http://docs.tercera.cl/especiales/2001/verdeolivo/capitulo01/index.

htm

LA HISTORIA INEDITA DE LOS AOS VERDE OLIVO

CAPITULO I

Por Cristin Bofill

La novela Nuestros aos verde olivo, de Roberto Ampuero, comprueba una tesis que ms de un profesional de la historia o de la prensa suscribira: en algunos casos los ficcionistas se han encargado mucho mejor de abordar algunos captulos de la tragedia colectiva chilena de las ltimas dcadas que los periodistas e historiadores.

La novela - lanzado en 1999 y que revela desde el terreno de la ficcin el mundo del exilio chileno en Cuba - fue el punto de partida de esta serie especial de reportajes. Ampuero es un testigo privilegiado de esa poca, ya que la vivi en medio de la alta jerarqua castrista, y con su libro dej al desnudo una de las falencias de quienes se dedican a dar a conocer episodios que ayuden a los chilenos a conocer su historia. Al contrario de otros temas cruciales -como las violaciones a los derechos humanos o los entretelones del golpe contra Allende, sobre los cuales se han publicado valiossimos libros y reportajes- el verdadero alcance de la influencia de Fidel Castro en la poltica chilena se ha quedado estancado en las versiones fragmentadas e ideologizadas, por lado y lado, de los aos 70 y 80. Si bien el punto de partida de la investigacin de La Tercera era el mundo descrito por Ampuero, el tema se fue ampliando en la medida en que se constat que el peso de Cuba en las generaciones que protagonizaron los conflictos chilenos de las ltimas dcadas era mucho mayor de lo descrito en la novela.

Iniciada en abril del ao pasado, la investigacin se extendi por casi un ao y se tradujo tambien en viajes a ciudades como La Habana, Berln, Leipzig, Frankfurt, Buenos Aires, Miami y Chicago. En cada rincn, se encontraron protagonistas olvidados dispuestos a relatar episodios inditos que de a poco fueron tomando la forma de un verdadero eslabn perdido de la historia chilena de las ltimas dcadas. Para bien o para mal -dependiendo del punto de vista que se suscriba- es imposible entender esa historia sin detenerse sobre todo en la figura de Fidel Castro y su enorme influencia desde los aos 60 hasta los inicios de la redemocratizacin tras el rgimen del general (R) Augusto Pinochet. Sera lo mismo que ignorar la influencia de Estados Unidos. Pero -al contrario de sta, bastante estudiada y documentada- sobre la primera hastaahora ha habido bastante menos elementos aportados por testigos directos o archivos desclasificados, como los relativos a la Operacin Cndor o a las actividades clandestinas de la CIA en Chile. El histrico viraje del Partido Comunista hacia la lucha armada - pese a que fue el nico de los partidos de la Unidad Popular que durante el gobierno de Allende no sucumbi a las tesis rupturistas - es uno de los fenmenos que, si bien responde a circunstancias polticas chilenas, no es posible desentraar sin penetrar en los laberintos de la poltica cubana. Tambin es imprescindible hacer escala en la ex Alemania Oriental. La historia no contada de la izquierda chilena en el exilio se escribi en Berln, Mosc y La Habana, donde los comunistas chilenos fueron influidos por la visin de sus anfitriones y comenzaron a analizar las causas de su derrota, la forma de redimir sus culpas y el camino para enfrentar a Pinochet. Sin la ingerencia de esos tres gobiernos el proceso que desemboc en la lucha armada - tomada por el PC en 1980- nunca hubiera sido igual. Alemania Oriental, la Unin Sovitica, pero especialmente Cuba, entregaron un elemento vital a la hora de tomar el camino de las armas: el entrenamiento militar masivo. Pese a su desconfianza inicial, importantes ex dirigentes del PC y ex integrantes del Frente Patritico Manuel Rodrguez (FPMR) fueron entregando antecedentes. Los conocimientos de todas estas personas, adems, contribuyeron para encontrar, en medio de pginas y pginas de textos polticos, valiosas pistas en obras como las memorias de ex timoneles del PC, el ex secretario general Luis Corvaln (De lo vivido y lo peleado) y el ex senador Orlando Millas (Una disgresin). Lo mismo se puede decir de libros como el del ex embajador y ex dirigente del PC, Jos Rodrguez Elizondo (Crisis y Renovacin de las izquierdas en Amrica Latina) y, en menor medida, del senador Jaime Gazmuri (El Sol y la Bruma). La mayor parte de ese trabajo de reporteo e investigacin fue realizado por el periodista Javier Ortega, quin realiz muchas entrevistas en Cuba, Alemania y Argentina, adems de lograr numerosos contactos en Chile. Otros periodistas realizaron entrevistas en Estados Unidos y Chile. Todo ese trabajo fue apoyado por el equipo de Proyectos Especiales de La Tercera, adems de contribuciones de otras reas del diario. La edicin final fue realizada por un equipo encabezado por la direccin del diario. Entre los factores que ms colaboraron para persuadir a muchos testigos a contar sus vivencias est, en primer lugar, el fin de la guerra fra y la consecuente desilusin de muchas personas que en su momento no titubearon en arriesgar la vida por esa causa. Tambin ayud -y mucho- a romper el hermetismo, la gran purga poltica realizada en Cuba por Fidel Castro, en 1989, cuando fusil al general Arnaldo Ochoa y al coronel Tony de la Guardia -dos de sus hombres ms cercanos - bajo el pretexto de que se haban involucrado en trfico de drogas a sus espaldas. La purga de 1989 Con esas ejecuciones, Fidel Castro perdi la lealtad de algunos miembros de su crculo ms estrecho, varios de los cules se exiliaron en Estados Unidos. Varios de ellos -al igual que Ochoa y De la Guardia, quienes cumplieron misiones en Chile durante la UPtenan un profundo conocimiento de las actividades cubanas en Chile desde los aos 60,

70 y 80. En esas circunstancias, aceptaron hablar ex agentes como Jorge Masetti, el ex subjefe de su equipo de seguridad, capitn Lzaro Betancourt, el escritor Noberto Fuentes, el ex diplomtico cubano en Chile, Ren Nez, Ileana de la Guardia (hija de Tony de la Guardia) y Alina Fernndez, hija de Fidel. Se trata de personas que, desde diferentes posiciones (Masetti mantiene una fuerte enemistad con Fuentes, a quien todava considera un hombre cercano a Castro), ayudaron a enriquecer y cotejar informaciones. Hubo muchos que slo aceptaron hablar bajo la condicin del anonimato. Otros, no quisieron dar su testimonio, pese a que les fue solicitado insistentemente, entre ellos varios que aparecen mencionados en situaciones que sienten que podran comprometerlos. Otras fuentes valiosas fueron los archivos desclasificados tras el fin de la guerra fra por los servicios secretos de Estados Unidos, la ex Alemania Oriental y la ex URSS. De la recopilacin, anlisis y cruce de esas informaciones es fruto esta serie especial. Como todo trabajo periodstico, no aspira a entregar una verdad incuestionable, sino la versin ms acuciosa y profesional posible de los hechos investigados.

1976 Exiliados en la RDA sufrieron la "proletarizacin" impuesta por el gobierno alemn a los chilenos.

1979 Futuros miembros del FPMR luchan por Castro en Nicaragua.

1986 Fracasa el atentado contra Augusto Pinochet fraguado en Santiago y La Habana.

1983-1995 Nacimiento y muerte del ms poderoso grupo guerrillero chileno del siglo XX, sustentado desde sus inicios por el gobierno cubano.

Por Javier Ortega

Un caluroso da de junio de 1974 aterriz en La Habana el mximo dirigente del PC chileno en el exilio, Volodia Teitelboim, quien resida en Mosc y lideraba el partido en reemplazo del secretario general, Luis Corvaln detenido en la isla Dawson. En el aeropuerto Jos Mart Teitelboim fue recibido por los dirigentes chilenos del PC en Cuba, Rodrigo Rojas, Orel Viciani (ver recuadro) y Julieta Campusano, a cargo del flujo de chilenos que llegaban a la isla tras el golpe militar de un ao antes. Mientras el poder de la junta militar se asentaba en Chile la golpeada izquierda intentaba recomponerse, tanto en el exilio como dentro del pas. La represin era dursima las noticias sobre detenciones, torturas y muertes llegaban da a da. El contacto entre las dirigencias del exterior y el interior se mantena al costo de muchas vidas. La principal actividad de Teitelboim fue una cita en el Palacio de la Revolucin, donde acudi con Rodrigo Rojas para entrevistarse con Fidel Castro (1). El "nuevo ejrcito" Castro los recibi en su despacho con su hermano Ral, segundo hombre del rgimen; el jefe de la inteligencia cubana y mximo implicado en exportar de la revolucin, Manuel Barbarroja Pieiro y el viceprimer ministro Carlos Rafael Rodrguez. Excepto Ral, todos haban estado en Chile durante la UP. Como siempre, Castro monopoliz la palabra. A sus 48 aos, segua siendo el icono revolucionario latinoamericano. Sus interlocutores chilenos, en cambio, estaban marcados por una derrota que el mundo socialista les enrostraba da a da. No haban sido capaces de resistir el golpe militar, de hacer la revolucin chilena. Una culpa que era ms fuerte en el caso del PC: era el nico partido que se haba jugado a fondo por la fracasada va legal de la UP, camino que le haba provocado fuertes roces con sus actuales anfitriones. El gran error del gobierno de Allende fue no contar con una fuerza militar que lo defendiera8, dijo Castro. Ahora no veo ninguna posibilidad a la va armada en Chile, dado el profesionalismo y nivel de sus fuerzas armadas. No veo otra salida a la dictadura militar chilena que la formacin de un gran frente encabezado por Eduardo Frei Montalva. Acto seguido, frente a sus perplejos interlocutores, lanz su propuesta para revertir la derrota: iniciar en las Fuerzas Armadas Revolucionarias cubanas (FAR) un ambicioso proceso de formacin de jvenes comunistas chilenos, los que seran admitidos en escuelas de elite para graduarse como oficiales de carrera. Estos muchachos se formarn para que no vuelva a ocurrir la derrota de 1973, argument Castro y asegur que los nuevos militares seran para defender al futuro gobierno democrtico... no para tomar el poder por asalto. La ltima salvedad que el comandante puso sobre la mesa fue la siguiente: Sern militantes suyos, pero yo ser dueo de darle la formacin militar que estime conveniente. (2) Hasta ese momento La Habana haba instruido en sus escuelas de guerrilla a centenares de militantes chilenos del MIR, pero por primera vez ofreca a una formacin militar completa, cien por ciento profesional. Las FAR contaban con cientos de asesores

Luis Corvaln y Volodia Teitelboim. Mientras el primero estaba detenido en la isla Dawson, Teitelboim acept la oferta de Castro.

Durante una cita en el despacho del lder cubano en el Palacio de la Revolucin, en junio de 1974, se gest la creacin del FPMR. A partir de ahora, decenas de jvenes comunistas ingresaron a escuelas militares cubanas para formarse como oficiales del nuevo ejrcito democrtico chileno.

soviticos, altamente calificados. Todos nuestros oficiales piensan en ruso, acot, orgulloso, Ral Castro. (3) Teitelboim y Rojas aceptaron y agradecieron la inesperada oferta. Concluido el encuentro, Castro se despidi afectuosamente de los chilenos. Antes de abandonar la sala, el comandante seal: -Este acuerdo lo voy a guardar yo en mi caja fuerte, porque es el acta de nacimiento de un nuevo ejrcito democrtico para Chile.
1 Serie de 12 entrevistas con el ex dirigente comunista de nombre poltico Ernesto Contreras Santiago, septiembre del 2000 hasta enero del 2001. 2 Ibid...Serie de entrevistas con Ernesto Contreras 3 Ibid... Serie de entrevistas con Ernesto Contreras.

El secreto mejor guardado Segn un alto dirigente del PC a quien Rodrigo Rojas le relat en detalles el encuentro ese mismo da, negarse al ofrecimiento de Castro era impresentable. (4) Si bien representaba un enorme giro en la tradicin del partido, los dirigentes aceptaron la oferta sin mayores reflexiones ni debates y la mantuvieron en estricto secreto por largo tiempo seala un entrevistado. En esa tarde caribea comenz a entretejerse el primer eslabn de una cadena. Seis aos despus, la cadena llevara al PC a adoptar formalmente la va armada y al nacimiento del Frente Patritico Manuel Rodrguez. Teitelboim y Rojas mantuvieron el estratgico acuerdo en secreto. No slo no fue informada la dirigencia al interior de Chile, encabezada por el ex sindicalista Vctor Daz. El ex senador Orlando Millas -en ese entonces tercero en la lnea de mando comunistareconoce en sus memorias que slo se enter meses despus y a grandes rasgos, en una reunin en Mosc con Volodia Teitelboim, Manuel Cantero y Gladys Marn. Fue en esa oportunidad cuando supe del acuerdo a que haban llegado en La Habana dirigentes de los respectivos partidos, para que contingentes de militantes comunistas chilenos fuesen aceptados como alumnos en calidad de cadetes de la Escuela Militar de Cuba, manteniendo sus deberes disciplinarios de afiliados a nuestra organizacin (...) El asunto implicaba mucho y nunca se debati debidamente, relata Millas. (5) Hasta hoy el pacto de La Habana es materia ignota para muchos dirigentes del PC. Consultado por La Tercera, Teitelboim reconoci la existencia de un encuentro con Castro en el cual el jefe de estado cubano ofreci adiestrar militantes del PC en las FAR. Tambien admite que la propuesta fue aceptada. Pero seala que la proposicin no fue para venir a combatir a Chile. Fidel propuso formar jovenes chilenos para luchar en Nicaragua contra Somoza. Adems, nosotros pensamos que era necesario tener una autodefensa. Recuerde que se producan hechos como la Caravana de la Muerte, donde gente indefensa fue asesinada. Sin embargo, el relato de Teitelboim no calza con el de dos de altos dirigentes del PC: Luis Corvaln y Orlando Millas. En sus memorias, Corvaln seala que se impuso del acuerdo en 1976, cuando no haba ninguna guerra civil en curso en Nicaragua (slo se iniciara en 1978). Millas, al describir la postura de Teitelboim sobre el entrenamiento militar de jvenes del PC, no hace ninguna referencia a Nicaragua e incluso ironiza a su camarada. Pude advertir que Volodia abordaba esta materia con mucha seguridad. No ocult su vinculacin con lo resuelto y que haba comenzado a aplicarse. Durante decenios, haba sido uno de nuestros tribunos ms conocidos (...) Ahora, se le vea en un plano diferente, de terico, y autor de una nueva orientacin poltica, escribe Millas en sus memorias (6) Luis Corvaln seala que no tuvo otra opcin que saludar el acuerdo con Castro. Slo cuando sal al exilio (en 1976) me impuse del esfuerzo que haban hecho los compaeros del exterior en la preparacin de cuadros militares y cunto haba avanzado el partido en este aspecto, cuenta el dirigente en sus memorias (7).

4 5 6 7

Ibid... Serie de entrevistas con Ernesto Contreras. Millas, Orlando. "Memorias. Volmenes IV, Una disgresin". Santiago, Ediciones ChileAmrica CESOC, 1996. 604 pg. Ibid... Memorias de Millas. Corvaln, Luis. "De lo vivido y lo peleado".

Frente Patritico Manuel Rodrguez (FPMR) 1983-1995

El ms poderoso grupo guerrillero chileno del siglo XX, que lleg a contar con casi medio millar de hombres, naci oficialmente el 14 de diciembre de 1983, con un apagn que afect a la zona central de Chile. Aunque la colectividad nunca lo reconoci, se trataba en la prctica el aparato militar del PC, formado gracias al apoyo del gobierno cubano, iniciado ocho aos antes. El objetivo inicial del FPMR fue derrocar a Augusto Pinochet, para lo cual inagur modalidades guerrilleras desconocidas en la historia chilena, como los secuestros. En 1986 el PC estableci que sera el ao en que Pinochet deba ser derrocado. Con ese fin, y con la ayuda cubana, el FPMR intern toneladas de armas y atent contra Pinochet. Como ambas acciones fracasaron, el PC inici la desmovilizacin de los frentistas. Un sector, aqul entrenado por Fidel Castro, desoy la orden y continu la lucha. En 1991, el grupo asesin al senador de la UDI Jaime Guzmn y secuestr a Cristin Edwards, por lo que el gobierno de Patricio Aylwin inici una minuciosa labor de inteligencia a base de infiltraciones y delaciones compensadas. El grupo slo fue neutralizado cuando Chile reestableci relaciones diplomticas con La Habana

Los primeros enrolados El histrico pacto comenz a ponerse en prctica en 1975. Los primeros chilenos reclutados para vestir el uniforme verde olivo fueron escogidos entre dos centenares de jvenes que haban llegado a la isla a estudiar medicina, en 1972. A gran parte de ese grupo la historia le deparara un indito camino.

Haban llegado a Cuba un ao y medio antes del golpe, gracias a una invitacin hecha por Fidel Castro durante su maratnica visita a Chile, entre noviembre y diciembre de 1971. En una de sus intervenciones, Castro determin que uno de los problemas de Chile era la falta de mdicos. Ofreci pblicamente 100 cupos para que jvenes militantes de la UP, rigurosamente seleccionados, estudiaran gratis la carrera en la Universidad de La Habana. Un segundo grupo conformado por otro centenar lleg a Cuba en marzo de 1973. Casi todos eran humildes jvenes comunistas y socialistas, aunque tambin haba algunos miembros de la juventud del Mapu Obrero Campesino. No haba ningn miembro del MIR, ya que sta colectividad no form parte de la Unidad Popular.

Para todos ellos no haba sido fcil la integracin a la Cuba socialista y muchos la recuerdan como una poca dura, salpicada por las disputas internas por el proceso poltico chileno y por el duro estudio, que hizo a ms de la mitad desertar en los primeros aos. Los del Mapu OC eran estigmatizados por pertenecer a una colectividad pequeoburguesa, cuenta un ex integrante del grupo, actualmente mdico en un hospital pblico santiaguino. Un sbado de 1975, los estudiantes de medicina fueron citados a las oficinas del Comit Chile Antifascista de La Habana, en el barrio de El Vedado. Segn relata un ex miembro del comit central del PC que resida en la isla, all los esperaban el dirigente y ex diputado Orel Viciani, quien a cada uno le hizo una invitacin formal: dejar sus estudios para transformarse en cadetes militares. Nos dijeron que en ese momento, los fusiles eran ms importantes que los libros para derrotar a la dictadura, relata uno de los reclutados. La gran mayora acept la oferta. Haban vivido el naufragio de la UP, muchos tenan familiares desaparecidos y queran imitar a los exitosos revolucionarios cubanos. Haba una suerte de gran remordimiento, se hablaban cosas terribles de la represin en Chile. En ese contexto moral, era muy difcil decir que no, relata el mismo testigo.

Slo en contados casos la respuesta fue negativa. El estudiante Pedro Marn argument que quera aportar a la lucha, pero como mdico. Se gan el repudio de sus compaeros. Aos despus, Marn se reivindicara combatiendo en Nicaragua e ingresando a Chile, donde fue apresado y torturado con salvajismo. Ms tarde integrara la red del FPMR encargada de darle asistencia mdica a los combatientes. Hoy, trabaja como mdico en el norte del pas. La labor de enrolamiento del PC se sell con un fuerte golpe de imagen, una escena ocurrida en junio de 1975, que demostrara que los chilenos no eran unos cobardes. Ocurri una maana, en el barrio habanero de Siboney. Frente a la vista de todo el alumnado del campus universitario de Girn, un centenar de jvenes subieron con sus pertenencias a varios buses estacionados en la puerta de la Facultad de Medicina. Eran los enrolados que partan a un curso de formacin de oficiales en la Escuela Militar Camilo Cienfuegos. Los distribuyeron sobre todo en cursos de artillera terrestre y antiarea, relata Lzaro Betancourt, quin convivi con varios chilenos en esa escuela militar. (8).

Aos despus, los chilenos se graduaran como militares cubanos. Una nueva etapa -que los llevara primero a combatir en la insurreccin contra Somoza en Nicaragua y despus a la lucha armada contra Pinochet- comenzaba. Sin saberlo, al aceptar la oferta de Castro, el PC haba desatado una fuerza que lo aislara polticamente y se le escapara definitivamente de las manos en 1987, cuando los principales mandos del FPMR rompieron con el partido. Esto, no sin antes haber fracasado en dos tareas claves organizadas en La Habana el ao anterior: el atentado contra Pinochet y el desembarco de armas en Carrizal Bajo.
8 Entrevista a Lzaro Betancourt, quien se desempe durante 20 aos en la seguridad de Fidel Castro y en 1999 se asil en Estados Unidos. Miami, 9 de febrero del 2001.

Las dos caras de un fracaso

En su libro Nuestros Aos Verde Olivo, Roberto Ampuero describe en detalles las actividades de los dos principales encargados del PC en La Habana en 1974, Rodrigo Rojas y Orel Viciani. Sus biografas sintetizan los diferentes caminos que tomaron ex dirigentes del PC que se alejaron del partido tras el fracaso de su aventura armada. Ex director de El Siglo, Rojas, quien se traslad a Alemania Oriental a mediados de la dcada del 70, cay en desgracia en los crculos de Berln Oriental y termin sus das melanclicamente execrado por sus ex camaradas. Tras el regreso de la democracia, se desempe como periodista de rango menor en la Secretara General de Gobierno de 1991 a 1996, cuando sufri un derrame cerebral. Fallecera en 1999. Muri amargado, convencido de que lo haban convertido en chivo expiatorio de los errores del FPMR, relata uno de sus amigos. Viciani supo adaptarse mejor a los nuevos tiempos. Ex diputado del PC durante la UP y encargado de reclutar a jvenes del PC para enrolarlos en las filas del FPMR -entre ellos a Ampuero, quien rechaz la oferta- actualmente se desempea como jefe de la Unidad de Control de de la Subsecretaria de Desarrollo Regional en Rancagua. Aunque se haba comprometido, finalmente no quiso dar su versin de los hechos a La Tercera, pese a insistentes pedidos. En todo caso, en el libro de Ampuero se relata que en los 90 cumpli misiones en el ministerio del Interior, reparticin que se encarg secretamente de desarticular a los integrantes del FPMR, los mismos que l haba reclutado en La Habana.

Rodrigo Rojas, ex dirigente del PC en La Habana.

Por Javier Ortega

Por no haber sabido hacer la revolucin en su pas, los exiliados chilenos eran despreciados como cobardes por la dirigencia cubana. La nica va para expiar aquella pesada culpa pareca ser el acero de las armas. Esa presin poltica y sicolgica fue crucial en el desarrollo del FPMR.

Al subir a los buses verde olivo que los llevaran a la Escuela Militar Camilo Cienfuegos, en 1975, los estudiantes comunistas chilenos iban cantando a coro. En el campus de Girn de la Universidad de La Habana, toda la Facultad de Medicina fue testigo de la escena. La dirigencia cubana as lo haba dispuesto. En la simbologa castrista, era una seal de que comenzaba el largo camino en que la izquierda chilena expiara sus culpas. Fue la nica excepcin al secretismo que, desde entonces, rodeara a todo el proyecto. Como ministro de Defensa y segundo hombre del rgimen, Ral Castro era el responsable de la formacin de los oficiales chilenos, a los cuales se sumara su yerno, Juan Maco Gutirrez Fishmann, El Chele, actualmente prfugo de la justicia chilena por su participacin en el secuestro de Cristin Edwards y en el asesinato de Jaime Guzmn. La Escuela Militar Camilo Cienfuegos era y es la ms prestigiosa de Cuba. Desde ella egresan los hombres destinados a guiar a los tres ejrcitos de la isla: el del Oriente, el del Centro y el de Occidente. Los chilenos entraron a un curso de un ao destinado a perfeccionar a oficiales jvenes para mandos superiores. Una vez graduados, se integraron sin distingos a la oficialidad islea: vestan de verde olivo, cumplan turnos guardias y estaban bajo oficiales superiores cubanos. Casi todos pertenecan al PC. La excepcin era un puado de socialistas, no ms de diez, asegura un protagonista de esos das. Fidel recalc en el acuerdo de 1974 que slo aceptara socialistas en sus fuerzas armadas si el partido se lo peda expresamente. Algo que nunca sucedi: con la pequea excepcin de los diez socialistas que ingresaron por decisin propia a las FAR, todos los combatientes del PS se entrenaron en los centros para formar guerrilleros del Ministerio del Interior cubano (Minint), lugares como Punto Cero y Pinar del Ro, donde tambin se formaba el MIR. (Ver artculo pg. 11) Para Fidel Castro tener al PC chileno aceptando la va armada era tremendamente importante, una prueba irrefutable de que sus advertencias sobre el camino equivocado de Allende eran correctas, seala un ex ministro (PS) de Patricio Aylwin que conoci de cerca esa realidad. El punto anterior es considerado clave por todas las fuentes consultadas por La Tercera respecto de las motivaciones emocionales del PC para embarcarse en la lucha armada, las cuales jugaron un papel que en buena parte se explica por el clima que encontraron en La Habana los exiliados y la represin que sufrieron en Chile a manos del nuevo rgimen. Desde que haban llegado en sucesivas oleadas, los chilenos haban percibido dos facetas de la solidaridad cubana. La primera era una genuina intencin por acogerlos. Pese a la mala situacin econmica del pas, los chilenos recibieron departamentos y trabajos, postergando incluso a los cubanos. Por todos los rincones de la isla se comentaba sobre La Moneda incendiada, los cuerpos flotando sobre el Mapocho y los estadios deportivos convertidos en crceles. Pero al mismo tiempo tambin exista y -con el tiempo adquirira mayor intensidad- una reprimenda a su fracaso, a su derrota. Esto ltimo se traduca en enrostrarle su falta de habilidad y, lo que es peor, de valenta para hacer su revolucin. Les falt un Fidel y les faltaron cojones, es una frase que muchos chilenos escucharon. En momentos de ira,

Monumento a Salvador Allende en La Habana. Avenida de los Presidentes, en el barrio de El Vedado.

como relata Roberto Ampuero, a los chilenos los trataban con uno de los ms fuertes eptetos en Cuba: Comemierda. (1) Primero en voz baja, luego sin tapujos, las autoridades locales consideraban a la izquierda chilena, y especialmente a los comunistas, responsable de su derrota. No haba sabido defender sus conquistas, era el dictamen. Los chilenos sufrieron el desprecio de una elite gobernante que, para muchos, es sobre todo machista-leninista y cuyo mayor orgullo es haber llegado al poder por las armas y ser una espina en la garganta de la mayor potencia militar del mundo. Fieles a la mxima de Ernest Hemingway -para quien ser cobarde es la peor desgracia que le puede ocurrir a un ser humano- los dirigentes de La Habana decan que no podan comprender que el golpe militar encontrara escasa resistencia, ni que los lderes de la UP huyeran sin disparar un chcharo, como dicen los cubanos. El propio Fidel Castro haba comentado a sus cercanos que la de los chilenos no fue una derrota productiva, ya que, salvo Allende, ni siquiera dej mrtires, como su fracasado asalto al Cuartel Moncada, en 1953. Por derrota productiva entenda al menos un legado de hroes cados en combate para servir de ejemplos de lucha a los sobrevivientes. Esa visin crtica de la dirigencia de la UP -sobre todo de aquellos que alardearon que iban a incendiar el pas y luego huyeron sin resistir- cal hondo, especialmente en las nuevas generaciones. Ms tarde se traducira en un desprecio de los comandantes del FPMR por muchos jerarcas del PC, los mismos que los haban reclutado aceptando la oferta de Castro. Lo anterior es uno de los factores que explica la leyenda fabricada por Castro de que Allende haba sido acribillado bajando los peldaos de La Moneda, disparando su ametralladora. Los cubanos tienen un problema terrible con el suicidio, para ellos supone una cobarda, una derrota, pero en Chile tiene otra connotacin, recalca el hoy senador socialista Jaime Gazmuri en sus memorias. (2) La visin de los cubanos del fracaso chileno era terrible y por ello se los humillaba constantemente, dice el ex agente de inteligencia cubano, Jorge Masetti. El razonamiento en Cuba era que los chilenos eran unos pendejos, lo que en Cuba quiere decir cobardes. Se deca que no haban defendido a Allende, que eso en Cuba no habra pasado. Y tambin se deca que Allende no haba seguido los consejos de Fidel de golpear l primero a los militares. (3) Incluso, los comentarios llegaban a la gente comn. En ms de una ocasin, cuando iba un chileno a una casa, no faltaba quien le dijera: Y por qu no te quedaste a pelear?. Contribuy a exacerbar este clima de recriminaciones el que, en los primeros das, todos los chilenos fueron alojados en los ms elegantes hoteles de la isla. En el Hotel Presidente de La Habana, el ambiente inicial era tan depresivo que, durante una reunin del comit de la Unidad Popular realizado en sus salones y despus de haber escuchado largo rato los debates, uno de los chilenos mir el desorden en que estaban las instalaciones y dijo: Y esta huev queran hacer en Chile?. (4) La culpa que sentan los chilenos bajo el sol del caribe se repeta tambin en Mosc y en Berln Oriental, urbes donde se haban instalado las mximas cpulas del PC y el PS, respectivamente. En esas naciones, sus anfitriones les recalcaran continuamente que ellos s haban sabido aplicar la mxima de Lenin: La revolucin no slo hay que conquistarla, sino que hay que saber defenderla. Las cpulas mximas de la izquierda chilena tomaran nota de esa discusin. Y es imposible entender lo que posteriormente sera el viraje del PC hacia la va armada sin tener en cuenta esta fuerte presin sicolgico-poltica.
1 2 3 Ampuero, Roberto. Nuestros aos verde olivo. Barcelona, Editorial Planeta, 1999 Gazmuri, Jaime. El sol y la bruma. Santiago, Antrtica Quebecor S.A, 2000. Pg. 85. Serie de entrevistas a Jorge Masetti, ex agente de inteligencia cubano que form parte de la elite poltica de La Habana. Buenos Aires, 4 y 5 de diciembre del 2000. Miami, 27 de noviembre del 2000, 9 y 10 de febrero del 2001. Entrevista con un actual funcionario de gobierno que vivi en La Habana, donde ocup un alto cargo en el PS

La presin, por cierto, tena mucha mayor fuerza en Cuba, la pequea isla a pocas millas de Estados Unidos que se presentaba como el primer territorio libre del continente y que haba prometido diez, cien Vietnam. Mientras en Alemania Oriental y la Unin Sovitica fustigaban a los chilenos desde la palestra poltico-terica, en La Habana simplemente se hablaba de cobardes y poco hombres. La visin de los cubanos del fracaso chileno era terrible y por ello se los humillaba constantemente, dice el ex agente de inteligencia cubano, Jorge Masetti. El razonamiento en Cuba era que los chilenos eran unos pendejos, lo que en Cuba quiere decir cobardes. Segn Masetti, el nico chileno al que admiraba la cpula cubana era a Miguel Enrquez, el lder mirista, porque haba muerto luchando. Pero, incluso Enrquez era considerado demasiado terico, precisa. La historia de Humberto Sotomayor, el mirista que alcanz a huir cuando el 5 de octubre de 1974 la DINA acorral a Enrquez, revela con exactitud esta apreciacin. Al llegar posteriormente a Cuba, Sotomayor fue sancionado y vilipendiado por no haber muerto con su jefe. Largos aos le costara reivindicarse de este estigma, trabajando como agente de los cubanos en diversas operaciones de riesgo por toda Amrica Latina. En su libro, Masetti relata que en una misin para la inteligencia cubana en Mxico su contacto fue Sotomayor. Cul no sera mi sorpresa cuando al abrirse la puerta descubro frente a m a un tipo que aos atrs, haba dado muestras de cobarda abandonando a su jefe en medio de un enfrentamiento dndose a la fuga, sin hacer el ms mnimo intento de proteger a uno de los dirigentes revolucionarios ms ntegros y capaces de nuestra generacin No poda entender cmo los cubanos utilizaban a semejante elemento en tareas tan delicadas. (5) En ltima instancia, el cdigo ms veraz para ser respetado por las cpulas de La Habana era el test de los cojones. As lo recoge el actual senador Gazmuri, en sus memorias. Segn cuenta, su estrecha amistad con Manuel Pieiro -jefe del departamento Amrica, encargado de exportar la revolucin en el continente- se deba a sus arriesgadas salidas clandestinas del pas. Pese a no estar de acuerdo conmigo en nada, me tena buena porque yo pasaba el test de los cojones. (6) Quien tal vez mejor representaba este fenmeno era el propio Manuel Barbarroja Pieiro. El siempre haba apostado por el MIR chileno y su lucha armada irreductible. Tambien alimentaba simpatas por el ala ms radical del PS, liderada por Carlos Altamirano. En contraste, despreciaba a los comunistas. Los jvenes chilenos que ingresaron a las Fuerzas Armadas cubanas se empaparan de ese espritu, donde los cdigos de honor se basan sobre todo en el valor personal, en ser cojonudos. En su libro, Norberto Fuentes describe en detalles esa mentalidad: el aprecio por la aventura, por smbolos de poder y status, como ametralladoras UZI, relojes Rlex, anteojos Ray-Ban, jeans y automviles Lada con potentes motores arreglados. (7) No era una vida accesible para la gran mayora de los exiliados. Un actual diplomtico de la Cancillera chilena recuerda que las penurias econmicas llevaron a la mayor parte de los chilenos a emigrar al poco tiempo, o apenas pudieron. La excepcin a la regla fueron los llamados chilenos VIP: figuras importantes o emblemticas, como la familia Allende y el ex GAP Max Marambio, sin duda el chileno que ha escalado ms alto en la jerarqua cubana. Salir de Cuba, en todo caso, no era una tarea fcil. Haba que obtener autorizacin del Comit Chile Antifascista, que en la prctica era una especie de consulado con poder para decidir el destino de los exiliados.

La desconfianza

Los organismos de inteligencia cubanos, obsesionados por evitar que se infiltraran agentes enemigos, tenan una especial poltica hacia los recin llegados. Todo exiliado de

mediana importancia que llegaba a la isla era citado a una oficina del espionaje cubano ubicado en Miramar, a la altura de la calle 40. All, eran sometidos a un riguroso interrogatorio. Tenamos que explicar nuestra biografa en detalles, cuenta un residente de esos aos. El entonces dirigente del Mapu Obrero Campesino, Enrique Correa, pas algunas temporadas en la isla. Consciente del celo de los aparatos de seguridad, tena por costumbre nunca hablar de temas delicados en su oficina. Correa prefera charlar en la calle, como lo atestigua un joven exiliado al que ayud a salir de Cuba por medio de una invitacin a una escuela de adoctrinamiento marxista en Alemania Oriental. Al igual que l, cientos seran los jvenes chilenos que tomaran este camino. En este ambiente de vigilancia, dificultades y desprecio poltico, los dirigentes comunistas chilenos que llevaron a sus militantes para ingresar al Ejrcito cubano, vieron el hecho como una segunda oportunidad para limpiar su honor. Dos aos despus, en el pleno del PC chileno realizado en Mosc, varios sentiran que la afrenta de 1973 estaba a punto de lavarse. En el encuentro, un muchacho vestido con uniforme de combate se cuadr ante los viejos prceres de la colectividad y, en posicin firme y tono marcial, solicit permiso para tomar la palabra. Era Sergio Galvarino Apablaza Guerra, el comandante Salvador, el primer oficial chileno salido de las escuelas matrices de La Habana. Lder de una nueva generacin cuya increble historia y bautismo de fuego en combate merece otro captulo de esta saga, Salvador tambin est prfugo por el secuestro de Cristin Edwards y el asesinato de Jaime Guzmn.
5 6 7 Masetti, Jorge. El furor y el delirio. Barcelona, Tusquets Editores, 1999. Ibid, Gazmuri Jaime. Pg. 230. 7.- Fuentes, Norberto. Dulces guerreros cubanos. Tercera edicin. Barcelona, Editorial Seix Barral, S.A, 2000. 457 pgs. Fuentes, Norberto. "Dulces guerreros cubanos". Tercera edicin. Barcelona, Editorial Seiz Barral, S.A, 2000. 457 pgs.

Por Javier Ortega

Los jvenes comunistas chilenos fueron los primeros extranjeros a los cuales Castro les abri las puertas de sus escuelas militares para formar oficiales de carrera, no meros guerrilleros. Con el tiempo, esos jvenes se foguearan en Nicaragua, formaran el FPMR y se distanciaran de sus lderes del PC chileno, a quienes despreciaban como viejos caducos.

La llegada de los chilenos a la Escuela Militar Camilo Cienfuegos, la ms elitista y prestigiosa de Cuba, fue todo un smbolo de la importancia asignada por Fidel Castro a la formacin del ejrcito democrtico chileno. Hasta esa fecha, 1975, millares de revolucionarios de todo el mundo haban sido instruidos en centros de adiestramiento guerrillero de la isla, como Punto Cero, donde se formaron decenas de militantes del MIR a partir de fines de los 60. Sin embargo, al matricular al contingente del PC en la Camilo Cienfuegos, Fidel por primera vez abri a un grupo extranjero las puertas de una escuela militar para oficiales de carrera. Se tratara ahora de una formacin castrense en el sentido clsico, profesional, y no de simples insurgentes. Fue un gesto absolutamente indito: ya no se trataba de especialistas en sabotajes ni atentados, sino de la tentativa ms audaz de crear un ejrcito paralelo en otro pas, seala un ex dirigente del PC, actualmente retirado del partido. Los alemanes orientales, por ejemplo, dieron todo tipo de ayuda a la izquierda chilena, pero jams permitieron que un chileno vistiera su uniforme militar.

La instruccin en la mejor de las academias militares cubanas fue una prueba difcil para los ex estudiantes de medicina: la mitad de los postulantes reprobaron. Los chilenos compartan las aulas y los dormitorios con nosotros y estaban distribuidos sobre todo en artillera terrestre y antiarea, recuerda el ex capitn cubano Lzaro Betancourt, quin ingres a la Camilo Cienfuegos en 1978 y desert en 1999, en medio de una gira oficial a Repblica Dominicana, cuando integraba el selecto aparato de seguridad de Fidel Castro. (1) Durante su instruccin, Betancourt no convivi estrechamente con el primer grupo de chilenos enrolados, ya que entr tres aos despus. Pero se encontr con muchos de ellos a lo largo de su carrera, en diferentes centros de adiestramiento. Los en-trenamientos ms intensos a los chilenos ocurrieron entre 1982 y 1986. Estuve con muchos de ellos en el Centro de Entrenamiento nmero 8, en Pinar del Ro, y en Punto Cero, en Guanabo, recuerda el militar. En 1985 particip de simulaciones de golpes de mano contra cuarteles. Los chilenos tenan que atacarnos por sorpresa. En general, eran buenos militares. Su punto dbil era la lucha en la montaa. Adems de la Camilo Cienfuegos, varios contingentes de chilenos pasaron por al menos cinco otras escuelas militares profesionales (Antonio Maceo, Jos Maceo, Instituto Tcnico Militar, la Escuela Naval Granma y La Cabaa) y por los tres principales centros de formacin de guerrilleros: Punto Cero, Cordillera de los Organos y Pinar del Ro.
1 Entrevista a Lzaro Betancourt, quien se desempe durante 20 aos en la seguridad de Fidel Castro y en 1999 se asil en EE.UU. Miami, 9 de febrero del 2001.

Desde blindados hasta pilotos de helicpteros A medida que transcurri el tiempo, el destacamento chileno del PC se fue pareciendo cada vez ms a un pequeo ejrcito a medida que Castro ampli su oferta, incorporando ms centros de instruccin al proyecto. Un ex oficial chileno del Ejrcito cubano, hoy radicado en Alemania, estima que en 1982 se haban formado en la isla por lo menos 200 de sus compatriotas como oficiales, distribuidos en especialidades que iban desde blindados hasta pilotos de helicptero. Cuando en 1979 el contingente chileno fue enviado a luchar en la guerra civil de Nicaragua, su nmero ya era considerable. En un informe del 3 de octubre de 1979, el secretario general del PC, Luis Corvaln, expres a un funcionario de Alemania Oriental que los jvenes del PC chileno entrenados en Cuba pasaron con xito por Nicaragua, aunque hubo que lamentar la muerte de dos de ellos. En total, hay 76 hombres nuestros que han alcanzado el grado de oficiales en las tropas sandinistas, detalla un documento secreto hecho pblico luego del derrumbe de la RDA. (2) Segn un ex exiliado que estuvo en Cuba en esos aos y que conoci a varios reclutas, la temida Direccin General de Inteligencia cubana (DGI) tambin enrol a algunos chilenos, mediante un programa especial de ese organismo para captar a cadetes de la Escuela Camilo Cienfuegos como agentes, sin que se enteraran sus compaeros. Incluso, diez chilenos pasaron por la Escuela Naval cubana Granma. Contbamos con todas las especialidades. Si el FPMR no lleg a tener pilotos de aviones de combate fue porque los pilotos cubanos se formaban en la Unin Sovitica, se jacta un ex frentista que en 1991 result gravemente herido en una accin en Santiago, donde fue el nico sobreviviente. Con el correr de los aos, decenas de otros chilenos pasaran por las aulas militares cubanas. La escuela Jos Maceo - destinada a la instruccin de tropas generales y ubicada en Santiago de Cuba - recibi en 1983 al nico contingente de chilenos llegado ntegramente del interior de Chile. Como ese mismo ao el centro traslad sus instalaciones a un complejo militar en la Isla de la Juventud -frente a las costas del sur de Cuba- los miembros de esa generacin fueron bautizados como los jvenes. Mientras los camilitos tenan una formacin militar estndar que completaron con cursos posteriores, los jvenes accedieron a una formacin completa de oficiales, partiendo como cadetes y egresando de alfrez. Terica y tcnicamente eran mejor

preparados. A fin de llenar todos los cupos disponibles en la isla, muy pronto el primer contingente de ex estudiantes de medicina se hizo pequeo, por lo que el PC chileno comenz a mirar hacia su militancia en otros pases. Gracias a esto, en 1976 la isla empez a recibir a hijos de chilenos exiliados en Europa Oriental que tambin deseaban enrolarse. Como el programa era secreto, estos jvenes simplemente desaparecan de sus ciudades de residencia alemanas o soviticas. Muchas veces ni sus padres saban que estaban en Cuba. Un ejemplo que marc la senda de esta nueva oleada fue Ral Pellegrn Friedman, el comandante Jos Miguel, quien en 1975 se traslad con su familia desde Frankfurt para alistarse en la Camilo Cienfuegos. Tras destacarse en la insurreccin nicaragense, Pellegrn entr clandestinamente a Chile a fines del 83, como encargado mximo del naciente FPMR. Su cuerpo apareci en el ro Tinguiririca en octubre de 1988, luego de comandar el asalto al retn Los Quees. Varios indicios apuntan a que fue delatado por un compaero de armas que actuaba como infiltrado.

Un ejemplo que marc la senda de esta nueva oleada fue Ral Pellegrn Friedman, el comandante Jos Miguel, quien en 1975 se traslad con su familia desde Frankfurt para alistarse en la Camilo Cienfuegos.
En la segunda mitad de 1981, al ya desarrollado destacamento de chilenos en La Habana se incorporara una tercera generacin que con el correr del tiempo sera considerada el cuerpo de fuerzas especiales del FPMR: los llamados blgaros, que haban cumplido una acabada instruccin militar en la repblica socialista de Bulgaria. Cuando llegaron a Cuba, los blgaros eran slo 13, pero se distinguieron inmediatamente del resto por su excelente adiestramiento militar. De hecho, casi todos asumieron como instructores en los centros castrenses de la isla. Su origen se remonta a un centenar de campesinos chilenos que el 9 de septiembre de 1973 viajaron a la URSS para instruirse como tractoristas. Cuando vino el golpe, quedaron olvidados en la ciudad cosaca de Saporoche. El resultado fue para esos pobres compaeros muy triste y a mi parecer inhumano, relata Orlando Millas en sus memorias. (3) En total, los chilenos que se graduaron como oficiales en Bulgaria fueron 30, pero slo 13 aceptaron la instruccin del partido de ir a Cuba, formulada por el ex senador Millas. Pese a que al interior de la colectividad era el mayor opositor a la va armada, Millas viaj especialmente a la capital blgara, Sofa, para plantearles el desafo a principios de 1981. A los que se negaron les advirti que no podran abandonar Bulgaria, a fin de evitar que el proyecto se filtrara. Producto de una formacin mucho ms pro-sovitica, cuando los blgaros llegaron a Cuba tuvieron roces con los oficiales chilenos que copaban el aparato y que estaban encabezados por Salvador, Sergio Galvarino Apablaza.
2 3 Los documentos secretos de Honecker sobre Chile. Revista Qu Pasa, 16 de mayo de 1996. Millas, Orlando. Memorias Una disgresin, ediciones ChileAmrica, 1996, pg. 254. 4.- Ibid, entrevista a Lzaro Betancourt.

La brecha con el PC Pese a toda esta poltica de instruccin masiva, el atentado a Pinochet, organizado por Cuba y por la cpula del PC, fue una accin muy mal evaluada por los cubanos. Segn recuerda Lzaro Betancourt, en una conferencia en Punto Cero los instructores cubanos reconstruyeron en detalles el atentado, como parte de un curso, y lo usaron como un ejemplo de lo que no se debe hacer. Inexplicablemente usaron cohetes Low, pese a que disponan de lanzacohetes rusos

RPG7, que habran destrozado el auto de Pinochet. Lo peor es que los RPG7 fueron encontrados intactos por la represin chilena escondidos en cuevas (se refiere a Carrizal Bajo), relata Betancourt respecto del atentado, cuyos detalles inditos sern abordados en otro captulo de esta serie. (4) Pese a que los jvenes militares mantuvieron su afiliacin poltica, la directiva del PC en la isla fue perdiendo el control, y al final hasta el respeto, de los jvenes. La consecuencia lgica fue que se convirtieron ms en soldados de Castro que del PC chileno. Para ellos la ltima palabra siempre la tena Fidel, recuerda un ex dirigente del PC en la isla. Un ejemplo del distanciamiento de esa generacin es lo ocurrido con el hijastro de Volodia Teitelboim, Roberto Nordenflycht, comandante Aurelio, quien muri en 1989 cuando preparaba un atentado con explosivos al aerdromo de Tobalaba. Formado en Cuba como oficial de infantera mecanizada y blindados, Nordenflycht -pese a su parentesco- opt por el ala del FPMR que rompi con el PC en 1987. Nordenflycht perteneca a la primera promocin de soldados formados en Cuba, que no slo se forj en un pas que haba hecho realidad el sueo de la revolucin socialista por las armas, sino tambien particip activamente en otra guerrilla victoriosa: la revolucin sandinista de 1979. El papel de los jvenes reclutas de las FAR en el triunfo de los sandinistas contribuira an ms a alejarlos de la tradicional cpula del PC, que pasaron a ver con ojos cubanos: una generacin de viejos fracasados, que no supieron hacer la revolucin como corresponde, con armas en la mano. Los jvenes muy pronto aprendieron a mirar con desdn y hasta con sorna a sus viejos lderes partidarios. Mientras Volodia Teitelboim, Amrico Zorrila y Rodrigo Rojas hablaban con orgullo de sus muchachos verde oliva, los reclutas se referan a ellos como viejos huevones, relata un ex integrante del FPMR formado en Bulgaria y que prest servicios a Cuba hasta mediados de los 80. Lejos de hallarlos entre una cpula dirigente que consideraban marcada por el fracaso de Allende, los referentes de los jvenes oficiales del PC estaban entre ellos mismos. Es decir, entre aquellos que haban mostrado mayor valor o capacidad militar en Nicaragua, experiencia que marcara al FPMR desde su auge y hasta su declive. En los campos de batalla en Nicaragua los chilenos no slo participaron de una campaa victoriosa -que les abri el entusiasmo por hacer lo mismo en Chile- sino tambin pelearon codo a codo con algunos de los principales militares de elite de Fidel Castro.

En la segunda mitad de 1981, al ya desarrollado destacamento de chilenos en La Habana se incorporara una tercera generacin que sera el cuerpo de fuerzas especiales del FPMR: los llamados blgaros, que haban cumplido una acabada instruccin militar en la repblica socialista de Bulgaria.
Entre stos estaban varios destacados oficiales cubanos que haban estado en Chile durante la UP, como los entonces coroneles de Tropas Especiales Tony de la Guardia y Alejandro Ronda. De la Guardia y Ronda -que no escondan su profundo desprecio por la falta de cojones de los lderes de la izquierda chilena durante el perodo de Allendeseran vistos como smbolos a seguir por los jvenes chilenos. Tony de la Guardia (fusilado en 1989 por Fidel Castro) particip de muchas aventuras armadas con chilenos. Ronda, actualmente retirado, jug un papel an ms importante. Dirigi la operacin ms ambiciosa lanzada por Fidel Castro durante el llamado ao decisivo (1986): el desembarco de varias toneladas de armas en Carrizal Bajo, tema que ser abordado detalladamente en otro captulo de la serie.
4 Ibid, entrevista a Lzaro Betancourt.

Por Javier Ortega

Los jvenes del PC no fueron los nicos chilenos que recibieron instruccin militar en la isla. Cuando los hombres del futuro FPMR se formaban en las FF.AA. cubanas, miristas y socialistas hacan lo mismo, aunque en las bases clsicas de entrenamiento guerrillero.

Desde el punto de vista poltico, Castro haba establecido un acuerdo tcito en las relaciones de Cuba con los chilenos. Mientras su hermano Ral, Ministro de Defensa y segundo hombre de la isla, se hizo cargo de los jvenes militares comunistas, Barbarroja Pieiro -el lder del Departamento Amrica, encargado de exportar la revolucin- manejaba al MIR desde fines de los 60. El grueso de los socialistas recibi instruccin en tcticas de guerrilla urbana. La enseanza era preferentemente en las calles habaneras, donde los aspirantes deban cumplir una serie de misiones ficticias, tras lo cual eran evaluados a puertas cerradas por sus instructores. Uno de estos lugares de entrenamiento era una casa en la calle 30 del barrio Miramar. El 27 de enero de 197, el secretario general del PS, Carlos Altamirano, elev un informe confidencial al mximo lder de la Alemania Oriental, Erich Honecker, detallndole los avances en tal sentido: Cincuenta a sesenta compaeros han sido formados militarmente a lo largo de estos aos en Cuba y la Unin Sovitica. Actualmente, tenemos 30 compaeros siguiendo cursos militares en Cuba. (1) Los miristas, en cambio, recibieron la mayor parte de su adiestramiento en tcnicas de guerrilla rural, muy apreciadas por el castrismo y cuyos cursos se dictaban en bases especiales. La ms importante era Punto Cero: un valle completamente cerrado, a 30 kilmetros al este de La Habana donde se enseaban tcnicas vietnamitas de combate rural, segn relata el escritor cubano Norberto Fuentes (2). All se fragu la fracasada Operacin Retorno de 1980, mediante la cual el MIR intent levantar un foco guerrillero al sur de Chile, siendo desarticulados por comandos del Ejrcito. Tambin en 1980 lleg a Punto Cero un contingente de comunistas salidos clandestinamente de Chile para entrenarse. Ellos pasaran a ser despus los mandos medios del Frente, ya que los comandantes se haban formado en el Ejrcito.
1 2 Los documentos secretos de Honecker sobre Chile. Revista Qu Pasa,16 de mayo de 1998. Entrevista a Norberto Fuentes, escritor cubano vinculado a los servicios de seguridad de Fidel Castro hasta su salida de la isla en 1994. Miami, 10 de febrero de 2001.

Revolucin exportada
Varios eran los grupos subversivos latinoamericanos que en la dcada del 70 reciban apoyo de Cuba. De hecho, prcticamente no hubo grupo revolucionario del continente que no tuviera a efectivos formados en suelo cubano. El MIR chileno, el Ejrcito Revolucionario del Pueblo (ERP) argentino, los Tupamaros uruguayos, el M-19 colombiano, los Macheteros portorriqueos y el Frente Farabundo Mart de Liberacin Nacional (FMLN) salvadoreo, son algunos de los mejores ejemplos. El propio Fidel Castro lo reconoci as en 1998, durante un seminario econmico realizado en La Habana. En el nico lugar donde no intentamos promover la revolucin fue en Mxico. En el resto (de los pases latinoamericano), sin excepcin, lo intentamos, sostuvo. A partir de 1979, luego del triunfo de la revolucin sandinista en Nicaragua, la poltica cubana de exportar su revolucin inici sus aos de gloria, principalmente de la mano de Manuel Barbarroja Pieiro y sus hombres del Departamento Amrica. Segn un informe del Departamento de Inteligencia norteamericano fechado en 1987 desclasificado recientemente al menos 27 grupos subversivos de Amrica Latina mantenan nexos con la isla hasta esa fecha. Incluso, el analista de inteligencia cubano-americano Marcelo Fernndez Zayas, quien naci en Cuba y conoci a figuras como el Che Guevara, afirma a La Tercera: Fidel ha intervenido en todos los pases de Amrica Latina, incluyendo a Mxico. Este ltimo por orgullo no ha querido admitirlo. He tratado de calcular lo que Cuba ha gastado en estos empeos, pero es imposible. La cifra sobrepasa los mil millones de dlares.

El camino del Mapu A fines de 1973, el Mapu OC inici la formacin de sus cuadros en Cuba. Al igual que el PC, reclut a los jvenes que haban enviado a estudiar medicina en La Habana. Pero su objetivo era muy distinto: instruirlos para que regresaran a Chile y colaboraran en la rearticulacin del partido. Como el Mapu privilegiaba la va poltica sobre la militar, la formacin de estos grupos se orient a tcnicas conspirativas tales como chequeo y contrachequeo, con el objetivo de sobrevivir en el trabajo poltico clandestino. En sus memorias el senador Jaime Gazmuri, ex lder del Mapu OC, relata: En la poca de la clandestinidad ms dura enviamos a algunos militantes a La Habana y a Mosc para formarlos en las escuelas de cuadros de esos pases. Pasaban 6 u 8 meses (...) Los llambamos los salmones porque despus de un viaje tan complicados deban remontar la corriente hasta su lugar de origen. Segn Gazmuri, fueron poco ms de un centenar y hasta el da de hoy los cubanos, -los entrenados en la isla- se reunen entre s. (3) Un puado de mapucistas que se haban adiestrado en Punto Cero ingres clandestinamente a Chile, a mediados de 1975. Les haban hablado de una heroica resistencia y combates en las calles. Pero nos encontramos con una nula resistencia y, peor an, con una improvisacin que llegaba a lo irresponsable, afirma uno, que viaj a Chile ms de cinco veces entre 1975 y 1976. Entre sus misiones de mayor peligro, este hombre recuerda la ocasin en que viaj a Italia - portando pasaporte falso y con el constante peligro de ser apresado- para entrevistarse con el encargado de su partido en Roma, Jaime Estvez. La cita no pudo realizarse porque Estvez se neg a ir, aduciendo que estaba estudiando y que no deseaba volver a ser molestado. Por razones de seguridad, los militantes del PC en las Fuerzas Armadas cubanas no deban tener contacto con los hombres del MIR y el PS. Pero como todos eran compatriotas en tierra extraa y unidos por el afn de derrocar a Pinochet, varios socialistas y miristas llegaron a conocer a algunos de los que despus seran comandantes del Frente. Estos nexos se profundizaran luego de la cada de Somoza en Nicaragua, donde chilenos instruidos en Cuba ayudaron en la creacin del estado sandinista. Ni socialistas ni miristas sospecharon entonces que, diez aos despus, cuando la democracia volviera a Chile, ellos mismos ayudaran a desarticular a sus camaradas del Frente Patritico. Instalados en el gobierno democrtico de Patricio Aylwin algunos de estos hombres -como el socialista Oscar Carpenter- seran clave a la hora de desarticular a los grupos extremistas, incluyendo a los comandantes del Frente, los mismos con quienes haban compartido en Cuba y Nicaragua. El tema ser abordado en otro captulo.
3 Gazmuri, Jaime. El sol y la bruma. Santiago, Antrtica Quebecor S.A.2000. Pg. 187

Por Cristin Bofill y Pedro Schwarze *

El escritor Norberto Fuentes, que hasta 1989 integr el crculo ms exclusivo del regimn cubano, revela detalles de la relacin de Fidel Castro con Chile y los chilenos Su relato incluye la participacin de oficiales de la isla en acciones como el desembarco en Carrizal Bajo y el atentado contra Pinochet. En su pequeo departamento en Coral Gables, el escritor cubano Norberto Fuentes parece aorar sus das de gloria en La Habana, cuando se codeaba con lo ms graneado de la nomenclatura cubana, como el ministro de Defensa, Raul Castro, el general Arnaldo Ochoa y los hermanos Antonio (Tony) y Patricio de la Guardia. El mismo proceso que llev al paredn a Ochoa y a Tony y a Patricio a una condena de 30 aos de carcel, en julio de 1989, marc el fin del reinado de Fuentes como el escritor favorito del regimen cubano. Tuvo mejor suerte que varios de sus compaeros de desgracia. Estuvo slo algunos das en prisin y, gracias a las presiones de escritores e intelectuales extranjeros, Fidel Castro lo dej salir del pas en 1994. En realidad, Fuentes experiment un mejor destino que sus amigos porque, en rigor, jams tuvo importancia poltica o cargos de estatura. Pero, al pertencer a sus crculos en calidad de cronista, coleccion numerosos secretos a lo largo de dcadas de convivencia con Fidel Castro y muchos de sus importantes colaboradores. Uno de sus relatos ms detallados de ese perodo es el libro Dulces Guerreros Cubanos (Ed. Seix Barral, 456 pginas, 1999). Tambien es autor de Hemingway en Cuba, un elogiado relato de los aos pasados por ese escritor en la isla. Fuentes tambien convivi con varios chilenos, como Max Marambio, ex GAP, oficial de las Fuerzas Armadas cubanas, hombre de confianza de Fidel Castro y que actualmente goza de gran prosperidad empresarial obtenida gracias a sus inmejorables contactos en Cuba. El siguiente es un extracto de varias horas de entrevistas concedidas por Fuentes a La

Tercera en Miami. Otras partes importantes de ese material sern reveladas en los prximos captulos de esta serie.

- Qu seccin del gobierno cubano manejaba la insurreccin en Amrica Latina? Fundamentalmente a travs de tres departamentos. Uno era la Direccin General de Inteligencia (DGI), que trabaj mucho con los chilenos en los 60 y 70. El otro, y ms importante, era el Departamento Amrica, dirigdo por Manuel Barbarroja, Pieiro. Por ltimo, estaba el Grupo de Operaciones Especiales (GOE), que despus pas a ser parte de la Direccin General de Operaciones Especiales (DGOE) que a su vez se divida en dos: las Tropas Especiales y el Departamento Liberacin. Tropas Especiales es lo mejor de lo mejor.

As es Fidel: destruy a Allende y ahora va a hacer lo mismo con Hugo Chvez en Venezuela
- Por qu tantos organismos para un slo objetivo? Fidel siempre tiene dos o tres medios para cada cosa. Tiene el Ministerio del Interior (Minint), el Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (Minfar), el Instituto de Cine, el Instituto de Televisin. Como escritores tena a Garca Mrquez y me tena a m. La idea de todo esto es crear siempre competencia, una cosa muy sabia y muy inteligente de su parte. Fidel nunca se casa con una sola idea ni con un solo grupo. Siempre tiene varias cosas para distribuir y organizar.

Vilma (esposa de Ral Castro) me pidi que escribiera un libro sobre el atentado a Pinochet y me entreg una caja con ms de 60 horas de testimonios grabados.
- Cul de estos departamentos oper en Chile durante la UP? Los primeros cubanos que llegan a Chile eran la gente de las tropas especiales. La DGI y el Departamento Amrica tambin operaron, con sus propios contactos, pero dominaba Tropas Especiales, esencialmente con la presencia de Patricio y Tony de la Guardia. Inmediatamente despus del triunfo de Allende, los chilenos comenzaron a pedir armas y Cuba empez a enviarlas por las valijas diplomticas armamento. Recuerdo que eran tres fusiles AK 47 por valija. Iban seis o diez valijas por cada vuelo de Cubana de Aviacin, que creo que eran dos veces a la semana. Ah deben haber metido tres o cuatro mil AK47, que siempre iban en las valijas. Creo que hubo cargamentos en barcos tambin. +Tony, de la Guardia era el cubano encargado de distribuir las armas.

- Las armas eran principalmente para el MIR? Si, pero creo que se le dio equitativamente a todo el mundo. Pero el MIR no era parte del gobierno y le complicaba las cosas a Allende. Eso era parte de la estrategia. Fidel Castro se qued deliberadamente tres semanas en Chile (durante su gira oficial, en 1971) para joder a Allende. El mismo se lo dijo a (general cubano Arnaldo) Ochoa y a Tony, (de la Guardia). Allende lo invit por 10 das, pero Fidel estuvo tres semanas. No se movi de Chile hasta convencerse de haber minado a cabalidad y minuciosamente los cimientos del gobierno de la Unidad Popular, un gobierno que no haba llegado al poder por la va de la violencia revolucionaria, situacin que a Fidel no le gustaba. Pero Allende simpatizaba con la Revolucin Cubana... Es parte de la personalidad de Fidel la necesidad de ser el nico. Desde el principio jug para destruir a Allende. Incluso le penetr con agentes cubanos su entorno poltico, de

seguridad y hasta familiar (como su yerno Luis Fernandez Oa, agente de la DGI que se cas con su hija Beatriz, quien se suicid en La Habana en 1974). Fue un grave error de Allende dejarse penetrar en esa forma. As es Fidel: destruy a Allende y ahora va a hacer lo mismo con Hugo Chvez en Venezuela. - Eso se not sobre todo en su gira a Chile? Fidel se jug una carta: foment una contrarrevolucin. Se pase por todo Chile desplegando el lenguaje tremebundo de la dictadura del proletariado inevitable, de las nacionalizaciones imprescindibles y de la lucha de clases impostergable. Slo le falt celebrar los progroms, los gulags, los paredones y el rodillo aplastante sovitico ante su auditorio de comerciantes, viateros, cultivadores de patatas, ganaderos y cerealeros, los que quedaban cada vez ms palidecientes y aterrados ante el futuro inmediato que l les describa. Cuando Fidel viaj a Chile, Tony, era el jefe del grupo operativo que garantizaba su seguridad en el norte del pas, desde Santiago hasta Iquique. Aos despus, muerto de la risa,+Tony, me describ al Fidel de Chile como un Testigo de Jehov anunciando el apocalipsis.

