Vous êtes sur la page 1sur 19

H E AT T R A N S F E R T E C H N O L O G Y

Fresh energy. Fresh water. Fresh solutions.

Hot water and Steam SyStemS

VINCENT CALLEBAUT ARCHITECTURES www.vincent.callebaut.org

Hot. Cool. Hygienic. High-tech: green buildings become hotspots.

2|3

Heat water on demand and save energy, instead of wasting money keeping it hot. Good reasons for using something really special: all-round beneficial technology. _ Our patented heat exchanger provides maximum performance while at the same time saving on both energy and space. _ Microprocessor control and digital remote diagnosis guarantee complete operational reliability, especially when combined with remote maintenance to monitor specific components as well as the complete system, and to optimise their functional capability. _ Stainless steel AISI316Ti and Duplex for lifelong service. _ Systems are pre-assembled and tested at the factory to ensure quick and easy installation. _ Outdated systems can be easily and economically updated. _ Turnkey solutions.

eCotHerm High Capacity water Heaters: for an inexhaustible supply of hot water. Sustainable in its engineering and operation, both economically and ecologically. ECOTHERM technology saves on energy and space. The result is domestic water that is heated on demand. It is of a very high standard of hygiene and includes a Legionella decontamination cycle; real premium quality, for the good of the environment and your business.

Electric
3D-Design & Visualization Energy & space saving

Boiler
Skid mounted units Hygienic hot water

Steam
Specification support Compact design

SHeraton HoteL, Hong kong


_ 782 rooms, ballrooms & meeting spaces, restaurants & lounges, cafes & bars _ Electric hot water system 800 kW & 4x 2500 litres _ Heat pumps, 4x 350 kW _ Electric steam boilers, 2x 1800 kg/hour & 10 bar

Burj kHaLIFa, duBaI


_ Armani Hotel, residences, offices _ 71000 litres/hour hygienic hot water at 60 C _ Gas condensing boilers & skid mounted heat exchanger packages, 11x 300 kW

grand Hyatt HoteL, doHa


_ _ _ _ 249 rooms & 93 villas 39000 litres/hour hygienic hot water at 60 C Steam boilers, 3x 4000 kg/hour & 11 bar Stainless steel high capacity water heaters, 6x 450 kW (each 6600 litres/hour at 60 C)

Solar

Remote control systems High-quality stainless steel

SHoreLIne apartmentS, duBaI


_ _ _ _ _ 6 buildings, each with 156 apartments 10000 litres/hour hygienic hot water at 60 C 200 m solar panel area, solar gain 80 % Gas condensing boilers for back-up heating 2x 80 kW Stainless steel calorifiers 3x 4000 litres

Turnkey solutions: Turning products into optimised systems. Turning technology to good use: a fluid transition from yesterday to today.
turnkey solutions: systems expertise. The options of visualisation, remote maintenance and remote control mean that you can see at any time how the system is functioning and how economical it is. That makes for peace of mind. Anywhere in the world.

4|5

Prominent reference projects are the best recommendation. Worldwide.


1 2

1_ Burj Khalifa, Dubai 2_ Shoreline Apartments, Dubai 3_ Beau-Rivage Palace Hotel, Lausanne / Switzerland 4_ Uniklinik Innsbruck, Tirol / Austria 5_ Interalpen-Hotel, Tirol / Austria 6_ Abraj Al Bait Towers and Royal Clock Hotel Tower, Mecca 7_ Grosvenor House Hotel by Le Meridien, Dubai 8_ Alsalam International Hospital, Kuwait 9_ The Royal Caribbean Resorts, Cancun / Mexico

16 | 17

eCotHerm: CompetenCe Step-By-Step.


1_ planning, specification and 3d design 2_ professional processing of stainless steel products 3_ development and state-of-the-art test stand 4_ the precision skill of qualified workers 5_ 3d visualisation and remote control 6_ Systems are assembled and tested in the factory
1 2

6|7

1_ eHre model (up to 1000 kW) Hot water system for water/ water operation with external shell & tube heat exchanger and microprocessor control. 2_ eF model (up to 350 kW) Hot water system for water/ water operation with integral flat coil heat exchanger. 3_ edre model (up to 2000 kW) Hot water system for steam/ water operation with external shell and tube heat exchanger and microprocessor control.

