D "0 " 0 U  ?7D A (" 0  
D $!
,
 ?7D 0"(, .  >"D6 "  tU(  7 (1 :$   - 6   ?7D "? ,
D$   : 8" ) (2 (historische Entwicklungsphasen der Produktion  Y ?7D
 YC Y  -$ "# 7"  (3  ^A$ "# Z '
 T
C,"?  -? Y - 6:
 ?7D  - B"5   U ?7D
  ^A  #  
$ i  g0Cf5  c > $ \ 6 0 ]
 A 9 $ 6
#C 7 "? 1 ?6 W H 6 > > $< .
1]
   9 $ i  Y  .?7DA  ?   !"#W# W . A .g& Z6
6  &0 "$ ^A  ~ "< T ," T   
 " \$ &7? g70$ z
 7 .1 p "  9<  Y   ,8  B%$  ?7D i > 6 7  > 1 .
>>  ,  Y  ?7D  i 
  (  T> U 9  6 D " #C7 
 
7 .  0
  "  9<  Y   ?7D" 
 TT<$(0 > 7?$  - 6
7 i .
 ZA   "6>  Y  - 6 ?7D"6, & !>   > .A 
\ 0  
 67 ) ;0" - (7# . - 6A & ;7 p"&? G
 9TC   CK
 "6, C>K . TZ , 6  $ :|  ) >2  ?7D    -^A

  B," T f8  6 p B #) #
$ 9 "  f8

( ( &7 9T -H T $( ; j  >&$ $ "# 7"  # .
#
$$ "# 7"  "   1917  '<Z    7D1  -A  "#
(' :j  "<>  
 - 6 ; h 7  "7  T&  T>  D"6, T
1 ) ( C B :W "4,  $ #
$"Z .(1918  #
," T   < T W tU]
 
 
G - 6  $ G7D$ #
$ yA ^ D6
 y(  i 1 ^A," T 0&$ D "6,  Y   ?7D j  (f 7.
) %A  D  j^7     ]7  y?W"6,  Y  .(!?7D ," T B
! ,"6,  Y  -" ?7D 1]
 A   -" B >1     -<-" 6
  1 7 71 " . T 6 ( , B  ^AT   #$    Y , ?7j
< AU"$   >$ T > #4 ? D "  ,  ^A   #$  (#> j
  )1 :7"   > 6( $ "#  #  ) %7(.
, p A $ "#  ?7D  % h? i
& 9TC"  .  9 $ i< 
 ?7j B"5 :#> 62 h? i  > " ? 'D7  : ! >2 Y >h   :0C$
  6 B"5 6 ?7j f< .6 #4  7  " -T"  # TT:
 B"5 ^A  AT < :#   T 1& !> > - 6"  .? ,"? 
   -< , 6  D 6$ ]   #41 
  & # #  & ,
 :& !    .
 % - 7D W.

13

 ,34  @
N   Z  ,2K! .1871 $Z
-1 ! ih2  K   0  &#
   A ( i   7
 ( :7#  7 1870  y  T4 & 
? &#$ #  (  . - 6 [>- 6 #       C  1871 6
( T 7,N Z 8" C  (   iW 7"  " -T&  9Z A<Nz7<" 9 .
 i< !5& 6  ZZ - 6 T  $ 
 <T 6
  U
A "!   5< 1905  7 Y   9H fC 
 1905  70 A - 6h
 7  : :  6
f.
  # y"# 9 i 568 D7#  A7  T 
 
! C .^7$ ^A&
W  5 '  7$ 9T ( 7 $ U  7D   - 1 DU$
W 7"   D  6   9 7 &  .(  B% iT >6 !0
: &$ ^A7U "fU  " T #"# 6   "> - 6 ^A7U.
 " : A  7"6  iY  > - 6 7 < ( 6" ^  7 #
 7
 W.
 ?  7D     7 < 6( $ :&$  ^ CN T|  24  .1872 ^A
? ?  CN  i p i 5    7 < 4 ( 6     >.
 N f  [$ & >10  50>! B >2 !& >4 B>T ) > p .>2  > > c
!K / h
  #  % 6%? \  A ?" ( yD(" T
7 CN  "  :i&
1   
.
A#  i ( i 57"6     1]
 " T"D6   - 6 i 
 
5& z  ^f 7 < 6 7"6^ f$ .
    > 8" T ( 4 A " :5 A 
$ <6 (  7
< 6  
$ # 9 
$  ]  T5 9T "  .^  - 6" A "<> "$   :0C
   :0 "< T .  &
7 <  - TC A"7 < ] 7 B  i "
"  tU C 96^  N i  # "D D7 f"f f - 6
D 9.
&??  &# tU "$ .  ! Z   i !  ?7D    !  0K  5\ >
,8" C 5 f", . T 6
 C W  <6 1871  :   # A "!  i -  Z:
 ?'   - :0C  1"  18 '  ' 6 &  "   W C

 !5 #$ ,? :~ 7( j
  # -   & " -~ ) >0K! :"<
 .i :1  .(zerbrechenA  < 1 H :#  ? 74? . A A
& tU "$  (  7
 1 D ) ) .(1902-1901  1 20 Neue Zeit  709
 ]  : i -  Z   "7j 6 :? , &$ - 6 '4 (' .( T
14

  ^A  # 9D&$ :~  7( j
#6 5n 6  
 ]
 <
7 7"   W   .A  A  $ 0"? 9 : 
  # #
$
] - 6

 >  $ :4> ! T<$

  tU?C "  B  T 18  i ?    ?$.
;7$ 48 >   -??  "D  iA . ,> ?" 0"" > - 6? .(  A
 6 1871  TC ' " 5  \$  f7        T# ;D
#&
  7( .jA "  -W i" 5  z ' W    pW <7$ 7 A #
'  #  9D&$  5\ < .
 (' & 06  1917   %    77  &$ h?
 iAn ." 5  #
7   W& 1
#- 5    7j ( 9 -  ;D
#7( ( j\?"
0   $
"? B1  
"? B?A   
N 7( j
#" BYU$
 T
C4 : U$4 :<  . 1 H :# ? 74  (' &  %" 5  #
0K! pA!    5\ )" 6   Af  7   1917-1914  #
1  7, (.
H G&"
$ " 7     f i? " -T G? ]   9D&$ 7( j
#
< 1 H :#  ? .7 TC W < 7A 
";
 - 6  .i7 #n
 U 7  C4 7$ "> ,N  A "7 
4 ?   
 T<$
7 ? & 9 z  >  Z %W 7  W 7"   9 TC p
A " 5  ^ .
 A :7 - 6H :W ? <  f  "6, 7j W $  ;$7"  - 6
  H $ " . , #$ 9 # ^AH p $ , 1 74 T <! >"W7#7$ 9
0  & < D
"?   T7 D  U 0"(, 
   , ^AW .p $  , n i#
W 7    1907-1905 '   !0$ 9  5  7   ">  
W $   ;$7" ( ' 1 ? 74 p4 T <! >$  >"W," 6
- C
7 ;  '&$ j   9 W", (  ?"
 'YT5 '7j W  > D T7 D B
 D & B" T 1 "5 T"?j - 6 7$  #  B"5? 9 5 >.
  #$ 9 18717"  :#<$ W<!     ? 1 #$ 9 .W BD"
$
, ' 47"   $ T .fC  "?7D " CN$
#$ H A5$ 74  & 1 ? W
<!   p& . $ "?7D( B   7( j
T 6 h;Y$ T $ #
W"
$ .! >>0K ^A~ >>   & 0<! &?? & 0 & 0 >"W W
 fC < 1  "&  y&  ?  fC7"   A "& #$ , y
( jj # ,"& "4,.
    i ' T?j G<$ :W -A "&  y   7$ 9T & 9#    7
j B   .
 9 #$  6 iW < ? 7 -6  7( 
7  C  ?7D  W ?
1   1871 
t] 0 &  -7 ;0 ) t] 0U" W  T6 9 #$
T6 Wf#( .( (   T51  9D&$ g 0 >%C  g 0- 6 fC

 >  9 BY  9T"< 7  ? Y - 6  CD >6 % ",<  .
4 - 6> "&?G

15

 -2  )  p #   0K

   h 9 1847  i 7 < 6 6A 

N Z 5  g1 -D6
<  - T , ? . T  Gj -   7 < 6A# : T6 % "," 97"  
]  ?7j  C (.j
  G
 9 B i U "  N &  5 - 6 !5$
N  : #41   "
"AU 9$7"  ]  ?7j TC   ?" A " B 9  C ( j9$1
1.:
 " & 1   
&   : i "& 7 : # % - 6 ^A7U  . 9
?C  A :yN
 ? " D$ <6 B  D "\  B T$\T"<  # : : c5  <j
7( j,   C? ] Y ^A
D"&  ?  .-D B"4 "   ?7D
  : '  D AU"$  W j W 9   6 D  B j : B 
D  .?7D
H : D :#<$   - 1  D  Y  j - 5" ?7D B TD%, & 
D - 6&
 g% .g% H " Z 1849-1748  D  ( &  % .:
78j  W j$.p
' # ? 7 4 7j ? . ' T5  f#4  T ;7 , :\$<:#
 9#&  # !
& ?7D : Y& 9# ?7D>$
- 6 9> "( T GA < :#  T5 7"  "4,  y '  " '64
" 
T
  >$# ? Y ;n  c5  >6 % ", <! 
g
A  ! D ~    B\1 " $ 6$"4 . ( T$ # T5 <:#
1   g% "4,-W  6 C4  U$ 9T  ( AC$ 6 BA H !?6 ! D 17
7 A!
? ' #<$#     7 9$ A" U Gj 6 9T"(,    y "U]   .i 

N   9T7& # (' . ' 9T"W 7D&      W ?7D  
" 9T
< j" ' " - p&   & #\   &   B ] TC
 
'  -  # 
N   T 7$ # (' A# &  Y 
 ]  C 7
8   - :C"  Y6 # "  U  ? > !> > ) >.,
(  '  B ", f6 " :W" "? % 7  C  B ,N  C
' #  c5  < j $& 9#   & #? A  & 
#$
7", (  T#? C ?] Y "? 9Tf0   g7" 9T 6 !$
"7U  6 # 
N (  
&!.
,( j :9$? Y - 6 c5 7
A# 7 #   6 "
$ 9 & D
" U &!  B .C # ^A ??  $ , f7$ 1 ] f  
N  
 y "U" . ]7 f&   &??      , &$  # -(  :C j ?7D 9$
0$ # :#4 -^ &"$ 6  ( j  -( j"    )= (  
? ( ?7j B4 -  i . TTC
16

 ( B7 ? " T  \  % ' ^AY C$ - 6 T$# >  .

   7 \T  tU " T 9?$ 9 T pA &\  D . # ?;$ B  ^A&  7 Z
#
,  (1 & - 6  T6 7  T6 ?   76 T6  :  .
7 Z<! $ .>1! T> T B( 4$>  > ( -    ? !BAT  ]>NF! -
'TK- .  ,
N   U ]  ? pA0 4 7 ? " AU?  ] D  y
j 74 :4?  :?$&   - ^A
.D
" A >$AU$# 4 >  i ] B AT 0 :; f6 : " :W; B
"   C "
 - >> >> .,AT A " - 5 #  g% ' >>0 
( j7  -( j7"   ( j   -( j ?7D  
  8 TC N ?  ?7j B B( -  6 8 7 Z<! : .fC
 ^A? D A  
  "  1  T1 9  B?  
  ^ i

7 , !-0(1 6 C4 '7A <  1>  ? $ 6 D
7  .-0&$ ,  \
 6 '0 p  \ A 6 '0 T 6 C6\   W
 
&Z 6  9T
A 
&  T1  B TW (.j
CU$ !$ 7   C T  7 5  ! D  ! D(  j ] . 
 
N," T & W"48-(  j? .<", (   " #T 7
&? - 6( j7] T .<  B," T <  # #
$&   9TC 9" $ ,
, # y,"?
,"?     -"4,  ,K 6   -( j7] )
 ( - W
# 
#  6 9 ] y( H ( j7] - 6  
& Y   6 y "U$( j7]  T 7] T6  ( :7  [12N ? .& Y
  8"  9UY  :
p#&  7" C  4 : p) .>>2>>] />> ;'
1 W7#  ] D  y ?    j
7Z #8 T &$  6 -  "
:5
" " - 6 '7W  
T&    $ g70$ z  B
& A ?  "# &# z
 $? ^AT ] ? y : : 6"  # 5$ !5 ^A ]  y  D : B"
$.
" U  B C " W  # &  9T7 DK ,? -" 9T7$   :" ^A
" ( j D
7 T7" g 0  $ $ W fC  (' >
C

8"?     -"48 . ^A" G "$ 6n 9$ 6n 9$  B"5  
 
G?&$    , 0 Y&$  70"; #
0  !
#$ , T# 7D& \; : " T
 # :&$ #  U   ] :8"  #  -" .6
( "!  :i
?  ' #   p< A >  BW 7 & #?    ?C ?? -p
;n 7     ?C : c5   p.C
 Z i  :% C fC C 7 ;0 1 
" BD "( -  g70
&"  -7   #  g70  
 7    C

\ . 1 W7#    fC     > fC ) :W ^A 7   
1 (f$ T (W  9& # " <D -? <D" Tj # - .0G?&$ BD"
 ,
 t p7"   "&??  DU$ pA T(' D >
C & 6 9$ - 6 "4,.