"En su parte cubana la operacin y el desembarco del arsenal en las costas chilenas (Carrizal Bajo) fue todo un exito. El descalabro fue de los chilenos".
- Cmo fue la integracin de los chilenos que llegaron a Cuba tras el Golpe? La mayora tena una vida bastante modesta en Cuba, una de las razones por las que muchos se fueron. Pero hubo otros que se hicieron oficiales de las Fuerzas Armadas, gente muy revolucionaria, muy dedicada a sus tareas. Hubo realmente muchos chilenos a los que se les entreg las tareas de importancia y que se hicieron cubanos en el mejor sentido de la palabra. - Cual fue el chileno que ms alto lleg? Sin ninguna duda, Max Marambio, conocido como el guatn. Particip de numerosas misiones con Tony de la Guardia, entre otras facetas de su curriculum que yo supongo no le gusta que se ventilen en Chile. La ltima vez que lo vi fue en su departamento en Paris, en 1987. Era un departamento de millonario, a la altura de los negocios de todo tipo que ha hecho en su larga carrera en los servicios de seguridad cubano.

- Cual era la relacin de Castro con los dirigentes del FPMR? Los jovenes chilenos del FPMR eran los soldados de Fidel, que eran oficiales de las Fuerzas Armadas cubanas. Eran militares cubanos.

- Qu sabe de las dos principales acciones del FPMR contra Pinochet: la internacin de armas en Carrizal Bajo y el atentado en su contra? El desembarco de Carrizal Bajo lo dirigi el general Alejandro Ronda, jefe de Tropas Especiales. Pese a que al final los arsenales fueron descubiertos, en su parte cubana la operacin y el desembarco del arsenal en las costas chilenas (Carrizal Bajo) fue todo un xito. El descalabro fue de los chilenos.

- Y el atentado contra Pinochet? Cuba tambien dirigi la operacin, cuyo fracaso fue nuevamente un error de los chilenos. Sobre este tema casi escrib un libro, a pedido de Vilma Espn, la mujer de Raul Castro. Pero al final el proyecto se abort.

- En qu circunstancias le pidieron que escribiera el libro?

Fue despues de un viaje que hice a Nueva York, en diciembre de 1988. Llegu a un cctel en el Palacio de la Revolucin y mientras estaba conversando con Raul Castro se me acerc Vilma. Dijo que haba escuchado recientemente grabaciones del atentado y que era una historia digna de una novela policiaca, que mereca ser escrita por alguien como yo. Me dijo tambien que sera un libro como el de Garca Marquez sobre la ida de Littin a Chile. No le di ninguna importancia, lo consider una monera de Vilma, una tontera de mujeres. Le dije que lo iniciara despues de mi regreso de Angola, donde iba a pasar el Ao Nuevo. Al llegar, me encontr con una caja enviada por Vilma que contena cintas de audio con unas 60 horas grabadas.

- Examin las cintas? No tena ningn nteres en el tema. Las dej en un rincn, pero a los pocos das lleg un chileno que conocamos como Manolo a decirme que para el Frente era muy importante que escribiera el libro. Pero yo estaba escribiendo otro sobre Angola, tarea a la que me dediqu los cinco meses siguientes. Los cassetes quedaron ah hasta que detuvieron a Ochoa a los De la Guardia y yo cai en desgracia. Uno de esos das lleg a mi departamento Alcibiades Hidalgo - jefe de gabinete de Raul Castro - y me exigi que le devolviera las cintas. A m no me interesaban antes y mucho menos ahora que ya tena suficientes problemas. Le dije: aqu estn, llvatelas.

Ms de 40 entrevistados, algunos de ellos en ms de 15 ocasiones, adems de una veintena de libros y cientos de archivos desclasificados de la CIA, la RDA y la Unin Sovitica, constituyeron la base de esta investigacin. Salvo los archivos norteamericanos, todas estas fuentes surgieron al interior del mundo de la izquierda.

Alina Fernndez Nacida en La Habana en 1957, es hija de Fidel Castro y de Natalia Revuelta. Slo a los diez aos se enter que el lder de la Revolucin, quien acostumbraba a visitarla, era su padre. Hasta su salida de Cuba, Alina vivi en la isla, y fue parte del pequeo mundo de privilegiados en torno a Fidel. En ese ambiente, tambin conoci a chilenos del FPMR, uno de ellos estaba casado con su prima, Mariela, hija de Ral Castro. Su nombre: Juan Gutirrez Fischmann, El Chele, hoy buscado por el asesinato de Jaime Guzmn. En 1994 Alina abandon el pas. Radicada en Madrid, se convirti en una detractora del rgimen de su padre. Autora del libro Alina, memorias de la hija rebelde de Fidel Castro, La Tercera la entrevist telefnicamente en dos ocasiones, en diciembre y enero del 2001. Ileana de la Guardia La hija mayor de Antonio de la Guardia, el oficial cubano fusilado en 1989, tena 24 aos al momento de la muerte de su padre. Junto a su esposo, el ex agente Jorge Masetti, logr salir de Cuba en 1990. Hoy vive en Miami, donde se dedica, entre otras cosas, a denunciar al rgimen castrista sobre la base de la informacin que le entreg el

hermano gemelo de su padre, el general Patricio de la Guardia, condenado a 30 aos de crcel en la purga de 1989. Durante su vasta carrera militar, los gemelos De la Guardia fueron los combatientes de mayor confianza de Fidel. De hecho, bajo el gobierno de la UP fueron los cubanos de mayor rango instalados en Chile. Ileana es autora del libro El nombre de mi padre, donde cuestiona la versin oficial sobre el juicio ms polmico de las ltimas dcadas en Cuba. Habl con La Tercera en varias ocasiones, entre el 8,9, y 10 de febrero de este ao, en Miami. Jorge Masetti Ex agente de inteligencia de Castro, la historia de Masetti -argentino de nacimiento- se funde con la de la Revolucin Cubana. Su padre, Ricardo Masetti, fue amigo del Che Guevara y fundador de la agencia de noticias Prensa Latina. Tras su muerte, en 1965, Masetti se educ en La Habana bajo los vigilantes ojos de uno de los hombres ms influyentes del rgimen de Castro: Manuel Barbarroja Pieiro, jefe del Departamento Amrica quien lo apadrin . En 1974 Masetti se convirti en agente de los servicios de inteligencia cubanos, desplegando sus acciones en toda Latinoamrica. Si cercania con la nomenclatura cubana se acrecent por su matrimonio con Ileana, la hija de Antonio de la Guardia, uno de los oficiales ms cercanos a Fidel y que oper en Chile durante la UP. En 1989 Tony de la Guardia fue fusilado en La Habana, acusado por Castro de narcotrfico. En 1990 Masetti se exili en Francia. En 1993 public el libro El furor y el delirio, donde revela las operaciones encubiertas del gobierno cubano. Hoy reside en Miami. La Tercera lo entrevist en Buenos Aires, el 4 y 5 de diciembre del 2000, y en Miami. En esta ltima ciudad concedi dos largas entrevistas, el 27 de noviembre del 2000 y el 8,9 y10 de febrero del 2001. Lzaro Betancourt El ex capitn de Tropas Especiales -la unidad de elite a cargo de la seguridad de Fidel Castro- pidi asilo a las autoridades estadounidenses en Repblica Dominicana, en abril de 1999, mientras acompaaba como escolta a Castro durante una visita oficial a ese pas. Betancourt (38 aos) reside hoy en Miami. Durante los 16 aos que se desempe en Tropas Especiales, lleg a ser el segundo jefe antiterrorista de la escolta de Castro. Como militar de alto rango, Betancourt conoci de cerca a varios chilenos comunistas que ingresaron a las FAR cubanas a partir de 1975, primero en la Escuela Militar Camilo Cienfuegos y despus como instructor de guerrilla en la base Punto Cero, Guanabo. La Tercera lo entrevist en Miami, el 9 de febrero del 2001. Norberto Fuentes Escritor cubano y autor de una premiada biografa de Ernest Hemingway, Fuentes perteneci hasta 1989 al crculo ms estrecho de Fidel Castro. Particip en varias acciones blicas del Ejrcito Cubano estuvo en Nicaragua y en Africa - y fue condecorado. Amigo personal del coronel de Tropas Especiales, Antonio de la Guardia, recorri junto a l Europa y se intern en el mundo del trfico de armas. Al estallar el caso Ochoa/De la Guardia, que culmin con el fusilamiento de ambos uniformados, a Fuentes se le prohibi salir de Cuba y estuvo preso. Debido a la presin internacional, logr salir de la isla en 1994. Hoy vive en Miami. Su ltimo libro, Dulces guerreros cubanos (1999) revela algunos de los secretos mejor guardados del sistema cubano. Su figura no despierta unanimidad en el exilio cubano. Masetti, por ejemplo, lo acusa de estar todava al servicio de Castro. La Tercera lo entrevist en Miami en cuatro ocasiones, las dos primeras en noviembre de 1999 y las restantes en febrero del 2001.

Rafael Nuez Ex director del Organismo Internacional del Ministerio de Comercio Exterior cubano, este ex diplomtico mantuvo estrechos nexos con la realidad chilena desde fines de la dcada del 60. Entre otros cargos, fue vicepresidente de la misin cubana en Chile durante la Unctad y estuvo siete meses en el pas durante el gobierno de Allende, trabajando en la Cepal. Luego de caer en desgracia poltica, estuvo preso entre 1976 y 1988 en La Habana. Hoy vive exiliado en Estados Unidos. Fue entrevistado por La Tercera el 11 de febrero del 2001, en Miami.

Los que pidieron reserva

Tanto como los que hablaron con su nombre, en la reconstruccin de esta historia colabor una veintena de otros entrevistados, todos ellos como testigos directos de los hechos. Ellos entregaron sus testimonios bajo la condicin de que sus nombres se mantuvieran en reserva. La Tercera slo identific a algunos con el nombre poltico que utilizaban en el pasado. La siguiente es una nmina de algunos de los que ms material aportaron a esta serie: Ernesto Contreras: ex miembro del comit central del PC y uno de los diseadores de la Poltica de Rebelin Popular de Masas (PRPM) que dio nacimiento al FPMR. Estuvo en Cuba en 1974, en la direccin del PC en la isla. Luego de residir en Alemania Oriental se traslad clandestinamente a Santiago y fue pieza clave en la implementacin de la PRPM. Se alej del partido en 1990. Hoy trabaja en una empresa privada. Ex frentista establecido en Europa: formado como oficial en el Ejrcito Blgaro, este hombre lleg a La Habana en 1981, donde se integr al dispositivo militar del PC. Luego de tomar parte en las acciones ms espectaculares del FPMR, result gravemente herido en una accin. Hoy vive en Europa.

Carlos: ex militante del PC, se form como paramilitar en la base cubana de Punto Cero. De regreso en Chile, ayud a la implementacin de la va insurreccional del PC. Cuando se dividi el FPMR, encabez el grupo que se mantuvo en el partido, en su calidad de comandante militar. Se fue del PC en 1990. Hoy vive en Santiago. Manuel: militante del Mapu OC, se form en tcnicas conspirativas en la base cubana de Punto Cero, en 1974. Volvi a Chile para cumplir misiones clandestinas de alto riesgo. Posteriormente, se estableci en La Habana, donde trab amistad con varios miembros del FPMR. Actualmente trabaja como mdico en un hospital santiaguino. Alberto: dirigente de una colectividad de izquierda exiliado en Alemania Oriental. Como otros compatriotas, fue contactado por la Stasi, la polica secreta de la RDA, y se convirti por un tiempo en colaborador. Desencantado del socialismo, se traslad a Alemania Federal, donde se vincul a los servicios de inteligencia germano-occidentales. Hoy vive en Santiago. Vctor: ex oficial del FPMR formado como militar de carrera en Europa Oriental. Antes de ingresar clandestinamente a Chile estuvo en Cuba y en Nicaragua, donde luch contra la guerrilla contra. Cuando sobrevino la divisin del FPMR permaneci leal al PC. Hoy vive en Santiago, donde mantiene contactos con otros ex frentistas.

Por Roberto Ampuero *

El escritor chileno relata la ocasin en que casi fue reclutado como parte del aparato militar que luego se transform en el FPMR y critica el manto de silencio que ha predominado sobre el tema hasta hoy.

Tuve por primera vez la certeza de que presenciaba momentos histricos el da en que vi desde la distancia el bombardeo areo de La Moneda, en cuyo interior resista Salvador Allende. Tuve una sensacin semejante en 1975, en una tarde asfixiante y hmeda de La Habana, cuando dirigentes del Partido Comunista chileno me citaron a una mansin de El Vedado para reclutarme como cadete para las escuelas militares de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba. Seramos, supuestamente, los oficiales del ejrcito popular de un futuro Chile socialista. Ese da perd definitivamente la confianza en la racionalidad de la dirigencia. Los aparatos de seguridad del rgimen militar haban desatado una represin criminal y desarticuladora en contra de la izquierda, y en ese momento, dos aos despus del golpe, el partido apostaba por la crtica de las armas, la misma que haba desechado sabiamente en el pasado. Ahora se propona no slo derrotar a las fuerzas armadas chilenas sino tambin instaurar el socialismo. Cuba era el ejemplo a seguir y la prueba de que aquello era posible.

En una tarde asfixiante y hmeda de La Habana, dirigentes del Partido Comunista chileno me citaron a una mansin de El Vedado para reclutarme como cadete para las escuelas militares de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba.
Guiado por un fogonazo de racionalidad, que se alimentaba de la conviccin de que en Chile no bastaran unas columnas de rebeldes barbudos para derrotar al Ejrcito chileno y de que la Cuba de Castro no poda servir de forma alguna como modelo democrtico ni econmico para Chile, romp desilusionado con la tienda poltica. Quizs a eso le deba que an est entre los vivos. Muchos compatriotas jvenes, militantes de partidos de izquierda, ingresaron entonces voluntariamente a las FAR cubanas, se hicieron oficiales y combatieron en guerras de Centroamrica y Africa. Suponan tal vez que esa experiencia en los trpicos les servira ms tarde para tomar el poder en Chile. Algunos cayeron en tierras lejanas, otros decidieron olvidar para siempre ese pasado y hay quienes realizaron acciones armadas y terroristas en el pas. Todos ellos son piezas de un sorprendente y vasto plan, fraguado por polticos, que fracas, signific frustraciones y tambin sangre, y del cual la mayora de los chilenos nada sabe. Si bien esa tarde habanera intu que me hacan partcipe de un proyecto delirante desembarcar en un futuro no lejano un ejrcito chileno revolucionario en nuestras costas para derrotar a la dictadura de Augusto Pinochet, no fue sino muchos aos ms tarde que ca en la cuenta de que deba relatar ese episodio o nunca nadie lo conocera. No se trataba de impedir el olvido, porque slo se puede olvidar aquello que se conoci, sino de algo ms bsico: relatar lo desconocido. As naci la novela Nuestros aos verde olivo. En 1996, mientras resida en Estados Unidos, comenc a escribirla convencido de que era inconcebible que trascurridos veinte aos del surgimiento del embrin del ejrcito del exilio, nadie hubiese hablado al respecto. Pareca que la necesidad muy justa, por cierto de esclarecer la violacin a los derechos humanos durante el rgimen militar haba eclipsado la memoria de la izquierda. Ibamos conociendo gradualmente la historia de la derecha bajo la dictadura militar, pero un manto de silencio cubra la otra historia, sa de los errores, los actos heroicos y condenables de la izquierda. Bajo la dictadura, el relato de la historia haba sido abordado como patrimonio privado de un sector de la sociedad. La historia que se enseaba en los colegios y universidades desvirtuaba gran parte de lo que haba ocurrido en los aos setenta y ochenta. El rgimen y sus idelogos eran los nicos propietarios de la historia, los encargados de difundir su discurso, de destacar ciertos aspectos y de ocultar otros. En sectores de la izquierda, especialmente en aquel identificado con la va armada, se impuso el mismo concepto autoritario de narrar la historia. Y ese concepto exiga mantener en secreto la creacin en Cuba del nuevo ejrcito chileno. Primero, porque la lucha contra la dictadura as lo exiga, despus, ya en democracia, porque el relato de

esa experiencia, en verdad el silencio, era propiedad exclusiva de esa izquierda. Ella era la nica indicada y legitimada para difundirlo, valorarlo u ocultarlo.

Supongo que el silencio sobre esa etapa de nuestra historia se debe a que algunos intentan esconder su responsabilidad.
Llama la atencin que a sus dirigentes no les inquiet la idea de que los pases tienen derecho a conocer toda su historia, y que es inadmisible que instituciones relevantes de una sociedad se arroguen la potestad de ocultar su historia, aunque constituya parte esencial de la historia nacional. Supongo que el silencio sobre esa etapa de nuestra historia se debe a que algunos intentan esconder su responsabilidad. Constituye, desde luego, la versin izquierdista de la postura derechista de mejor demos vuelta la hoja y miremos hacia el futuro. Nuestros aos verde olivo pretenda colocar sobre el tapete una etapa trascendental y oculta de nuestra historia, a la que ni los historiadores, ni los polticos ni los periodistas haban dirigido una mirada escrutadora. Supuse que una novela poda dar el primer paso en la indagacin de esa historia, y que el siguiente lo intentaran quienes estuviesen convencidos de que all se encerraba algo valioso para entender nuestro presente y avanzar en la reconciliacin nacional. Cuando este peridico me inform que mi novela le haba servido de estmulo e hilo conductor a un grupo de periodistas para iniciar una acuciosa investigacin de esa historia, en especial aqulla relacionada con el papel de la revolucin cubana en la poltica chilena, sent que mi obra comenzaba a dar los frutos esperados: echar a andar la indagacin histrica para que el pas pudiera extraer conclusiones y lecciones. No conozco la totalidad de la investigacin, slo los captulos que el lector encuentran en este suplemento, pero tengo la impresin de estar ante una obra investigativa gil, responsable, fundamentada y profunda, que sita al periodismo investigativo chileno en un nuevo nivel. Me enorgullece que Nuestros aos verde olivo haya desencadenado una investigacin de estas proporciones. La historia no es patrimonio de nadie y todos tienen derecho a conocerla. Es obvio que los reportajes generarn controversia, pero el debate sobre los aos verde olivo de la izquierda es preferible al manto de silencio que algunos intentan mantener. Es preferible y necesario. * Roberto Ampuero militaba en el PC cuando se exili en Cuba tras el Golpe. Se cas con la hija de uno de los hombres de confianza de Fidel, lo que lo vincul a la clase influyente de La Habana. Tambin vivi en Alemania Oriental. Ya alejado del PC, en 1999 escribi Nuestros Aos verde Olivo, donde recrea todos los aos que vivi en la isla.

CAPITULO II

BAUTIZO DE FUEGO: FIDEL MANDA A LOS CHILENOS A NICARAGUA

Una invitacin a la guerra
Estos s que tienen cojones, fue la reaccin de Fidel Castro tras reunirse con medio centenar de chilenos entrenados en las Fuerzas Armadas Revolucionarias a fines de 1978, a quienes les ofreci ir a combatir a Nicaragua. Con esta invitacin, los hombres del PC calmaran la inquietud que se anidaba entre sus filas, descorazonadas por no poder ir a combatir a Chile.
Por Javier Ortega

En 1978, tres aos despus de que en Cuba se iniciara el plan de formacin militar para jvenes exiliados chilenos en las Fuerzas Armadas Revolucionarias, cunda el desnimo entre los uniformados del PC. Pese a la generosa oferta de Fidel Castro de entrenarlos en los institutos militares de la isla para crear un nuevo ejrcito democrtico para Chile, la desazn de no poder ir a combatir contra Pinochet haba hecho mella incluso entre los lderes de estos jvenes. El propio Salvador -Sergio Galvarino Apablaza, futuro jefe mximo del Frente Patritico Manuel Rodrguez-, barajaba en esa poca la posibilidad de abandonar las filas. Otros tantos ya haban expresado sus deseos de cursar su baja, relata un ex comunista formado en Cuba. Sin embargo, un acontecimiento internacional se convertira en la vlvula de escape para las fuerzas chilenas del PC. A fines de 1978, Fidel Castro necesitaba reforzar la ofensiva sandinista contra Somoza con oficiales calificados. La Habana haba jugado un papel crucial en la insurreccin -financi y entren a los tres grupos que formaban el Frente Sandinista de Liberacin Nacional, creado a sus instancias-, pero no poda enviar un contingente cubano para no provocar una fuerte reaccin de Estados Unidos. Limitado a proporcionar abastecimiento logstico, Castro moviliz a una serie de voluntarios latinoamericanos controlados por Cuba. Nicaragua era un trofeo muy preciado por el lder cubano, ya que estaba en vas de convertirse en el nico pas latinoamericano -despus de Cuba- donde mostraba la viabilidad de que la izquierda llegara al poder por la va de las armas. El no que marc al MIR El primer pensamiento de Castro fue invitar al MIR chileno para ir a luchar en tierra nicaragense. De todos los movimientos procrastristas de Amrica Latina, este grupo siempre haba sido considerado el hijo predilecto de La Habana. Nacidos bajo el influjo de la revolucin cubana, los miristas cumplan con todos los requisitos pedidos por La Habana a sus seguidores: arrojo, radicalismo y lealtad irrestricta a la senda revolucionaria castrista. El MIR adopt su bandera rojinegra en

homenaje al Movimiento 26 de Julio cubano y durante la UP haba compartido todas las tesis de La Habana respecto de que no exista la senda pacfica hacia el socialismo. Despus del 11 de septiembre haban optado por una fiera -y suicida- resistencia armada, echando mano a los fierros tal como dictaba la manera cubana. Los lderes del movimiento chileno cumplan con el prototipo del revolucionario romntico acuado por Fidel y el Che Guevara en la Sierra Maestra: brillantes, ilustrados y bien parecidos. En La Habana eran conocidos como la vanguardia ms sexy de Amrica Latina, segn recoge el escritor mexicano Jorge Castaeda en su obra (1). Por ello, cuando el movimiento decret un repliegue tctico tras la muerte de Miguel Enrquez en 1974, la isla recibi con los brazos abiertos a los diezmados cuadros que llegaron desde Chile. Los miristas comenzaron a preparar su vuelta al pas en la llamada Operacin Retorno en 1980 (ver recuadro) bajo los atentos ojos cubanos que pusieron a su disposicin los centros de adiestramiento guerrilleros de Punto Cero y en la Cordillera de los Organos, en la zona occidental de la isla, relata el escritor Norberto Fuentes (2). Fue entonces cuando el propio Fidel le plante a la cpula mirista en Cuba que fueran a combatir a Nicaragua. Sin embargo, segn relata un ex combatiente chileno, Castro recibi un balde de agua fra en el encuentro. Nuestros cuadros se estn preparando para ir a luchar a Chile y no a Nicaragua, fue la respuesta de sus interlocutores, al rechazar la invitacin del comandante cubano. La postura del MIR se comentara profusamente en los crculos de la nomenclatura cubana, siendo considerada una afrenta para Castro. El episodio marcara el inicio del declive de la influencia del MIR en Cuba y, por ende, en su lucha contra el rgimen militar chileno. En ese momento se quebr la confianza entre los seguidores de Miguel Enrquez y La Habana, afirma un ex frentista que se enter de los hechos por boca de los propios cubanos.
1 2 Castaeda, Jorge. La Utopa Desarmada, Editorial Ariel, S.A. 1995 Entrevista a Norberto Fuentes, escritor cubano vinculado a los servicios de seguridad de Fidel Castro hasta su salida de la isla en 1994. Miami, 10 de febrero de 2001.

Estos s que tienen cojones Poco despus, a fines de 1978, Castro se reuni en La Habana con medio centenar de comunistas chilenos egresados de las escuelas militares cubanas. Tambin estaba presente Manuel Barbarroja Pieiro, estrecho colaborador de Fidel y jefe del Departamento Amrica. Aquel encuentro efectuado en una amplia sala de audiencias pasara de boca en boca entre los chilenos que vestan el uniforme verde olivo hasta convertirse en una leyenda. Segn relata un ex frentista que prest servicios en Cuba y hoy reside en Europa, Castro destin sus primeras palabras a elogiosos comentarios sobre el entrenamiento de los chilenos y al valor que los sandinistas estaban demostrando en el combate y la posibilidad de que fueran derrotados por falta de especialistas militares. Enseguida le plante directamente a la audiencia la posibilidad de marchar en apoyo de los revolucionarios nicaragenses. En la sala se produjo un silencio. De repente, uno de los presentes comenz a cantar la Internacional con el puo izquierdo en alto. Entonces, varios se pusieron de pie y lo siguieron, cantando con fuerza. Todos terminaron a coro, algunos emocionados hasta las lgrimas, relata el ex frentista. Frente a tal reaccin, Fidel hizo como que echaba pie atrs. Dijo que la decisin an no estaba tomada; argument que tena que consultar con la dirigencia del PC chileno, y que si sta no estaba de acuerdo, l no podra hacer nada. La audiencia casi se vino abajo. Empezaron a gritar que iban a ir igual. Vociferaron que al diablo con los viejos del partido. Satisfecho, Castro comenz a caminar de un lado para otro. Y mirando a Barbarroja Pieiro le coment, lo suficientemente fuerte como para que lo oyera la audiencia: Estos s que tienen cojones.

La suerte estaba echada. El PC chileno no podra impedir que sus muchachos cumplieran con su bautismo de fuego en Nicaragua. Los jvenes haban establecido su primera seal de independencia frente a la vieja guardia del partido. Y Castro contaba por fin con combatientes extranjeros para Nicaragua. All luchara casi un centenar de chilenos, entre ellos Salvador -Sergio Galvarino Apablaza- y Ral Pellegrn, el lder mximo del primer destacamento del Frente que lleg a Chile en 1983.

La fracasada operacin retorno

En la maana del 27 de junio de 1981, en una zona rural de Neltume, boinas negras del Ejrcito chileno emergieron de la vegetacin y se dejaron caer sobre un puado de tiendas de campaa. Se trataba del campamento guerrillero Toqui Lautaro, levantado por combatientes del MIR que haban vuelto del extranjero en 1980, con la misin de inaugurar en Chile la guerra de guerrillas. La accin dio inicio a una serie de escaramuzas que, cuatro meses despus, dejara un saldo de siete miristas muertos. Tras ello, casi la totalidad de los 30 miristas ingresados clandestinamente moriran, marcando el fracaso de la Operacin Retorno que el MIR haba fraguado en Cuba desde 1977. En 1977 el MIR decidi volver a pasar a la ofensiva y, como a lo largo de toda su trayectoria, todos sus pasos estratgicos fueron planificados en Cuba. El escritor cubano Norberto Fuentes -vinculado a los aparatos de inteligencia de Fidel Castro hasta su salida del pas en 1994- afirma que el entrenamiento mirista se efectu en la base de Punto Cero y en la Cordillera de los Organos, al oeste de la isla. La idea al principio era crear los focos guerrilleros en plena Cordillera de los Andes, pero se hicieron pruebas y el equipo que se necesitaba doblaba el peso de los guerrilleros. Bastara que el Ejrcito chileno estableciera un cerco para que se congelaran todos, relata Fuentes (3). Finalmente, se opt por establecer dos focos en la Cordillera de la Costa: el Frente Uno de Neltume, en la provincia de Valdivia, y el Frente Dos, en la Cordillera de Nahuelbuta. Cuando fueron descubiertos, la retirada del campamento de Nahuelbuta se efectu sin bajas. Pero el ataque a Neltume fue una completa sorpresa. Reagrupados en una columna, los miristas intentaron retroceder hacia un depsito de armas. Casi todos cayeron en sucesivas operaciones rastrillo. Uno de sus sobrevivientes, Jaime Castillo Petrucci, fue detenido en 1993 en Per, acusado de dirigir el Movimiento Revolucionario Tpac Amaru (MRTA). Razones del fracaso Una de las versiones ms difundidas respecto al fracaso de la Operacin Retorno es la que asegura que los planes fueron filtrados desde Cuba a la CIA y a la CNI por el entonces encargado del Departamento Amrica para Chile, Hctor Humberto Snchez. Este hombre, que coordinaba la accin conspirativa entre la isla y Santiago, fue detenido en La Habana a comienzos de 1994. La izquierda chilena siempre ha interpretado este hecho como la prueba de su delacin. Se deca en Cuba que l entregaba a la CIA las fotocopias de los pasaportes adulterados de los miristas que se aprestaban a ingresar a Chile, sostiene un socialista que vivi durante aos en Cuba. Sin embargo, segn cuenta un alto ex agente de inteligencia cubano, el encarcelamiento de Snchez se debi, en realidad, a un escndalo sexual montado por sus pares del organismo Tropas Especiales. El episodio estuvo vinculado al secuestro de un oficial argentino en Panam, en 1982, en el que participaron Snchez y el Departamento Amrica. Al enterarse de lo sucedido, el ministro del Interior, Jos Abrantes, mont en clera. El momento fue aprovechado por Tropas Especiales -eterno rival del Departamento Amrica- para desvestir, con ropaje de escndalo, las peculiaridades sexuales de Humberto Snchez, quien termin encarcelado. La debacle de la Operacin Retorno tambin abarc a las ciudades, donde cayeron muchos de los contactos y apoyos de los guerrilleros. Segn cuenta un actual funcionario de gobierno que vivi en La Habana, en Cuba qued un grupo de ms de cuarenta nios y adolescentes abandonados a su suerte, hijos de los miristas muertos. Varios de los sobrevivientes del desmembrado MIR pasaran a una nueva etapa: el bandidaje y las operaciones encubiertas por encargo Ibid., entrevista a Norberto Fuentes.

Bautismo de fuego en Nicaragua

Al menos 76 chilenos del PC lucharon junto a las tropas insurgentes de Nicaragua durante 1979. Despus de ganarse la fama de militares duros y profesionales, en la hora del triunfo entraron con las tropas victoriosas a Managua. El paso militar por la guerra de Nicaragua marc al FPMR desde su nacimiento en La Habana hasta su declive en Chile. El Batalln Chile avanzaba con dificultad. El fuego de la artillera y la aviacin enemiga interfera continuamente en su desplazamiento bajo el trrido sol de Nicaragua. Pese a ello, el casi centenar de chilenos destinados al Batalln Chile, en el Frente Sur marchaba entusiasmado bajo las rdenes del mtico comandante Edn Pastora. Estaban luchando por la revolucin, y con el lenguaje aprendido en

De todos los extranjeros que ayudaron a los sandinistas, los chilenos eran los nicos que posean una formacin militar rigurosa, con slidos conocimientos en artillera terrestre y antiarea, especializacin a la que perteneca el grueso del contingente enviado por La Habana.

La Habana: el de las armas. El destacamento del Partido Comunista chileno haba comenzado a desembarcar en Nicaragua a inicios de 1979, proveniente de Cuba. Muy luego -en mayo de ese ao- el Frente Sandinista inici su ofensiva final, convirtiendo la lucha de guerrillas en una batalla regular. Desde el sur del pas, las tropas chilenas participaron en las batallas ms cruciales contra el gobierno dictatorial de Anastasio Somoza y, pocos meses despus, entraran victoriosas a Managua. Durante los seis meses de enfrentamientos, los chilenos se ganaron la fama de profesionales y duros. Despus del triunfo sandinista en julio de ese ao, muchos permanecieron en el pas ayudando a la formacin del nuevo Estado socialista. Al volver a La Habana, su bautismo de fuego en Nicaragua les permitira demostrarles a los cubanos que ellos eran una generacin de comunistas distinta a la que haba sido derrotada en la UP.

Ceremonia de comandantes sandinistas en Managua, despus de la victoria. El tercero, de izquierda a derecha, es Ral Pellegrn, quien tena 21 aos y combati como comandante Benjamn. Pellegn muri en 1988, en el asalto al Retn Los Quees.

El lder natural de los jvenes del PC, Sergio Galvarino Apablaza, comandante Salvador lider el Batalln Chile. Posteriormente, Apablaza dirigira el FPMR y hoy est prfugo por el asesinato de Jaime Guzmn.

El ojo vigilante De todos los voluntarios extranjeros que ayudaban a los sandinistas, los chilenos eran los nicos que tenan una formacin militar rigurosa. Su especialidad ms apreciada eran sus conocimientos en artillera terrestre y antiarea, a la que perteneca el grueso del contingente enviado por La Habana. El ex agente de inteligencia cubano Jorge Masetti -tambin veterano de Nicaragua- relata en su libro la diferencia entre estos oficiales y los guerrilleros nicaragenses (1). En una ocasin se encontr con un oficial chileno que gritaba desesperadamente por su walkie-talkie: Dime cuntos son! Est bien, pero coo, dime cuntos son!. Al acercarse Masetti, el combatiente chileno le explic que una avanzada enemiga se haba atrincherado en una colina cercana y haban enviado un destacamento para desalojarlos. El problema era que cada vez que le preguntaba al nicaragense el nmero de enemigos, ste le responda: Un montn, compa! Montonazo! El contraste entre el chileno, de formacin militar acadmica, y el compaero nicaragense de formacin guerrillera, y el dilogo absurdo que sostenan, me pareca de lo ms cmico, escribi Masetti. Pero los chilenos no eran los nicos extranjeros en tierra nicaragense. Los cinco mil hombres en armas con que contaban los sandinistas incluan a voluntarios colombianos, argentinos, uruguayos, brasileos y centroamericanos. Todo el movimiento revolucionario del continente se haba desplazado en apoyo del nico pas que -despus de Cuba- estaba a punto de tomar el poder por la va armada. En una poca de dictaduras militares de derecha, la pequea nacin centroamericana se convirti en lugar de encuentro entre grupos guerrilleros y el punto de referencia de toda la izquierda que soaba con la revolucin continental. Los comunistas chilenos estableceran estrechos contacto con socialistas y miristas, quienes tambin marchaban tras la victoria revolucionaria, aunque por una decisin personal, no de sus partidos. Pese a haberse abstenido de enviar tropas regulares, Castro mantena un ojo vigilante sobre lo que suceda en el campo de batalla. En el destacamento del Frente Sur tambin marchaba un misterioso combatiente espaol de nombre Gustavo, que usaba gafas oscuras. Su verdadero nombre era Antonio de la Guardia, el mtico hombre de Tropas Especiales que haba entrenado en Chile a la guardia personal de Salvador Allende. Protagonista de las mayores aventuras conspirativas cubanas, Castro le haba ordenado: Mantn un ojo puesto en la guardia somocista; el otro en la plana mayor sandinista, relata en su libro el ex miembro del crculo de hierro de Castro, Norberto Fuentes (2). Otro cubano que pas por tierra nicaragense fue el entonces coronel Alejandro Ronda Marrero. Encumbrado despus a jefe de la divisin cubana de Tropas Especiales, en el campo de batalla sandinista estableci estrechos lazos con los chilenos del PC. Aos despus, Ronda sera el cubano responsable de la internacin de armas de Carrizal Bajo.
1 Masetti, Jorge. El Furor y el Delirio. Barcelona, Tusquets Editores, 1999. 2.- Fuentes, Norberto. Dulces Guerreros Cubanos. Barcelona, Editorial Seix Barral, S.A., 1999. 2 Rodrguez Elizondo, Jos. Crisis y Renovacin de las Izquierdas en Amrica Latina. Santiago, Editorial Andrs Bello, 1995.

| Bautismo de fuego en Nicaragua

Un chileno al paredn Al acercarse la hora final, a fines de mayo, uno de los ms decisivos combates del Frente Sur se libr en la zona del Naranjo. La Guardia Nacional de Somoza intentaba por todos los medios expulsar a los sandinistas que dominaban varias colinas de la zona. En ese escenario se termin de fraguar el prestigio de un chileno llamado Osvaldo Lira. Tanto los oficiales del PC como los nicaragenses vieron a Lira repeler solitariamente desde los techos de las viviendas campesinas a los aviones de combate. Segn relata un ex combatiente, pasaban los aviones y caan las bombas, pero l se qued devolviendo el fuego con su fusil AK-47, sin lanzarse a tierra.

Tony de la Guardia, el primero a la izquierda, en Nicaragua. El mtico hombre de Tropas Especiales era el encargado de mantener la vigilancia cubana en el conflicto de Nicaragua. Marchaba junto al Batalln Chile bajo el nombre de Gustavo.

Pero si Lira era uno de los ms osados del Batalln Chile, tambin era un incorregible y sus huellas se perderan en tierra salvadorea. Tras enamorarse de una combatiente del Frente de Liberacin Nacional Farabundo Mart (FMLN), renunci al PC y a las Fuerzas Armadas cubanas para seguirla, entre 1981 y 1982. Incorporado a la guerrilla de ese pas centroamericano, aos despus morira en una emboscada del Ejrcito salvadoreo. Los servicios secretos norteamericanos tampoco dejaron de consignar los hechos. Despus de informar que los militantes exiliados de la izquierda chilena integraron la lucha contra Somoza, un informe del Departamento de Estado consign: El cambio de nfasis en la retrica del Partido Comunista chileno (la va armada) es una respuesta al ejemplo de Nicaragua. En el fragor de la batalla del Naranjo otro chileno vivira una hora lmite. El oficial Rodrigo Morales -hijo de la ex diputada comunista Mireya Baltra- fue encomendado a defender una porcin a cualquier precio. Bajo el fuego de artillera y aviacin, el chileno tuvo que decidir entre sacrificar a sus hombres o replegarse. Opt por lo ltimo, despus de lo cual fue detenido, juzgado por sus compatriotas y condenado a muerte. Segn un ex oficial chileno de la isla, cuyo relato es corroborado por otro ex frentista, slo la intervencin de los cubanos y su amistad con el influyente oficial chileno Juan Gutirrez Fischmann, El Chele -yerno de Ral Castro y actualmente uno de los hombres ms buscado por el asesinato del senador Jaime Guzmn- salv a Morales de morir. Trasladado a Cuba para evitar mayores conflictos con sus compatriotas, meses despus Morales pidi autorizacin para ir a combatir a Angola, junto a las fuerzas expedicionarias cubanas. Pese a que Ral Castro haba prohibido que los chilenos fueran a luchar a Africa -donde Cuba buscaba lucir la preparacin de sus tropas regulares-, Morales fue autorizado, ya que necesitaba redimirse ante sus compatriotas. Como uno de los contados chilenos que combatieron por Cuba en Angola, en ese frente Morales se destac por su valenta y regres a La Habana convertido en un hroe. Hasta hace unos meses el ex combatiente trabajaba en la agencia de viajes Habanatur -posiblemente vinculada a la oficina de La Habana del mismo nombre y tradicional pantalla para agentes cubanos en el extranjero- ubicada en

Providencia. A pesar de que varias veces se comprometi con La Tercera a entregar su testimonio, nunca lo hizo. Victoria en el Bnker La batalla del Naranjo termin con otro triunfo de los sandinistas. A esa profunda cua abierta en el Frente Sur se sum, el 4 de junio, una huelga nacional liderada por el mando sandinista. La balanza se inclinaba inexorablemente a favor de la insurreccin. La noche del 17 de julio de 1979 Anastasio Somoza huy a Estados Unidos en su avin particular. Menos de 48 horas despus, los rebeldes entraron a la capital. Al amanecer del 20 de julio el destacamento chileno ingres junto a las victoriosas tropas sandinistas por los suburbios de Managua. Los sandinistas haban demostrado que la revolucin armada poda ser posible. A los chilenos, su valenta los haba librado del sentimiento de culpa que los corroa desde el 11 de septiembre de 1973. La izquierda continental celebraba. En Nicaragua se reinvidic una generacin derrotada, sostiene el analista Jos Rodrguez Elizondo (3). Un combatiente del Frente Sur sera el primer hombre que ingres ese da al bnker de Somoza. Era el internacionalista espaol Gustavo, o en realidad el oficial cubano Tony de la Guardia. La leyenda cuenta que junto a l iba el lder del Batalln Chile: el comandante Salvador, el chileno Sergio Galvarino Apablaza Guerra. Poco tiempo despus, en septiembre de 1979, la dirigencia comunista chilena tomaba nota del triunfo sandinista. Segn una conversacin registrada en los archivos secretos alemanes, desclasificados en 1998, el secretario general del PC, Luis Corvaln, le inform a Friedl Trappen, alto funcionario en Alemania Oriental: En total hay 76 hombres en Nicaragua, aunque hubo que lamentar la muerte de dos combatientes (4). Los servicios secretos norteamericanos tampoco dejaron de consignar los hechos. Despus de informar que los militantes exiliados de la izquierda chilena integraron la lucha contra Somoza, un informe del Departamento de Estado consign: El cambio de nfasis en la retrica del Partido Comunista Chileno en los aos 80 (la va armada) es una respuesta al ejemplo de Nicaragua (5).
3 Ibid, Los Documentos Secretos de Honecker sobre Chile... 4 Informe desclasificado del Departamento de Inteligencia del Departamento de Estado. Washington, 23 de julio de 1985. 5 Informe desclasificado del Departamento de Inteligencia del Departamento de Estado. Washington, 23 de julio de 1985.

La segunda oleada chilena

En 1983, cuando la guerrilla contra irrumpi en Nicaragua en oposicin al gobierno sandinista, los soldados chilenos que residan en Cuba volvieron a Nicaragua. Ahora, para defender al gobierno revolucionario de la poderosa contrainsurgencia alimentada por Estados Unidos. Esta vez los chilenos provenientes de Cuba estuvieron a cargo de seis Batallones de Lucha Irregular (BLI), los que se repartieron

por las accidentadas zonas de conflicto. La mayora de ellos provenan de las escuelas militares cubanas Antonio Maceo y La Cabaa. E incluso fueron a Nicaragua los 10 marinos formados en la Escuela Naval Granma. Tambin iban cinco blgaros, los chilenos formados militarmente en Bulgaria que se haban integrado al Ejrcito cubano en 1981. Su lder, Jos Valenzuela Levi -quien aos despus estara a cargo del atentado a Pinochet- fue destinado a las milicias, mientras los otros se desempearon en las zonas militares como asesores. Tambin se integr el comandante Arturo o Juan Waldemar Araya.

A cargo de todas las fuerzas chilenas provenientes de Cuba iba una figura que hasta hoy es uno de los hombres ms buscados por la justicia chilena: Juan Gutirrez Fischmann, El Chele, acusado de participar en el asesinato de Jaime Guzmn. El Chele haba sido puesto a cargo de las tropas por Ral Castro, quien era su suegro. Casado con una de sus hijas, Mariela, en Nicaragua fue la primera ocasin en que el chileno tuvo una figuracin importante. Salvador, el lder del destacamento comunista formado en La Habana, estuvo de acuerdo con la iniciativa de que los chilenos volvieran a combatir. Consideraba que servira como vlvula de escape para aminorar el descontento de los oficiales que seguan egresando de las academias cubanas y todava no podan partir a Chile. Los conflictos de esta segunda avanzada afloraron muy pronto. El Chele se limit a permanecer en Managua, mientras sus hombres se batan con la contra en el monte. Todos los fines de semana su mujer viajaba desde La Habana a visitarlo. El comandante Arturo, Juan Waldemar, muy luego se convirti en su ms enconado enemigo. Despreciaba profundamente al Chele, ya que encontraba que era un aparecido, sin ms mrito que ser yerno de Ral Castro, recuerda un ex oficial chileno. En 1986, cuando el general cubano Arnaldo Ochoa fue destinado como jefe de la misin cubana en Nicaragua, todava estaban los chilenos. El hombre que sera condenado a muerte tres aos despus por Fidel Castro -acusado de narcotrfico- senta una gran simpata por los oficiales del PC. Incluso, cuando lleg el momento de que tuvieron que partir clandestinamente hacia Chile para integrarse al FPMR , Ochoa se encarg de despedir a uno de ellos. Testigos de la poca an recuerdan que le hizo una despedida en su residencia de Managua a este oficial chileno. Frente a los presentes, Ochoa lo despidi como el futuro lder de la revolucin chilena.

De revolucionarios a mercenarios
Tras ser desplazados por el FPMR en la lucha armada en Chile, varios sobrevivientes del MIR se convirtieron en una banda al servicio del Departamento Amrica de Cuba, que los us en secuestros y asaltos con la finalidad de recaudar fondos para financiar sus operaciones.

El empresario brasileo Abilio Diniz, al momento de ser liberado en diciembre de 1989 tras seis das de secuestro. Un negocio entre el Departamento Amrica cubano y algunos militantes del MIR chileno.

Cuando los sandinistas triunfaron en Nicaragua, la Revolucin Cubana logr un aliado clave para sus intereses en Amrica Latina. Por sus condiciones geogrficas, Nicaragua se convirti en la cabeza de playa desde la cual Cuba extendi su influencia por el continente en los 80. Como el fin de la guerra civil haba dejado en ese pas a decenas de revolucionarios sin proyecto poltico, Fidel Castro reclut a varios para su causa. As se inici lo que el ex agente de La Habana Jorge Masetti denomina el bandidaje revolucionario: acciones delictivo-revolucionarias que abarcaron desde secuestros y atentados, hasta asaltos a bancos (1). La bsqueda de fondos era el fin ltimo de esta modalidad: Cuba poda seguir financiando la subversin internacional y sus socios lograban financiamiento para operaciones propias o, simplemente, para sus bolsillos. Testimonios y antecedentes hasta ahora inditos revelan que el centro de estas actividades fue el MIR chileno, que luego del fracaso de su Operacin Retorno a Chile (1980) fue desplazado por el FPMR en la lucha contra Pinochet. Como la estructura del MIR en el pas qued diezmada, varios miristas se pusieron a las rdenes del dirigente cubano Manuel Barbarroja Pieiro, brazo derecho de Fidel y encargado de exportar la revolucin a travs del Departamento Amrica de Cuba. El MIR era la tropa de Pieiro, quien daba las rdenes para obtener fondos y as autofinanciar otras operaciones por Amrica Latina, sostiene Jorge Masetti, quien sali de Cuba en 1990. Masetti recuerda que al culminar la guerra civil de Nicaragua se estableci en una residencia de los cubanos en ese pas. Se trataba de una casa de seguridad donde llegaban subversivos del MIR, tupamaros uruguayos y guerrilleros salvadoreos, entre otros. Los cubanos daban la comida y el dinero para que operramos. Los sandinistas se limitaban a darnos la luz verde para salir y entrar por sus aeropuertos. Por ejemplo, si se planteaba un secuestro tenan que irse fulano y sutano. El resto no sabamos cul era su destino y objetivo. El nico que lo saba todo era Barbarroja Pieiro, en Cuba, detalla Masetti. La estructura del Gato Los principales teatros de operaciones de estos actos eran Amrica Central, principalmente Mxico, y Espaa. En este ltimo pas, el mirista Ren Gato Valenzuela se convirti en el nexo que Barbarroja Pieiro necesitaba para reclutar tambin a los terroristas vascos de ETA. Sin ninguna base ideolgica, la alianza tena como objetivo recaudar dinero. El Gato resida desde 1974 en Pars, donde controlaba una estructura de 30 miristas, con recursos y armas propias. A cambio de sus contactos con ETA, Barbarroja le sirvi de intermediario para que vendiera sus servicios a otros grupos subversivos latinoamericanos. Un ejemplo de este trabajo en equipo fue el secuestro en 1984 del

banquero panameo de origen judo Sam Kardonski. Segn Masetti, en el plagio participaron colombianos del M-19 y chilenos del MIR, entre ellos El Gato Valenzuela. Los fondos para la operacin fueron entregados por Cuba a travs del funcionario del Departamento Amrica Hctor Humberto Snchez, con la condicin de que una parte de la ganancia sera para La Habana. Mientras los del M-19 realizaron el chequeo previo sobre la rutina de la vctima y ubicaron una pista de aterrizaje para sacarlo de Panam, los miristas se encargaron del secuestro y del cobro del rescate, detalla Masetti, en esos aos hombre de Pieiro en Centroamrica. Kardonski fue sacado hacia Ecuador en una avioneta pilotada por una mujer del MIR. All fue liberado un ao despus, luego que su familia pagara nueve millones de dlares. Paradjicamente, hoy Kardonski es uno de los ms importantes empresarios con negocios en Cuba.
1 Serie de entrevistas a Jorge Masetti, ex colaborador del Departamento Amrica cubano, Buenos Aires, 4 y 5 de diciembre del 2000. Miami, 27 de noviembre del 2000, 9 y 10 de febrero del 2001.

El secuestro del Teniente Francs Dos aos antes, en 1982, el Gato y su equipo efectuaron otra operacin similar, aunque esta vez haciendo un favor a los servicios de inteligencia de Fidel Castro: el secuestro del Teniente Francs, un oficial argentino que en Costa Rica era el enlace entre la CIA norteamericana y los militares bonaerenses que asesoraban a la contra nicaragense. Nuevamente, el puente de la banda con Cuba fue Hctor Humberto Snchez, quien sufrira un grave revs a raz de esta accin en Cuba (ver recuadro). A travs de una amante ligada a otro oficial argentino se obtuvo la informacin de que el teniente no tena guardaespaldas. Cuando sali de su casa con su mujer, uno de los nuestros se cruz con l en la calle y le dio en la rodilla con un bate de bisbol. Los otros lo metieron a un auto y se fueron. Su esposa se puso a gritar y otras personas que iban en otro vehculo le propusieron seguir a los secuestradores. Como stos tambin eran parte del secuestro, pasearon a la mujer cerca de una hora por las calles antes de dejarla, explica un ex agente cubano que conoci detalles de la accin en La Habana. Con la ayuda de la inteligencia nicaragense -donde trabajaban chilenos y argentinos- el teniente fue llevado por tierra desde San Jos de Costa Rica a Managua, donde un vuelo de Cubana de Aviacin lo traslad sedado a Cuba. En La Habana, el oficial se quebr sicolgicamente cuando vio que otros argentinos lo estaban interrogando. Entonces, se le oblig a grabar un video donde dijo que haba llegado por su voluntad a La Habana. En la cinta revel las casas de seguridad de la CIA en Centroamrica, cuenta Masetti. Los principales teatros de operaciones de estos actos eran Amrica Central, principalmente Mxico y Espaa. En este ltimo pas, el mirista Ren Gato Valenzuela se convirti en el nexo que Barbarroja Pieiro necesitaba para reclutar tambin a los terroristas vascos de ETA. Sin ninguna base ideolgica, la alianza tena como objetivo recaudar dinero. Pero El Gato Valenzuela no fue el nico chileno que se destac trabajando para el Departamento Amrica. A cargo de varios asaltos que ese organismo realiz en Mxico estuvo un mirista que utilizaba las chapas de Pablo y Simn, y cuya destreza

operativa an es recordada por ex agentes de Pieiro. Es uno de los mejores que he conocido en este tipo de cosas, tanto por su valor como por sus conocimientos operativos, seala un ex miembro de los aparatos de Castro, quien slo supo de la identidad de Pablo o Simn cuando, en su calidad de dirigente de una faccin del MIR -el MIR Poltico- dio en 1985 una entrevista en Santiago. Distinto es el caso de Humberto Tito Sotomayor, otro mirista que trabaj para Pieiro en acciones ilcitas realizadas en Mxico a principio de los 80. Sotomayor tom parte en la balacera que en octubre de 1974 cost la vida al lder del MIR, Miguel Enrquez, pero consigui escapar huyendo por los techos. Al llegar a Cuba, Sotomayor fue despreciado por Pieiro y sus hombres, que lo acusaron de haber abandonado a su jefe. La nica forma de borrar su culpa fue prestar asesora tcnica al Departamento Amrica en Mxico diseando un aparato de intercepcin televisiva, bajo las rdenes de Armando Comas, alias Alejandro. Hoy, Sotomayor trabaja como mdico en Chile. US$30 millones por el rey del azcar El 11 de diciembre de 1989, un comando integrado por cinco miristas chilenos -adems de dos argentinos y dos canadienses- secuestr al empresario brasileo Abilio Diniz, por el que pidieron un rescate de 30 millones de dlares. Seis das despus, la polica carioca detuvo al grupo y liber a Diniz sin derramar sangre, pero no consigui apresar a otros dos miembros del grupo. Segn consignan los periodistas franceses Jean-Francois Fogel y Bertrand Rosental en su libro Fin de siglo en La Habana, ambos eran los nicos que podan revelar el nexo del Departamento Amrica. Los dos hombres que huyen aportaron la inversin inicial, la informacin, la logstica, a cambio de la reparticin tradicional del rescate: una mitad para financiar la actividad de los militantes del MIR, y otra mitad como recompensa por la contribucin del Departamento Amrica (2). Segn relata un ex agente cubano, el fracaso del secuestro comprometi los planes del entonces llamado MIR-Poltico -faccin dirigida por Patricio Rivas, actual funcionario del Ministerio de Educacin y que tuvo estrechos vnculos con el Departamento Amricapara crear un partido poltico. Parte de los fondos del botn tenan ese destino original. Rivas jams ha sido requerido por los tribunales para aclarar su participacin en el caso. Casi dos aos despus de este fracaso, en enero de 1992, El Gato Valenzuela fue detenido en Espaa, tras participar en el secuestro de una ciudadana espaola. Un mes ms tarde, el bur poltico del PC cubano decidi liberar de sus funciones a Pieiro, cuya salida del Departamento Amrica simboliz el fin del bandidaje revolucionario en el continente. Completamente alejado de sus funciones, Barbarroja muri en un accidente automovilstico, en marzo de 1998. En abril del ao pasado, El Gato Valenzuela sali libre y regres a Chile. Pese a que La Tercera trat de contactarlo a travs de un hermano, nunca respondi. De los aos del bandidaje slo dos protagonistas se atrevieron a hablar con este medio. Uno es un ex agente cubano que pide omisin de su nombre. El otro es el argentino Jorge Masetti, quien hace pblica una reflexin: Sabes lo que pasa? Es que de revolucionarios nos convertimos en mercenarios.

Exportadores de la revolucin
Manuel Pieiro Losada asumi como jefe de los servicios de seguridad de Fidel Castro cuando la guerrilla castrista combata en la Sierra Maestra. Luego del triunfo de la revolucin en 1959, este hombre astuto, licenciado en la Universidad de Columbia y apodado Barbarroja por el color de su barba, fue durante tres dcadas la eminencia gris de los aparatos de inteligencia cubanos. Su poder era muy superior al de cualquier jefe de inteligencia: Castro le haba entregado la tarea de exportar la revolucin, lo que permita realizar las acciones ms audaces fuera del territorio cubano. Pieiro despleg especialmente esta tarea exportadora sobre territorio chileno, incluso antes del triunfo de Allende. Entre 1967 y 1970 comenzaron a llegar agentes de inteligencia cubanos a Chile a travs de becas de estudio, afirma Rafael Nez, un ex funcionario cubano que cumpli varias misiones en Santiago durante la UP. El objetivo era convertir al pas en una base de apoyo a la subversin en Latinoamrica. Desde la embajada cubana en Santiago se administraban las operaciones en Argentina, Brasil y Uruguay, indica este hombre que en 1976 cay vctima de una de las tantas purgas internas cubanas: estuvo preso entre 1976 y 1988, antes de salir al exilio. El propio Barbarroja viaj en varias ocasiones a Chile antes del golpe. En una de estas visitas conoci a la chilena Marta Harnecker, una militante del Mapu que sera su segunda esposa.

En 1974, a fin de potenciar la exportacin de la revolucin, Fidel Castro cre un aparato de inteligencia propio, paralelo a la Direccin General de Inteligencia cubana (DGI) y a Tropas Especiales, que ya existan bajo dependencia del Ministerio del Interior. La nueva entidad a cargo de Pieiro fue el Departamento Amrica, que empez a competir ferozmente con la DGI y Tropas Especiales. Al alero del PC cubano, con presupuesto propio y amplia autonoma, este organismo fue por casi dos dcadas el oxgeno de la insurgencia continental y el foco rector del llamado bandidaje revolucionario de los 80. El Ministerio de la Revolucin, lo bautiz Fidel. Barbarroja molde con este mismo esprito conspirativo a su gente del Amrica, en su mayora jvenes humildes a los que transmiti su gusto por los fierros, los anteojos Ray-Ban y los relojes Rolex de gran formato. Ense a esos muchachos a vestirse y a usar los cubiertos, relata el analista poltico y actual canciller mexicano Jorge Castaeda. (2) Los miembros del Amrica se distribuan por pases. Bajo la cobertura de la embajada cubana, actuaban como corresponsales de Barbarroja en el pas respectivo, coordinando todas las operaciones cubanas en el territorio encomendado. Por la importancia que otorgaba Pieiro a este pas, los encargados de Chile llegaron a ser imprescindibles. Como bajo el gobierno de Pinochet Santiago no tena representacin cubana, su lugar de operaciones era Buenos Aires, donde ayudaban a la oposicin chilena con dinero, informacin y, en algunos casos, armas y documentacin falsa. Los hombres en Chile Hasta cominezos de 1984 el encargado de Chile fue Hctor Humberto Snchez, quien cultiv especialmente vnculos con el MIR hasta que cay en desgracia por su participacin en el secuestro del Teniente Francs, un oficial argentino que actuaba de enlace con la CIA en Centroamrica. Por rdenes del ministro del Interior cubano, Jos Abrantes, el Departamento de Tropas Especiales -organismo rival del Amrica- grab a Snchez en actos reidos con la moral junto a menores, gracias a cmaras instaladas en su alcoba. Cuando Pieiro se enter Manuel Barbarroja del escndalo, hizo traer a Snchez a su despacho. Le dijo que lo que l hara en su caso Pieiro, a cargo del sera suicidarse. Dej su pistola en el escritorio y dijo: Permiso, voy al bao , cuenta el ex Departamento Amrica, agente Jorge Masetti. que fue el motor de la Pero Humberto no cogi la pistola y estuvo ms de una dcada detenido. Un actual insurgencia continental y subsecretario del gobierno de Lagos asegura que, antes de salir libre, uno de los ltimos en el foco del bandidaje visitarlo fue un actual senador socialista chileno. revolucionario. Luego de la cada de Humberto, asumi como encargado de Chile Nstor Willy Serrano, quien acog en su equipo operativo a Antonio Tony Lpez. Lpez , tuvo fuertes vnculos con el PS y el FPMR. Era expansivo y tropical, recuerda el dirigente socialista Germn Correa. Hoy, Lpez vive en Cuba. Pese a las insistencias de este diario, aclar mediante un emisario que no dara entrevistas. En 1991, Willy Serrano fue acusado de traspasar informacin a la CNI. Un ex agente cubano recuerda que los mximos responsables del Departamento Amrica reunieron a todo el personal en La Habana para dar la noticia. Sin descartar esta versin, un ex frentista que por esos das estaba en La Habana desliza la posibilidad de que Serrano haya sido tambin vctima de Tropas Especiales. Cuando la revista Qu Pasa public un perfil suyo titulado El Hombre de Fidel en Chile, el ex frentista supo que Tropas utiliz la revista contra Serrano para perjudicarlo. Rompi la regla del bajo perfil, explica el ex frentista. Con el fin de la guerra fra y alejamiento de Pieiro en 1992, el Departamento Amrica nunca volvi a ser lo mismo. Pese a esto, el organismo sigue teniendo un representante en Chile. Hasta hace unos meses, el funcionario era Pedro Zambrano. Al ser consultado por la poca de gloria de su organizacin, Zambrano neg que se haya basado en actividades conspirativas: Todos fuimos formados al calor de los lineamientos de la Revolucin y de Fidel, pero fundamentalmente lo que nosotros hacemos hasta hoy es trabajo poltico. 2 Fogel, Jean- Francois y Rosenthal, Bertrand. Fin de Siglo en la Habana. Tercera edicin. Bogot, Tercer Mundo. S.A. 1995. 684 pgs.

El MIR era el hijo predilecto de Barbarroja

En sus correras por Amrica Latina al servicio de la inteligencia cubana, el argentino Jorge Masetti contact a muchos subversivos chilenos, ya sea combatiendo en Nicaragua o vinculndose con ellos en asaltos y secuestros orquestados por La Habana durante los 80. Es lo que l llama el bandidaje revolucionario.
Por Cristin Bofill y Javier Ortega

Dos muertes a tiros han marcado los principales hitos de la vida y las convicciones polticas del argentino Jorge Masetti. La primera ocurri en 1965, cuando su padre muri mientras intentaba crear el primer foco guerrillero en Argentina. Masetti tena 10 aos de edad y viva en La Habana cuando Manuel Barbarroja Pieiro, entonces viceprimer

ministro del Interior, lo hizo llamar a su despacho. Tras darle la noticia de la muerte, le dijo que se debera sentir orgulloso del destino de su progenitor, el periodista Ricardo Masetti, fundador de la agencia Prensa Latina y amigo del Che Guevara. Al alcanzar la mayora de edad, perseguido por la sombra de su padre, Masetti se convertira en uno de los agentes cubanos que deambularon por Amrica Latina vinculndose a todo tipo de operaciones orquestadas por Pieiro, como secuestros y asaltos, adems de participar en la guerra civil nicaragense. La segunda muerte que dio un giro a su vida fue el fusilamiento de su suegro, amigo y jefe, el coronel de Tropas Especiales Tony de la Guardia, ejecutado en 1989, en la mayor purga poltica realizada por Fidel Castro en sus 42 aos en el poder. Oficialmente, De la Guardia -quien estuvo en Chile durante el gobierno de Salvador Allende- fue condenado por actividades de trfico de drogas a espaldas de Fidel Castro, de la misma forma que su compaero de paredn, el general Arnaldo Ochoa. La ruptura con el rgimen llev a Masetti y a su esposa Ileana, hija de Tony de la Guardia, a abandonar Cuba en 1990. Tras una autocrtica radical a sus aos al servicio de Barbarroja Pieiro, Masetti se decidi a contar los secretos acumulados a lo largo de su carrera. El siguiente texto es un resumen de varios encuentros sostenidos con Masetti en los ltimos seis meses, en Miami y Buenos Aires. Otros extractos de sus declaraciones sern usados en los prximos captulos de la serie. Secuestros y asaltos - Hasta qu punto los chilenos jugaron un rol importante en lo que usted ha denominado bandidaje revolucionario? - Esas operaciones fueron dirigidas por el Departamento Amrica, encabezado por Manuel Pieiro, quin consideraba al MIR chileno su hijo predilecto entre los movimientos manejados por Cuba en Amrica Latina. Adems, el MIR estaba sin proyecto, ya que haba fracasado su ltima gran ofensiva en Chile (la Operacin Retorno).

