Vous êtes sur la page 1sur 60

Clemenceau, Georges. L'antipatriotisme devant le Snat. Discours prononc le 22 juillet 1917 (Edition de l'Homme enchan). 1917.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits labors ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle. 5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.

DEYANT LaANTIPATRIOTISMELESNAT

LA

MME

LIBRAIRIE

OUVRAGES

DE M.

G: CLEMENCEAU

Dans

les Champs devant

dit

Pouvoir,

1 vol. in-16 1 vol. in-8

3 fr. 5tt> 5 fr.

La France

l'Allemagne,

GEORGES

CLEMENCEAU

L'Antipatriotisme DEVANT LE SNAT

Discours

prononc

le

22

Juillet

lOl"?

dition

de

L'Homme

Enchan"

PARIS' LIBRAIRIE PAYOT 1917 ET CIe SAIftT-GERMAIN, 106, BOULEVARD

L'ANTIPATRIOTISME DEVANT LE SNAT

Discours rononc 22 Juillet 1917 le p PAR


M. G. CLEMENCEAU

M.

le prsident.

La parole

est M: Clemenceau.

M. Clemenceau. sans aucun Messieurs, prambula suite' des nobles et. belles paroles que le, je prends vous venez d'entendre..M. de la. guerre, le ministre mme de mon s'est trouv au cur sujet.

Le

dernier

quart

d'heure

semaines de la guerLes derniers mois, les dernires re, a-t-ij dit, seront probablement les plus: :durs, Voil -soutenir l'une. parole , mditer pour nous prparer disent Les Japonais que le qu'il nous annonce. preuve d'heure est celui qui peut croire, un ,quart vainqueur Eh sera vainqueur. que l'autre qu'il plus longtemps bien 1 il faut que nous parcourions ces: derniers mois, ces dernires semaines dans les mmes conditions que les premiers temps de .la guerre. M. Charles Riou. Trs bien les M. Clemenceau. 'Ah oui 1 il faut prononcer mots difficiles, on les a et, quand prononcs, avoir le Il faut que la de les raliser. bien!) (Trs courage

France ne soit qu'une, avez-vous que l'arme ajout, vous ausoit runie en un bloc. Sans les interruptions, .le et toute la riez ajout encore front et l'arrire, . France M. Rveillaud. si, fasse bloc avec Il faut la nation. que le 'Parlement, lui aus-

M. Clemenceau. Je supplie qu'on me laisse parler Ma tche est difficile parce que nous sans interruption. sommes tous d'accord, commencer par le ministre Parfaitement. Je citerai le que j'interpelle. (Rires.) moins de documents mais je pourrai vous lipossible, re les instructions qu'il donne et qui sont conformes tout ce que je peux demander, tout ce que vous pouvez souhaiter-

L a Faille
Si je suis cette tribune c'est appour le contredire, paremment qu'il y a une faille quelque part et, cette il n'est pas facile de la dcouvrir tous faille, lorsque les pouvoirs se combinent vous des ministres pour en empcher. Je supplie donc mes collgues, qu'ils de vouloir bien ou me dsapprouvent, m'approuvent me laisser ma pense. suivre en Je le ferai vitant toute Je ne personnal,it.. vise aucun et n'en veux aucun. but politique viser Je vais voter l'ordre du jour de confiance au Gouvernement si l'on m'en donne les moyens; j'ai applaudi l'excellent et j'applaudirai discours de M. Painlev certainement excellentes aux dclarations que fera M. du conseil, si j'en juge par ce qu'il a dit le prsident la Ghambre. Il .me -permettra, de -l'approuver dans ses discours 4 la Chambre et je rie crois pas l'offenser en le lui disant. Mais si, cependant, il y a des points cetui dont vous venez de parler sans le vouloir, monsieur le ministre d la .guerredes organisations d'administraet d guerre, o il y a eu des tion, de Gouvernement des organes des coincefrictions, mal, qui marchent des cris, des rvoltes, des mouments, des douleurs, vements nous inquiter, nous tous, Franqui peuvent ais qui somms ici, nous ne devons point les passer sous silence. a eu le courage de dire ce, Hier, Kerensky qui tait arriv sur le front russe. Il y a eu des muti-

q a ont neries, -t-ildit, des rgiments pass l'ennemi, e drapeauxn tte,et le frontrussea recul. Cen'est s'est rien la Russie reprise ellea satteun homme degouvernement. Je viensdonctoutdesuiteau,curdemonsujet. La Mthode de M. Malvy
Cette discussion n'est que le prolongement d'un dbat de l'intrieur et moi qui a eu lieu entre M. le ministre lors d'un de nos derniers comits Je suis monsecrets. t cette tribune; trois documents d'aj'ai apport bord une instruction de M. le ministre de l'intrieur ordonnant ses prfets de poursuivre avec la dernire tous ceux qui feraient de la propagnde, rigueur je ne veux pas dire pacifiste, ce n'est pas le mot, mais de la propagande en France. Cette cirantipatriotique culaire tait excellente. Je l'ai compltement approuvedeux autres documents J'ai, en mme temps, apport le premier tait un rapport d'un prfet qui demandait poursuivre un acte de propagande l'autre dtermin, une note de M. le Ministre de l'intrieur qui lui en refusait le droit. J'ai demand M. le ministre comment il pouvait concilier des ordres de poursuivre avec des interdictions de poursuivre toute sa subtilit, il n'a et, malgr ces deux choses. (Rires). Voil sept ou pas pu concilier huit mois qu'il ne les concilie pas davantage, pour ne rien dire de plus. donc rpondu Je ne Que m'a-t-il ? Il m'a rpondu veux pas porter la main sur les organisations ouvrires. C'est bien l votre rponse, monsieur le ministre ? (M,, le ministre de l'intrieur fait un signe d'assen-. Comment Nous avons rpliqu timent.) pouvez-vous faire insulte aux organisations dont les vrais ouvrires, sont dans la tranche trs reprsentants (Trs bien bien !), en les confondant avec des misrables qui crivent des choses dont je vais donner lecture tout l'heure et qui feront facilement l'unanimit parmi nous ? Comment pouvez-vous prtendre que vous ne voulez ces hommes pas toucher parce que ce sont des reprsentants de la classe ouvrire ? franM. le ministre de l'intrieur, dans sa parfaite J'ai interdit de faire des perquisichise, nous a dit tions dans les bourses du travail , et j'ai rpondu

10 Comment-voulez-vous jamais mettre fin la propagande antipatriotique, s'il y a, commepour les glilieux d'asile o.elle puisse s'insses, au moyen des tituer avec certitude de n'tre jamais poursuivie ? [Trs bien au centre.) .Notre conversation en est reste l. C'est celle qui va tre continue. M. le ministre m'a rpliqu. Je ne pa:rlepas de la M. le ministre a mis quelques rplique de tribune. mois me faire connatre ses rpliques, Il y en a. eu trois une qu'on essaiera peut-tre d'apporter cette, tribune. Je commence par la.repousser et j'avertis M. le ministre que je ne.le suivrai pas sur ce terrain. Nous avons tous reu un journal o je suis personnellement vilipend. sur ta manire dont j'ai compris le respect de la (Rpublique dans certaines oprations de .grve- .Vouspensez bien que je ne viens pas me dfendre. Cen'est pas moi qui 'suis interpell, ce n'est pas moi qui suis au Gouvernement. J'ai fait ce que j'ai cru devoir faire, et je crois que ce n'tait pas si mal, puisque, quand je suis venu devant la Chambre, j'ai eu le plaisir d'avoir votre: voix, que je ne vous avais pas demande.. (Rires.) Je n'insiste pas. Je ne suis rien du tout. Je suis un vieillard qui arrive la fin de sa. vie politique et qui a cette chance extraordinaire, au moment o il n'a plus rien esprer, attendre, ni presque/ regretter, d'avoir combattu -bien oui mal, poursuivant son idal, essayant toujours de se limiter et droite et gauche, en se garant de la timidit et de la. surenchre. (App!aMdis.semerits.) le. me suis tromp. C'est possible c'est mme probable c'est mme sr. Nous sommes tous faillibles. Ce n'est pas la question. M. Ftix Chautemps. C'est trs vrai.

La seule

question

la

Guerre

M. Clemenceau. Je savais vienque cette guerre drait. Je l'ai annonce mille fois. J'ai averti tous mes Je ne croyais concitoyens. pas la voir, et je m'en allais content de ne pas l'avoir vue.