17

-3 u   

? "!  :i  # #$ ,   : B""$   6 

"D"< "AC
 (' >6
  , '7 fH :  '  
   Y6 ?7D
D  !5  :W?B
) (ver-und zertreten<!   7  G - 6 !5," U    , p U <! 9
 # ( 0 6 6 >"
N z&7 ( 7&  7 U  G," U C AT ;  
 .:
A ? ] 7  B "#   Z ( 1871 ~  ~ D :YC "4,-<
," T  6   # 
   
 .   7 - 6A 1 ? &
 " %C ,"?  7!! Z f ' "   7  7  \<$  D
 "4,   W 4  ;   7 :   ^ "  "

 $,% 9T4 9 :$   W W TCj -
  # %C 9Z  ^A ' ??4
," T.
   p"#W   h( # 9  76 i  - 6 Z ?D?D  &7
 # 9 % ^
 U #
$% # . T  
& i? B D %C C4 \5 6 C"8 " -
  7 7 #   ,  6 7  H B%   >#(' ( >
C

pA"?  7 "? "  H ? .
 '7 6 :   
   Y6 ?7D
] ? ? B<!   7- A 
5 &??  7 7  h? i  #  7 "  :  pAT5 1B
(.j
 #  
 'j     - 7 - 6
N  
N T   T
  T 7"   ] &?   :U   7  # y ;", T6
,   ? # ? :  i? ] - 6 # ( 
' &  :"4,-
( j&  )( ]  :"4, & ( 9TC ," $ "?  7 Z,"? %C
.
U   7  i 7D&  ; 
N "  W7 ," U  :&$  :
N
"   W  HW 
N - .  6  # #$ ,    : B""$

"D"< "  AC(' .>6
 Z 
N  .  6 
N : A ? ( ? 6  7   f  0
 7 "4f-( j A!        
 -" #  
"-
" 5  Z $ :6 &?? 5 # i ^AC$  !$ #
1 C . 7 C"# AT ?  0    .A & g  B  7
( ^A   -" ,T5   T  ( :7( j "
 #$ T -
??  . D 7 ;0 "  C% #  y  "
$<$  ( y"
#"6 D
g7?$
"  - 6 Y h 7 7  p T 5  AT  C . 

"4, 6U  
"  fC
 " G0 76 D 9T$( .9T$ &;"$ #
<  ? D  i 5 T " ]  - 6 ? 6 < 6 7  #
"4,-W  C4  T51 ? :&$ 0 <! .    ?
1 #T  6 !
18

 !( 1" '7  

  \ "4,-W & ?  " 9 "" 
 T"& " ?& Y6  7 7D" " T -j B5 6 
  - T C
 >  :5   -" ;$  ] "4f )N ,A - 6A " (!7 >
 - 6 : h? 9( :  :# 7 W!  - 6 A "6f  9 7 f
- 6 p( B"4 "4,-W  C4   C&#  7 , ( B  

<$   \ %&  9T    5( j"
) #'(   ( ? & & Z > &"
 ,     - Q  $ 9T
 :5U     T $ 4 : 5 - 6 h?6 9  9!!  7 (j
W U A 1  fj  7(8 j %  -A  >>K f"]8
<.y
? " '%# 6   B"57  <$" C
N  T h&$ ,
 z&7 -1 > "! - 6 7   9 9T
C AC ( 9T 9T
C "&??  9T
C
" ] T5  ? &
4 7   -?7$ .9T7
N "  W # 7 7"6    
7"6  :  f0"< 6"AC 7"6 " %  >> $!  # , . "0
( j" -( j7"   
N  W$  # #> # >$ "0 
 7  # 9"?  B"57   5 76  Z  j -? D
7  (  76 , " U " 0      C4"4,-W 
  4 ;   7  ^  .9TC y
  7  ,  6 9 #$ 6 i ] y wx C "&$ A  9T#  pA(j
7"   ?  A 
" 6 U   :  f  "  >  6
( 7& .7
 i   D   -> "5 :U" , G "U , . .f   5
" |  7DB  B"5 #> 5? 9 #4 ,"?  A  - .   A7U    &
7"   5 
 T t U"
 -   . "  9# Z - 6  B#C
W  7T" 9 A " 7  9 & 7# " ( ' T ?7D  ?  9 T 6
 6 5"\  > )Z - 6  6  U  :  : ;7
f : $
$ 6
 !  ?7D \ $  (.
#& B !0 
 ? Y - 6    # : 0 . $ A  D  .#
!& ~  ?   <  D 7    #$? Y 0 $- 6 5
! 7"  W .4 7
h
7$   ] y   0  #$ 1 >   7"  ) 9TC?7D

]( " "
$  9 B"5 >  ( 7& .7
& 
 j .& ,&  9 ;",  >> >> 6 : 96 Y : ^AT .f1 %C
 6 6 4  T 9T $ "# 7"   6  $ 7Z
  :C$ ,( $ Z B :W
"4,  -  g70  Z ., .> 6 9&  W "4,  B  - 6 > 6 9B
,N  D"
 , A ;", 6YU 6 ( 6 7( 7& .7
 ;7 #YU   D
&  D  B
" WW B<; 7  "  # . ;7 <
- 6C  <6 &% $ 6 % ",  C "\  ] y( 7& 7
 D
7 ] y  A   
" D$  #  > 6  #? ?  $ T :
.: 6
 98"  7#  (fD< >$  ? &  F "
 $4 $7 -  %
 j 7Y  D  >6$  j 7Y   
& & 0  C  5
19

 9TC #$  AC>  ( 7&  B 7j) 7"  ## B 1 1  (

"&  
N  9T7& #"? % " !$ .% ^A  $7"  A   #  !5
 > 6? W 7"  . ^A7 ? ] - 68" N$ 9UY 7D&  -f&%
 T0 $N$ 5 0 $ 5 -<    " "% 76 >7< ,
 : 5 - > G?&$ ] y( 7&  7" ;$ 
 h
:7(  h B5 " ;$ 9H
^A ] 6 y "\    T 7"6 ] N y ?$     T .
 "4,-( j 1 1  
$ ?  ( % z] >   <
"4, .A & g : 7  .&0 ~ j - 6 9 " # >   .&$  78
"  B""  < -  BA D  ;<  . D
7 ; (   -" :~  5
"$ T 9T( B7( j7 . T6  #8 ," 6   ^A<  B \  .

? h   9D&$ 
& & ?  ,N 
" W 
#$~ 7(  j
 " -    &    CD\T5 
  \T5$  " BD"
 ## "&
 - 6 T ;<$ 9T
C> " 5 7U  C( 7&  9T 6 - 6 9T # 7  4 4 9T
 C 5 - 6   .: 6 ^A  T     #"&? - 6 GC 
 B""  T" t U$<;   W", A $ 7"6, "5 " (  T$#  6
) :?   , (.
9$ 0"(,  j - 6 f h - 6 7 \$ , !$7U  C( 7&  4 7 4 9T
 5 - 6 C   : '&$ p(  ( 7"  
&- A    .4 7 ^A
 " &"  . TA  1 0"(, A  ;7 ?$ .> 6A  
>6 C? Y - 6
 7 & C - 6
N " . WA   t U ?7D  #  T$ ^A
N  (:7
7.

D$!-4 /
( % $  \ " 9? A #  " 9 ('  >%" :0C 7 #
 !5 0$< :#
  " ( ;1 -#  " T 6 " !U"$  1
.i
 ] y?    T#  T " ' "   :& #\ - -; " #$ 9 :WA \96
\$ -6 6 :  !5? T C -#  C - 
N & &$ (?
 90C" #$ 9 1 :  i# ' "j 6 9  7 # .  1 ?? g70$
( ? Y D  - 6 " ' 6$ p " 
5$ T  T# '  !Z$ #$ 
"?  6
, W \]  - 6  CD
9 1 '
. T 6  "
 1  ( D  #$ 9  B  ^A
 T " \T TD%,  "&7"  
D& #? "\  ] y"   BD$ D
#$   B"5 T
$ -  B"5
N.
"  $<" T "4,  T "4,-( jA "> - 6 h"
 - 6  T> 11 g%   9TC 9," T  "4,-( j  (  g0?9 :
7Z  TC & -  i ^A A A 7   Y z> 
  <  >7>$  B
5 T747  &$  9Z : f",   i7  ;0
) BY<" "  ;  ( \  !
 T ;7>  - 6 CY" 4 7
n (T# 5 "6 #C   ^A? "? . -0(1  " p4 B<"  - 
 i 5   7 7 #   <# > # ! ( j1 ; )Auflosung
 (: : & W;$ T$ (! ( :Umwandlung) ;$  $ "0  i
i 5 :#<$  1 i 5 6 9 (1 &  " y "$   6#
20

&\ z 0 :#4  $" :W j

G  > )<"T 134 1367D
1.(1899 
>  " -T 6 C  h U   i0 ? Y D  - 6 - 6  B  CD &$
!   i # 1 0> -" # ,  DU 7 ," T  9 #" , i 6 "7
&$, 7"6 ? \   9D&$ 6 : ? 7    B 7
7.
  ,^  >   "  ; T 7  f8 DY
DU , 7 ," T
5 > 7  i 5 ! 7 H 7"  ? % ," T " -? - 6" #C. T
A  .p&Y #  7 ,   5 9 <"   ^A? ? .D >YW ,  U
 1   #
$1 1 &"  # ,A , 6] "<>   i !
<".
? % ," T ? - 6 >$" #CW " #C W   -> 
!   - i &$,  h U>
  iN %C . #
$  U  7Z  #  
 1H i A
9 $ 6
 W  "0 6 !p  #A  A 8"A C  0 C 

  %C p,"A A f  # #
$," T   - 6 A "&  >6.
 ,  &$f  H ^  &   7 6 i #  ?"  . i ,  h7Y
^ ," T <" ."C  i   h7Y^ <" > <.>7
 "?  i    H,  9D&$ & .WA < >7  
 %C
)    - 6(  , ^ ," T , ##
$ 1  9T 6 
  ^A
?.D
"C  6 i  6 pA   
 &$, - 6> "&? 6 fY) G$ "#
7"  ( . &$, 6 ]7 GW7$ 7 ;0  .%C   i? ]  \.
 ^  &   , >$ $ 6 B\ h? .  '< A< 9T 8 U
-617  ;0  
"D   ? Y  - 6 7 ( Y - 6\!
 #   A7"  ?  fC  D  9T $ : &   > :6
 B#  % T % T ? 9D&$      ? : #p#
   U
&  0 B1 Z  - 1F  - B"5 ^ # f   p\  ip
\ ( j
"? 4 ?", > \ 7" 
# , "7 7 DU<" 7 " \ #  6j $ 6j  6j 9f$
 # 7"    9D&$
 7   77 .<" 4 > 4  B
 , - 6Gj 6
A 7 ;00" \  W 4 >% # ,8? > 6
  C ;D
.#
? 4  6 i > B($ # ><$ >$ - T$ #   7Z? Y - 6 1
 ; 
D\   "\ " .(  0?$ i" 9$ 7$ # 1
 \ 7 
#7( j \ 7"   6(.j
 ( #"'  '  .& ," T  "4,-( j& , W " $

 ? Y D  - 6 "7. CD

21

 -5 71 ) .2 .2) 240  
? (  i  7  6  T (  >.
? "!  :i
 !0" f "  U 5> " 7 #41 ( " #41 - ]  & ," 6

N TT7<$   < .>7A# ^A# 5 " D  (
#$-bricht) 9D&$ &W
7"6  W # z 0  -D W &$   ;0 )"
#5(  W
C#  9UY :#4 ? % 9"\ C
" 9#   - 9
58" 6 B? " " " -" T p& p $
\]   CD" "?$
 - 6  B"5 >?$ G$& .A ^ 1 C# "?  z

" 9#  BY" 5 '&$ C?    ]
   ?D :9T N
 6 tU4     W .9T& 0 7D  # D   >$< T
- 68 A $&   i #? 
D " ;$  A~ ].
? Y D  - 6 " ' ]  Cj" 9D&$  D ;$  A~ ] -
^AT"   9 #$ 6 i  ^?$7U >  &$ #.
"! : A p( y0 7?$" $~ ?  < >7& C  : -  5 ;C 9 $

 < Z T6 :  .W 7"  7# 5  A  T  h7Y
 "",
"  t  TH  B7"$  i 7 .>$   'H
$ < " "" T"7# $  g 0"  7$ T "7W T6 T '   f#4
  ;   '  B #41 
?  & # TD% , #4   z .  # &??
 A : ' z  5 & 10  2 ' " C ?7j % 5" ?7j
" H '
< :#
  A "< y A  >  # "&? G"& 0"(,  :
 ,A < # 1 " 9#  
"& f # <Z
?0 D   -"< #41 
  "  ;7 &$  T 6 9$ - 6 B"5
"4, .( 4 %C  
 6 9T #41 
  > 6 .( :7," T  "4,-
( j 7 & >DU$ # ,C6 7  9T 
5  A 7  6 
 %C :\ 6 0K! - ^A #41.
? "  t U  i  $ :| "4,  Y 
  > ,   \$ < :#8"?  \ T
),"?    -f( # 7"    ]  ?7j .  #>?$ 6 - 6 A  9 i
>>` />>& AT 
"? ? .:7(" B7"$ - 6 0" | C
 0 (? >  &$ - 6 - 6"fU
"", A ( >  "?$ :1851 1  !  0K 7.
6'  7"  W  5   A i 9Z C ^A& 0( 9Z TC% 9Z
  7  `  f4 #4.
#  < :#A "< >"C W 7"  A  >  # "&? G"& 0"(,  .:
#  &  ?$ TW 7"    >0K 7 < :#
  A "<y
 A  # !5  > 6&.9D

22

    $ z&7 W   " 1905 $ 1917" ( Y#     
  "7W$ T  : &$ i"  U?7.