- En qu tipo de operaciones de ese tipo participaron los chilenos del MIR ? - Las operaciones consistan bsicamente en secuestros y asaltos a bancos. El Departamento Amrica organizaba las acciones y grupos compuestos por guerrilleros de distintos pases las realizaban. Uno de los personajes ms importantes de esa estructura de Pieiro era el chileno Ren El Gato Valenzuela, posteriormente detenido en Espaa por sus vnculos con ETA. No hay ningn chileno que haya llegado tan alto como Max Guatn Marambio. Es un hombre de la total confianza de Castro y su gran fortuna actual se basa en los servicios prestados al rgimen cubano en varias reas. - Podra especificar acciones dirigidas y ejecutadas por chilenos del MIR? - Hubo varios asaltos a bancos en Mxico. Uno de los secuestros ms comentados ocurri en 1984, cuando miristas chilenos plagiaron al empresario panameo Sam Kardonsky, en Panam, en 1984. Lo soltaron casi un ao despus en Ecuador, donde lo haban trasladado en avioneta. El rescate fue de US$ 9 millones, que cobraron los chilenos.

La conexin nicaraguense - La victoria sandinista fue importante para las operaciones de la red de guerrilleros dedicados al bandidaje revolucionario? - Nicaragua tena varias ventajas. Es el primer pas de Amrica Latina -desde la cada de Salvador Allende en Chile- en el cual los cubanos pueden gozar de una fuerte complicidad por parte de las autoridades locales. Esto era muy importante, porque le permita actuar sin poner en riesgo la seguridad de Cuba. Aunque las operaciones se planificaban en Cuba, los hombres que las realizaban vivan en Nicaragua y de all eran movilizados a los pases donde se realizaban los secuestros y asaltos, como Mxico y Brasil. Haba un grupo de chilenos que sala a operar a distintos lugares de Latinoamrica y que tena una casa de seguridad en Bello Horizonte, barrio de Managua.

Max Marambio y Tony de la Guardia, segn dos imgenes del lbum personal de Tony de la Guardia, al cual su hija Ileana le dio completo acceso a La Tercera.

- El gobierno sandinista estaba al tanto de esas acciones? - Todos llegbamos a una casa de seguridad en Nicaragua. Al igual que a m, a los miristas la embajada cubana los provea de comida, dinero y todo lo necesario para vivir. Pero los sandinistas no tenan nada que ver, slo nos dejaban estar en su pas y nos daban luz verde para salir y entrar de sus aeropuertos. Ellos no nos ponan un sello oficial en los pasaportes y, por lo tanto, no quedaba constancia de que habamos estado en Nicaragua. -Cunta gente viva en esa casa? -Haba distintas etapas. Llegamos a estar de tres a 12 personas. Yo casi siempre estaba all con chilenos del MIR y salvadoreos. Por ejemplo, si se planteaba un secuestro y hacan falta tres hombres, se iban fulano, sutano y mengano. Y eran ellos los que salan. El resto de nosotros no tenamos idea de su destino y objetivo. Pero sabamos que detrs de todo eso estaba Manuel Pieiro y el Departamento Amrica, aunque oficialmente nadie lo dijera. Yo era uno de los enlaces con Pieiro. El Departamento Amrica organizaba las acciones y grupos compuestos por guerrilleros de distintos pases las realizaban. Uno de los personajes ms importantes de esa estructura de Pieiro era el chileno Ren El Gato Valenzuela. Las fichas de Fidel -Fidel Castro estaba al tanto de estas operaciones? -Ningn Jefe de Estado, mucho menos Castro, va a decir vayan a secuestrar a Carlos, a no ser que sea un objetivo muy particular. Castro autorizaba que se desarrollaran este tipo de operaciones, pero de eso se ocupaba fundamentalmente Manuel Pieiro. Basta conocer mnimamente Cuba para darse cuenta de que Pieiro no podra haber realizado nada de esa envergadura sin que lo supiera Fidel. El "bandidaje revolucionario" muestra la audacia cubana. Las consecuencias de que se supiera que Cuba estaba vinculada a asaltos a bancos en Mxico, por ejemplo, eran muy grandes. No hay que olvidarse que Castro jams apoy movimientos guerrilleros mexicanos, algo bastante significativo.

-Por qu es tan significativo? -Fidel nunca apoy a la guerrilla en Mxico, porque era el nico pas que mantuvo sus relaciones con Cuba. Con los aos he llegado a la conclusin de que estas intervenciones no eran ms que una prolongacin de la poltica exterior cubana. La guerra en Centroamrica y en otras partes del continente le venan muy bien a Castro para su

permanente negociacin con Estados Unidos. Eran fichas de cambio. Castro siempre ha sido muy utilitario en sus relaciones. -Adems del Gato Valenzuela, qu otro chileno ha tenido participacin relevante en actividades cubanas? -No hay ningn chileno que haya llegado tan alto como Max Guatn Marambio. Es un hombre de la total confianza de Castro y su gran fortuna actual se basa en los servicios prestados al rgimen cubano en varias reas. Trabaj un tiempo con mi suegro, Tony de la Guardia, en los 70. En esos aos, Tony realiz acciones como el lavado de dinero en Europa del secuestro de los hermanos Born (cometido en Argentina en 1974 por el grupo Montoneros y por el cual se recibi un rescate de US$ 63 millones) y como el viaje al Lbano para recolectar dinero obtenido en asaltos a bancos al principio de la guerra civil en ese pas (1975). Todas esas acciones estn relatadas en el libro que mi mujer, Ileana, acaba de lanzar en Francia, titulado En el Nombre de mi Padre. Ah se habla de Tony y de Guatn.

-Donde hicieron amistad Tony de la Guardia y Marambio? -Trabajaron juntos en Chile, durante el gobierno de Allende. El Guatn lleg a ser jefe del GAP, pero era un agente cubano desde los 60, cuando lleg a vivir a Cuba. Despus del golpe volvi a Cuba. Cuando sal de la isla era coronel de Tropas Especiales, rango que creo que mantiene. En todo caso, Tony pele con l porque lo consideraba un oportunista. Actualmente, tiene una gran fortuna, fruto de numerosos y muy variados servicios al rgimen cubano. En Cuba t eres empresario cuando el comandante en jefe te lo permite. Y Marambio fue uno de los primeros. Era muy poderoso, tanto como lo fue en su tiempo Tony de la Guardia. A partir de la victoria sandinista, el FPMR se empieza a preparar para ir a Chile y el MIR se sumerge en el bandidaje revolucionario.

-Cul es la diferencia entre los hombres del Departamento Amrica y los de Tropas Especiales? -Era responsabilidad del Departamento Amrica asumir el vnculo poltico y la relacin con determinadas organizaciones latinoamericanas. Tambin aprobaba los cursos militares y otros tipos de apoyo a determinados grupos del continente. Pero las tareas operativas quedaban a cargo de Tropas Especiales. En la prctica, sin embargo, las cosas se mezclaban y ambos organismos competan. Tericamente, Pieiro no deba realizar operaciones, pero las haca. Todo esto irritaba bastante a Tropas Especiales.

-Qu ejemplos recuerda? -El secuestro del llamado "Teniente Francs", en Costa Rica (plagio de un militar argentino que actuaba como nexo con la CIA, efectuado en 1983) fue del Departamento Amrica. Siempre haba esos golpes bajos. Tropas Especiales, adems de tener los oficiales que entrenaban, haca internaciones de armas, daba proteccin a guerrilleros, pero tambin comenz a tener sus propios contactos polticos, lo que invada las atribuciones del Amrica. Fidel no era ajeno a eso. El siempre ha estimulado ese tipo de pugnas.

Tony y Marambio comparten en la casa de Tony en La Habana a mediados de los 70.

Memorias con sangre

En su obra El Furor y el Delirio (Tusquets Editores, 1999, 300 Pgs.) Jorge Masetti repasa crticamente su trayectoria al servicio de los aparatos de seguridad cubanos, desde que Manuel Barbarroja Pieiro lo reclut en 1974 para el Departamento Amrica, hasta que su amigo y posteriormente suegro, Antonio Tony de la Guardia, lo sum al Departamento MC (Moneda Convertible), en 1988.

MC estaba encargada de burlar el bloqueo norteamericano, incluso recurriendo al narcotrfico y al contrabando. Aunque fue esta labor la que en 1989 llev al paredn a De la Guardia y a un puado de destacados oficiales cubanos, la atmsfera estaliniana del proceso cre la conviccin de que en realidad fue una purga contra hombres que slo cumplan rdenes de Castro. As lo plantea en su libro Masetti, quien luego del ajusticiamiento de su suegro sali de Cuba y se convirti en uno de los crticos ms acrrimos de Fidel.

Los chilenos en la revolucin sandinista

Despus del triunfo sandinista, muchos oficiales del Batalln Chile se quedaron en Nicaragua asumiendo un rol poltico. A ellos se sumaron socialistas y miristas llegados en los ltimos meses de conflicto. Aos despus estos antiguos camaradas se enfrentaran, cuando Chile volvi a la democracia. Durante el conflicto armado nicaragense, en una conferencia de prensa del general panameo Omar Torrijos -uno de los mximos aliados de los sandinistas-, apareci sentado Juan Waldemar Araya, el junto a l Salvador, el lder de los oficiales comandante Arturo del FPMR, pele en Nicaragua y muri en Santiago en chilenos del PC. Al ser consultado quin era aquel desconocido, Torrijos slo respondi: Es la Operacin Albania. mi asesor personal. La ancdota sera profusamente comentada en el Batalln Chile. Sin embargo, al llegar la paz este tipo de situaciones se convertiran a algo ms cotidiano. Haba que emprender la dura tarea de construir un Estado socialista y muchos de los jvenes del PC se quedaron en Managua, alcanzado un rol ms poltico en la revolucin sandinista. El socialista Oscar Carpenter se Una parte del destacamento de oficiales desempe en Nicaragua en la estructura de seguridad de los colabor con la creacin de las nuevas Fuerzas jerarcas sandinistas. Aos despus Armadas nicaragenses. En 1983, segn trabajara desarticulando a la relatan diversas fuentes del PC, haba cinco subversin chilena durante el gobierno de Patricio Aylwin. oficiales chilenos ocupando altas responsabilidades en Managua. Otros prestaban servicios en las zonas militares del pas, como asesores de los jefes de tropa. Incluso algunos llegaron a asesorar al Estado Mayor de la zona militar respectiva, explica un ex frentista. Entre estos ltimos destac Juan Waldemar Araya, el comandante Arturo. Nieto del ex diputado comunista Bernardo Araya y egresado de una academia militar cubana, en 1983 fue asignado al entrenamiento de milicias sandinistas al sur del pas. Al decidir volver clandestinamente a Chile -para integrarse a la cpula del FPMR- el Presidente Daniel Ortega lo condecor con la Medalla al Combatiente Internacionalista Primera Clase. Araya muri asesinado en agosto de 1986, en manos de la CNI, en la Operacin Albania. Sin embargo, los chilenos que se quedaron en Managua no fueron slo oficiales comunistas. Durante los ltimos meses del conflicto haban llegado miristas, mapucistas y socialistas entrenados en Punto Cero. Mientras los primeros combatieron en el Frente Norte Carlos Fonseca, el resto se desperdig en diferentes zonas. Como su llegada obedeci ms a una iniciativa personal, y no producto de un envo masivo de sus organizaciones, el nmero de estos hombres nunca lleg a establecerse, aunque s la cifra se increment tras el triunfo sandinista. El rea de influencia de los chilenos socialistas y miristas sera muy diferente a la de los oficiales del PC. Los primeros colaboraron, ms que todo, en tareas de seguridad del Ministerio del Interior nicaragense. Entre

ellos se menciona al mirista llamado Mauro, cuyo nombre de pila verdadero era Daniel y que haba estado a cargo del MIR en La Habana. Incluso, un chileno ex Mapu OC hoy se jacta de haber sido asesor personal del ministro del Interior Toms Borge y del sacerdote Ernesto Cardenal, ministro de Cultura sandinista. Los chilenos que se quedaron en Managua no fueron slo oficiales comunistas. Durante los ltimos meses del conflicto haban llegado miristas, mapucistas y socialistas entrenados en Punto Cero. Mientras los primeros combatieron en el Frente Norte Carlos Fonseca, el resto se desperdig en diferentes zonas. Tambin hubo miristas y socialistas trabajando en los servicios de inteligencia nicaragense. Un ex funcionario sandinista chileno que alcanz un alto cargo, recuerda: Tuve una fuerte discusin con mis superiores por el caso de un joven comunista, poeta, sometido a una violenta sesin de tortura por compatriotas. El afectado hoy trajaba como profesor en una universidad santiaguina. El rea de influencia de los chilenos socialistas y miristas sera muy diferente a la de los oficiales del PC. Los primeros colaboraron, ms que todo, en tareas de seguridad del Ministerio del Interior nicaragense. Otros como el socialista Oscar Carpenter llegaron a desempearse en la estructura de seguridad de los comandantes sandinistas. Aos despus, Carpenter se convertira en pieza clave del Consejo de Seguridad Pblica, el organismo creado por Patricio Aylwin para desarticular a la subversin, dirigido por Marcelo Schilling. Desde ese puesto, este socialista se enfrent a sus antiguos camaradas de Nicaragua, aquellos PC que pasaron por el pas centroamericano y despus integraron el Frente Patritico Manuel Rodrguez. Aos despus, Salvador, comandante del FPMR, se referira despectivamente a Carpenter: Carpenter era conocido como Jaimitn. Lleg a Nicaragua despus del triunfo y trabajaba cuidando las casas de los comandantes sandinistas.

El protegido de Ral Castro

Juan Maco Gutirrez Fischmann, El Chele, prfugo por el asesinato del senador Jaime Guzmn, fue cuestionado por un sector de los oficiales chilenos en Cuba. Para ellos era un aparecido, cuyo poder radic en su matrimonio con Mariela Castro, la hija del segundo hombre de La Habana. Dos de los ms buscados hombres del FPMR pasaron por la Escuela Militar Camilo Cienfuegos. Ambos estn hoy prfugos de la justicia chilena por el asesinato del senador Jaime Guzmn. Se trata de Sergio Galvarino Apablaza, el comandante Salvador, y Juan Maco Gutirrez Fischmann, El Chele. Entre los chilenos formados en La Habana, El Chele nunca tuvo un liderazgo real. Su padre, el boliviano Lismaco Gutirrez, muri en el foco guerrillero de Teoponte, cuando su columna fue emboscada por el Ejrcito de ese pas, en 1970. Poco despus, El Chele, su madre chilena y sus dos hermanas se trasladaron a La Habana. Por su padre, el gobierno de la isla les entreg un departamento en El Vedado, barrio cntrico de La Habana. El Chele y sus hermanas, Paula y Juani, se codeaban con la nomenclatura cubana.

Juani era en esos tiempos novia del cantautor Silvio Rodrguez. Un amigo de esos aos recuerda que el departamento familiar estaba profusamente decorado con artesana latinoamericana, y con recuerdos del padre. El Chele era silencioso, pero tena a su pap como un ejemplo de cmo se debi haber luchado en Chile. Al tiempo de que se inici el reclutamiento de los chilenos, Gutirrez Fischmann congel sus estudios de Arquitectura y se incorpor a la Camilo Cienfuegos. All se especializ en temas de inteligencia, con el grado de subteniente. En 1978, el destacamento militar chileno era un hervidero: Salvador cuestionaba ya entonces su dependencia del PC chileno. Sin embargo, El Chele no fue parte de estos debates. No recuerdo haberlo odo hablar, recuerda un ex frentista. Cuando ese ao Castro envi a chilenos a luchar a Nicaragua, no fue incluido. Slo cuando inici su noviazgo con Mariela Castro, cobr notoriedad. Salvador descubri que poda usarlo como nexo con el poder de la isla, afirma un ex oficial adiestrado en Bulgaria, quien recalca: Para nosotros era un aparecido, alguien que haba entrado por la ventana.

Juan Maco Gutirrez Fischmann, El Chele. Como segundo jefe del FPMR Autnomo, estuvo implicado en las rdenes para asesinar a Jaime Guzmn y secuestrar a Cristin Edwards.

El Chele fue designado por Ral Castro como jefe de los chilenos que fueron a Nicaragua a combatir a la contra, en 1983.

A combatir en Nicaragua Slo en 1980, cuando inici su noviazgo con Mariela Castro, cobr notoriedad. Salvador descubri que poda usarlo como nexo con el poder de la isla. El Chele slo fue a Nicaragua en 1983, cuando los sandinistas ya controlaban totalmente el pas. Ral Castro lo design como jefe de un grupo de chilenos que viaj a

Managua para combatir a los contras, que actuaban en la frontera con Honduras. Como despedida, El Chele organiz una serie de fiestas en el departamento de su familia. Se apoyaba en la muralla abrazado de Mariela, limitndose a observar, cuenta un asistente. Las fiestas de despedida tambin se realizaron en otro departamento, ubicado en el barrio de Alamar, donde viva un amigo suyo, Rodrigo Morales, por quien intercedi cuando estuvo a punto de ser ejecutado. Fue en Managua donde Gutirrez Fischmann recibi por su piel blanca el apodo de El Chele, una inversin de leche. Segn un ex miembro de la misin militar, siempre estuvo en Managua, mientras nosotros pelebamos en el monte. Era un mal jefe: nosotros estbamos meses sin ver a nuestras mujeres en Cuba y a l vena a verlo su esposa todos los fines de semana. Incluso, este entrevistado asegura que otro chileno que trabajaba en el Ministerio de Transportes nicaragense, le prestaba autos oficiales para que se fuera de fiestas a la playa. El que sostiene esta versin -uno de los combatientes que particip en las ms riesgosas acciones del FPMR- aade que tal amigo era Enrique Villanueva Molina, el comandante Eduardo, quien en 1997 debi salir de Chile, y es sindicado como informante de La Oficina, el organismo dirigido por Marcelo Schilling que se encarg de desarticular el FPMR. Por ese motivo, est sentenciado a muerte por sus ex compaeros. Por estos privilegios, El Chele era odiado por un sector de oficiales chilenos que lideraba Juan Waldemar Araya, quien deca que no tena ningn mrito aparte de ser yerno de Castro, asegura un amigo de Waldemar, quien fue asesinado en 1987 durante la Operacin Albania. Operaciones en Chile Slo con posterioridad a 1985 El Chele ingres a Chile, donde luego del atentado a Pinochet -donde no particip- form parte del sector del FPMR escindido del PC. Como segundo jefe del llamado Frente Autnomo, estuvo implicado en las rdenes para asesinar al senador Jaime Guzmn (abril de 1991) y secuestrar a Cristin Edwards (septiembre de 1991). Pero ms que Santiago, su centro de operaciones siempre fue La Habana. La hija de Fidel Castro, Alina Fernndez, recuerda haberlo visto en las reuniones familiares del clan, siempre acompaado por Mariela. Segn Alina, El Chele y su esposa vivan en el domicilio de Ral Castro, un edificio completo de siete pisos ubicado en calle Latorre, colindante con la Avenida 26, en el exclusivo barrio El Nuevo Vedado. Despus de las residencias de Fidel, es el lugar mejor resguardado de La Habana. La ltima planta la ocupa Ral, quien tiene un amplio departamento tapizado con fotos suyas. En los pisos de abajo viven sus hijos y sus escoltas. Juan era muy joven. Le decan el Colorado. Se lo pasaba en misiones clandestinas, saliendo y entrando de Cuba. Me daba pena: tengo la impresin de que quera hacer una vida distinta y que por su suegro segua en la clandestinidad, porque en Cuba era prcticamente un clandestino, relata Alina (1). Una de las ltimas ocasiones en que lo vio fue para el nacimiento de su hija con Mariela, a fines de los 80. En 1994, Alina sali de la isla. En 1990, El Chele se divorci de la hija de Ral Castro. A pesar de que el gobierno de La Habana lo ha negado formalmente a la justicia chilena, todo indica que sigue viviendo en Cuba.

CAPITUILO III Honecker La Conexin Honecker

El exilio VIP
Pese a que los dirigentes chilenos que aterrizaron en Berln Oriental tuvieron un nivel de vida muy superior al de los militantes, la desilusin de la vida socialista termin por fraccionar su unidad.
Por J. Ortega

El puado de dirigentes polticos que fue autorizado a permanecer en Berln goz de prerrogativas distintas al resto de los exiliados. Los ex jerarcas de la UP reciban del Estado vivienda, automvil y un salario que inclua fondos para sus viajes al exterior. Mientras la mayora de chilenos en Alemania viva en uniformes edificios en altura, el secretario general del PS, Carlos Altamirano, ocupaba un moderno departamento de 3 a 4 dormitorios (1). Este selecto club, encargado de rearticular al movimiento popular que derribara a la dictadura, inclua, entre otros, a los dirigentes Manuel Cantero (PC), Alejandro Toro (PC), Hernn del Canto (PS) y Juan Carlos Concha (Mapu OC). Tambin aterrizaron en Berln otras figuras de menor perfil poltico como Ricardo Nez -actual presidente del PS- que en ese entonces se desempeaba como secretario poltico de Carlos Altamirano. Un exiliado de esa poca recuerda que Nez nunca habl en actos pblicos ni utiliz chapas como los camaradas con misiones delicadas. Ms que un dirigente, era un funcionario. Para el gobierno alemn, el fracaso de Allende haba sido un hito tan importante y doloroso, que a las cpulas chilenas se les permiti hacer trabajo poltico, algo vetado para todos los extranjeros. Los nicos partidos chilenos reconocidos oficialmente por el Partido Socialista Unificado Alemn (PSUA) eran el PS, el PC y el Mapu OC, lo que les daba derecho a tener sede en la capital. Aos despus se agreg a esta lista el Partido Radical, en gran parte por la amistad que una a su lder, Anselmo Sule, con Erich Honecker. Los ms reconocidos eran los comunistas, lo que encenda las envidias socialistas. Mientras el PS y Mapu OC eran catalogados como partidos demcratas revolucionarios, el PC alcanzaba la distincin mxima: la del partido obrero, llamado a ser la vanguardia de la revolucin inevitable.
El ahora senador PS Jaime Gazmuri y el ex ministro Enrique Correa. Su partido, el Mapu OC, era catalogado como uno de los partidos demcratas revolucionarios, a diferencia del PC, un partido obrero.

Grieta en el exilio Pese a ello, ni el PC se libr de las crticas detrs de la Cortina de Hierro cuando se referan a la inoperancia de los chilenos a la hora de defender la revolucin. Castro ser un loco, pero ha sabido defender su revolucin, comentaba el directivo de la Academia de Ciencias de la URSS, Jos Grigulevich. Los alemanes orientales compartan plenamente el anlisis del hermano mayor (2). Tanto estos reproches como la desilusin y los cuestionamientos que despert la vida

socialista, golpearon fuertemente al PS y al Mapu OC hasta trizar su unidad. Mientras un sector de la izquierda se pleg frreamente a las directrices del Kremlin, y termin adhiriendo a la va armada, otros se arrimaron a las democracias occidentales y optaron por la renovacin. Para ese entonces, incluso en el monoltico PC exista el debate respecto a la insurrecin, aunque an a nivel muy soterrado, reconoce el ex dirigente del Mapu OC, Carlos Bau (3). Un ex dirigente calcula que a fines de 1976 comenzaron a llover las invitaciones a encuentros internacionales de la rbita socialista, lo que tambin contribuy a radicalizar las posturas de los duros. Segn un testigo, la comunista Gladys Marn y el socialista Camilo Escalona eran los ms asiduos concurrentes a estos encuentros. El quiebre del PS fue el signo ms evidente de la profunda grieta que el exilio abri entre los chilenos. Ya a principios de 1974, Carlos Altamirano le haba advertido a Honecker: Bajo las actuales circunstancias no es posible una resistencia armada en Chile. En general, la va armada es inviable en Amrica Latina; es un fenmeno que ha sido artificialmente inflado por los cubanos (4). Resistindose al empeo alemn de acercar a su colectividad a las posturas duras del PC, Altamirano termin, en 1978, saliendo con una faccin del partido -Erich Schnake y Ricardo Nez, entre otros- hacia Europa Occidental, donde iniciaron un proceso de renovacin. Los mapucistas Enrique Correa y Jaime Estvez seguiran el mismo camino. Describiendo esos aos, el ex Mapu OC y actual senador PS Jaime Gazmuri -otro renovado- cuenta en sus memorias que la izquierda dura deca que los renovados haban cambiado el grito de Patria o muerte por Patria o heridos leves (5). La invasin sovitica en Afganistn, en 1979, fue otro hecho que contribuy a distanciar a los dos mundos que coexistan en la izquierda. Mientras el PC y el PS-Almeyda apoyaron firmemente la invasin, los socialistas de Altamirano y el Mapu OC la rechazaron. El giro hacia la izquierda de los partidos en el exilio ya en 1978 era evidente. Nos estbamos acercando demasiado a las ideas prosoviticas, afirma el socialista Erich Schnake (6). La fraccin ms dura del exilio, que permaneci en la RDA, terminara plegndose a la va insurreccional del PC y al Frente Patritico Manuel Rodrguez. Parte importante de este sector radical seran conformado por aquellos jvenes que haban sido enviados por el partido a las escuelas de cuadros alemanas, donde aprendieron marxismo y tcnicas militares. El tema ser abordado en el prximo captulo.
1 2 3 4 5 6 Los documentos secretos de Honecker sobre Chile. Revista Qu Pasa, 16 de mayo de 1998 Rodrguez Elizondo, Jos. Crisis y Renovacin de las Izquierdas. Santiago, Editorial Andrs Bello, 1995. 407 pgs. Entrevista al ex dirigente Mapu OC y sobreviviente de la Caravana de la Muerte Carlos Bau. Valparaso, agosto del 2000 Los documentos secretos de Honecker sobre Chile. Revista Qu Pasa, 16 de mayo de 1998. Gazmuri, Jaime. El Sol y la Bruma. Santiago, Antrtica Quebecor S.A, 2000. 417 pgs. Entrevista al fundador del PPD, Erich Schnake. Santiago, agosto del 2000.

Dos vistas del Hotel de la Federacin de Sindicatos Libres Alemanes, a orillas del ro Spree. En este lugar se alojaba la

alta dirigencia chilena que llegaba de visita a Berln Oriental

La liberacin de Corvaln

En 1976, dos sucesos polticos contribuyeron a agudizar las contradicciones al interior de los exiliados chilenos. El primero fue el castigo a Wolf Biermann, un cantautor izquierdista que haba vertido en el exterior declaraciones crticas al gobierno de Honecker. En represalia, se cancel su nacionalidad y se le impidi retornar al pas. El hecho record a muchos chilenos que el rgimen de Pinochet haba hecho lo mismo con Orlando Letelier, en un episodio que la RDA haba denunciado en todos los mbitos como arbitrario. El segundo episodio ocurri en diciembre de 1976: el canje el secretario general del PC chileno, Luis Corvaln, por el disidente ruso con 11 aos preso, Vladimir Bukovsky, gracias a una negociacin internacional con el rgimen chileno. A travs de sus medios oficiales, la RDA quiso presentar el excarcelamiento como una liberacin a la que Pinochet se haba visto obligado, debido a la fuerte campaa internacional liderada por Berln Este. El montaje era a diario desmentido por la televisin occidental, que sintonizaban en sus casas los alemanes del Este. Como haba prohibicin de ver televisin capitalista, el pas completo participaba de la farsa en pblico. Un exiliado recuerda que la encargada poltica de su curso, una alemana, desminti el canje en un discurso, a pesar de que me constaba que todos los presentes y ella misma tenan certeza de lo contrario. El propio Corvaln reconoci al llegar a Berln la versin de su canje, dejando a los periodistas locales atnitos. Nada de lo que dijo al respecto fue reproducido en los medios, como tampoco sus palabras ms polmicas: una crtica frontal al proceso de proletarizacin que sufran los profesionales de su pas.

Corvaln con Honecker. El secretario general del PC lleg a Mosc desde Zurich, donde el 18 de diciembre de 1976 se realiz el canje con Bukowsky.

En la mira de la Stasi La temida agencia de inteligencia alemana lleg a tener un alto control sobre los chilenos exiliados. Muchas veces esa vigilancia contaba con la venia del PC chileno. La inmensa mayora de quienes se exiliaron en la RDA desconoca el significado de la palabra Stasi cuando lleg a su destino. As se designaba al Ministerio de la Seguridad del Estado, la polica secreta de Erich Honecker. Con sus 80 mil funcionarios y decenas de miles de informantes, la Stasi o Ministerium fr Staatassicherheit cubra todos los mbitos de la Alemania Oriental. Como smbolo mximo de su frreo sistema poltico, de esta vigilancia tampoco escaparon los chilenos. Uno de los ms diestros agentes de la Stasi estaba destinado en Chile en 1973. Se trataba de un diplomtico alemn oriental que trabajaba bajo el nombre de Paul Ruschin. Cuando sobrevino el golpe militar, Ruschin se encarg de contactar y dar asilo poltico a decenas de militantes de la UP, por expresas rdenes de Honecker. En diciembre de ese ao, el dirigente socialista y hombre ms buscado por los militares, Carlos Altamirano, cruz la frontera hacia Argentina protegido por la Stasi. Por lo menos doce agentes tomaron parte en la operacin. Uno de ellos era Ruschin, cuya labor nunca fue detectada por la inteligencia chilena: una vez que el rgimen militar rompi relaciones con la Alemania Oriental, este hombre sigui contactando a la militancia rezagada, ahora como funcionario de la misin finlandesa. Injerencia e infiltracin Los tentculos de la polica secreta de Honecker eran tan fuertes que hasta los aparatos de seguridad socialistas que operaban en suelo alemn oriental se cuidaban de ellos. Uno de los casos ms llamativos era el de contrainteligencia cubana, que en Berln Oriental, Leipzig y Dresden tena desplegado un gran nmero de agentes para evitar la infiltracin enemiga de sus trabajadores y estudiantes establecidos en esas urbes. Bast que los primeros exiliados chilenos entraran en conflicto con el modelo de la RDA para que a la solidaritt anfitriona se agregara la vigilancia de la Stasi. Muy pronto, de esta solidaridad con vigilancia se pas a la infiltracin y a la injerencia. En el giro de la izquierda chilena hacia posturas ms duras y su ruptura con el ala que opt por la renovacin, la Stasi y sus agentes tambin cumplieron un destacado papel. Carlos Altamirano, el dirigente socialista que ms desconfiaba de este acercamiento hacia el marxismo-leninismo, se convirti en el ms distinguido objeto de anlisis de la Stasi. En 1998, una investigacin en Alemania de la revista Qu Pasa revel un documento hasta entonces indito elaborado por ese organismo. Bajo el ttulo Situacin del Partido Socialista de Chile, se afirma que el PS est peligrosamente infiltrado por agentes de la Junta, por lo que ser necesario infiltrar nuevamente a nuestra gente. Una mencin muy especial se detalla sobre su secretario general: Altamirano se encuentra en un momento crtico sobre su desarrollo. Tiende a intrigas polticas, especialmente contra el Partido Comunista. (...) Existe el peligro de que Carlos Altamirano Orrego se aproveche de las tendencias sectarias en el exterior para golpear contra la direccin interna de su partido (1). La Stasi recopilaba informacin incluso recurriendo a otros chilenos. En privado, un exiliado de esos aos reconoce que se vio obligado a colaborar con el organismo, al igual como lo hicieron muchos compatriotas, afirma. Este hombre cuenta que el contacto se produjo cuando una tarde volvi a su departamento y dos tipos lo esperaban en el living. No hubo amenazas ni explicaciones. Dijeron que queran saber unas cuantas cosas, sostiene el afectado, para quien se hicieron habituales por un tiempo los encuentros de este tipo, casi siempre en hoteles y lugares alejados de sospechas y fijados con antelacin. Opiniones personales de terceros, perfiles de dirigentes, todo era del consumo de la Stasi.

Las normas Otra prctica habitual era violar el domicilio de los chilenos sospechosos de disidencia. El escritor Jos Rodrguez Elizondo menciona en su libro Crisis y Renovacin de las Izquierdas en Amrica Latina que, en Dresden, un exiliado ide cerrar su departamento con una sola vuelta de llave los das pares y con dos los impares. Parta de la base de que los inspectores de viviendas algn da tendran que equivocarse y dejar cerrado de la manera equivocada. Y as no ms sucedi, convirtiendo para l en certeza lo que antes era una simple sospecha, afirma el autor en su obra (2). Muchas veces, esta vigilancia contaba con la venia de la dirigencia comunista. Entrevistado en 1999 por este diario, el escritor Carlos Cerda cont que -cuando viva exiliado en la RDA- un alemn lo interrog sobre las actividades del encargado del PC, Jorge Insunza. Apenas termin de hablar con el agente, fui donde Insunza para informarle. El me respondi que no me preocupara, porque esas eran las normas (3). Una buena parte de estas prcticas se legitimaban con el temor de posibles infiltraciones de parte de los servicios de seguridad de Pinochet. El fantasma sanguinario de la DINA lleg a ser una especial arma para justificar arbitrariedades. Un exiliado recuerda que en 1977 lleg a la RDA un puado de socialistas que haba pasado mucho tiempo detenido por ese organismo. En sus caras algunos mostraban evidentes signos de tortura. Pese a esto, a fin de evitar cualquier filtracin, se determin enviarlos a Jena, una ciudad alejada y sin gran presencia de chilenos. Mediante esta poltica sistemtica, la Seguridad del Estado lleg a tener un alto grado de control sobre los chilenos, especialmente de aquellos vinculados con el mundo de la cultura. As lo reconoce uno de sus ex informantes en la izquierda, a quien se interrogaba especialmente por las actividades del escritor Antonio Skrmeta y el dibujante Guillermo Bastas, Guillo. Ambos vivan exiliados en Berln Occidental y solan reunirse a charlar en el barrio de Charlottenburg. Un chileno que conoci muy de cerca las tcticas de infiltracin de la Stasi sostiene que este organismo recurri asiduamente a chilenos de su confianza para que cruzaran el muro y operaran como agentes en el lado occidental. Se infiltraban en viajes particulares, con asistencias a congresos o cultivando amigos influyentes. Me consta que a la vuelta de esos viajes a menudo entregaban voluminosos informes a sus oficiales de enlace. Por eso, existia una mezcla de desconfianza y admiracin por el selecto grupo de chilenos de la RDA que contaba con visado mltiple e indefinido para viajar a Occidente.
1 2 3 Los documentos secretos de Honecker sobre Chile. Revista Qu Pasa, mayo de 1998 Rodrguez Elizondo, Jos. Crisis y Renovacin de las Izquierdas. Santiago, Editorial Andrs Bello, 1995. 402 pgs. Diario La Tercera, 7 de noviembre de 1999. Pg. 29.

El cuartel general de la Stasi, en Berln. Hoy es sede de una fundacin empecinada en revelar sus secretos.

Lecturas prohibidas
La falta de libertades en la RDA abarcaba los ms diversos

mbitos de la vida diaria, incluido el mundo acadmico y las esferas de la investigacin cientfica. Un ex refugiado chileno que trabajaba en una universidad de Berln Oriental recuerda que en la biblioteca del plantel los libros estaban estratificados dependiendo de su grado de cercana con el modelo socialista. En un primer nivel se archivaban los clsicos de Lenin y Marx, que todos podan leer. En el segundo estaban las obras de escritores de lnea ms independiente, aunque marxistas leninistas tambin. A stas tenan acceso slo los tesistas de marxismo-leninismo avanzado, cuenta el testigo. En el tercer piso se archivaban tericos ya disidentones, como Marcuse, y podan leerlos algunos profesores. El ltimo nivel reuna a autores burgueses como Hemingway y otros consagrados de la literatura universal. Nunca vi a nadie ah. Me imagino que slo el rector poda ingresar a esa sala, afirma el entrevistado. La adquisicin de artculos como fotocopiadoras y mquinas de escribir tambin estaba sujeta a criterios polticos en la Alemania de Honecker, a fin de aminorar las posibilidad de que se difundieran publicaciones o manifiestos crticos al sistema. Slo tenan mquinas de escribir funcionarios de confianza o aquellas personas que lograban un permiso del partido para adquirirlas. Como esta ltima posibilidad era remota, todas las tesis universitarias se escriban a manuscrita, seala un testigo.

Las peripecias de Enrique Correa

Radicado inicialmente en Mosc, pero convertido casi en un itinerante, Enrique Correa estableci fuertes vnculos con los mximos dirigentes de los pases socialistas. Adems, entr y sali varias veces de Chile clandestinamente, para lo que debi someterse a pequeas cirugas plsticas y bajar 40 kilos de peso. La noche del 11 de septiembre de 1973, el dirigente del Mapu OC Enrique Correa debi refugiarse en una poblacin del paradero 20 de En el exilio, Correa se gan el Santa Rosa. Correa era el encargado de la prestigio de astuto lobbista y organizacin de su colectividad, uno de los negociador. Incluso, los cubanos reconocieron su habilidad y cargos ms importantes. alababan su hbito de entrar y salir Tras cuatro meses de clandestinidad, su vida de Chile clandestinamente. corra peligro, por lo que la directiva mapucista resolvi sacarlo del pas, a pesar de que l se opona. Segn cuenta el actual senador socialista Jaime Gazmuri en sus memorias, las razones no eran meramente polticas. Correa deba partir sobre todo porque era muy difcil de esconder: con 120 kilos no haba dnde (1). Asilado en la embajada de Per, Correa aterriz muy luego en Mosc, donde se convirti en el primer representante del Mapu OC en la Unin Sovitica. Si bien en la capital moscovita su pequea colectividad no tena

asignada oficinas -como el PS y el PC-, el Kremlin le financiaba un delegado. Desde ah el dirigente se trasladaba a menudo a otras capitales europeas del exilio. Convertido casi en un itinerante, Correa en esa poca establecera fuertes lazos con figuras clave de los gobiernos de la rbita socialista, ganndose el prestigio de astuto negociador. Su habilidad e inteligencia seran reconocidas tambin por los cubanos, quienes tenan en alta estima su hbito de entrar y salir clandestinamente de Chile. Su estada en la Unin Sovitica dur poco, volviendo a los pocos meses a Chile. Sin embargo, para su retorno el Mapu le puso como condicin que bajara 40 kilos. Internado en una clnica moscovita, Correa cumpli disciplinadamente con la orden del partido. Con 40 kilos menos ni sus amigos lo reconocan. Tena que hablar, rerse, y entonces ya no haba dnde perderse, escribi Gazmuri. No obstante, como las tareas en el extranjero resultaban prioritarias, los viajes continuaron, pese a que alrededor de 1975 reemplaz a Jaime Gazmuri en la direccin interna del Mapu. A mediados de ese ao estuvo en Berln Oriental y se reuni con una veintena de militantes. Traa noticias frescas de Chile y fue la novedad del encuentro, acota un ex exiliado. Otro ex Mapu residente en Cuba relata que durante sus viajes a la isla, Correa evitaba conversar temas delicados en las oficinas que mantena el exilio en el barrio del Vedado de La Habana. Perspicaz, desconfiaba del control estatal. A mediados de 1977 el dirigente se instal en Berln Oriental. Era uno de los pocos Mapu OC con influencias ante los alemanes. Tanto as, que la RDA decidi pagarle sueldo, lo que no estaba contemplado para esa colectividad. Su departamento de 80 metros cuadrados, ubicado en el tercer piso de un edificio en la calle Pieskowerstraza, en el barrio de Prenslauerberg y a pocas cuadras de la Plaza Alexander, es recordada como una pensin a la que llegaban todos los mapucistas que hacan escala en Berln. Para las salidas e ingresos de Chile los alemanes orientales eran de gran ayuda. Ellos, los ms diestros del mundo socialista en la adulteracin de pasaportes, lo abastecan tanto de documentos como de otros recursos ms sofisticados. Sus enmascaramientos incluyeron desde disfraces, depilaciones que le ampliaban la frente, hasta pequeas cirugas en las cejas para cambiar la expresin de su rostro. Pese a que esta ayuda de los camaradas alemanes fue vital para continuar sus viajes clandestinos, Correa no confundi su agradecimiento con incondicionalidad poltica. Hasta hoy es recordado como uno de los lderes que ms se preocuparon por la militancia de base en la RDA, aquella sometida a una proletarizacin forzada en fbricas y siderurgias. Era el que siempre discuta para que hubiese ms libertad para los chilenos, recalca un ex mapucista. Esto, pese a que la nomenclatura alemana miraba con profundo recelo los contactos que el personero comenz a establecer con los partidos polticos de Europa Occidental, a fin de no perder su generoso financiamiento. Hasta hoy, el ex dirigente del Mapu OC es recordado por sus antiguos camaradas como uno de los pocos lderes preocupados de los militantes de base, sometidos al proceso de proletarizacin forzada de los chilenos exiliados en Alemania.

Al interior de su partido, Correa tambin despleg sus habilidades de lobby. En abril de 1979, cuando el Partido Socialista chileno se dividi en dos facciones, Correa convenci al Mapu para que reconociera a ambos sectores, pese a que esto le valdra el apodo de partido maricn, impuesto por los socialistas duros Rolando Caldern y Hernn del Canto.

Ese mismo ao, cuando la Unin Sovitica invadi Afganistn, casi la totalidad de la izquierda criolla en Berln Oriental apoy esta accin militar. Gracias a las gestiones de Correa, la fuerte pugna desatada al interior del Mapu concluy con un 60 por ciento del partido en contra de la invasin. La faccin dura, que encabezaba el mdico Juan Carlos Concha, debi acatar el resultado. Pese a su rechazo a la va armada de la izquierda chilena -formar paramilitares es darle argumentos a Pinochet, sola decir, segn relata un ex correligionario-, Correa tambin era hombre pragmtico. En 1980, se realiz en Weimar, en la RDA, un congreso de la Unin Internacional de Estudiantes, organismo controlado por el bloque sovitico, donde Mosc propuso votar en contra del gobierno de Irak por la sangrienta represin que Saddam Hussein haba ordenado contra el Partido Comunista iraqu. El delegado del Mapu OC llam a Correa a Italia, donde resida en ese entonces, para informarle que apoyara el veto a Hussein. El dirigente replic: No, por nada del mundo hagas eso, explicndole que perderan un importante apoyo econmico. Efectivamente, Irak financiaba a los partidos de la izquierda chilena, incluyendo el Mapu OC, como una forma de encontrar aliados a largo plazo en su lucha contra Israel. Incluso, esta ocasin marc una de las pocas disidencias del PC chileno con Mosc, que se abstuvo en la votacin, tambin por intereses econmicos. Cuando Erich Honecker lleg a Chile en 1991, Enrique Correa ya era ministro secretario general de Gobierno de Patricio Aylwin. Desde La Moneda, le correspondi manejar el conflictivo caso de su antiguo anfitrin. Por orden expresa de Aylwin, tena que evitar que Honecker hiciera declaraciones contra el gobierno alemn unificado encabezado por Helmut Kohl. En aquella ocasin nuevamente qued en evidencia la sagacidad del dirigente chileno: le orden al intrprete en la recepcin del aeropuerto saltarse todas las frases conflictivas de Honecker.

Cuando Erich Honecker lleg a Chile, a Correa le correspondi manejar el caso. Ya era secretario general de Gobierno de Patricio Aylwin.

Los huspedes de Mosc

Dos fueron los centros de formacin para chilenos en la Unin Sovitica, ambos ubicados en Mosc. Uno reciba a cuadros adultos del Partido Comunista chileno y combinaba el adoctrinamiento con la enseanza de tcnicas armadas. Otro era la escuela del Komsomol, destinado a la formacin poltica de jvenes revolucionarios. Los comunistas fueron los nicos que instalaron su direccin exterior en la Unin Sovitica. Gracias al marcado favoritismo que le prodigaban sus hermanos mayores del Kremlin. Mosc fue por aos el lugar de residencia de Luis Corvaln, Orlando Millas y Volodia Teitelboim, adems de dirigentes intermedios como Mximo Guerrero, Amrico

Zorrilla y Carlos Toro. Aunque en menor medida, tambin haba en la capital de la URSS representantes de los otros partidos de la UP. Hasta 1978 se desempe como encargado del Mapu OC el actual presidente del Banco del Estado, el hoy socialista Jaime Estvez, quien viva en un edificio de la avenida Prastrnaya, sector norte de Mosc, aledao a la residencia de Orlando Millas. Tambin estuvo ah el dirigente juvenil socialista Camilo Escalona, antes de instalarse en Berln Oriental y, posteriormente, en Cuba. A pesar de los grandes edificios levantados por la arquitectura socialista, la capital de la URSS tena mucho de campesina, una especie de aldea grande, recuerda un ex residente. Sus habitantes aprovechaban los balcones para sembrar en macetas todo tipo de legumbres. Era tpico que entraras a una casa y te encontraras con grandes cantidades de frascos con ajes o pepinos guardados en vinagre, seala un dirigente que vivi ah por aos. Incluso para los comunistas, vivir en Mosc arrancaba sacrificios. Hasta el ortodoxo Orlando Millas, tercer hombre en la nomenclatura del PC, hua todos los aos del invierno ruso gracias a las invitaciones de Erich Honecker, su amigo personal. El ex Mapu OC Carlos Bau recuerda que era muy comn que los dirigentes como l aprovecharan sus viajes a la RDA para proveerse de enseres elctricos, ropa y hasta jabn. Frente a la industrializacin de los alemanes, la Unin Sovitica pareca una superpotencia de campesinos recin bajados del tractor. Lo cierto es que la poblacin de Mosc viva notoriamente mal, ms de 60 aos despus de haber realizado la ms grande revolucin y ms de 30 aos despus de haber triunfado inapelablemente en la ms grande guerra mundial, sentencia Millas en sus memorias (1). Pese a estos retrasos, la permanencia de dirigentes chilenos en esta adusta ciudad pareca de alguna manera permear sus posturas polticas. El encargado del Mapu OC Jaime Estvez -quien visitaba a ratos la RDA- es recordado como uno de los ms apegados al marxismo leninismo, algo en todo caso muy extendido por entonces. Carlos Bau lo reemplaz en Mosc cuando en 1978 Estvez emigr a Italia, donde evolucion hacia posturas ms democrticas y contribuy con sus anlisis a la renovacin socialista, sostiene un ex dirigente mapucista. Rescate en la isla Dawson Meses despus del golpe de Estado, los servicios de inteligencia soviticos idearon un ingenioso plan para rescatar al secretario general del PC chileno, Luis Corvaln, quien se encontraba detenido en la isla Dawson. El gestor de la idea, Nikolai Leonov -vicedirector del KGB y jefe del Departamento de Anlisis e Informacin Isla Dawson. Poco despus del del mismo organismo en 1973-, detall la golpe, los servicios de propuesta, que inclua el uso de inteligencia soviticos idearon un plan para rescatar de la isla al submarinos y helicpteros, pero que secretario general del PC, Luis finalmente fue rechazada por las Corvaln. autoridades soviticas.(6) El plan consista en usar un barco comercial de carga, de gran tonelaje, con una cubierta que se abre y una segunda cubierta en la que habra tres helicpteros, o cuatro si era necesario, armados con todo lo que era necesario para aplastar la resistencia de los guardias del campamento en Dawson. Tenamos vistas de la isla tomadas desde satlites; tambin tenamos maquetas del campamento para hacer la operacin comando. Era algo sencillo. Se enviaran y tambin, si era necesario, uno o dos submarinos a esa zona, y cuando el barco estuviera a unos 15 kilmetros de distancia del campamento, saldran los helicpteros y sbitamente asestaramos un golpe. Primero destruiramos los medios de comunicacin -las antenas- para evitar que llegara la seal del ataque; y
Isla Dawson

despus, aplastando el destacamento de la guardia, que no era muy grande, aterrizaramos y recogeramos a Luis Corvaln. Lo llevaramos a bordo del helicptero a unos cincuenta kilmetros de ah, a un lugar destinado a los submarinos. Los helicpteros seran destruidos, usando una carga fuerte, en un lugar de mucha profundidad, de modo que no hubiera modo de encontrar ningn trazo de ellos. (...) Pero cuando se le present este plan a la jefatura, nos miraron como si furamos medios locos y todos nuestros intentos para convencerlos de estudiar el plan con mayor profundidad fueron infructuosos.

1 6

Millas, Orlando. Memorias, Volmen IV, Una Disgresin. Santiago, Ediciones ChileAmrica Cesoc, 1996. 603 pgs. Leonov, Nikolai. La Inteligencia Sovitica en Amrica Latina durante la Guerra Fra. Centro de Estudios Pblicos (CEP), 73, verano de 1999. Pg 62.

Volodia Teitelboim. Aunque vivi por aos en la Unin Sovitica, fue en un viaje a La Habana, en 1974, donde sell un acuerdo con Fidel Castro para que jvenes del PC chileno ingresaran a las Fuerzas Armadas cubanas.

Camilo Escalona. Antes de instalarse en Berln, y luego en Cuba, el dirigente juvenil socialista vivi en el sector norte de Mosc. Junto a Gladys Marn era asiduo asistente a encuentros polticos de la rbita socialista.

Orlando Millas. El tercer hombre del PC hua todos los aos del invierno ruso gracias a invitaciones de Erich Honecker, su amigo personal.

La formacin de los chilenos en la URSS La desclasificacin de los archivos secretos de la ex Unin Sovitica, en diciembre de 1992, abri una nueva veta de investigacin sobre la ayuda que ese pas socialista brind a la izquierda en el exilio. El nmero de chilenos en territorio sovitico fue muy menor en comparacin con la RDA. No obstante, en Mosc se estableci la cpula del PC y en su calidad de Vaticano de la insurreccin internacional, el Kremlin monitore buena parte de la va insurreccional o armada que hizo suya la izquierda en los 80. Jams el rgimen de Erich Honecker contradijo el foco rector de Mosc, a diferencia de Fidel Castro, que no siempre se renda a sus designios. En esa lnea, cuando a contar de 1975 Alemania Oriental permiti el ingreso de chilenos a sus escuelas de cuadros, no hizo sino seguir el ejemplo de la Unin Sovitica, que ese ao haba hecho lo mismo en sus institutos de formacin marxista-leninista. Segn consigna un documento secreto del Partido Comunista de la URSS, el 30 de diciembre de 1976 el entonces secretario general del PS, Carlos Altamirano, expres al Kremlin sus profundos agradecimientos por la ayuda brindada en el entrenamiento de cuadros socialistas realizado durante nueve meses, entre 1975 y 1976, en la URSS. Por el xito de la operacin, Altamirano solicit al PC sovitico que entrenara a otros 15 socialistas durante 1977 (2). El nmero de chilenos en la Unin Sovitica fue mucho menor que los exiliados en la RDA. Pero fue en Mosc donde se estableci la cpula del PC, acogida por los hermanos mayores del Kremlin. De hecho, el PC fue el nico partido que instal su direccin exterior en la URSS.

Otro texto secreto, fechado en abril de 1976, revela que el dirigente comunista y ex ministro de Allende Amrico Zorrilla, pidi un apoyo similar: Que el KGB organizara un curso de entrenamiento de dos meses para 12 militantes comunistas que se aprestaban a viajar clandestinamente a Chile (3). Al menos dos fueron los centros de la URSS que formaron a chilenos, ambos ubicados en Mosc. El primero reciba a cuadros adultos del PC chileno y estaba a cargo del Partido Comunista de la Unin Sovitica (PCUS). Combinaba la formacin poltica con la enseanza de tcnicas conspirativas y armadas. Un militante del Mapu OC que en 1979 tuvo contacto con algunos de sus alumnos, describe a stos como gente de muy buen nivel, polticamente de elite, que operaba bajo la cobertura de una beca en la Universidad moscovita de Lomonosov. El otro centro era la escuela del Komsomol o Juventud Comunista de la Unin Sovitica, destinado a la formacin poltica de revolucionarios de todo el mundo y que estaba emplazada en los bosques que circundan Mosc. Los 22 cupos anuales reservados a los chilenos estaban distribuidos en 12 para el PC, cinco para los socialistas y cinco para el Mapu OC. Cuando el PC chileno anunci formalmente que adoptaba la lnea armada, en 1980, a la escuela de Komsomol y su similar adulta en la URSS se agregaron cursos especiales para chilenos dictados por instructores de la KGB. El servicio secreto sovitico form a decenas de comunistas en manejo de explosivos y tcnicas de inteligencia. La seguridad del Komsomol La escuela del Komsomol tena medidas de seguridad estrictas. Un ex mapucista al que su partido envi por 10 meses a instruirse en ese instituto cuenta que a toda su promocin se le dio la orden de usar chapas. Ni siquiera nuestros compaeros podan

saber nuestro nombre real. Incluso, las identificaciones que nos permitan movernos por la escuela tenan nuestros nombres falsos. Si alguno llegaba a perder esta tarjeta se daba automticamente inicio a un sumario interno. Slo en contados casos podan abandonar el recinto, custodiado por un regimiento sovitico de origen asitico. Si algn extrao los abordaba en Mosc, deban identificarse como alumnos en la Universidad Internacional Patricio Lumumba (4). Pese a estas medidas, varios detalles hacan que el ambiente a ratos se tornara familiar. Para empezar, todos los recin llegados eran mechoneados como en cualquier centro de estudios superior. Cuando ya se iniciaban los estudios, un instructor sovitico se haca cargo de cada grupo. El instructor a cargo se preocupaba incluso de nuestros problemas personales, explica el ex alumno chileno. Segn cuenta, uno de los ms marcados recuerdos de permanencia ocurri cuando estaba a punto de volver a Chile, en 1980: La seora a cargo de la cocina nos llev a una salita. Todos ramos revolucionarios que acabbamos de graduarnos en marxismo-leninismo, pero ella sac unos santitos ortodoxos y se puso a rezar. A cada uno nos bendijo para que no nos pasara nada al regreso (5). Cuando en 1980 el PC chileno anunci formalmente la adopcin de una lnea insurreccional y armada, a la escuela de Komsomol y su similar adulta en la URSS se uniran cursos especiales para chilenos dictados por instructores del KGB. En las calles de Mosc, el famoso y temido servicio secreto de la URSS form como combatientes a varias decenas de comunistas, principalmente en manejo de explosivos y tcnicas de inteligencia. Un puado de chilenos graduados como militares de carrera en Cuba ingresaron en 1983 a Chile y conformaron lo que vino a ser el alto mando del FPMR. Mientras, los que se haban instruido en la Unin Sovitica y la RDA pasaron a ser una especie de oficialidad media. Tal es la distincin que hace entre ambos grupos un combatiente que lleg a ser comandante del Frente.
Los papeles de Mosc. Revista Qu Pasa, junio de 1995. Ibid... Los papeles de Mosc. Entrevista a un ex militante del Mapu OC cuyo nombre poltico es Javier Garca. Alexanderplatz Berlin, 26 de octubre del 2000. Ibid...Entrevista a Javier Garca.

Jaime Estvez. Como encargado del Mapu OC, viva en un edificio de la avenida Prastrnaya, en el norte de Mosc.

Gladys Marn. Dirigente de las Juventudes Comunistas y persona de confianza de la nomenclatura, junto a Orlando Millas conoci el secreto plan de Castro de formar a jvenes chilenos en las escuelas de cuadros cubanas.

Luis Corvaln. Canjeado por el disidente ruso Vladimir Bukovsky, en diciembre de 1976, permaneci en Mosc durante gran parte de su exilio, desde donde lider una campaa internacional para aislar al rgimen de Augusto Pinochet. Jos Rodrguez Elizondo, intelectual y ex comunista que vivi en la RDA:

Fidel decapit las chances de la izquierda en Amrica

Uno de los chilenos que mejor conocen la influencia de Castro en Amrica Latina, repasa la influencia de Mosc, Berln Oriental y La Habana en las tesis militares adoptadas por la izquierda. En cuanto al decisivo influjo cubano, asegura: Castro fue la tenaza izquierda que aprision a Allende junto a la tenaza derecha.

Lleg exiliado a Alemania Oriental en 1974, junto a cientos de izquierdistas que huan de la represin desatada por la Junta Militar en Chile. Gracias a su condicin de intelectual, se salv del proceso de proletarizacin por el cual cientos de compatriotas trabajaron por aos en factoras alemanas. Su destino fue la Universidad Karl Marx de Leipzig. All, junto a otros pensadores del PC, busc infructuosamente aplicar el marxismo-leninismo a la realidad chilena, tanteando respuestas sobre el fracaso de la UP. Su profundo desencanto con el socialismo y la ultranza terica en que fue cayendo su partido lo hicieron, dos aos despus, romper con el PC y salir de Alemania Oriental. Entonces, dio inicio a un proceso de autocrtica que culmin con la publicacin del libro Crisis y Renovacin de las Izquierdas en Amrica Latina (Editorial Andrs Bello, 1995, 410 Pgs.). En una cena con Osvaldo Puccio y un abogado comunista, nos reamos a carcajadas con Osvaldo de la ortodoxia de ese hombre, que estaba feliz y encontraba todo excelente, insuperable, en el comunismo alemn. Poco tiempo despus, ese gran admirador del rgimen de Honecker se suicid.

En esta obra, Rodrguez Elizondo plantea el negativo influjo que la revolucin cubana ha significado para la izquierda tradicional en el continente. Un fenmeno que para este periodista, escritor y ex diplomtico que confiesa haber llegado hasta los 60, tiene como uno de sus mejores ejemplos al PC chileno y su declive, luego de la fracasada adopcin de las tesis militaristas por influencia de Castro. El del PC es un ejemplo paradigmtico, en la medida en que fue el partido comunista ms desarrollado del continente y hoy es una fuerza poltica marginal. Su libro Crisis y Renovacin de las Izquierdas... es el primero en lanzar la tesis de que Fidel Castro sabote a Allende En qu hechos concretos se bas para este juicio?

Sabotear es verbo suyo. Lo que yo digo es que basta un anlisis sencillo de los dichos y hechos de Fidel Castro, para comprender dos cosas: primero, que tema profundamente el xito de una revolucin sin lucha armada como la que quera Allende. Segundo, que, por problemas caracterolgicos, Castro nunca ha tolerado un liderazgo de izquierda en Amrica Latina, que pudiera verse como equivalente o alternativo al suyo. Como Castro habla demasiado, en 1984 reconoci a la revista Newsweek que toda su estrategia armada y continental fue por autodefensa: haba que llenar de focos guerrilleros el continente, para evitar que Estados Unidos se concentrara en Cuba. Ms que internacionalismo altruista, fue un viejo truco de la estrategia militar nacional. Derechamente, Castro sabote a Allende? Para enfrentar esa duda, hay que adentrarse en la mentalidad de Fidel. Con el xito electoral de Allende, Castro recibi un tremendo desafo. Allende lo invit una semana a Chile, tendindole una mano y sacndolo del aislamiento. En vez de agradecerlo, Castro vino en el fondo a chequear quin de los dos tena la razn. La duda era si las armas eran la nica va para hacer la revolucin en el continente, o si tambin era posible el camino allendista. Entonces, como ha dicho Garca Mrquez, Fidel Castro es el peor perdedor que existe: no vino a Chile a tenderle la mano a Allende, sino a hacer con l un gallito, en el curso del cual pareci asumir que Allende estaba perdido. En el Estadio Nacional dijo: Me voy ms revolucionario que nunca. Esto termin por encolerizar contra Allende a la izquierda ms radical, y a debilitarlo frente a la oposicin de derecha. Castro fue la tenaza izquierda que aprision a Allende junto a la tenaza derecha. Qu tan bien o mal le ha hecho Fidel Castro a la izquierda en Amrica Latina? Para m Castro ha sido lo peor que pudo pasarle a la izquierda organizada de Amrica Latina, porque esa izquierda se vio desbordada por la izquierda castrista (simbolizada por grupos como el MIR). Entonces, la izquierda tradicional qued como una cultura decapitada: no pudo desarrollarse porque le surgi una oposicin ms a la izquierda. Y, al mismo tiempo, esa oposicin que surgi ms a la izquierda no tena los medios para imponerse, porque la teora de los focos guerrilleros de Castro (el foquismo) era una teora instrumental. Por lo tanto, si uno lo mira con la distancia necesaria y sin pasin, se da cuenta de que Fidel Castro decapit las posibilidades de la izquierda tradicional para crear focos guerrilleros condenados al fracaso. El papel de la RDA y Mosc Si Cuba fue el principal pas que influy en el giro del PC hacia tesis ms duras, qu papel jugaron la RDA y Mosc? Los viejos dirigentes de la Unin Sovitica (y de Alemania Oriental, por reflejo dependiente) siempre consideraron a Castro un tipo un poco loco. Slo que, tras la cada de Allende y a falta de una teora propia sobre sus causas profundas, comenzaron a descubrir que muy loco sera Castro, pero haba sabido defender la revolucin. Eso, sumado a la decadencia brezhneviana, arras con las tesis pacifistas de Nikita Krushov, sin colocar nada en cambio. Lo paradjico fue que, mientras comunistas europeos procesaban la experiencia chilena como prueba de que nos falt profundizar en la democracia, los dirigentes chilenos del primer crculo interpretaron la paralogizacin sovitica como una induccin para comprometerse con la va militarista de Castro. Los viejos dirigentes de la Unin Sovitica (y de Alemania Oriental, por reflejo dependiente) siempre consideraron a Castro un tipo un poco loco. Slo que, tras la cada de Allende y a falta de una teora propia sobre sus causas profundas, comenzaron a descubrir que muy loco sera Castro, pero haba sabido defender la revolucin .