Il
Elle est venue comme vous tous, j'ai pass l les de ma vie. Croyez-vous trois annes les plus poignantes d'tre mon pour;le plaisir que je fais de la politique banc et de prononcer des discours cette tribune? Cela, commenc le faire, et, dans tous les je n'ai jamais fini maintenant. cas, ce-serait Il s'agit de ce qu'a Ce n'est pas de cela qu'il s'agit. de la guerre dit M. le ministre je me cramponne le ministre vous, monsieur je vous tiens et -ne vous lcherai d'arme contre votre pas. Vous me servirez du cabinet. collgue vous l'avez pose de la seule manire La question, en guerre mais il ne s'agit pas Nous sommes possible. des anciennes des guerres moder-. pas mme guerres, nes. 'Le monde entier se bat. Les neutres espionnent, Les combattants trahissent. se font tuer d'une faon fait. comme cela ne s'est jamais prodigieuse, Il y a quelque 'un immense part, prs de Verdun, trou comme la moiti de cette salle, d'obus, grand sont enterrs, l'un dans lequel deux hommes enfoncs dans l'autre, le Franais les dents sur le Boche ils sont l dans leur trou comme, le symbole de cette guerre. Derrire eux il y a le monde civilis. La vie du monde entier se joue tout ce que l'homme a voulu, tout va lui ce qu'il a espr,tout ce qu'il a essay d'atteindre tre arrach. (Vils applaudissements-) C'est le plus grand vnement de la vie du monde. Nous en avons les joies, nous en avons les douleurs. Quand la guerre a commenc, j'ai'cru que l'union pouvait se faire sans rcrimination entre les Franais. Je l'ai dit plus d'ennemi. j'ai dit que je n'avais A quelques mois de l je rcriminais, je protestais, Au moins, accordezde l'opposition. Pourquoi? j'tais moi la faveur, de penser que, dans mon dsintressement, je n'avais pas. grand mrite. Un mouvement d'idalisme me faisait croire que, dans un temps a,ssez rapproch, toute la peut-tre, avec l'AngleFrance se jeter sur l'Allemagne, pouvait et remporter une victoire immortelle terre, qui aurait ont enregistout ce que les fastes de l'histoire dpass tr de plus beau. 'Cela ne nous a pas t donn. Les et nous ne l'tions Allemands taient pas trop prpars n assez. (Trs bien !) sans l'honneur; Une organisation de tous les moyens suftout l'honneur, sans une organisation l'honneur, fisante des moyens, voil la vrit applau(Nouveaux dissements.)

12

Tous les peuples sont venus, et l'Amuique arrive,. longue venir, mais elle viendra. Elle viendra non pas avec des armes prpares, avec ces vieilles armes de l'histoire qui ouvraient des tranches au son du violon et qui, sous les balles, sous les boulets, donnaient-des sauteries, des danses. Ce sorit des peuples qui se jettent les Non, non uns sur les autres pour en finir avec la barbarie, pour en finir avec la sauvagerie (Trs bien trs bien !) On fera le gouvernement qu'on voudra, les hommes se gouverneront comme ils l'entendront, ils se tromperont, ils commettront encore des crimes, c'est la fatalit de l'humanit mais, au moins, il y aura un cadre de droit, de libert, de justice, d'honneur, de respect de soi-mme, de respect de l'humanit (Vifs applaudissements) qui fera que l'humanit deviendra telle que l'homme qui travaille paisiblement son foyer, pour faire vivre sa femme et ses enfants, ne sera pas, chaque jour, expos appendre tout coup qu'une dpche vient de traverser les airs et lui dit C'est la guerre, prends ton fusil, va te faire tuer. C'est horrible (Nouveaux applaudissements-)

Toute

la Paix

ils sont pacifistes, ces messieurs. Ah Pacifistes, le on vous lira tout il' l'heure "pui, avec des bombes dossier de ces pacifistes que M. Malvy reoit dam son il a ce dossier, Ils ont t parcabinet je l'ai aussi. condamns fabrication faitement pour d'explosifs. nous nous faut Non, ce n'est pas cette paix qu'il la paix intrieure et la paix au dehors, nous voulons toute la paix. (Trs bien trs bien voulons Vif plaudissements.) Eh bien qu'est-ce que M. Malvy m'a rpomdu ? Si fait distribuer laisse les journaux qu'il parmi nous, Il a dit .ses ,amis car cela point. je n'y rponds m'est ,revenu de tous les cts- immdiatement Ah ah moi je n'ai pas voulu le carnet appliquer Clemenceau m'a conseill de l'appliquer. B je vous dirai tout l'heure ce que c'est que le carnet B Si j'avais cout arrt les Clemenceau, j'aurais et la. mobilisation, sucanarchistes, qui a t un grand dans les coups de fusil. Il ne cs, se serait passe

-13m'a. pas fait cette rponse directement. Puisqu'il tait venu me consulter, il aurait pu me fai-re l'honneur de me rendre visite nouveau pour me dire pourquoi il n'avait pas suivi le conseil que je lui avais donn. Il a fait une autre rponse. Il a amplifi devant la Chambre la rponse qu'il avait faite au -Snat,il a dclar que toutes les grves qui avaient-eu lieu dede la guerre taient d'ordre puis le commencement Je vous montrerai, tout purement conomique, l'heure, ce qu'il en est. Il- ajoutait, enfin, qu'il fallait respecter la classe ouvrire dans ses formations syndicales et, bien qu'il ne l'ait pas dit, il fallait nous -attendre ce que les formations syndicales pussent tre un asile impntrable la justice franaise, puisqu'elle devait s'arrter- leur seuil.

Le Carnet

Je commence par le carnet B, sur quoi- je suis en a ce qui devait arridfense, parce que, contrairement C'est moi que M. ver, c'est moi qui suis l'interpell. a fait son 'ami Almereyda, du Malvy visait, lorsqu'il Bonnet' la confidence de Rouge (Rires), nue je viens vous rapporter, car ce M. Almereyda 'est un de ceux de qui je la tiens, de son journal. par l'intermdiaire Je n'ai pas Il'honneur de le connatre, autrement. (Nouveaux rires.) dans la dernire sance de Quant l'autre question, *la Chambre, t lgrement j'ai peut-tre interpell. TJn des principaux orateurs a mme fait un petit article si j'avais entendu du pour me demander parler carnet B. Je crois bien Le carnet B est un carnet. Je ne l'ai jamais., vu, mais et je sais qu'il existe, au ministre de la place Beausouvent, quand j'tais de la sret m'en a parl. vau, le directeur C'est un carnet sur lequel on inscrit les noms des hommes qui tre dangereux, non seulement au jour de pourraient la mobilisation, comme M. Malvy a eu l'air de le mais pendant toute la dure de la guerre. S'ils croire, ne russissent au moment de la mobilipas faire, le mal qu'ils de faire, sation, ils en sont projetaient cela un peu plus tard .quittes pour remettre voil de quoi M. Malvy ne s'est pas avisPour vous montrer d'un coup o peuvent nous me-

14 ner les rsolutions prendre l'gard de cette sorte de gens, je veux me borner constater qu'il y a en France une catgorie d'individus qui se .'disent antipatriotes. Etant donn le cabotinage qui n'est pas exclusif tant donn la politique, quo;i qu'on en dise (Rires) le cabotinage de certains milieux, on pourrait croire que .c'est une espce de cocarde, de plume au chapeau que ces gens se. mettent pour se faire distinguer, comme il est arriv l'un d'eux, qu,i, en un tour de main, aprs avoir fait la pire propagande antipatriotique, a prtendu dfendre la patrie contre nous-mmes. Messieurs, il faut que vous sachiez quelle sorte de position ces gens prtendaient occuper, ce qu'ils ont dit, ce qu'ils ont fait, ce qu'ils ont projet.. Ceci remonte loin je ne veux pas vous faire. un cours d'histoire, je. ne donnerai des citations que dans la plus faible mesure .possible, mais il m'est ncessaire d'en donner pour faire comprendre exactement o nous en sommes et comment cette question se pose. Vous avez entendu parler du Sou du Soldat, de cette organisation qij sous prtexte .de distraire les soldats la caserne, les emmenait dans, des runions o on leur prchait l'antipatriotisme. Vous avez entendu parler du Manuel du Solddt, tir 185.000 .exemplaires, dont l'auteur, M. Yvetot, fut poursuivi devant les assises de la Seine car, en ce temps-l, on poursuivait et acquitt le 30 dcembre 1903. Il 'contenait des passages comme celui-ci Tant que cette religion imbcile de la patrie continuera , nous tre impo.se, nous serons ses esclaves La- patrie n'est qu'un mot l'arme n'est pas seulement l'cole du crime, c'est l'cole du vice, de la fourberie, de la paresse et de la lchet
M. Charles Riou. Il a t acquitt, naturellement

M. M.

Malvy

et

les

"Lois

sclrates

Clemenceau. -=- .On l'a poursuivi, et savez-vous le plus svrement ? qui, une poque, poursuivait C'tait le ministre de l'intrieur M. Malvy. Il actuel, -tait, alors, sous-secrtaire d'Etat au mtinistre de l'indans le cabinet trieur, Caillaux. -Le 6 juillet 1911, le gouvernement, en vertu des lois