23

 ,34 5
!  '  -Z26
? ?$  i     
  7 # .(  B i 5  -% 4 >
C
 : &$ i"" >$ &%^ >>N/  
 ? f    :5Y $ ^A
< >  .

 F-1  #
( i 57 -6 #   :]
 6 >CN
 ) $  (1872 > 6   T W
  . 
"( y > (  % "  -A %    T^ < >7
 7"      T51 ^ "  7 8"?  -? Y - 6.
 
:7 
 : -
# :&$ ^A
   B"5&   $ :&$ 
 :" 6:
" " 5   ! D(" 0 A  W :
 & 5 >$ > D , .:
 :&$ yW ," 6 ^A
 A  - 6 h? y(" , \  #  y(" :- 6 pA

] :  W# ]
  
 T " Y    .y  , , 0 -
" #4 j  " 9 B"5?# :7 ( 6 ^A
] : .;  W H : &%
   7# ~ 6  6 
- 6 
 C# -#C K> &??  -
 D4
0 Gj 6 , 6  #

" C   ^A < :#? . G?& , p 7D&
&  Gj 6
 T   
 , A  9T #
 A  ?4 \  .C$ A
7"  
D
   g70A " A >%C$ & 0    "&? 4 G> 4  ]  
" ?$ T &   0 <? ) T ;"4 22 7D 1.(1887 
 z&7  ,  D  :#4 ;$ " : Y < Tj
! .  0 ;"4 

 5    &   . Y 7"   T <0$  # pA1 ;4
<?  0 7 . # g%  T5 "AC ? 9 T  C D7$ 7
# - 6 AC" f  7" .
,  f p $<!   :  B5 :C  : # : 6 0 ? 4 7
 < A ? >  C .&  1  g70 : 6 :C^   #
 #? D f
1 .:6 &  1 : -<!   :  p7  6 5  0 B  .: ^A7
 0 B| , .&
! U41 D" T C  5 C  C"f  T D;$" y #p
- 6    :(1,"? . ? Y #  - 61 C , ? Y - 6 B?  > &$ :-
 B"5 < .y# :# > 6 " p B5  C  :7(  :<!   C , :  ?
"  5", ) .(68

   H&7 ^A?C  
 T i1 0"(, f&%,   % & W
 :0C" &" . i 5  " 4 ? , :&
!  7"  " 

 - 6    :(18"? " . 
 "   !<  p >  - ^A ]  ? p $ :
C ( 7 ^A1   6(  &$A   $ B
 . :A ?"  f#4 Y
#4   Y"? , >#" $ T #
6("" C B   j "   .
8"?  T g70   - #8 D6 
 ? n :>  f&%  0 . $
&$ 6 i 5"? 7$ f # y( -
  ]7 # 7 H $ '&$  T$ A
(   y & z < :#" :
24

 % :67"  
  $ "#" T 7"6  p"? , -;  ?7D  T )
.(55
 : ? & 7 :  
 7  Y( $ A ')> ; 
# ^A ;0 7"6   %?C " %  ^f6 . 5 , ;"f
 B%8" T i 56  >
C  C .%C(' &  %"4,-<  WW
 - T$ 1 .%C
? ' 6
 - 6  B ; $;  ?7D?C  .    %  B5
0 f&%  9T"$ , %C5 ( 9T ;n   :  9T \ C 96^ #8
;   <6 &% .
 \ 6"4,-( j
]  ( 4' y(  $ 
  
  %C
? Y - 6   C A 5  i B i 5.%C

-2  5 #-4
 A 5  ? .1872  -<  i 65  i 5"4  %  ?  D 7$ 
,
0 & 9# $ 0 
D0 9 A ? ,  " Neue Zeit  - 1
  .1913
"!    i   %C #: 
 9
Y  ?7D   
  " AUH , #4  (  $ "#" 9TW ? $ "#
7"? 9T pA #    71  
 #   9T$ &?
D& # C ?  7D  H f#4 6   ,  ?  &" 9T ; 
) 1914-1913 Neue Zeit
 32 1  5.(40
 i Z #"
 9 %C  >YA   ; ! > " 9 - 6?C ? ]  
- 6 ,#C ? ]    6"U
"\  B  ?7D B -; " T;  ?7D" 9

f 6 "U  y .9 )>> #  >> " "! T 6 U$ T "  ? 9D&$ :
7.
"  i 48 < f# ;\  % > Y %C -< :#W >    Y
& \ , .& 
 " f  $  B 
  %C;
 7"  "&$ , . 7"   -
 7"6  p . & \5  Y  7 A T U"
$  "(N  ] : !
 D -
" W ;  ?7D 
" \  ( $ "#  ?7D  "U .  i
< :# 11D g% 
 % :%C   ;7 
?D     ? 
f

" % ^U  "& ? 9D"9T   "U 
f 0 "  ! % ?7j
 6f#4 # 9  
 
:"4-( j :>
CD :  
 >
C >] >`&  ,5  B%C :
' 1 W7#  \1 "4,   1 W D$ ^A
] :] `&,
 h
7 i 5 ^A #1 T
C" :0C 7 $  :T .> 
:7( U4 :  D% #C$ 0
  A 0 9T
C 
D 9T# D  : Y : ? .D  : A :i 5
 :   # 6  C  &7 .   i g% :6 ^A
N " ##? ? ]
- 6"U ~, "  5T W  U41 
"& :   YU "   
  D  D "! :i 5
25

  '%"6 ^AT&0 - 6 5 
DD"
 , 9T "$ 41 75 ;  :
!:A & .g , # & z 6
D A & >Y > .#>  z>2&! .>2) , ,N
 &
7 
" ;$ BD   Z >.
  i 5AT < :# 
D & 9#A $   C 9
7  y "U 7$ ;" T?7D$
 :"D ," 6  & (  TT ? D  %  "U ~, ," 9UY
"
B " "?  : z&7  
D  
 -.
( "!:
% ,& "
 (" 0 0 & 9#A - 6 $?  " 9," 6? g
  :7 
D
 T%C$ 8" Y # , " C .9T 9 6 9T#   B( ] B" :5$
D 
%  %  9 &  %. #
 0 0"? , 
- 6 D 0 %
D 
  %   B5"4, "?C - 6
 \$  T
D 
  " 5W ," 6?  7  ] y," j ?C$ 6 T
 
&"$ 5 - ] y - 6 T
$ g 0," .60 # 
7 D D ;  
 
  :7( -; $ (f ," 6" < T6 .7 D 9T # ; 
D ?$ :6
> W ," .6
 :T ,N 
H    W   D  p4  DW  C :6 > (
9
 
# - 6 >$?
9~  7 &  B  ] D    , : D  T . - 6 $&\
; ! &  Y  - 6 Gj 6 >$U A $>  &">   "
$ 9   .  i
 D  - <! 
% g7  :T #n T 0$  W    G& f  T
f ( , A#   : 0 
 , D  ? 
1 i#AT 5 $ 9 T 
D
 ^A&    , G  Z"< c  9T   ^A&  U ( Y7"  . 9
& " U , Z ) .(39
^A?C D"$  ;7 :]
 -& TW 0$8 % B  (f 
  0"(, 6f&% 
)" A %   :0C" ( . ^A
] :" ? "&  ] y," 6 6 ]  y
5 - ] y 
  
  .A " 7 1A  >#0   
" 6
 < 9TC  6 -f&%   : ~A f&%,  #" 6 T   Tf&% 
.  f
11   ?  >", i 5 ^A   j C 
 %"4,  .%C-
(j 7Z  # Af$ 8 5$ ( i 5  B f %C "   1873
 5  9T#   # !5  5 
 . "0 %C ;8   0$ < >t
- A# j i 5
%C  .  ,  W - 6>   h7Y<] TD$ 
 T T   U  y
D 
D.
"?  %C    "4,-( j  ( (" - 6 0A 8"A 7
7 , #C
 ;00 :& "   %C  .!fA ,"A 7j ># ,
W  & & .  i 5  :> N  B"4, "  \$ "5
W "4,D 9H . 0   W  p $ h7Y
 " "& 4  " "4,-
(j 8" T $ T  #?C %C  " . T j i 5^A

 " $ -   : T7  #  ;7 >>K 5 $>> -
D >> 2 >> D  -
7"  
&   ]  ?7j
"4,-( j 
]  -4 &"$" 
  T 7"     W  5
9#T$" > 7  ;0  
 & ,
D
C"T . c  :A#  :0%C
26

 G - 6 T$ ^A"4,-( j U$ T  T$ 7 $  $ H ? ." C  i 5

7 W 7"  1  # h7Y < :#   9$1 - 6 ;7 y7"  > C$
 7   - 6
.

-3  .,
  # 91    CN  i i 50 
  ?C "     TT
i 5 -  28-18  :7  .1875?  " "% ^A  ( < 1 :7   - 6
  9  5 W  A) >$   ($ 0  1911  &$ - 6  36 Y
 . T
? "! i 5 -?" :7 < iC   $ZA "?^  i  Y "> <T  ->
" (D0    
 - ( ].f
 < 7&   -  . &  $   ;    Tj
 7"
 # . ;7 6 y# : ^AHW 0  , # "  G7$ 9 -
  # ? . 1 C  ? %C 6  < 7 9Z> ( ( :  i7 Z  yN
 % i  9H 7 < 6   B(   8" 6"4, :&$ T
Csich ) T
C
(auflost\$ . '  76 
N 6 j 6 B 
! " -$"U  T Y  W
? B0U ?n & 6 z < 7&  5 ;  :' 7"  K  -T
"&$ ,  T :&  : T0 B( : g70 6 #8 & 6 z&\$ A]6 
 TC .A & ?"  % ", # : 6   > (Gemeinwesen) 6 <  #^A
  # 1 ? ] " "  GC  -  #C
  )  322-3217D
1(.
 ;7  A 7"6,  ^A  "$  \ 5 "?^   i  N   ^A 
Y7 ) h? B   N i  (1875    5 i 5  cA   B  i.
A ( 6 i 5&  76 >$1  T "? p4 >   9 - 6 i\ 96 
1 a0    #  { T6 % ",.) `  #
9 <  6\" %C
 &    7$ C# " T  (" 9T 6
 :WA " - 6 g&07 !
 7  . " - 6 9T.p
 & 
" .  6 B 6 6     \ ,!  >  ;7 AN$ 7"6,  &0i 5
 # i# (  &?? # > 0  g Y  ?7D    &$ :7 . ! Z
>  ,  0 C4f7  &0 i 5 .i :0  #$  Z 5 fD,C .
1 "  < 6"  T i 5  #"  - 6 6 < $ B  6 < 65 : 
< 6 .  $ f  :W ^A  #( ?" Y 1"   C
 B G U p
 Y 8 7$.
 G7$ 9#   -  #-  1A  $ i 51 9 .A "  TC  $ 
^ %6 ? .^f6 [>>4# 6 #$    " 9 T 6 B?$ W
#  : (1
)
" (W(   'D 7   ,? h  ? B - 6
 
# .9T
C:
A $ 6   U . j$ #   ] ? $ T :&%?  H   
T 6
N ; $ n : :D7" ^A?  ?$  T -?7 , >.
27

 ?C%C 6  < ( 6 .7 i 5 p ? 0  1 -  - 6 >$f

"4,-( j 1 ." 7 i 5 ^A&f && 1  # TC  < 4 7>
4  < 7&  CU ( 6"4, .(  - i 5 9?$ - Y "4,-
( j 1 % %C - :A  Y &&     ]7  ^TD$ -1
," T 0  . # ( ' ? !^ 7   i 5 '   D  HfH .
  $ -" #
$ <  ^A  ( " #   5 iC D1 " A  T
.i 5
( > , :7 i 5   N  ( 1875  7"7  21  (  T > ?> - 6  $
]> < < 7  > ,  $ - 6 'U#7> )  334 7D 1 A  .:7.(2  5
 #  A   :7  > && Z < :
 ? ] - 6 > ;7 >10 &$  - > >  ) 7D 1  Unsere Ziele
1886.(14
A    7D   )" !(    !:7 5 , ;"f  <$' "4,-(j
1 ^A~ ," T <  W#     ,   Y i 5W (  '7
0  B & ' -
$W .:j 1

-4 1 `  { 
6& z"  9 
 <    # , ; :C"? < i 5      
, <6 Y
,"? "  T -   29  #
$ 1891"  Neue Zeit  <$ 9
 1 p A 8"? "  h7Y0 ]
  ' >  "4,-( j

] 9$ :  .
<   & z - i 5 - :]
  pA 0"(,  ( f 7$ y" D 
!7p

"< T  & y T6  T . 78   ^A07 :f  5T f
) (Planlosigkeit  < 7   y  "! :i 5
 "?  :< 
  -"" " T
C BYU$ #"&$ 6  6"AT T i
? h  T8"  U  :   pA  T Neue Zeit 5T f
 20-1901 " 1  5
1902(8
&   1   1"?     & W   7   &"$ -
  " # . ,  48  -   1 ; D< ]   \ 96 f,7
? ] :   #",    #",  ! C  >  #  T 6 G7D 9"4
   -  ? .p ""  h$ 9 -" D$ ,~ BD"
$ , D$ T .  #
 #?  D$ T ?  &
! j 'Z   ? C ,"   D  j "-
  ?  D7Y> 0  T - 6 -?7  :  :        T#
 :  - 6"  . (]\    "4,  ;7 #   W7"  &??
 96$ 5(" W "48  T"T # T??&$% T$ &   ;7 , # >
(  5 ( y";  % # ^AW  :5$  1A  > pT B.f8
  # 
 - D . i 5 4 H  fH  : 
  ,T5 H
0 (f6
 ? " 9 W H0 8 A $& .