Hasta qu punto sus vivencias en Alemania Oriental lo llevaron a respaldar esa tesis sobre la negativa influencia de Castro en Chile? Mi paso por la RDA me sirvi para desintelectualizarme y liberarme de los dogmas inherentes a mi condicin de militante comunista. En el fondo, verifiqu la homogeneidad de todas las dictaduras, de izquierdas y de derechas. Tambin experiment ese lugar comn de que hay que perder la libertad para apreciarla. Como ex comunista, cul es el mejor y peor recuerdo de su exilio en la RDA? Todo se mezcla en una cena con Osvaldo Puccio y un abogado comunista, en mi departamento de la ciudad de Leipzig. Con Osvaldo, socialista de humor reconocido, nos reamos a carcajadas de la ortodoxia de ese hombre, que estaba feliz y encontraba todo excelente, insuperable, en el comunismo alemn. Sera un recuerdo ameno si no agregara que, poco tiempo despus, ese gran admirador del rgimen de Honecker se suicid. Hoy pienso que sus alardes ortodoxos eran slo una manera de mentirse y de mentirnos, en un contexto en el cual imperaba la desconfianza en el prjimo. Cmo afect la culpa del fracaso de la UP en el giro histrico hacia las tesis de todas las formas de lucha? Sin duda, era un peso. Cuando una mstica revolucionaria ha sido aplastada, puede existir una sensacin de culpa e impotencia muy grande. Pero los fenmenos sicolgicos nunca son absolutos. En todo caso, Todas las formas de lucha fue una frmula mnibus que permita poner el acento en las elecciones o en la violencia contrarrevolucionaria, segn la coyuntura. En cuanto a la opcin concreta por un aparato militar sofisticado, con oficiales formados en Cuba, s tanto como usted y quizs menos. Nunca estuve en los secretos del partido. Cmo se enter, entonces, de la reunin celebrada en La Habana, en 1974, en la que Castro ofreci al PC abrir las escuelas militares de la isla a la izquierda? Me imagino que mantener ese tipo de secretos en La Habana era ms difcil que en Berln Oriental. El rumor existi desde el principio, pero creo que slo con las memorias de Orlando Millas se oficializ. Por qu dirigentes histricos como Orlando Millas eran contrarios a la va armada y terminaron resignndose a ella? Yo entend otra cosa leyendo las memorias de Millas. Creo que l se espant al ver que una decisin tan grave como la de formar cuadros militares en Cuba no se discutiera debidamente. Despus, parece haberse resignado durante un tiempo. Al fin de sus das descubri y confes que esa poltica fue una monstruosidad. Con su conciencia cargada, escribi que a esos jvenes comunistas los conducimos a quemarse en Chile en batallas imposibles. Proletarizacin y Crculo de Leipzig Por qu personas como usted se salvaron de ser enviados a las fbricas alemanas como parte del proceso de proletarizacin que sufrieron los chilenos? Tal vez porque llegu a la RDA premunido de una invitacin directa, personalizada, de profesores distinguidos de la Universidad de Leipzig.

A esa universidad llegaron a trabajar otros intelectuales comunistas luego conocidos como el Crculo de Leipzig Es cierto que este equipo dise la poltica militar del PC? He ledo versiones mitologizadas sobre ese grupo. Mientras yo estuve (hasta 1976), no tuvo el menor relieve periodstico. Se inici con cinco profesionales que trataban de suplir las reconocidas deficiencias tericas del PC. Estudibamos la Teologa del sistema y tratbamos de aplicarla a nuestra realidad chilensis -yo, al menos, cada da con menos conviccin-, bajo la orientacin de un par de historiadores. Afuera, por celos o por exceso de fantasa, se nos consideraba miembros de una especie de Olimpo y se nos supona dedicados a preparar las polticas secretas -especialmente militares- del partido. Hasta mi partida, en 1976, con excepcin de Millas, nunca supe de dirigentes que leyeran o comentaran nuestros textos. Precisamente el tiempo libre que eso me dejaba me permiti escribir un libro e iniciar la investigacin de mi Crisis y Renovacin de las Izquierdas en Amrica Latina. Por qu todava existe un tupido velo sobre estos temas? Ms bien, lo que falta es el reconocimiento de lo actuado por parte de sus actores. Por qu esa renuencia a reconocer lo obvio? Quizs por un conjunto de factores. Entre ellos, porque algunos son como esos militares que temen reconocer culpas o pedir perdn. Porque en nuestra sociedad light el tema no parece entretenido, y los investigadores capacitados prefieren derivar hacia reas ms rentables. Tambin, porque a los viejos dirigentes no les interesa hacer luz sobre sus errores y eso es muy humano. Fundamentalmente, porque en la cultura marxista y con mnimas excepciones, siempre hubo tensin entre los intelectuales, supuestamente blandengues, y los dirigentes, supuestamente recios y proletarios. Eso, en un marco de estructuras compartimentadas, implica que los que saben no escriben y los que pueden escribir no saben.

El camino de la proletarizacin
Sometidos a un rgimen de trabajo en fbricas, los militantes chilenos refugiados en Alemania Oriental vivieron en carne propia el rigor de la proletarizacin de Erich Honecker. Siguiendo las rdenes de la burocracia partidista, destacados profesionales fueron enviados a trabajar a las fbricas como forma de sanar sus inclinaciones pequeo burguesas.
Por Javier Ortega

De todos los pases que tomaron parte en el debate sobre el fracaso de la UP, los ms entusiastas en favor de la va armada siempre fueron los cubanos. Influidos por sus anfitriones, los chilenos de la isla fueron los primeros en barajar la posibilidad de prepararse militarmente para enfrentar a Pinochet. Pero ellos no fueron los nicos que operaron a fin de que la izquierda chilena abrazara nuevas formas de lucha. Otro importante captulo de este proceso se escribi en Europa Oriental. Hasta Alemania del Este llegaron cerca de dos mil chilenos, entre los que se encontraban importantes dirigentes del PS, el PC y el Mapu OC. Muy pronto Berln Oriental pasara a convertirse en el ms gravitante centro poltico de la izquierda en el mundo socialista, ya que en Mosc haba un nmero muy inferior de chilenos. En Alemania Oriental, los chilenos se enfrascaron en el debate terico sobre las causas de la derrota de Allende. Recibieron formacin marxista-leninista y entrenamiento militar en centros especiales (lo que ser abordado en otro captulo de esta serie) y saborearon el contraste entre la vida de los lderes y los militantes. Pero sin duda la ms polmica de

todas las prcticas honeckerianas que experimentaron fue la proletarizacin. Cientos de chilenos abogados, ingenieros, socilogos y artistas- fueron enviados a realizar trabajos de proletario en fbricas de distintos puntos del pas, algunos desconectados de todo debate poltico. El objetivo era borrar cualquier inclinacin pequeo burguesa de los chilenos, cuyos desvos ideolgicos eran para sus anfitriones la primera causa del vergonzoso fracaso de la UP. El abismo entre militantes y dirigentes Apenas los refugiados chilenos llegaban a la RDA, eran separados en dos grupos. Dirigentes y figuras pblicas eran conducidos a hoteles, a la espera de sus residencias definitivas en Berln Oriental. En cambio, a los militantes se les trasladaba a heims o refugios, para despus ser enviados a todos los rincones del pas. Slo los encargados del partido podan vivir en la capital. Era el preludio del abismo que surgira entre las bases y sus cpulas, tanto en la RDA como en otras naciones socialistas. En los heims, cada militante sin cargo partidista era sometido a exmenes de salud y entrevistas. Un curioso test cerraba el proceso: un empleado de la Stasi, la polica poltica de Alemania Oriental, le peda en secreto confeccionar una lista de posibles enemigos de la revolucin que conociera, a fin de detectar a eventuales infiltrados. Para los que haban huido sin permiso de sus colectividades en Chile, los esperaba tambin el interrogatorio de sus correligionarios, a quienes deban explicar su salida sin aviso. Esto era especialmente complicado para los comunistas, cuya dirigencia era la ms dura a la hora de castigar las indisciplinas, seala un ex refugiado que recal en un heims.

Acto poltico de los comunistas exiliados en la ciudad de Zwickau. En la foto, con el puo en alto el ex diputado Edmundo Salinas, quien se suicidara en 1977.

Morir en el exilio
En 1977, la proletarizacin, el desencanto y los rigores del exilio cobraron varias secuelas. Un da domingo en Zwickau, el comunista Fernando Viveros se arroj de la ventana de su departamento, a varios pisos de altura. Ocurri en momentos en que otros chilenos conversaban o vigilaban a sus hijos en la calle, por lo que el hecho fue doblemente dramtico para la colonia chilena de Zwickau, donde todos eran vecinos.

Viveros, un militante joven y soltero, nunca logr adaptarse a la proletarizacin. Sus funerales en la ciudad de Jena fueron presididos por los mximos jefes del PC en la RDA: Alejandro Toro, Samuel Riquelme (ex director de Investigaciones), Carlos Contreras Labarca y Luis Valente Rossi. Uno de los presentes en el sepelio afirma que lejos de culpar al modelo socialista los cuatro acusaron a la dictadura pinochetista, por lo que llamaron a redoblar la disciplina partidaria y a seguir proletarizndose. Ese mismo ao se suicid en esa localidad el ex diputado comunista Edmundo Salinas. Su esposa, la sicloga Doris Pacheco, haba conseguido salir meses antes a Inglaterra con su hija, cansada de trabajar contando golillas en una fbrica, junto a operarios con sndrome de Down. Pese a que Salinas se sinti comunista hasta su muerte, el ex parlamentario no habra resistido alejarse de los suyos. En 1981, tambin en Zwickau, se quit la vida Reinaldo Lpez, un socialista que haba llegado un ao antes a la RDA. Segn otro chileno que lo conoci en el exilio, una explicacin que rondaba en torno al caso era que nunca se repuso de la delacin de su hermano gemelo, tambin socialista, detenido en 1976 por la Dina. Sometido a violentas torturas, el hermano habra sido obligado a colaborar en la detencin de otros compaeros. Eran tan parecidos, que los alemanes siempre le mostraron desconfianza: dudaban si en realidad era su hermano, enviado por la Dina como infliltrado. Culpas por trabajo Los alemanes pocas veces informaban las decisiones que afectaban a sus huspedes, sino cuando ya estaban en marcha. As ocurri cuando en abril de 1974 a cada familia alojada en los heims de los alrededores de Berln se le inform que sera trasladada a una provincia, donde tendra que reanudar su vida. Destacados profesionales fueron enviados a fbricas, siderrgicas y refineras de todos los puntos del territorio, donde los esperaban trabajos que nada tenan que ver con sus ocupaciones y estudios en Chile. As, se dio inicio a la proletarizacin de los chilenische patrioten (patriotas chilenos). Profesionales, tcnicos y artistas debieron trabajar por aos en tareas pesadas, cumpliendo turnos de maana y noche. Quien no cumpliera con la disciplina y con su trabajo no poda ser un buen revolucionario. Del proceso qued excluida la dirigencia, que permaneca en Berln Oriental y era la nica autorizada -mediante un pasaporte especial- para viajar fuera del pas, para coordinar la lucha de todo el exilio contra Pinochet. Tambin fue excluido un pequeo ncleo de acadmicos y pensadores del PC que se instal en la ciudad de Leipzig, desde donde realizara una investigacin en torno a las causas de la derrota allendista. Sobre ese grupo, conocido despus como el hermtico crculo de Leipzig, crecera un mito tan aceptado como errneo. Las instalaciones portuarias de la ciudad de Rostok fueron el destino de personeros del mundo artstico demasiado crticos, como el actor Anbal Reyna, los integrantes del grupo folclrico Aparcoa y el poeta Gonzalo Rojas. A Dresden, sede de una conocida universidad, partieron chilenos vinculados al mbito tcnico. El mtodo era en cada caso similar: a nadie se le consultaba si el destino era de su agrado. Cerca de la frontera con Checoslovaquia, a la gris localidad de Zwickau, fue destinado otro grupo al que se le asign departamentos en grandes bloques de edificios. Como las pequeas viviendas eran un lujo inalcanzable para el alemn medio, la dirigencia en Berln agradeca efusivamente tales gestos, fruto de una solidaridad paternalista, pero sincera.

La vida en Zwickau Zwickau, uno de los destinos ms alejados de la capital, a pocos kilmetros de la frontera con la Repblica Checa, fue quizs el lugar donde los chilenos sintieron ms crudamente la proletarizacin. Uno de los trasladados a ese pueblo -de no ms de 30 mil habitantes- no olvida los aos que pas en esa localidad minera, sobre cuyo suelo negro se alzaban edificios que no haban recibido pintura desde los das de la entreguerra. Aunque actualmente el panorama est muy cambiado debido a las remodelaciones, al caminar por las calles de la ciudad an pueden encontrarse huellas de su pasado socialista. El ex militante trabajaba desde la madrugada en una fbrica de automviles, con tecnologa de principios de siglo. A los nicos otros exiliados que vea era a los que estaban conmigo. Nadie tena idea de lo que ocurra en Chile, detalla este exiliado. En ese contexto surgi entonces la figura del encargado del partido, hombre designado por la cpula comunista y con la misin de entregar a la militancia informacin considerada pertinente. En Zwickau, los encargados del PC y el PS eran el escritor Salvatore Coppola y la abogada Carmen Ansaldi, respectivamente. Nos exhortaban a no decaer y a dar la lucha contra la dictadura, acota un testigo. Escenas similares ocurran en las ciudades Jena, Postdan y Halle, donde muchos chilenos pasaran aos sin ver un dirigente importante, salvo el encargado del partido. Para los comunistas de base, adems de la prohibicin de trasladarse a Berln, rega tambin la orden de no comunicarse con miembros del comit central, pues era una flagrante violacin de la cadena de mando. Las salidas al extranjero estaban tcitamente prohibidas. Producto de la lejana, de la proletarizacin y de las expectativas no cumplidas, una silenciosa desazn surgi en los chilenos de provincias. Carmen Ansaldi, la encargada del PS en Zwickau, fue una de las primeras en marcharse, indignada por su trabajo como operaria en una fbrica. La cpula de su partido debi transferirla a la capital alemana, desde donde posteriormente emigrara hacia Occidente. Su cargo poltico fue el nico pasaporte que le permiti salir de esa vida. Slo algunos mdicos mantuvieron sus ocupaciones. En la RDA exista un histrico dficit de personal de salud. Gracias a la presin de sus colegas alemanes, varios mdicos chilenos se salvaron de las fbricas. Un caso fue el del comunista Alfonso Gonzlez Dagnino, quien cinco aos despus conseguira viajar a Espaa, donde hizo pblica una irrebatible carta de renuncia al PC.

La huelga de Halle
En 1974, un grupo de chilenos que haban sido enviados a proletarizarse a una fbrica de vidrios, en la localidad de Halle, inici una huelga, exasperados por las malas condiciones de trabajo. La situacin era completamente indita en la RDA, donde el control poltico y policial impeda movilizaciones semejantes. La reaccin alemana fue drstica; la de la cpula comunista, tambin. El dirigente del PC Alejandro Toro fue enviado al lugar en forma urgente. Gracias a su gestin, dos de los cabecillas de la huelga fueron dejados inmediatamente en la frontera, sin documentos ni ms equipaje que la ropa que llevaban puesta. Dejarlos en la frontera en pelotas pas a convertirse en una expresin a la que recurrieron los dirigentes chilenos ms drsticos para llamar al orden y que, naturalmente, aterrorizaba a los militantes Segn escribe el cientista poltico Jos Rodrguez Elizondo en su obra Crisis y Renovacin de las Izquierdas en Amrica Latina quien estuvo exiliado en la RDA, luego de la huelga de los chilenos en Alemania Oriental, el Partido Socialista Unificado tendi a impedir que su militancia estuviera demasiado expuesta a la influencia de los chilenos.

El omnipresente CCHAF A nadie se le deca si tendran la posibilidad de trasladarse alguna vez a otra ciudad o al extranjero, o si volveran a ejercer sus profesiones, rememora un proletarizado. Las respuestas slo las tena el Comit Chile Antifascista (CCHAF), entidad formada por todas las colectividades chilenas reconocidas por el Partido Socialista Unificado Alemn. Controlado por el PC en su calidad de nico partido obrero chileno, el CCHAF era el centro de la burocracia. Sus representantes -quienes ejercan prerrogativas de un consulado poltico- decidan todo lo relacionado a los exiliados, desde traslados y visas hasta autorizaciones cotidianas. Encabezado sucesivamente por los comunistas Carlos Contreras Labarca, Daniel Vergara , Sergio Insunza y Luis Alberto Mansilla, se convirti en blanco de odios y frustraciones. Era el smbolo de los privilegios de la clase dirigente, explica un ex refugiado. La poltica alemana era simple: la solidaridad corra de su parte, pero los propios chilenos tenan que administrarla. As lo atestigua el ex dirigente socialista Carlos Altamirano en el libro Altamirano, de Patricia Politzer: No eran los alemanes, sino los chilenos los que en un determinado momento decidan si tal compaero tena o no derecho a determinada casa, si deba o no estar en tal trabajo, si poda o no viajar a tal lugar (1). Slo cuando consideraban que una prctica se alejaba de las posturas correctas el gobierno de la RDA intervena. La dirigencia chilena demostr ser tan honeckeriana como Honecker: estaba convencida de que la disciplina y la "proletarizacin" contribuir a crear la disciplina que falt para enfrentar el golpe militar.

La dirigencia chilena demostr ser tan honeckeriana como Honecker: estaba convencida de que la disciplina y la proletarizacin contribuiran a crear la disciplina que falt para enfrentar el golpe militar. Un militante grafica la visita a Zwickau del ex senador comunista Alejandro Toro como una muestra de la distancia creada entre la militancia y sus lderes. Aprovechamos para preguntarle, con mucho tacto, cundo vendra la autorizacin para dejar la ciudad. Sin percibir el desaliento, Toro aclar que eso el partido lo iba a decidir. Una militante le hizo ver que la socialista Carmen Ansaldi se haba ido con slo elevar una protesta al PS, pero Toro cort la discusin en seco: Cundo se irn y dnde es algo que se decidir en su momento. Tener el pez en la mano El ex senador comunista Orlando Millas fue testigo de las penurias que acarrearon la falta de libertad y la proletarizacin. En sus memorias, Una Disgresin (sic), afirma que esta ltima medida afect no slo a profesionales, sino tambin a cierto nmero de catedrticos universitarios y cientficos(2). El mismo Millas entrega en su libro algunas luces sobre el origen de esta decisin. Luego de instalarse en Berln Oriental habl en confianza con Honecker para plantearle su malestar. El jerarca comunista se mostr sorprendido. Llam de inmediato a Friedel Trappen -encargado del Partido Socialista Unificado Alemn para Amrica Latina- para que explicase lo sucedido. Segn Millas, el burcrata descarg la culpa sobre Volodia Teitelboim y Alejandro Yez, ambos integrantes del comit coordinador del PC en el exterior. Millas afirma que las excusas del funcionario no consiguieron borrar la sospecha de que l hubiese tenido algo que ver con el asunto, pues Trappen era partidario de corregir los errores polticos de los chilenos mediante el trabajo proletario. Sin embargo, una ancdota narrada tambin por Millas revela que el mismo Honecker pareca compartir esta premisa. Ocurri durante una tarde de pesca. Millas, quien no haba atrapado

ningn pez, logr que uno mordiera su anzuelo, pero lo levant con torpeza y el pez se solt. Se repiti lo que les ocurri con el gobierno -sentenci Honecker-. Tenas el pez en la mano y no supiste retenerlo. Debi intervenir el secretario general comunista, Luis Corvaln, para que aos despus la proletarizacin concluyera. En diciembre de 1976, llegado a Berln Oriental luego de ser canjeado por un disidente ruso, el lder mximo del PC lanz una crtica frontal al proceso. Semanas ms tarde, el rgimen de Honecker declaraba a sus anfitriones curados de sus inclinaciones pequeo-burguesas. Nunca, hasta el derrumbe de la RDA, hubo un mea culpa sobre los costos humanos y polticos que haba acarreado el tratamiento. As los resume un proletarizado: Muchos profesionales como yo llegamos a convencernos de que se buscaba expiar con nosotros las culpas de la izquierda. Toda la gente como yo pens al menos una vez en suicidarse(3).
Carta de renuncia Luego de salir de la RDA y llegar a Espaa con la ayuda de amigos, el doctor comunista Alfonso Gonzlez Dagnino envi al PC una carta de renuncia. En la misiva, fechada en marzo de 1992, expuso en detalle las condiciones de vida de Alemania Oriental. Estos son algunos de sus pasajes: >> "Lo primero que hizo el partido al recibir poder sobre los exiliados fue prohibirnos hablar de lo ocurrido en Chile, salir de la ciudad adonde habamos sido enviados, escribir cartas, hablar por telfono, viajar a la capital y soar siquiera con hablar a un dirigente. Incluso se nos prohibi saludarnos entre nosotros, no obstante ocupar un mismo edificio de departamentos. En las reuniones de clula, individuos de ceo adusto nos comunicaban un informe (amenazante) precedido de la siguiente observacin: 'No se aceptarn opiniones'". >> "La segunda medida del PC de Chile fue enviar a los exiliados a las fbricas a trabajar como obreros (...). Haba ingenieros que pintaban ruedas de automviles, qumicos desnudos cintura arriba cargando al hombro caucho sinttico ardiente, profesoras universitarias contando golillas, decanos apretando pernos en la cinta sinfn, lingistas puliendo lentes, abogados expertos en Previsin Social controlando calidad de vidrios planos, etctera". >> "La tercera medida del PC fue prohibirnos renovar el pasaporte. Con desesperacin los exiliados veamos que nos quedbamos indocumentados y no saldramos ms de ese pozo". >> "La cuarta medida, de ndole general, fue desarrollar un sistema de delacin y espionaje en que todos ramos sospechosos".

1 Politzer, Patricia. Altamirano. Santiago. 2 Millas, Orlando. Memorias, Volmen IV, Una Disgresin. Santiago, ChileAmrica Cesoc, 1996. 604 pgs. 3 Entrevista con el doctor y ex militante comunista Alfonso Gonzlez Dagnino. Santiago, agosto del 2000.

CAPITULO IV La formacin poltica y militar en Alemania Oriental

La vida en las escuelas de cuadros

Con el beneplcito de Erich Honecker, en 1975 comenz un nuevo captulo para los exiliados en Alemania Oriental. La imponente escuela de Wilhelm Pieck, ubicada al noreste de Berln, abri sus puertas a decenas de socialistas y comunistas para formarlos como verdaderos revolucionarios. Aos despus, varios de estos jvenes pasaran a engrosar las filas del FPMR.

Por Javier Ortega

A mediados de los '70, el realineamiento de la izquierda chilena marchaba sobre rieles firmes. En Cuba, un destacamento comunista haca su ingreso a las escuelas militares de la isla. Paralelamente, Alemania Oriental someta a cientos de exiliados a una proletarizacin por medio del trabajo y afinaba los preparativos para sumar un nuevo escaln a este proceso: la formacin de chilenos en escuelas de enseanza marxistaleninista. En julio de 1975, decenas de jvenes socialistas y comunistas empezaron a ingresar a dos institutos que el Partido Socialista Unificado Alemn (PSUA) puso a disposicin de los chilenos. Mostrando que se trataba de una decisin concertada, lo mismo hizo el Partido Comunista de la Unin Sovitica (PCUS), que abri para sus camaradas de la UP dos centros en Mosc. Para soviticos y alemanes, era necesario ordenar bajo las directrices del marxismoleninismo a sus camaradas de la UP. Y una manera ptima de hacerlo era influir en la formacin de sus jvenes. El objetivo tambin era contrapesar un posible realineamiento chileno con Cuba. Para Mosc y Berln Oriental -que ya estaban en conocimiento de los planes de Fidel Castro para crear un aparato armado para el PC- el siempre impredecible comandante en jefe cubano nunca haba sido un aliado suficientemente fiable. Con su debilidad por las armas, demasiado a menudo pretenda saltarse los procesos graduales, ofreciendo "crear diez, cien Vietnam". "Cuando los rusos le daban consejos, Fidel muchas veces contestaba: la sangre que se vierte aqu es cubana. Los consejos de ustedes son huecos, seal en tal sentido el general (R) Nikolai Leonov, segundo hombre del KGB entre 1983 y 1991, durante una visita a Santiago en 1999 (1). Como ni Leonid Brezhnev ni Erich Honecker deseaban hacer de Chile otra Cuba, se inclinaron por ofrecer a los chilenos sus centros de formacin, que a la larga alternaron la enseanza del marxismo-leninismo con una progresiva instruccin armada. As, los dos lderes nunca se comprometieron ciento por ciento con recetas armadas como la creacin del Frente Patritico Manuel Rodrguez, cuyo principal impulsor fue siempre Cuba. Esta

cautela, sin embargo, no sirvi de mucho, ya que varios de los chilenos egresados de sus escuelas completaran su instruccin en los institutos armados de La Habana, y posteriormente se sumaron al FPMR.
Leonov, Nikolai. La Inteligencia Sovitica en Amrica Latina Durante la Guerra Fra. Centro de Estudios Pblicos, 73. Verano de 1999.

Estudiantes chilenos socialistas de Wilhelm Pieck departen en la cafetera del recinto en la segunda mitad de los 70 con el dirigente de su partido Camilo Escalona, el tercero de izquierda a derecha. Atrs, puede verse a miembros de la misin mozambiquea junto a alumnos de Corea del Sur.

| La vida en las escuelas de cuadro

Kleinmachnow, al sureste de Berln Oriental, fue el otro centro de adoctrinamiento de la RDA donde los chilenos recibieron formacin poltica e instruccin militar bsica.

Los jvenes "salmones" Ubicada a una hora de camino al noreste de Berln, en medio de los bosques de Wandlitz, la imponente escuela de Wilhelm Pieck entregaba formacin poltica a revolucionarios de todo el mundo, como africanos, palestinos, afganos, nicaragenses y sudamericanos. Su malla curricular inclua ramos como marxismo-leninismo, comunismo cientfico, historia del Partido Comunista de la Unin Sovitica e idioma alemn. Tambin se lleg a dictar un electivo muy bsico sobre el manejo de armas ligeras, aunque no para todos los alumnos. A pesar de que varios socialistas niegan que en el centro hubiera existido instruccin paramilitar, un ex mapucista retruca que su esposa -militante comunista- aprob en Wilhelm Pieck un curso de manejo de armas ligeras. La prueba que atestigua este hecho es que hoy, en las abandonadas instalaciones, todava pueden verse las ruinas de sus dos polgonos de tiro. Hasta la llegada de las tropas soviticas a Berln, la escuela fue la casa de campo del mariscal nazi Hermann Goering, quien sola pasar largas temporadas en sus espaciosas instalaciones, donde tambin se alojaron Hitler y su amante, Eva Braun. Cuando en 1975 abri sus puertas a los chilenos, tena capacidad para alojar a unos mil 500 alumnos en calidad de internos permanentes.

Las clases se iniciaban en septiembre y culminaban a comienzos de julio del ao siguiente. Por instrucciones de Erich Honecker, los primeros en ingresar fueron una veintena de socialistas y comunistas, distribuidos en diez cupos para cada partido. Un ao despus se abrieron las matrculas para el Mapu Obrero Campesino, gracias a la intervencin del dirigente Enrique Correa. Como ni Brezhnev ni Honecker deseaban hacer de Chile otra Cuba, se inclinaron por ofrecer a los chilenos sus centros de formacin, que alternaban la enseanza del marxismo-leninismo con una progresiva instruccin armada. Aunque haba hijos de familias exiliadas, muchos eran muchachos y muchachas que salan clandestinamente de Chile, bajo la fachada de becas estudiantiles otorgadas en pases como Italia y Holanda. Ni siquiera sus familias saban dnde estaban. El ex dirigente del Mapu OC y actual senador socialista, Jaime Gazmuri, afirma que, por razones de seguridad, el sistema de salida lleg a ser bastante sofisticado. Los sacbamos por Buenos Aires y de ah les bamos borrando las huellas con un largo recorrido. Los llambamos los salmones porque despus de un viaje tan complicado deban remontar la corriente hasta su lugar de origen, relata en su libro El Sol y la Bruma. (2) La llegada a Wilhelm Pieck de los revolucionarios chilenos fue para el alumnado un acontecimiento comparable slo a lo que fue el arribo de los norvietnamitas a principios de los 70, cuando su pas combata contra las tropas norteamericanas. Para el resto de los jvenes, los chilenos eran los que deban demostrar cmo se transformaba una derrota en triunfo. Eramos los chilenische patrioten, todos estaban pendientes de nosotros, saban lo que haba pasado en Chile. A menudo se hablaba de la delegacin chilena como un grupo aparte, ms importante que el resto de los latinoamericanos, recuerda un ex alumno. Cada partido tena un responsable que haca las veces de apoderado. El dirigente socialista Camilo Escalona era muy visto en la escuela, acompaado de su segundo, el actual concejal socialista por San Ramn, Rigo Quezada. Por el PC, los responsables eran el ex regidor por Via del Mar Fernando Tazara y el dirigente Salvador Laura, aunque Gladys Marn los reemplazaba a ambos en ocasiones especiales. Por ltimo, a cargo de la minscula delegacin del Mapu OC estaba el economista Jorge Gillies. Todos estos dirigentes deban preocuparse por el proceso de aprendizaje de su gente y escuchar las observaciones del profesorado, no siempre positivas (ver recuadro). El viaje era dificultoso: la nica forma de atravesar los puestos de control era por medio de un pequeo autobs, que aguardaba a las visitas en una estacin de tren distante seis kilmetros de la escuela.

Disciplina a la chilena TEn los exuberantes prados de Wilhelm Pieck, rodeados por desenfadadas revolucionarias de todo el mundo y en un clima de camaradera que desbordaba las aulas, no era raro que los rgidos maestros alemanes se quejaran por el comportamiento de los chilenische patrioten... Como muchos era jvenes sin experiencia y que nunca haban salido de Chile, incluso los encargados del partido sufrieron ms de un dolor de cabeza. Un ex dirigente relata el susto que pas una vez que una delegacin de su partido emprendi rumbo a Chile. Tena que dejar al grupo en el muro de Berln, donde luego de superar los rgidos controles, los recibira el delegado del sector occidental. La maniobra era sumamente compleja: no poda levantar las sospechas de la inteligencia occidental, que podra

alertar a Santiago y poner en peligro el retorno. Las alarmas se encendieron cuando el delegado occidental le telefone diciendo que faltaba un militante. De haber cado ste en manos de la inteligencia occidental o -peor- de la DINA, el dirigente no slo pona en riesgo su cargo, sino toda la estructura de retorno a Chile de su colectividad, la misma que utilizaban dirigentes claves como Enrique Correa. Cuando ya comenzaba a desesperarme golpearon la puerta. Era este cabro que vena llorando. Deca que no se iba sin su polola alemana y que ni a palos lo sacaban de Berln Oriental. Estuve horas convencindolo para que cruzara el muro. Instar a la huida a un ciudadano de la RDA se pagaba con aos de crcel. En otra ocasin, un importante general del Ejrcito de la RDA visit Wilhelm Pieck para arengar al alumnado. En momentos en que todos escuchaban al alto oficial hablando de la solidaridad de la Unin Sovitica con sus aliados de Europa Oriental, un socialista chileno de cabellos largos y barba rala levant la mano y pidi a la traductora que le preguntara al general por qu entonces los soviticos aplastaron a tanquetazos la solidaridad en Checoslovaquia. Plida, la traductora se neg a reproducir tamaa falta de respeto, pero el consultante arm tal batahola que debi traducir la pregunta. El general se qued mudo, no lo poda creer, recuerda el responsable del episodio. Despus de la clase mis compaeros del PC me queran sacar la cresta. Decan que nos iban a echar a todos por mi culpa. No fue la nica ocasin en que el mismo alumno -hoy un conocido abogado de derechos humanos- cre problemas. Otra vez se arm un escndalo porque dibuj a Leonid Brezhnev desnudo, con paales y mamadera. Mis profesores alemanes llamaron al encargado del partido y me acusaron de desacralizar a los grandes conos del comunismo .
1 Gazmuri, Jaime. El Sol y la Bruma. Santiago, Antrtica Quebecor, S.A., 2000. Pg. 187.

Y por qu no podemos ir nosotros a Kleinmachnow?, le reclam el entonces presidente del Partido Radical, Anselmo Sule, al encargado alemn de los exiliados chilenos.

Camilo Escalona, dirigente del PS, visitaba frecuentemente Wilhelm Pieck, ya que estaba a cargo del proceso de aprendizaje de los militantes socialistas.

Cada partido tena un responsable de los jvenes en las escuelas de cuadros. En muchas ocasiones Gladys Marn reemplaz a los encargados del PC en sus rondas.

Rigo Quezada, actual concejal socialista por San Ramn, acompaaba a su superior -Camilo Escalona- en sus visitas al centro de adoctrinamiento.

Cientos de chilenos pasaron por Kleinmachnow, dice Karl-Heinz Mbus, ex funcionario y diplomtico alemn a cargo de los chilenos en la RDA.

El paradigma chileno

A diferencia del resto de la RDA, en Wilhelm Pieck los alemanes orientales alentaban el debate terico, aunque siempre a nivel tctico, referido a las formas de lucha y nunca a la vigencia de la teora marxista leninista, acota un ex dirigente chileno. Gracias a la confluencia de revolucionarios de todo el mundo, algunos de ellos con la metralleta bajo el brazo -pues representaban a facciones en combate- pronto los jvenes chilenos cayeron bajo el influjo de esa febril atmsfera. Un ex alumno socialista -hoy un conocido abogado santiaguino- rememora vivamente la ocasin en que el rector reuni a todo el plantel para fustigar a los eurocomunistas italianos, a los que acus de traidores y de hacer el juego al capitalismo. Era un gritero infernal, con puos en alto y todos nosotros prometiendo la muerte de amarillentos y reformistas. Era como las fatwas musulmanas, detalla. Gracias a este especial ambiente, Wilhelm Pieck pas a ser uno de los ms activos escenarios del debate sobre cmo enfrentar a la dictadura pinochetista. Sobre todo, luego de la irrupcin en sus aulas de los salvadoreos y nicaragenses, que en 1978 comenzaron a llegar en masa y se transformaron en las estrellas del plantel por los avances de sus grupos guerrilleros.

Por instrucciones de Erich Honecker, los primeros en ingresar a Wilhelm Pieck fueron una veintena de socialistas y comunistas, distribuidos en diez cupos para cada partido. Un ao despus se abrieron las matrculas para el Mapu OC, gracias a la intervencin del dirigente Enrique Correa.

A diferencia de los chilenos, los centroamericanos ostentaban claros avances en combate y muy pronto la duda natural fue por qu no estaba ocurriendo lo mismo en Santiago. Entre nosotros surgi una especie de vergenza, recuerda un muchacho santiaguino. Mientras los centroamericanos tenan dos revoluciones ad portas, en Chile la dictadura de Pinochet estaba cada da fortalecindose ms, sin que nuestros partidos hicieran nada por impedirlo. En ese escenario result natural que muchos de los cuadros que retornaron a Santiago tras pasar por Wilhelm Pieck lo hicieran con una mentalidad distinta. Mucho ms duros e impacientes que sus lderes, vislumbraban para Chile una salida a la nicaragense. Como un modelo para armar, su frmula calz a la perfeccin con el proyecto que otros jvenes chilenos fraguaban, paralelamente por esos das, en las escuelas militares cubanas, y que aos despus se convertiran en el alto mando del FPMR. Con armas en Kleinmachnow Pero Wilhelm Pieck no fue el nico centro de la RDA donde los cuadros chilenos templaron su vocacin revolucionaria. Tambin en las afueras de Berln Oriental, aunque hacia el sureste, estaba Kleinmachnow, un centro de formacin poltica para adultos. Ubicado en un apacible villorrio de casas blancas, Kleinmachnow incluy a partir de 1980 instruccin militar no avanzada y tcticas conspirativas bsicas, tales como chequeo, contrachequeo e infiltracin. El centro tambin imparta cursos de poltica, economa, sindicalismo, historia y filosofia marxista. Sin embargo, adems era una importante cantera de la que se serva la Stasi la agencia de inteligencia de Honecker- para reclutar agentes chilenos. En Kleinmachnow la Stasi formaba gente para los partidos chilenos, pero tambin reclutaba agentes propios. A veces las dos cosas iban juntas, en una especie de lealtad jerrquica: Primero yo, que tengo un Estado que defender, despus ustedes, que son un partido y dependen de nosotros, explica un exiliado que gracias a su estada en la RDA termin muy familiarizado con el trabajo de inteligencia. Kleinmachnow era el centro de formacin poltico-militar ms prestigioso de la RDA, por lo que la invitacin para que chilenos se formaran en sus dependencias fue tomada como un honor para la dirigencia en el exilio. Sobre todo, para aquellos que bajo el influjo de Honecker haban adoptado posiciones ms duras. La primera oleada de chilenos ingres a sus aulas en 1978, gracias a un cupo de 30 alumnos que se repartan el PC, el PS y el Mapu OC. La mayor parte de las plazas se asignaba a comunistas y socialistas, mientras que el Mapu OC slo dispona de cuatro cupos. De todos los pases de la rbita sovitica, la RDA era el ms industrializado, por lo que una de las ventajas comparativas de Kleinmachnow era que sus alumnos podan familiarizarse con equipos de alta tecnologa, lo que elevaba su preparacin tcnica muy por sobre la que ofreca cualquier escuela de Cuba o Palestina, por citar dos casos donde tambin se entrenaron militarmente chilenos. Por qu nosotros no? Un ex dirigente que estuvo en varias ocasiones en sus dependencias, sostiene que el curso habilitado para los chilenos en Kleinmachnow era bastante avanzado. Consista en manejo de armas y explosivos, sobrevivencia y maniobras de combate, que en algunos casos incluan unidades de infantera blindada, recalca. Cientos de chilenos pasaron por Kleinmachnow, afirma Kalheinz Mbus, un diplomtico que hoy vive de su jubilacin en su domicilio, ubicado en el barrio de Friedrichshagen, parte de lo que alguna vez fue Berln Oriental. (3) Hasta 1981, Mbus tuvo la misin especfica de atender a los exiliados chilenos en ese pas, por lo que conoci muy bien a los principales lderes de la izquierda chilena, e incluso se radic por un tiempo en Santiago, una vez que volvi la democracia.

Como forma de graficar el entusiasmo de varios dirigentes por la apertura de la escuela de Kleinmachnow, el ex diplomtico recuerda en su actual domicilio que cierta vez el ya entonces presidente del Partido Radical, Anselmo Sule, le reclam: Y por qu no podemos ir nosotros ah?. El alemn le aclar que se trataba de un centro para marxistas-leninistas, pero su respuesta no dej feliz al dirigente. No importa -espet Sule-, los radicales queremos estar ah. (Entrevista a Kalheinz Mbus, ex miembro del cuerpo diplomtico de la RDA. Friedrichshagen, Berln, 26 de octubre de 2000.)

La mira sobre Pinochet

Jos Joaqun Valenzuela Levi, el comandante Ernesto que estuvo a cargo de la Operacin Siglo XX -que organiz el atentado al general (R) Augusto Pinochet- en 1986, forj su historia en casi todos los pases que influyeron en el viraje armado del PC. Aprendi marxismo-leninismo en la RDA, se form militarmente en Bulgaria, Cuba y combati en Nicaragua. En Chile lleg a ser uno de los seis mximos jefes del FPMR.

Jos Joaqun Valenzuela Levi. Aunque tena militancia comunista, vivi su infancia en Estados Unidos y en Santiago estudi en el exclusivo colegio Nido de Aguilas. Muri en junio de 1987, acribillado junto a otros seis rodriguistas, en un operativo de la CNI que simul un enfrentamiento y que sera conocido como la Operacin Albania.

La historia de Jos Joaqun Valenzuela Levi, el comandante Rodrigo y posteriormente Daniel, es una perfecta sntesis del papel de Europa Oriental en el nacimiento del FPMR. Antes de comandar el atentado contra Augusto Pinochet en 1986, este hombre aprendi marxismo-leninismo en la RDA y se form militarmente en Bulgaria. Este ltimo pas fue la cuna de los oficiales mejor instruidos del FPMR: los blgaros, considerados el cuerpo de comandos de elite del aparato militar del PC.

Valenzuela Levi forj su hoja de vida en casi todos los pases que influyeron en el viraje armado del PC, pues tambin viaj a combatir a la guerrilla contra nicaragense, en 1983. Su muerte, en manos de la CNI en 1987, fue tambin una seal de que la va rupturista empezaba a caerse a pedazos. En la escuela de cuadros de Wilhelm Pieck le de-can el Ricitos por su pelo crespo. Haba ingresado en ese centro de la RDA en 1975, tras salir al exilio con su familia. Aunque tena militancia comunista, vivi su infancia en Estados Unidos, donde aprendi perfectamente el ingls y en Santiago estudi en el exclusivo colegio Nido de Aguilas. En septiembre de 1977, el ex diputado comunista Gilberto Canales le propuso ingresar a la Escuela Militar de la Repblica Socialista de Bulgaria, para formarse durante cinco aos como oficial de tropas generales. Valenzuela Levi acept, junto a otros hijos de exiliados. Tena 19 aos. Treinta fueron las plazas que la Escuela Militar blgara abri para los chilenos. Los cupos restantes se llenaron con jvenes comunistas que vivan en la ciudad cosaca de Saporoche, una retrasada urbe de la Unin Sovitica.

Haban llegado ah el 9 de septiembre de 1973, para capacitarse como tractoristas, pero quedaron completamente olvidados cuando vino el golpe. En su necesidad de postulantes para ir a Bulgaria, el PC volvi a recordarlos. Cuando en 1981 los blgaros egresaron, el ex senador comunista Orlando Millas les pidi que se integraran al dispositivo militar del PC en Cuba. A los que bamos, Millas se comprometi a facilitarnos los trmites de inmigracin. A los que se quedaron les advirti que no podran salir de Bulgaria, para evitar filtraciones, relata un ex oficial. Slo 13 de los 30 oficiales aceptaron, entre ellos Valenzuela Levi, quien al llegar a la isla se convirti en instructor militar y adopt el nombre de Rodrigo. A pesar de ser el ms joven, era el lder indiscutido de los blgaros. Un ex compaero de armas lo describe como el mejor oficial del grupo. Por ello, no tardaron en surgir roces con los oficiales liderados por Sergio Galvarino Apablaza, Salvador, lder del grupo de jvenes chilenos que se haba instruido en Cuba y quien no estaba dispuesto a ceder su influencia. Algunos, incluso, vean a los blgaros como extranjeros. Una vez hubo un paseo y estaban todas las mujeres invitadas, menos nuestras esposas blgaras, recuerda un ex blgaro. Nicaragua y Chile Valenzuela Levi y otros blgaros partieron en 1983 a Nicaragua, como parte de los seis Batallones de Lucha Irregular (BLI) conformados por chilenos para combatir a la guerrilla contra. Asignado como instructor en el Frente Norte, se enamor de una nicaragense y rompi su matrimonio con una mdico militar chilena. Cuando el partido le prohibi trasladar a su nueva esposa a La Habana, estuvo a punto de renunciar a su carrera. El PC tuvo que ceder. Valenzuela Levi ingres a Chile en 1984 y lleg a ser uno de los seis mximos jefes del FPMR. Por su preparacin, el PC le asign la misin ms importante: atentar contra Augusto Pinochet en septiembre de 1986, en la llamada Operacin Siglo XX. Para la delicada tarea, adopt el nombre de comandante Ernesto. Hasta hoy, ex compaeros de armas se preguntan cul fue su responsabilidad en los errores que llevaron al fracaso de la misin. En primer lugar, los lanzacohetes RPG-7 chino-soviticos, con que se hizo todo el entrenamiento, se cambiaron a ltimo momento por norteamericanos. El nuevo modelo era ms moderno, pero requera mucha mantencin y no era reutilizable. Un ex blgaro aade: El RPG-7 tiene un coeficiente de efectividad de 0.50, mientras que el del Law slo llega a 0.25. El Law tiene una mira mecnica, muy inferior a la mira ptica del RPG-7. Eso lo aprendimos en Bulgaria y hasta hoy no entiendo el cambio. Los cubanos -que monitorearon la accin desde La Habana, como se ver en un captulo siguiente- no perdonaran este y otros errores, como la falta de medidas para impedir la huida del objetivo, bsico en cualquier emboscada. Fue tal la molestia cubana, que desde entonces ensean en sus escuelas que la accin contra Pinochet es el mejor ejemplo de un atentado mal hecho.

Meses despus del Cajn del Maipo, el PC decidi intervenir al FPMR, reemplazando a la mitad de sus comandantes por hombres de su confianza. Como el grupo de Salvador no acept, en junio de 1987 se produj la escisin, en medio de forcejeos y amenazas de muerte que estuvieron a punto de culminar en balaceras. Valenzuela Levi no alcanzara a palpar el quiebre. La madrugada del 16 de junio de 1987, en un inmueble ubicado en Pedro Donoso 527, en Recoleta, muri acribillado junto a otros seis rodriguistas, en un operativo de la CNI que simul un enfrentamiento y que sera conocido como la Operacin Albania. Tena 29 aos. Otros cinco frentistas entrenados en La Habana murieron horas antes en Santiago. Todos los blgaros se mantuvieron leales al PC, como el ncleo ms cerrado y secreto del FPMR. Sin embargo, la acelerada descomposicin pronto termin por alcanzarlos. En 1989, un informante en la CNI les hizo llegar una lista que tena ese organismo con los nombres reales de ms de cien frentistas, incluida un sospechosa nmina con la descripcin en detalle, demasiado en detalle, de todos los blgaros. Esta pista y otros indicios ms poderosos fueron suficientes para que ex blgaros aseguren hasta hoy que una de las ms importantes filtraciones del FPMR -pero no la mayor- surgi de sus filas. As lo corrobora tambin un ex miembro de La Oficina, quien asegura que un blgaro fue determinante en la desarticulacin del FPMR, aunque no el nico frentista que trabaj para ellos.

Considerado el mejor oficial del grupo de los blgaros, Valenzuela Levi dirigi el fracasado atentado a Pinochet.

Cuando en 1981 los blgaros egresaron, el ex senador comunista Orlando Millas les pidi que se integraran al dispositivo militar del PC en Cuba. Entre ellos estaba Valenzuela Levi.

Chilenos combatientes en Nicaragua en la dcada de los 80.

Camaradas, a las armas

En 1979 en Alemania Oriental se organiz un sistema de adiestramiento paramilitar masivo para jvenes hijos de exiliados chilenos. Muy luego, jvenes de familias refugiadas en la RDA comenzaron a desaparecer. Bajo el mayor secretismo haban partido a Cuba para continuar con su entrenamiento militar.

A medida que expiraba la dcada del 70, la formacin poltica de cientos de chilenos en escuelas del bloque oriental se fue complementando aceleradamente con cursos de instruccin armada en esos mismos lugares. Gracias al apoyo de pases como la Unin Sovitica, la RDA y Bulgaria, el proceso arrastr al PC y a un amplio sector del PS, sin que los socialistas moderados pudieran contrarrestarlo. En agosto de 1979, la administracin Honecker suscribi un acuerdo con los partidos chilenos en el exilio, a fin de que la Sociedad para el Deporte y la Tcnica de la RDA (Gesellschaft fr sport und technik, GST) ofreciera un programa especial de gimnasia para militantes chilenos. Dirigentes moderados como Enrique Correa sospechaban que la GST era la fachada de un organismo paramilitar, pues dependa del Ministerio de Defensa. Sin embargo, el PC y los socialistas de Clodomiro Almeyda -ya escindidos del ala controlada por Carlos Altamirano que se renovara- negaban tal versin. Dos bandos en pugna La conmemoracin de los nueve aos del triunfo de Allende, en septiembre de 1979, fue la ocasin para sellar formalmente en Berln el convenio con la Sociedad para el Deporte y la Tcnica de la RDA. Al acto estaba invitado el entonces presidente del Comit Chileno Antifascista (Cchaf) y ex ministro de Justicia de Allende, Sergio Insunza (PC), adems de los dirigentes Camilo Escalona (PS), Julieta Campusano (PC), Manuel Cantero (PC) y Rigo Quezada (PS). En su calidad de jefe de la GST, un general del National Volks Armee, el Ejrcito de la RDA, avanz hacia el podio cubierto de medallas y tom la palabra. "No nos engaemos recalc-. Esta es una organizacin paramilitar y lo que vamos a hacer es formar a la juventud chilena para su batalla final contra el fascismo. Todo lo dems es una mscara!". (1) Para dirigentes como el mapucista Enrique Correa, formar paramilitares era dar argumentos a Pinochet. Pero todo el anuncio fue tan formal que ya no se poda hacer nada, recuerda otro ex dirigente del Mapu OC. El mismo Correa ya no viva en Berln, sino en Italia, y en su partido haba voces que defendan una salida insurreccional para

Chile. Incluso, este sector duro recelaba cada vez ms de los contactos de Correa con las socialdemocracias occidentales. La divisin entre "duros" y "moderados" se haca cada vez ms marcada a partir de la divisin del PS en abril de 1979. A los pocos das de que el quiebre se hizo oficial, la RDA dio un claro espaldarazo a los socialistas de Clodomiro Almeyda, con la portada de un diario de Berln en el que Almeyda apareci saludado por Erich Honecker. Entre los chilenos, la nica colectividad que reconoci al sector escindido de Carlos Altamirano fue el Mapu OC, por lo que los almeydistas acuaron el mote de "partido maricn". Meses despus, cuando la Unin Sovitica invadi Afganistn, los dos sectores que convivan en la izquierda exiliada volvieron a hacerse evidentes.
1 ESerie de entrevistas con el ex dirigente izquierdista que vivi en Berln Oriental, de nombre poltico Alberto. Santiago, agosto del 2000.

| Camaradas a las armas

El enigma de los jvenes Como contaba con sedes en cada ciudad importante de las provincias de la RDA, la preparacin paramilitar bsica que llev a cabo la GST fue masiva, orientada especialmente a estudiantes de ms de 14 aos. Consista en un rgimen flexible especialmente diseado para exiliados chilenos, quienes podan decidir el horario semanal en que concurriran a los centros para adquirir nociones bsicas en el manejo de armas ligeras. Debido al hermetismo de las cpulas, entre la militancia de base no exista certeza sobre hacia dnde apuntaba este proyecto. En los sectores del PC menos informados de lo que estaba ocurriendo, la posibilidad de una militarizacin en masa del partido era simplemente descabellada, pues llevaba implcita la premisa de derrotar a las Fuerzas Armadas chilenas por las armas. Una tesis que ni siquiera el MIR haba tomado en serio, incluso en los aos de apogeo de este grupo. No se saba para qu formar gente y la dirigencia trataba de explicarlo en forma elptica. El partido no tena expertos en el tema militar como para ponernos a formar gente, recuerda un comunista. Ya en 1977, otro suceso haba generado extraeza entre los exiliados del PC sin cargos partidarios: de un da para otro, jvenes de varias familias refugiadas en la RDA haban dejado de ser vistos y nadie entregaba una explicacin sobre dnde se encontraban. Avecindados en ciudades como Dresden, Frankfurt o Zwickau, todos tenan entre 16 y 20 aos, militaban en las Juventudes Comunistas y destacaban por sus posturas revolucionarias. Entre ellos estaban un hijo del desaparecido dirigente del PC Vctor Daz, del mismo nombre, y el hijo del escritor comunista Salvatore Coppola. Para este ltimo, incluso, se celebr una fiesta de despedida a la que asistieron familias amigas. Nadie deca adnde iba ni a qu; slo que se trataba de una misin confidencial encomendada por el PC. En su calidad de jefe de la GST, un general del Ejrcito de la RDA avanz hacia el podio cubierto de medallas y tom la palabra. No nos engaemos -recalc-. Esta es una organizacin paramilitar y lo que vamos a hacer es formar a la juventud chilena para su batalla final contra el fascismo. Todo lo dems es una mscara!. Un profesional comunista que vivi en la ciudad de Halle hasta 1980 recuerda que el nico que le dio algunos indicios fue un camarada medio borracho que habl ms de la cuenta. Dijo que haban partido a Cuba para formarse como militares y que ahora estaban peleando en Nicaragua, con los sandinistas, acota este hombre. El mismo fenmeno se dio simultneamente en otros pases. En la Unin Sovitica desapareci una decena de muchachos comunistas que estudiaban en la Universidad Patricio Lumumba. Se trat de gente escogida. Algunos volvieron a los dos meses y retomaron sus estudios. Se deca que fueron calificados como no aptos en los lugares donde haban sido enviados, comenta un ex dirigente que vivi en Mosc. Pocos saban que detrs del fenmeno estaba la decisin de los ms altos dirigentes del PC: enviar a sus muchachos ms destacados a Cuba, para formarse como militares de carrera, igual como lo estaban haciendo los estudiantes de Medicina que dejaron sus estudios en La Habana para enrolarse en las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) de Fidel Castro. Como algunos jvenes ya tenan una instruccin militar bsica en escuelas de Mosc y Berln, se convirtieron en los candidatos ideales para este programa. Dos aos despus, la revista Araucana -que desde Mosc diriga Volodia Teitelboim- hara pblico en Europa que varios de estos jvenes combatientes chilenos peleaban junto a la guerrilla sandinista en Nicaragua.(2) Para que esta informacin se conociera, sin embargo, an faltaban otros elementos.
Universidad Patricio Lumumba, en la Unin Sovitica: decenas de comunistas chilenos que estudiaban all tambien desaparecieron sorpresivamente. Slo las cpulas saban que haban ingresado a las FF.AA. de Cuba.

Algo grande en el horizonte Con el mismo sigilo, la cpula del PC sondeaba otros caminos para engrosar su incipiente poder armado. Un decreto del comit central del PC de la URSS -fechado el 6 de noviembre de 1980 y desclasificado en 1992- consigna la solicitud de Luis Corvaln para organizar un curso de entrenamiento de 15 activistas en trabajos con explosivos y acciones diversas. El documento aade: El compaero Corvaln cree que el desarrollo de los acontecimientos en Chile demanda del partido la utilizacin de todos los mtodos de lucha y el entrenamiento especial de cuadros. La peticin fue aceptada.(3) Al mismo tiempo, la sintona del PC con los socialistas de Almeyda, sobre la necesidad de endurecer los mtodos para derrocar a Pinochet, se haca ms y ms estrecha. En junio de 1977, la secretara juvenil del PS estableci en Sofa, Bulgaria, que la va de desarrollo ms probable de nuestra revolucin es la armada. El 27 de enero de 1978 -de acuerdo con un documento oficial del PSUA de la RDA- el mismo Carlos Altamirano inform a Honecker que 600 cuadros de su colectividad han podido acumular experiencias en entrenamiento militar o actividades clandestinas. Ambos documentos fueron publicados por la revista Qu Pasa en 1998. (4) Esta coincidencia PS-PC no pasaba inadvertida para los aparatos de seguridad occidentales. Segn un archivo desclasificado recientemente por el Departamento de Estado norteamericano, la inteligencia de la RFA hizo ver a Washington, en enero de 1979, que los lderes del PC chileno estn activamente buscando la cooperacin del Partido Socialista chileno para una oposicin unificada. En el mismo documento se asegura que Corvaln haba advertido a Honecker de que el objetivo ltimo era un nuevo plan de accin antifascista. (5) Eran indicios fragmentarios, pero unvocos. Reunidos en conjunto, adelantaban que algo grande estaba a punto de echarse a andar al interior del PC y la izquierda ms radical: Chile tena que seguir el ejemplo de los sandinistas en Nicaragua. El anuncio formal de este giro estratgico ya tena fecha, una cargada de simbolismos. El propio Luis Corvaln la dara a conocer al mundo la vspera del 4 de septiembre de 1980, al cumplirse 10 aos de la llegada al poder de Salvador Allende.
2 Entrevista con el ex militante comunista Alfonso Gonzlez Dagnino. Santiago, agosto del 2000. 3 "Los papeles de Mosc". Revista Qu Pasa, junio de 1995. 4 Los documentos secretos de Honecker sobre Chile. Revista Qu Pasa, mayo de 1998. 5 Oficina de Inteligencia del Departamento de Estado. El Partido Comunista chileno opta por la revolucin. Washington, 23 de junio de 1981.

De un da para otro, varios hijos de exiliados avecindados en ciudades como Dresden, Frankfurt o Zwickau (en las fotos, de arriba a abajo) dejaron de ser vistos en la comunidad de los chilenos. Todos tenan entre 16 y 20 aos, militaban en las Juventudes Comunistas y destacaban por sus posturas revolucionarias. Entre ellos estaban un hijo del desaparecido dirigente del PC Vctor Daz, del mismo nombre, y el hijo del escritor comunista Salvatore Coppola.

Sergio Insunza, Manuel Cantero y Julieta Campusano (fotos abajo) fueron algunos de los dirigentes comunistas presentes en la ceremonia donde se sell el acuerdo para adiestrar paramilitarmente a los jvenes chilenos exiliados en todas las grandes ciudades de la RDA.

Los padres intelectuales del Frente Patritico Manuel Rodrguez

La orquesta roja de Berln Oriental

A partir de agosto de 1979, un grupo secreto de militantes del PC comenz a trabajar en una casa del barrio de Pankow, en Berln Oriental. All nacera la teora de la va insurreccional que el partido tom en 1980.

"La rebelin popular contra la tirana de Pinochet es legtima". El 4 de septiembre de 1980, el dirigente comunista Luis Corvaln anunci con esta frase que, desde ese momento, el PC pasaba a justificar la violencia aguda para derrocar al rgimen militar. El discurso, pronunciado en Suecia y transmitido por Radio Mosc, marc el inicio formal de la perspectiva insurreccional o Poltica de Rebelin Popular de Masas (PRPM) que dara nacimiento al Frente Patritico Manuel Rodrguez. A fin de crear un frente amplio que se opusiera a la dictadura, la cpula del PC instaba desde 1974 a acercarse a la Democracia Cristiana chilena. Toda esta estrategia se vino abajo con el discurso de Corvaln, que indign a los democratacristianos en Santiago y ahond la brecha que se haba dibujado con la divisin del PS: quedaba claro que existan dos oposiciones al rgimen, una blanda y otra dura. La intervencin radial de Corvaln no slo caus impacto en Chile: en el exterior alert a las agencias de inteligencia occidentales. Por fin se explicaban los viajes furtivos a Cuba, la presencia chilena en Nicaragua y la formacin de cientos de cuadros en el Este, detectados por la CIA en aos anteriores. Despus del fracaso del crculo de Leipzig, donde un grupo de intelectuales del PC investig las causas del fracaso de la UP, fue ese crculo el que dio a luz la Poltica de Rebelin Popular de Masas, base terica del FPMR. Aunque su lder mximo y toda la cpula encabezan el realineamiento, lo cierto es que la situacin interna en el PC distaba de ser monoltica. El debate sobre la nueva estrategia haba sido tan secreto e influenciado que, a mediados de 1979, la colectividad apareca por primera vez fraccionada. En la cpula estaba la vieja guardia encabezada por Corvaln, Orlando Millas y Volodia Teitelboim, que haba asumido el viraje sin reflexin, como una forma de borrar sus culpas de 1973. En las Juventudes Comunistas en el exilio exista otro sector, que se haba mantenido al margen y que ya coqueteaba con el euro comunismo. Sus lderes eran Alejandro Rojas y Ernesto Otonne, actual asesor del Presidente Ricardo Lagos. Por ltimo, un ncleo muy compacto acababa de irrumpir con fuerza. Sus miembros eran los nicos que se estaban jugando a fondo por la Poltica de Rebelin Popular de Masas (PRPM). Los pocos que saban de su existencia los llamaban el crculo de Berln, que terminara por establecer una alianza con la dirigente Gladys Marn para imponer sus planteamientos. "Algo va a pasar" En 1976, un pequeo grupo de intelectuales del PC se instal en la ciudad de Leipzig. Lo integraban Jos Rodrguez Elizondo, Claudio Iturra, el escritor Carlos Cerda y Carlos Maldonado, entre otros. A fin de no someterlos a la proletarizacin en las fbricas alemanas -como al resto de la militancia- el partido les haba encomendado una misin confidencial: realizar una investigacin sobre la fracasada va chilena al socialismo en la Universidad Karl Marx y extraer lecciones para el futuro.

Bautizados como el crculo de Leipzig, esta especie de instituto poltico o think tank comunista acometi su labor por un par de aos, sin que nunca surgieran resultados. Orlando Millas -uno de los pocos que les prest cierta atencin- reconoce en sus memorias que alcanzaron a redactar textos incipientes y que algunos, como Carlos Cerda, dedicaron el tiempo y los recursos empeados no a investigar, sino a obras dramticas (1). Incluso, Rodrguez Elizondo afirma que el desinters del PC era tal que nunca, jams, ningn dirigente ley una sola hoja de lo que habamos escrito, salvo Millas. (2) A mediados de 1979, el crculo de Leipzig estaba casi completamente desgranado. Sin embargo, otro equipo, mucho ms secreto, haba eclipsado su trabajo en Berln Oriental. Se trataba de gente muy joven y desconocida. A diferencia de sus pares de Leipzig, no eran acadmicos ni intelectuales, sino cuadros polticos. Entre sus miembros -no ms de seis, todos menores de 30 aos- estaba el socilogo de nombre poltico Ernesto Contreras. Como la mayora haba conocido la clandestinidad en Santiago y luego fueron testigo del primer enrolamiento chileno en los institutos armados cubanos, en 1975, captaron primero que nadie el dilema: si la colectividad no desarrollaba un marco conceptual coherente con su apuesta armada, entrara en un punto de quiebre. Como salida, postulaban un proyecto insurreccional que superara la vieja poltica de masas del PC. Viajando por Europa Oriental e incluso al interior de Chile, sus ideas generaban impacto en los lugares donde las exponan, siempre recurriendo a casos histricos concretos, como la sublevacin nicaragense o la misma revolucin cubana. Adems, algunos de ellos haban formado parte del comit asesor ms estrecho y confidencial de Salvador Allende, aquel que el desaparecido Mandatario bautiz como mi GAP intelectual. Terminaron llamando la atencin del propio Luis Corvaln. Piensen... piensen aunque incluso discrepen de nosotros, les haba ordenado, sin saber todava para qu. Ms tarde, el viejo lder comunista le comentara a Volodia Teitelboim, segundo hombre en la lnea de mando: No estoy de acuerdo con ellos, pero son jvenes, irreverentes y piensan... Algo va a pasar con ellos. (3)
1 Millas, Orlando. Memorias. Volumen IV, Una Disgresin. Santiago, Ediciones ChileAmrica Cesoc, 1996. Millas, 604 pgs. 2 Entrevista con el escritor y ex militante comunista Jos Rodrguez Elizondo, quien estuvo exiliado en la RDA. Santiago, julio del 2000 3 Serie de entrevistas con el ex dirigente comunista de nombre poltico Ernesto Contreras. Santiago, septiembre del 2000 hasta enero del 2001.