15 d des de 1894, ites lois sclrates ordonnait per, au dela chambreyndicale la made s quisitions sige M. l n onnerie. 'Malvy'avait as,en cetemps,esscrup sur les d organisations .pules ui lui sont.venus epuis q Il trsbien.Despoursuites syndicales.perquisitionnait contreles trois dirigeants e cette furentintentesd organisation. Je faisobserver M.Malvy queje suispluslibral sonamiAlmereyda, quelui,car,si j'ai faitcondamner deuxansde prisonet Herv 'presque autant,j'ai donn ordre,en arrivant u ministre, pas a dene pour aunomdesloisde1894, la raison poursuivre pour que se le gouvernement.trouvaitsuf.fisamment et arm n'avaitpas besoin loisd'exception. l'ai prouv de Je en mettant es gens-l n prison.Et je'vois.que- . c e M m sentiment.Mais,alors qu'il Malvy partageait on envertudesloisdedroitcommun, pouvait poursuivre il n'a pas hsit s'adresser auxloissclrates. Cela attnue peules principes elibralisme de gun d et de dont nrosit, l'gard cesindividus, il faitpreuve aujourd'hui.
M. Almereyda
J'ai nomm M. Almerevda. Je pense que M. Ribot sret. a jamais envie de le connatre, sa disposition. (Hilarit.) Il est plus sr que celui du c il y a scvivi-nt des feuilles rires.) J'ai1 ici le dossier de la ne le connat pas ? S'il je mets mon exemplaire ministre de l'intrieur, arraches. {Nouveaux

comme Messieurs, de revenir sur je vais tre-oblig M. Almereyda, propos du carnet B, je ne vous lirai o figurent des condamnations d'une pas ce dossier, trs grande tendue et pour des raisons trs varies. Il est vident n'a pas eu (Sourires.) que M. Almereyda une vie ordinaire et il continue mais lui aussi a des Il pose la question d'une manire trs nette, principes.. d'hsitation. Voici ses qui ne permet pas un moment principes Dat de 1907. 11 mai. Dans une confrence anti Reims, sur le sujet Patrie et Caserne m.ilitar,iste, , M. Almereyda ainsi s'exprimait

-16 Actuellement,notre propagande 'doit se traduira' par des actes srieux. En cas de guerre,il faut prendre l'engagement de ne pas marcher. Les proltaires ne doivent pas se borner dire Nous ne marchons. pas. Ils doivent faire en sorte de jeter la perturbation. Les femmes, les enfants, les vieillards, les adultes doivent se rendre dans les gares pour empcher le de dpart des conscrits et conseillerontaux -rservistes ne pas rejoindre. Tout citoyen doit tre antipatriote il doit Lui indiffrer d'tre Allemand ou Franais. {Rumeurs.) Cela est clair et pourra me dispenser de beaucoup de citations. Comment l'auteur de ces paroles a-t-il pu trouver accs amical dans tous les dpartements du ministre de l'intrieur ? Ce qui est certain, c'est qu'il y a t constammentreu, et je puis vous donner cette information, connue une .demi-heureaprs, qu'avant-hier matin il tait dans le cabinet de la sret, une heure que je pourrais prciser, si je perdais mon temps chercher dans ma, poche. (Rires.) Vous allez voir revenir M. Almereydadans l'affaire du carnet B. car, lorsque M. Malvy me faisait l'honneur de venir ine voir, j'ai bien appris par la suite que c'ta.itun peu dans l'intention de semer est,au besoin, de faire fleurir quelques-unesde ses responsabilitssur ,le paillasson. e mon escalier. (Rire gnrai) d II y avait cependant, chez lui, une trs grande part de sincrit.Je dais rendre cet hommage ses hsitations, son trouble, et je suis' videmmentsr qu' ce momentaucune dcisionn'tait prise, pas plus avant qu'il .vnt me voir qu'aprs sa visite, ainsi que je le disais tout l'heure. Mon attention t appele c'est un hasard qui avait mis cet article du Bonnet Rouge dans ma main, parce que je n'y suis pas abonn (Rires) sur un articleintitul Vivele Cabinet' Il a piqu ma curiosit. M. Almere;yda clbrait le cabinet, parce que M. Malvy en faisait partie, et il se vantait mme de l'y avoir fait entrer Il avait crit un article oii il dclarait que M. Malvy tait indispensable au gouvernementde la France, son- point de vue (Nouveauxrires), et qu'un cabinet ne pouvait tre form sans M. Malvy.

j'y

Un sujet

de conversation

s'emM. Malvy est ministre, M. Almereyda Bref, Il 'n'ose pas d'crire presse que tout va bien marcher. dire absolument que c'est lui qu'on le doit, mais il no faut pas de beaucoup. On comprend s'en (Sourires.) il se soit ht ,donc d'aller voir qu'aussitt aprs, du carnet M. Malvy pour lui parler B. Voil un sujet de conversation tout trouv. (Rires.) Je ne vous ai pas dit ma 'rponse Je M. Malvyn'est pas inscrite en lettres vous avoue qu'elle d'airain Mais M. Malvy me recti-dans ma mmoire. (Sourires.) fiera si je me trompe, et la position que je vais prendre l'gard du carnet B vous montrera que cela n'a aucune. importance quant au rcit que je vais faire.. Je me souviens o M. Malvy partait, qu'au moment il m'a dit Vous pensez probablement qu'il faut faine B ? fonctionner le carnet A-t-il dit ou arrter ? Cela faire fonctionner importe peu. Il m'a dit ces mots sous la forme d'une J'tais o sl s'en allait. deau. moment interrogation, de ma chaise. Jo bout, j'en suis certain, je me levais srement Je ne crois pas. lui' ai presque rpondu :. faire autrement. qu'on puisse qui crivent Quand on se trouve en face de gaillards il .faut garder tous tout l'heure, ce que j'ai montr, les les gares, les points .les frontires, stratgiques, car il suffit d'un de ceq endroits dtermins d'avance, messieurs pas "u'ore qui n'ont pas de patrie et ne veulent aille troubler toute la mobilisation se battre, pour bien !) (Trs et M! MalvY1 sont donc excusables, Les, gouvernements a agi comme le reconnat j'au puisqu'il certainement, dire j'tais ministre, je veux .agi moi-mme, quand B les noms des gens suscepcarnet .qu'il a inscrit'au ces actes rprherrsibles, tibles de se livrer pour aviselon ce que les de sige proclam, ser, une fois l'tat commander. Si M. Malvy a cru,. 'vnements pourraient de cette comme pardon Almereyda, je demande M.. mais c'est plus commode (Rires) -si -familiarit, d'arrter tous ceux a cru que l'on tait oblig 'Malvy sans dans le carnet B, par principe, qui sont inscrits rime ni raison, il s'est tromp. Il ne s'est jamais agi de ,cela,

18 Tous ces gens. taient inscrits a.fin que l'on revist leurs dossiers au jour le jour il.fallait savoir ceux qui s'taient amends, ceux-qui s'taient remis au travail, ceux qui taient rentrs dans l'ordre et ceux qui, au Dans ce carnet, on entre et on contraire, persvraient. sort, comme dans un ministre. (Hilarit' gnrale.) .Le plus curieux, c'est que M. Mlvy a fait fonctionner ce carnet sans le savoir. Gomme il' sait rarement ce qui se passe dans son ministre., ce n'est pas tonniant. (Sourires). Mes principes sur le carnet B, je ne veux pas les mais l'homme du dire M. le ministre de: l'intrieur plus mdiocre bon sens sait qu'il faut y- ajouter et en retrancher, car il y a tout un ensemble surveiller. Je ne suis pas ministre. Je me tiens bien tranquille dans ma chambre.. Je vois arriver M. Malvy je lui donne une poigne de- main, et alors il me demande ,ce que je ferais.. Ensuite il s'en va, et je serais responsable ? Dans ce carnet figurent 6,000 individus. Il faudrait peut-tre en retirer 1,500. Mon1 sentiment est que, si l'on arrtait et si l'on poursuivait lgalement une quinzaine 'd',individus, pas davantage, tout le reste pourrait tre en paix. C'est devant ces quinze individus que le Gouvernement recule. (Mouvements divers.) A'h je le prouverai qu'oh, ne me fasse pas de dngations, qu'on ne m'oblige pas dire plus que je n'ai rsolu de dire cette tribune, sinon je demanderai un nouveau, comit secret Je ne monte pas cette tribune pour mon plaisir. A mon ge, on a peur d'tre cras par sa cause. (Non non !) Si l'on n'obtient pas le rsultat qu'on cherche, on Je craint de rentrer chez soi dsol, en se'disant ne suis plus bon rien; je ne puis plus rendre aucun service la patrie, il faut que 1e m'en aille . (Vives dngations-)
J'ai cherch situer les questions et les hommes. Il ne s'est jamais 1.500 ou 2.000 individus agi de coffrer sans savoir pourquoi, ni d'en faire un bloc sans choisir. ses inforLa police est la police elle a ses dossiers, elle doit se guider l-dessus. mations Mais tandis fort que nous avions cette conversation, d'ailleurs moi, et dont vous voyez que agrable pour il y a quelqu un j'ai gard un bon souvenir (Sourires), c'tait Almereyda. aussi de la question qui s'occupait Je n'ai jamais-vu le carnet B, mais ce serait dses-