28

   tUT5n ( i 5 T :\   :?W"? ^ <    .  A$

 1 " "
T7     :"4,-( j   A$ Z y 
 Q W  # T ? ; , ?" i 5 ," T  1 W  . T
? "! :i 5
H? t ! D  7< 
  N  .  )"< , (i 5  >( ;7 .h7Y
  g% p " 1   
6 U"  1850 " -T  "
U
 7$  - 6 i Z 'U#7 9 T( $& 9# G D  :&$ G?&$  7Z B :
 - 6  6 #  - " A -D6 ;0 &$ f 1  ;70< 6
  U.
$ A %   .DA  > % i 5A    ! D B%T5  6
 7   # ,  . # |% , i 5AT j
7 7"68 A  C"# B .B5D"
 ::
 p&$ !5 >#? - 6 Y  : AT < :# . T$ %  p," T < ]
) (einreibende A  (
9  7  &0"4,-(  9T"<U  .jC z ( 
 & #"4, "A 9   >   :A ?   &0$ ( :7 T ~ 
&\ " 1 % ?       "&? G >7 D B0  
 "4,-( j 1 ( 0$  B  <UC z ?  n ] W"8 i 5
D A ( B   1? ">  f 8" T   &  9  GD
  
 $ :j p  h7Y   T5 &    .(   C#  - 6 i 5
", " T ."? j > ?7 #   #8   7 T5 " $  T&
0   0$ )0$ 
!!( "D 
  -"48 # ># ( ] f   
   z & #  75 7?$ i 5 z "
U  ] 
N "  W1 p $ ,
 
D&?? 4  n pA  >  B( " 6& 9#.G D
 :W ^A
   BD"
$ ,  T Z 1 &\  Gj -fYY .  ? 1 
]:
  5  6 
" AT < :#
] :  4 7 " C$  T
C 61 6
  6    . # : #$ " 5 Z p( B &\  5 5 >
C  
6
&     Z \56( B &\  5    >
C;    
] :& 1 > 9

> G7 & z ^A
]:
A 
  7"6f 7# A5  g 0 - 6  YA    5
 YA  Y  T 
 (! ^A" &Y
"? :7&   :7& %  :p
( #$ >  B\ T . Y #A  8" T   -?7," T  :," T \ T D
," T
  :#4 :  ,
H T > p4 ,( B \  ?7D   T# ,  -

 T5 ( -" .j ^A1  < :# U $ "# 7"   '  pW
C
 7#
#  i 5 ^A?C ;0 &% :% p $#C  1" ' U$ CN B  i
T5 ( j ( 0D  -$ "# 7"  1 . ^AT5 B 1 :\$ , T (
  "  9 5  Y  " YC$ ?7D B$ -A  Y ^
$< >C^<$
  # g 0  $    A5 -"  ^A #8 " G?&"$ > & 0
$ "# 7"   ( ^A 5  ( :77"  . ^A Y 
Q 7 W  T 
29


  
 ( T
 Tf5  $| \  f C4  y0
 1H  - 
1917.
? $ 
 i 5T5 &$8   "! ? 
# "!:
  ;7 & :& :  &  ) "  # "?
 9A :? ,  - ;
A "?
 9A  t] 0  U7   ,   T7A   .(:# BD"
$ ,7" 
:#4 Z G7D$T  \5"$ ,\$  . T5 &$8 % " -~ > 6  %
 , "& " j1 9Z TA A g70$~ . T(4  7?6 #$ D  - 1 
" 5   c$ z $\5 B 9 $ z 7 -! 9Z  7  HfH  .<$
 ( AZ  
 ;0    .7?6  \ ,   #  - 6 70T5
&$,  !7
 pA  
 C"#$  7  Y6    1 ." 9 &$8
- 6 h

 # 
1 7 D ]   - H .? "D \$  &$, 6
   ( B  :# C  Y - &$8 T<$ \5]  U   T?] Y
 U 9H ( B>  - !  i 5<!   6  W i 5 0 >  : " ) (,>C
" 0  6 7 ; . &$8    :#4"?   -  .  $,
 ;7  - W  1866 "  - 6 1870 : T $  .:C
6 y( y? , i 5 ,"  
 #4   iA 
! & :   i# &  : (-0
( #41 ,"?  A& # t] 0U  7$ "  U     :# T 1"  :"? #> ,
 .  " 7< :#8"?  .
4 i 5> 4   i  B T 7"  W 7"  6 \ (6 j
T5 \5" , :# .   T5 &$8    " ] W G$ 7?6"D  "?  ,
 # -T5 \D  - 1      .  ^A 7$  U

 ?.
 , 6 i 5  6 , i   9Z"?      ;0 "; D ^A
 f\  -"T  
 ?  DU" W  ?" T

 ?   ,  

 T 7 ? D A   Y < %  $\ 6? 7 ;0
  ?Y" 9.$;0
&"  -" 57 z  ;5   ; $| ( 6 (  '%  
 ?

y "U 7 Gj;0 " 5  -" " 5 &
! i 5&
( B   
 ? 
\$ ( ] " pA T5 &$, D  - 1 . T>  ,     : 6"?
( tT5 &$8 6  6 Y &  :7   $T ( j\ .
 # 9TC 9 i 5\ ( h( j  -7( jA AT >D TC 1
7 ; 7  ,N %C  .\   C$ , i 5" $8 A$
&    D "    # ? j 6 6j  :\$ p4T :
   7( j   T :  1  .- 6
( "! D i 5  C 9
 7  50 :
A# T   i # T5 C
 &  " 
'  76 67j 
7j  1792   .1798   
N 1798  - '   & :
  : 
) $ (Gemeinde , A $ - 6   # h #1 ;7 &? G6 p  . Y 
 y
 ;7 9$8 A $ # y ;", 6  T >$T">   #T5
C
 1 -  ^T$  Y~  " 
" 8 \ 51 . :W ^A8
A  - 6 $) 9 (1&  (   7    W  fW &$, 

z
30

  ,&?? 
"?  A  7 )   &$,  ( T65  ?"
 T#  pA ? Y
) (Bezirk  #& . 7  ,  $ (Statthalter) Y(1  i7 1
  $   ; , \ 5  "!  6
"  > 6  $  
"? :7 &   Y(1
7 ) %C < j&  > 6  B C A  .(- 6? pA
?" i 5 0$  7   8 A $ < :#"  :, A $"   ) 9 (1
&  (  ? Y 7U" C Gj 6  7 - 6  G," U  ;  B
D
&   (8" T$.
  G7 4   7 ) 68 0  (1917    28" # T"? Z
#
 ^Z "4,  ->   ^A? D" 
' 7j  ( ( -h $&   W
"4, \6  ( j\ 6W \ 6$  #>>) &% 8 .*>>XTC
# ,N   AD 9T
C]"f  B7 (  7,?   ^A f.
 ( -01 4,  - i 5 "6 - 6( ] ( B - 6  :W(  ;  G  1
"<  , ( j7 ;0N ^ T5 &$,  " $ -
  T5 \ .A B] (  .g& Z"  i 50U T5 C
 \
  1798-1792T5 

 &$, $A \ .96 T5 \ (j
? (  'D6 >  . >"D6T5 &$, .  7  : > T"6  ." | - 6
 0&   - 6&  | ( . T"D6T5  , cT5 &$,.
A ( 4 B> 4 
 T5 &$, T5 \ , A $  > 6 ' " 6
&\ \$ , ( T t0U$ ,   8" .

1-5  z } 1891 $ Z K /2

 ?  7D W   yN& 1   
- ^A? $ :&$|  18  1891
< 1    D -Neue Zeit  5 i 5 - !  f  %6 ^ D6 ( 

] :   0 (  y 0U $ ] B%  # .A " tU G7 :#
  :0C$  <6 6 yN# >  % 00 , -61U  "< 
   #  y& G > Np   2
  
 " . TW&7
 f :i 5 H :  
 
&  pA 5$  
f  ?" Y

7  7 " - 6 & .9#A  H : " T 0 <!  Y  "T
9T"\T
 7 : W 7 ?" !Y? .> Zf  ? Y   p0 
 
)! ,  K2 10 2D( ( 4>  0 ] .A 5 >6  "&  ^ 4; !
A$ 1 ( H $ '&$1 7 4 4 9T ( ; j 7H C . 
1917  -< C
  -4  "
$ Y )4  !( <  W
7 A ? . 
D   "
$> "  11  U  6 7 ( ( \
 & 6 "Z "  7j A ?  >$ 6 > % & 0 T%C$ > 6!.
 DU "  UA ? ^  11   "
$ # N :# 7j H  1917  fg%
1  T y"? ' "  "4,-W  C4" "\ T6
  "
$ - ! 7>-
7"  W.

* ? B  
  . ]7 $.

31

 f H  :0"$ %6 i 5 Y

  G "$   . "4,
( j 1 ?  ' |
C"$  :Z$," T ' G\$  W W& $A"7 j  :
 ;0 :f6  ( ^AT .0U4 Y ;0 ' N <7 :# >  (. 0U4 Y
cK $ 7"  W!! % ^A U "  A 7  7"  W ( H i 5A 9
Z 1891   f z - ," T  \> 1A  > 0 76 >$ 4",:
   7?$ 9  W 9" 9T 9
 5 A  # '  ? ? "
j T$AU$ "  & . ^A?  T - 6 '0  f ' U$7 T5
5 T6  75 :#<$ 1 Y ?  ?7D   < & . :W G?&$ p7 ? ]:
 2 $   
 0U4&" . #   '   & 0 ?7D  
0 4 7   'H  \]  ?6 ?4   B"5?9
? $ i 5 48  76 - 
  70 Y , - C : 6 ( -," T 1
" ' 6 ( 0U4 Y cK2 $ 'D7AT < :#&\ 7"  W "
 - 7
;0 " #C&   Z A"78" 
"  ? - 6   D   T#
T 6 - U"$ Y cK %  A  :7U<!.
N "4,-( j 1  
"? 6 z&7 6 :7 7  Tf<   5 1914
   ^A
 " ' " &0  Z" g"C$ 7 0 - 6 >6 ," T 
 ? , \ 96#C AT &\ #
$" T ( y&\  Los-von-Kirche-Bewegung
) , 0C 6.1913   (
#
  #~  y t i 5  - 6  <6 Y#  " 7  T"D6"   . %
 9# T%  i 5? 1:

D  " '"$ T& #\ 
?  c5< j
  7( j" 
 ( <   1798" A T"
$ p&  # :  Z  T"% T"U
6] T ^A
D "&  ;7  h?
$ # :  
 $ ?  'D .i
?  - 6# $  A 1  ?7D   (   -& BD"
$ , 9#  "
$
y0$1  D T  ?9 >  - 6 ;7 ?7D   H ?C$ , #  
 " C T
 "  gD$ T T5 TD%, ? 9> A  
"U  ? %    T 6T
 &$  T
C T TC f68 9T , "" !&
 %6 7",  ('

< i 5    -  -?7$ :  h? i   # :> ,> > 7 6>
8 X - C"&$ T
" T\ ]
 :&$ : C  B"5 >$ - >.
 &  &$  \T  - 6A &     B"5 - >  &$  ,
>   B 
? 5 - #  - "  ] :"7  '6 , B ] y, ?] Y
"  - - 6 7U"  U4  G"(,  (  (' !& G >
C,N "  7U
,1 " "? %  ~ .
(' ?  " H .9T7U B5 B$ 9  C 7 ;
>$ !$ - 6# - 6   6000 .p ^AT ?D(  9\   > 
 ! &  >  -" ;  6" YC  \ " ' 0$   
 T "  W"  " T#  %8 -p

* A   7  7?$   2400 :?  6000 !