ECOTHERM high capacity water heater. _ Self-cleaning high-performance heat exchanger. _ Storage tank that has been kept small to oer a hygienic, space-saving solution that ensures low heat loss through radiation. _ Microprocessor control with remote diagnosis and maintenance. _ All parts carrying water are made of premium stainless steel. _ Anti-legionella decontamination cycle. _ Pre-assembled and wired at the factory. _ Lightweight and takes up little space.

1_ eeHI model (up to 800 kW) Hot water system consisting of tank with internal incoloy or ceramic heating elements. 2_eeHe model (up to 800 kW) Hot water system consisting of tank with external flow heater. 3_ eeII model (up to 400 kW) Hot water system in the form of an instantaneous flow heater.

8|9

ECOTHERM electric water heater and clean steam generator _ Flexibly designed high-performance water heater. _ Storage tank that has been kept small to save space and guarantee low heat loss through radiation. _ Various dierent control systems including microprocessor control with options for visualisation, remote diagnosis and remote maintenance. _ All parts carrying water are made of premium stainless steel. _ All parts used are state-of-the-art and made to international industry standards.

1_ eSeH model (200 30000 litres) Premium stainless steel hot water tank with internal heat exchanger. 2_ eSSp model (800 5000 litres) Combination tank for use with heating (e.g. heat pump) and solarpowered systems, with patented heat exchanger and water heating function. 3_ SoLVp model (500 5000 litres) Combination solar calorifier for space heating and domestic hot water.

ECOTHERM calorifier and storage tank _ Patented flat pipe spiral heat exchanger for a high ready-to-use volume (97 % of the content of the tank). _ Optimised temperature layering. _ Highly eective thanks to ecient heat transfer combined with reduced consumption of primary energy. _ 100 % hygienic hot water supply. _ High-quality, corrosion-resistant 316Ti or Duplex stainless steel. _ Innovative and flexible designs and customised energy mix concepts.

1_ Boiler with oil or gas burner (up to 15000 kW) 2_ thermal solar collector (for systems of all sizes)
1 2 3

3_ gas condensing boiler (up to 850 kW)

10 | 11

ECOTHERM Hot water and steam boilers, clean steam generators, heat pumps, thermal solar panels and turnkey accessories. _ Supplementary products for turnkey solutions. _ All components used are exclusively state-of-the-art and built to industry standards. _ Top performance is achieved for ecient and energy-saving overall concepts. _ Unlimited flexibility in the choice of components. _ Robust quality for high resistance and a long service life. _ Innovative and flexible applications for customised energy mix concepts.

ECOTHERM mission statement

Energy in water. Character in technology. Quality for the future. Success in business.
The synergy between economics and ecology: a fresh source for the future. Technical expertise, years of experience and the innovative strength of a dynamic company combine to create extraordinary, and extraordinarily economical, solutions.

tHe eCotHerm mISSIon Statement deFIneS tHe key CrIterIa For a Future-prooF Hot water and Steam SyStem:

ECOTHERM ... a partner who can prove their reliability: certified competence ISO 9001:2008
1

1 2 3 4 5 6

Hot water always hygienically fresh and available

24 hours a day.
ComponentS state-of-the-art technology for safe,

ISO 3834-2 : 2005

TV

3 2

low-maintenance and cost-effective operation.


SyStem teCHnoLogy compact construction

made up of flexible modules to take up the least possible space.


eCoLogy using renewable energies to be

The key to satisfaction. Turnkey solutions for hotels, hospitals, sports centres, industrial premises and other major buildings: _ engineering expertise includes design, dimensioning, 3D visualisation and construction. _ in-house manufacture at the factory with systems completed and customised by purchasing selected parts and components. _ supervision and commissioning. All under one roof. Because responsibility cannot be shared. The options of visualisation, remote maintenance and remote control mean that you can see at any time how the system is functioning and how economical it is. That makes for peace of mind. Anywhere in the world.
12 | 13

environmentally friendly; optimising the energy balance.


eConomICS highly economical systems thanks

to energy efciency.
remote dIagnoSIS and maIntenanCe available

constantly and live all over the world, for safe monitoring and a quick response time.