-19prer de Dieu et des hommes, si iM. Almereyda n'tait pas sur le carnet B. Il y tait, et il le savait bien il savait aussi que l'homme qui dtenait le carnet B tait celui dont il venait de clbrer l'arrive au ministre. Alors, vient un long compte rendu. Je ne veux pas vous lire'tout l'article, c'est dommage Si vous pouvez vous procurer ce numro, je vous engage l'acheter, cela vous fera passer un bon moment. (Lisez Lisez !) C'est le numro du Bonnet Rouge du 31 octobre 1915 je vais vous en lire deux ou trois passages. M. Almereyda, lui aussi, comme M. Malvy; a ses opinions sur le carnet B il espre bien qu'elles vont se trouver conformes celles de M. Malvy. Voici ce qu'il crit

J'allai

voir Malvy

Il dit Malvy . (Rires) J'allai voir Malvy . Que faites-vous avec le carnet B ? . Et Je lui dis Ah que vous me Malvy me dit je suis bien content (Nouveaux de cela rires., ) parliez de Ma fois, il n'y avait pas de quoi tre si content du carnet B parler du carnet B un inscrit C'est ma proccupation la plus vive. je., c'est Almereyda il ne faut Je lui dis. il a t obi. arrter C'est le mot d'ordre, personne. Si vous arrtez les militants de la classe ouvrire. les anarle M. Malvy Voil, messieurs, l'argument n'ont ces gens qui vous disent qu'ils pas de chistes, de partir les soldats pour qu'il faut empcher patrie, entre en la frontire, qu'il faut que le non-patriotisme de les militants sont les mmes qui. se dclarent action, la classe ouvrire. de M. Almechercher dans le dossier Vous pourrez .il n'a jamais de sa vie. On croit t ouvrier reyda a t, pendant une semaine. ou deux, apprenti qu'il Cela ne suffit pas pour faire un (Rires.) photographie ouvrier. Alors je com Les militants de la classe ouvrire cette moi tribune, ici, innocent, pourquoi pris, Vous allez porter la main sur la' m'a dit M..Malvy classe ouvrire. et cela pour une 'raides anarchistes, C'est la thorie faiSi les antipatriotes son bien facile " comprendre.

20 saient aine organisation il n'y viend'antipatriotisme, drait personne. Alors que ,font-ils ? Ils entrent, sous couleur d'intrt corporatif, ayant .un mtier plus ou moins vaguer dans une organisation ouvrire. (C'est vrai !) on dit Et, lorsque nous voulons les poursuivre, Vous attaquez les corporations ouvrires. Moi 'je, Je veux les dfendre-! Ils se font des corrponds porations ouvrires un bouclier (T?'s bien /), mais un bouclier pour ceux qui ne veulent pas regarder au del, et je suis de" ceux qui, surtout dans la situation o nous sommes aujourd'hui, prtendent qu'il faut Tegarder au del. De cela, les preuves abondent, j'en ai ,au passage cette par,tout. Alors, nous enregistrons Si vous arrtez les bonne .rponse de M. Almereyda militants de la classe ouvrire, c'est l'obligation pour notre presse de vous attaquer. devient grave, on attaquera Malvy Ah, ah cela (On rit) s'il ne dfend pas les intrts de la classe ouvrire. C'est le groupe parlementaire socialiste contre vous; C'est la France coupe en C'est une calomnie deux. Pour m'expliquer tout de -suite, propos' des organisations ouvrires et des anti patriotes, je viens de vous montrer ceux-ci entrant dans des corporations pour s'en faire .un bouclier et partout l'action, comme je vous l'ai indiqu tout l'heure mais en rendre les corporations responsables, ce serait une folie la corporation ouvrire n'en est pas plus coupable que la Chambre ne peut l'tre des exclamations de M. Brizon, par exemple, les excentricits duquel nous demeurons en famalgr ver du rgime parlementaire, de mme que, malgr la prsence d'antipatriotes dans les organisations oules plus fermes soutiens de vrires, nous demeurons ces organisations. (Trs bien 1) M. Chron me rappelait l'autre jour que je suis le premier avoir dpos un projet de loi sur les syndicats professionnels. J'avoue que je l'avais oubli je m'en vante d'ailleurs, mais je me vante surtout de pouvoir .affirmer que .jamais je ne songerai porter atteinte ' la patrie je. la mets au-dessus de tout. Ce points 'cart, je ne crois pas faire beaucoup de concessions '' mes adversaires en disant qu'il ne faut toucher en rien aux liberts des syndicats ouvriers. ( Trs bien 1 trs bien !) C'est la raison d'tre de la dmocratie. La d6c'est J, gouvernement du peuple par luimocratie,

21
.mme. Il faut bien dire que lorsque nous dcrtions la dmocratie, en la crant sur du papier, nous ne lui donnions pas la vie.. Il faut que l'ducation des hommes se fasse elle n'est possible que par la pratique. Nous avons le devoir de leur assurer la libert contre les envahissements du pouvoir, mais aussi contre ceux de l'anarchie. (Applaudissements.) Tout cela est superflu. Je suis attrist qu'on nous qu'on nous oblige protester contre les intentions prte l'gard de la libert des syndicats ouvriers. Qui est-ce qui a jamais parl de cela ? Nous ne M. Malvy est all dire la Chambre mettrons pas des troupes dans les rues. Qui a rclam cela ? On a pu croire, que cette demande avait t faite au comit secret, qui venait justement d'avoir lieu. Or, on n'n a pas parl, on n'en a pas dit un. mot. Jamais nous ne permettrions pareille chose. Vous voyez, messieurs, que, chemin faisant, nous recueillons cependant un certain nombre d'indications sur la faon dont le carnet B a t assez intressantes mis de ct.Nous en verrons les rsultats tout l'heure. Je vous assure, messieurs, qu'en entrant dans ces dtails, je n'ai d'autre pense que celle de rendre service mon pays. (Trs bien trs bien 1) Je ne proposerai pas de vote contre le Gouvernement. Je vous dirai comment je conois l'issue de mon discours, mais je ne viens faire en aucune faon un acte dans les Je l'ai dit M. Ribot avant-hier politique. Vous tes de tous les Gouvernements, couloirs de la guerre, celui qui m'insdepuis le commencement Je l'ai dit, je J'ai crit, je pire le plus de-sympathie. suis prt le redire. {Applaudissements.) Nous avons t pendant trs longtemps penser de faon trs diffrente. de vous fliciter, monsieur le prsiPermettez-moi dent du conseil, d'avoir fait quelques pas vers .nous. il est possible que, conscient ou inconscient, j'en aie fait quelques-uns vers vous. L'homme absurde est celui qui ne change jamais. Ce n'est .pas de faon ironique que je parle en ce moment, c'est dans la sincrit de mon me. Je le crois. M. Ribot, prsident du conseil. Voulez-vous que je vous dise ce M. Clemenceau.

-22Ce queje voudrais? jourseraitle plusbeaudemavie de si, en descendant cettetribune,j'entendais M.Malvy, de qui n'a pas se plaindre la Rpublique, ici venir' ,;nous dire Messieurs, mesuistromp, comje j'ai misdeserreurs, aisdanslesconditions m je srois que je ne puis plus continuer actuelles, ma tche. et sur (Rires applaudissements un qrandnombre de bancs.) Il n'y auraitl rienqued'honorable lui. (Noupour veaux applaudissements.) Je ne prtends as que l'attitude contraire e soit n p M. a pas aussihonorable. Malvy droit sa libert, maisje vous monambition. dis
L'Ambassadeur des Anarchistes

Je reprends ma lecture Vous avez raison, me dit M. Malvy, mais si je n'arrte tous ces enfants prsonne,si je fais confiance terribles de la dmocratie et que, demain, j'aie une bombe. ici, des sabotages ailleurs, quelle responsabilit On n'a plus qu'a me coller au mur. Le directeur de la sret est intervenu. Un seul milieu dit M. Richard, l'action de M. AIchappe, Vous voyez -qu'il s'est prsent comme le mereyda. Le milieu de toutes ces organisations. porte-parole des anarchistes . individualistes C'est une espce d'anarchistes. particulire Non, pas d'exception, M. Accordez-moi rplique Almereyda. vingt-quatre heures et je vais voir ce milieu. Si, dans 'les vingt-qua Rien craindre tre heures, , promettez-moi je dis de faire confiance tout le monde. C'est promis. M. Malvy dit Je comprends trs bien qu'on n'applique pas le carnet B c'est une politique. M. Ribot a dit qu'il la trouvait hasardeuse, je la trouve imprudente. Bien que ne connaissant pas les du carnet B au commencement c conditions particulires de la guerre,, fait arrter certains j'aurais peut-tre anarchistes. fait ? je ne puis le dire. Il est 'L'aurais-je les responsabilits. trop facile de dplacer en rfrt des J'aurais compris que M. Malvy et prt les Sommes les consultt politiques importants, Mais il en dcisions avec ses collgues. aprs entente