 :
 &  .  h( C"; ,  p C4f7A
?" fW #$  9000 !$  :   "? , #  !$  -0(1 0   6000 2 :  7 .

32

?" i 5   p& A 
"( y   z>>K! T ( j
"?  -"4
!  a20 T51 "4, .1 p ;  ?" :&$ Y ] y   6 -  (7
&

 D& "  g70$ z  ( j1 W7#  
# 9H B
#  6 .9
 0 Y"?$  $ g70$ B ! <    -"  ' $ ,  f

 ? \C - !  :7#  7 < 
  & =>   B 7  
" - & 1.-
 #"? , i 5  DUA ?"> fW  
  
  G0 ?$  91 ? 9T :
A & :  :&"
 G  \ , >  :"4, . :WA  A  6A ;  
(#$ # B^ 0 
N ,( j   p B 7$ "1 C  % (j

"? : :   &"
  ?"8    :"4,  ,K7 :(.j
 D
C ^A p $\ ? : g70 :,
 B  ?  'D> 4
T| . :A   T  T
D$( . j  $ 6 z&7& A " D"&? >  T G
 Y  :W ,"   .6( j A  - 6 D$ "4,  #( j
&  - 6 h( AN$ , B N$ :5 H $ HN$ - 6 0"(,  YD$ \C&$^ "$
" H"D 0"(, | ..A    p"#" | &.

"D :i 5
A " D
 (Sprengung) 5C 
? T6 % ",
D ( ? j 
 TC "  :0C :0C  z W& 1  . >#  Y ? y (0( C 
 6  gf ^A1 % ", 8 U  ( "?  :  > "&   C
 C-
 6  7 "  W# -   .  9 $ G #  CfC - 6 1    5
A > G?&"$  ;7 > G?&"$&??  1" .   GW7", U   :0"  :#
T " "|
T# 7  "  A  CD "0 <N  g 0" $
,  ?D"  7 %  D  TCA
 - B"5 ^ T??&$ # ,& C T 6
&  ! & ."0  DU 9T  - D  (   T$  U$ 6 8  #
, T ?:7(  ?7j B
 H&7  0 T5 ( .j  &??n  
'
?7j A  0 - 6T5 ( j :?$ , - 6 >( 6 (fj .#-"
 
 & , >H$ 4 7"  "0   C#   :
D  .?7D7"  "0 4 T
  4 p # DY"  -"  ! A <  & " & - p(' A 
" > BD:
$  - " 6  D 4 C6  T  #    C.
? A i 5 1  
    6 % ", # T5  i"4,  
  >
6 .7 ^A&$~   T0 4 7  -
 "
$<$ % T AT 
< 9Tj f"],  (  < 6  ! T
 "f  (1 : Y  ? i 5  :$ T TD%, ?7D ?7j  T5
"#$ , >`& , TD%,
( j  6 :?$ , n #   , p" $ 7"   !5
 ?7D1  W C 
:T  - 7  7"  :7  T Y? Y - 6 ?7D > 6.
, : > N "  G
 5$
 (2 BD"
 , D 0 4 C6  $  ^A T  #
( j " "? " :. T

33

-6 Z26 6!  F 8X
, -$ $ i 5  6 g0C>  A %   & z
 6 ( 
$  >2"4,-
(.j
n  i 5? " >$, ? 65 T%" <   ?   W $  -"4 TB%
0 ]
  B% p $ (* VolksstaatInternationales aus dem ) 1? N
 1894   3 ( :7 >$
  ( -y0"! > 
"  : B? ,  <7$ , 6
"4-( B j>  Z -?7( (9]f Z Unpassend) G 
\& 7   >5 0"(, i
5   "4 > 6  64 >#0 4 7 
\& 7 > 
   ] T 5$ 
 T "  ( j . Y  \1 
  ) 11K"< , T 6 G7D$ , (i 5 :, 7D
&  &\ "D -?7   9,
:  p"#  -" : ( i 5 >    ? T .p"# ? :   i \&  9
] B(  G    # 9 #  \ ?? \ "   .~ ) ?
"  (<6 B \ ??  #>  g& Z    , . 4   9T >>0
6 >? ,"D  ^ 5$,!g&0
6 > 6 CU , (    >"
$
cK  9T
  C :   "\$  A&  C4f7 Gj - 6 Y6 :p
5 \ ??  "D - 6
   4 ^A  # C Z< < pC" g0C$" 4 6 $  Z  %6 
 $N  0
-:   - 6 19031 W( $ ~  \ :&$  
?f  '<Z T5 ( ; j 7 W   :  < "& pC
 6 <! ^  ' ^A ?ff6 - 6 p $ - 6 pDU "  U  ] T"  D
\  - 1  D$^ ( 2 4$  Y0 (" A  >"%6 :< ;$\ 9 .
f : D
 
C&\ < - 6 6 ?7  C4f (
 - 6 '%6 ( 
 
 # 9&\  ( : 1  ? ,  
 ( y7"  W  .
&  " 6 "&$ ] p $; D" A i 5  (  T" 4  %6 T
   G7 .z&7 6 !; : 7 ] ;   ; ( j Y f&%  
f&% (.j
,  7 A "  
";  TC Z . :  ^ U$ !
& <U "(  B 
"  , 67 > -6 Y Q  (11 W>   ( j  #$ 9"6, AT 7
.f( jY Q  (1  W < .>$( j  " YU Q  (1W
   z$0 ]  ?7j :7(  ?7j  (
 9
#  (. 9
( :7
  ] T ? Y - 6 - 6 9 y6 :] 9  y6 :  > 6 .& ,"(B
   "  , 67 > -6 Y Q  (1 .W # gD -"4, & ?"  T
" 0\" 64 -   pA% :  -"U   y  > 6 7>N - 

8
 9
( 
# ~1  "  6 < 1  &   B"5> ) z>>$>>
7N.
 ">  0 A&$ 6 i 5>$  ,  - " 6  BD"
 D
4 C6  T  #   C - :    p T5 (.j
Y8  Y"? p 1& 
 z i1 0"(, f&%, .
*   B%  1 < .7 $.
<) pC< (C ?"4   <
" C" $  1 .W .

34

 ,34 Z h
/ Z 38B TK-B  
< 1 ^AT f0C$ W
  < A  ^ D6 >W&7  i?   ) $Z   ->
1 9 Neue Zeit  1891   ,   - 6 7j
N   5  <$ 9 1875
( . ?
9  5A  z&7] BA "  tU"?  (  f?   :  #?>
(
58  : &$  0 D$ < 6f&% .

-1  t F2 Z

('   "  TT i ->   5  ? 1875  &D   " TT i 5-
  28  :7  1875" & W 7 ? ^f6  i  0 4  W# i 5
C    7$ # - 7.
?" - 6 i 5 :7 6  $ y#HW 0  !D4     $7  T6 % ",
6 <  # " -   i 5 #  G7$ 9  -  # U   .  &" i "-
6  ?  :7 B"5< 6 > 7 > " Y  " :  -<.6
 :W # ^A #$  && Z  n . T   T   $ i i 5< 
"?C" Tf&%  $ 76  iA G "$  h7Y  .2K7
g%> # ,  & z& 6  &$ 6f&%,  , ,>1 " 76  6 6
. j C     i i 5 6 4C   B%" $,  T "  . T
  T" T% i 5 >6 !0 7  :77f5 %  hU :fD 1 )"
 %6 , T" 7> %
 N , T & (7< ] 0  . " 9  i>]\ 

0! :  B"5<.6
  i  T 76  G7D$ 6"D < T # 9$11 :
95; Y-
- 6    . 7j #  ( i> 
 G7D$ ^A  - 6 pA T
   ,1 - 6"D  6<  ,1 .21
- 6  j # 5= 8 
 "D ? 6<  :7? 7
- 6 ( B <  F`$! 6  D"$ $  U  T"( :C 5 " 6 >!
  , .   6 -" i & : , 
D A7 T5 ,  U" :] j
 .>" #$D i 
 < 6 D 9 6 7D 
 D$    fW :? 1
7  6 0^ gY$ ^ 5$,A 
D$ >#^.
7  :7( i4 :  A7"< cA  >   
  $Z (f  .B"5
( "!:
 B"5&     B"5  ? ]  9 B 7 " ( TD$ -A & 
 6?  -D >"6 -A & "D "   U :    7 D$  -A &
.  & n - 6 T % y "U$ i#  :   T .78j 7 1
Z  
   " 5 Z   , "&  . &  5  91 .
35

 Bn p  y "U   y "U 7 " y0"$ T D"< B 9Z T #4 ?$ T

 $  B"57 & z"D D$    ^AT T  .p $ "   "< 9 .
AT  # -& 6 z  &  \ z :7?"
  f  T&   B"5
7.
B% 9H
N "  : &$ D - 6   B"5<6 " : 7>  ] y"  H  6
  ] y&     ] ( :$ B"5<6  9^ 
" BD5 6A 
N   B?Y
 - ( 4  (  ?j y  <!  #.
   U iAT <  :# : ^AHW 6 < 7  Z  ;7$ y
  >7
, ",  - D  W" .  6
 - D6 5   # ,
 >"7H(  $ "D T  9 > > 6  
> D  
^ ," T & 
<U A W "48  ( B> , $j  U      T >1    -
<.6

-2B 1  #   . `)

"D  :i
  B"5   B"5<&$   B?$ 6   H ,&$  - B"5<.6
  T7 $"?    # , Y #$   T & !  2  

" ""  iA  : &$ - p A >7 $7"    B"5    -( ]D$ B
A  B"5 -( B  g 07"  7 " Y # ," G. T
  -Y ' 
 D$ < :#~" :$! - 67"  T" !
"#$ # h?
$7
C$ 
D
  9?$$ "#" TW.
 ~ "D 
 < y "U :# < : ,"?   B"5 
:7"D & < 6-
 B"5< :&"
 6   "?   . # ,  ^A  #$ Z$ "#
W  7"  .
  ( y ^A$ "#  (j
?   7 < BY 6 j
7 7 -! &$ :TC 7"  ]  ?7j - "

( .j - 6 6  : # ^f6 & \  (  ;"$ y(  j8"? 
   -<.6
  B"5 D$    ^ 1f W  (AT  $ j &  T5
( .j # ^A( - 6 j;Y j  j  G% W",    pA -?7$
- 6  5 ( ?7D   (Q j   Z1  .9 &  B"5
  - 6 -?7$  - 6 7?$ ' > 6&  T5   ? #   :7
  71 &    & 9# W",    '&$ ?H  N7 &  7 ,
> ( 7 , j 
  > 7$ & W
#     1  5 

 6 "4,  & 
  ," .6
 & :A "   - 6 T"7W W :#4 g%    p 1 h7Y < 6" ( "  ^A
 7W < ( y0 ) (1914-18711 "4,-( ( j"f '6 D ^A
36

"C :C$ W   W# 7 1  C"f  < 6"\  9   

77 
 Y$ , T6
 7    .
 $  ^A
7    71  6< D   " T6 B"5   
\  Y6 "4,-(  j  15 :   1!   : 6 f HfH
?    15 : !
( j B"5   (  %  (1 j( j Z1 .     
( j    4 :  D :  " : C"  -T" G&  -96\ 7
 T
," U )(  (," W 
|(  :6 ?j
N "  W ? 7   C? ]  >
 G," )1   
'  (!p 0 " 9  0   &0 | .| .
(  ; j?  ( . ^A?  6 < !D W", ? 7 ? 
?C  7 7$
  , T $   9  >
C ( h 9 6  !W    ?7D   )A  

$ <6  
$ # 9
$  ]   C&0
 7(  # ^A? 7$ T 5
B$?C 6
  6 "4, <  h(.j
?  i :#% K ( j  ^A (  7U >  &$ #   g
 :
  6 :  ?  W   : ?7D   9T W?  9T 7!.
 #"D  - 1  ^A( j   " ?Y" 7$?C 
 " 
!7p
C A 5 , - T 4 7 j
7 7?6  ^ 5$( j   - - 0 1
A$ 1  7 ," T ; 7 ., . "D  - 1 & < 76  6$ "#
7"  Z > Gj , ^A1 GD>   ?7j 1 >>0K  Gj>> 
"W
 .
(  g0 6 i 5 pf5 ]  B ">  - :7 (  A ? : 7"  &   -
 , :&  : T0 B( : g70 6 #8 & 6 z& -?7$  A]6 .
(  j :1 W7#  <! ( B ? " W 
"  W<!  (j
A  "; A D - 6( j H B 1     -<.6  B"5< ? 9D&$ 6 h? 6   0 -4f" 6 ] T $ 6
 ?7D )  6 "  7 Y6  9T"(f6 z  B"5 ] :," ," \$ Y>1 A]6 (6
 !>> 3 '&>> #>>) @>>K  g70$ h? A]6 .>>K #8 G?&"$( j ?   #
( j  ?  U .( : A $ h? A]6( j f&%, & 9# 
 h 
"(  7     -0& , W",    >$ 6 ( >$>$, C
   < 4 6 ? 61  &   B"5? 6 ( A "   