La orden del secretario general del PC, Luis Corvaln, a los hombres del crculo de Berln fue clara: Piensen... piensen, aunque incluso discrepen de nosotros. Ms tarde, el viejo lder comunista le comentara a Volodia Teitelboim, segundo hombre del PC: No estoy de acuerdo con ellos, pero son jvenes, irreverentes y piensan... Algo va a pasar con ellos.

La salida insurreccional Con la venia de Corvaln, a partir de agosto de 1979 el grupo comenz a trabajar en una casa del PC ubicada en el residencial barrio de Pankow, en Berln Oriental. Sus miembros no convivan con otros chilenos, tenan una existencia clandestina y gozaban de resguardo policial. Estaban bajo la autoridad del dirigente Amrico Zorrilla y el encargado del PC en la RDA, el periodista Rodrigo Rojas, aunque slo formalmente, pues mantenan un puente directo con la cpula del PC en el exterior y con la direccin interna en Chile. La conclusin del equipo fue que sera imposible sacar a Pinochet por la va de una derrota militar. A su juicio, la apuesta tena que discurrir por una derrota poltica y moral que inmovilizara operacionalmente a las Fuerzas Armadas antes de que pudieran luchar. As lo explica Ernesto Contreras: Nuestra tesis era que la instalacin de una solucin insurreccional dependa del juego entre dos crisis: la crisis poltica al interior del gobierno y la crisis poltica en las Fuerzas Armadas. Esto ltimo implicaba algo muy similar a lo acontecido en la revolucin bolchevique, donde la cada del zarismo fue un desplome moral de sus fuerzas. Esta experiencia se renov por lo acontecido con la cada del Sha de Irn, en 1979, donde gran parte de los iranes estaba en la calle y las fuerzas represoras del rgimen simplemente se desplomaron. (4) Se trataba, entonces, de apostar por un alzamiento masivo que impidiera que el grueso de las Fuerzas Armadas chilenas se animara a un derramamiento de sangre. Como se estimaba que algunos sectores del Ejrcito resistiran y que las masas podran apoderarse de smbolos fsicos del poder -tales como canales de TV y cuarteles- el crculo de Berln validaba la existencia de un dispositivo militar para el PC, aunque limitado. Sus miembros aclaraban que este aparato armado tena que ser slo un complemento, no el factor central de la lucha, que siempre deba estar dirigida por la direccin del partido. Tal aparato armado sera, al menos tericamente, el FPMR. Nunca, jams, ningn escrito del crculo de Berln habl de derrotar operacionalmente a las Fuerzas Armadas, dice Contreras. Eso ni siquiera ocurri en Cuba, donde el ejrcito de Batista se desplom moralmente luego de derrotas que fueron ms simblicas que militares. En el fondo, nuestra propuesta era una modernizacin de la huelga general indefinida que planteaba la vieja guardia comunista. Nunca nos planteamos la creacin de un dispositivo que desafiara militarmente a las Fuerzas Armadas, como lo hizo el Frente Patritico Manuel Rodrguez. Por qu los hechos posteriores derivaron en algo completamente distinto? A juicio de Contreras, la vieja direccin comunista que encabezaba Corvaln nunca comprendi el anlisis terico que el equipo de Berln puso a su disposicin. Para ellos, la tesis de todas las formas de lucha fue ms bien una locura senil. En 1974, ellos aceptaron la propuesta cubana de crear un grupo armado por remordimientos, no por conviccin. Nunca asumieron que la formacin de militares instalaba germinalmente una concepcin distinta de la poltica y del propio partido. A la larga, el crculo de Berln fue el padre intelectual del FPMR y de su implementacin prctica: varios de sus miembros comenzaron a viajar clandestinamente a Chile luego de que Corvaln anunciara en septiembre de 1980 que la rebelin popular contra la tirana de Pinochet es legtima. Sus propios miembros reconocen esta paternidad, pese a que nunca tuvieron en mente dar a luz a un grupo armado que, gracias al influjo cubano, terminara desafiando la autoridad del partido y escapndose de todo control poltico.
4 Ibid... Serie de entrevistas con el ex dirigente comunista de nombre poltico Ernesto Contreras.

La tesis que inspir a los intelectuales era que la instalacin de una solucin insurreccional dependa del juego entre dos crisis: la crisis poltica al interior del gobierno y la crisis poltica en las Fuerzas Armadas. Algo muy similar a lo acontecido en la revolucin bolchevique y la cada del Sha de Irn.

Jorge Gillies, ex dirigente Mapu OC y la formacin de jvenes chilenos en la RDA:

Obviamente, las familias no saban dnde estaban sus hijos

A cargo de los jvenes chilenos que llegaban a Alemania Oriental para ingresar a las escuelas de cuadros, el ex dirigente Mapu OC relata cmo salan clandestinamente de Chile y se integraban a centros de instruccin donde haba un auge de los movimientos revolucionarios armados.

Por J. Ortega

Como dirigente del Mapu Obrero Campesino estuvo cinco aos a cargo de los jvenes que llegaban a Alemania Oriental y que ingresaban a las escuelas de cuadros abiertas para los chilenos en ese desaparecido pas socialista. Adems de preocuparse de sus notas, tena que dirigir las cartas a sus familias en Chile, aunque siempre manteniendo el secreto sobre el lugar donde estaban sus hijos: para no despertar sospechas de los organismos de Pinochet, las cartas eran remitidas desde pases europeos occidentales, donde se supona que los muchachos cursaban una beca universitaria. Hoy, a los 47 aos y con militancia en el PPD, este economista y periodista calcula que fueron varios centenares los chilenos que pasaron por los centros de instruccin marxista-leninista en Alemania del Este, a los que en varias ocasiones seguan cursos de entrenamiento militar en Cuba o en la propia RDA. El caso de Jos Joaqun Valenzuela Levi, el comandante Ernesto del FPMR -quien dirigi el atentado a Pinochet- es el ms famoso: antes de ser asesinado por la CNI en Chile, Valenzuela se form en la escuela alemana oriental de Wilhelm Pieck, se hizo oficial en Bulgaria y luego combati en Nicaragua. Jorge Gillies no recuerda haber visto a Valenzuela Levi durante sus constantes visitas a Wilhelm Pieck, ya que la delegacin chilena era una de las ms numerosas en esa escuela de cuadros, ubicada al noreste de Berln Oriental. Sin embargo, aclara que la trayectoria seguida por este combatiente es una excepcin, ya que la gran mayora de los jvenes que pasaban por ese centro y que llegaron a estar a su cargo siguieron caminos diversos. Destacados parlamentarios, empresarios y ejecutivos actuales pasaron por ah. Pero que cada cual decida si quiere contar esa experiencia, porque yo no voy a dar nombres, recalca. "Seal de prestigio" - De qu forma se inici la formacin de cuadros chilenos en la RDA? - Se inici, tengo entendido, en 1974, muy luego del golpe militar y de que llegaran los primeros chilenos exiliados a la RDA. Fue por un ofrecimiento alemn que acogieron primero los comunistas y los socialistas. En 1975 se extendi la formacin al Mapu OC. A Wilhelm Pieck llegaban combatientes de Nicaragua, El Salvador, Vietnam y Palestina. La mayora de las organizaciones polticas estaban combatiendo. Y eso influy entre algunos chilenos hasta el punto de radicalizarlos.

- Cuntas escuelas se abrieron para los chilenos en Alemania Oriental? - Fueron dos. La del Partido Socialista Unificado Alemn estaba ubicada en Kleinmachnow, cerca de Berln. La otra era la escuela de Wilhelm Pieck, para los cuadros jvenes, y que yo llegu a conocer muy bien. Eran cursos polticos de nueve o 10 meses, en que se haca un estudio sobre teora marxista-leninista y su aplicacin a la realidad concreta de Chile. Pero entre las dos escuelas haba una diferencia. La de Kleinmachnow era la escuela del partido nico alemn, que abri un curso especial para los chilenos, mientras que la otra era una escuela internacional para estudiantes del tercer mundo, entre los que los chilenos eran una delegacin ms. - Haba unanimidad en la izquierda sobre la conveniencia de que sus cuadros jvenes se formaran en la RDA? - S. Haba un gran inters de los partidos chilenos. En el Mapu OC dirigentes como Enrique Correa y Jaime Gazmuri estuvieron de acuerdo y la trasformaron en una poltica de partido. Incluso, la oferta se fue ampliando al Partido Radical. Para los alemanes, era necesario hacer llegar esta formacin a un conjunto amplio de gente y la ofrecieron a todos los partidos amigos: comunistas, socialistas, mapucistas y radicales. Formar parte de esto era seal de prestigio para los chilenos, aunque al poco andar se dieron cuenta que la formacin era demasiado alejada de los problemas reales de Chile. Los textos eran muy speros, traducciones del alemn de temas como leninismo, materialismo dialctico y otros. No s cul fue la ganancia de esta experiencia. - Cul era la lgica de que jvenes chilenos se formaran con una visin ajena a la de su partido y su pas? - Es que en ese tiempo el marxismo-leninismo todava era una teora que se declaraba vigente. Muchos dirigentes chilenos se declaraban marxistas-leninistas. Entonces, ser formados en escuelas de pases socialistas apareca como una ganancia poltica. -No haba una compuncin por convertirse en verdaderos revolucionarios luego del fracaso de la UP? - S, tambin tena que ver con eso. Aunque en el Mapu OC nosotros lo tomamos como una alternativa interesante y no tenamos ese complejo, en otros partidos efectivamente exista ese sentimiento. Salir clandestinos - Cmo salan estos jvenes de Chile? - Por lo general se embarcaban primero a otros pases de Europa, como Italia, Holanda o Francia, donde se supona que iban a estudiar como becados. Pero cuando llegaban a su destino eran contactados por gente del partido que haca, los trmites para trasladarlos a la RDA. El viaje implicaba mnimo tres pases y el itinerario iba variando de grupo en grupo. Todo se haca en condiciones de clandestinidad, porque no usaban sus nombres verdaderos, sino chapas. Por lo menos en el caso del Mapu OC, la seguridad fue siempre muy buena. - Sus familias no podan saber que estaban en la RDA? - Obviamente, por razones de seguridad, las familias no saban dnde estaban sus hijos. - Qu tan fuerte era el choque entre estos jvenes y la realidad de un pas socialista? - Lo que pasa es que se trataba de gente de entre 20 y 24 aos, muchos nunca haban salido de Chile y tenan que contactarse con sus familias simulando estar en otra parte. Como haba que mantener la leyenda, nosotros tenamos que ocuparnos de que a las familias les llegaran las cartas desde otro pas. Adems, uno de los mayores problemas se produca en la misma escuela: como haba jvenes de ambos sexos, los romances eran muy comunes. Cuando los cursos se terminaban, las parejas tenan que separarse.

A algunos de nuestros cuadros haba que llevarlos a empujones al aeropuerto, entre llantos y pataletas. - Qu tan extendido fue el caso de jvenes que se formaron en Wilhelm Pieck y que terminaron como oficiales del FPMR? - Es probable que otros partidos hayan concebido estas escuelas como un paso para una formacin militar superior, pero nunca el Mapu OC lo concibi as. Lo que s es cierto es que en esas escuelas haba un auge de los movimientos revolucionarios armados. A Wilhelm Pieck llegaban combatientes de Nicaragua, El Salvador, Vietnam y Palestina. La mayora de las organizaciones polticas estaban combatiendo. Y eso influy entre algunos chilenos hasta el punto de radicalizarlos. Destacados parlamentarios, empresarios y ejecutivos actuales pasaron por ah. Pero que cada cual decida si quiere contar esa experiencia, porque yo no voy a dar nombres. - El caso chileno era discutido en estas escuelas? - S, era muy discutido, entre los chilenos y el resto de las delegaciones. Las preguntas eran acerca del fracaso de la UP, la viabilidad de la revolucin democrtica, si haba sido justo el camino allendista que exclua la senda armada. Eran miles las preguntas que todos discutan sobre Chile. Como centro de la discusin, los chilenos eran, de hecho, la delegacin ms grande de Amrica Latina. - Influy esta radicalizacin en el triunfo de las tesis insurreccionales en la izquierda chilena? - Aunque no en el caso del Mapu OC, otros partidos chilenos se vieron muy influidos por el ambiente de Wilheim Pieck. Pero no se trataba de una conexin automtica. En Wilheim Pieck haba un ambiente propenso a la radicalizacin, por el contacto con organizaciones polticas que estaban en plena lucha, pero los alemanes eran bastante respetuosos y no intervenan en el debate. Ellos planteaban una poltica de amplitud, similar a la que hasta 1979 defendi el PC con su Frente Antifascista. Es despus cuando se imponen las tesis de la lucha armada que dieron nacimiento al FPMR. - Hubo formacin militar en la RDA? - Formacin propiamente militar no hubo en las escuelas de cuadro como Wilheim Pieck, donde haba cursos de tiro, pero eso no tiene nada que ver con formacin armada. Se dice que en centros como Kleinmachnow haba formacin militar, pero no me consta. Lo que hubo en la RDA y que me consta fue incorporar en 1980 1981 a los jvenes exiliados a cursos paramilitares impulsados por una entidad de gobierno. En el fondo era incorporar a los chilenos a lo que hacan todos sus estudiantes alemanes orientales.

"Sacar a Ampuero de Cuba fue un acto humanitario"

En julio de 1978, en su calidad de encargado de la juventud del Mapu OC, Jorge Gillies viaj a Cuba para participar en el Festival Internacional de la Juventud, organizado por Fidel Castro. En la isla, Gillies se reencontr con un amigo al que no vea durante aos, cuando ambos estudiaban en el Colegio Alemn de Valparaso y eran activos militantes de izquierda. Su amigo era el escritor Roberto Ampuero, quien en esos momentos viva una crtica situacin en Cuba. Cuando se encontraron, Ampuero le cont a Gillies que se haba separado de su esposa y que su ex suegro, el influyente embajador cubano Fernando Flrez Ibarra, lo haba amenazado de muerte con una pistola. Aos despus, Ampuero narrara el episodio en su novela Nuestros Aos Verde Olivo, donde cuenta sus aos en Cuba, as como la ayuda que le prest un amigo llamado Alberto Arancibia para sacarlo de la isla. Yo fui ese personaje, pues jugu un papel muy similar al de la novela para lograr la salida de Ampuero. De hecho, Alberto es mi segundo nombre y Arancibia mi segundo apellido, reconoce Jorge

Gillies. El 5 de mayo pasado, el ahora ex embajador Flrez Ibarra concedi una extensa entrevista a La Tercera, en la que acus a Ampuero de revelar asuntos privados en su novela. Entre otras cosas, el ex diplomtico sostuvo que su salida de la isla no fue en nada traumtica, muy distinta de la versin de la novela. Como testigo directo de los hechos, Gillies confirma que la situacin de Ampuero en la isla era muy crtica e, incluso, sostiene que el grado de conflicto entre ex suegro y ex yerno haba llegado a extremos, al punto que Flrez Ibarra lleg a amenazar a Ampuero con una pistola. - Cmo era la relacin entre Ampuero y su suegro? -No me gustara tocar problemas ntimos. Ah haba un conflicto de Ampuero con su ex suegro, pero era un asunto muy delicado, que preferira no tocar. S s que cuando lo vi su situacin en Cuba era muy conflictiva. Es que ms all del conflicto personal, haba un conflicto poltico en toda esa situacin. Bueno, Ampuero estaba renunciado a las Juventudes Comunistas y tena problemas laborales cuando yo lo encontr en Cuba. Incluso, no tena techo donde vivir. Yo saba que su ex suegro era un dirigente cubano importante y que tena ese apodo (Charco de Sangre). Ampuero me cont que tena serios problemas con l, que el grado de conflicto haba llegado a extremos. - A extremos como el episodio de la novela en que el embajador apunt su pistola a la cabeza de su ex yerno? - Lo que me cont Ampuero en 1978 es que su suegro puso la pistola arriba de la mesa cuando estaban discutiendo, no que le apunt. Lo dems que me dijo coincide con el libro: su ex suegro le dijo que si lo mataba nadie se iba a enterar en Cuba. - Qu hizo usted, entonces? - Como amigo me di cuenta que Ampuero estaba en una situacin muy conflictiva, que tena mucho miedo por su vida. De hecho, conversamos paseando por el Malecn de La Habana, por los micrfonos. Y se me ocurri que yo poda hablar con la gente del Mapu OC para que l se integrara a nuestra Juventud en Cuba y as pudiera salir a una escuela de cuadros en la RDA. Un ao despus, logramos con Enrique Correa que saliera de Cuba. Fue un acto humanitario y hasta hoy no me arrepiento.

"Yo fui el personaje Alberto Arancibia de la novela Nuestros Aos Verde Olivo, de Roberto Ampuero, relata Jorge Gillies. Jugu un papel muy similar al de la novela para lograr la salida de Ampuero de Cuba".

CAPITULO 5 La apuesta de Fidel Castro por Gladis Marn

Fidel apuesta por Gladys Marn
En una residencia de La Habana facilitada por Fidel Castro en junio de 1983, se dio la luz verde para que los chilenos formados en Cuba ingresaran a Chile a crear el FPMR. Una alianza entre Gladys Marn y el gobierno cubano permiti el inicio de la lucha.

Por Javier Ortega El mircoles 11 de mayo de 1983 se inici como un da cualquiera en Santiago de Chile. Algunos incidentes enturbiaron la maana, pero en la tarde los santiaguinos se retiraron a sus casas y todo pareca normal. A las ocho de la noche, sin embargo, estall un ensordecedor caceroleo en las principales ciudades del pas y cientos de barricadas interrumpieron el trnsito en las poblaciones. As parti la primera protesta nacional contra Augusto Pinochet, que dej dos muertos, 29 heridos y 652 detenidos. Otras tres jornadas de movilizacin estremecieron al pas entre mayo y agosto de ese ao. La ltima, la ms violenta, dej un saldo de 26 muertos y ms de un millar de detenidos (1). Sin que la oposicin lo hubiera previsto, el rgimen militar estaba por primera vez a la defensiva. Hasta el PC se vio sobrepasado por los acontecimientos. Aunque pronto sus dirigentes concluyeron en que haba que reaccionar con rapidez, uno de ellos aprovechara mejor que nadie el nuevo escenario para imponer su liderazgo: Gladys Marn, la impetuosa ex secretaria general de la juventud del partido. Ella saldra triunfante del cnclave del PC en Cuba, donde se debati la modo de llevar a la prctica todas las formas de lucha en un escenario de protestas. Para ello, contara con un poderoso aliado: Fidel Castro. Un liderazgo incipiente Esposa del dirigente comunista Jorge Muoz -detenido y hecho desaparecer por la Dina en mayo de 1976-, Gladys Marn haba regresado secretamente a Chile de Europa en 1978, tras lo cual se aboc a recomponer la estructura clandestina del PC. Gracias a su cercana con la cpula en Mosc, era una de las pocas personas que conoca el plan de Fidel Castro para formar a jvenes comunistas en las Fuerzas Armadas cubanas, segn consigna Orlando Millas en sus memorias (2). Segn el ex dirigente comunista de nombre poltico Ernesto Contreras, su retorno a Chile fue una apuesta que evidenci su agudo olfato poltico. Vena con la misin personal de darle peso a la direccin en Chile, porque hasta ese momento todas las decisiones las tomaba la direccin en Mosc, afirma este entrevistado (3). Cuando en septiembre de 1980 Luis Corvaln valid las ms diversas formas de lucha para derrocar a Pinochet, qued claro que el traslado haba sido correcto: de ahora en adelante la accin se trasladara desde el extranjero al corazn del pas, donde la dirigenta tena alineado al PC bajo su incipiente liderazgo.

La segunda apuesta que ciment el liderazgo de Gladys Marn fue su acercamiento a los postulados del Crculo de Berln, el equipo de trabajo secreto del PC que dise en Alemania Oriental los lineamientos de la Poltica de Rebelin Popular, a fines de los 70. En contraste con los titubeos de la vieja dirigencia, ella asumi la nueva poltica con conviccin. Necesitaba una plataforma propia para diferenciarse de la direccin en Mosc. Como no la tena, hizo suyas las ideas que estaban ganando fuerza en el partido, sostiene un ex dirigente. Pugna en La Habana Un tercer elemento se sum para que la emergente figura quedara como la mejor posicionada en la silenciosa pugna que se haba instalado en el PC, en torno a cmo abordar la va armada. Si Gladys Marn ya tena la estructura clandestina a su alero y una bandera de lucha, lo que le faltaba era un aliado poderoso. Y ese aliado vino a ser Fidel Castro. En junio de 1983, a un mes de la primera protesta nacional, el PC celebr un indito cnclave en Cuba, a fin de discutir la postura que se adoptara frente a la creciente efervescencia en Chile. Bajo el nombre de Concentrado de La Habana, y en una residencia facilitada por el gobierno cubano, tres grupos internos se vieron las caras: los oficiales formados en la isla, representados por Sergio Galvarino Apablaza, el comandante Salvador; la direccin del partido en Mosc, representada por Volodia Teiltelboim, y la cpula clandestina de Gladys Marn, que envi como vocero al ex miembro del Crculo de Berln, Ernesto Contreras. Los oficiales del PC haban costeado de sus bolsillos varios impresos que repartieron a los presentes. Se trataba de cuadernillos con las conclusiones de su experiencia en Nicaragua que, a su juicio, ayudaran en el combate en Chile. Se acentuaban los aspectos militares, como contar con buenas lneas de abastecimiento. Al intervenir en el plenario, el propio comandante Salvador hizo hincapi en esas materias. Ni las palabras de Salvador ni los textos fueron bien recibidos por los concurrentes, que buscaban algo ms que una mera organizacin militar para capitalizar las protestas. La visin de los oficiales era casi escolar. Lo que ah estbamos discutiendo no era cmo hacer una emboscada, sino la implementacin de la Poltica de Rebelin Popular, recuerda Contreras. El segundo en hablar fue el ex senador Jorge Montes, miembro del comit central del PC, a nombre de la cpula de Mosc. Montes defendi la Poltica de Rebelin Popular, pero tambin llam a los oficiales a evitar el ultrismo y las aventuras militaristas. Sus palabras fueron interpretadas como el temor de la vieja guardia sobre un tema que no dominaban ni haban asimilado. Al final intervino el enviado de Gladys Marn. Contreras aclar que lo que estaba por ponerse en prctica era el giro estratgico ms importante en la historia del PC, donde el factor militar era slo un componente ms de la lucha. Esta tesis, la poltica militar como parte de un marco amplio y que abarcaba a todo el partido, era el camino que deba seguirse. Mencion tambin la idea de atribuir todas las acciones de sabotaje del PC a un supuesto Comando Manuel Rodrguez, nombre que servira como logo para la nueva poltica. Hasta los jvenes militares aplaudieron la exposicin. El sector de Gladys Marn pareca ser el nico con un plan coherente para aprovechar la creciente movilizacin en Chile. El ms sorprendido era Salvador. Apenas el dirigente termin su alocucin, otro oficial se le acerc y le dijo bromeando: Compay, le sali gente al camino. Compay era el apodo de Salvador en La Habana.

Revista Qu Pasa, Edicin Aniversario, 25 Aos. Millas, Orlando. Memorias, Volumen IV, Una Disgresin. Serie de entrevistas con el ex dirigente comunista de nombre poltico Ernesto Contreras. Santiago, septiembre de 2000 hasta enero de 2001.

Una garanta los cubanos

para
| Fidel apuesta por Gladys Marn

Para los representantes de la vieja dirigencia, el xito de las posturas de Gladys Marn implicaba un traspi para su supremaca. El ex senador Jorge Montes estaba incluso molesto, lo que demostr en una reunin-almuerzo realizada para evaluar los resultados del concentrado. Adems de Montes, en la mesa estaban los dirigentes Volodia Teitelboim, Anbal Maur y Ernesto Contreras. En un momento, este ltimo coment el exasperante pro-sovietismo de los alemanes orientales, distinto del orgullo revolucionario y nacionalista de los cubanos. Montes se puso de pie y grit que no poda seguir sentado junto a una persona que criticaba as a la RDA, una nacin que solidarizaba con los revolucionarios chilenos. Hubo silencio. Con mucho tacto, Teitelboim le pidi a Contreras que respondiera, deslizndole una servilleta en la que escribi: Por favor, cuide el tono. Contreras respondi: El compaero Montes est enfermo. Adems de hacer patente la tensin que reinaba en la colectividad, la molesta retirada del aludido fue todo un smbolo de prdida de influencia que estaba sufriendo la vieja guardia. La postura asumida por Salvador apareca como dubitativa. El lder del aparato militar todava no se decida a respaldar abiertamente la tesis del interior, consciente de que el triunfo de Gladys Marn desplazara el centro de gravedad desde La Habana a Santiago y le hara perder influencia. Tal indecisin termin por molestar a un dirigente venido de Chile, quien lo oblig a sumarse a Gladys Marn con una frase muy chilena: Jugatela, pos huevn, ers el que falta. Pero finalmente sera Fidel Castro quien termin por zanjar el debate. Informado por sus hombres del curso del debate del PC chileno, el comandante en jefe haba calificado la poltica propuesta por Gladys Marn como una creacin extraordinariamente imaginativa, aunque esper el momento preciso para intervenir.

Gladys Marn hizo tres apuestas certeras. La principal, que definitivamente ciment su poder, fue ganarse el apoyo de Fidel Castro. Otra fue volver al pas previendo que la accin poltica se desarrollara aqu y no en Europa. Y la tercera, acercarse a los postulados del Crculo de Berln, el equipo de trabajo secreto del PC que dise en Alemania Oriental los lineamientos de la Poltica de Rebelin Popular, a fines de los 70.

Fue entonces, en los ltimos das de la visita de los chilenos, cuando Manuel Barbarroja Pieiro y sus hombres del Departamento Amrica tomaron sigiloso contacto con el enviado de Marn. Luego de pedirle mantener la conversacin en estricta reserva, Barbarroja le hizo saber al dirigente chileno que Fidel estaba dispuesto a dar de baja a los ms aguerridos oficiales chilenos y a facilitar su ingreso clandestino, para iniciar la ofensiva final contra Pinochet. Sin embargo, Barbarroja explic que el gran temor de Castro era que la direccin del PC en Mosc no diera su apoyo a tal decisin. Por eso necesitamos saber cul es el grado de compromiso de la direccin en Chile, asever. Luego de ser condecorados por los servicios prestados a la isla como militares, el grupo de chilenos fue dado de baja y cada uno suscribi un documento consignando que, desde ese momento, ya no eran soldados a las rdenes de Castro. Contreras dio el compromiso total de Gladys Marn, cuyo liderazgo interno era el aval de que toda la estructura clandestina del PC apoyara la jugada. Ante esto, Pieiro: Era la garanta que necesitbamos (4).

El acuerdo para el ingreso de los primeros soldados de Fidel a Chile qued sellado con estas palabras. La ceremonia de despedida Das despus, las autoridades de La Habana invitaron a varios de los concurrentes al concentrado del PC a una ceremonia, en la que estuvieron presentes Barbarroja Pieiro y otras figuras. Frente a ellos se ubicaron en posicin marcial los oficiales elegidos para partir a Chile. El grupo lo encabezaba el oficial Ral Pellegrn, quien ms tarde adoptara el nombre de Jos Miguel. Luego de ser condecorados por los servicios prestados a la isla como militares, el grupo fue dado de baja y cada uno suscribi un documento consignando que, desde ese momento, ya no eran soldados a las rdenes de Castro. Con esto, la contienda que estaba a punto de comenzar en Chile pasaba a ser su responsabilidad. Los miembros de esta vanguardia seran los primeros comandantes del Frente Patritico Manuel Rodrguez, ad portas de nacer. Si Sergio Galvarino Apablaza, el comandante Salvador y lder natural del destacamento permaneci en Cuba un tiempo ms, fue tal vez porque conoca demasiado bien los vnculos de La Habana con el FPMR como para arriesgar una detencin. En Santiago, Gladys Marn recibi como un triunfo la noticia de la llegada de los primeros combatientes. Mientras, el pas segua adentrndose en el espiral de las protestas y el rgimen de Pinochet intentaba capear la borrasca dialogando temporalmente con la oposicin. Muy pocos saban que a ese escenario se iba aagregar un nuevo actor. Haba llegado la hora de las balas.

1 Ibidem.

El golpe blanco contra Corvaln

Con el objeto de mantener el control de la colectividad, el secretario general del PC, Luis Corvaln, ingres clandestinamente a Chile en septiembre de 1983, justo en los das en que las jornadas de protesta alcanzaban su peak y cuando los primeros comandantes del FPMR formados en Cuba iniciaban su retorno al pas. Razones de seguridad, sin embargo, impidieron que Corvaln retomara en la prctica sus funciones. A pesar de vestir de otra manera y de usar una larga barba, su figura era demasiado conocida y caracterstica, por lo que Gladys Marn lo convenci de que se mantuviera oculto en una casa de seguridad que el partido tena en el sector oriente de Santiago. De hecho, nadie en el partido saba que estaba en Chile, salvo dirigentes como Gladys Marn, Jorge Insunza y Guillermo Teillier, Sebastin. La orden de Gladys era que nadie poda verlo. Deca que era peligroso para l. Corvaln reinaba, pero no gobernada, recuerda un ex miembro del comit central del PC de entonces. Segn una versin, como en esas condiciones no poda tener el control de su partido, Corvaln present su renuncia, pero Gladys Marn y otros miembros de la directiva la rechazaron. Segn un hombre cercano a las cpulas del PC por entonces, la permanencia del secretario general como cabeza visible era de mucha conveniencia para Gladys, pues constitua una potente seal de unidad en momentos en que el partido se encontraba embarcado en la Poltica de Rebelin Popular de Masas. Estando al frente Corvaln, la PRPM apareca como la continuacin de la antigua

poltica tradicional del PC, por lo que la militancia deba seguirla, sostiene el ex comunista Ernesto Contreras. De esta forma, Gladys Marn qued en 1983 como la figura ms gravitante del partido. Esta realidad se confirmara cuando junto a un reducido grupo de la cpula comunista, impuls la estrategia de fijar 1986 como el ao decisivo para la cada de la dictadura pinochetista.

Arriba los fusiles

El Frente Patritico Manuel Rodrguez naci con tal independencia que finalmente se alej de los cauces del PC. Vnculos directos con Cuba y financiamiento propio le dieron autonoma. Pero, adems, el FPMR tena las armas.

Como el ms poderoso grupo subversivo en la historia del pas, el FPMR patent el secuestro selectivo, los rescates armados y las bombas accionadas a distancia, a la usanza de los subversivos libaneses, vascos e irlandeses.

Entre julio y septiembre de 1983 ingresaron clandestinamente al pas los primeros cuatro comandantes del FPMR formados como oficiales en Cuba, gracias a una operacin de traslado orquestada por la inteligencia cubana a travs de varios pases, como forma de borrar su salida de la isla. Atrs haban quedado La Habana y la ceremonia en que Fidel Castro los despidi solemnemente. De ahora en adelante, la avanzada del nuevo ejrcito para Chile tendra que poner en prctica toda su formacin como soldados profesionales.

Todos los antecedentes indican que los cuatro primeros oficiales del FPMR estuvieron en condiciones de operar en Chile a fines de septiembre de 1983. Su arribo aument significativamente el poder de fuego de la incipiente rebelin del PC. De hecho, entre ese mes y octubre del ao siguiente se registr la cifra rcord de 1.889 acciones desestabilizadoras, algunas de una envergadura tcnica muy superior a las que hasta entonces haba realizado la militancia comunista: en total, se realizaron 1.138 atentados con explosivo, 229 sabotajes, 163 asaltos a mano armada, 36 atentados selectivos y 47 sabotajes mayores (1). Guiado por los cuatro comandantes entrenados en La Habana y robustecido con las siguientes oleadas de ex oficiales que llegaron ms tarde -as como por los mandos medios entrenados en la isla entre 1980 y 1982- el FPMR llegara a contar con casi medio millar de combatientes (2), los que en los aos siguientes estrenaran prcticas hasta ese entonces desconocidas en Chile. Como el ms poderoso grupo subversivo en la historia del pas, el FPMR patent el secuestro selectivo, los rescates armados y las bombas accionadas a distancia. Esto ltimo, a la usanza de los subversivos libaneses, vascos e irlandeses. Primeras acciones El 15 de noviembre de 1983, el carabinero Jos Miguel Jorquera fue asesinado cerca de Cabildo (Quinta Regin), cuando un camin del Servicio de Seguro Social fue asaltado. Antes de huir con cuatro millones de pesos, los autores ejecutaron al desarmado polica de un balazo en la cabeza. Aunque el Informe Rettig atribuye el asalto al MIR, la autora mirista est casi descartada, pues entonces ese grupo preparaba silenciosamente uno de sus mayores golpes: el asesinato 15 das despus del intendente de Santiago, Carol Urza. Segn otras versiones policiales, fue la primera accin del FPMR en Chile, a cargo de Mauricio Hernndez Norambuena, el comandante Ramiro. Otros cuatro carabineros y un funcionario del Ejrcito en servicio fueron asesinados entre diciembre de

1983 y mayo de 1984. En octubre, bombazos simultneos en varias torres de alta tensin dejaron la zona central del pas a oscuras por quinta vez en el ao. Pocos das despus, el 2 de noviembre, un bus policial fue destruido por una bomba accionada a control remoto, matando a cuatro efectivos. Todas estas acciones se atribuyeron al FPMR. El FPMR llegara a realizar siete mil atentados en sus primeros cuatro aos de vida (3) y sus principales golpes remeceran al pas: internacin de armas en Carrizal Bajo, atentado a Pinochet, secuestro de Cristin Edwards y asesinato de Jaime Guzmn. A pesar de esta efectividad, muy pronto se hizo evidente que los comandantes liderados por Ral Pellegrn o Jos Miguel tenan una sicologa completamente ajena al partido. Lejos de captar el peligro que esta distancia encerraba, la dirigencia del PC cometi un error que le costara caro: como no comprenda su pensamiento militar, le entreg al dispositivo una libertad de accin casi completa. 1 2
La Tercera, 18 de noviembre de 1984 Segn un ex frentista formado en La Habana, el FPMR en su momento de mayor poder lleg a contar con 400 hombres. Otro clculo lo entrega un documento desclasificado de los archivos del Partido Socialista Unificado Alemn de la ex RDA, el 24 de enero de 1985: Erich Honecker fue informado que el FPMR tiene 450 combatientes y 150 colaboradores, organizados en 46 unidades. Una tercera versin proviene de un informe desclasificado del Departamento de Estado norteamericano, fechado en mayo de 1988: el FPMR tiene entre 1.000 y 1.500 miembros Estimacin de la revista Qu Pasa, 24 de septiembre de 1987.

"Ms que chilenos, los 'comandantes' del Frente eran hijos de los cubanos. No tenan nada en comn con el obrero y poblador comunista", sentencia un ex dirigente del PC.

El primer comandante
Ral Alejandro Pellegrn Friedman (Jos Miguel) lleg a Cuba en 1976 desde Frankfurt, Alemania, tras lo cual ingres a la Escuela Militar Camilo Cienfuegos. Como subteniente, a fines de 1978 fue destinado a Nicaragua. En 1983 ingres clandestinamente a Chile, como jefe mximo del naciente FPMR. En 1987 encabez el ala frentista rebelde que se escindi del PC. Muri en 1988 a los 30 aos durante el asalto al retn Los Quees. Ex frentistas afirman hoy que fue traicionado por un compaero de armas. En su reemplazo asumi Salvador, lder natural del destacamento cubano.

Gladys Marn design a uno de sus hombres de confianza, Guillermo Teillier, Sebastin, como el encargado de canalizar el apoyo cubano al FPMR. Posteriormente, Teillier fue representante del PC en La Habana.

El Prncipe y la comisin militar Desde su irrupcin en 1983, la cpula del FPMR creci con escaso contacto con las bases comunistas, que la perciban como una estructura cerrada, rodeada de dispositivos de seguridad propios de pelculas de espas. Semejaba un apndice militar endosado a la fuerza al partido. La dirigencia asumi al FPMR como un problema tcnico que deba estar a cargo de los tcnicos. Gente como Gladys Marn y Jorge Insunza nunca asumieron que el dispositivo deba supeditarse al partido, sostiene un ex miembro del comit central de esos aos. Los comandantes dependan de la llamada comisin militar. Presidida por el ex senador Jorge Montes, la integraban los dirigentes de nombre poltico Sebastin y Adrin -ambos de la confianza de Gladys Marn-, pero tambin por representantes de los comandantes. Uno de ellos era Jos Miguel (Ral Pellegrn), jefe mximo del aparato armado. Gladys Marn dispuso que la canalizacin del apoyo cubano al FPMR quedara en manos de Sebastin, designado como encargado militar del partido y, posteriormente, como representante del PC en La Habana. Su verdadero nombre era Guillermo Teillier, pero casi todos lo conocan como Sebastin o por un apodo que haca honor a su velada influencia en la colectividad: El Prncipe. Teillier tena la instruccin de viajar permanentemente a Cuba para contactarse con el Departamento Amrica y Tropas Especiales, los aparatos de inteligencia cubanos encargados de exportar la revolucin en el continente. Sin embargo, muy pronto se hizo evidente que los comandantes tenan sus propios contactos en la isla. Ms an, el rgimen de Castro los provea de fondos que llegaban directamente a sus bolsillos (ver recuadro), por lo que tempranamente el FPMR estuvo en condiciones de operar con apoyo cubano propio, aun sin la aprobacin del partido. De balas, pistolas y Rlex Los comandantes que llegaron a Chile haban pertenecido en La Habana a la elite revolucionaria, gozando de un estatus especial y conociendo de cerca los crculos de poder en torno a Castro. En Chile, en cambio, fueron recibidos por un partido clandestino, por lo que tuvieron enormes problemas para adaptarse a su nueva vida.
A la usanza de los aparatos de Fidel Castro, algunos comandantes del FPMR vestan ropas deportivas, usaban relojes Rlex y establecieron la costumbre de reunirse en el Tavelli de Providencia, establecimiento al que iran incluso en los das posteriores al asesinato de Jaime Guzmn.

Los comandantes no tenan la ms remota idea de lo que los esperaba en Chile, afirma un ex miembro del comit central del PC que comparti con ellos en La Habana das antes de que se embarcaran a Santiago. Me preguntaban cmo era vivir en la clandestinidad y qu armas eran las ms convenientes. Pensaban que la gente andaba parapetada detrs de los rboles o en los cerros, como en Nicaragua.

De acuerdo con este testigo, los ex oficiales no lograban comprender que portar un arma era ms un riesgo que una proteccin en Chile, debido a los controles callejeros y al toque de queda. Ms que chilenos eran hijos de los cubanos, cuya visin conspirativa de la poltica cae en el estereotipo de agentes que traspasan maletines secretos en hoteles de lujo. Tampoco captaban que, ms all de la incipiente lucha contra Pinochet, el pas viva una rutina normal y hasta el ms combativo militante haca una vida cotidiana, mucho menos heroica de lo que se imaginaban. Imbuidos de una visin pica, a varios lderes del FPMR esta incomprensin les costara la vida. A la usanza de los aparatos de Fidel Castro, algunos comandantes del FPMR ves-tan ropas deportivas, usaban relojes Rlex y establecieron la costumbre de reunirse en el Tavelli de Providencia, establecimiento al que iran incluso en los das posteriores al asesinato de Jaime Guzmn, cuando el cerco se hizo ms estrecho. Hasta su mximo lder, Salvador, fue fotografiado en ese local por Investigaciones.

No tenan nada en comn con el obrero y poblador comunista promedio, sentencia un ex dirigente del PC, quien menciona una ancdota de inicios de 1984: una miembro del aparato mdico del FPMR qued muy impresionada cuando un comandante la invit a almorzar a un elegante restaurante de Lyon. El hombre gast 20 mil pesos de la poca. Molesta, la doctora no prob bocado e hizo ver su desacuerdo a las autoridades del PC. El FPMR naci en Chile provisto de amplia independencia, presupuesto propio y una manera de pensar distinta a la de la dirigencia comunista. Antes de que sus aguerridos combatientes dispararan una sola bala en Chile, todo estaba dispuesto para que el aparato militar del PC se saliera de sus cauces. Los fondos de La Habana Para desarrollar su guerra en el pas, el PC recurri a diversas fuentes de financiamiento, las que sern abordadas en otro captulo de esta serie. Sin embargo, desde sus inicios el FPMR goz de un financiamiento directo de La Habana. El apoyo era canalizado por el PC, que dispona de un tem fijo que no poda ser alterado por su dirigencia y pasaba directamente a las arcas del grupo armado, seala un ex dirigente. As se explica que varios comandantes se movieran en los sectores altos de Santiago, y almorzaran en restaurantes caros. Se supona que toda la relacin entre La Habana y el FPMR deba pasar por el PC chileno. Sin embargo, la larga permanencia en Cuba de sus principales mandos y la cercana de stos con los ms poderosos hombres de la isla, hizo que el grupo armado contara con sus propios contactos en Cuba, lo que le permiti saltarse la intermediacin de la colectividad e, incluso, captar financiamiento cubano propio, independiente del que llegaba a travs del partido. El caso de Juan Gutirrez Fischmann, el Chele, casado con una hija de Raul Castro, segundo hombre de La Habana, es el ms emblemtico, pero no el nico. El Departamento de Tropas Especiales -el ms eficiente cuerpo militar de Fidel Castro a cargo de las operaciones en el exterior- estableci desde 1975 una politica de acercamiento con los chilenos que se formaron en las fuerzas armadas de la isla. Dada esa cercana, no fue extrao que Tropas Especiales comenzara a entenderse directamente con los frentistas cuando stos ingresaron a Chile. Su principal nexo fue el general y jefe mximo de ese organismo: Alejandro Ronda Marrero, oficial de confianza de Fidel Castro. La permanencia en Cuba de muchos frentistas y su cercana con poderosos hombres de la isla hizo que el FPMR contara con sus propios contactos en La Habana. Ronda Marrero era el hombre encargado de satisfacer todas las necesidades del FPMR en Cuba. Gracias a su paso por Nicaragua -cuando era coronel- tena una excelente relacin con Ral Pellegrn, el Chele y otros. As, no fue extrao que el FPMR recibiera en Chile apoyo econmico y militar de manos de este militar, aparte del que oficialmente reciba el PC y sin que la colectividad fuera informada. En 1986, Ronda -quien hoy vive en La Habana tras pasar a retiro- dirigi desde Cuba la internacin de armas de Carrizal Bajo y apoy el atentado a Pinochet. Un testigo afirma que incluso supervis personalmente el ingreso de las armas en la cubierta de un carguero cubano. La historia de ambas operaciones, as como la del general Ronda, sern parte del captulo siguiente de esta serie. 4
Gazmuri, Jaime. El Sol y la Bruma. Antrtica Quebecor S.A. 2000 Alejandro Ronda: General cubano, principal nexo entre el FPMR y Fidel Castro. Foto del lbum personal de Antonio de la Guardia.

Los dueos de los fierros

En sus memorias El Sol y la Bruma, el actual senador socialista Jaime Gazmuri recuerda una discusin con su amigo, el entonces dirigente del PC Luis Guastavino, luego de la llegada de los comandantes del FPMR a Chile en 1983. A juicio de Gazmuri -en ese entonces dirigente del Mapu OC- la nica forma de evitar que los comandantes terminaran fuera de control era que el propio secretario general del PC, Luis Corvaln, se pusiera al frente del aparato armado. "Recuerdo las discusiones con Luis Guastavino, siempre tan disciplinado. Yo le deca: -'Mira, Lucho: si t tienes un aparato armado, pero no lo dirige el secretario general sino los comandantes, stos terminan por autonomizarse. Es la historia. El nico caso en que no se autonomizan es si el jefe va tambin al monte'. -'No', me dice, 'son cuadros muy formados, yo los he visto en el comit central, los compaeros que llegan son muy formados'. Pero son los que tienen los fierros! Esta gente empieza as, pero despus creen que mandan ellos'". (4)

Objetivo sin costos

Mientras los documentos desclasificados de la inteligencia alemana, sovitica y norteamericana revelan el dinamismo que en la dcada del 80 tom el entrenamiento subversivo en el exterior, una oficina secreta en Berln Oriental reuna los fondos, explosivos y armas provenientes de Europa y el mundo rabe para el FPMR.

Recin a mediados de 1985 el FPMR estuvo en condiciones de funcionar al ciento por ciento de su capacidad. Gracias a la llegada de varias oleadas de combatientes formados en el extranjero, a dos aos del arribo de los primeros comandantes desde Cuba, el aparato militar del PC contaba con una fuerza de medio millar de efectivos, decenas de los cuales haban pasado por cursos en Cuba, Unin Sovitica, la RDA y Bulgaria. Aunque detrs de este retorno estaban los mismos pases socialistas que haban impulsado el debate y la culpa entre los chilenos en los albores del exilio -Alemania, URSS y Cuba- tambin exista el apoyo de Libia y otras naciones rabes, que contribuyeron a la lucha antipinochetista capacitando a varias decenas de subversivos. Alimentada por las imgenes de las protestas que recoga la prensa internacional, la figura del general Augusto Pinochet era sinnimo de represin y tirana en amplias latitudes del mundo, por lo que contribuir a la cada de su rgimen -aunque fuera recurriendo a las armas- no acarreaba para estas naciones grandes costos polticos. Dada la imagen de Pinochet como paria internacional, los soviticos y los cubanos ven a Chile como un objetivo sin costos. Incluso, si son atrapados con vnculos terroristas, probablemente no sern censurados por la comunidad mundial, informa un cable secreto de la Oficina de Inteligencia del Departamento de Estado norteamericano, fechado el 12 de diciembre de 1985 (1). Si hasta antes de 1980 los documentos desclasificados de la agencia de inteligencia norteamericana o CIA, registran muy poco sobre los preparativos del PC chileno hacia la

va armada, a partir de ese ao la informacin desclasificada comienza a crecer sistemticamente. Con fecha del 23 de junio de 1981, un cable del Departamento de Estado norteamericano informa que 50 exiliados han recibido entrenamiento en Argelia, algunos de los cuales ya han regresado a Chile. El cable explica que ese pas rabe tiene experiencia e infraestructura para entrenar guerrillas en tcticas de guerra urbanas y que miembros del Frente que retornaron recientemente desde Argelia causaron el apagn que ocurri el 21 de junio en Chile (2). Gracias a informantes en el seno del PC y a otros medios ms sofisticados, no fue difcil que el Departamento de Estado norteamericano captara el importante ingreso de subversivos que se produjo en 1985. Otro documento confidencial fechado en julio de ese ao expone que 128 jvenes chilenos exiliados que completaron su entrenamiento militar en el extranjero comenzaran a volver clandestinamente a Chile. Los exiliados volvern en pequeos grupos en un perodo de varios meses (...) y estn integrando las clulas del FPMR a lo largo de Chile. El PC est analizando la posibilidad de enviar al extranjero a otros miembros del FPMR para que reciban entrenamiento guerrillero (3).
Informe de la Oficina de Inteligencia del Departamento de Estado norteamericano. Washington, 12 de diciembre de 1985. Informe del Departamento de Estado. Washington, 23 de junio de 1981. Informe del Departamento de Estado. Washington, junio de 1985. | Objetivo sin costos

Barrio de Prenzlauer Berg, Berln Oriental: Desde all funcion una oficina secreta del FPMR, encargada de reunir los fondos, explosivos y armas captadas en Europa Oriental y el mundo rabe.

Desde El Kremlin El 25 de octubre de 1985, otro informe norteamericano establece que un mes antes un grupo de izquierdistas chilenos que termin un largo e intensivo entrenamiento en el exterior, comenz a regresar ilegalmente a Chile a travs de la frontera con Argentina. Las acciones del grupo se centrarn en actos de sabotaje en contra de puntos estratgicos e instalaciones econmicamente importantes (4).

Entre los que retornaban al pas por esos das, aquellos entrenados en la URSS eran considerados como los ms agresivos, establece un documento de inteligencia similar, enviado desde Santiago a Washington el 2 de diciembre de 1985 (5). La evidencia del respaldo que recibe el FPMR desde Mosc ha aumentado recientemente. La URSS ha entregado fondos y guiado al PC chileno por varios aos, pero recientemente hemos recibido informacin de inteligencia sobre la mano directa que estn jugando la URSS y sus satlites de Europa Oriental en los terroristas del FPMR, se indica lneas ms abajo. En julio de 1985 Mosc prometi fondos adicionales, armas y equipos de comunicacin para el FPMR y que a fines de noviembre, especialistas chilenos en armas antitanque y tcticas de comando llegaron a Chile directamente desde la URSS, para entrenar a miembros del FPMR en la fabricacin y uso de rockets y tcticas de guerrilla. Lo cierto es que este apoyo sovitico a la lucha armada estaba incluido en una ayuda ms amplia, en favor de toda la izquierda chilena y que incluso abarcaba a partidos contrarios a la va militar. Segn un informe del fiscal ruso Yeygueni Lisov, desclasificado en diciembre de 1992 de los archivos secretos de la ex Unin Sovitica, en la dcada del 80 ese pas entreg un total de US$ 6 millones al PC, PS, PR y al Mapu OC (6). Cunto de esta suma fue destinado al PC y a su aparato militar? Aunque no hay informacin precisa al respecto, el PC siempre fue uno de los partidos occidentales ms cercanos a Mosc, por lo que no es exagerado deducir que una parte sustantiva fue destinada a la rebelin comunista. El general Nikolai Leonov, vicedirector por varios aos del KGB, reconoci que, histricamente, los montos de dinero que entregaba la Unin Sovitica a los comunistas chilenos eran los mayores o estaban en el segundo lugar entre todos los partidos comunistas del mundo (7). Al solventar gran parte de la poltica del PC en los 80, Mosc no hizo ms que proseguir con su lnea histrica. La gran diferencia fue que a su tradicional apoyo monetario agreg el entrenamiento militar. Un documento confidencial de la secretara del comit central del PC sovitico con fecha del 6 de noviembre de 1980- indica que ya a principios de esa dcada el secretario general del PC chileno, Luis Corvaln, solicit organizar un curso de entrenamiento para 15 activistas en trabajos con explosivos y acciones diversas. El compaero Corvaln cree que el desarrollo de los acontecimientos en el pas demandan del partido la utilizacin de todos los mtodos de lucha y el entrenamiento especial de cuadros, sostiene el texto (8). La solicitud de Corvaln fue aceptada. Conexin rabe En este panorama, el apoyo a la va armada chilena de pases como Libia, Argelia y hasta Irak era cualitativamente menor, pero no dejaba de ser importante en trminos polticos. Incluso, varios documentos de la CIA desclasificados recientemente afirman que Libia y Argelia se comprometieron activamente con el FPMR y el MIR. Uno de ellos, fechado el 12 de diciembre de 1985, establece que Trpoli (el gobierno libio), que inicialmente aport un respaldo modesto, prometi entregar US$1 milln al MIR. Sin embargo, Libia generalmente promete ms de lo que entrega (9). Agrega este documento que terroristas chilenos tambin se han entrenado en Nicaragua, Argelia, Alemania Oriental y Checoslovaquia.

Cul era la lgica del apoyo de naciones como Libia y Argelia? Segn Miguel, un ex ayudista del FPMR que oper en Europa Oriental canalizando la ayuda internacional al FPMR -y que fue entrevistado por La Tercera en Alemania- la colaboracin de naciones rabes se enmarcaba en su conocida poltica de ganar aliados en la lucha contra el Estado de Israel, para lo cual extendan su mano a los ms diversos movimientos subversivos del mundo. Si alguno de ellos llegaba a triunfar, la deuda sera saldada a travs del apoyo al mundo rabe en el concierto internacional (10). En esa lnea se enmarcaba tambin el apoyo de pases como Irak a la izquierda chilena. Un ex dirigente del Mapu OC recuerda que en 1980, durante un congreso de la pro comunista Unin Internacional de Estudiantes realizada en la ciudad alemana de Weimar, los soviticos levantaron una mocin para rechazar a Saddam Hussein, por su cruenta represin contra el PC iraqu. Al veto se unieron todos los representantes del bloque oriental, pero comunistas, socialistas y mapucistas chilenos extraamente se abstuvieron. Cuando el representante del Mapu OC telefone al dirigente Enrique Correa para consultar sobre cmo deba votar, ste le dijo que por nada del mundo deba hacer algo que molestara a Hussein, quien haba contribuido con importantes sumas a la colectividad. La oficina de Prenzlauer Berg Para canalizar la ayuda de estos pases, el FPMR lleg a contar en Berln Oriental con una oficina que se transform en su ms importante centro de apoyo logstico en el extranjero. Ubicada en el barrio de Prenzlauer Berg, su misin era reunir los fondos, explosivos y armas captados en Europa Oriental y el mundo rabe. A fin de cumplir de la manera ms segura posible el traslado de esta colaboracin, sus encargados reclutaron a un puado de militantes de las Juventudes Comunistas avecindados en la RDA. Aunque algunos no superaban los 20 aos, estos jvenes cuadros debieron realizar complejas operaciones de traslado de fondos desde lugares como Irak, Argelia y Libia. Uno de esos jvenes fue Miguel -por entonces un comunista venido de provincia-, quien sostiene que los miembros de la oficina de Prenzlauer Berg viajaban constantemente a esos pases, donde eran recibidos por funcionarios oficiales sin despertar las sospechas de los servicios de seguridad de Occidente, pues no se trataba de agentes registrados en sus archivos (11). En el desierto libio haba centros de entrenamiento para el FPMR. Lo que Gaddafi ha dado a la lucha chilena es impagable, recalca Miguel, quien sostiene que en la gran mayora de los casos el apoyo de estos pases se entregaba en joyas y objetos de oro fcilmente transportables, que los jvenes enviados de la oficina de Prenzlauer Berg podan llevar entre sus ropas. Pero estos jvenes no se limitaron slo a viajar a pases de la rbita socialista y del mundo rabe. Cuando en 1985 el FPMR se encontraba en condiciones de operar a plena capacidad en suelo chileno y, al mismo tiempo, surgieron los primeros roces entre sus comandantes y el Partido Comunista, una parte de estos muchachos fue enviada por los alemanes orientales para entrevistarse con los mandos frentistas en Chile. Lo que fue una de las ms secretas operaciones dirigidas por Berln Oriental para neutralizar la influencia de Cuba sobre el FPMR, ser abordado en otro captulo de esta serie.

4 5 6 7 8 9 10 11

Informe de la Oficina de Inteligencia del Departamento de Estado, Wahington, 25 de octubre de 1985. Informe del Departamento de Estado. Washington, 2 de diciembre de 1985. Informe del fiscal ruso Yeygueni Lisov. Mosc, octubre de 1974. El documento, parte de los archivos secretos de la ex Unin Sovitica, fue desclasificado en diciembre de 1992 Leonov, Nikolai. La Inteligencia Sovitiva en Amrica Latina durante la Guerra Fra. Centro de Estudios Pblicos (CEP), 73, verano de 1999. Informe desclasificado del Comit Central del PC sovitico. Mosc, 6 de noviembre 1980. Revista Qu Pasa, Los Papeles de Mosc. 24 junio 1995. Informe del Departamento de Inteligencia del Departamento de Estado. Washington, 12 de diciembre de 1985. Entrevista a un ex ayudista del FPMR cuyo nombre poltico es Miguel. Prenzlauer Berg, Berlin Oriental, octubre del 2000. Ibid, entrevista a ex ayudista del FPMR, Miguel...

50 exiliados han recibido entrenamiento en Argelia, algunos de los cuales ya han regresado a Chile. (Ese pas rabe tiene) experiencia e infraestructura para entrenar guerrillas en tcticas de guerra urbana (y) miembros del Frente que retornaron recientemente desde Argelia causaron el apagn que ocurri el 21 de junio en Chile.Cable del Departamento de EE.UU, junio de 1985.

"En el desierto libio haba centros de entrenamiento para el FPMR. Lo que Gaddafi ha dado a la lucha chilena es impagable", sostiene un ex ayudista del FPMR. El apoyo econmico se entregaba en joyas y objetos de oro fcilmente transportables.

Segun un informe de los archivos secretos de la ex Unin Sovitica, en la dcada del 80 ese pas entrego un total de US$ 6 millones al PC, PS, PR y Mapu OC. Parte importante de esos fondos fluy al brazo armado del PC.

Saddam Hussein: a pesar de que el apoyo a la va armada chilena de pases como Irak era cualitativamente menor, los chilenos cuidaron con celo sus relaciones polticas con el gobernante de Bagdad, para mantener el flujo de fondos.

En los calurosos das habaneros, los oficiales chilenos miraban con desdn a los lderes comunistas, que no se atrevan a enviar al destacamento a Santiago.

Vmonos a Chile
Mientras en Mosc, Berln y Santiago se daban pasos acelerados para implementar la lucha armada anunciada por el PC, en 1982 cunda la inquietud en La Habana. Exasperados por la negativa del partido para autorizarlos a combatir en Chile, los militares formados en Cuba se plantearon la posibilidad de escindirse del PC y de los viejos caducos de la dirigencia.

En 1982, el aparato militar del PC en La Habana semejaba una granada a punto de estallar en las manos del partido. Muchos de los casi 200 oficiales chilenos que haban pasado por las Fuerzas Armadas cubanas eran ahora veteranos de guerra y bordeaban los 30 aos. Entusiasmados por la creciente efervescencia contra Pinochet en Chile, empezaban a mostrar una peligrosa impaciencia por volver al pas a combatir. Vmonos a Chile, era la frase recurrente, primero en el secretismo de los cuarteles y luego a viva voz. El encargado del PC chileno en la isla, Jacinto Nazar, trataba de calmar los nimos, a la espera de lo que dispusiera la titubeante dirigencia en Mosc. Esa indecisin exasperaba a algunos oficiales del destacamento, que hablaban por primera vez de romper con el partido. En ese ambiente, un joven oficial formado en la Escuela Militar Antonio Maceo y que haba pasado por Nicaragua realiz una huelga para que lo enviaran a Chile. Fue severamente castigado por sus superiores, que conocan su personalidad impulsiva. Su nombre era Vasily Carrillo. En 1986, Carrillo fue uno de los primeros frentistas detenidos por el atentado a Pinochet, donde particip en labores de apoyo. Liberado tiempo despus, se convirti en vocero oficioso del FPMR. En los calurosos das habaneros, los oficiales como Carrillo miraban con desdn a los lderes comunistas, que no se atrevan a enviar al destacamento a Santiago. La dirigencia del PC evaluaba, cuando las jornadas de protesta nacional an no existan, que no estaban dadas las condiciones suficientes como para un levantamiento popular en Chile.

"Abuelos caducos" Aunque dirigentes como Volodia Teitelboim, Amrico Zorrilla y Rodrigo Rojas mostraban indisimulado orgullo al referirse a sus muchachos verde olivo, entre los jvenes aumentaba la distancia con los viejos lderes."No saban que a sus espaldas los tratbamos de 'viejos huevones' y 'abuelos caducos'", seala un ex frentista formado en Europa Oriental y que lleg a Cuba en 1981. Ms que en su partido, los referentes de los oficiales chilenos estaban en sus propias filas. Uno de ellos era el oficial Sergio Galvarino Apablaza, el comandante Salvador, lder indiscutido, a quien todos los dems se referan como el nmero uno y que encabezaba las crticas contra la dirigencia (ver artculo pg. 5). El PC consideraba a Apablaza uno de sus oficiales ms leales. Ningn dirigente supo discernir que a esas alturas la lealtad de Apablaza estaba ms cerca de los cubanos, cuyos servicios de inteligencia haban desplegado desde 1978 una poltica de acercamiento hacia el oficial. Apablaza y su grupo fueron asumiendo mayores relaciones con el Departamento de Operaciones Especiales de Cuba (DOE), el organismo de inteligencia del Ministerio del Interior y dueo de una visin conspirativa y militarista de la poltica, afirma un ex dirigente del PC por entonces en la isla. Pero Apablaza no era la nica voz en La Habana que cuestionaba el inmovilismo del PC. Otra figura destacada era Anbal Maur, un argentino-chileno que haba sido designado por el partido chileno como jefe de la llamada Comisin Elaboradora de la Poltica Militar. Maur no era miembro del aparato militar, sino un dirigente. Pese a esto, era joven y tan audaz como Apablaza, por lo que tena ideas mucho ms cercanas a las de los veteranos de Nicaragua que a la vieja dirigencia. En Argentina haba formado parte del Ejrcito Revolucionario del Pueblo (ERP). De all haba pasado a Cuba, donde se vincul al PC chileno. Maur fue uno de los primeros en plantear que el aparato militar del PC deba separarse del partido para iniciar su aventura armada en Chile. Deca que todos los partidos comunistas alguna vez se han dividido y que, incluso, a veces estos quiebres eran necesarios, recuerda un ex oficial de las FAR, que fue uno de sus ms cercanos amigos. "Somos militares" Como la negativa del partido a enviar a sus oficiales a Chile se mantuvo hasta mediados de 1983, las seales de descontento aumentaron hasta generar alarma en la cpula. Esta resolvi salir del entuerto culpando de todas las indecisiones a Jacinto Nazar. Utilizado como chivo expiatorio, el dirigente fue obligado a dejar su puesto como encargado del partido en la isla. Por esos mismos das Salvador comenz a alentar un debate entre los militares, bajo un ttulo que apuntaba a su razn misma de existencia y a lo que deba ser su relacin con el partido madre: Qu somos?. La respuesta sugerida por Salvador era tajante: Somos militares. Y no es necesario ser comunista para formar parte del destacamento. Un oficial que tom parte en el debate explica: En un lado estaba el PC, depositario del fracaso de 1973 y con una ambigua postura frente a la lnea militar. En la otra vereda estaban los profesionales de las armas, que no estaban dispuestos a ser conducidos por gente que nunca haba tomado un fusil. Testigos de esa poca recuerdan un intercambio de ideas entre el ex ministro de Economa de Allende Jos Cademrtori, encargado del PC en La Habana, y Salvador. El

punto de debate era si el Ejrcito chileno era o no una institucin fascista. Cademrtori afirm que ese trmino era slo aplicable a sus altos mandos. Si sus mandos son fascistas, toda la institucin lo es, pues cumple objetivos fascistas, fue la rplica de Salvador. Cademrtori intent argumentar mencionando el legado de generales como Ren Schneider y Carlos Prats. Sin embargo, el dirigente cubano Manuel Barbarroja Pieiro -brazo derecho de Fidel Castro, quien se encontraba presente en la reunin- zanj la disputa apoyando a Salvador. La postura asumida por Barbarroja no poda ser ms simblica. En vez de respaldar a la mayor autoridad del PC chileno en la isla, el gobierno de La Habana daba todo su apoyo a los jvenes oficiales. Si stos queran viajar a Chile para combatir a Pinochet en su mismo territorio, tendran todo el apoyo de Cuba. El nacimiento del Frente Patritico Manuel Rodrguez y su cruzada para convertir a Chile en una segunda Nicaragua estaba a punto de hacerse realidad.