23 est tout autrement. Cela se passe entre lui, et M. Almereyda. M. Malvy donne vingt-quatre heures M. Almereyda et l'investit de la qualit d'ambassadeur. M. Almereyda va trouver les anarchistes, et leur dit ;* Voulezvous que M. Malvy vous enferme demain ou prfrezvous qu'il vous laisse en libert (Rires.) On devine la rponse. Voici le rcit des ngociations Je passai les vingt-quatre heures accordes, aid de quelques amis, sonder la conscience des individualistes; Il fallait une soride t ' Aprs avoir obtenu de ceux qui taient comme les directeurs de conscience de ce milieu, non seulement l'engagement d'honneur qu'ils ne se Livreraient. aucun acte dlictueux ou hostile, mais encore qu'ils prenaient la responsabilit de leurs troupes, je revins l'Intrieur et je dis M. Malvy C'est fait, 'tout va bien. Je sais la gravit de ce que je vous demande. Mais je n'hsite pas N'arrtez personne. M. Malvy rpondit a C'est bien, vous avez ma parole, je prends cela sur moi. Que l'on ait appliqu ou nori le carnet B, que M. Clemenceau soit couvert on non du sang de ses concitoyens, que l'on soit un grand homme d'Etat, , la condition de laisser ses mains dans ses poches, et que l'on ait obtenu le succs dont a parl M. Ribot, je l'accorderai, mais ce, que je ne peux accorder, c'est qu'un Gouvernement 'puisse pendre des dcisions de cette importance avec une pareille procdure. Le Snat, j'en suis sr, sera de mon- avis-

M. Almereyda

1,1.s'engage

les relations se -continuent un D'ailleurs, et, dans quelque article, temps de l, je vois cette jolie scne. C'est un article intitul .Notre guerre. Hier soir,. dit M. Almereyda, six heures, je suis la disposition all me mettre du Gouvernement.Dans de joindre M. le prsident du conseil l'impossibiliit O de l'intrieur ministre j'ai dit M. Malvy, faut-il s'enrler 2 Il suffisait de consulter un sergent de ville, il n'y

-24avait pas besoin de voir le ministre de l'intrieur. Mais il avait des raisons pour le choisir. M. Malvy m'adit Pour le moment, des hommes commevous sont plus utiles Paris qu' la frontire je vous prie de rester. Je reste. A la minute o on me dira Partez pour o que ce soit , je rpondrai Prsent . J'ai l d'autres documents qui accentuent un peu cette situation, mais je n'insiste pas cela me parat assezsuperflu.. Pour aller jusqu'au bout dans cet ordre d'ides,aprs avoir signal ces formationsd'anarchistes,jesuis oblig de rappeler qu'elles ont toujours exist en France et ailleurs. Elles ont t tenues et organises.sous le gouvernement moral si j'ose me servir de ce mot des intellectuelsde l'anarchie, qui ne sont pas sur le carnet B. Car certains appartiennent des classes assez leves, mais n'en sont pas moins redoutables, surtout quand ils adressentdes manifestesaux tranchespour recommander la formation de comitsd'ouvriers et de soldats, comme en Russie. Nous voicimaintenant l'action. Nousarrivons ce mouvement,lanc au commencementde la guerre. Je ne-suis pas prt condamnerM. Malvy pour n'avoir pas mis le carnet B en fonction;je prtends seulement qu'il ne faut pas, lorsqu'on s'est dcid ne pas le faire fonctionner,le mettre dans un tiroir dont on jettera la clef dans la Seine. J'estime, au contraire, qu'il faut surveillerces hommesde trs prs, et si l'un d'entre eux, malgr la parole donne Almereyda, leur digne ambassadeur, recommenceses anciennes pratiques, alors l'amnistie ne doit plus jouer, et le moment est arriv de lui mettre la main au collet. Ceci, M. Malvy ne parat pas l'avoir fa. J'ajoute, connaissantla questionpour l'avoir suivie, que j'en ai parl tout fait l'improviste M. Malvy au comit secret. Je venais de recev.oir,de gens que je ne connaissais d'ailleurs pas,- les trois documents dont j'ai fait tat. Mais, depuis lors, j'ai reu une affluence norme de documents. M. Malvy a bien voulu me redemander ceux que je lui avais proznis la tribune et, pour tenir ma promesse,je lui ai restitu les trois dont je m'tais servi. Je ne lui ai pas remis un grand lui ai rapport que j'avais apport la tribune, que je obsermontr, sur la propagandepacifiste, lui faisant

-25ver quej'auraispeut-tre m'enservirdansun int rt national. ansma lettre,j'avaissouligne mot D l national .Lemoment venu c'estcequeje fais est aujourd'hui. bien!) (Trs J'ai d'ailleurs n motifpourne pas lui rendrece u a rapportsecret je connais u moinstroispersonnes d'autres. ar P quilepossdentil y en a certainement consquent, maLgr petite la leon bienvoulume qu'a donner Malvy, omme M. c homme gouvernement, de en medisant Vous pouvez ousapproprier ne v ces u documents je n'ai pas jugutile de soutenir ne , conversation aveclui surle rledu gouvernement .Si fait, je l'avais je lui auraisrappel u'enfvrier 911, 1 q il a contribu renverser .Briandavecun docu M mentquiluiavaittfourni ar la police. p M.Malvy, ministre el'intrieur. Jene m'ensoud viens ays. du p J'tais rapporteur budget cette poque. M.Clemenceau.Moi,je m'ensouviens trsbien. Pourrveiller os souvenirs, vousengage vous v je le o procurer Journal fficiel.
Les Documents de la Sret

l'affaire Nous arrivons des documents. Nous voil devant la commission de l'arme. -MM. Ribot et Malvy sont \h. Naturellement, je ne demande pas la suite des de la sret, nous les, avions, mais rapports puisque les rapports mensuels des six derniers je demande mois sur la propagande M. Ribot nous antipatriotique. J'avoue l'accorde. je que, ds qu'il nous a dit oui Demain,-ce sera non . l'ai vu partir en me disant M. Ribot Le lendemain, (On rit.) C'est ce qui est arriv. mais qu'il ne nous a crit qu'il avait vu les rapports, des noms les fournir que parce pouvait pas nous taient pas jeter dans prononcs, que l'on ne pouvait de cette rponse, le public. J'ai t trs surpris parce les nous fournit tous de la guerre que le ministre infinfiment d'une des documents plus gravit jours n'a jamais franchi les portes et dont le secret haute, de l'arme.' de la commission Trs bien M. Henry Brenger. raison c'est une autre J'avais M. Clemenceau. j'en prcdents, que, comme pour tous les documents Je m'en suis donc servi, et. tais possesseur. (Sourires.) c'est que, de ces documents ce qu'il y a d'admirable,

26 secrets qu'on ne peut pas livrer une commission, il n'y a rien dire. Ides noms qui sont cits l, ce sont ceux de tous les anarchistes, qui courent partout, les discours que vous lisez dans fous les journaux qu'on met dans leur bouche, ce sont ceux- qu'ils prononcent tous les jours. Si j'avais voulu, j'aurais_apport des piles de papier et pu vous faire un lecture qui durerait des heures. Voil tout le secret, il n'y en a pas. d'autre Pourquoi ne veut-on pas nous les donner ? C'est qu'on constate des faits, des runions, des actes, des discours, des excitations la trahison, etc., et que la premire question qui vient aux lvres est celle-ci a Eh bien pourquoi- n'a-t-on pas poursuivi ? M. C'est l la question douloureuse. J'tais un enfant, moi, avec mes deux. documents, et M. 'Malvy a bien d rire en rentrant chez lui. quoiqu'on m'ait dit qu'il tait fort en col,re (On rit.) Mes deux documents 11 y en avait des centaines et 'des milliers, et qui disaient tous la mme chose Et la raison pour laquelle on nous les refuse, c'est simplement qu'il y a l une srie de faits qui, en s'alignant, trs loquents deviennent et portent demander a Pourquoi donc refuse-'t-on de poursuivre des gens qui sont si visiblement en rvolte contre les lois ? Messieurs, je vous ai lu les passages les plus importants. Mais c'tait du pass. Si vous voulez, je vous ferai encore quelques brves lectures (Oui Oui 1) parce qu'il faut que vous soyez bien convaincus de l'tendue de la plaie. Nous ne nous occupons pas en ce moment des thoet ries, comme on en voit dans les livres anarchistes, o certains intellectuels peuvent trouver satisfaction il -s'agit de l'action de cette propagandes l'intrieur et l'avant. Il faut donc en .voir le point de dpart. (Trs bien !) Je ne nommerai personne. J'ai nomm Almereyda il ne m'tait pas facile de faire autrement, car c'tait lui qui m'avait pris partie. Si, sans le nommer, je vous avais lu tout l'article, vous auriez vu en effet qu'une partie de cet article se retournait contre moi. Almereyda me reprochait ma violence et ma brutalit je le deux annes comprends, je l'avais fait condamner de prison i! (Sourires-) Rappelez-vous ce que je vous disais tout l'heure -Pas de carnet !B Tous ces .braves gens qui avaient dit: ci Surtout, n'appliquez pas le carnet B , qui avaient

27envoy Almereyda ngocier avec M. Malvy la suppression de ce carnet, se sont terrs. Ce fut l'un des bons rsultats de l'opration de M. Malvy.