  B " !"#  T$ 6 y6 (
  Y >> >>6  >> 
?  3>>3N

 - .
7$ ,K7 7$" " G1 7> < ('  $ - ^A   . T"C6 -
   T# :C$A  :C ,!  1 > C" T f   f  " y 

 T 6 ( 6&   B"5Y  9T  W",   # 9   W ",

 6 - 5"8 ," C 
" \ .51
- 6 p (  j B"5   ( j"? ] C ( ZQ j
 . (Q 9 $ "# 7"    ,"?  -<1 D$ T 6  (!<  j
Q W& ? BY  .W"
   (Q< 6  " BD"
$ D$(j
  ? ?  : #"$?  \$ &    :&Y" T. T
C
37

 7  :  :     -  #  1 ?7j :7(  ?7j B?    -

"& B( :1 :7(  W . (1 T A B( 11 W
"W 0 ]  ( :7 (1

"W -T" > 5 ! D" -< -T" <  ? ! D" B&   A   GDA
> 6 
$ <7    7 ?   : .
    .' 1    1 < ,D 6? B % ; ># (   (Q
"W 
! 1 W
"W  .>>1 T5  U ~  B?   U   %  T#
"?  G7$ 9 T  -  #1  1 ( B  (1
"W  ( :71 76 W :  
Z>>/ 
7  
 h  y # > 5 & 7j ( :W   B( >C #" % C  7
 fC (1  1 y # &  <7( : W# "f  :(  :<$ j
#
> A $ & ?  W \ &  N  p .  ? .B T 
" 6 W\ B( 6<! 
  " -T"? ^AT $ .T # >` B( BD"
 a
" -" W  " -T 7?$ j
7
   T  5 ! >D$ >6 >) K2 ?7"
 fZ - 6 z&7  $
  5(.
 < 6  " :5$   \ , > 1 "7> A]6 -?7 ,  >( ;7 -
10 - Y "   9
( % 9
# .& 
 D & , #  # " (
5$    ,% # ( , B]\ " 5 . #A "& , 1 ,B?     -
 - T   ? !<  B
g? >
C > j
7
  ?$  :  6 " " -
 B"5 " <" GC &  "68 - 6 . H &   9 
!78" 6A5
  C U "  - 5"$f8 ? 6&   B"5 " W  5 6 . TN\ 6 A

!7]
 A $" 5  & ,'TK>>- .& ,  9   6  $  #  9 T
" .:&Y B ,K7! Tf&% . Y
 i 
 BD 6 ( " >C$ #  :0Ce 0 A 
"? :7 C
 D )  ( :C1D  - 61 B"5<.6

-3 0 /  #  56 `)
 ?     $Z i " :0C # , ? ]     :  :"4, " :
 f "7 Z .(   i> ,  D$   :5 :," 6A ? > B"5
^  00U "  00U " B8"  00U 7",   
" # T| 9H .
 fT",  00U f C - 6 T 8  
"< C f < Z.p
 76 6 % ,   ;  Y) T7 D6   :"  :   7 (f i% y
 - 6 ;7 B"5"4, Y  1 .  2 f &$ : & i>  &  B"5
" >   ?:
 >  )7 >  &$ 6  \  ( 0! 64 "5 i - 6
>   U>h "5 :
"^   B"5  A \ , B"5   B 0"(, (f1 j :& #CB
 B"5? 9A   < ]>.
A  B"5< 6  ^" GW7<   A &  : B j B B"5?>
 9
 i D 1 1  - B"5<.6
n  ] :8" 1   #  -?7$ , .  ] :8" tU$ B"5 > .  Y6 : Y6 ? B"5
, # :" ? > .! A 08
?
  h :Y " 6   B"5 0
38

   U    B] Y7fT"8  #   7" . j   :" $!

  00U    : 6 :   B"5?  .^ D6
7    # 
 .
? 6 # ,A  7"68  ^A1 % 8" ) 6" 6 -
$ "48 
  Ti
D 1  < (6 A $ 6 B  A 
" G  :#   "
  "
 DU T :  g% ^ D i?>:
&   ( B & G"
c  ># ?  >4 >) G :# > . :
 G ?  - 6 
 #42h  ( <" B T
" , A n & G"
 f

 .7Z &??  :  ? (

 h   :,"
" D
( 6  "
," ) 6 j  00U A(.
  
 "
 :( 9 ~ y%\" 9 ~ \6 6 9  7
Cj1  ~ 6 ( :|..

""  :i
?  :"
"  ? T1 "
 0 ," fT"f 6 " ? - 9  :CW
 ~  g70  -Z~ | ..,"  B ^A ;7 , !6 0 # &
" G ;7 :
#
" Z
- 6 # , p    1  -< 6 D$ 
 -?7$ :  W  
 C&5 #> 8
f
 g70 
"&1 f>  Z  g70  # 
"  #
  ) .2 = ,' - 6   :~, 1 Z .p   76 i , ; - 6 Y
 h7  ;00 
  ) f ( 6 T !>0  B"5< 6 >07
 7  -? Y  - 6 Y1 p; 7A " p $  tU  ] :8"  >) ># 6 c ?Y
  - 6; 7 W A " tU" B fT", 
!  !
 ,) :& (.
) !
 ,& (.
0"(, A"7  9TA$ 1 7   Z$ 7  9T  "4, - 6
6
 9T 
" Z &  n  ^A
 f .A    4 - 6 n
7 ? h  - 6 
1 7 T . ?7D fT
 6 i > &
! &
( &" 
 f   A   7"6, pA 5 "?  ]:
,"  B"5   6 #  - > )"4,  -  #" ( ,>>c B( t" B
 f 
& G7 A  ,D =  ' " $ 
! .:

"D  :i
  , "& !6 0 p $ T#   TD 1   B"5< 6 U  B"5
    U :j # , G&  .
6 #  
"  - 6 0"(,  
$  B"5" ! $A 
> 6 & G7  D 1   B"5<) 6A 
 6 - "4,( ;  ,0
 $ ;  :0 \] h? ? A ;> ,?f 0"(, ?  h  ] :," G&  .
7 " U41   #  T C . "4, " .  ) #  T 5] 1 h?
 Z i
& G7.
39

 B -?7 >#  p\]> ~ -?7 % C0&) h( " B" 5 $ B : Y6 .B"5
  , : , :A 7 "4f$ G7j 8 ?  "
   : "
  "
A 7 "4, ~ G7j 8 . Y # i p < 6 .  :\ , p & G7 A
 D Z"
 ? :  
" Z : )
" Z  (f "
  " .
?  i A ? t  > C , #D 1  <1 6> # ,  ( 
D   ?   9Tj  " - 6C  g   : B"5> > &> >81
 6 p;    0 B T (" 0  ,] ";.
, #1 6 # & G7 .A -?7$&   - 0$  #   ] :8" pA
0$
$  :
$ $ B" .
:&Y$1 >    $  ?7D 
"& : "  58 .1X
 # :&Y$ , 0 1  $>  -?7$ & G7 A # 
 f . C
f&%,  0 Y"?  $ 1< 6.  #

-4 0 # .2)/  56 `)


"D  :i
 D  - 61 B"5< 6 \  Y 1 A "?
 9 :\ > " Y 
 :#C  :
5  -?7 ,5 :     c; : &  1  -& 
- "$? "D$ B 5 1   B  G"$  B BW  6 5 C\Z-
A ? g70 h #8 5$ G1 G&  GY7 5$  $ g70 #n  B"5 
- 6 :5
">  : !
 : C >$  !
 :# .>$
~ ? # h ? f & : U 6 i 5     U B5 " &
  .?'  ,   & :&$ 6& $ .
 $ , D$ < 6 6  - \ > " Y  :
1 0"(, f&%,  f&%
#C  :
5 \ "  7   9 B
 f ' )  B  9> 7 :&"
$
">  "&   $5 :&$ ] :,"  #" 65  0 f  .
^A 0   4  6 "D ? "D$ 5 ] f   -  ] C ! :  ~
A "D (  71  #>  - 1 - 6 " p"#& z"   G&
? ( :  0 f   D$ 6  & , C
$ (  B"5<7 "D$ 5  ].f
 ,  #>  B >" 50   6A "D ?, 6   >Z? 9
?$ B D:
  " Y   :#C  :
5   :&  1  -& .
" 6 ,f&%  <  -  ^A  ;"
$ (" fj TC($ -
A  G& , " 9 #
- 6 D$ 6 0  .2)/< 6 $ 
 (' A f&%, > #4   ?
1>  B   \ & : ^A
].:
G7D 6 ,6 ( B"5  !
 : C >$  !
 :# >$ 6
  # ,  $ :&Y$
"   6 ? 6 &   1   B"5 5" 9T 6 g70&6< z   a>> 6j
4! .6 " DU$ 9A G1 G&  GY7 A  :5 &
! Z - 6  4 f
 : 6  y0  :  - 6 7? , (  : ~ .$ ! D"  A]6 B" 5
:7(  ?$ # B"5" "   T : :#   A& 
!  .>$
40

 
 :T T 7 f6  :WA  ," j 6 & Y
 U"4,
1 9T  : j > & > G    A B"5  ( >  7 ?  
# 

\T  7 Z .p :W ^A
U t "$ W  7 " -~  T pA9T T
 9T6; 6 .
1 :T5> 1 DU 9 "4 7  &  D D$  - 61 < .6   tU>
"4,  & > "C$ T "  Z :6"   :& 
>t8
 >K" > A

"Z - 6 BD  Af$ f  A 9TC !$ # 
# "  y> < D W
   ! D
"&.:
  :& 9D  - 61< ! D 6"4, (     !  B"5 # a  >
? - 6  :? fT",  # ^A(   !5 !   0 f    (  
$ , T  C :  .#K2
- 6 
  ; 6   ( :71 7 )  9T W 
 "
$<$
4  ( " tU   h7Y7  9T 5 HW  
"? :7 
 6 7
6

 &     0 : f   :&$ 5 j  ;4 -
" #  U7
>>    T Y  :6 :A 
 #  >   $ 6 Y ( ? j >>
   $6.
  5 n "1  f ^H" >  GY G1 ^H
 "
$<$ % T
 #" 6 6D   (U 6  C4f7 Z 6"&  G7D$"4,  ?0
 h7YD - 61      < 6 ^A  "  #C 9 " 6 fY T?7D 6pA
1 T?7D$ 
"& :> 6.
    
 -C    "4, < 6 ^A
 " D$ T8  i 5?C "
^f60 6 & 
$"4,-( .j ! Z C    
  
D 1 1 -D  - 61< g70 6 ]  B f\   # p&Y"6, > 
, ) %C  ?
(' & :  %  1 # ,   >Y? 1  9T
 %C  " 9 4 &$  #$Z  
 %  9T5 - 6 %C
Z  U  -"4 4-   % - 
! Z 7$  %C? :]fA
"C < .(Y
 C    "4, < 66  .g%>  " "4,  ^  ( i D
1 1  - B"5< .6  ] :8" n > ) #  g70$  < ( 6   "G7D
-
 ,  [>> ^A < 6 .  #1 7# <  i
- 6A D  D4 Y
 tU "$> ( G7j
5  ^A? D Y  p"#  "D    -< 6<
< ) #   ,7 ."  y f# C "U 6"U? ? 9   # )  "4,
  <  D (6 >"
$ #  f &$ i Y< 6(" 0 .
 <j  6 1  T$1 # B - #$   $ 5%  0"(, # ,
#$    ?$   $ H   .  ^A  - CD? G1 G&  GY >
 <f 6 j 1 . g% & G7  $ 5" B B>>T " " ! D >>
1 &4 , G  T 
" BD  - 6 1 6  # &.G

"" >  <  \ -?7 , 6& G7 ^ : Y 7  7!
( 7  Y( $ p 5 !6f$   #"# 1A W  " 9T>  
  A7 9 A
 T Y T -T" G.G
41

  &?? n &  $D :   7D  B"5?  ?  9 .5  : 9 i

< 60   D( C& G7 :   A (" 0     , > 
 # < B"5`  .
 ( j 7  Y  ?7D   % &$ :7   . #( '
 j"7
&    Z '
 T >DU$ # ,  :  GD 6 D(, -     -
<.6
( $ j
.  , " 7   Y 7"   :
4 
 9T
A <  && T -? Y - 6 10 . #( Z $ , j
>`&  .2 G?&$