Compay, el nmero uno

Sergio Galvarino Apablaza, el comandante Salvador, fue el primer y ms carismtico lder del destacamento militar del PC en La Habana. Gracias al Chele, yerno de Ral Castro, Salvador articul una fuerte relacin con los cubanos y termin dirigiendo el ala ms dura del FPMR, escindida de las lneas del PC.

A principios de 1984, en un exclusivo local nocturno de La Habana, dos lderes del FPMR charlaban sobre los desafos de la organizacin, que ya haba iniciado sus acciones armadas en Chile. Los acompaaba un tercer frentista, ms inexperto, quien a cada instante les peda permiso para viajar a Santiago, donde quera ayudar a combatir a la dictadura. Fue tanta su insistencia, que uno de los que lo acompaaban cort sus peticiones en seco: Sabs qu ms? Vos nunca vai a entrar a Chile. Ers tan huevn que ni dos meses durarai clandestino. El que hablaba era Sergio Galvarino Apablaza, el comandante Salvador, nmero uno del FPMR, por lo que el frentista ms joven guard silencio. Apablaza despunt como el lder natural del destacamento militar del PC desde los inicios del proyecto en Cuba, en 1975. Militante de las Juventudes Comunistas, estudiaba Qumica en el ex Pedaggico cuando fue detenido y torturado en los primeros das del golpe. En 1974 sali libre y emigr a Cuba. En la isla no resisti la oferta de su partido cuando le propuso enrolarse en un nuevo ejrcito para liberar a Chile del fascismo. Egresado de la prestigiosa Escuela Militar Camilo Cienfuegos, alcanz el grado de comandante, el ms alto en el aparato militar del PC, en la especialidad de artillera. Otros oficiales chilenos que compartieron con l en la isla lo recuerdan como un tipo de excelentes condiciones fsicas y buen futbolista. No era especialmente brillante, pero tena don de mando y carisma, asegura uno. Por su simpata, los instructores cubanos lo bautizaron el Compay,

El comandante Salvador. Egresado de la prestigiosa Escuela Militar Camilo Cienfuegos y apodado Compay por su simpata, alcanz el grado de comandante, el ms alto en el aparato militar del PC, en la especialidad de artillera.

diminutivo en la isla de compadre. A ojos de la direccin del PC, Apablaza era un cuadro formado bajo la mirada chilena: haba estado en Santiago durante el golpe y bajo la represin poltica. Por ello, y por su carisma, l deba ser el lder y nexo con la cpula comunista chilena, lo que asegurara que el proyecto se mantendra bajo control. El estreno en sociedad de Apablaza como militar-dirigente fue tan avasallador como su liderazgo. En agosto de 1977, durante el pleno del PC chileno celebrado en Mosc, intervino sorpresivamente ante la comisin poltica vestido con el uniforme verde olivo. Antes, pidi con tono marcial y acento caribeo permiso para hablar. El ascenso de Salvador al comit central del PC, en 1978, fue una seal de que el partido jugaba todas sus cartas en su figura para sacar adelante su proyecto armado. Sin embargo, la colectividad nunca se preocup de conocer realmente su pensamiento. Segn un ex compaero de armas, en pblico Apablaza era muy apegado a la lnea del partido, pero en privado criticaba a los viejos dirigentes. Se refera a ellos como los viejos caducos , resea un testigo, al exponer los detalles del debate que en 1982 Apablaza impuls entre los miembros del destacamento. Qu somos era el ttulo de la discusin. Como el fondo del asunto apuntaba a la inviabilidad de seguir dependiendo del PC, fue uno de los primeros sntomas de que la colectividad no tena control sobre sus oficiales. A diferencia de la cpula, Apablaza era un militar, un hombre de accin ms que de palabras. Pero otros frentistas lo retratan tambin como un lder capaz de maniobrar perfectamente en las refriegas polticas de esos das. Tena mueca, seala uno. Adems, contaba con un crculo de incondicionales: Ral Pellegrn (Jos Miguel) y Juan Gutirrez Fischmann (el Chele). El Chele fue uno de los ltimos en plegarse al grupo. Segn un ex frentista que hoy vive en Europa, su ingreso se debi a su matrimonio con una hija de Ral Castro, segundo hombre de La Habana. Gracias al Chele, Apablaza cont por fin con un puente directo con Fidel Castro, lo que le permiti saltarse definitivamente al PC. Fue gracias a su lealtad a Salvador que Ral Pellegrn (Jos Miguel) asumi como jefe mximo del FPMR cuando sus primeros mandos ingresaron a Chile, en 1983. Ms que jefe mximo, Jos Miguel era un delegado de Apablaza, quien permaneci en Cuba. Compay o Salvador conoca demasiado los vnculos entre La Habana y el FPMR como para que los cubanos se arriesgaran a que fuera detenido. Apablaza recin ingresara a Chile en 1986, cuando se integr al Trabajo Militar de Masas (TMM) de PC. Pero el descubrimiento del desembarco de armas en Carrizal Bajo y el fracaso del atentado contra Pinochet lo hicieron replegarse rpidamente a la isla. Slo volvi a ingresar tras la muerte de Jos Miguel, en octubre de 1988. Entonces, asumi plenamente la jefatura del FPMR-Autnomo, la faccin ms radical del frentismo, que un ao antes se haba separado del PC para seguir combatiendo.

Para conducir al FPMR-Autnomo, Salvador articul una direccin colectiva junto al Chele y Ramiro, Mauricio Hernndez Norambuena, el nico alto mando frentista formado ntegramente en Chile. Segn consta en las investigaciones judiciales posteriores, fue al interior de este tro donde surgieron las rdenes para asesinar al senador de la UDI Jaime Guzmn (en abril de 1991) y secuestrar a Cristin Edwards (en septiembre del mismo ao). De los tres, slo Ramiro estuvo tras las rejas. Fue detenido en agosto de 1993 en la Octava Regin, pero el 30 de diciembre de 1996 l y otros tres frentistas se fugaron espectacularmente de la Crcel de Alta Seguridad. En fotografas posteriores que public la revista El Rodriguista, Apablaza, Ramiro y el Chele aparecen nuevamente juntos y libres (1). Casi una dcada antes, Fidel Castro le haba advertido a un emisario de Gladys Marn que su gobierno jams abandonara a los frentistas escindidos, como se consignar en los captulos siguientes. En lo que respecta a Apablaza, Ramiro y el Chele, todo indica que Fidel cumpli su palabra, y hoy los tres integran la lista de los hombres ms buscados por la justicia chilena.
1 Operacin Vuelo de Justicia. El Rodriguista N 70. Abril de 1997.

Vasily Carrillo: como oficial de la Escuela Militar Antonio Maceo, en La Habana realiz una huelga de hambre para que le permitieran ir a combatit a Chile.

A la salida del restaurante Tavelli de Providencia, donde los "comandantes" acostumbraban reunirse,"Salvador" fue fotografiado por Investigaciones en la dcada del 90.

El PC nunca se preocup de conocer realmente el pensamiento de Apablaza. Segn un ex compaero de armas, en pblico Salvador era muy apegado a la lnea del partido, pero en privado era uno de los que ms criticaba a los viejos dirigentes. Para conducir al FPMR-Autnomo, Salvador articul una direccin colectiva junto al Chele y Ramiro. Fue al interior de este tro donde surgieron las rdenes para asesinar al senador de la UDI Jaime Guzmn (en abril de 1991) y secuestrar a Cristin Edwards (en septiembre del mismo ao).

Fraguando la insurreccin en Chile

Los preparativos para montar una guerra en territorio de Pinochet se aceleraron despus de que el PC anunciara formalmente en 1980 la va armada. Decenas de militantes fueron enviados secretamente a Cuba para recibir entrenamiento guerrillero, mientras los padres intelectuales del camino insurreccional dejaron Berln para instalarse clandestinamente en Chile.

Por Javier Ortega

En agosto de 1977 tuvo lugar en la Unin Sovitica el primer pleno del comit central del Partido Comunista chileno en el exilio. El lugar escogido fue una cabaa que perteneci a Stalin, en el espeso bosque de Kuntseva, al suroeste de Mosc. La mayora de los dirigentes lo ignoraba, pero en esa cita iban a escuchar por primera vez a Salvador, Sergio Galvarino Apablaza, el lder de los oficiales del PC formados en las escuelas militares cubanas y quien despus sera el mximo dirigente del Frente Patritico Manuel Rodrguez (FPMR). En sus memorias, el dirigente Luis Corvaln recuerda: Slo cuando sal al exilio me impuse del esfuerzo que haban hecho los compaeros del exterior en la preparacin de cuadros militares y cunto haba avanzado el partido en este aspecto. En el pleno de agosto habl uno de esos cuadros, Salvador. Desde el fondo de la sala avanz hacia la presidencia de la asamblea, se cuadr como militar y, dirigindose a m, habl tambin como militar. Dijo: -Compaero secretario general, permiso para dirigirle la palabra al pleno! (1). Otros testimonios que corroboran esta historia detallan la sorpresa que caus el ingreso de Apablaza. Vestido con el uniforme verde olivo de las Fuerzas Armadas Revolucionarias cubanas (FAR), Salvador tacone sus botas y habl con inconfundible acento caribeo. En ese entonces eran muy pocos los lderes del PC que saban que, desde 1975, ms de 200 jvenes comunistas haban ingresado a las Fuerzas Armadas cubanas para formarse como soldados de un nuevo ejrcito para Chile, segn ofreciera Fidel Castro. Tres aos despus de esa escena, el Partido Comunista anunci al mundo una nueva estrategia para derrotar a Pinochet, la que vena a darle un sentido al proyecto de formar oficiales chilenos en Cuba. Ya ha-ban transcurrido siete aos del golpe militar, y el ala dura de la izquierda chilena -profundamente influenciada por Mosc, La Habana y Berln Oriental- se aprest a respaldar oficialmente lo que se haba fraguado silenciosamente en los cuarteles cubanos. El 3 de septiembre de 1980, en un discurso transmitido por Radio Mosc, Luis Corvaln, secretario general del PC, dio a conocer la Poltica de Rebelin Popular de Masas (PRPM), que validaba todas las formas de lucha contra el rgimen militar, eufemismo que significaba dar luz verde a la va armada. Desde ese momento, el Partido Comunista -en el mayor giro de su historia, tras haber sido el mas legalista de los partidos de la UP- pas a justificar, incluso, la violencia aguda como herramienta poltica (ver recuadro). La intervencin de Corvaln impact en Chile y en las agencias de inteligencia occidentales. Un informe de la Oficina de Inteligencia del Departamento de Estado norteamericano, fechado el 23 de junio de 1981 y recientemente desclasificado, consign: El hecho que los medios de comunicacin soviticos estn difundiendo la nueva lnea del partido indica que Mosc implcitamente ha respaldado este cambio. El despacho secreto llevaba como ttulo El Partido Comunista chileno opta por la revolucin con la bendicin de Mosc.

"T tambin puedes"

Con su anuncio, Luis Corvaln no haba hecho ms que exponer la teora diseada por el Crculo de Berln, el equipo de trabajo secreto del PC que en Berln Oriental traz la poltica insurreccional. Como en adelante los sucesos ms trascendentes tendran lugar en suelo chileno, el propio secretario general del PC decidi que los integrantes de ese equipo viajaran clandestinamente a Chile para implementar la nueva poltica. Parte de ese puado de hombres comenz a aterrizar en Santiago semanas despus del discurso de Corvaln. No eran ms de siete. Los recin llegados quedaron bajo las rdenes de Gladys Marn, quien a pesar de tener slo 37 aos demostr ser la ms sagaz de los dirigentes del PC: haba abandonado Europa en 1978, para hacerse cargo del partido en Chile. Antes que nadie, Marn haba intuido que el peso de las decisiones del PC pronto cambiara desde el exterior al interior. Gracias a ese clculo y a su apego sin titubeos a la opcin armada, terminara dominando el PC sin contrapeso. Trabajando estrechamente con Gladys Marn, los ex miembros del Crculo de Berln dieron nacimiento al Frente 17, una estructura clandestina integrada por no ms de 10 personas que comenz a poner en marcha la va insurreccional. Al poco tiempo, el Frente 17 fue rebautizado como Frente Cero y empez a trabajar con la idea de que toda la militancia poda contribuir a la poltica insurreccional. Es decir, que con pequeas acciones de sabotaje poda encenderse la mecha para derribar a Pinochet. En esa lnea, se hizo muy popular un folletn titulado T tambin puedes, que detallaba acciones como cadenazos y otros pequeos actos conspirativos. Se lleg incluso a imitar una exitosa prctica del IRA irlands, aunque en Chile no funcion: en varias poblaciones la militancia fue instruida de enchufar sus planchas domsticas a una misma hora, para sobercargar los transformadores y generar apagones. Como an el partido no dispona de un aparato armado, las acciones eran ejecutadas por las direcciones regionales y provinciales del PC. El objetivo, ms que nada, era levantar la alicada moral comunista. El Frente Cero nunca realiz apagones a nivel nacional ni acciones armadas de envergadura, pero fue el embrin del FPMR, sostiene Vctor, un ex frentista (2). Por primera vez, el partido comenz a sacudirse la idea de que ramos la derecha de la izquierda, rememora otro ex combatiente. Pronto, la direccin de Luis Corvaln en el exterior aprob realizar acciones de mayor envergadura. As, el 11 de noviembre de 1980 se produjo un corte de luz de tres horas en Santiago, Valparaso y Via del Mar, producto de la voladura de torres de alta tensin. Pero la accin ms espectacular se produjo el 22 de febrero de 1981, cuando cuatro bombazos simultneos en Via del Mar, Quilpu, Concn y Valparaso interrumpieron la noche final del Festival de la Cancin de Via del Mar. Durante tres minutos la Quinta Vergara qued a oscuras y el festival debi proseguir con equipos de emergencia. Una voz telefnica dio a conocer la existencia de otras bombas en diversos hoteles de Via y mencion, por primera vez, como autor de tales actos a un supuesto Comando Manuel Rodrguez. En realidad, los atentados fueron obra de la direccin regional del PC en Valparaso. El nombre Comando Manuel Rodrguez haba sido ideado por el Frente Cero.
Corvaln, Luis. De lo vivido y lo peleado. Serie de entrevistas con ex militante del Frente Patritico Manuel Rodrguez de nombre poltico Vctor, diciembre de 2000.

Dos meses despus del anuncio de Luis Corvaln, decenas de militantes comunistas fueron enviados secretamente desde Chile a Cuba, para entrenarse como paramilitares en Punto Cero. Si los oficiales que haban luchado en Nicaragua iban a conformar el alto mando del FPMR, estos nuevos hombres seran su oficialidad media cuando la verdadera lucha se iniciara.

El secretario general del PC, Luis Corvaln, junto al equipo del programa Escucha Chile, de Radio Mosc. Desde all, Corvaln anunci formalmente la va armada. | Fraguando la insurreccin en Chile

A fines de 1980, poco despues del anuncio de Corvaln, viajaron clandestinamente a Chile los hombres que haban desarrollado la tesis de la va armada, en Berln. Con ello comenzaron las primeras acciones del embrin del FPMR, el Comando Manuel Rodrguez.

La oficialidad media de la rebelin Dos meses despus del anuncio de Luis Corvaln, decenas de militantes comunistas fueron enviados secretamente desde Chile a Cuba, para entrenarse como paramilitares en Punto Cero, la famosa base guerrillera del Ministerio del Interior cubano, ubicada a 30 kilmetros de La Habana. Si los oficiales que llevaban aos en la isla y haban luchado en Nicaragua iban a conformar el alto mando del FPMR, estos nuevos hombres seran sus jefes de tropa, su oficialidad media cuando la verdadera lucha se iniciara. Y si tanto Mosc, Berln como La Habana haban colaborado con el entrenamiento militar de la izquierda chilena, ahora haba un objetivo claro para recibir nuevas oleadas de chilenos en sus centros. Entre 1982 y 1986 ocurri el perodo de mayor intensidad en los entrenamientos a los que eran sometidos los chilenos comunistas en Cuba, sostiene Lzaro Betancourt, ex oficial de Tropas Especiales que durante 20 aos trabaj en la seguridad de Fidel Castro, antes de asilarse en EEUU. Yo mismo particip en 1985 en unos ejercicios realizados en la base de Punto Cero, a 30 km de La Habana. Eran simulaciones de golpes de mano. Los chilenos tenan que realizar un ataque tipo comando a un cuartel y nosotros tenamos que defenderlo (3). Los nuevos cursos de formacin paramilitar en Punto Cero duraban seis, ocho y 10 meses. Uno de los enviados fue Carlos, un joven comunista quien al poco tiempo de llegar a Cuba comparti una clase de adiestramiento guerrillero con los chilenos formados en las escuelas militares cubanas. Las diferencias entre los recin llegados, forjados en la vida clandestina, y los soldados de Fidel, eran evidentes. Un da un instructor cubano colg un mapa del centro de Santiago y dibuj una marcha popular que iba en direccin a La Moneda. Explic que haba que facilitar su avance y que nos dividiramos en grupos para proponer ideas, relata Carlos.

Entre 1982 y 1986 ocurri el perodo de mayor intensidad en los entrenamientos a los que eran sometidos los chilenos comunistas en Cuba, sostiene el cubano Lzaro Betancourt, ex oficial de Tropas Especiales. Los veteranos de Nicaragua hicieron equipo aparte. Los chilenos del interior quedaron mudos cuando stos propusieron instalar un mortero en la Alameda y nidos de ametralladoras en otros lugares estratgicos. Trat de explicarles que era imposible andar con un mortero por el centro de Santiago y que mucho ms peligroso era tratar de instalar uno, cuenta Carlos. Les dije que en el pas la lucha callejera no pasaba de lanzar proclamas, que un morterazo desarmara cualquier marcha de un plumazo. Pero ellos no entendan, relata este hombre, quien con otro nombre poltico sera uno de los mximos jefes del FPMR (4). Otros militantes de base fueron enviados a Mosc, donde se implement un tipo de instruccin conocida como Trabajo Conspirativo Militar (TCM). Con la fachada de que se trataba de estudiantes universitarios, varios grupos de alumnos fueron acomodados en apartamentos de Mosc, donde eran instruidos en tcnicas conspirativas, manejo de armas y conocimientos en explosivos por oficiales de la KGB. En menor medida, el TCM tambin se implement en las calles de La Habana, en una casa ubicada en el barrio de Miramar, donde se les adiestraba en la ciudad, para despus ser evaluados individualmente por sus instructores. El camino de las protestas Las primeras oleadas de este contingente paramilitar volvieron a Chile entre fines de 1981 y comienzos de 1982, cuando el Frente Cero realizaba aceleradamente apagones y sabotajes. Ya para 1982, el PC estaba completamente inmerso en la poltica insurreccional. Toda la preparacin de un futuro levantamiento qued a cargo de una comisin militar, la que era integrada por cuatro estamentos menores. Slo faltaban lo que el PC llamaba las condiciones objetivas para que la rebelin estallara. Tales condiciones las aportara la aguda crisis econmica de 1982, con un 20,7 por ciento de desempleo, miles de desocupados y la percepcin de que la poltica econmica de Pinochet comenzaba a desplomarse (5). Un ao despus, en abril de 1983, vendra la primera jornada de protesta nacional, cuyo apoyo sorprendi tanto a las Fuerzas Armadas como a los comunistas. Mientras tanto, en Cuba, el aparato militar del PC empezaba a inquietarse. Primero en voz baja y luego a viva voz, sus oficiales exigan ingresar al pas, para poner en prctica todo lo que haban aprendido de los cubanos y los sandinistas. Una frase, vmonos a Chile, comenz a orse insistentemente en los cuarteles de La Habana.
3 Entrevista a Lzaro Betancourt, quien se desempe durante 20 aos en la seguridad de Fidel Castro. En 1999 se asil en EE.UU. Miami, 9 de febrero del 2001. 4 Serie de entrevistas con Carlos, ex frentista formado en Punto Cero, diciembre y enero de 2000. 5 Cavallo, Ascanio; Salazar, Manuel y Seplveda, Oscar. La Historia Oculta del Rgimen Militar. 6 Discurso del secretario general del PC, Luis Corvaln, en Radio Mosc. 3 de septiembre de 1980.

Corvaln anuncia el giro

Difundido el 3 de septiembre de 1980, una semana antes de que el rgimen de Pinochet aprobara una nueva Constitucin para Chile y en la vspera de conmemorarse 10 aos del triunfo de Salvador Allende en las urnas, el discurso de Luis Corvaln por Radio

Mosc fue el inicio formal del giro estratgico ms grande en la historia del partido. Estos son algunos de sus prrafos destacados: La revolucin debe resolver el problema del poder en su plenitud. Esto significa que no basta, como ocurri en nuestro caso, con conquistar el gobierno (...) Las masas irrumpirn de una vasta manera hasta echar abajo el fascismo (...) El derecho del pueblo a la rebelin pasa a ser cada vez ms indiscutible. Es el fascismo el que crea las condiciones frente a las cuales el pueblo no tendr otro camino que recurrir a todos los medios a su alcance, a todas las formas de combate, incluso la violencia aguda, que lo ayuden a defender su derecho al pan, a la libertad y a la vida. En nuestra poltica no hay rupturas, no hay cambio de lnea, sino permanente desarrollo y enriquecimiento de la misma (...) El desarrollo de esta lnea se expresa, con modificaciones tcticas o en formulaciones que la complementan, de acuerdo con los cambios que se producen en la situacin. En el combate contra el fascismo el pueblo ha ido aprendiendo a combinar diversas formas de lucha, abiertas y clandestinas, pacficas y violentas, tradicionales y nuevas (6).

Gladys Marn: a los 37 aos demostr ser la ms sagaz de los dirigentes del PC al abandonar Europa en 1978, para hacerse cargo del partido en Chile.

El entrenamiento se intensific tanto en Cuba como en la URSS, donde varios grupos de militantes fueron acomodados en apartamentos de Mosc e instruidos por oficiales de la KGB.

CAPITULO VI Operacin Carrizal Bajo

Las razones del fracaso
Incomprensibles errores del destacamento de tierra del FPMR abortaron el desembarco en Carrizal Bajo que, en su parte cubana fue completamente exitoso. Los que fallaron fueron los chilenos, fue la sentencia de la elite militar cubana. Fidel Castro incluso habra condecorado y premiado a los oficiales a cargo de la entrega del armamento en alta mar.

Carrizal Bajo fue la mayor operacin del FPMR desde su gnesis hasta 1986. Con decenas de hombres comprometidos, era tambin su accin ms secreta. Pese a ello, increbles errores hicieron que, pese al xito de la misin cubana, el 6 de agosto de 1986 todo fuera descubierto por la CNI, que en dos semanas incaut tres mil 115 fusiles, ms de 300 lanzacohetes, unas dos mil granadas de mano, decenas de ametralladoras pesadas y toneladas de explosivos. Tan slo en los primeros cinco das del hallazgo, 21 implicados cayeron detenidos (1). La falta de preparacin del equipo designado para recibir las armas fue evidente. Muchos tenan una pobre formacin poltica y escasa experiencia en operaciones de esa ndole. Algunos ni siquiera eran comunistas. Incluso, varios ni siquiera estaban familiarizados con los medios y los montos de dinero que se les confi para que la operacin fuera un xito, comenta un ex oficial frentista hoy radicado en Europa. Ya en los primeros das de su llegada a Carrizal, la gente de la zona comenz a recelar de los afuerinos, quienes ostentaban grandes sumas de dinero. Un miembro del equipo hasta empez a pololear con una nia de la zona, reconoce otro ex frentista (2). Cuando ya las armas estuvieron en tierra, las irresponsabilidades se acentuaron. Luego que la operacin fue descubierta por la CNI, el jefe del equipo de tierra, Claudio Molina (El Rucio) fue acusado por algunos compaeros de celebrar la llegada de las armas arrendando una avioneta para viajar con un grupo a Caldera. All llegaron con fajos de billetes y se encerraron en un prostbulo, cantando la Internacional Comunista y despertando las sospechas de todos, narra un ex oficial del FPMR, cuya versin es confirmada por otros tres ex frentistas. Cuando la CNI dio con la punta del iceberg, menos del 10 por ciento del armamento haba sido distribuido. El golpe fue devastador. El FPMR no slo se qued sin armas para la Sublevacin Nacional; tambin la ineficiencia demostrada por el equipo de tierra calara hondo en la cpula del Frente y entre los cubanos. Si bien pequeos ingresos posteriores de armamento a travs de la frontera con Argentina, a la altura de Bariloche, paliaron en algo el fracaso, el FPMR nunca pudo recuperarse. Adems, las pocas armas salvadas no estaban pensadas para la vida urbana en Chile. Portar un M-16 en la calle era un suicidio. Hubo que cortar algunos en torneras del partido, cuenta un ex comandante (3).

Fallaron los chilenos

Una vez que se supo que el arsenal haba sido descubierto, los cubanos no ocultaron su indignacin por la incompetencia chilena. Toda la parte cubana de la operacin fue un xito, los que fallaron fueron los chilenos, asegura el escritor cubano Norberto Fuentes (4). Tal es as que cuando los oficiales cubanos a cargo de la misin volvieron a La Habana despus de su exitosa entrega, fueron recibidos con una ceremonia. En la sede central de Tropas Especiales, hubo una celebracin, donde todos los participantes en el desembarco de armas fueron condecorados, relata el ex oficial cubano Lzaro Betancourt (5). Norberto Fuentes agrega: Fidel los premi con automviles y otros regalos. Infiltrar tantas toneladas de armas tres veces en un mismo punto fue demasiado arriesgado. De haber sido menor la cantidad, como para hacer slo dos viajes, no nos hubiesen descubierto, reconoce un ex jefe frentista (6). En esa lnea, al interior del FPMR circul durante aos la versin de que el entonces ministro del Interior cubano, Jos Abrantes, apost, de propia iniciativa, por entregar ms armas de las que el FPMR era capaz de ocultar. Ello le habra costado una dursima reprimienda de Fidel Castro cuando vino el descalabro. Esta versin, sin embargo, es desmentida por Norberto Fuentes: Abrantes slo cumpli rdenes. Quien decidi la cantidad de armas, quien puso a Ronda a cargo, quien dijo en qu parte se iban a entregar y quien despus pidi un completo informe del fracaso se llama Fidel Castro Ruz. Todos los dems cubanos implicados fueron instrumentos. 1 2 3 4 5 6
Cavallo, Ascanio; Salazar, Manuel y Seplveda, Oscar. La Historia Oculta del Rgimen Militar. Editorial Grijalbo. Pg. 434. Serie de entrevistas con el ex frentista Carlos. Ibid...serie de entrevistas con Carlos. Serie de entrevistas con el escritor cubano Norberto Fuentes que perteneci a la nomemclatura cubana antes de exiliarse en EE.UU. Miami, noviembre de 1999 y febrero del 2001. Serie de entrevistas con el ex oficial de Tropas Especiales Lzaro Betancourt, quien se desempe en la seguridad de Castro durante 20 aos, antes de asilarse en EE.UU. en 1999. Miami, 9 de febrero 2001. Ibid...serie de entrevistas con Carlos.

El general de los pinchos duros"

Alejandro Ronda, el militar cubano que lleg a liderar Tropas Especiales -el cuerpo de elite de Castro-, acord en una reunin en La Habana junto al jefe de la comisin militar del PC chileno la internacin de armas de Carrizal Bajo. Posteriormente, l mismo supervigil desde uno de los cargueros cubanos la entrega frente a las costas chilenas.
Alejandro Ronda Marrero, jefe de Tropas Especiales, tuvo estrechos nexos con el FPMR. Estableci con ellos un canal independiente al PC, les entreg fondos y estuvo a cargo de Carrizal Bajo. Fotos del lbum personal de Tony de la Guardia, cedidas a La Tercera por su hija Ileana.

En los ms encumbrados crculos de La Habana, los relojes Rolex sumergibles GMT son un privilegio que slo los ms recios oficiales de Fidel Castro merecen usar. Cuando el general cubano Alejandro Ronda Marrero inici la internacin de toneladas de armas en las costas de Chile, a travs de Carrizal Bajo, el 24 de mayo de 1986, llevaba un impecable Rolex cromado en su mueca. Testimonios de ex dirigentes del PC, ex frentistas y ex colaboradores de Castro coinciden en que Ronda organiz el desembarco de armas a peticin del FPMR, desde que el cargamento fue embarcado en Cuba y pas por Nicaragua, hasta que se entreg a los frentistas en alta mar, varias millas fuera de las costas de Chile. Alto, delgado y de tez blanca, Ronda haba estado en Chile como miembro de la misin militar cubana durante el gobierno de Salvador Allende junto a Tony de la Guardia, para preparar la visita de Castro a Chile. Despus, conoci a varios chilenos graduados como oficiales cubanos cuando estuvo en Nicaragua, a cargo de la misin internacionalista con el grado de coronel (1). Antes, en Cuba, haba entablado amistad con Juan Gutirrez Fischmann, El Chele, futuro segundo hombre del FPMR Autnomo y yerno de Ral Castro (2). Cuando ascendi a general, en 1982, Ronda reemplaz a Patricio de la Guardia como jefe de Tropas Especiales, la poderosa unidad militar de elite del Ministerio del Interior cubano (3) (ver recuadro). Desde ese cargo, y como militar de total confianza de Castro, le tendi la mano al FPMR. Tropas Especiales conformaba el ltimo anillo de seguridad en torno a Fidel Castro, pero era tambin el brazo operativo del comandante en jefe en apoyo de la subversin latinoamericana (4). Mientras el Departamento Amrica estaba a cargo de los contactos polticos con estos grupos, Tropas Especiales realizaba las internaciones de armas y otras operaciones en terreno. Tropas, en la prctica, competan ferozmente con el Amrica (5). Al frente de Tropas, Ronda se hizo cargo de audaces operaciones militares ms all de las fronteras de Cuba, como la entrega de miles de fusiles AK47, granadas y morteros al general Manuel Noriega, en vsperas de la invasin norteamericana a Panam (6). Segn Jorge Masetti, ex colaborador del Departamento Amrica, a fines de 1988 el subversivo argentino Enrique Gorriarn recibi el apoyo de Ronda para internar armamento por mar en Argentina, partiendo por Angola. Sin embargo, el general Patricio de la Guardia -jefe de la misin del Ministerio del Interior cubano en Angola- se neg. Meter armas en Argentina, en plena democracia! Alejandro est loco!, le coment De la Guardia a Masetti (7).

Ronda estuvo en Chile como miembro de la misin militar cubana durante el gobierno de Salvador Allende junto a Tony de la Guardia, para preparar la visita de Castro a Chile. Despus, en Nicaragua, conoci a varios chilenos graduados como oficiales cubanos cuando estuvo a cargo de la misin internacionalista con el grado de coronel.

Ronda era audaz, un fierrero. En su departamento en el barrio habanero de Miramar ostentaba una coleccin de fusiles y pistolas de diversa procedencia. Le gustaban los estreos y coleccionaba lechuzas. Para esta ltima aficin destin un dormitorio de su departamento, donde tena en exposicin cientos de lechuzas embalsamadas, de yeso y cermica. Era un arribista muy inculto, recuerda el ex comunista Ernesto Contreras (8). Tena una doble moral del carajo, seala Masetti (9). No obstante, como todos los pinchos -mote para designar a los jefes militares en Cuba-, su mayor debilidad eran los relojes Rolex. El general de los pinchos duros con Rolex, lo apodaban sus camaradas. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Entrevista con Carlos, ex comandante del FPMR formado en Punto Cero. Serie de entrevistas al ex colaborador del Departamento Amrica cubano Jorge Masetti, quien form parte de la elite cubana. Buenos Aires, 4 y 5 de diciembre del 2000. Miami, 27 de noviembre del 2000. Serie de entrevistas al escritor cubano Norberto Fuentes, ex miembro del crculo de hierro de Castro. Miami, noviembre de 1999 y febrero 2001. Fogel, Jean-Francois y Rosenthal, Bertrand. Fin de Siglo en La Habana. TM Editores, Pg. 99. Ibid... Serie de entrevistas a Jorge Masetti. Oppenheimer. Andrs. La Hora Final de Castro. Javier Vergara Editor, Pgs. 178-179. Ibid... Serie de entrevistas a Jorge Masetti... Serie de entrevistas al ex dirigente comunista de nombre poltico Ernesto Contreras. Ibid... Serie de entrevistas a Jorge Masetti...

Durante la guerra nicaragense, Ronda conoci a varios chilenos que combatan en el Batalln Chile y que despus se convertiran en los comandantes del Frente.

Al frente de Tropas Especiales, Ronda se hizo cargo de audaces operaciones militares ms all de las fronteras de Cuba, como la entrega de miles de fusiles AK-47, granadas y morteros al general Manuel Noriega, en vsperas de la invasin norteamericana a Panam.

El contacto con el FPMR

Por su cargo y las amistades que tena con frentistas como El Chele y Ral Pellegrn, Jos Miguel, Ronda se convirti en el mejor nexo del FPMR ante el gobierno cubano, lo que permiti al grupo una amplia autonoma, al margen del control del PC chileno. Ronda no slo facilitaba armas: tambin contribua al entrenamiento de nuevos combatientes y otorgaba financiamiento extra. Cuando este general comprometi el apoyo de sus hombres a la internacin de armas por Carrizal Bajo, a inicios de 1985, el trato se hizo ante un representante del PC, pues era la colectividad -y no slo su brazo armado- la que estaba avalando el desembarco. Dicho representante era Guillermo Teillier, Sebastin, el enigmtico jefe de la comisin militar del PC (10). El desertado oficial cubano de Tropas Especiales Lzaro Betancourt afirma desde Miami que Ronda supervis personalmente los preparativos para el traslado y que, incluso, iba a bordo del carguero cubano para chequear personalmente la entrega frente a las costas chilenas. Betancourt cuenta que otro mayor de Tropas Especiales amigo suyo, llamado Rigoberto Cruz, viaj en la misin. Yo vi las fotografas que le tom a Ronda en la cubierta de una de las naves, das antes de hacer la entrega en alta mar (11).

En esta isla no se hace nada sin que yo lo sepa

Otros testimonios avalan que cuando en 1987 el FPMR se dividi, Ronda mantuvo una activa colaboracin con el grupo que sigui combatiendo -el FPMR Autnomo- y que lideraban sus amigos, El Chele y Ral Pellegrn, Jos Miguel. Hasta varios aos despus del quiebre, se reuna con ellos en los balnearios cubanos de Mgano y Santa Mara del Mar, asevera Ernesto Contreras. Apenas ocurri la divisin del FPMR, Contreras fue enviado por Gladys Marn para anunciar la mala noticia a Fidel en La Habana. En el Palacio de la Revolucin, el emisario denunci a Castro la ayuda de Ronda a la faccin rebelde. Castro respondi elpticamente: En esta isla no se hace nada sin que yo lo sepa (12). Alejandro no habra hecho nada sin autorizacin de Fidel, porque era de su absoluta confianza, recalca Jorge Masetti (13). Hechos posteriores parecen confirmar esto: en junio de 1989, Fidel Castro inici en las filas del Ministerio del Interior cubano (Minint) la mayor purga de su gobierno, en un proceso que llev al paredn a cuatro altos oficiales, entre ellos el general Arnaldo Ochoa y el coronel Antonio Tony de la Guardia. De todos los estamentos del Minint, Tropas Especiales fue lejos el ms golpeado: sus altos oficiales fueron literalmente barridos. Entre los pocos que se mantuvieron estuvo Ronda, quien luego fue promovido a labores de inteligencia (14). Retirado del servicio hace unos aos, hoy vive de su pensin en La Habana.

Los hombres hombres

La Divisin de Tropas Especiales es, lejos, el ms clebre cuerpo militar de Cuba. Integrado por lo mejor de lo mejor en paracaidismo, combate y buceo tctico, es al Ejrcito cubano lo que los Boinas Verdes son al Ejrcito estadounidense. El propio Castro, orgulloso de su preparacin, suele referirse a estos efectivos como los hombres hombres, pues conforman la elite militar absoluta de su rgimen (15). Tambin son la fuerza considerada ms leal: todas las residencias del comandante en jefe tienen un anillo de seguridad a su cargo (16). Su eficiencia hizo de Tropas no slo el organismo encargado de la seguridad del comandante en jefe; tambin pasaron por sus efectivos las ms importantes acciones encubiertas para exportar la revolucin. Segn el escritor Norberto Fuentes, a fines de los 60 el primer secretario de la embajada de Yugoslavia en La Habana no detuvo su coche por error, al acercarse a las barreras de

seguridad de una residencia de Castro en El Vedado. El diplomtico fue acribillado, vctima del llamado fuego de prevencin de Tropas Especiales: un rafagazo de fusiles AK-47 (17).

Fuerza de accin rpida En contraste con el resto de las fuerzas cubanas, que dependen del Ministerio de Defensa, Tropas Especiales est bajo el Ministerio del Interior: constituye una fuerza de reaccin rpida, capaz de ser desplegada en cualquier punto de la isla en caso de algn alzamiento armado. De hecho, cuenta con sus propios puestos de salud, talleres automotrices, bases navales, depsitos de carburantes y vehculos blindados (18). La rivalidad entre Tropas Especiales y las Fuerzas Armadas Revolucionarias cubanas (FAR) es casi una leyenda. Se dice que la mejor forma de distinguir a un oficial de Tropas de uno de las FAR es si calza anteojos Ray Ban y un Rolex en la mueca (19). Pero tambin los distingue la fiereza. Cuando en noviembre de 1975 el cuerpo expedicionario cubano en Angola qued peligrosamente cercado, 150 troperos detuvieron el avance de las fuerzas sudafricanas en las puertas de la capital angolea, Luanda. Tras conseguir una victoria en pocas horas con fusiles ligeros y explosivos, estos mismos hombres dieron media vuelta y arrasaron a las fuerzas zairotas que presionaban por el norte. Aunque casi todos murieron, pasaron a ser el smbolo de la supremaca de Tropas sobre las FAR cubanas (20). Hombres de Tropas Especiales, a cargo de los hermanos Patricio y Tony de la Guardia, constituyeron tambin la avanzada cubana en Chile durante el gobierno de Salvador Allende. Entrenaron al GAP, repartieron armas a grupos como el MIR y velaron por la seguridad de Fidel durante su extensa gira oficial. Slo salieron del pas un da despus del golpe de 1973, luego de proteger a balazos la misin cubana en Santiago (21). Slo el juicio por narcotrfico que termin con el fusilamiento del general Arnaldo Ochoa y el coronel Antonio de la Guardia, en julio de 1989, puso coto a la influencia de este cuerpo, que hasta ese momento contaba con dos mil bien apertrechados hombres. Vctima de la purga que afect a todos los niveles del Ministerio del Interior de la isla, Tropas Especiales fue casi totalmente desmantelada, pues su autonoma se haba convertido para Castro en un potencial peligro de disidencia. De hecho, el fusilado coronel Antonio Tony de la Guardia -fiel a Fidel, pero partidario de una apertura- era su mxima figura, su lder y su leyenda. Su hermano gemelo, Patricio, est hoy condenado a 30 aos de crcel. Su sucesor como jefe de Tropas Especiales, Alejandro Ronda Marrero, estuvo a cargo de Carrizal Bajo. Un reducido grupo de Tropas Especiales, la unidad operativa, se ha mantenido en funciones: es la que hoy acta como escolta da y noche de Fidel Castro (22). 10 Ibid... Entrevista con Carlos, ex comandante del FPMR. 11 Entrevista a Lzaro Betancourt, quien se desempe durante 20 aos en la seguridad de Fidel Castro y en 1999 se
asil en EE.UU. Miami, 9 de febrero 2001.

12 Ibid... Serie de entrevistas a Ernesto Contreras... 13 Ibid... Serie de entrevistas a Jorge Masetti... 14 Ibid... Serie de entrevistas con Norberto Fuentes. 15 Ibid... Fin de Siglo en La Habana... Pg. 30 16 Ibid... Fin de Siglo... Pg. 30 17 Fuentes Norberto, Dulces Guerreros Cubanos. Tercera edicin. Editorial Seix Barral, SA, 2000. Pg. 288. 18 Ibid... Fin de Siglo... Pg. 30 19 Ibid... La Hora Final de Castro. Pg. 61. 20 Ibid... Serie de entrevistas a Norberto Fuentes. 21 Ibid... Serie de entrevistas a Norberto

Por suerte no ganamos

El cubano-argentino Jorge Masetti -ex colaborador del Departamento Amrica de Fidel Castro y yerno de Tony de la Guardia- repasa con franqueza los aos en que trabaj al servicio de los aparatos de seguridad cubanos, cumpliendo arriesgadas misiones en el continente.

La larga marcha del castrismo por Amrica Latina ha encarnado para gran parte de la intelectualidad progresista y un sector del ala izquierda de nuestras sociedades una empresa pica y romntica. La lucha de los desposedos contra los poderosos. Una guerra necesaria. Miles de jvenes latinoamericanos recibimos instruccin en unidades militares cubanas para extranjeros; las mticas Punto Cero y Los Petis. Fuimos los seguidores del Che y de Fidel Castro. Cuba, con generosidad revolucionaria, nos ofreci campos de entrenamiento e instructores. Con empeo aprendimos a fabricar explosivos, tambin tiro de infantera, defensa y tcnicas de atentados. En las calles de La Habana desarrollamos las prcticas operativas de enmascaramiento, chequeo, contrachequeo, carga y descarga de buzones, pases rpidos, comunicaciones. En fin, todas las prcticas necesarias para convertirnos en verdaderos conspiradores, en los futuros comandantes de la revolucin latinoamericana. En nombre del pueblo, y sin pedirle permiso, comenzamos la guerra para su liberacin. Mal aderezados con algunas nociones de marxismo leninismo, el Qu Hacer de Lenin y La historia me absolver de Fidel Castro bajo el brazo y, por supuesto, con pistola en la sobaquera, comenzamos nuestra guerra. Los muertos fueron por miles. La reaccin del enemigo no se hizo esperar: las dictaduras militares ennegrecieron la geografa de nuestro continente. Con salvajismo imperdonable, en nombre de la Doctrina de Seguridad Nacional, los militares asesinaron, secuestraron, desaparecieron a todo aquello que oliera a izquierda, a militancia popular, a activismo obrero. La represin fue total y destructiva. Tambin en Cuba, aprendimos a ser firmes y severos; ante la duda mtalo preconizaba el Che. Los compaeros que planteaban dudas eran catalogados de inmediato como pusilnimes pequeos burgueses, objetivamente aliados al enemigo. Los disparos en la nuca, muchas veces, solucionaron de manera tajante las discusiones polticas. El asesinato en 1975 del poeta y revolucionario salvadoreo Roque Dalton, por manos de sus propios camaradas, es ilustrativo y nada excepcional. Acaso no haban actuado del mismo modo nuestros mayores, los cubanos, tanto en la Sierra Maestra durante la lucha contra Batista, como despus de la toma del poder en 1959 con los pelotones de fusilamiento? Eutimio Guerra, campesino y posible delator, fue ejecutado por el propio Guevara en las montaas insurrectas cubanas. Despus vinieron otros, los que no entendieron que las elecciones, la prensa libre y la democracia eran patraas del enemigo. As, fue pasado por las armas en 1961 el comandante rebelde Sori Marn. As, fueron condenados a veinte y treinta aos de crcel, respectivamente, el comandante guerrillero Huber Matos y Mario Chanes de Armas. Este ltimo fue incluso compaero de Fidel Castro en el ataque al cuartel Moncada, en el posterior presidio y ms tarde en el desembarco del Granma. Ambos pagaron hasta el ltimo da de condena. Su delito? Haber renunciado pblicamente a la hermosa tarea de instaurar la dictadura del proletariado, representada y ejercida por el mximo lder, Fidel Castro. A pesar de la derrota en nuestros pases de origen, algunos quedamos con vida y escapamos

al exilio. Mientras tanto, en Cuba nuevos reclutas se entrenaban como combatientes para enfrentar las dictaduras. Incluso algunos, sobre todo chilenos, se graduaban en escuelas como oficiales regulares de las Fuerzas Armadas. A pesar de la derrota, persistimos, ya contbamos con nuestro propio ejrcito; ramos los muchachos de FIDEL. En Nicaragua, en 1979, nos pudimos medir con el enemigo. Chilenos, argentinos, salvadoreos, uruguayos, incluso etarras vascos y brigadistas italianos, asistimos a la convocatoria de la revolucin de Fidel. All estbamos junto a nuestros hermanos sandinistas en los momentos finales de la guerra contra Somoza. Con ellos festejamos el triunfo. Juntos reprimimos y aniquilamos a lo que quedaba de las fuerzas somocistas. En nombre del internacionalismo proletario, algunos nos integramos a los nuevos y revolucionarios rganos de la Seguridad del Estado Sandinista. Y no slo combatimos a la Contra de la ex Guardia Nacional, sino tambin a aquellos burgueses que haban luchado contra Somoza y que despus del triunfo -creyndose el cuento de la democracia- exigan elecciones libres, pretendiendo arrancarles con sufragio lo que los sandinistas, los revolucionarios, haban conquistado a punta de fusil. En Cuba, los jefazos de Tropas Especiales nos reciban como sus pares. Casas de protocolo o de descanso en la playa estaban a disposicin de los cansados guerreros. Durante los aos 80, las dictaduras del Cono Sur fueron cayendo, pero no como queramos nosotros ni Fidel, pues los fusiles haca rato se haban silenciado. De cualquier modo, se combata en El Salvador y en Guatemala. Y en Chile, an estaba Pinochet. All sera distinto. El MIR era ya casi inexistente, pero los muchachos del Frente, los jvenes del PC, ya fogueados en Nicaragua y en tierras africanas, eran verdaderos oficiales cubanos y haban emprendido el camino de la lucha armada en su pas. Incluso Fidel los apoyaba. Hasta el propio general Alejandro Ronda, jefe de las Tropas Especiales cubanas, se haba embarcado en una operacin para entregarles toneladas de fierros en Carrizal Bajo. Con esas armas, a bolina con las componendas burguesas para lograr la democracia sin derramamiento de sangre. All tomaran el poder los revolucionarios. All s se hara la revolucin como en Cuba y Nicaragua. Pero no, a Chile tambin lleg la democracia despus de un plebiscito. La dictadura del proletariado deba esperar. De cualquier modo los frentistas ms duros, con apoyo cubano y escindidos del PC, seguiran peleando, golpeando a los burgueses. Y ese senador Guzmn, el que se opona a las relaciones con Cuba, desarmado y sin escolta, fue abatido por el Frente en 1991. Tambin el FPMR fue derrotado. En El Salvador y Guatemala se negoci la paz. De los muchachos de Fidel, quedamos pocos. Los que no murieron estn en presidio, y los sobrevivientes con sus vidas destrozadas. Otros se ocultan en la isla, pendientes an de una nueva misin del Comandante. El eterno Comandante, envejecido y balbuciente, con 42 aos en el poder, y ni pensar de que se vaya. Y de verdad lo siento, pero por suerte, no ganamos.

El largo itinerario de Carrizal Bajo

Despus que la URSS y los pases del Este aportaron los fondos y parte menor del armamento, la Divisin de Tropas Especiales cubana dirigi la operacin de internacin de las 80 toneladas de armas para el FPMR. La Habana se encarg de la recoleccin del armamento, de su traslado por Nicaragua y de su entrega a partir de

mayo de 1986, frente a las costas chilenas.

En la segunda semana de agosto de 1986, un alto mando frentista charlaba con otros compaeros en uno de los principales refugios del FPMR en Europa Occidental. Sin entrar en detalles, anunci importantes golpes para los meses siguientes. La conversacin se interrumpi cuando el televisor de la sala difundi un acontecimiento de Chile. Consternado, el jefe frentista se ech a llorar. A miles de kilmetros, el rgimen de Pinochet informaba al mundo sobre el hallazgo de un gigantesco arsenal de armas en las costas de la Tercera Regin, en una perdida caleta llamada Carrizal Bajo. El desconsolado comandante era uno de los pocos que conoca ntegramente la magnitud de la desbaratada operacin. En qu momento de fines de 1984 el crculo de hierro del PC decidi dar luz verde a la operacin de Carrizal Bajo, an es uno de sus secretos mejor guardados. Sin embargo, desde aquel da en que Gladys Marn y sus hombres ms cercanos dieron su venia para que el FPMR internara 80 toneladas de armamento y explosivos para implementar la Sublevacin Nacional contra Pinochet, comenz a tejerse una enorme red de contactos mundiales, que involucrara a todos los actores que desde 1974 contribuyeron a la va armada de la izquierda chilena: la Unin Sovitica, Europa Oriental y Cuba. El gobierno ms involucrado en la operacin fue, desde los inicios, el rgimen de Castro. Experimentados oficiales cubanos estuvieron a cargo de la adquisicin y el traslado del armamento en un carguero cubano. El 24 de mayo de 1986, frente a las costas chilenas, los hombres de Tropas Especiales entregaron en alta mar la primera de las tres partidas de armas destinadas al FPMR. En la cubierta del barco, el general cubano Alejandro Ronda (ver artculo Pg. 8) supervigil personalmente la operacin. El apoyo cubano al PC para llevar a cabo Carrizal Bajo se consigui en La Habana, durante un encuentro regado con mojitos entre el general Alejandro Ronda -jefe de Tropas Especiales- y Guillermo Teillier, jefe de la comisin militar del PC.

Si los cubanos aportaron su vasto conocimiento en operaciones encubiertas y la mayor parte del arsenal, la Unin Sovitica y otros pases socialistas entregaron los fondos e, incluso, parte menor del armamento. Con un costo total estimado en US$ 30 millones, la ms osada y secreta accin del PC hasta entonces habra obligado a Gladys Marn a viajar reiteradamente a Mosc en busca de recursos acompaada de una delegacin de la direccin interna y de altos mandos del FPMR radicados en Europa (1). Las toneladas de explosivo plstico T-4 -fabricado exclusivamente en Checoslovaquia- y los lanzacohetes RPG-7 rusos encontrados en Carrizal en medio de una gran cantidad de armamento abandonado por los norteamericanos en Vietnam, confirman que detrs de Carrizal Bajo hubo una paciente recoleccin de armas de distinto origen, que incluy armamento sovitico fabricado entre 1983 y 1984. De toda ella se encargaron los cubanos. Una calurosa reunin en La Habana La historia de cmo se mont la operacin se habra iniciado a principios de 1985. Segn un ex comandante del FPMR, el apoyo cubano para llevarla a cabo se consigui en La Habana, durante un encuentro regado con mojitos entre el general Alejandro Ronda -jefe de la Divisin de Tropas Especiales del Ministerio del Interior cubano- y Guillermo Teillier, alias Sebastin Larran, jefe de la comisin militar del PC, apodado tambin El Prncipe (2). El primer eslabn de la cadena lo constituy el general Patricio de la Guardia, en ese

entonces jefe del Estado Mayor del Ministerio del Interior cubano, Minint. Las gestiones en Vietnam para adquirir las armas de origen norteamericano las hizo De la Guardia, asegura el escritor cubano Norberto Fuentes, quien pertenecio a la nomemclatura de La Habana y fue amigo de De la Guardia antes de asilarse en Estados Unidos (3). Hermano gemelo de Tony -el legendario ranger de Castro-, Patricio se encarg de una transaccin que constituira el grueso del cargamento. El mayor cubano Rigoberto Cruz, amigo mo y oficial de Tropas Especiales, iba a bordo del Ro Najasa. El viaj junto al general Ronda, quien quiso supervisar personalmente la entrega. Cuando se juntaron con los chilenos en alta mar haba marejadas que dificultaron el traspaso, pero todo result bien. Rigoberto Cruz me mostr una foto de Ronda sonriendo, en la cubierta. Lzaro Betancourt

Sin embargo, el general cubano no realiz esas gestiones especficamente para el FPMR chileno. El se hizo cargo, a mediados de los aos 70, de las negociaciones para que Vietnam le cediera a Fidel Castro gran cantidad de armamento abandonado por los estadounidenses para la guerrilla latinoamericana. De all provino la mayora de las armas de Carrizal, relata el ex colaborador del Departamento Amrica Jorge Masetti (4). Los documentos desclasificados norteamericanos confirman la tesis de Masetti. En un informe secreto del Departamento de Estado referente a Carrizal Bajo, se consigna: Hanoi no ha vendido a comerciantes privados las armas norteamericanas capturadas (...) ellas aparecieron en Cuba como abastecimiento regional.El informe de inteligencia incluye un anlisis comparado de las similitudes del arsenal descubierto en Chile con la de los guerrilleros de El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica y Colombia, pases donde Cuba tambin provey de armas a la guerrilla (5). A mediados de 1985 el FPMR inici la bsqueda de una franja de litoral que reuniera las condiciones para el desembarco, especficamente en las costas de la Tercera Regin. Bajo la direccin de Pedro -jefe frentista an no identificado por la justicia y cuya identidad La Tercera mantendr en reserva- se compraron las goletas Chompalhue y Astrid Sue para transportar las armas desde alta mar y se obtuvieron los permisos para montar en la zona varias empresas de fachada. El costo de esos aspectos operativos y logsticos habra alcanzado los US$ 4 millones (6). Tiempo despus, el coronel Roberto Mrquez, jefe de la unidad operativa de Tropas Especiales, y otros oficiales del comando de elite dieron inicio a varias maniobras en la costa norte de Cuba. Los hombres de Ronda esperaron las condiciones ms parecidas al mar chileno para entrenarse, relata el escritor Norberto Fuentes (7). 1 2 3 4 5 6 7
La Insurreccin Abortada, informe especial de revista Qu Pasa. 03 del 08 de 1996. Serie de entrevistas con ex frentista Carlos. Serie de entrevistas con Norberto Fuentes, escritor cubano vinculado a los servicios de inteligencia de Fidel Castro hasta su salida de la isla en 1994. Miami, noviembre de 1999 y febrero del 2001. Serie de entrevistas con el ex colaborador del Departamento Amrica, Jorge Masetti, quien form parte de la elite poltica cubana. Buenos Aires, 4 y 5 de diciembre del 2000. Miami, 27 de noviembre del 2000, 9 y 10 de febrero del 2001. Informe desclasificado del Departamento de Estado norteamericano. Anlisis del Descubrimiento de Armas Terroristas en Chile. 4 de septiembre de 1986. Ibid... La Insurreccin Abortada... Ibid... serie de entrevistas con Norberto Fuentes...

Escala en Nicaragua

Dos fueron los cargamentos que conformaron las 80 toneladas de Carrizal Bajo. A las armas norteamericanas obtenidas por Cuba en Vietnam se les sum otra partida recolectada por los pases socialistas, que tambin fue acopiada en La Habana, bajo los atentos ojos de Tropas Especiales. Una vez reunido todo el arsenal, ste se despach desde Cuba a Nicaragua. Como los hombres de Fidel controlaban el aeropuerto de Managua -y el gobierno sandinista de Daniel Ortega era an un fiel aliado de Cuba- las armas habran llegado por va area, para despus ser trasladadas a un puerto nicaragense frente al Pacfico. All fueron ingresadas a las bodegas del Ro Najasa, el barco cubano designado para partir a Chile. A cargo del viaje iba un destacamento de los mejores oficiales de Tropas Especiales. Meses despus, la noticia sobre el paso de armas por tierras nicaragenses le costara el cargo al embajador cubano en Managua, Julin Lpez Hernndez. Pensando que se trataba de una operacin de Tropas Especiales realizada a espaldas de Fidel Castro y que podra generar roces con los sandinistas, Lpez denunci el hecho en La Habana. Fidel se indign y dijo: Julin trabaja para nosotros o para los nicas?. Lpez fue inmediatamente removido, relata Jorge Masetti. El ex oficial cubano de Tropas Especiales Lzaro Betancourt confirma la informacin. Las armas cruzaron por Nicaragua y el reclamo le cost la salida al embajador Lpez (8).

Encuentro en altamar

En agosto de 1985 fue confirmada la fecha de la entrega cubana para el 31 de diciembre de ese ao. Sin embargo, una serie de imprevistos oblig a suspender el primer intento de desembarco. Una nueva fecha se fij: el 24 de mayo de 1986. El da D, ms de 70 hombres se concentraron en el rea de Los Corrales, cercana a Carrizal Bajo. Mientras, las goletas Chompalhue y Astrid Sue se hicieron a la mar para tomar contacto con el barco cubano, en el lmite de las 200 millas martimas. El mayor cubano Rigoberto Cruz, amigo mo y oficial de Tropas Especiales, iba a bordo del Ro Najasa, relata Lzaro Betancourt. El viaj junto al general Ronda, quien quiso supervisar personalmente la entrega. Cuando se juntaron con los chilenos en alta mar haba marejadas que dificultaron el traspaso, pero todo result bien. Rigoberto Cruz me mostr una foto de Ronda sonriendo, en la cubierta. Dos das despus del encuentro en alta mar, las dos goletas regresaron a tierra cargadas de armas y se inici el desembarco. Fueron necesarios otros dos viajes hacia mar adentro para completar la operacin. Desde ese momento, la gigantesca infiltracion de armas para derrocar a Pinochet pas a ser de exclusiva responsabilidad del FPMR. Pero si la operacin cubana result exitosa -y sus oficiales seran debidamente premiados en La Habana-, en tierra chilena se fragu una cadena de errores que llevaran a las autoridades a descubrir el 90 por ciento de las armas desembarcadas. Ese fracaso sera un golpe del cual la izquierda chilena que opt por los fusiles nunca podra recuperarse. 8
Entrevista a Lzaro Betancourt, quien se desempe durante 20 aos en la seguridad de Fidel Castro y en 1999 se asil en EE.UU. Miami, 9 febrero 2001.

General Patricio de la Guardia: como jefe de Tropas Especiales realiz las gestiones en Vietnam de las armas que llegaran a Carrizal Bajo. Hombre de total confianza de Castro, estuvo junto a su hermano gemelo Tony en Chile durante el gobierno de la UP. En 1989, Patricio fue condenado a 30 aos de prisin por el caso Ochoa. Tony fue fusilado, en lo que constituyo la mayor purga poltica realizada por Castro.

El ao que deba ser decisivo

En 1985 el FPMR contaba con el aparato militar ms poderoso en la historia de los partidos polticos chilenos. Para un grupo del PC, 1986 deba ser el ao en que derrocaran a Pinochet. Sin embargo, el descubrimiento de las armas en Carrizal Bajo y el fracaso del atentado en el Cajn del Maipo arrastraran hacia la debacle a todo el planteamiento del Ao Decisivo.

Por Javier Ortega Tracias al constante ingreso de combatientes formados en el extranjero, recin en noviembre de 1985 el FPMR estuvo en su plena capacidad operativa. Por entonces, la gran mayora de los jvenes comunistas formados como oficiales de academia en La Habana estaban en Chile. Mientras, aquellos que an combatan en Nicaragua se disponan a viajar al pas o a colaborar desde el extranjero. Paralelamente, nuevas oleadas de combatientes se entrenaban como paramilitares en Cuba por esas fechas. Segn el ex oficial de Tropas Especiales cubano Lzaro Betancourt, entre 1982 y 1985 se dio en la isla el perodo de adiestramiento ms intenso a los frentistas, especialmente en el centro de instruccin de Banes, especializado en guerrilla urbana (1). Sin embargo, el escenario chileno no era el mismo que el de las aguerridas protestas de 1983. A mediados de 1985, la oposicin de centro-izquierda estaba ganando el control de las movilizaciones y el PC comenzaba a sentirse arrinconado en sus tesis rupturistas. A juicio de altos dirigentes de la colectividad, el panorama se les escapaba de las manos, pese a que contaban con el aparato militar ms poderoso en la historia de los partidos polticos chilenos.

El acuerdo en ciernes

Una fuerte seal en tal sentido ocurri en octubre de 1985, cuando lderes moderados de derecha, centro e izquierda suscribieron el Acuerdo Nacional para la Transicin a la Plena Democracia, con el aval de la Iglesia Catlica. Entre otros puntos, el acuerdo planteaba la eleccin de un nuevo Presidente de la Repblica y de un nuevo Congreso, adems de reformas a la Constitucin pinochetista de 1980 (2). Se trataba de una salida institucional y de consenso al rgimen militar, que descartaba de plano cualquier aventura armada. A pesar de que Pinochet desahuci la iniciativa ese mismo ao, el Acuerdo Nacional esboz el derrotero poltico que culminara con el plebiscito de 1988. Debido a que varios de sus impulsores lo haban puesto como condicin al dilogo, el gran damnificado por la gestacin del acuerdo fue el PC. As lo relata el entonces secretario general comunista, Luis Corvaln, quien plantea en sus memorias que el gran recelo de su partido frente al acuerdo era su carcter conciliador con la dictadura y su clara decisin de excluir al PC del dilogo (3). Ante tal panorama, la conclusin en la cpula comunista fue que haba que reaccionar. Y rpido. Varios meses antes, la direccin del PC haba establecido que 1986 deba ser el Ao Decisivo para derribar a Pinochet. El propio Corvaln repeta ese eslogan desde fines de 1984, lo que a su juicio implicaba agudizar el enfrentamiento con el rgimen hasta lograr su derrumbe (4). Para los comunistas, la cada de Pinochet deba gatillarse por medio de una gran movilizacin de masas, no a travs de acuerdos polticos. Consecuente con ello, en enero de 1985 su comit central aprob la tesis de la Sublevacin Nacional, vista como un nivel superior de la Poltica de Rebelin Popular de Masas (PRPM) que se vena siguiendo desde septiembre de 1980.