Retour l'Offensive
S'il s'tait agi simplement de faire une bonne mobilisation, c'tait fini, mais la question n'tait pas l. Il ne s'agissait pas seulement de faire une bonne mobilisation-, mais encore d'avoir une bonne victoire. Or, pendant trois ans l'opration allait se prolonger, et ces homme, qui avaient reu l'assurance qu'on rie les ces ass,urances furent rptes'poursuivrait pas ont commenc, comme les rats de la faible, mettre le museau hors du trou, puis, quand ils ont vu qu'ils .pouvaient faire leurs petites manifestations, reprendre leurs groupements sans qu'on les poursuivt, naturellement, ils se sont enhardis. La premire trace de ce retour l'offensive est du 22 novembre. 1914. Je rpte que j'ai rsolu de ne donner aucun nom. Voici ce que dit X. a Parler de paix est le devoir qui incombe aux organisations ouvrires conscientes de leur rle . Vous voyez la thorie. Ce sont les organisations ouvrires qui vont parler mais nous, nous n'acceptons pas la-thse. Quand on nous dit il ne faut pas toucher aux militants de la classe ouvrire ., nous rpondons que les vrais reprsentants de la classe ouvrire, ce sont ceux qui sont l'atelier, qui font leur devoir de travailleurs, qui lvent leurs enfants, et sortent du travail pour se rendre dans' les ;runions' corporatives,publiques, politiques, o ils apportent l'opinion qui est la leur, et o ils exercent librement l'influence et l'autorit auxquelles les lois leur donnent droit. Ce sont tTs ceux-l et non les autres. (Trs bien .La responsabilit des gouvernements franais, anglais et russe n'est pas lgre. Encore n'est-il pas tabli que le gouvernement franais ait tout fait pour sauvegarder la paix dans les derniers jours de juillet. (Exclamations.) M. Guilloteaux. L'abominable mensonge Vous voyez la tendance de ces M. Clemenceau. hommes. Les voil qui, d'abord, se tiennent prs du

fait partie dont M. Malvy Gouvernement, puis, ds Il n'est novembre lui dire 1914, ils commencent pas bien sr que ce n'est pas vous qui avez provoqu ( Vives interruptions.) la guerre M. Guilloteaux. Ce sont des Boches 1 M.. Clemenceau. 4 janvier crit la 1915, Y. confdration italienne la dissuader pour d'envoyer en France des ouvriers destins dans les travailler usines de guerre. Lyon, dclare cette guerre et Z. que ignoble a t voulue monstrueuse et prpare par l'Angleterre commettent autant 1904. Les' soldats depuis franais (Vives exclad'atrocits allemands. que les soldats les gens le cou! leur couper M. Clemenceau. Je ne'vais .pas si loin. faisait allusion tout l'heure Notre ami Debierre de mes amis, autour de la Convention, et beaucoup prts faire tout ce qu'a fait la Conmoi, semblaient vention que je n'ai pas parce je me suis rserv, ncessaire (Sourires.) pens que ce ft absolument Le peuple allemand mrite la premire place dans au point de vue social,conole monde pour ses qualits (Nouvelles sur exclamations et hyginique: mique tous les bancs.) nos en pleine Voil ce qu'on crit, guerre,quand meurent dans les tranches soldats M. Guilloteaux. Qu'on l'excute Il faut donner son nom M. le comte d'Elva. M. Clemenceau. pas son nom, Non, je ne donnerai ..car que je. ne nomme je ferais 'de la peine au ministre, (Mouvements pas, et qui le reoit encore aujourd'hui. divers^) Un autre s'crie A bas la guerre Que la R-. nous voulons la paix 1 crve s'il le faut publique me perVoulez-vous de l'intrieur. M. le ministre un mot ?. mettre -- Volontiers. M. Clemenceau. Vous venez de me dire que je reM. le ministre. cevais la personne qui a tenu ces propos. Je n'ai pas dit cela et n'ai point M. Clemenceau. de la de vous. J'ai dit seulement que je ferais parl Vous n'tes qui le reoit aujourd'hui. peine au ministre Vous entendez M. Halgan. Voil Il faut

-29pas seul ministre. C'est un argument de plus, vous le comprenez. (Sourires.) Je vais vous dire pourquoi je ne nomme pas ce ministre. C'est certainement un excellent patriote, un homme qui rend les plus grands services aujourd'hui dans l'oeuvre de guerre. Seulemerit je voudrais bien son patriotisme n'en souffrirait pas qu'il se gardt de certaines intelligences, et je lui porte ce petit avis en passant. M. Malvy doit comprendre que, .lorsque je l'ai mis en face d'Almereyda, je l'ai nomm, et que, ce n'est pas lui que je fais allusion. maintenant, Tout Franais, dit un autre, aurait d rpondre l'ordre de mobilisation par la grve gnrale et l'insurrection. ' Vous voyez, monsieur Ribot, que la grve nnrale et l'insurrection ont quelque chose faire avec l'organisation de l'antipatriotisme. Il aurait t tout fait surprenant que ces gens, qui se sont constitus pour exploiter le mouvement ouvrier, restassent indiffrents devant les grves et qu'ils n'y prissent pas part. M. Malvy l'a dit et vous l'avez rpt. Je lui montrerai tout l'heure qu'il s'est tromp de la manire la moins pardonnable pour un ministre de l'intrieur j'en apporterai des preuves telles qu'il n'y aura pas de contestation possible. Voici .une autre dclaration aux ouvriers du btiment runis la bourse de X. Ils aimeraient mieux saigner un patron ou tous les gardiens de la paix franais que de tuer un proltaire allemand. (Exclamations.) M. le comte d'Elva. 'Ce sont d'es bandits, ces gens-l M. Clemenceau. Voil les gens avec lesquels on traite pour savoir si on fera ou non fonctionner le carnet B. Et pourquoi ne poursuit-on pas. M. Malvy condamne ces paroles comme nous tous; il n'y a pas ce sujet de discussion possible entre.nous; mais il ne poursuit pas, et voil pourquoi je suis cette tribune. (Trs bien trs bien !) Autre citation Je n'ai pas le patrie, et vivre sous la botte prussienne ou sous la botte ^franaise m'est indiffrent. Le 5 novembre, la Fdration des Bouehes-du.dont le prfet a demand le Rhne, un douanier

-30au ministre de l'intrieur, qui ne le lui dplacement a pas accord n'a pas hsit combattre le retour la France de l'Alsace-Lorraine et prconiser, la paix immdiate. Ainsi, voil un fonctionnaire qui prononce ces abominables paroles le prfet demande simplement son il ne demande pas sa rvocation moi dplacement, et le je l'aurais demande et mme plus encore ministre de l'intrieur.la refuse 1 Il en va de mme pour plusieurs autres fonctionnaires. 'J'ai ici les noms et je les donnerai si cela devient ncessaire. d'un dpartement Voil, par. exemple, un instituteur de l'Ouest contre lequel le prfet a demand en vain une sanction disciplinaire. Car il y a des fonctionnaires mls cette affaire. Je passe toutes ces citations c'est tout ce -que -j'ai trouv dans ces fameux rapports dont on nous a refus communications, voue voyez maintenant pourquoi. Ces faits, je tiens les porter la tribune. Si l'on m'avait oblig parler en comit secret, j'aurais prfr garder le silence je suis ici, non seulement pour parler au Snat, mais pour parler au pays. {Applaudissements.)