1 2 3

Certificate register no. Q1530829 Certificate register no. W1530829 SVGW certificate nos. 0009-4304, 0004-4258, 9910-4139, 9401-3165, 8701-2073

The source of premium quality: At home in Austria.


tHInkIng aBout energy. workIng wItH energy. growIng wItH energy.
1

Quality always needs a sound base: skilled people, state-ofthe-art production and a history to show how it has developed. 1_ all systems go, for a successful future. The new ECOTHERM headquarters in Hartkirchen on the Danube in Austria is a great centre of expertise for a new generation of hot water and steam systems. Quality that looks to the future. Everything under one roof. Ready for use.
3

QuaLIty InSpIreS uS. SuCCeSS motIVateS uS. tradItIon makeS uS wHat we are.

2_ a passion for premium quality. In everything we do. Our engineering and production meet the highest industrial standards. In ECOTHERM, planners and customers will find a firstrate systems partner. Providing premium quality expertise and performance. 3_ Looking at the big picture instead of thinking in isolation. Even the architecture of the building reflects what the ECOTHERM corporate culture is all about: intensive cooperation on all levels. For truly complete solutions, economically designed and finish with a personalised touch.

4_ Visualising something is the best way of explaining it. Understanding creates confidence: ECOTHERM has a long tradition in digital visualisation. In this way, even complex systems and relationships become comprehensible. Simpler is better. In everybodys interests.

a Country wItH a Long HIStory. a HomeLand FuLL oF new IdeaS. a gIFt to tHe worLd.

Come CLoSer to tHe eLementS. FeeL How energy and teCHnoLogy HaVe Been moVIng uS SmootHLy ForwardS For yearS. wHetHer our perSpeCtIVe IS HIStorIC or InnoVatIVe: tHe LandSCape, mountaInS and LakeS and tHe paSSIng oF tHe yearS InSpIre uS to LIVe CLoSer to nature.

14 | 15

H E AT T R A N S F E R T E C H N O L O G Y

eCotHerm austria gmbH 4081 Hartkirchen, Karlinger Str. 8 Austria, Europe Tel. +43 7273 6030 Fax +43 7273 6030 15 office@ecotherm.com www.ecotherm.com

ECOTHERM Customer Support Center

Copyright ECOTHERM Austria GmbH, all rights and changes reserved. 02/2011

H E AT T R A N S F E R T E C H N O L O G Y

eCotHerm austria gmbH 4081 Hartkirchen, Karlinger Str. 8 Austria, Europe Tel. +43 7273 6030 Fax +43 7273 6030 15 office@ecotherm.com www.ecotherm.com

ECOTHERM Customer Support Center ECOTHERM Middle East FZCO P.O.BOX 299350 Dubai U.A.E. Email: info@ecotherm.com Tel.: +971 44226944

Copyright ECOTHERM Austria GmbH, all rights and changes reserved. 02/2011

H E AT T R A N S F E R T E C H N O L O G Y

eCotHerm austria gmbH 4081 Hartkirchen, Karlinger Str. 8 Austria, Europe Tel. +43 7273 6030 Fax +43 7273 6030 15 office@ecotherm.com www.ecotherm.com

ECOTHERM Customer Support Center ECOTHERM Kuwait W.L.L. 1st Floor, Kiwan Complex, Tunis Street Hawalli KUWAIT Email: kuwait@ecotherm.com Tel.: +965 22646797

Copyright ECOTHERM Austria GmbH, all rights and changes reserved. 02/2011

H E AT T R A N S F E R T E C H N O L O G Y

eCotHerm austria gmbH 4081 Hartkirchen, Karlinger Str. 8 Austria, Europe Tel. +43 7273 6030 Fax +43 7273 6030 15 office@ecotherm.com www.ecotherm.com

ECOTHERM Customer Support Center Green Technology and Contracting Co. W.L.L. P.O.BOX 35204 DOHA QATAR Email: greentechdoha@yahoo.com Tel.: +974 4478787

Copyright ECOTHERM Austria GmbH, all rights and changes reserved. 02/2011

Vous aimerez peut-être aussi