 B Y6   B"5 p $ ] :," 
  :
 1D$ -" 
  , <7 
 
  -  
<  # -
  C6 ( G?&$ -  !
 :
C >$  !
 :# .>$& , # ,  76  : Gj 6 $ 
"  6
 <7& A T .- 61  # 9T " 9TC fD #C 7 < ] " 96\$
"4, 4  '  H '   ;" ,  "? 
  B  B & ," 6
C &  5  f? " "<$  T>> 
# 9H B
# 7$ ,  &?? B B
"4,.
( j   :#4    . T6A  T :# "   y  0 "
] .A  T  T# T51 $ "6, <  # 
  j"6,  B5
&
" G  :#4 &$   . T$A ^  h7$# ( 6 j   D$
$ , %   ?7DW 7"   T#$ 9D&$ 6 &$> 1  
7 " - '  T - c5  < j 6 "
$ :A 
  ( B :$ j  p < tU   
& 9H "4 <! >   < .
 "&  9# - :W :y]\   D$ ( D7$ j U  j  B"57
 6  ]> - 6 i"4n ,  "4  ? 56  g70$  6\ 60.
D$   # ^   50 # ? B5"4,   .  ^AT
 1  $ 1A ( ??> 6   7   1 9H ?$ W   f A
9T 66 - 6 9  T5  7#?  D B," :6 7
p#&   :7#
"  7# 7 |.|..
6  :W ^AT 38B  # : #,  ?    C,"?  -% ",
,  9T6 <6 &%   8 ," "  B   :"  
&
<! 
g >) .5 ,  h U (  &

 f   ?W    T7
6Z,NT :9 
      %    0    %  :Y

&(.
&
(   >>/ =>> f 1 h7% : >>0 /   B"5< 61 > 6 :<:#
 ]! 56 .&70 j A 
" "
$ U 9 "   
& .> 5j
&70 
" U #  , 6> $ !<  B > $   B . :? Y   ( - 6

 60 && ?  :   1 ( - 6 
.(  '    A
&
^A(     Z 0  6 j
7  ( 7"

 :5 &    ( j :

Z $ ,   &
 1 B D6 , 0, f*.

* 0"? 6?
9]
  ] y - 6&
(   ( :7 y#$ A]6 9T
C 6 #$   A]6
&"$  ] y   ]   y5 - ] y )?$  B  :0C B? BD W   B i 5.(%C

42

 A $ 6 <! ? 0 
"?    # : AT &
 ^A(  - 6  )A
"& A (U"
 - - 6
 C?WC"& A    g70$ A]6  ^A(   6
?   4 j 6 74 B -?7 , #, " T tC  -?7$ , f T.
 g70 B"5 >  7"#  f "
>   B5 : 1.
 A    A :<$> 7"   B"5 >  - 6 0"$  h?
$
"W
, % " TD B"5< :#A   ]B
 i&  1   W - 61 , T i ] T
B] 4 W",    ) f
  - 1.
 9 " A B Y6  B"5 - 6 :(1 9T"W7#  FA  A >4 A 1 9T
7$ (  - 6(     - 6  Y 1  7Z C"8    - 6 
 A
 9T$  " - A 9T( 6 A $ \ &   - : > 6 .?  : #"$
("? j (' &   . T?  #$ ( j  -   CN

& "  G7$ 9  -  #7$  1 ,  f&%8 0 .
1 p> 9 " 6 56,   ( B0 
"?  ," ," 6&?? 0 
"? 
&
(  - 6  CD 1&"   4 - 6 "  ?$ C  9T  g70 A]6-
"T  
<! ( "> - 6"   
6      >7&0 7 ?6 B
 )1  
&  6 
    C?W Cj  > 6
" 7 
& 1
T"8 (9T& z -  6 ? 6  1 &  D
7  B"5 :< ""&
 67
 ) -.
0 - 6 g"C A]6 >6 ,"?  D 1   B"5< 6j -^ - 61 (' >
C-
f&%  .  $ ,f&%

43

 ,34 
 B  2 #

 ( y  W ," 6( yW ,"  6  :;<$ 9 7 
f ( , 4 4 T 
 W > 6 . #
 \
  C&0 1 W ) (1914-1889

  1" 9"f 5" T A  -Y -f 1 W   1914 ( B-" 9T
6  5 9T
C T>  ^A
     $6 f ,. T
 #? > 6 !` f
 "A T" ( < 6 >  
 ( yW 7"  
 "T f C" T ;A . T
 y ^A   CN 0 ?" 7Y  A T4 
 U .#
$

-1 h2  5 #-4

?   U ( y  %C "4,    6> : %C"4, 1
  .1894
? : &$  U    5A % " !50  $
  & 
  > 6! 
" 'C
  > (
 $ 9
( : U " Y ( D$ 6 "4  Z ~
A"7  " & Y    C t > # ,"\  %C ( Bj.GD
 B5  p&Y 6% \   : #<  U  <6W H   W 
 A#T :  h7Y T  U   >
C :1917-1905] ?6 y0  7& > $ y0
  
! 7.
?   i  i 5 B T 7 %C  7( T < ( yW  .
 6 i 5    yN 1891 i?   ( $Z"! : ) i 5 A (i
  " Y$ $N - 6) 11,  (-     %   >6 7$
.%C
?  %C     i T$ T" 9T  #? 9T $ '7W$ T9T#
TC 9  "7 #  : &$ , ^AT i h$ 9 . %C 4 < >7&??  T74
 7?$ 
N 
    :  0K! ;7 ? F  ;7$ T6 % ",
Z & 6 z %C"4,  
 !5$ B 0  $>>) B  >>DT D$ :

 ( :7#   ,\,  ,  -," T1 . ," T "&$ , 4 - & " T-
) j A
N  A  ~  - T CZ .  $ , CZ A K! f" 0 f" T.

-2 !&  5B #

 p4 ,  " 9 - ;    CN  :W > i #
$ ;  .  i
0 \  "4,-( j 1 ( ]  ? 9T  #
$ ?  W>
   )?  " "%  ^A\  Y "  U( G 7  "0 A
"6 ??&  :   T   1905(  , 7(   Z   - 6 > 1
44

"4,-(  j  9 ? $  $ 9 7j ^A B

 9  !"#  > W    91(
?   p
 6  #?   -" 7"   "C7U 7# "  f  5 'D
j4   Y "?(.
( "
! 6 #
$ T4 7 5>  B," T - 6 9T<"   >%6 6 fY 

:T %6 . H #(  # # 5 , ,T5   > CZ  B% B7"$ T >6 !0\,
#
$ -D%, #C <   - 6"4,-< H 1 7#  "
.1915-1914 ( B $ ( #
$ W ( :7 7 %   W," T  
) 
 (i   )<"(  5 .  
 " ' 0$  ;$"4 f " -1901
1902" ' $ 6 B #1 7"  W ( D%  - >6  B #
$ - '$?
1"  9T7  D B"? ," T A >%6  1900   #
$ $N"4,  
  i > (  .j D(    67D 1  ] # : T$ #
$ $^  # 9(:7( :
- 6 >5<".
 H # 7 ? , ( B f~ 6
"? >! 0  J #
$&   W

> A  B," T  >j $>  
 & ] & ," T  
  - 6> (.
   A  yN # 7 % #
$," T " > :<" 7  "4,-( ? .j
#
$<" . #  7 , ~.$
 T "4, " T"4 T4 " " 9T<" 
 T2& )" T" TT
," T 7  7    A p& ,    W
 W .(C4f7  A
" <" 0     yN i& 1   
&  5    '7W
T  i0 #  D?  T  .
"( y" ^ 7<" 0  
"", A 4 >  7  1872  ?  i < 6A  BD"
$ , :t ?7D  
," C f",  - 6 \ " 1 T T. U
( !56<" ^AT ;0  ->   " >  fH 6 :? ,  
C   
C$ &
 "&
C$ y " T .
(    i ? >  - 6 ;7 ?7D   ! 5C$ Spregung) >64! >&! >0K"7
A " >  (i 5  . T <" 
" C >  A ( i  ?7D   ^AT  # #
,  , W 6f", - 6
.D
"A - 6 "0 T<$< #C B4  .i
 y#   ^C$  #
$ 9f  :0C7<".
? 7$ !5$ G6 :"<> ," T  
  ^A? ? .D ?C A  ? yN i 5
 BD"
$ , iB 4 f",  - 6 c  T#> 6 ! 50f", T 6\ 9 - 6
 .p <" ( 
!   ->>& i  >> ! >>  >$#C&??  ( i B% W
7"    9D&$ T 1852  A  : i7 9 p #
$.C4 '7
( ' " 5 
  1" \$ 
 6," T  
  T W 7"  ( 
'
 6 D !#
$
( "! - #
$<" ( ]:f
 # "  
"? :7 :# % 
 ?$$ "# 7"  )  172 7D 1(.

45

 A  i5 -<"   >#5 ! $  > 6 :U$ ( B" T1 ," T  ,
 A   W "   
"? :7 :# % B
] :A5 <  T W
7" .
 i  6 ( i 57"   YZ   1852     1891  -  
," T   
     $ ^A? > D )>  
 #   Y 9D&$ ^A~

 #4,   AT "& 9D   , A"7 ?? : ) T ,  ( T  ,
"BD
  C #41  !!
  :0C$ 6 i  TC( z  #
$! &\ 7"   6  ?7D  
 W.
  yN A #
$"  1 Y# & 7 AC" pA," T . > W ," .6
 A #  : 
  yNW 7"   7"  >6% U .( -D6
 yN # W (   
 a$6! ># A .  Bj ? B#  & 6 zf",
D  - 6 
! > " ;  $  ," T  ' !> 2 f", - 6
D>
 9D&$ . - 6 @  1902   #
$> (    6 1872   i> ( 4 
   7 <.6
? $  #
$> 7  #4 f W ," 6  A  7 &$ 6%,

   5 & 1  6 pA( $  7# & :W  c5i7 9 >#
& ' 6 6#  . g%> A W76 i i 5 ,"4, 1  <U
U  .
 h
7 #
$ - 6 1& ~ :$7"    G?&$7  ( j<  # A
7  .  i7 9& 6  1871  >"D6  
 6 % ",( j7
( j7"  .( t $ #
$ 7  "7 :
 T  :0 -
  :1 % & W  . "C$ T
C D fj , Y 61 "
> -
;  
  ," 6& .
A  T p4&??  $ :U :< T  !0 ;C& (\ .  h? yN
AU"$ ^A 7  C Z D 0  Y A  D 61   7   
 a>$6"  W
 
  >> "H G6 - 5 T$>>    (W  f j 
?Z
7" .
" !5 ^A
 "  #
$  58 ," T   ^A? D5    %  >1
 % N  # W ) # ^AT (  :#C  !T$ <  
   " T"D6W( ( ] f   WW  ? 1   >  <# >
#  8  \ 5(' & Z % ; .
? "! :#
$
  B"5"4,  # "$  7 -!  y "U #4 <  :B7()j( "
"  C $  < fW T# , B ;", 6" 97() j( 
p#& .

p#&  9"  #( j " AU< :#"  !U" :  < #   6 7
A  7 ?   :(! :6 T5 7( .j < H B  # '&$ T%4
?     z H<  - 6 >$ # B 7 "  ) 148  115"
 7j .(1903  y
46

A   j 76 D 6  - ?    B  >&% i  i 5
7 " -
#.
 T  \ 96Y " 97( y "U$ , j
p#& < - 6fj, 6B
<  B 6 0~ 7# > 6 6  6 : \U 6 7 < 6   .7
  B ^A< C B " p# - 6 p4 : 6 :  0  6 ( "   ? :
 :> y(" , : > :D"$~  
C" .  B W  ^A< ? B  7j
" U  < # )  #  .
 #' ? 0 >  ( B A    7 # #    -
N  7 7.
:' ?  0( B A    7 > - 6 0"? # ?   :(! :6 T5
7( j "0 #
$A " , ^#C$ j  7 7 ? . A  
 7 A "   y B"5"4,    ?   :(!  : T5 &>#
A  T5 # # (   . j 
" - 6
D
 
#  T5 7( j?9
&D> " - 1 " , > 5 5 - 6
"Y >6 T5  "   y 
"U
9T
C - 6 AU"" AC 9T&$ - -( j" "   i i 5"h? i (1 ::0C
" U 9T : Y # &  9T7 :(' (2 - 6 \$ , !$   (3 :,"?   ( - B5
 ] y( 748 &$ - 56 -( BD"
 f#  \ j> 
!7 p g70
(. j
: 9 #
$ #C" $  #  #$ 9 :i#     : B""$   6 
"D
"< "  AC(' .>6
9TC 9 #
$" $C   7 7 " B5$( (a `>2 B) j7(>-) j
` (a ( j7"  " "" - 6 AUC $ ; " W 7(  j1 "
#  T"( j
 ^AT" " - -"  T? Y " - 67( -" j(  ( j  #
 :<!.
? T #
$ iC<U U   iC 8 U 7(.j
"? :  -
  CN % #
$," T  -> Gj
) D
! > 0 9
1 >  6 '    - 64 .(1909   A # D 7  - 1
 & , > z 67  W > 6      % 1899<" T 6 ,
W ," 60  6  TH    W 8" (1902 ) 66 :
   - 6  &$"6, 06W.,K
? 4  yN%  -"4 " ( Y  ?7D> 6  -  7," ! $ 7   UA
.1   W   Z  1871-1879       H    1905
< . &   "?$
 ? .? ? 6    W .> 7  0W.
^A 7 &% :% .  #
$A  !5 # ?   ?    > > # 5>8
!& ) f2"4,-( j 1 ( :7&  78  & Tj D< ) T #
$
6 (>
C, & .( "!  #
$# A " > : &   D$ D - 6 #
7"6 ) "4,-( j 1( 
" T  W&  ( .B 7$ # &\
"4,-( j 1   ( B W"6 ," T  7 !> 6
  7  , #
$  6 :#% 06W (   !5$  
  "-
 #  t0U (  
 z&7 >
CW   A.