Se trata de llegar a un estado de rebelin generalizado, que lograra la paralizacin real del pas: alzamientos populares en los principales centros urbanos, con participacin decidida del proletariado industrial, los estudiantes, las capas medias y el campesinado, planteaba un informe al pleno del comit central de enero de 1985 (5). Las agencias de inteligencia norteamericanas, visualizaron que la Sublevacin Nacional inclua acciones ms radicales del FPMR. El PC chileno proyect un cambio desde los pequeos sabotajes para hostigar al gobierno de Pinochet a actividades de mayor envergadura propiamente militares sostiene un informe de la CIA, recientemente desclasificado (6). 1 2 3 4 5 6
Entrevista a Lzaro Betancourt, quien se desempe durante 20 aos en la seguridad de Fidel Castro y en 1999 se asil en Estados Unidos. Miami, 9 de febrero del 2001. Ascanio Cavallo, Manuel Salazar y Oscar Seplveda. La Historia Oculta del Rgimen Militar. Editorial Grijalbo. Pgina 398. Corvaln, Luis. De lo Vivido y lo Peleado. Pgina 292. Serie de 12 entrevistas con el ex dirigente del PC de nombre poltico Ernesto Contreras. Santiago, septiembre del 2000 hasta enero del 2001. Azcar, Oscar. La Revolucin Democrtica y la Poltica de la Rebelin Popular. Semanario Amrica Libre, enero de 1997. Informe secreto del Departamento de Estado Norteamericano. El Apoyo Cubano y Sovitico a la Oposicin Chilena. Octubre de 1987.

Alianza Democrtica: Lderes moderados de derecha, centro e izquierda suscribieron el Acuerdo Nacional para la Transicin en 1985. Se trataba de una salida al rgimen militar, que descartaba de plano cualquier aventura armada.

El un-dos-tres

A pesar de que el propio Corvaln reconoce que algunos miembros del comit central del PC residentes en el extranjero no compartan el planteamiento del Ao Decisivo (7), en marzo de 1985 un cerrado ncleo de dirigentes dio su venia al FPMR para montar un indito desembarco de armas en las costas del norte chileno, gracias al apoyo del gobierno cubano y de su ms eficiente fuerza militar: la divisin de Tropas Especiales. Un ao despus, la decisin de los mismos dirigentes de atentar contra la vida de Pinochet marcara el derrotero de lo que deba ser el Ao Decisivo. De acuerdo con el testimonio de dirigentes de entonces y de ex frentistas, entre los que decidieron esas acciones estuvieron Luis Corvaln, Gladys Marn y Sebastin. Este ltimo

era el nombre ficticio de Guillermo Teillier, jefe de la comisin militar del partido, hombre de absoluta confianza de Marn y nexo con el gobierno de La Habana. Juntos, Corvaln, Marn y Teillier conformaban lo que en el lunfardo partidario se conoca como el un-dos-tres. Es decir, el equipo de direccin ms ntimo y, a la vez, el que ejerca el control efectivo sobre las acciones que realizaba el FPMR. A mediados de 1985, la oposicin de centro-izquierda estaba ganando el control de las movilizaciones y el PC comenzaba a sentirse arrinconado en sus tesis rupturistas. A juicio de altos dirigentes de la colectividad, el panorama se les escapaba de las manos, pese a que contaban con el aparato militar ms poderoso en la historia de los partidos polticos chilenos.

El descubrimiento de las armas en Carrizal Bajo y el fracaso del atentado a Pinochet, sin embargo, arrastrara hacia la debacle a todo el planteamiento del Ao Decisivo. De all en adelante comenzara el ocaso de la va armada chilena. La mano de Washington Iniciada con el descubrimiento de Carrizal Bajo, hasta hoy algunos miembros del FPMR achacan el derrumbe del Ao Decisivo a las presiones norteamericanas y a la intervencin de la CIA. Mientras Washington hizo gestiones para lograr una salida no rupturista a la dictadura, la agencia de inteligencia estadounidense habra alertado a Pinochet de la presencia del gigantesco arsenal en el norte. Un cerrado ncleo de dirigentes dio su venia al FPMR para montar un indito desembarco de armas en las costas del norte chileno, gracias al apoyo del gobierno cubano y de su ms eficiente fuerza militar: la divisin de Tropas Especiales. Un ao despus, la decisin de los mismos dirigentes de atentar contra la vida de Pinochet marcara el derrotero de lo que deba ser el Ao Decisivo.

La tesis de las presiones de la Casa Blanca es descrita detalladamente por Corvaln en sus memorias (8). La versin sobre la alarma de la CIA para denunciar los arsenales en el norte, en cambio, es mucho ms difusa. Uno de los pocos hechos que la avalaran habra ocurrido meses antes del hallazgo y fue conocido por al menos dos ex dirigentes comunistas entrevistados, uno de ellos en calidad de testigo directo. En Buenos Aires, la inteligencia cubana recibi un listado de nombres extrados de una agenda telefnica. La agenda perteneca al encargado de Asuntos Internacionales del FPMR, Ilya Rodrguez, apodado Loquillo o Nio Maravilla, uno de los ms altos responsables de Carrizal Bajo y estrecho amigo de Galvarino Apablaza. Los nombres abarcaban a varios frentistas participantes en la internacin de armas. Para los cubanos era una tpica advertencia de la CIA, que quera dejar en claro su conocimiento de que el FPMR estaba en algo grande, explica un ex miembro de la direccin del PC (9). Sin embargo, los archivos desclasificados de la CIA y el Departamento de Estado no entregan hasta ahora indicios sobre un alerta al rgimen chileno. Por el contrario, segn documentos del Departamento de Estado fechados en agosto de 1986, Washington habra dudado de la veracidad de Carrizal Bajo, y una misin secreta norteamericana viaj al pas para comprobar que el gigantesco arsenal no era un montaje (10). De acuerdo con un ex frentista, el argumento definitivo para dudar de una participacin estadounidense en Carrizal Bajo es que la primera patrulla que lleg a la zona donde el FPMR almacenaba las armas la integraban tres agentes de seguridad. Si la CIA le hubiera informado a Pinochet que tenamos 80 toneladas de armamento, habra llegado el Ejrcito completo, concluye este ex combatiente, quien responsabiliza del descubrimiento a los errores propios del FPMR, surgidos de la falta de profesionalismo, disciplina y preparacin de algunos encargados de recibir las armas (11).

El principio del fin

Lo cierto es que el descubrimiento de Carrizal Bajo marc el inicio del fin de la estrategia comunista que dio nacimiento al FPMR, lo que se acentuara un mes ms tarde con el fracaso del atentado. A partir de entonces, las crticas contra el PC arreciaron de todos los sectores, sumiendo al partido en el ms agudo aislamiento de sus ltimas dcadas. Segn revelan las agencias de inteligencia occidentales, incluso la Unin Sovitica dej de apoyar con entusiasmo al PC chileno y su brazo armado. Si Mosc haba vuelto a creer en la posibilidad de un triunfo revolucionario en Latinoamrica tras el xito en Nicaragua, Carrizal Bajo fue un balde de agua fra para los idelogos moscovitas. Castro aparece inperturbable por el descubrimiento de las 70 toneladas de armas (de Carrizal Bajo) entregadas por Cuba (...), mientras los soviticos han mantenido un bajo perfil sobre el tema consigna un informe de la CIA de octubre de 1987 (12). El creciente aislamiento del PC que sigui al descubrimiento de los arsenales y el intento de asesinato de Pinochet provocaron que Mosc evaluara los daos y concluyera que algunos actos, tales como la ocultacin de armas, habran sido contraproducentes (...). Mosc podra estar persuadiendo a los lderes comunistas a restablecer un frreo control partidario sobre cundo y cmo los miembros del PC y el FPMR llevaran a cabo actos terroristas, concluye el informe de la CIA. Por entonces, las fuerzas opositoras de centro ya eran las protagonistas de la lucha contra Pinochet y levantaban una clara estrategia de enfrentar a su rgimen en las urnas. A pesar de haber hecho todo lo posible por forzar las cosas, el PC y su va rupturista haban quedado bajo la mesa. Segn reconoce Corvaln con un dejo de amargura en sus memorias, 1986 result efectivamente decisivo, aunque no en el sentido que se le diera primitivamente, el de terminar entonces con la tirana, sino en cuanto al carcter que revestira la transicin a la democracia. En este sentido fueron tambin decisivos 1987 y 1988, ao en que, como enseguida veremos, se configur y plasm la salida burguesa a la dictadura (13). 7 Ibid... De lo Vivido y lo Peleado. Pgina 292. 8 Ibid... De lo Vivido y lo Peleado. Pgs. 292-295. 9 Ibid... Entrevistas con el ex dirigente Ernesto Contreras. 10 Informe del Departamento de Estado. Washington, 29 de agosto de 1986. 11 Serie de entrevistas con Carlos, ex frentista formado en Punto Cero, diciembre y enero de
2000.

12 Ibid... Informe secreto del Departamento de Estado. El Apoyo Cubano y Sovitico a la

Oposicin Chilena.

13 Ibid... De lo Vivido y lo Peleado. Pgina 292.

Luis Corvaln, Gladys Marn y Guillermo Teillier: integrantes del cerrado ncleo de dirigentes del PC que dio su venia al FPMR para montar un indito desembarco de armas en las costas del norte chileno.

CAPITULO VII Misin matar a Pinochet

Comandante, fall la emboscada a Pinochet
El gobierno de Cuba volvi a tenderle una generosa mano al FPMR en la preparacin de la Operacin Siglo XX. Hasta hoy, en La Habana existira un completo registro del atentado, incluyendo la etapa de planificacin que se realiz en la isla.

El 7 de septiembre de 1986, Fidel Castro finaliz su participacin en la XIII Cumbre de Pases No Alineados realizada en Harare, Zimbabwe. De regreso a Cuba, hizo una corta escala en Belgrado, Yugoslavia. El escritor cubano Norberto Fuentes, quien viajaba con el comandante en jefe, recuerda que el da 8 la comitiva se hospedaba en una elegante residencia oficial. Fidel estaba en el segundo piso, conversando con el viceministro Pascual Martnez. Se abri la puerta y entr el ministro Jos Abrantes, quien se acerc y le dijo: Comandante, fall la emboscada a Pinochet. Fidel lo escuch en silencio y rpidamente se levant, para ir con Abrantes a un despacho vecino (1). Por entonces miembro del entorno ms cercano de Castro, Norberto Fuentes afirma que en los das previos a esa escena Castro estaba obsesionado con matar a Pinochet. Lo repeta y repeta sin parar. Era un tema que se conversaba mucho en los crculos de inteligencia cubanos (2). Ahora, durante esa estancia en Belgrado, el hombre ms poderoso de Cuba acababa de enterarse que el FPMR no haba logrado acabar con Pinochet, pese a que La Habana haba apoyado el plan con armas y entrenamiento, adems de llevar un fino registro de la preparacin de la emboscada. Rpidamente, la indignacin cundi en el gobierno de la isla y en sus organismos de seguridad, donde todas las crticas apuntaron a la incompetencia con que se hizo la emboscada de aniquilamiento contra el tirano chileno. Una apreciacin que varios frentistas tuvieron que aceptar. Una tradicional colaboracin Despus de que la cpula del PC tomara la decisin de atentar contra Pinochet, Jos Valenzuela Levi qued a cargo de la operacin. Uno de los jefes mximos del FPMR, por su preparacin militar, era el hombre indicado. Levi haba estudiado marxismo leninismo en la RDA, se haba entrenado militarmente en Bulgaria y Cuba, haba combatido en Nicaragua e ingres a Chile en 1984, convirtindose en uno de los seis comandantes del Frente. Informado desde la gnesis sobre el proyecto de matar a Pinochet, Fidel Castro le tendera una mano a Levi en la preparacin de la emboscada. Dada la envergadura del objetivo, La Habana nuevamente ofreci sus instalaciones de entrenamiento guerrillero para alistar a algunos participantes de la Operacin Siglo XX..

Uno de los oficiales cubanos de Tropas Especiales que le toc entrenarse con varios frentistas que participaron en la emboscada fue Lzro Betancourt. Hoy, desde su exilio en Miami, recuerda: Lo ms probable es que los tenientes coroneles de apellidos Lara y Espinoza, estuvieron entre los instructores que entrenaron a los chilenos para el atentado, ya que eran los ms capaces en este tipo de operaciones (3). Durante unos ejercicios en la base cubana de Punto Cero en 1985, relata Betancourt, los cubanos nos ejercitamos con los chilenos en simulaciones de golpes de mano. Ellos tenan que realizar un ataque tipo comando a un cuartel y nosotros tenamos que defenderlo. En general eran buenos soldados . El fracaso de la operacin del Cajn del Maipo, sin embargo, irritara sobremanera a los cubanos. A juicio de Betancourt, el mejor ejemplo de la molestia por el fracaso del atentado es que, luego de ocurrido, no volvi a ver chilenos en los centros guerrilleros cubanos. A contar de 1987 desaparecieron, cuenta. Los cubanos no olvidaran la derrota del FPMR. En 1996, durante un curso de explosivos en la base Punto Cero los instructores cubanos mostraron un video sobre el atentado a Pinochet, como parte del curso. Entre los asistentes estaba Lzaro Betancourt (4). Lo mostraban como el mejor ejemplo de un atentado mal hecho, relata el ex oficial cubano. La cinta inclua una edicin de los especiales de prensa realizados en Chile sobre el tema. Todos nos remos cuando Pinochet dijo que la suya no era una dictadura, sino una dictablanda, recuerda Betancourt.
1 Serie de entrevistas a Norberto Fuentes, escritor cubano vinculado a los servicios de seguridad de Fidel Castro hasta su salida de la isla en 1994. Miami, noviembre de 1999 y febrero 2001. 2 Ibid... Norberto Fuentes. 3 Entrevista a Lzaro Betancourt, ex oficial de Tropas Especiales, quien se desempe durante 20 aos en la seguridad de Fidel Castro y en 1999 se asil en EE.UU., Miami, 9 de febrero del 2001. 4 Ibid... Lzaro Betancourt.

En 1996, durante un curso de explosivos en la base Punto Cero, los instructores cubanos mostraron un video sobre el atentado a Pinochet como parte de la instruccin. Lo mostraban como el mejor ejemplo de un atentado mal hecho, relata el ex oficial de Tropas Especiales Lzaro Betancourt, quien asisti al curso.

Ral Castro, segundo hombre de Cuba: l guard durante varios aos un completo registro del atentado, incluyendo su planificacin en Cuba

Dos aos despus del atentado, el escritor Norberto Fuentes recibi de la inteligencia cubana una caja con material indito sobre la emboscada del Cajn del Maipo para que escribiera un libro. Las 60 horas de grabaciones, que incluan la planificacin en La Habana, haban sido guardadas por Ral Castro.
|

"Comandante, fall la emboscada"

En 1996, durante un curso de explosivos en la base Punto Cero, instructores cubanos se refirieron a la Operacin Siglo XX como un claro ejemplo de un atentado mal hecho.

"Esta historia debe escribirse" Segn relata Norberto Fuentes, la participacin de Cuba en la Operacin Siglo XX habra incluido la preparacin de la emboscada, a tal punto que en La Habana qued un fino y completo registro del atentado, incluyendo la etapa de planificacin en la isla. Esta informacin fue guardada varios aos por Ral Castro, el segundo hombre de Cuba. Dos aos despus de la fallida emboscada, el 28 de diciembre de 1988, el escritor Norberto Fuentes regresaba a la isla, luego de tomar parte de la comitiva que asisti a la firma de los acuerdos de paz sobre Angola en Nueva York. Apenas lleg a La Habana, asisti en el Palacio de la Revolucin a un encuentro de gala con ms de cien personas, entre las que estaban el segundo hombre de la isla, Ral Castro, y su esposa, la influyente Vilma Espn, suegros del jefe frentista Juan Gutirrez Fischmann, El Chele. Vilma me dijo: Mira, Norberto. He estado oyendo unas grabaciones sobre el atentado a Pinochet y son como una novela policaca, una historia que deberas escribir en un libro tuyo. Segn Fuentes, la idea era hacer lo mismo que con el ingreso del cineasta chileno Miguel Littin a Chile, en 1985, y que culmin con el libro de Gabriel Garca Mrquez La Aventura de Miguel Littin Clandestino en Chile. La inteligencia cubana le pas a Garca Mrquez toda la informacin sobre el viaje y despus le revisaron el texto. Eso me consta, porque estuve en una conversacin entre Fidel y Gabo en la casa de este ltimo. Fidel le dijo: Oye, devuelve los tapes de Littin . Fuentes pens que la idea de Vilma Espn era una monera femenina. Al da siguiente, Fuentes viaj a Angola para pasar las fiestas de Ao Nuevo. Pero cuando volv a finales de enero, me lleg una caja con ms de 60 horas de casetes y con varios videos. Era toda la recopilacin de la inteligencia cubana sobre el atentado a Pinochet. Segn Fuentes, probablemente las cintas incluan la planificacin del atentado realizado en La Habana. A los pocos das lo visit un frentista que Fuentes identifica como Manolo o Manuel, para pedirle que hiciera el libro. Le dije que primero iba a terminar mi obra sobre Angola. El material sobre Pinochet estuvo como cinco meses en un rincn de su escritorio, mientras el

chileno segua insistiendo en que hiciera el libro. En junio de 1989, cuando revent el caso Ochoa-De la Guardia, -ambos amigos de Fuentes-, el jefe del despacho de Ral Castro, Alcibades Hidalgo, lleg hasta la oficina del atribulado escritor y le arrebat los casetes. Yo ni siquiera haba abierto el material. Como estaba muerto de susto por la detencin de Ochoa y Tony, entregu todo (5). Del comit central hacia abajo El fracaso de la Operacin Siglo XX no slo fue un duro golpe para el FPMR y motivo de irritacin para los cubanos. Tambin marc el comienzo del fin de la unidad del Frente, y el total aislamiento del PC en el escenario poltico chileno. Dadas las fuertes sospechas de que en la accin estaba implicado el PC -desde el comit central hacia abajo, como lo sostuvo el DC Gabriel Valds el 29 de septiembre de 1986-, los comunistas quedaron completamente aislados. Incluso en el seno del Movimiento Democrtico Popular (MDP) -integrado por el PS Almeyda, el PC y el MIR- hubo un hondo debate, ya que los socialistas decidieron dar un giro hacia el centro: nunca creyeron los argumentos del PC respecto a que no estaban involucrados en Carrizal Bajo y el atentado. Tras la emboscada, tambin se suspendi el llamado Comit Poltico Privado, que era el nico nexo entre los lderes de la DC y del PC. De los 20 frentistas que escaparon del Cajn del Maipo, varios fueron detenidos, despus de que la CNI identificara una huella dejada por los atacantes en el inmueble de La Obra. El ao siguiente seguira marcado por el humo de las balas. En junio de 1987, la Operacin Albania o Matanza de Corpus Christi de la CNI asestara uno de los ms severos golpes contra el FPMR, asesinando a 12 combatientes. El golpe sobrevino justo en los momentos en que el aparato militar del PC se quebraba, en medio de amenazas de muerte e insultos entre sus miembros. Tal fue el inicio de un FPMR autnomo y desbocado por completo, imposible de entender sin calibrar la cuanta del fracaso en el Cajn del Maipo.

Error tras error

Jos Valenzuela Levi, el hombre a cargo de la emboscada en el Cajn del Maipo, era uno de los ms preparados combatientes del FPMR entrenados en Cuba. Por eso, hasta hoy algunos ex compaeros de armas se preguntan cmo pudieron cometerse tantos errores durante la llamada Operacin Siglo XX, como desobedecer la orden expresa del PC de que militantes sin formacin militar no participaran. Para dejarlos pasar a la historia, se invit a gente que no deba haber estado, seala un ex dirigente comunista (6). Los lanzacohetes RPG-7, con que se hizo todo el entrenamiento, se cambiaron a ltimo momento por los Law norteamericanos, afirma un ex frentista que se form con Valenzuela Levi en la Escuela Militar de Bulgaria. Segn este entrevistado, la negligencia fue de un equipo de apoyo que no entreg los RPG-7 en estado operativo para la emboscada. El Law era ms moderno, pero requera una ms prolija mantencin que el RPG-7. Unido al mal clculo de las ojivas necesarias para batir con seguridad un objetivo, el mal estado de los Law hizo que un impacto directo al coche de Pinochet no explotara. El puente que no vol Hubo tambin una deficiente planificacin para bloquear la huida del vehculo presidencial, lo que incluso sorprendi a Pinochet: en su retirada, el general se persign antes de cruzar cada uno de los tres puentes que lo separaban de El

Melocotn. No poda creer que un atentado de esa magnitud no hubiese estado preparado con todo, es decir, con la posibilidad de que retrocediera y, por tanto, que hubiese gente esperndolo para rematarlo, o que hiciera detonar una bomba, cont en 1992 un amigo del ex gobernante a la revista Qu Pasa (7). Segn un ex fusilero frentista, Valenzuela Levi haba planificado minar con explosivo plstico T-4 -de origen checo- uno de los puentes, que sera accionado a distancia en caso de que Pinochet huyera. Pero las cargas no se pusieron por falta de tiempo. De haber sido as, el auto presidencial literalmente habra volado por los aires. Mucho ms implacables fueron las crticas cubanas.El error de los chilenos fue empezar el atentado con fusilera y rematarlo con explosivos, cuando debi haber sido al revs, comenta Lzaro Betancourt, un ex oficial cubano de Tropas Especiales que en 1985 se entren con varios frentistas que participaron en la emboscada (8). La CIA coincide en la apreciacin de Betancourt. En un informe desclasificado de abril de 1988 se consigna: El intento de asesinato a Pinochet fracas porque muchos de los miembros del FPMR que participaron en el ataque usaban por primera vez los fusiles M-16. Otra razn del fracaso es que se utilizaron fusiles como primera fuerza de ataque, en vez de explosivos y lanzacohetes (9). La jefatura militar no estuvo plenamente a la altura de la empresa que acometa, dice al respecto el ex secretario general del PC, Luis Corvaln, en sus memorias De lo Vivido y lo Peleado (11).
5 Ibid... Norberto Fuentes. 6 Serie de entrevistas con el ex dirigente comunista de nombre poltico Ernesto Contreras. Santiago, septiembre del 2000 hasta enero del 2001. 7 Gibson, Grace. La Historia indita de un atentado, Revista Qu Pasa 14 de septiembre de 1992. 8 Ibid... Lzaro Betancourt. 9 Informe secreto de la Agencia Central de Inteligencia (CIA). Abril de 1988. 10 Corvaln Luis, De lo Vivido y lo Peleado.

Jos Valenzuela Levi: el comandante escogido para dirigir la emboscada a Pinochet.

El otro atentado
En enero de 1988, el general Augusto Pinochet suspendi repentinamente una gira a La Serena, programada entre los das 28 y 29 de ese mes. Das despus, en el cabezal del aeropuerto de esa ciudad se descubrieron ms de mil cartuchos de dinamita. Un mes

despus, Pinochet reconoci el hallazgo y atribuy su nueva escapada a que Dios no me ha querido llevar y me ha ayudado (11). Se trataba de un nuevo intento para ajusticiar al tirano, planificado ahora por combatientes del FPMR leales al PC tras el quiebre del aparato, en junio de 1987. Segn un ex jefe operativo frentista, consista en volar el avin presidencial en momentos en que tocara la losa. El plan lo corrobora un ex miembro de la cpula comunista hoy residente en Santiago: Haba un plan para tomar las radios Cooperativa, Chilena y Minera, adems de las instalaciones centrales de Televisin Nacional. En ese canal, un comandante llamara al pas y a todas las fuerzas a crear una comisin de hombres buenos para lograr la vuelta de la democracia. Para que no ocurriera el vaco de iniciativa de 1986, este mismo ex dirigente se comunic con dos conocidas figuras del partido, a quienes les pidi movilizar a todo el PC cuando se confirmara la muerte de Pinochet. Pero en vez de hacer eso, dieron instrucciones para que los principales dirigentes se replegaran, a fin de eludir las posibles represalias pinochetistas.
Enrique Correa (PS), ex secretario general de Gobierno:

Habra preferido que los cubanos dejaran ms tranquilo a Allende

Uno de los ministros ms influyentes de Patricio Aylwin habla de la lucha para desarticular al FPMR y de las condiciones que puso Chile para reanudar lazos con Cuba, entre las que estuvo el fin del apoyo de la isla a la subversin. En su calidad de protagonista clave en estas tratativas, Correa refuta de plano que en la muerte del senador Jaime Guzmn haya estado el gobierno de La Habana.

Por Javier Ortega Ha estado estrechamente ligado a la izquierda chilena en las ltimas tres dcadas. Bajo el gobierno de Salvador Allende fue testigo de la molestia gubernamental a raz de la larga visita de Fidel Castro. Luego del golpe, como dirigente del Mapu Obrero y Campesino, entr y sali clandestinamente del pas varias veces, recurriendo incluso a la ciruga plstica para no ser reconocido. En varios de sus viajes recal en Cuba, donde era recibido por altas autoridades de la isla, como Manuel Pieiro y el propio Fidel Castro. En 1990 asumi como ministro secretario general de Gobierno de Patricio Aylwin. En esa calidad, fue pieza fundamental en las negociaciones para cortar el apoyo cubano al FPMR, donde tambin tomaron parte otros dirigentes como Camilo Escalona y Jos Antonio Viera-Gallo. El asesinato del senador de la UDI Jaime Guzmn, en 1991, remeci las tratativas, pero termin por convertirse en el certificado de defuncin del grupo subversivo. Al respecto, plantea: No creo que los cubanos hayan estado detrs de ese horrendo hecho. Antes que todo, pide dejar constancia de lo siguiente: No son comparables los crmenes de la dictadura de Pinochet con el esfuerzo, a veces fatalmente incorrecto, de quienes incluso expusieron su vida para que esa dictadura terminara. Hecha la aclaracin, el ex ministro socialista Enrique Correa se arrellana en su oficina de Providencia -donde se desempea como consultor internacional- y se prepara a escuchar la primera pregunta.

Fidel y Allende - El ex embajador cubano Fernando Flrez Ibarra asegura que visit Chile bajo la administracin Aylwin y que usted le organiz una cena para pedirle que Cuba ayudara a desarticular al FPMR y al Mapu Lautaro. Es correcta esa versin? - Una parte es cierta y otra es discutible. Efectivamente cen con l y le expuse las condiciones que estimbamos indispensables para reanudar relaciones diplomticas. Pero nunca le dije nada sobre el Mapu Lautaro. A diferencia del FPMR, Cuba nunca tuvo nada con ese grupo. Entrevistado por este diario, Flrez Ibarra justific la injerencia cubana en pases que rompieron relaciones con la isla. La injerencia cubana en el continente hay que verla dentro del marco de la guerra fra, bajo el cual se justificaron los ms terribles crmenes. Bajo el eslogan de la guerra fra, Estados Unidos levant y apoy a dictaduras despreciables y desde el bando contrario tambin se generaron conspiraciones similares. Pero no tengo antecedentes de que el gobierno cubano haya tenido alguna intervencin en los asuntos chilenos luego de la llegada de la democracia. Por otra parte, aunque en todo caso mi idea es hablar de procesos polticos, no de personas, hay una frase de Flrez Ibarra que no me gust: cuando dice que los fusilados en el anterior perodo de la revolucin cubana no le quitan el sueo. Me parece de una crueldad innecesaria, tanto como cuando Pinochet dijo que como haba que ahorrar, se podan enterrar en una misma tumba dos cuerpos. - Qu tan importante ha sido la influencia de la revolucin cubana en la izquierda chilena a partir de Allende? Hubiera preferido que en su momento los cubanos dejaran gobernar ms tranquilo al Presidente Salvador Allende. Los cubanos intervinieron, segn mi opinin, ms de la cuenta durante el desarrollo de un gobierno que por s era complejo. Vistas las cosas ahora, con estos aos de distancia, resulta increble que un Jefe de Estado como Fidel Castro haya estado un mes en Chile. Tengo la impresin de que esa presencia tan prolongada enerv las cosas. No digo que haya sido el factor final, pero enerv nimos que ya estaban bastante caldeados. - Personas como Jorge Masetti y Fidel Castro afirman que lo que hizo Castro fue sabotear a Allende. Yo no dira eso. Entiendo el dolor de Jorge Masetti por la muerte terrible e injustificada de su amigo y suegro, el coronel Antonio de la Guardia. Pero Masetti no sabe de poltica chilena. Lo mejor es que siga hablando de Cuba. En segundo lugar, no creo que ni Fidel Castro ni ningn dirigente cubano haya querido que Salvador Allende fracasara. Lo que s es claro es que a Castro no le gustaba ni crea en el camino allendista. En el fondo del corazn de muchos de los dirigentes cubanos ms duros, Allende era un poltico burgus, de centroizquierda. Nunca, nunca los cubanos creyeron en la va pacfica socialista. Nunca, nunca los cubanos creyeron que era posible desarrollar transformaciones sociales por una va que no fuera la de las armas. Pero de ah a hablar de sabotaje, no me parece correcto. - Cmo se reflej la molestia del gobierno de Allende por la larga gira de Castro?

En ese tiempo yo trabajaba como asesor poltico de la Cancillera, un cargo de confianza del Presidente. Recuerdo que una seal fue que no hubo declaracin conjunta al finalizar la gira. La declaracin recin se vino a resolver cuando Fidel Castro estaba en Lima, un mes despus. Fidel Castro se despidi del Presidente Allende y no haba declaracin conjunta. Recuerdo que Carlos Altamirano se acerc a la pista del aeropuerto y me dijo: 'Cmo no van a firmar dos o tres cosas?'. Y era porque precisamente haba diferencias de fondo.

En el fondo del corazn de muchos de los dirigentes cubanos ms duros, Allende era un poltico burgus, de centroizquierda. Nunca, nunca los cubanos creyeron que era posible desarrollar transformaciones sociales por una va que no fuera la de las armas. Pero de ah a hablar de sabotaje, no me parece correcto.

El giro del PC - Cmo fue la recepcin a los chilenos exiliados en Cuba? - Los cubanos fueron extraordinariamente solidarios con los chilenos, no slo con los que pensaban polticamente igual que ellos. Por esa razn es que siendo muy crtico de la poltica interna cubana, nunca he estado y nunca estar de acuerdo con ninguna poltica que asle a Cuba. Me parece que no es sano aislar a un pas que requiere aire para respirar y espacio para desarrollarse y cambiar. - Usted fue uno de los que conoci personalmente la solidaridad de Cuba. - S, claro, naturalmente. Y sera desleal de mi parte afirmar que, pensando tan distinto a los principales dirigentes cubanos, esa solidaridad de alguna manera no se dej sentir. Pero creo que es un error centralizar la investigacin de este diario en Cuba. La derrota de la izquierda chilena y la muerte del Presidente Allende generaron en el movimiento progresista mundial una polmica muy profunda. Una de las tesis, sustentada por el idelogo sovitico Boris Ponomariov, planteaba que el golpe militar se debi a que la izquierda chilena no se prepar para defender su gobierno. Frente a eso, otro dirigente emblemtico, Enrico Berlinguer, postul que la razn del fracaso era que no se haban unido las fuerzas del cambio, que no haban sabido aliarse el centro y la izquierda. De all naci su tesis del compromiso histrico, afirmando que Italia y Europa slo seran gobernables si la izquierda evolucionaba hacia el centro. Esa fue la tesis fundacional del llamado eurocomunismo. Por lo tanto, la cuestin chilena separ muy profundamente al

comunismo europeo. En este contexto, siendo Cuba importante, su papel est inserto en una discusin mayor. - En 1980 el PC chileno acogi la tesis del vaco militar de la izquierda, lo que marc el posterior nacimiento del FPMR Recuerda las discrepancias que se producan con los otros partidos de izquierda? - Hasta 1980 el PC era partidario de la va pacfica, de la bsqueda de entendimiento entre el centro y la izquierda. El giro de 1980 constituy un vuelco completo de esta tradicin histrica, lo que imposibilit cualquier entendimiento, porque entonces ya ah tenamos una diferencia sustancial. Si la lnea del PC hubiera predominado en la oposicin, la dictadura se habra prolongado por muchos aos Por muchos aos! Pero creo que es importante precisar que una cosa es el error poltico que ocasiona tragedias y la responsabilidad poltica de quienes lo asumen, y otra el valor de quienes las ejecutan. Siendo terriblemente crtico del giro que tom el PC en 1980, no puedo criticar a los centenares de jvenes que dieron su vida para poner en prctica una lnea poltica que se constituy en un error fatal. Creo que dar la vida por lo que se ama, desde el Evangelio hasta ahora, sigue siendo un gran valor. Los tres requisitos - Qu prioridad ocupaba para el gobierno de Aylwin la desarticulacin de los grupos como el FPMR? - Ocupaba un lugar muy, muy importante. Nosotros fuimos la nica transicin de Amrica Latina que tuvo que soportar los golpes despiadados y sin tregua de los grupos terroristas. Por ello, fuimos duros y decididos en combatirlos. Ese es otro punto donde me desagrad la opinin del seor Masetti. Me gustara que se enterara ms de los esfuerzos enormes que se hicieron en Chile y que terminaron finalmente desarticulando al FPMR, objetivo que la dictadura no haba logrado, al igual que con el grupo Lautaro. - Qu garantas dio Castro al gobierno de Aylwin de que no seguira apoyando al FPMR? Porque esa fue una de las condiciones que ustedes pusieron para restablecer relaciones diplomticas. - El gobierno del Presidente Aylwin siempre quiso restablecer relaciones con Cuba, lo que naturalmente pasaba por algunas condiciones: estaba la existencia de un preso chileno en Cuba que haba sido acusado de ser agente de la CNI, la persistencia de una deuda de Cuba con el Estado chileno y el apoyo que Cuba pudiera dar a grupos armados de izquierda en el pas. Esos tres temas fueron discutidos por varios dirigentes como Camilo Escalona, quien se reuni con el presidente de la Asamblea Legislativa cubana, y Jos Antonio Viera-Gallo, en su calidad de presidente de la Cmara de Diputados, quien habl con el propio Castro. Pusimos adems como requisito que estos temas debamos conversarlos con el gobierno cubano propiamente tal, no con los equipos del PC de la isla que haban llevado la relacin poltica con los movimientos en Chile. Nos pareca muy importante que la conversacin fuera lo ms institucional posible. - En qu concluy la negociacin? El litigio sobre la deuda fue resuelto a nuestro favor y recibimos garantas de todos los dirigentes cubanos de que no habra ningn tipo de injerencia en los asuntos internos de nuestro pas. Creadas esas condiciones instalamos un cnsul en Cuba y posteriormente invitamos a Chile al Vicepresidente de Cuba, Carlos Lage, quien se entrevist por el Presidente Aylwin. En esos momentos Cuba pasaba por una aguda afliccin econmica y nos pidi un crdito que fue concedido por la va del Banco del Estado y que actualmente existe. Por nuestro lado, estbamos interesados en la libertad de varios opositores

cubanos y as se lo plante el Presidente Aylwin a Lage. Nuestras peticiones al respecto fueron odas y esa gente sali libre. - Por esos das, Castro dio una entrevista a un medio chileno en el que quit todo apoyo a los grupos subversivos que seguan operando en el pas Esa seal fue parte de la negociacin? - Saba naturalmente el Presidente Castro que eso era parte de nuestras condiciones y sus palabras fueron en esa direccin, pero no le pedimos expresamente que diera esa entrevista. - Qu tan decisivo fue el compromiso cubano de no injerencia para la desarticulacin del FPMR? - Las palabras de un jefe de Estado, transmitidas por un Vicepresidente de la Repblica como Carlos Lage a otro jefe de Estado, como era don Patricio Aylwin, tienen en el mundo de hoy una fuerza enorme. - Entonces usted no cree en la tesis de que Cuba estuvo detrs del crimen de Jaime Guzmn. - Absolutamente no. En mi opinin, un crimen tan horrendo obedeci a un modo muy terrible y muy daino al que algunos miembros de ese grupo recurrieron para resolver diferencias internas en el FPMR. Si la lnea del PC hubiera predominado en la oposicin, la dictadura se habra prolongado por muchos aos Por muchos aos! Pero creo que es importante precisar que una cosa es el error poltico que ocasiona tragedias y la responsabilidad poltica de quienes lo asumen, y otra el valor de quienes las ejecutan.

Hubiera preferido que los cubanos dejaran gobernar ms tranquilo al Presidente Salvador Allende. Los cubanos intervinieron, segn mi opinin, ms de la cuenta. Resulta increble que un Jefe de Estado como Fidel Castro haya estado un mes en Chile. No digo que haya sido el factor final, pero enerv nimos que ya estaban bastante caldeados.

Una oficina en Berln del Este

Mientras el PC trabajaba aceleradamente para el desembarco de Carrizal Bajo y en la planificacin del atentado a Pinochet, la RDA inici una ofensiva para arrebatarle a Cuba el control del FPMR. Esta es la historia de cmo en 1985 los alemanes orientales infiltraron al aparato armado del PC.

A pesar de cohabitar como buenos camaradas en el mundo socialista, soviticos y alemanes orientales discreparon siempre con los mtodos de los cubanos para hacer la revolucin. Mucho ms apegado a los fierros, Fidel Castro nunca comulg con la moderacin de Mosc y Berln del Este. A su juicio, la revolucin se conquistaba con fusiles y sangre. De ah su apoyo a la lucha desplegada en Chile por el Frente Patritico Manuel Rodrguez. Un episodio desconocido hasta hoy revela, sin embargo, que Alemania Oriental intent, en la segunda mitad de los 80, disputarle a Cuba el control sobre los mandos del FPMR. El objetivo de la RDA era ganar el favor de los frentistas, a fin de ejercer a travs de ellos una cuota de influencia en la incipiente transicin poltica chilena. En 1984 se instal en Berln Oriental una oficina clandestina de apoyo logstico al FPMR. Gracias a la participacin de tcnicos chilenos y al alto nivel de industrializacin de la RDA, en esa oficina comenzaron a recopilarse fondos, explosivos y armas captados en terceros pases, a fin de solventar las necesidades del grupo armado, que un ao antes haba iniciado sus acciones en Chile. Para este artculo, La Tercera convers en octubre del 2000 con Miguel, un chileno que trabaj en esa oficina como militante de las Juventudes Comunistas y que hoy est avecindado en Europa. Los detalles entregados por este hombre -bajo el compromiso de no revelar su identidad- fueron confirmados con otras dos fuentes en Chile, una de ellas en su calidad de ex agente de la Stasi -la polica poltica de Erich Honecker- durante su estada de seis aos en la RDA.

La misteriosa oficina en el barrio de Prenzlauer Berg (en la foto) se convirti en una pieza esencial del andamiaje que sostena al FPMR. Hasta ah llegaban dineros provenientes de pases rabes, arsenales mdicos de Hungra y partidas de explosivo T-4, fabricado exclusivamente en Checoslovaquia.

Supervisada estrechamente por funcionarios alemanes y liderados por el fsico comunista Alan Cabrera, la veintena de tcnicos chilenos que all trabajaban -todos militantes del PC- comenzaron a recopilar fondos, explosivos y armas captadas en terceros pases, a fin de solventar las necesidades del grupo armado.

Dinero, explosivos y arsenal mdico La oficina logstica ubic sus instalaciones en la Bornholmer Strasse, una calle del tradicional barrio de Prenzlauer Berg, en Berln Oriental, a pocas cuadras del Muro. Supervisada estrechamente por funcionarios alemanes y liderados por el fsico comunista Alan Cabrera, la veintena de tcnicos chilenos que all trabajaba -todos militantes del PC- no podan informar de sus actividades de apoyo al FPMR a otros camaradas de partido. Cumplieron esa funciones en paralelo con sus trabajos y estudios en suelo alemn, cuenta un entrevistado. Todo estaba controlado por la Seguridad del Estado alemana. Tenamos fsicos y

matemticos, que era la gente que nos interesaba, afirma Miguel, quien por entonces no sobrepasaba los 20 aos, pero que comenz a trabajar en sus dependencias porque estaba completamente metido en la lucha antifascista contra Pinochet. Haba una gran culpa por los compaeros que moran en Chile. Ni siquiera el Comit Chile Antifascista -la instancia que aglutinaba a los partidos de la UP en el exilio- saba de la existencia de esta oficina. Incluso, no existen antecedentes de que dirigentes como Gladys Marn o Luis Corvaln hayan sido informados al respecto. Alentado por los funcionarios alemanes, este secretismo tena una razn de peso: el gobierno de Honecker haba instalado por esos das una oficina de negocios en Santiago. No poda filtrarse que la RDA era, al mismo tiempo que interlocutora comercial de Pinochet, el ms importante proveedor de tecnologa del FPMR. Pronto, la misteriosa oficina en Prenzlauer Berg se convirti en una pieza esencial del andamiaje que sostena al Frente. Hasta ah llegaban dineros provenientes de pases rabes (ver captulo V de la serie), arsenales mdicos de Hungra y partidas de explosivo plstico de alto poder T-4, fabricado exclusivamente en Checoslovaquia y del cual se encontraron 124 kilos en Carrizal Bajo. Segn Miguel, en este ltimo pas lleg a establecerse una oficina similar, en una villa militar ubicada en las afueras de Praga. Pero la logstica del FPMR estaba en la RDA, ac en Berln, donde llegaban todas las cosas que necesitbamos. Altos dirigentes rodriguistas, como los comandantes Jos Miguel y Ramiro, viajaron en ms de una ocasin hasta la oficina de Prenzlauer Berg para entrevistarse con sus responsables. Otro de los que lleg una vez fue un dirigente de nombre Sebastin, que vena de Mosc, recuerda Miguel. Todos estos sigilosos viajes incluan escalas en Buenos Aires, Praga (Checoslovaquia) y Frankfurt (Alemania Federal), lugares donde el FPMR tena pequeas estructuras para atender a sus hombres. En Frankfurt, por ejemplo, exista una casa de seguridad. Varios frentistas se hospedaron en ese inmueble, entre ellos Fernando Larenas Seguel, el subversivo rescatado a sangre y fuego en junio de 1985 desde la Clnica Las Nieves, donde se encontraba herido y detenido.

Egon Krenz: el encargado de los organismos de seguridad de la RDA fue quien propuso en 1985 que Berln Oriental creara un puente de comunicaciones con el FPMR, independiente del PC y los cubanos.

Comit Chile Antifascista en Berln Oriental: ni siquiera este comit, que aglutinaba a los partidos de la UP en el exilio, supo de la existencia de la oficina de Prenzlauer Berg. Tampoco hay antecedentes de que dirigentes como Gladys Marn o Luis Corvaln hayan sido informados.

Un puente de comunicacin directa

En un principio, los alemanes se limitaron estrictamente a cumplir con el apoyo logstico. Pero a partir de 1985 dieron inicio a una operacin ms compleja y confidencial: el establecimiento de un dilogo directo con los mximos lderes del FPMR, con el objeto de mermar la influencia de los cubanos sobre el dispositivo militar y disputarles el control. Por entonces, la inteligencia de la RDA tena conocimiento de que el PC chileno y La Habana estaban planificando algo grande para 1986, ao que era mencionado como el decisivo para la cada de Pinochet. Sin embargo, tambin eran cada vez ms evidentes los roces entre los comandantes y su partido, lo que agregaba un alto grado de inestabilidad al escenario. Segn un ex dirigente de izquierda que en el exilio se vincul a la inteligencia germanooriental, fue entonces cuando el encargado de los organismos de seguridad de la RDA, Egon Krenz, propuso que Berln Oriental creara un puente de comunicaciones con el FPMR, independiente del PC y los cubanos. El mismo Krenz haba conocido a algunos de los futuros jefes del FPMR en 1978, cuando era presidente de la Juventud del Partido Socialista Unificado Alemn y viaj a Cuba, con motivo del Festival de la Juventud a mediados de ese ao. En la isla, Krenz se entrevist con los muchachos cuando todava se formaban militarmente al alero cubano. Conversando luego con otros asistentes al festival -entre ellos un dirigente chileno que ostentaba un alto cargo partidista en la RDA-, Krenz afirm que se haba reunido con los que encabezaran la nueva estrategia para combatir a la dictadura de Pinochet. A partir de 1985 dieron inicio a una operacin ms compleja y confidencial: el establecimiento de un dilogo directo con los mximos lderes del FPMR, con el objeto de mermar la influencia de los cubanos sobre el dispositivo militar y disputarles el control.

Cmo los alemanes orientales lograron establecer una comunicacin con los mximos lderes frentistas en Chile? Segn este ex dirigente, el nexo fue posible gracias a la ayuda de un puado de militantes de las Juventudes Comunistas que actuaron a espaldas de su partido, entre ellos el propio Miguel. Se trataba de jvenes exiliados en la RDA que fueron reclutados por la oficina de Prenzlauer Berg para que viajaran a Chile y se entrevistaran con los comandantes. Un agente alemn por diez cubanos Los reclutados posean una gran ventaja para esta tarea: gracias a su exilio en la RDA varios conocan y hasta haban sido amigos de infancia de figuras como Ral Pellegrn, el mximo lder del FPMR, quien vivi en Alemania Oriental antes de formarse como militar en Cuba e ingresar a Chile. Adems, no tenan una trayectoria poltica que los hiciera conocidos para los servicios de seguridad chilenos, por lo que podan ingresar al interior sin costosas operaciones de traslado. La cpula comunista chilena no fue informada cuando varios de estos jvenes fueron enviados al pas. Ellos llegaban y no se presentaban a ningn dirigente comunista, sino que lo hacan directamente con los comandantes , afirma un testigo. Pero los alemanes iban ms all de no informar: estaban derechamente montando una operacin poltica al margen del PC chileno. Incluso, varios de sus emisarios eran desde antes agentes de la Stasi, a la que haban ayudado en sus esfuerzos por infiltrar al exilio chileno. Conoc el caso de uno que vino a Chile utilizando como pantalla un evento cultural, pero que en realidad vena a ofrecer apoyo econmico, logstico y poltico al FPMR, recuerda un entrevistado.

Cuando los alemanes montaron un puente directo con el FPMR, la estrategia poltica del grupo armado estuvo en ms de una ocasin influida por Berln Oriental. En la prctica, el PC chileno haba sido infiltrado por los alemanes, y en el ms delicado de sus asuntos: su aparato militar. A pesar de estos esfuerzos germanos, cuando el PC y el FPMR dieron inicio a su estrategia para convertir a 1986 en el ao decisivo, todo el apoyo para el desembarco de armas de Carrizal Bajo y el posteror atentado a Pinochet corrieron por cuenta casi exclusiva de los cubanos, sin que los alemanes hicieran nada por opacar su predominio. Por eso mismo, una vez que Carrizal Bajo fue descubierto y el atentado fracas, la sensacin entre los que trabajaban en la oficina de Prenzlauer Berg fue una sola: si lo hubieran planificado ellos, ni el atentado a Pinochet ni la distribucin de las armas habran fracasado. As lo resume Miguel: Los cubanos siempre han sido carne de can y nunca destacaron planificando. Cualquier agente alemn oriental vala por 10 de ellos. Despus del fracaso del ao decisivo, ya ni los alemanes ni los cubanos, ni el propio PC, pudieron detener la dinmica del proceso: la organizacin se dividi y surgi el FPMR Autnomo, que prosigui por su cuenta con la lucha armada. Incluso, el quiebre abarc hasta los propios chilenos que trabajaban en la oficina de Alemania, que pronto dej de funcionar, acota un protagonista de esta historia.

Las operaciones de Alemania Occidental

El aparato de inteligencia de Alemania Occidental -Servicio Federal de Informacin o Bundesnachrichtendienst - tambin tuvo un permanente ojo vigilante sobre la va armada chilena. Ya a principios de 1983, las evidencias respecto a la inminente irrupcin de un grupo armado en Chile llev a Klaus Lindenberg, secretario del ex canciller Willy Brandt, a contactar a un exiliado afincado en Bonn para que viajara a informar de los planes militares del PC a la oposicin democrtica chilena. Tras entrevistarse con Enrique Correa (entonces Mapu OC), Clotario Blest (dirigente sindical), Enrique Silva Cimma (PR) y otros lderes de la futura Alianza Democrtica, hoy aquel emisario recuerda: Todos fueron informados sobre la preocupacin en Alemania Federal sobre los planes del PC. El nico que tena informacin al respecto era Correa. En los primeros das de 1985, cuando el FPMR fraguaba Carrizal Bajo, las alarmas de la socialdemocracia alemana volvieron a encenderse. Los servicios de inteligencia posean indicios de que se preparaba algo grande, por el masivo ingreso de cuadros entrenados en el extranjero. El mismo chileno enviado a Santiago en 1983 fue nuevamente contactado, ahora con una misin ms compleja: obtener informacin sobre el real poder del FPMR y los planes a futuro. Un valioso contacto al otro lado del Muro, Miguel (ver texto central), le facilit una carta de presentacin para los comandantes del FPMR. Miguel nunca supo que su amigo colaboraba con la inteligencia de Alemania Occidental; en la misiva fue descrito como un enviado de la Repblica Democrtica Alemana. En marzo de 1985, el agente lleg a Temuco, donde dirigentes del PC lo llevaron a la casa de una profesora comunista. Esa misma madrugada irrumpieron cinco encapuchados, todos provistos de fusiles automticos y acompaados por dirigentes comunistas de la zona. Ante el sorprendido forastero, el piquete present armas y, acto seguido, el lder rindi un completo informe sobre el control que el FPMR tena en la Araucana, incluido un catastro de armas y efectivos. El subversivo lder le pidi memorizar un mensaje para la RDA: Compaeros alemanes, esto

no es foquismo, sino una lnea planificada que combina la movilizacin de masas con un componente armado. Todo est supeditado a la estructura del partido, que ha pensado y dispuesto cada paso. Antes de despedirse, el jefe del piquete le pidi que el mensaje fuera transmitido fielmente a Berln Oriental, en atencin a los decisivos acontecimientos planificados para los prximos meses. De vuelta en Bonn, el chileno entreg un informe que dej an ms preocupados a los alemanes.

La secreta estructura econmica del PC

Desde su gnesis el FPMR necesit cuantiosos fondos para operar. Como la ayuda de los pases socialistas no bastaba, empresarios comunistas crearon una secreta red de firmas en Chile y el extranjero, cuyas ganancias fluan a las arcas del partido. La ms emblemtica fue Holland Travel, la cual termin sumida en un marasmo de prdidas.

A mediados de 1985, Jaime Moreno no slo estaba a cargo de Holland Travel, sino que tambin tena injerencia en el funcionamiento de otras empresas que la colectividad controlaba en suelo chileno: una conocida cadena de tiendas de perfumera, una distribuidora de abarrotes y una importadora de ron cubano.

El desafo de cmo financiar la va armada aproblem al PC desde que, en 1980, se lanzara pblicamente a la aventura de derrotar a Pinochet por todas las formas posibles. Pese a que Carrizal Bajo y el atentado a Pinochet exigieron cuantiosos fondos especiales -slo para las armas de Carrizal, Gladys Marn habra conseguido US$ 25 millones en la URSS- (1), el diario vivir exigi siempre un enorme flujo de dinero. Para enfrentarlo, el PC mont una estructura econmica de envergadura que le ayudara a solventar las acciones subversivas. Se trataba de algo indito en su historia, pues hasta ese entonces la colectividad haba sobrevivido econmicamente gracias a la ayuda de pases como la URSS y a unos pocos empresarios simpatizantes que contribuan con fondos en Chile.

A juicio de la dirigencia, una estructura econmica propia era la nica frmula que ayudara a cubrir los gastos de la insurreccin armada. Si bien los pases socialistas contribuan generosamente con fondos, entrenamiento militar y pertrechos -lo que se mantuvo hasta fines de los 80- la necesidad de casas de seguridad y otros dispositivos de sobrevivencia para militantes y combatientes, hizo ineludible que el PC contara con una fuente de ingresos propia. Una caja chica que le permitiera actuar con rapidez en el escenario de lucha. Una agencia de viaje para los exiliados En 1981 el empresario comunista Gerardo Weisner se lanz a la tarea de montar una estructura econmica en Europa, cuyas ganancias comerciales iran a las arcas del PC. Weisner era un comunista convencido y gozaba de la confianza del partido. Luego del golpe de 1973 vivi nueve aos en Mosc y ms tarde se traslad a Mxico. Tena, adems, firmes vnculos con el mundo empresarial chileno. Una hermana suya, Mnica, estaba casada con Isaac Ergas, miembro de un importante grupo econmico chileno y accionista del Banco de A. Edwards. Weisner dise un aparato econmico asentado casi completamente en Europa Occidental. Su idea era convincente: aprovechando la gran presencia de exiliados en ese continente y los contactos del partido, concibi la creacin de una agencia de viajes orientada especialmente hacia los chilenos desterrados, con filiales en los pases donde existan las ms numerosas colonias residentes. La agencia fue bautizada como Holland Travel y en sus mejores aos lleg a contar con sedes en Santiago, Buenos Aires, Holanda, Blgica, Cuba y Suecia. Todas las ganancias iban a las arcas del PC. Para el cargo de gerente general fue designado el ingeniero industrial Jaime Moreno Mickle, un exiliado en Holanda que por entonces no alcanzaba los 40 aos y que manejaba una casa discogrfica especializada en msica latinoamericana.

Aunque careca de trayectoria como militante y no contaba con una gran experiencia en los negocios, Moreno Mickle comenz muy pronto a adquirir un inusitado poder en la estructura econmica comunista. Segn coinciden varios testigos, su ascenso se debi exclusivamente a su amistad con la dirigenta Gladys Marn, quien en 1983 ya se perfilaba como la ms influyente figura del PC en el interior. Marn hizo de Moreno uno de sus hombres ms cercanos. De bigotes, elegante y bien parecido, Moreno Mickle se alejaba del prototipo comunista promedio. En algunos crculos de la colectividad -que tempranamente desconfiaron de su capacidad administrativa- era conocido como el Nio Bonito o el Paul Newman del PC. En 1983 Moreno volvi a Chile. Mientras las condiciones de vida de la mayora de los militantes se endureca con la clandestinidad, circulaban los rumores sobre su vida disipada y el mal andar de las empresas del partido. Tocaba el saxo, tena un Volvo, viva en El Arrayn y gustaba de los trajes Calvin Klein. En las reuniones partidistas destacaba del resto. Si un clandestino peda una Coca-Cola, l peda un whisky, sostiene un ex miembro del comit central del PC.
1 Revista Qu Pasa, Informe Especial Insurreccin Abortada, 3 de agosto de 1996. 2 Revista Hoy, marzo de 1991 3 Revista Que Pasa, septiembre de 1993.

En 1981 el empresario comunista Gerardo Weisner se lanz a la tarea de montar una estructura econmica en Europa, cuyas ganancias comerciales iran a las arcas del PC. Su idea era aprovechar la presencia de exiliados en ese continente y los contactos del partido para crear una agencia de viajes.

Auditora en el PC A mediados de 1986, Moreno no slo estaba a cargo de la filial en Santiago de Holland Travel -constituida como sociedad en mayo de ese ao- sino que tambin tena injerencia en el funcionamiento de otras empresas que la colectividad controlaba en suelo chileno: una conocida cadena de tiendas de perfumera, una distribuidora de abarrotes y una importadora de ron cubano. Se lo vea saliendo de las oficinas de Holland Travel Santiago, en Guardia Vieja, y almorzando en el restaurante Canto del Agua, donde gastaba altsimas sumas en cada almuerzo, afirma un ex comunista. En marzo de 1991, en un reportaje de tres pginas de la desaparecida revista Hoy, Moreno Mickle fue retratado como el reactivador de las relaciones comerciales y tursticas con Cuba, debido a los promisorios negocios de Holland Travel con el rgimen de Castro en el rea del turismo. Moreno declaraba en el artculo: Somos la novena agencia de viajes del pas, y la tercera de Providencia (2). En un posterior reportaje sobre los principales inversionistas chilenos en Cuba, aparecido en septiembre de 1993 en la revista Qu Pasa, Moreno aseguraba que el ao pasado llev unos 2.000 chilenos a Cuba (3). A pesar de estas palabras, ya por esos das las filiales de Holland Travel estaban arrojando prdidas y el aparato econmico del PC mostraba los primeros indicios de estar sumido en un marasmo. Entonces, la colectividad dispuso que se realizara una auditora interna y que un consultor independiente se hiciera cargo de la investigacin.

El consultor -un economista santiaguino de origen rabeviaj a todos los pases donde funcionaban las filiales de Holland Travel para estudiar su estado financiero. Con l viaj un empresario comunista que un ao antes haba estado a cargo de Holland Travel Europa, pero que a los pocos meses fue sacado por Moreno cuando comenz a hacer demasiadas preguntas sobre el mal andar econmico. Con el consultor le pusimos el certificado de defuncin a casi todas las filiales, ya que su situacin era desastrosa, explica este testigo, un ex comunista que actualmente vive en el extranjero. La auditora concluy estableciendo graves errores atribuidos a Moreno y a su equipo con prdidas calculadas en ms de un milln de dlares. En la filial de Estocolmo, incluso, se dio la paradoja de que el encargado de la agencia entreg su filial completamente quebrada al consultor. Por orden de Moreno,sin embargo, debi pagarsele US$ 20.000 al contado por sus servicios. El empresario comunista que realiz la gira elev un informe a varios miembros de la comisin poltica del PC, advirtiendo el descalabro. El documento fue recibido por el ex ministro de Hacienda de Allende, Amrico Zorrilla, quien habra considerado extremadamente grave el panorama, segn afirma un testigo que le entreg en sus manos el informe.

Desde este edificio, ubicado en Guardia Vieja, oper en sus primeros aos la filial de Santiago de la agencia de viajes Holland Travel.

El derrumbe econmico A pesar de esto, el poder de Moreno continuaba acrecentndose. Un militante de chapa Julin era el hombre que manejaba todas las platas del partido en el exterior. Establecido en Pars, Julin cumpli esa tarea desde 1974 hasta 1994, cuando falleci. Por orden de Gladys Marn se entreg esa tarea a Moreno, quien con el nombramiento recibi prcticamente en sus manos la caja de fondos del PC, sostiene el empresario que fue testigo de todo el descalabro. En el PC surgi una pugna entre quienes pedan la salida de Moreno y aquellos que lo defendan. Estos ltimos constituan el sector ms fuerte de la cpula: Gladys Marn, Lautaro Carmona y el dirigente Guillermo Teillier, de nombre poltico Sebastin. Teillier fue uno de los que conoci el informe sobre el mal pie de los negocios. Miembro de la comisin poltica, desde fines de los 80 ocupaba el estratgico cargo de representante del PC en La Habana, lo que lo convirti en un eslabn clave para canalizar el apoyo de la isla al FPMR, en acciones como Carrizal Bajo y el atentado a Pinochet. Pese a mostrarse sorprendido por el lapidario informe, Guillermo Teillier conoca en profundidad las andanzas econmicas de Moreno, pues como el hombre del PC en La Habana haba sido el contacto para que ste iniciara su incursin empresarial en la isla. De hecho, ambos aparecen mencionados en una denuncia de negocio fraudulento de importacin y exportacin de productos a la isla, en junio de 1997, que la prensa de la poca bautiz como La Cutufa del PC. Segn un reportaje de Las Ultimas Noticias, Teillier actu como intermediario en una transaccin donde la empresa chilena Inversora y comercializadora Nadir S.A. vendi golosinas al gobierno cubano e import desde ese pas langostas, por intermedio de la firma CSJ Expor-Import, de la que Jaime Moreno era representante en Santiago y socio (4). Aparentemente, Moreno nunca le pag a la firma chilena productora de las golosinas. Pero antes de que este ltimo caso estallara a la luz pblica, Moreno simplemente desapareci del mapa. Actualmente su nombre registra en la base de datos de Dicom 118 cheques impagos por un total de $ 304 millones. Casi todos estos documentos fueron emitidos entre diciembre de 1995 y enero de 1996. Es decir, en la poca en que la estructura econmica comunista acab por derrumbarse, al igual que sus negocios. Segn una persona ajena a la colectividad que lo conoci por esos aos, Moreno se march a vivir a un campo que compr en el sur de Chile, cuando capotaron tambin otros negocios que mantena en La Habana, entre ellos la representacin de una lnea area nacional que fue absorbida por una aerolnea ms grande. Varios testigos aseveran que el ao pasado decidi establecerse definitivamente en La Habana, donde hoy es socio de una empresa junto a un conocido hombre de negocios chileno. Sin embargo, ni en la embajada ni en el consulado de Chile en Cuba aseguran poseer datos sobre l, por lo que result imposible contactarlo. Cada empresario que trabaja en la isla es libre de acercarse o no a nosotros, explica Jorge Salinas, primer secretario de la representacin diplomtica. Distinto fue el caso de Guillermo Teillier, quien a principios de este ao public un libro, De Academias y Subterrneos, donde relata la tortura que sufri tras el golpe de 1973 en la Academia de Guerra de la Fuerza Area. Hasta hoy es miembro de la comisin poltica del PC.

El da que ces la ayuda sovitica

Antes de que surgieran las primeras evidencias de descalabro de la estructura econmica del PC, la valiosa ayuda econmica que prestaba la Unin Sovitica a la colectividad se cerr bruscamente un da de 1990, durante una reunin en la que Jaime Moreno fue uno de sus principales protagonistas. Por esos das la URSS se acercaba a su desmoronamiento y la situacin interna no permita gestos solidarios como los de antao. Adems, los encargados de canalizar la ayuda hacia el PC chileno ya haban odo acerca de los malos manejos en las empresas de sus camaradas. En 1990, una delegacin oficial del PC chileno viaj a Mosc y fue testigo de las cidas crticas de los soviticos por la confusin imperante en la colectividad entre negocios y poltica. Un testigo recuerda que en la mesa del hotel moscovita haba 10 visitantes chilenos, entre ellos el propio Moreno y algunos integrantes de su equipo econmico. El encargado sovitico para Latinoamrica ingres a la sala y, en perfecto espaol, abri los fuegos: Ustedes han entendido mal Por qu hay tantos aqu? Qu tienen que ver los negocios con el partido? Clavando su mirada en Moreno, prosigui: Esta es una reunin poltica Qu est haciendo usted ac? Incmodo, Moreno respondi: Compaero, tengo que conversar con usted en privado, puedo explicarle. Sin embargo, el hombre no acept explicaciones y se retir, poniendo abrupto fin al encuentro. Ese da se acab el apoyo econmico de la URSS al PC chileno, quedando slo en Mosc una minscula estructura poltica. 4
Las Ultimas Noticias, 11 de junio de 1997.