La Chambre

contre

le Snat

On aurait voulu nous mettre en conflit avec la Chambre dans cette affaire les vnements ne l'ont pas permis, parce que ceux qui avaient acclam M. Malvy ne pas lui donner ont t .conduits leur voix. De la sorte, il n'y a pas de danger d'arriver un conflit avec la Chambre, que je suis d'ailleurs bien loin de chercher. Je reconnais trs nettement sa suprmatie constitutionnelle sur le Snat. M. Henry Brenger. Trs bien M. Clemenceau. La dmocratie ne serait rien sans le rgime parlementaire. Le parlementarisme, avec tous ses dfauts et ils sont innombra!bles a de grandes Il est perqualits. fectible, plus que la royaut. Je crois que le Parlement est le plus grand organisme encore qu'on ait invent commettre des erreurs pour politiques (On rit), mais

-31elles ont .l'avantage suprieur d'tre rparables, et ce, ds que le pays en a la volont. (Trs bien 1) Nous nous trompons tous hommes politiques, fonctionnaires, mdecins, avocats, journalistes. Nous sommes tous dans l'erreur. Gela ne signifie rien, car il y a. un moyen de redresser l'erreur ds qu'elle est perue, et le pays peut tre'conduit sans secousse, ses justes destines.'Or, quand il s'agit, du peuple franais, celui qui prononce les infmes paroles que j'a rapportes tout l'heure commet un crime, non seulement contre sa patrie, qu'il n'est pas mme digne de comprendre, mais contre l'humanit elle-mme (Vifs applaudissements-) Je voudrais abrger. (Parlez parlez .') Ce discours est un peu-dcousu, mais vous reconstruirez le tableau d'ensemble. Je vois dans mes papi.rs un nom que je ne veux celui d'un de ceux qui ont prononc ces -pas citer paroles abominables. Cet homme a rcemment publi' une brochure qu'il a signe, avec son adresse. Vous' pensez peut-tre qu'il a t poursuivi ? Pas du tout. Pourquoi ? On ne peut pas le dire

Les Feuilles
Un feuille saisir

immondes

une rpression contre une jour, j'ai demand -On a rpondu Nous ne pouvons ignoble. pas cette feuille,nous ne savons o' la prendre. Je suis all mon journal et j'ai dit au garon de Allez telle adresse, bureu chercher la feuille. immdiatement. Il me l'a rapporte Donc, cette feuille ne peut pas saisir, que M. Malvy moi, pour un sou et par l'entremise de mon garon du bureau, je me la suis procure sans difficult.! (Rires.) Ce sont de petits mais ils vont s'tre faits, quand suffisamment vous aurez vu, o cela accumuls, quand nous conduit, de parje pense que vous serez obligs En tout cas, si vous ne la partagez tager mon opinion. du meilleur' de mon cur, fait tout ce pas, J'aurai, que j'aurai ce rsultat. pu pour obtenir Voici une citation que je veux vous faire, parce que c'est certainement une des plus ignobles. Elle est toude mon ami, le ministre. Il parle du jours du visiteur aux populations franrgime impos par l'occupation

-32e aise,anglaiset allemande, proposdu mairedeet Roubaix; il dit C'est ncoree rgimellemanduiestle meilleur.. l e a q il En cemoment d peut-tre, devient ur par suitedes; causes le blocus, en gnrale mais tout. privations par. ce qu'on ,raconie exagr. est c converD'aprs ertaines sations vecdesvacus 'Allemagne, ne sontpasa ce d lesAllemands rendenta viedureauxprisonniers, l qui maisles.propres fficiers sous-officiers cesder-o et de niers. (Exclamations.)
et L'Ordre le Courage
le rsultat Si l'on veut obtenir tout', que nous proposait l'heure M. Painlev, si l'on veut faire de l'ordre modans ce pays, non pas la manire des anciennes ma,is un ordre consenti, narchies, individuel,, que chail faut prendre cun s'impose. le soin de lui-mme, laisser en toutes les ttes les ides chelonnes la tre. Il ne faut pas permettreplace o elles doivent auque des malheureux je ne peux pas les appeler ils ne sont mme pas dignes du nom de critrement minels viennent de tels que des malheureux porter dans l'esprit leur vie d'hommes ravages qui offrent pour sauver leur pays, leur foyer, cette chose dont nous sommes encore porteurs la grande histoire' de France. Il- ne s'agit pas de se faire massacrer. Ce n'est pas et ne pas tre vaincus. cela. Il faut vaincre (Applauce que c'est que le courage ? dissements.) Or, savez-vous Ce n'est pas de s'en aller tout seul, les mains dans les devant une foule J'ai vupoches, qui a des fusils. cela dans mes mauvais le courage jours c'est, assis dans son bureau, avec une plume et du papier, de se continuellement la question du devoir remposer de ce qu'on doit faire plir, c'est, non de consulter celui-ci ou celui-l,-ou tel intrt' particulier de groupe ou de circonstance, d'couter telle ou telle voix, maistout droit devant soi. On doit en souffrir, on d'aller, sera ha, dtest, on recevra, de la boue, on mpris, n'aura Mais il faut savoir choipas d'applaudissements. sir entre les applaudissements d'aujourd'hui, -qui sont' d'un certain soi-mme prix, et ceux qu'on se donne avant de rentrer dans le nant, on peut se dire quand, J'ai donn mon pays tout ce que je pouvais. (Nouveaux applaudissements.)

33
Les Grves

Et maintenant, nous voici dans les grves. De mme que c'tait M. Malvy qui avait cr l'affaire du carnet B, c'est M. Malyy qui a voqu la. tribune la question des grves pour se. donner la gloire n Ah 1 ce pauvre Lloyd George, il a beaucoup de dire tandis de peine avec des grves, que moi Malvy,. le d'accord avec mon ami Almereyda, en supprimant carnet B, j'ai obtenu des rsultats admirables. Avec une srnit ingnue, laquelle je rends hommage, il a donn des chiffres, qui n'ont aucune autorite. Personne ne sait o il, les a pris et lui. non plus ils n'ont d'ailleurs pas d'intrt, car nous sommes ici les Anglais feront; pour nous occuper de nous-mmes leur devoir par leurs moyen?, suivant leurs coutumes, leurs habitudes. leurs prventions, leurs prjugs, Quant nous, nous devons agir avec tout ce qui entre dans le monde des rfiexes et des actes conscients, en. mettant en uvre notre grande devoir envers la patrie. Dans les grves, disait M. Ribot,. il n'y a pas de mou-Je vais faire le contraire de vement rvolutionnaire. ce que font les avocats je vais commencer par donnezla preuve finale. Ce n'est pas logique, mais cela rpond mieux la forme de ma pense en ce moment. Je dclare qu' la commission de l'arme, M. le ministre .de la guerre a prononc des paroles que je ne mme pas veux pas reproduire, que je ne reproduirais en comit secret, mais il a tabli, sans contestation poscorrlation entre les sible^ qu'il y a la plus irrfutable grves et l'action purement militaire. Personne ne peut me dmentir, pas un membre de la commission de l'arme, M. le ministre deil a guerre pas davantage. C'est un accs de franchise dont, pour ma part, je lui sais gr. Il a, bien fait, nous ne sommes pas des gens mais ce que nous ne voulons. pas, c'est en abuser que M. le prsident du conseil vienne dire. (M. le prsident du conseil fait un geste de dngation.)
vous n'avez Comment, pas dit cela courte: Vous tes comme moi, vous avez la mmoire c'est un effet des ans. Ah vous ne l'avez pas dit 1 cela J'avais tout prvu, (Sourires.) except

-34C'est ennuyeux parce que vous allez me faire perdre du temps si, pendant que je continue, un de mes amis voulait avoir la complaisance de rechercher dans le Journal officiel le passage du discours de M. Ribot, il est marqu. M. le prsident du conseil. Vous avez dit A la commission de L'arme. M. Clemenceau. Non, non, c'est la Chambre M. le prsident du conseil. Ah bien 1 M. Clemenceau,. La langue m'a fourch. Au reste, dire la comvous auriez. pu c'est assez naturel mission de l'arme la mme chose que vous avez dite la Chambre. Mme chez un prsident du conseil, ce serait excusable. (Rires.) M. le prsident du conseil. Je n'ai rien retirer de ce que j'ai dit. Si M. Ribot estime qu'il n'y a pas M. Clemenceau. de corrlation entre. la rvolution et les grves, M. Vivent Gustave Herv, dans ce bel article intitul .les Marocains , publi au moment de l'expdition de Casablanca, crivait Quant nous, les sans-patrie de France, puisque nous, sommes encore impuissants provoquer dans les ports de France et d'Algrie une grve des dockers, des inscrits maritimes pour vous empcher de vous rendre sur le thtre de vos exploits puisque nous ne pouvons encore obtenir de la classe ouvrire franaise qu'elle proclame la grve gnrale pour protester contre vos brigandages, il ne nous reste qu' vous souhaiter d'tre reus ljbas comme vos congnres italiens furent reus, il y a dix ans, dans les montagnes 'd'Abyssinie par les troupes du Ngus ou de crever par milliers sur les routes du Maroc comme crevrent nagure vos ans sur les routes de Madagascar.. M. Charles Riou. -.Quelle date ?. M. Clemenceau. Le 13 aot 1907, au moment de l'expdition marocaine. Tenez, monsieur le prsident du conseil, je retrouve votre dclaration devant la Chambre Il n'y a pas d'lment rvolutionnaire dans les grves, disiez-vous, c'est une chose remarquable que tous ces conflits du travail n'ont t provoqus que