47

  :5( ] !5$ B
 
# T6" T t< Y A ,"? "  -," T 1
A "  6 !$ " > ~.
 "4,-( j 1  $< tU :#
$" C $W ) .(1899"6  
W ," 67"   &" ) ,(1902"6 06W 7"    ?T?$-
 ?    > (  B.(1912) 1852  i
A#  'j h7Y
  5  T B #
$ #.

-3 !&  5 &.

? 7  # % #
$ >C   W"   #
A   >C  9Y

7 Z " A A 6" p"#W ^ ?"6,  :?" #
$-
( y h" g  ]7 
 ," T .( $ & $ &  ^A 0
 $ H & 6 < $ y ) h D Z 6 
(  # 6 #
$ ? : >$<.
 ? 61  5 W )D$ (2 30 1912 Neue Zeit  #  
 - '
( y #
$ >  7   # >  ," 
.7  , #
$   W
) .(616 j # 
 AT < :# : -% A  T&  T - W 7" 
  .( "!:
 Y 7"  5 i  Y %7 >> >> D  ,  :   Y D  >>-
 Y W 7"   9D&$ (  " (Auflsung T  : ) T (
G?&" 6 ," >"5  9D&$ ] T 0 .] T 
7"  y(" , Y
17$ W T(C$?  - 6 T] Y  (1
] ) .(548
 ;0" 6 T # 6 #^ <$ T( t7  . ##C - 6 &%  : .  G
   z #
$ ? . TY"!:
" -~ " Y  "4,-( j  4C 1  f", D  - 6
  ~ . TD&$ #  A ) .(724
 > ?  6 f( t T (f6 , %
6 # < #; ? t( ) Y
A n (>W&7 ( #
$ A & h7Y 1 = A > # . 
 => ]6> 
#
$0 y( 6  $ 
 "? : -8" T 0  ? . $ C  "4,-
( j %C0 && Z" $ ^4
 " T0 .] T
C  
   (1 :tU " %C 1 
"T ? Y " - 6"
, ( Y W "4, - 6 ?7D "  (8 5"4, " N$
A T # Z"&? G
 -f&%    ~  ? Y " - 6  <6 &% TC <
" :5$A ( 1 :"&?  (2 .G 1 "  Y  7"  9D&$0  $
 " - 6 T]f
D
    ? T6 "
$    y "$ 
&
j - 6 #   ~ ? "&  9D "0 ; $ > "
$> f7" 
T6  C"
$ z
DW " - # %C $ "#" TW  (3 . 1 7 D
6 7"   W Gj 6 C",     %C # .p
#  A  :W
 %  #
$A 51  i 9 6 ( >$ 7"  BD"
$ ,
," C 5 f", D  - 6  -"? T  ? 9 -   9D&$ T 6 ;7 :A
 T5
^ >6 % ", T5 .
48

U 6 #
$
  -," T1 > " ^6 -4f   9D&$ A Z?7 :7(  (fj
," T  AC 9T -?7 
C$ -f", - 6> 5
! 1.W

p   #
$  C& z; "   >T<$
? " T : ?"   T
7 i ? .>
C"!
:f ,
 N 1850   i % $\ ? &\    D .
T" #
$
#  \
A 5  T & >7<$ <" 7H8 D$ G  
 7 0 6 % ",
\ &$,.
?C " #
$   .7  Z\    B # ? 5   - 6.
n    ( 6j 9
&#   p\ T# \ ?$ - 6"& 9D"  T5 
"\  c5  < j7( .j    $ p
 #
$ &"  ; :C  i
i 5  0 # ? "7 T (f6 , %.

"D :#
$
 : #  ; ] y  C  , #
"; 6   , C &\  ,
 ?  6 fY  .   ! D , 5? Y C - 6  :" U  C
( :7<!  , &6 z ~  < :#A " ^AU T 8   ?  7 :  
 Y
  ? D  (auflst :& : ) - 6 Y ,>8>) >2) $=T"<  # .(#
$
 #? Y TC B T 6  9H #
$     & ., .   Y

  %& ;   #    " f " C '
 :9? Y( Y<:#
A >CY$"4,-( j  - 6 ; Y( : C#" ;$  T "% 
).(725
^A < j ? . T6  # 
 > A .( 6 6 p%  6 ? > 
?C ?" .
7 T #
$? ^\C 
 - "
 %  6 h7Y T W T
 ," T ^6 : &  .   :  %  > f", - 6

 D . > !>!
 A  &" > ," T.
 , & 6 z % 6 , Y 
  > 6 :  6  . T6 W "" tU
  7"  ! 0K T , > , T  
" >6 Y T5  (>  
&.
 T  6< #
$    #$ , 9   # fW :? T6 % ", 5 
  0", " ) (i 5  5 " $  :
 
D
& i 1   "7 '  " -?7 ?$  5 "  0  
N 
 AT i 1 . &   1 ' "  -?7 ? ) D7$ 7 , h
< -" 7 T( 6 &  5( T 0K
" T6 W  . 
'  
$
9#&$  D  ! 0K? - iD #
$ ^A#C  
 / > >  TTC 9
" . $

N <  T C0  >  9TC 9 #  9 $ .i& ,
"; 6, C
  &\  , ? 
& ,
"; 6 ,> > C >  :  > >  .  9 $7"  7"
$
  <;  .  :  #$ (? j 7# "< T : 76 :
   (  5 . TNAT 
!7   
C  !7 $   C
  ?  )
f -
C(      T  : -"&  -( j -
T g1 
U4 "  6  0C 5 ?C . 8
49

A  >> 7( .j  0$ 9 f   h?

$ 9  74 " : 
7(  . j C7" .
&  6 : #
$     :  N
 p "7U -?7 "  C   :"4, -?7$
7( !jA  ; :W7 .>6 h# T
C  i 
N   :"4, C# 6
# (C# C j 1  6 G7D 7 " U 9T] 7 w &  9T7 ('  >-
CU$ . !$ -
" "1 h   :  - . 6 % ",
N  7 
N
  6 0$ ? AC$ .
 5 T$  5 B % #
$ # >"5  ,] ? z  ,
"; 6C
# #
$ & 5? " T4 <" %
 , ?   , &\

 > 6n . <"  " > T "4, < B7 ,$ < & - 6 #
( j7] >
  - 6 ( j? ] YC$ - \N
   # ,:W$
\ 6\ | .. 7 - 6fD  ^A( j7] 
"< T<" 7U "
8 \ 5 < T\ ! .? " YZ  D$   7   :&
"    \) 96  137 7D 1( ( ("'  f ( j7] " T6 '%
( j  :  B5  7 7(.j
 &?? D"$ 9 "  :& "  ,  ,      " 7j # ,
 T ;", 6   " ,  < 
]   y  :j 7 ?C 6 8
  . :"4,  " z7  W#^ ( j7]1 > 
# 1 BC$
  $|  "5 "&Y  -"4, >  h? i ,1" '0," U > ,> > 7'
 : C ."4, ? 56 ] y8 " "
 - 6 6 & 9#.
 i ? :?7 ? & ( :  "   " T$AU$#  p' >0 A ^ <U
," T  , "6, >  9T75 BD(  9T"7Z   : 7 A  ,%C
^  "
 9T6 1TC , 9T  "; ," 67# > 6 -" ;7 , ." #C"&9D
  ?   y
"; 6 - CA#  #C," T A"7 " - 90A
 6 fY>  N ,5  W ,? T$) "  T U (fU  T U C4"4,-
W 6 (.
;7 ," #C B"&  9D ?  ,   -"  G 2>> " T"D6W
7"  
? ,  : &$ - z
" > 6&- >DA# & 9%C ) , 7j %C
A " B7
 #$4 ^ &  7! 7( A  t U%C  p"#$ - F , p"#$ -
< H   , T  BY T >6 !0      A(' >
C 7"6, 
( & D&  5.
   i " !5(    "D Z "&  - 75   9D&$ ?  6
   (' j >
C 
 0   ? :" '6 D#  YZ 6   B !` 7 
 >> "  AT <AU" :# " A ^f6? % 0 ( j -" 0
7( A   .j 6#  9T$W    AU$^  $  6> >" .  6
 &  #" - 6 G7DC A]6  ]\ C0
"   4 :7(.j
 Y # A 0", ( B "4,  t?$  : T"
$ >6  -& 5 BY$
 
#   #$ 56 " W  ? ] y A  N  -TK>-B >
  :.

"D :#
$

50

 :  ,&#
# ,& #$  T%,  5 ! D  0K T# , #$
- 6"  
     # 6 % ",  7"  &7 $ #
) T7 D (entgegenkommende #A ) " 0 7"  - 6& # (   ># ,
6 , !>u
 1  ,     YC D  >0K! - ># , 
C
)  (Verschiebung
7?  ,N 02     Y
   -?7   ~ f",
D  - 6 Gj 6"
1  W 7  : 7  &) # .(732 727 726
^A ," T & Y? ," T ,$ 6W  B f"6, ,( T # , #
$
Y$   ! D 7 $ #7"  - D  -  ^ 5$" C G% G1 ?  B
 6 1848  7 < 6 9$7"   ]  ?7j.
" - 6 -$ #
$ &?T  G^    4 B  U   ^ % 9T? 9T
- 6 Y  ! D 7 $ # :7"  .
 & 
? "  BD( - 6U "4, ,N   :% :   ?  3>! # T
7"  
& .& T
C   C "U :f",.
" - 6 -$ #
$ # 7&0 6 5
" D : ; 6  U $  "
$
<$    9TC y? :? - 6 Y  ;$ :
7?  D  :
:"
1  W 7  : 7  & #- G D>  -T :7 > 7? :7," T
? >Y( >YY > -?74 :  j T5 7  7.
 & 
? "  BD( - 6 ," T "# 7"   6    T Y  , ;$ :

7?  : : 1   0K! : 7 7  :T ( j

j # T "   5  :$ "# W  7"  .
*******
 "4,   $  $  W T #
$  5"4, <  T  ); 
! W Z 9  9T
#  "  "( 7$  i  ^  
#5
$ $ iC$Z  W  9 5   &\  D8 C 
"?  )\ 

"? :A  ( - 6 B  7$ 7(  " 5  4 - 6 " .9T  B,N 

7  A 
 #  7 Z    g<  7  < &\ # - 6
<# $ "# 7"  ?7D ," T 
$ "# . 7"    ,N 

( $( !!j 5  ,  9T ( ; j 7  .
 AT &  G t U -""  C^ 1 W  7 Z1
?   T W ( \?'
 $ -8" T . 0"? 9 - 6 1
 7 #  : $^  . TT<$ -7 9 9T  5
 > "?$ 
6" "! T 9T 6 YT &D   ? 
"Y T65
& AT <  :# 9T$
  6 ( - "& : - 6 B"5 1 "4,  :   ?  5
? .( 
 f", - 6
D<" :# f AC y" T.
7  , 
  (' A Z >
><$ CZ 
 ( yW 7"     T# 9
 ( ( T 
# " 5"  i  78 4 \$ G  f1 9
&$ #
*
 :0C$ ' 
D - 6 8 9" 5 1 AT   

 $  9H:jDU
 :0C
B
N ! 1905 $ 1917 $ #

51

 % < >   A   :0C

 & # z ;7 #$ >  5 ."  6 -$ ?"  0A # 7D&
- 6 ]
 " TD$ ^A7U " 4 7 tU$  T 7"   W   D ) - 6A BD?$ (jDU 4

52

! f$ . 1   0/ .
"! A #  '<Z .1917  7"4( T '%  :0C"  
7 B H1905  $
 1917" .  
" 9 # "!  A  :0C 6 D  ? "( 61

 H <6 "  .1917 4  :W ^A? 7 :$
  ! ( - 6 f .#
?"6  \ :j\5  W  A # )A " 7 H 1905  $ 1917
"( 7 G7D$ W !j   "# . T6
yN
"Z
301917  7
"!  1917  7"4 '<Z " '7?C  3 17 :7( 2 :0C
1918 7
   1918"7Z  "  - 6 6  B7D< \ > )& (
120-1
.33  5

53