El ex ministro de Hacienda de Allende, Amrico Zorrilla, recibi el informe de auditora que revel las prdidas de Holland Travel, la agencia que financiaba al PC. Zorrilla consider extremadamente grave la situacin financiera.

Varios testigos aseveran que el ao pasado Moreno decidi establecerse definitivamente en La Habana, donde hoy es socio de una empresa junto a un conocido hombre de negocios chileno.

Guillermo Teillier: actual miembro de la comisin poltica del PC, conoci las redes econmicas del partido, e incluso actu como contacto a la hora de que Moreno iniciara negocios en La Habana.

Pinochet en la mira
En 1985, un cerrado ncleo del PC - en el que estaban, entre otros, Gladys Marn, Luis Corvaln y Guillermo Teillier - decidi atentar contra Pinochet. O lo hacemos ahora o esto se escapa por la va de un plebiscito, sostuvo un alto dirigente. Eran aos en que la frmula rupturista del PC perda fuerza, mientras la DC ganaba protagonismo.

Por Javier Ortega Tuando los dirigentes del PC decidieron que 1986 sera el ao decisivo en la lucha contra la dictadura, slo un puado de sus ms altos lderes participaron -o fueron informadosde la misin que se le encomend al FPMR como el golpe final para lograr la Sublevacin Nacional: matar a Pinochet. Segn el ex dirigente comunista Ernesto Contreras, la idea de atentar contra el general haba rondado a la comisin poltica del PC ya en 1980, como una conjetura vaga que nunca fue ms que eso (1). Un ex oficial frentista avecindado hoy en Europa afirma, en cambio, que la idea surgi a fines de 1984: Se pensaba que en 1986 el desgaste de Pinochet y el desarrollo del FPMR iban ser tales, que estaramos en condiciones de ajusticiar al tirano. En esto ltimo coincide el libro Operacin Siglo XX, de Patricia Verdugo y Carmen Hertz, que revela detalles del atentado: La jefatura mxima del FPMR vena dndole vueltas a la decisin de matar al general Pinochet desde fines de 1984 (2). En la segunda mitad de 1985 los mismos dirigentes que haban dado luz verde a Carrizal Bajo decidieron jugarse a fondo por eliminar al gobernante, en vista de que la postura del dilogo con el rgimen marginaba al PC de todo escenario. Aunque Pinochet estaba lejos de asumir tal desgaste, en la segunda mitad de 1985 los mismos dirigentes que haban dado luz verde a Carrizal Bajo decidieron jugarse a fondo por eliminar al gobernante, en vista de que la postura de dilogo de la Alianza Democrtica -que aglutinaba a la oposicin moderada- con el rgimen marginaba al PC de todo escenario. Tal ncleo dirigencial del PC lo conformaron Luis Corvaln, Gladys Marn y Guillermo Teillier, jefe de la comisin militar del PC.

La comisin poltica no fue informada salvo contados casos. Tampoco lo fue el comit central, afirma un testigo. En cambio, quien s fue informado, y colabor activamente en los preparativos de la operacin fue el gobierno de La Habana (ver artculo pg. 6). La condicin que puso el PC De esta soterrada forma se dio inicio a lo que otro dirigente comunista bautiz con una frase: Romper el palo mayor del velamen dictatorial. El objetivo del atentado era reimpulsar mediante un golpe de mano la movilizacin, apurar el trmino del rgimen militar y negociar un acuerdo con la DC. O lo hacemos ahora o esto se escapa por la va de un plebiscito, plante uno de los impulsores de la idea. Para el PC, el control que comenzaba a tener la centroizquierda en las movilizaciones populares era una situacin inquietante. A ello se le sum la unidad de los lderes de la oposicin que -algutinados en la Alianza Democrtica- se jugaban por una salida institucional al rgimen. Excluido expresamente el PC de ese acuerdo, el escenario era demasiado peligroso como para mantener el inmovilismo en el partido. As, en mayo de 1986, se opt por la ms audaz de las opciones: la accin de un grupo de oficiales formados en Cuba para realizar una emboscada contra la comitiva de Pinochet. Con esa premisa, el oficial frentista Jos Joaqun Valenzuela Levi, llamado comandante Ernesto y lder de los combatientes entrenados en Bulgaria, fue encomendado para disear la misin, bautizada como Operacin Siglo XX. Una condicin le impuso la colectividad a este veterano de Nicaragua: slo deban tomar parte combatientes experimentados, y en ningn caso militantes del PC cuya participacin pudiera exponer al partido.
1 Serie de 12 entrevistas con el ex dirigente del PC de nombre poltico Ernesto Contreras. Santiago, septiembre del 2000 hasta enero del 2001. 2 Verdugo, Patricia y Hertz, Carmen. Operacin Siglo XX. Pg. 17

Tres tesis, un propsito Pero como la apuesta del atentado era arriesgadsima, al todo o nada, el PC no jug en ella todas sus cartas. Mientras los mejores de su brazo armado preparaban la operacin recibiendo algunos de ellos adiestramiento especial y asesora tcnica en Cuba- el PC sigui negociando con las otras fuerzas opositoras al rgimen. Ya en 1985 la nacienta Alianza Democrtica, conformada por lderes moderados de derecha, centro e izquierda, haba suscristo el Acuerdo Nacional como un incipiente camino para darle una salida institucional al rgimen militar. Dado que el PC haba sido excluido, Corvaln decidi plantear a la Alianza Democrtica su propuesta de las tres tesis no vinculantes, como forma de asegurarse de que el PC no quedara marginado de los acuerdos ante un eventual fin del gobierno militar, fuera esto a travs de la muerte de Pinochet o de una salida poltica. Dos jvenes dirigentes comunistas fueron designados por el partido para entrar en conversaciones con los lderes de la Alianza Democrtica. Segn reconoce el ex vocero del PC y actual diputado del PPD Patricio Hales, tales dirigentes fueron Ernesto y Lautaro Contreras. Su misin fue trasmitir las tres tesis que postulaba el secretario general: la unin de todas las fuerzas antipinochetistas para lograr la salida de Pinochet; la creacin

de una comisin de hombres buenos que representara a todos los sectores (con nombres como el del cardenal Ral Silva Henrquez), y que esta instancia convocara a una Asamblea Legislativa para redactar una nueva Constitucin. Con que se aceptara uno solo de estos tres requisitos el PC quedara satisfecho. Corvaln ni siquiera planteaba que en la comisin de hombres buenos figuraran comunistas. Bastaba con que estuvieran figuras del PS para que el partido se sintiera representado, apunta un comunista que en esos aos estuvo informado de las negociaciones. El nico contacto que exista en ese entonces entre los sectores rupturistas y de centro era un comit secreto que aglutinaba a todas las fuerzas opositoras, incluyendo al PC. Este funcionaba en diversos lugares, entre ellos el despacho del publicistas DC Jaime Celedn. El comit secreto El nico contacto que exista en ese entonces entre los sectores rupturistas y el resto de la oposicin era un comit secreto que aglutinaba a todas las fuerzas contrarias a Pinochet, incluyendo al PC. En sus memorias, Corvaln se refiere a l como el Comit Poltico Privado (3). Este funcionaba en diversos lugares, entre ellos el despacho del publicista DC Jaime Celedn, y a los encuentros concurran el periodista Jorge Andrs Richards, el comunista Patricio Hales y el DC Genaro Arriagada, entre varias otras personalidades (4). Como emisario mandatados por el partido, Ernesto y Lautaro Contreras se integraron a la instancia, recuerda Patricio Hales. Ambos tenan la misin de exponer las tres tesis no vinculantes de Corvaln a figuras como Genaro Arriagada, Gabriel Valds, Patricio Aylwin y a otros lderes democratacristianos. La idea comn era la salida de Pinochet. Pero la piedra de tope era la frmula para lograrlo y luego enfrentar el nuevo escenario. Ante eso, las tesis de Corvaln eran un muy buen punto intermedio, apunta el ex comunista Ernesto Contreras. Escuchando las palabras de los dos Contreras, Gabriel Valds coment con sorna: Ustedes... Tan jvenes y arrogantes! A pesar de esa frase, el lder de los chascones DC fue uno de los que escuch con mayor atencin sus planteamientos. Por esos das, lo mismo haca Hales con figuras como Ricardo Lagos y Carlos Briones. Ni los dos Contreras ni Hales saban que hechos decisivos pondran abrupto fin a los contactos. Diez das antes del atentado, el cientista poltico Ral Sohr invit a almorzar a Patricio Hales -la cara pblica del PC- donde le pregunt: Nunca han pensado en matar a Pinochet?. Atragantado, Hales le respondi: Ests loco? Jams! Desatara una represin tremenda. Como vocero yo sera uno de los primeros en estar muerto. "Ests loco?" El 6 de agosto de 1986, mientras las conversaciones proseguan sin un rumbo definido, una noticia estremeci al pas: el descubrimiento de los arsenales de Carrizal Bajo. Indignado, el DC Patricio Aylwin habl con franqueza a Lautaro y Ernesto Contreras: Esas armas no eran para cuidar locales. El PC no puede dialogar y al mismo tiempo internar armas.

Aunque los dos enviados negaron a rajatabla que su colectividad estuviera tras la internacin, intuan que la queja de Aylwin tena asidero. A fines de agosto le comunicaron a un alto dirigente comunista los problemas reales que enfrentaban en el dilogo. No obstante, ste slo les pidi a ambos que alargaran lo ms posible sus contactos con el mundo DC: Aguanten un poco, que vamos a generar en muy poco tiempo un hecho poltico importante. Las palabras del dirigente se entendieron una semana despus, el 7 de septiembre, en el Cajn del Maipo. Slo entonces comprend todo relata un comunista que haba seguido de cerca las negociaciones. Diez das antes, el cientista poltico Ral Sohr haba invitado a Patricio Hales -la cara pblica del PC- a almorzar al restaurante El Novillero para inquirirse sobre la lnea del partido. En la mesa, Sohr le lanz una pregunta: Nunca han pensado en matar a Pinochet? Atragantado, Hales le respondi: Ests loco? Jams! Desatara una represin tremenda. Como vocero yo sera uno de los primeros en estar muerto. Horas despus del atentado, efectivos de Investigaciones iniciaron una operacin preventiva en la que detuvieron a varios lderes opositores, entre ellos al actual Presidente, Ricardo Lagos. Era la forma de rescatarlos de la violenta razzia que la CNI inici tras la emboscada y que dej a cuatro opositores acribillados. Uno de los primeros rescatados por los detectives era el sorprendido Hales.
3 4 Corvaln, Luis, De lo Vivido y lo Peleado. Entrevista al diputado PPD Patricio Hales, 9 de mayo de 2001.

CAPITULO VIII Cuba y el eplogo del Frente

Fidel y el eplogo del FPMR
As como fue fundamental en su creacin, Fidel Castro tambin jug un rol decisivo en el repliegue del FPMR. Tras el asesinato de Guzmn y en medio de negociaciones secretas con La Moneda,Castro retir pblicamente su apoyo a las acciones del grupo, que se sumergi tras apoderarse de un botn de US$ 1 milln con el secuestro de Cristin Edwards. El jaque mate a las acciones del FPMR lo dio La Oficina, organismo creado en el gobierno de Aylwin en el que participaron hombres formados en Cuba. Este ltimo hecho, sumado a la impunidad en que quedaron los principales lderes del FPMR y todos los responsables del asesinato de Guzmn, mantiene vivas las sospechas de que en realidad se negoci con los lderes del FPMR su libertad a cambio del fin de sus acciones y de su salida del pas. Como quedara comprobado despus, muchos de ellos se refugiaron en Cuba, donde permaneceran hasta el da de hoy.

1 2 3 4 5

La decisin de matar a Guzmn Una secreta negociacin con La Habana Camaradas versus camaradas Platas para el repliegue Proteccin e Impunidad

1990
En Septiembre: El ministro de Relaciones Exteriores Enrique Silva Cimma se rene en Washington con el canciller cubano Isidoro Malmierca, para tratar la posibilidad de reanudar las relaciones diplomticas.

8 de febrero: Ral Rettig, presidente de la Comisin Verdad y Reconciliacin, hace entrega al Mandatario Patricio Aylwin del Informe Rettig, recopilacin de las violaciones a los derechos humanos ocurridos durante el rgimen militar.

1991

senador de abril : gobierno 1991 1 de abril: ElGuzmn es 1991 16 de al FPMREl gobierno 1991 19 de abril : Elde la UDI Jaime acusa de violar la crea el Consejo asesinado por miembros del FPMR, quienes le disparan en las cercanas del Campus Oriente de la Universidad Catlica. Ley de Seguridad del Estado y suscribe un requerimiento judicial en su contra. El secretario general de Gobierno, Enrique Correa, en su calidad de ministro del Interior suplente, declara que la intencin de La Moneda es eliminar los grupos terroristas

Seguridad Pblica. La nueva entidad diagnosticar y propondr medidas de organizacin estratgicas en las reas de violencia y terrorismo al Presidente, a travs del Ministerio del Interior. La organizacin apunta a proponer cursos de accin para recopilar informacin. Como su secretario ejecutivo es designado el socialista Marcelo Schilling. 2 de junio: Una faccin 19 de julio: El Presidente 9 de septiembre: El 1991 del FPMR asociada al PC 1991 Aylwin se rene durante 1991 FPMR-A secuestra a 1991 25 de diciembre: al Barraza le informa renuncia pblicamente a la lucha 50 minutos con Fidel Castro en la Cristin Edwards del Ro, hijo del director de Investigaciones, Horacio armada y se convierte en un cumbre presidencial de Guadalajara. propietario de El Mercurio, Agustn Toro, que haba encontrado el lugar movimiento poltico. Al da siguiente, se anuncia la Edwards. La operacin busca fondos donde Edwards estaba cautivo. Toro reanudacin de las relaciones para el repliegue tctico del FPMR. le da luz verde para crear la Brigada consulares y comerciales. Investigadora de Organizaciones Criminales (Bioc). 23 de marzo: La 25 de marzo: Son 27 de marzo: A raz de Es asesinado 1992 presencia de un vehculo 1992 arrestados cinco miembros 1992 los datos obtenidos por las 1992 Abril:Lautaro el por el Mapu de Investigaciones alerta a un grupo del comando que secuestr a detenciones de los participantes en informante de la Oficina Domingo de frentistas que acampan en el Cristin Edwards. el secuestro de Edwards, Barraza Faustino Sarmiento. camping de Colliguay, donde una informa en La Moneda a Burgos, unidad especial al mando del Schilling y Krauss que tiene serias comisario Jorge Barraza los dudas de que Olea Gaona est mantena bajo vigilancia. Segn implicado en la muerte de Guzmn. Barraza, la irrupcin de ese auto fue Segn esta versin, el gobierno se una maniobra para reventarsus habra enterado del asunto dos aos indagaciones. y medio antes de que el ministro Pfeiffer lo sobreseyera. Mayo: El Chele busca 14 de diciembre: En el 1992 refugio en el domicilio del 1992 boletn El Rodriguista, 1993 Abril: La Oficina dea la 1993 5 de agosto: Agentes de Seguridad da paso la BIP de Investigaciones frentista Agdaln Valenzuela, en Salvadorreconoce la autora del Direccin de Seguridad Pblica y las detienen al informante de La Oficina Curanilahue. Valenzuela era Frente en el asesinato de Jaime labores que ejecutaban Burgos y Agdaln Valenzuela en Curanilahue y informante de La Oficina, por lo que Guzmn. Schilling quedan en manos del ex a Mauricio Hernndez Norambuena, monta una trampa para que su director de Gendarmera, Isidro Ramiro, jefe de la estructura amigo sea fotografiado por Sols. militar del FPMR. Segn Barraza, Investigaciones inexplicablemente dejaron escapar al Chele. Septiembre: En Mxico, Octubre: El comisario 9 de noviembre: El 1993 el subsecretario de 1994 Jorge Barraza es 1994 subdirector de 1994 15 de noviembre: El ministro Alfredo Pfeiffer Relaciones Exteriores, Rodrigo Daz exonerado de la Polica de Investigaciones y principal promotor dicta el sobreseimiento definitivo de Albnico, declara que Chile est a Investigaciones. de inculpar a Olea Gaona, Juan Sergio Olea Gaona. favor del fin del bloqueo econmico Fieldhouse, renuncia por motivos impuesto por Estados Unidos a de salud. Cuba.

de 1995 11 de octubre: En 1996 9 de abril: Luegoel ex Curanilahue es asesinado entrevistarse con el ex frentista e informante de La Oficina Agdaln Valenzuela. comisario de Investigaciones Jorge Barraza, el ministro que investiga la muerte de Jaime Guzmn, Alfredo Pfeiffer, reabre el caso. Una semana despus, en un programa televisivo, el ex comisario denuncia que Juan Gutirrez Fishmann fue uno de los cerebros del atentado, pese a lo cual su nombre haba permanecido al margen de la investigacin. Barraza apunta a que El Chele fue protegido por el Consejo de Seguridad Pblica. 30 de diciembre: Cuatro 1996 frentistas se fugan en un 1997 4 de septiembre: Uno de los protagonistas del helicptero desde la Crcel de Alta escape del FPMR, Patricio Ortiz Seguridad: Mauricio Hernndez Montenegro, es arrestado en Zurich, Norambuena, Pablo Muoz Hoffman, Suiza. El 6 de septiembre las Ricardo Palma Salamanca y Patricio autoridades civiles y militares Ortiz Montenegro. Dos de ellos solicitan su extradicin. estaban condenados por el asesinato de Guzmn.

1996 7 de junio: El ministro Alfredo Pfeiffer se

inhabilita en el caso Guzmn, aduciendo intolerables presiones polticas. En su reemplazo es designada la magistrada Raquel Camposano.

18 de diciembre: La 1996 jueza Raquel Camposano somete a proceso al ex responsable del Consejo de Seguridad Pblica, Marcelo Schilling, y al director general de la Polica de Investigaciones, Nelson Mery. Posteriormente, la Corte de Apelaciones revoca el fallo.

1997 8 de octubre: El de la 1997 10 de noviembre: En el magistrado a cargo marco de la Sptima

investigacin de la fuga de la Crcel de Alta Seguridad, Lamberto Cisternas, enva un exhorto al gobierno de La Habana respecto a la presencia de los frentistas prfugos en la isla. Ms de 20 llamadas realizadas desde Cuba a sus familiares revel el destino de los subversivos. Cumbre Iberoamericana, en Venezuela, el Presidente Frei emplaza a Fidel Castro a responder de manera oportuna, precisa y veraz el exhorto enviado por la justicia chilena para acreditar la presencia de los frentistas en la isla. El gobierno de La Habana guarda silencio.

La decisin de matar a Guzmn

El crimen que marc el fin del FPMR comenz a tejerse a inicios de la dcada pasada, en medio de un acelerado proceso de descomposicin del FPMR. En diciembre de 1990, al interior del grupo armado se inici un proceso de consulta para determinar la lnea poltica a seguir en democracia, cuando Patricio Aylwin ya haba llegado a La Moneda. Por entonces, dos sectores pugnaban por imponer sus posturas. El primero, aglutinado por frentistas histricos, abogaba por transformarse en un movimiento poltico. En cambio, el sector ms duro planteaba proseguir la lucha. En este ltimo grupo estaba Ral Gutirrez Fischmann, el comandante Chele o Gabriel -tercero en la lnea de mando- y Mauricio Hernndez Norambuena, el comandante Ramiro, quinto en la jerarqua. En medio de ambas facciones estaba Sergio Galvarino Apablaza, Salvador. Segn un ex oficial del FPMR, Apablaza segua siendo el lder mximo de la organizacin, pero tena problemas personales y su autoridad estaba severamente mermada por nuevos elementos que haban copado la

Funerales de Jaime Guzmn. El senador de la UDI fue emboscado por dos hombres de Ramiro cuando abandonaba el Campus Oriente de la Universidad Catlica, donde imparta clases de Derecho.

direccin del aparato. Salvador representaba a los comandantes histricos del FPMR formados como oficiales en las Fuerzas Armadas Revolucionarias cubanas (FAR), ms disciplinados y jerrquicos

que los cuadros que haban asumido posiciones de mando luego de la divisin de junio de 1987. En contraposicin, la nueva hornada se senta mejor representada por hombres como Ramiro, un combatiente formado en el pas y que ingres al aparato slo en 1984, luego de haber sido simpatizante del MIR. Por su audacia e innegables condiciones operativas, Ramiro haba ingresado a la direccin nacional en 1990, a cargo de la fuerza especial del FPMR. Esto ltimo le confera una independencia de accin que ningn otro comandante tena, pues estaba al frente de un puado de hombres cuya misin era ejecutar las acciones armadas que ordenara la direccin nacional, para lo cual contaban con un aparato logstico propio. Juan Gutirrez Fischmann, El Chele, tambin postulaba que el camino del FPMR era la va armada. Formado en las Fuerzas Armadas cubanas y ex combatiente en Nicaragua, era un hombre muy cercano al crculo ms estrecho de Castro, ya que haba estado casado con una hija de Ral, el segundo hombre de La Habana. El Chele tena una fuerte ascendencia sobre Ramiro. Una orden silenciosa En marzo de 1991, la cpula del FPMR se reuni en un fundo cercano a Osorno, para analizar los resultado de la consulta interna. De acuerdo con un testigo, el ambiente interno era de total descomposicin, cruzado por descalificaciones y sospechas, lo que impeda cualquier dilogo. Sumado esto a la falta de liderazgo de Salvador, el encuentro no logr resolver los puntos conflictivos. Slo unos pocos de los que se reunieron en esa ocasin saban que, poco antes, se haba echado a andar una accin que interrumpira todo el debate y que habra sido tomada a espaldas de Salvador y de su segundo, el comandante Gregorio, Ivn Figueroa Araneda, un ex suboficial de la Fach partidario de dejar las armas. Se trataba de atentar contra Jaime Guzmn. Todos los antecedentes recopilados en el sumario que lleva actualmente la justicia -ms el relato de otros testigos- aseveran que El Chele y Ramiro ya haban acordado la operacin antes de celebrarse el encuentro. El objetivo del crimen era interrumpir el debate interno, mediante una accin que bloqueara cualquier posibilidad de abandono de la lucha armada. Segn declaraciones judiciales del ex comisario de Investigaciones Jorge Barraza, su informante Marie Enmanuelle Verhoeven -la comandante Ana, sexta en la lnea de mando frentista- le inform en 1992 que El Chele, el nmero tres del FPMR, era el verdadero responsable de la orden de matar a Jaime Guzmn, ya que l le orden a Ramiro la ejecucin. Por entonces, Enrique Villanueva Molina, el comandante Eduardo, era el cuarto en la escala de mando y bogaba por convertir al aparato armado en un movimiento poltico durante la discusin de 1990. Entrevistado hace un par de semanas por la revista Caras en Venezuela, confirm la autora intelectual de Ramiro y El Chele . Despus nos enteramos que haba sido ese grupo de Ramiro, dijo Villanueva, quien justific la cercana de El Chele con ese ncleo, porque su tradicin era el combate. El asesinato del legislador de la UDI lo ejecutaron dos miembros del equipo de Ramiro, Ral Escobar Poblete (Emilio) y Ricardo Palma Salamanca (El Negro). La eleccin de estos dos jvenes cuadros, reclutados en 1987, era una perfecta muestra de que ya haban pasado los das de los militares con formacin profesional. Desde marzo de 1991 nos comenzamos a reunir para preparar el atentado, reconocera posteriormente Palma Salamanca en una de sus declaraciones a la justicia.

Juan Gutirrez Fischmann, El Chele.

Mauricio Hernndez Norambuena, Ramiro.

Fidel y el eplogo del FPMR

Una secreta negociacin con La Habana

En junio de 1991, dos meses despus del asesinato de Jaime Guzmn, Fidel Castro concedi una sorpresiva entrevista televisiva a la hija de uno de sus grandes amigos chilenos, Belisario Velasco, transmitida por TVN. Por primera vez, el cubano le quit pblicamente su apoyo a los grupos armados y elogi la transicin en Chile. Este avance debe ser recibido con respeto, asever, en alusin al proceso encabezado por el Presidente Patricio Aylwin. La Moneda recibi el gesto con satisfaccin: la desautorizacin de las organizaciones subversivas chilenas era una de las condiciones que el gobierno Aylwin haba puesto en las negociaciones secretas que estaba llevando a cabo para restablecer relaciones con la isla. En medio de ese dilogo haba ocurrido el asesinato de Guzmn, el 1 de abril de 1991, cuando acribillaron al senador a la salida del Campus Oriente de la Universidad Catlica, donde imparta clases de Derecho. Para el gobierno de Patricio Aylwin era vital que Cuba dejara de apoyar al FPMR (1). Como moneda de cambio, Santiago ofreca reanudar los lazos comerciales, seguido por el pronto restablecimiento de las relaciones diplomticas. Para los cubanos y su alicada economa, la oferta era de sumo atractiva. Los sondeos se haban iniciado antes de que Aylwin llegara a La Moneda. Cuando el

Presidente argentino Ral Alfonsn visit Cuba en octubre de 1986, a solicitud de la oposicin moderada chilena, le pidi a Fidel Castro que dejara de apoyar al FPMR (2). Bajo la administracin Aylwin, las tratativas quedaron a cargo del ministro secretario general de Gobierno, el socialista Enrique Correa (ver recuadro). Otros socialistas como Jos Antonio Viera-Gallo, Camilo Escalona e Ismael Llona sirvieron de puente con La Habana en las delicadas gestiones. Para Correa, una condicin bsica era institucionalizar al mximo el dilogo, ojal pasando por el propio Fidel y sus ministros (3). Desde un principio se desestim como interlocutor a Manuel Barbarroja Pieiro. Se estimaba que el hombre que haba alimentado la subversin continental no era garanta para neutralizar al FPMR. A principios de 1991 la administracin Aylwin decidi apurar el tranco. Los cubanos urgan la reinauguracin de los lazos, pero en todas sus contactos los chilenos planteaban el problema del FPMR, sostiene un ex funcionario de Aylwin. Pero el asesinato de Jaime Guzmn hizo trastabillar el entramado. La operacin cay como una bomba incluso al interior de la cpula frentista, que slo un mes despus se refiri al hecho. En una entrevista en Mxico, Enrique Villanueva Molina, el comandante Eduardo, asever: Guzmn bien ajusticiado est (4). El vocero no reivindic el crimen, a pesar de que se trataba del cuarto hombre de la estructura. Recin en diciembre de 1992, el mximo lder, Salvador, reconoci en el boletn El Rodriguista la autora. Consciente de que el asesinato entorpeca las tratativas con Santiago, a los pocos das La Habana reaccion. De acuerdo con un ex frentista, los cubanos informaron al FPMR que deberan trasladar de la isla su puesto de mando a la brevedad. El nuevo pas elegido fue Uruguay, donde el grupo tena bases desde fines de los 80. A travs de uno de sus emisarios, La Moneda plante a los cubanos la posibilidad de ayudar a ubicar los barretines ocultos. Fidel respondi que una cosa era la no intervencin y otra era la delacin, asevera un ex funcionario de La Moneda. Das despus de la entrevista de Castro a TVN, Correa aprovech un viaje a Estados Unidos del presidente de la Cmara de Diputados, Jos Antonio Viera-Gallo, para pedirle que hiciera escala en La Habana y comunicara a Castro las condiciones pendientes para restablecer los lazos: la liberacin de un chileno preso en la isla acusado de colaborar para la CNI, el pago de una deuda por 46 millones de dlares que Cuba mantena con Chile y ms garantas del compromiso de cesar el apoyo al FPMR (5). A las dos semanas de que Viera-Gallo cumpliera la misin, Castro y Aylwin conversaron una hora durante su asistencia a la Cumbre Iberoamericana de Guadalajara, en Mxico, en julio de 1991. En la cita, acordaron restablecer los lazos consulares. La reanudacin de relaciones diplomticas deber esperar cuatro aos ms, ya que el camino elegido por Santiago era paulatino. Mientras autoridades cubanas y chilenas ponan marcha a sus consulados, el FPMR empezaba a verse acosado por todos los flancos. Como respuesta al crimen de Guzmn, la administracin Aylwin haba dispuesto que militantes de izquierda formados en Cuba y con conocimiento del mundo subversivo se sumaran a la lucha antiterrorista. Varios de estos hombres conocan a los frentistas por su nombre. Si a esto se suma la insostenible atmsfera interna que viva la organizacin armada -con pugnas y acusaciones de delacin- fue fcil que estos nuevos adversarios reclutaran a frentistas

desalentados para colaborar en la desarticulacin de sus compaeros. Correa, el operador Como la negociacin para conseguir el fin del apoyo cubano al FPMR tena un carcter poltico, la administracin Aylwin dispuso que la Cancillera y su titular, Enrique Silva Cimma, abordaran los aspectos formales, mientras Enrique Correa y su equipo se ocupaban de las tratativas reservadas. Adems de ser un buen conocedor de Cuba, Correa contaba para la tarea con Ismael Llona, un socialista que haba militado con l en el Mapu OC y que era amigo del vicepresidente cubano, Carlos Lage. Llona, adems, vva en la isla. Como no tena cargo alguno, era la persona ideal, pues poda moverse libremente por Cuba, afirma otro ex colaborador de Correa. Si bien Silva Cimma tambin contaba con un buen conocedor de Cuba en la persona de su jefe de gabinete, el radical Claudio Vsquez, su condicin de funcionario de la Cancillera hizo que pronto Vsquez quedara desplazado por las gestiones de Llona. Un hecho fortuito, a inicios del nuevo gobierno, contribuy a desplazar a la Cancillera. A causa de una descoordinacin, un subalterno de Silva Cimma activ los trmites para que Cubana de Aviacin reinaugurara sus vuelos a Santiago. El enojo del Presidente Aylwin fue maysculo. Aunque Silva Cimma no haba sido informado, tuvo que asumir la responsabilidad, explica un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores de entonces.
1 2 3 4 5 Entrevista con Enrique Correa. La Tercera. 3 de junio de 2001. Alfonsn Lleg a Cuba y Dialog con Castro. Diario Clarn. Buenos Aires, 19 de octubre de 1986 Entrevista con Enrique Correa. La Tercera. 3 de junio de 2001 La Misteriosa Historia del Comandante Eduardo. La Tercera. 13 de abril de 1997. Entrevista con Jos Antonio Viera-Gallo. 5 de junio de 2001. 6.- Entrevista con Jos Antonio Viera-Gallo. 5 de junio de 2001.

Presiones de Washington
Mientras las conversaciones con Cuba avanzaban, el jefe de la Direccin Poltica de la Cancillera, Carlos Portales, reciba las presiones del gobierno estadounidense, contrario a que Chile reanudara los lazos con la isla. Algo que tambin haba palpado el diputado socialista Jos Antonio Viera-Gallo durante un encuentro con representantes del Departamento de Estado norteamericano en Washington, previo a su entrevista con Castro. La administracin de Bush padre tena una postura muy cerrada (6). Pronto, sin embargo, la Casa Blanca constat que el Presidente Aylwin se mantena firme. Entonces, se limit a pedir a Santiago que agregara a sus requisitos la liberacin de un grupo de disidentes presos en la isla. En la misma direccin apunt una peticin de la Internacional Demcrata Cristiana, canalizada a travs de la DC chilena. Todas las personas apuntadas en la lista enviada por nosotros salieron libres, reconoce un ex funcionario de gobierno.

Cuando La Moneda le plante a los cubanos que ayudaran a ubicar los barretines ocultos, Castro respondi: una cosa es la no intervencin y otra la delacin.

Camaradas versus camaradas

Un nuevo actor en la trama del eplogo del FPMR entr en escena tras el asesinato de Guzmn. Dos semanas despus de la muerte del senador, La Moneda anunci la creacin del Consejo de Seguridad Pblica, una instancia destinada a recopilar informacin para desbaratar a los grupos subversivos. Conocida como La Oficina, esta reparticin aprovech la descomposicin interna que viva el FPMR para cimentar su xito.
Arriba: En el sptimo piso de este edificio de Hurfanos se instal la oficina paralela del Consejo de Seguridad Pblica. A la izquierda: combatientes chilenos en Nicaragua. Abajo, derecha: desfile militar en La Habana, donde se entrenaron decenas de frentistas y varios hombres de La Oficina.

Encabezada por Jorge Burgos (DC), y con fondos reservados del Ministerio del Interior, su misin inclua la coordinacin de la polica civil y uniformada en materia de informacin. Por ley, estaba fuera de las facultades de La Oficina la realizacin de labores operativas o en terreno.

Pese a esto, muy luego sus hombres traspasaron estas restricciones. Por instrucciones de su secretario ejecutivo, el socialista Marcelo Schilling -su verdadero jefe-, el organismo abri una oficina paralela en la calle Hurfanos. Se mont una red ilegal de ms de 30 informantes pagados que infiltr e hizo tambalear al FPMR. Segn revel la investigacin judicial posterior, La Oficina actu en innumerables ocasiones al margen de la ley: protegi a subversivos que siguieron operando mientras eran informantes; respald la inculpacin de un delincuente comn sin vinculacin alguna con el caso, Sergio Olega Gaona, como autor del crimen de Guzmn, e incluso mont operaciones encubiertas como un traslado de armas en San Bernardo.

Gracias a su pasado como miristas, socialistas duros y comunistas, los hombres de La Oficina compartan con sus adversarios del FPMR el mismo tronco histrico. Algunos haban establecido lazos con los lderes frentistas en La Habana, en los albores del exilio, y del FPMR. Otros lo haban hecho en Nicaragua, cuando despus del triunfo de la revolucin ayudaron a construir el nuevo Estado sandinista. Varios se entrenaron junto a los cuadros del FPMR en las bases guerrilleras de Punto Cero o Pinar del Ro (1).

Incluso, unos pocos llegaron a graduarse como oficiales de carrera en las academias militares de la isla, las mismas por donde pasaron lderes del Frente como Ral Pellegrn, Salvador y El Chele. Entre numerosos ejemplos est un ex diputado comunista que en 1975 estuvo a cargo del primer enrolamiento de jvenes comunistas chilenos en las Fuerzas Armadas Revolucionarias cubanas (FAR). Quince aos despus, trabajaba en La Oficina, el organismo encargado de desarticular a los mismos soldados que haba reclutado en Cuba. Actualmente ocupa un cargo gubernamental de nivel administrativo. Ese conocimiento sobre los cuadros frentistas se traducira en una eficiencia para desarticularlos que sus crticos califican ms bien de negociacin a cambio de impunidad. Cuando La Oficina entr en funciones, uno de los ms influyentes hombres de la cpula del FPMR en 1991 le confidenci a un cercano que la entrada en funciones del nuevo organismo marcara la hora final del aparato armado, por lo que era necesario buscar una salida negociada. Lo que no logr la CNI lo van a lograr ahora, coment. Bajo este argumento -y el de evitar muertes innecesarias- varios frentistas optaron por colaborar con las autoridades. De la inteligencia cubana a la calle Hurfanos Pese a que Marcelo Schilling en su exilio nunca fue un hombre allegado a los cubanos, dos de sus hombres ms cercanos en La Oficina tenan un pasado estrechamente unido con La Habana: los socialistas Oscar Carpenter y Antonio Ramos, brazo derecho de Schilling y jefe del Departamento de Anlisis de La Oficina, respectivamente. Segn el ex informante de La Oficina Humberto Lpez Candia, Carpenter y Ramos se desempearon en los 80 como instructores del Departamento de Operaciones Especiales (DOE) cubano, dependiente del Ministerio del Interior de la isla. Miembro del aparato de seguridad del Mapu OC durante el gobierno de la UP, Antonio Ramos se traslad a Cuba tras el golpe militar. Segn Lpez Candia, en 1980, cuando oleadas de miristas y socialistas viajaban a La Habana a recibir entrenamiento guerrillero, Ramos era profesor de guerra sicolgica y temas comunicacionales en el centro de inteligencia de La Habana. All lo habra conocido como alumno este ex informante de La Oficina, de filiacin mirista en esos das (2). Hombre cercano a Camilo Escalona, en 1991 Ramos se integr a la reparticin gubernamental, aunque nunca trabaj en la oficina de Hurfanos. Adems de analista, era el nexo del organismo con la Secretara General de Gobierno, dirigida por Enrique Correa. La preparacin de Oscar Carpenter en temas de seguridad es tambin extensa (ver recuadro). Quien fuera el principal operador de la red de informantes pagados de La Oficina recibi entrenamiento en inteligencia en Alemania Oriental. Posteriormente, en Cuba fue uno de los escasos socialistas que ingresaron a las Fuerzas Armadas Revolucionarias cubanas, donde estuvieron todos los altos mandos del FPMR. Juan Gutirrez Fischmann, El Chele, lo habra conocido como instructor del Ministerior del Interior cubano, segn Lpez Candia.
Oscar Carpenter, el hombre de las labores operativas de La Oficina, hizo cursos de inteligencia en la RDA y fue instructor en Cuba..

1 Segn declaraciones del informante de La Oficina Humberto Lpez Candia, tanto l como Agdaln Valenzuela -asesinado por el FPMR- se entrenaron en 1980 en la base guerrillera Pinar del Ro. 2 Entrevista en la revista Qu Pasa, 26 de julio de 1997. 3 La Tercera, 28 de diciembre de 1997. 4.- Ibid... Entrevista revista Qu Pasa.

El Coronel de La Oficina
Quien se desempe en la reparticin de Hurfanos bajo la chapa de Juan Carlos Pereira y dirigi una red de ms de 30 informantes recorri un azaroso camino antes de llegar a ser el brazo derecho de Marcelo Schilling en La Oficina. Socialista desde su temprana juventud, antes del golpe fue instructor operativo de La aspiradora, un grupo del PS muy cercano a los Elenos, faccin guevarista del partido. Haca clases de seguimiento, fotografa operativa, armamento y otras tcnicas de conspiracin, relata un socialista que se instruy posteriormente en la RDA. Tras el golpe militar, Carpenter se traslad a Alemania Oriental, donde recibi instruccin en inteligencia. Segn un ex dirigente de izquierda exiliado en Alemania, habra formado parte de los Destacamentos Populares Cinco de Abril del PS, cuyos cuadros egresaron en su gran parte de la escuela de formacin marxista-leninista de Wilheim Pieck, en las afueras de Berln del Este. Al trasladarse a Cuba, Carpenter continu con su formacin. Fue uno de los pocos socialistas que ingresaron a las Fuerzas Armadas Revolucionarias, por lo que tuvo contacto con la gente que despus fue del FPMR, relata un ex frentista avecindado en Santiago. Segn un socialista que vivi en la isla, fue parte del piquete que present armas a Carlos Altamirano, secretario general del PS, cuando visit La Habana. El triunfo de la revolucin sandinista llev a Carpenter a Nicaragua. All se desempe en la estructura de seguridad de los comandantes sandinistas. Aunque su paso por Managua le permitira estrechar vnculos con los militares del PC, aos despus Sergio Galvarino Apablaza, el lder mximo del FPMR, se expresara despectivamente sobre l: Carpenter o Jaimitn, como era conocido en otra poca, cumpli funciones en calidad de vigilante de las casas de los comandantes (nicaragenses). Qu se puede esperar entonces? (3). Segn Lpez Candia -quien fue su alumno en esa poca- en 1980 Carpenter era instructor del Departamento de Operaciones Especiales (DOE) en La Habana, al igual que Antonio Ramos, el posterior jefe de la seccin de anlisis de La Oficina (4). Muy bien conceptuado por los cubanos por su formacin alemana, Carpenter enseaba guerra sicolgica, conspiracin y tcnicas de infiltracin y tena el apodo de El Coronel. De vuelta en Chile, cuando en marzo de 1987 Clodomiro Almeyda regres al pas, Carpenter era algo as como su guardaespaldas, relata un socialista. Su cercana con Camilo Escalona lo habra llevado al Consejo de Seguridad Pblica en 1991. Sus nexos eran estrechos: adems de su asesor, Carpenter fund con Escalona el Centro de Estudios Sociales Salvador Allende Ltda., en 1990.

Platas para el repliegue

El FPMR ejecut en septiembre de 1991 su ltima accin de envergadura: el secuestro de Cristin Edwards, uno de los hijos del dueo del diario El Mercurio, Agustn Edwards. Todos los antecedentes en manos de la justicia apuntan a que, ms que un secuestro poltico, el plagio buscaba financiar el repliegue final del FPMR. El plan comenz a fraguarse a fines de 1990. Segn consta en las declaraciones del frentista Mauricio Hernndez Norambuena en el proceso por la muerte de Jaime Guzmn, durante una reunin de la cpula frentista se concluy que era necesario realizar una operacin de envergadura para solventar los gastos que demandaba el funcionamiento del Frente. Los jefes de la organizacin calculaban que el botn podra superar el milln de dlares, cifra que les permitira sobrevivir por ms de un ao, sin exponer a sus militantes en asaltos menores (1).

Cristin Edwards y sus padres, luego de ser liberado por un comando del FPMR previo pago de US$ 1 milln..

Como jefe de la estructura operativa, a Hernndez Norambuena, Ramiro, quinto en la lnea de mando, le correspondi distribuir y coordinar las labores de alrededor de 20 subversivos que participaron en la operacin. Ramiro ya tena experiencia en operaciones de envergadura: haba participado en el atentado contra Pinochet, el secuestro del coronel Carlos Carreo y el asesinato de Jaime Guzmn. El 9 de septiembre 1991 tres encapuchados tomaron por sorpresa a Cristin Edwards cuando se retiraba de su trabajo. Envuelto en un saco de dormir, lo introdujeron en un vehculo y se perdieron en la ciudad. A cinco meses del asesinato de Guzmn, el secuestro nuevamente encendi las alarmas en la administracin Aylwin, que ya haba reanudado sus lazos comerciales con Cuba. Tan slo en el mes de junio, Fidel Castro haba quitado toda legitimidad a la subversin chilena en una entrevista transmitida por la televisin chilena. Un ex alto funcionario de gobierno reconoce que, debido a la gravedad del hecho, los canales informales con La Habana volvieron a montarse, pero esta vez con una peticin taxativa: el gobierno chileno necesitaba urgente informacin de la isla sobre la pugna interna del FPMR, a fin de dilucidar qu sector estaba detrs del plagio. Aunque el consultado omite hablar sobre si La Habana colabor o no en el caso, el hecho demuestra que la administracin Aylwin tena plenas garantas en cuanto a que el FPMR ya no era apoyado por Cuba. Durante los 145 das que se prolong el cautiverio de Cristin Edwards, los frentistas jams se atribuyeron el secuestro, lo que recuerda a otros plagios de grupos formados en Cuba con meros fines lucrativos, como el secuestro del empresario brasileo Abilio Diniz, en diciembre de 1989. El rescate de 30 millones de dlares por este frustrado secuestro -en el que tomaron parte miristas chilenos- iba a ser distribuido entre las actividades de los militantes del MIR y el Departamento Amrica cubano (2). El 1 de febrero de 1992 Cristin Edwards fue liberado a salvo, luego que su familia desembolsara una millonaria suma. Semanas despus, cinco miembros del comando implicado en el plagio fueron arrestados, entre ellos Ricardo Palma Salamanca, El Negro, uno de los autores del crimen de Guzmn.
1 2 Revista Qu Pasa, 11 de mayo de 1992. Pgina 18. Fogel, Jean- Francois y Rosenthal, Bertrand. Fin de Siglo en La Habana. Tercera edicin. Bogot, Tercer Mundo. S.A.1995. 684 Pgs.

El botn que desapareci

En un maletn de cuero de color caf facilitado por los mismos frentistas, la familia Edwards entreg el milln de dlares exigido para el rescate de su hijo Cristin. Sin embargo, transcurrido casi una dcada del hecho an no hay certeza de lo que ocurri con aquella suma entregada en billetes de US$ 5 y US$ 20. El botn obtenido para financiar la retirada de los frentistas desapareci el mismo 1 de febrero de 1991, da que se realiz el rescate. Sin embargo, segn consigna la investigacin judicial del caso Guzmn, la comandante Ana, sexta en la lnea de mando del FPMR e informante del ex inspector Jorge Barraza, le habra confidenciado que Juan Gutirrez Fischmann, El Chele, viaj junto a ella a Europa a lavar el botn. El US$ 1 milln fue limpiado en Holanda y Blgica. Posteriormente el dinero fue llevado a Cuba por el Chele.

Proteccin e Impunidad
La verdadera historia del asesinato de Jaime Guzmn y de los principales protagonistas del crimen, as como del secuestro de Cristin Edwards, empez a salir a la luz pblica cinco aos despus de cometido el atentado contra el senador. En abril de 1996 el ministro Alfredo Pfeiffer reabri el caso tras entrevistarse con el ex comisario de Investigaciones Jorge Barraza, quien aport antecedentes de que uno de los cerebros del asesinato de Guzmn era Juan Gutierrez Fishmann, El Chele, ex yerno de Ral Castro.

Sergio Galvarino Apablaza, Salvador, mximo lder del FPMR, y El Chele, durante una conferencia, en octubre de 1996. Ambos estn prfugos.

La tesis de Barraza era que La Oficina haba protegido a Gutirrez en medio de una negociacin para desarticular al FPMR. Barraza seal que haba sido exhonerado de Investigaciones, en octubre de 1994, para abortar sus diligencias conducentes a capturar a la cpula del FPMR. La decisin de Pfeiffer de reabrir el caso fue muy combatida en el oficialismo, quien lo acus de motivaciones polticas, lo que lo llev a renunciar al caso. En su lugar, fue nombrada la magistrada Raquel Camposano. Al mismo tiempo, la familia Guzmn se hizo representar por el abogado Luis Hermosilla, quien aport numerosos antecedentes sobre el caso. En una decisin que remeci al oficialismo, en diciembre de 1996 la jueza Camposano proces a Marcelo Schilling y al director de Investigaciones, Nelson Mery. La decisin sera revocada posteriormente por la Corte de Apelaciones y por la Suprema. Pese al resultado adverso del juicio, el proceso sirvi para que salieran a la luz numerosas irregularidades cometidas por los encargados de reprimir al FPMR, entre ellas una inexplicable decisin que le cost la vida al informante Agdaln Valenzuela. Este fue asesinado por el FPMR en 1995 tras haber quedado claro que era informante de La Oficina. Valenzuela era el principal nexo para llegar a Gutirrez Fishmann, quien se refugi en su casa en Curanilahue.

Lo cierto es que las sospechas de negociacin con el FPMR, otorgndole impunidad a cambio de libertad, cobraron fuerza ante la constatacin de que ninguno de los cabecillas de la organizacin -ni tampoco de los autores intelectuales y materiales del asesinato de Guzmn- estn presos. La eficiencia de La Oficina para poner fin a las acciones del grupo contrasta con su absoluta incapacidad para lograr informacin que condujera a la detencin de sus lderes, lo que habra permitido aclarar el caso Guzmn. Respecto del rol de Cuba, existen slidas pruebas de que al menos le ofreci proteccin y refugio a los asesinos de Guzmn a sabiendas de quienes se trataban

Marcelo Schilling (PS), secretario ejecutivo del Consejo de Seguridad Pblica.

Juan Gutirrez Fischmann, El Chele, habra sido protegido por La Oficina.

No vamos a dejarlos solos

Varios indicios sealan que Fidel Castro ha cumplido su compromiso de no abandonar a la generacin de jvenes que se formaron como sus oficiales a partir de 1975. Uno de ellos sera el descubrimiento del nexo cumplido por un diplomtico cubano acreditado en Chile, entre los frentistas fugados en 1996 y sus familiares.

Tuando en julio de 1987 una misin del PC chileno viaj a Cuba para informar personalmente a Fidel Castro de la divisin del FPMR, el comandante en jefe cubano estuvo de acuerdo con el empeo de la colectividad por desmovilizar a su aparato armado. Sin embargo, tambin recalc que senta a los frentistas rebeldes como a sus hijos. En esa lnea, afirm: No vamos a dejar solos a esos muchachos (1). Varios antecedentes apuntan a que el lder cubano ha cumplido con este compromiso, ms all de las peticiones de la justicia chilena. A pesar de que el proyecto poltico del FPMR Autnomo a ratos pareci marchar a contrapelo de los intereses de Cuba, se trataba de hombres que se graduaron, prestaron servicios y luego combatieron en

Nicaragua como oficiales cubanos. Haban sido, en suma, soldados formados por Fidel Castro. El mismo Castro se encarg de confirmarlo luego del crimen del senador de la UDI Jaime Guzmn. A pesar de que orden que los frentistas trasladaran su puesto de mando desde la isla a Uruguay -en el marco de sus negociaciones con Chile para desmontar al FPMRcuando un emisario del gobierno de Patricio Aylwin solicit antecedentes sobre los arsenales ocultos en el pas, Castro se neg, diciendo que una cosa era no intervenir y otra la delacin. Hoy, todas las pruebas indican que varios de los frentistas implicados en el asesinato o que formaban parte de su cpula en esos momentos, estn o pasaron en algn momento por la isla, cuyo gobierno no ha entregado a la justicia chilena pistas concretas que permitan dar con su paradero. Incluso, un hecho hasta hoy desconocido revela que un diplomtico cubano sirvi de nexo entre los frentistas fugados en 1996 y sus familias en Chile. Por otra parte, el caso de Enrique Villanueva Molina (comandante Eduardo), tambin da luces al respecto. Temiendo por su vida, el hombre que ocupaba la cuarta jerarqua en la cpula frentista al realizarse el atentado contra Guzmn, abandon Chile en abril de 1997, luego de ser sindicado como informante de La Oficina. Segn consta en el proceso por el homicidio del senador, Villanueva se traslad a La Habana, donde trabaj en el Ministerio de Educacin. Sin embargo, razones de lealtad impidieron que Villanueva permaneciera en La Habana. Cuando un tribunal del FPMR a cargo de identificar y juzgar a los delatores, argument en la isla que se le estaba dando proteccin a un traidor que haba colaborado con el gobierno chileno en el desmantelamiento del Frente, Cuba le pidi a Villanueva que saliera de la isla (2). Hoy reside en Venezuela. Segn un ex frentista, otro miembro de la cpula del FPMR al momento de ejecutarse el crimen de Guzmn vivi tambin en Cuba hasta 1994. Se tratara de Ivn Figueroa, el comandante Gregorio, por entonces segundo en la lnea de mando. Segn esta fuente, en 1995 Figueroa habra sido asesinado por otros frentistas, tambin acusado de ser un traidor. Un diplomtico y una interceptacin En 1997, el hombre del Departamento Amrica en la embajada de Cuba en Santiago era Jos Luis Ojalvo. Como funcionario del organismo que en los 80 aliment la subversin continental, Ojalvo haba estado en varios pases. Incluso, trabaj con el Che Guevara en 1966, cuando el argentino estuvo en Checoslovaquia preparando su fatal incursin a Bolivia (3). A pesar de ser uno de los hombres ms experimentados del Departamento Amrica, un error grave sepult su carrera. El diplomtico cubano habra hecho llegar un paquete de uno de los prfugos a sus parientes chilenos. Cuando la misin cubana se enter que esta imprudencia haba alertado a la polica chilena, fue enviado de regreso a La Habana. A mediados de 1997, la polica de Investigaciones intercept una veintena de llamados telefnicos, realizados desde Cuba, por tres de los cuatro frentistas fugados en diciembre de 1996 desde la Crcel de Alta Seguridad, por medio de una espectacular operacin en helicptero que cont con la participacin de extranjeros. Se trataba de valiosas pistas sobre el paradero de Mauricio Hernndez Norambuena (comandante Ramiro); Ricardo Palma Salamanca (El Negro) y Pablo Muoz Hoffman.

Los dos primeros haban sido condenados a presidio perpetuo por el homicidio de Guzmn. A la luz de estos antecedentes, el magistrado que investiga la fuga, Lamberto Cisternas, envi un exhorto a Cuba inquiriendo sobre la presencia de los frentistas y pidiendo su detencin si sta fuera efectiva, as como la identificacin de los telfonos donde se efectuaron las llamadas (4). Lo que el magistrado se haba reservado en esa diligencia es que, al menos en una de las conversaciones interceptadas, Ojalvo fue captado conversando con uno de los frentistas, a quien el diplomtico cubano habra hecho llegar un paquete a sus parientes chilenos. Cuando la misin cubana se enter que esta imprudencia alert a la polica chilena, Ojalvo fue enviado de regreso a La Habana. Segn un socialista chileno con buenos contactos en la isla, tiempo ms tarde muri. En julio de 1998, Cisternas todava no reciba respuesta al exhorto, pese a que el propio Presidente Eduardo Frei le haba solicitado personalmente a Castro una respuesta oportuna y veraz sobre si los fugados estaban o no en su pas, durante un encuentro bilateral en el marco de la Sptima Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado, realizada en noviembre de 1997 en Isla Margarita. Para enojo de Cisternas -y tambin de Frei- la rplica cubana lleg nueve meses ms tarde. En un documento de slo ocho lneas, el fiscal nacional de Cuba, Juan Escalona, asever en agosto de 1998 que los nmeros rastreados no figuran a nombre de los fugados. Investigaciones periodsticas posteriores demostraron que los nmeros haban sido cambiados (5). Tampoco La Habana ha respondido los oficios enviados por la Cancillera chilena pidiendo informacin sobre Juan Gutirrez Fischmann, El Chele. Todo indica que este lder frentista, hasta hace poco yerno de Ral Castro, es el autor intelectual del crimen de Guzmn. Sobre los prfugos, el fiscal Escalona -uno de los hombres ms leales a Fidel Castroasever: No se encuentran en Cuba (6). En adelante, todas las pistas sobre el destino del grupo subversivo ms poderoso en la historia de Chile, aqul formado bajo la culpa de una derrota, pero que lleg a tener a soldados probados en combate como nunca los tuvo Pinochet, chocan con esa escueta negativa.
1 2 3 4 5 6 Entrevista con Carlos, ex frentista formado en la base cubana de Punto Cero. Declaraciones judiciales de Humberto Lpez Candia. Santiago. 27 de agosto de 1999. La Vida en Rojo, una Biografa del Che Guevara. Castaeda, Jorge. Compaa Editora Espasa Calpe Argentina S.A. 1997. Pg. 398. Caso Fuga: Juez Pide a Cuba Detener a Frentistas. La Tercera. 8 de octubre de 1997. Fuga: Polica Detect Cuatro Nmeros Cubanos. La Tercera. 9 de octubre de 1997. Una Respuesta Resistida. Revista Ercilla. 24 de agosto de 1998.

Palma Salamanca y Hernndez Norambuena, autor material y jefe operativo del crimen de Guzmn, estaran en La Habana.

Enrique Villanueva, el comandante Eduardo, tuvo que abandonar su refugio cubano cuando el FPMR se quej de que se le estaba dando proteccin a un supuesto delator.

Una contribucin a la historia de la guerra fra en Amrica Latina

El historiador norteamericano Paul E. Sigmund ha publicado varios libros sobre Chile. A la luz de esta serie, analiza el rol de Fidel Castro en la regin.

La serie de reportajes La historia indita de los aos verde olivo, que concluye hoy, es una importante contribucin a la historia de la guerra fra en Amrica Latina. Basada en bibliografa de la poca, documentos gubernamentales desclasificados y, lo ms importante, en entrevistas con muchos de los que estuvieron involucrados directamente, proporciona informacin e interpretaciones a quienes estn interesados en el perodo comprendido entre 1960-1990 que vivi Amrica Latina, un tiempo que Jorge Castaeda, aludiendo a su carcter cuasi-religioso, llam la Guerra de los 30 aos de Amrica Latina. Para entender ese perodo resulta fundamental, segn lo revela la serie, el papel que desempe Cuba en cuanto a apoyo, entrenamiento y direccin de los movimientos revolucionarios en prcticamente todos los pases de Amrica Latina. Aunque estos artculos se centran bsicamente en Chile, confirman lo que descubr hace algunos aos cuando sostuve entrevistas con 35 ex guerrilleros en nueve pases, desde Guatemala hasta Argentina, que dej al descubierto que casi todos ellos haban recibido entrenamiento en tcticas de guerrilla en Cuba, Alemania del Este y Europa del Este. Los anticomunistas acrrimos que vieron a Fidel detrs de todo movimiento revolucionario en Amrica Latina, resultaron estar en lo correcto. La serie modifica o altera en diversas formas nuestra visin de la historia chilena de las ltimas tres dcadas: 1) Los embarques de armas descubiertos en los bultos cubanos en el aeropuerto de Santiago en 1973 slo eran la punta del iceberg de una tranferencia de armas dos veces a la semana de Castro a Allende. 2) La insistencia de Castro y de sus apologistas, incluido Gabriel Garca Mrquez, respecto a que Allende muri luchando en La Moneda se explica

por la creencia cubana de que el suicidio es un acto de cobarda y que un verdadero revolucionario debe estar dispuesto a morir combatiendo. 3) El surgimiento del Frente Patritico Manuel Rodrguez en 1983 en Chile se remonta a la decisin tomada por Castro en 1974 de dar entrenamiento militar y paramilitar a los exiliados chilenos. A diferencia de otros revolucionarios que fueron entrenados en Cuba, los chilenos fueron reclutados en academias militares regulares. 4) El apoyo de Cuba a la revolucin latinoamericana fue coordinado por Tropas Especiales, que supervisaba el entrenamiento militar, y el Departamento Amrica, dependiente del comit central del Partido Comunista, con Manuel Barbarroja Pieiro a la cabeza. Ambos grupos solan tener conflictos en donde Castro haca las veces de rbitro. 5) La desercin de los lderes socialistas y la divisin del Partido Socialista chileno se debi, en parte, al desacuerdo sobre el entrenamiento armado y por el duro trato que reciban los militantes socialistas en Alemania del Este. 6) Chilenos bien entrenados participaron exitosamente en los ltimos enfrentamientos de la Revolucin Sandinista en Nicaragua, redimindose ante los ojos de los cubanos, quienes constantemente criticaban su falta de resistencia (cojones) durante el golpe de 1973. 7) El cambio de poltica adoptado por el Partido Comunista chileno en 1980 desde la va pacfica a todas las forma de lucha fue el resultado de largos debates en Cuba y Alemania del Este, que concluyeron que en la eventualidad de una rebelin popular en Chile sera necesario contar con cuadros con preparacin militar. La victoria de los sandinistas en 1979 no fue la causa de ese cambio, slo fue una pieza adicional de evidencia de ese camino. 8) A pesar de los esfuerzos de Castro por coordinar una resistencia chilena unida, siempre hubo tensin entre los jvenes guerrilleros del Frente y los viejos lderes del Partido Comunista. Por algn tiempo Gladys Marn fue capaz de mantener un movimiento unificado, controlado por el PC, pero despus del fracaso del atentado a Pinochet en 1986 se dividieron en dos. Este proceso fue ayudado por el acceso directo de los lderes del Frente a los lderes, recursos, asistencia material y financiera de Cuba. 9) Las armas descubiertas en Carrizal Bajo en agosto de 1986 fueron el resultado de un esfuerzo mayor dirigido y supervisado por Cuba, que incluy el envo clandestino de 80 toneladas de armamento, las cuales slo fueron descubiertas por la inteligencia chilena a raz de las indiscreciones de algunos chilenos involucrados. El descubrimiento de estos envos llev al fin del dilogo entre los comunistas y los futuros lderes de la Concertacin y a la exclusin del PC de un rol significante en la transicin. 10) La decisin de enviar armas a Chile y atentar contra Pinochet fueron esfuerzos para tomar la iniciativa en reaccin a la formacin de la Alianza Democrtica, la cual buscaba una solucin institucional. El esfuerzo de matar a Pinochet en el Cajn del Maipo fall porque los asesinos usaron lanzacohetes que no saban utilizar e iniciaron la operacin con armas de bajo calibre que alertaron a la caravana de Pinochet, cuya rpida retirada no estaba prevista por los asesinos.

Aunque esta serie se centra bsicamente en Chile, confirma lo que descubr hace algunos aos, cuando sostuve entrevistas con 35 ex guerrilleros en nueve pases, desde Guatemala hasta Argentina, que dej al descubierto que casi todos ellos haban recibido entrenamiento en tcticas de guerrilla en Cuba, Alemania del Este y Europa del Este. 11) El secuestro de Cristin Edwards y el asesinato de Jaime Guzmn en 1991 fueron llevados a cabo por el FPMR sin la participacin cubana, ya que la condicin que se le impuso para establecer relaciones diplomticas con Chile fue terminar con su apoyo al FPMR. El gobierno de Aylwin fue capaz de combatir el Frente con ms xito, porque algunos de sus miembros usaron su conocimiento acerca del FPMR, obtenido por haber trabajado con ste en el pasado. 12) Jorge Masetti, uno de los tantos ex colaboradores de Castro, que hoy es un opositor al rgimen, argument en la serie que el apoyo castrista a los revolucionarios en el continente era una tctica para mejorar su capacidad de negociacin frente a Estados Unidos. Sin embargo, es ms probable que el masivo y costoso esfuerzo cubano responda al mesianismo y determinacin de Castro por crear uno, dos o muchos Vietnam en Amrica Latina. La revolucin cubana result ser sorprendentemente efectiva para identificar, entrenar y coordinar un movimiento revolucionario a nivel continental. Con la excepcin de Sendero Luminoso en Per, los anticomunistas acrrimos que vieron a Fidel detrs de todo movimiento revolucionario en Amrica Latina resultaron estar en lo correcto. Especficamente en el caso de Chile, esta serie aporta un complemento valioso a las 26 mil pginas de material desclasificado acerca de las relaciones chileno-estadounidenses. Especialistas, estudiantes y profesores de relaciones internacionales y el pblico interesado, tanto en Chile como en el extranjero, debieran estar agradecidos por esta esclarecedora e informativa investigacin
foto

*Paul E. Sigmund es catedrtico en Ciencias Polticas de la Universidad de Princeton. Ha sido un asiduo visitante de Chile y ha escrito The Overthrow of Allende and the Politics of Chile (Pittsburggh, 1977)), The United States and Democracy in Chile (Wisconsin, 1993) y ms de cientos de artculos sobre la poltica chilena y las relaciones chileno-estadounidenses.