35 par le besoin d'ajuster les salaires aux ncessits de la vie et n'ont pas t suscits par des penses de rvolution et d'insurrection sociale. M. le prsident du conseil. Eh bien oui. M. Clemenceau. Comment pouvez-vous dire Eh bien) oui , alors qu'il suffirait de produire un certain vnement dans un endroit donn pour qu'on vt des grves clater sur une grande tendue ? Il fautfaire attention que le ministre de la guerre et le prsident du conseil ne sont pas tenus de prononcer des paroles incohrentes, il faut qu'elles s'accordent. En tout cas, la thse que vous souteniez ne se justifie pas par les faits. Quant celle du ministre de la guerre, elle est malheureusement trop justifie par eux. Vous les avez connus; ces mouvements de grve vous avez eu l-dessus les rapports de vos prfets. Voici des notes qui sont prises sur quelques documents convenablement expurgs que M. le ministre de l'intrieur a consenti, avec tant de difficults, confier la commission de l'arme. L'un d'eux a pour titre Rponses la circulaire du ministre de l'intrieur du 10 juin 1917 demandant un rapport circonstanci sur la situation de chaque dpartement au double point de vue de l'tat d'esprit de la population et du. mouvement social. Messieurs, naturellement, la manire de. comment la manire de dirais-je pour ne froisser personne ctoyer la vrit en se gardant de s'en tenir trop proche (Sourires), c'est de prendre un fait particulier et de lui donner une extension gnrale. Est-ce que j'ai ni qu'il y avait des mouvements co'nomiques dans les grves? Vous parlez de la chert de la vie pour expliquer les grves. M. Malvy a exerc une influence conciliante excellente, laquelle je rends un sincre hommage il a fait, dans cette partie de son dpartement, son devoir, je m'empresse de le reconnatre. Mais ces. difficults de la vie chre, ds que 'vous les avez vu venir, n'auriez-vous pas d les prvenir, n'auriez-vous pas d prendre l'initiative des accords qui ont t passs ? Vous ne l'avez pas fait. A ct de ce reproche lger, il y en a d'autres que j'ai vous adresser.

-36-

La

Propa

gande

dans

les

Usines

Dans les usines, ct des ouvriers, il y a des soldats qui ont quitt leur fusil et qui travaillent. Si la loi tait strictement vous savez quel serait respecte, leur salaire, et vous savez quel il est. Je ne vous fais de cela aucun ne me faites pas dire ce que reproche, vous ne pouvez je ne dis pas. Seulement pas empcher recueilli dans les tranches, que j'aie lorsque j'y ai des parolesredoutables pass, sentir leur qui feront influence d'viter plus tard. Tchons que ces divisions .ne s'agrandissent, la conciliation de tous prparons le moment sera venu ne favoriquand et, pour cela, sons pas les entrepreneurs d'anarchie qui commencent des hommes par semer l'indiscipline parmi qui sont soumis thoriquement la discipline des soldats, militaire et qui se laissent entraner. aller dans parfois des runions la porte des ateliers, dans les tablissements de l'Etat pour y entendre les paroles d'un de ceux dont j'ai parl. Il n'y avait, mobiliss direz-vous, que vingt-cinq dans cette runion. C'taitencore trop. Ah voulu que vous entendissiez messieurs, j'aurais M. le ministre de l'intrieur, la commission de l'arde ctte runion. L'anarchiste me, parler qui se rendait Z. la parole tait suivi par la pour y prendre C'tait une chance, la seule. Seulepolice. peut-tre vous ne devineriez fait la police ment, pas ce qu'a elle a conduit cet homme la gare o il devait jusqu' un coup de chas'embarquer, puis elle lui a donn Et M. Malvy ne de dire peau. (Sourires.) L'agent o il allait, pas deviner pouvait N'tait-ce o il allait l'avait savoir qu'on pas pour de cet anarchiste ? mis aux trousses de L'homme a fait la. runion dans un tablissement les pires propos des mobiliss l'Etat y ont entendu lch aucune rien de police-avait L'agent poursuite, lchait son de l'intrieur son anarchiste et le ministre de agent de police (Rir&s.) Ce n'est pas une. manire gouverner. ce sont les Il y a une autre du problme partie usines qui travaillent Les hommes qui trapour l'Etat. nous tous, comme vaillent sont soumis, pour l'Etat des obligations morales.

-37Il est vident faut largement leur assurer la qu'il rmunration vous ne m'arraqui leur est due. Jamais cherez une autre parole. ils doiMais, en mme temps, vent se dire que leur temps est prcieux ils doivent donner une pense ceux qui sont au combat il doit et j vous morale y avoir pour eux une discipline le rpte, monsieur le ministre de la guerre, cette disne rsultera sera cipline morale que du fait que l'ordre maintenu dans toutes les parties de la spontanment franaise. population Pour cela, vous devez donner du courage. l'exemple de ces gens se sont laiss entraner. Il y a Beaucoup des malheureux, dont j'e ne veux pas dire l'affreuse histoire, qui ont pay de leur vie le crime des autres il y a des hommes et quand qui ont souffert, j'entends Notre politique de paix n'a pas fait couler de dire Elle en a fait couler plus. que sang , .je rponds n'aurait fait-l'autre . Si vous me le demandez, j'apen sance bien enici les cadavres, secrte, porterai La liste en est au ministre de la guerre. tendu. de la guerre. ministre M. Painlev, Oui, la liste est au ministre de la guerre, mais, heureusement,, elle est courte. me faire dire M. Clemenceau. Que voulez-vous ? moi, dont vous connaissez les opinions aue ce soit Qu'il ne fallait pas svir (Croyez-vous l ma thse Seulement, vous savez bien le contraire. leurs peines, qui.subissant je dis qu'il y a des hommes abod'une avaient t les victimes ont dclar qu'ils minable propagande. de ces hommes Il y a quelques-uns frapqu'il fallait dans la encore moyen de mourir per, qui trouvaient pour leur pays. {Applaudissements.) grandeur, dans les usirvolutionnaires Il n'y a pas d'lments nes ? Nous allons le voir.

Les rapports

des Prfets

de l'Oise dit qu'. Le prfet (je ne dis pas o) on a fait lui a fait connatre (il le nomme) que tel homme avait la promesse mobiliss aux ouvriers savoir qu'il enne serait mobilis formelle du contrle qu'aucun et voy au front pour fait de grve ou action syndicale un entraneraient simplement que les fautes graves d'usine. changement

-38Voil c'est comme cela que' vous voulez mettre l'ordre dans les usines. Et voici un autre exemple Le contrle a loign en avril, d'un syndicat mtallurgiste, l'ouvrier X. qui en tait l'me et qui rsistait avec succs aux lments les plus violents. Quand un homme trouve dans son coeur, dans sa gnrosit native, le courage de rsister ces excitations, on le frappe, on le punit, on.l'envoie dans une autre usine. J'aurais pu-lire le rapport de M. Lallemand. (Lisez Lisez !) Je me borne lire celui de M. Rault, le prfet de Lyon Je vous avais prvenu que, sous certaines influences que je vous avais signales, une dsagrgation lente s'operait et, dans mon rapport du 18 mai, adress sous le timbre du cabinet, je vous disais comme conclusion Si je suis oblig d'insister, c'est que j'ai l'impression trs nette qu'une agitation .couve sourdement dans certains milieux de la ville et de la banlieue, que nous pourrions tre la veille d'incidents srieux et que j'ai le devoir de dgager vis--vis du Gouvernement ma responsabilit. Les mouvements de grves qui se sont produits Paris ont prcipit les vnements. L'union des syndicats, groupement dissident de la C. G. T., dont l'anarchiste X. est le secrtaire, second par Y. etc., a profit des incidents de Paris pour dclencher le mouvement grviste. Voyez le rapport entre le mouc'est vement grviste et le mouvement rvolutionnaire la mme chose Ds la premire heure, il m'est apparu' qu'il ne s'agissait pas seulement de revendications ouvrires, mais que les directeurs du mouvement espraient profiter des circonstances pour crer un courant d'opinion pacifiste. Est-ce clair ? comment peut-on dire qu'il n'y avait pas de concordance entre le mouvement pacifiste et certaines grves ? Je ne condamne pas les grves en elles-mmes je ne condamne pas celles qui ont eu lieu: ce n'est pas mon je n'entre dans l'examen d'aucune affaire. Le droit de grve doit rester intact, mais le droit de grve n'est .pas le droit l'internationalisme sans patrie I Je vous demande pardon de m'tendre sur ces points;

39^ en soi,o peut s j mais, ansugerlesgrvesd'tre.ne direquela: a leurraison C queje ne puis plupart vaient c'est des admettre, contre, qu'ils'y soitintroduit par Les lments anarchistes, antipatriotiques. rapports des prfetse proclament. preuvel La tantsuffisamment aitesurcepoint, l meparatnutile f i i d'insister. J'arrive la questionesbrochures. d Un Malentendu
M. le ministre de la guerre. Me permettrez-vous de dire un mot ? Vous avez fait allusion des paroles que. j'aurais prononces ' la commission de l'arme et sur lesquelles, disiez-vous, vous prfriez ne pas vous tendre, ni en sance publique, ni en comit secret.J'aurais affirm que des incidents militaires qu'il' est inutile de prciser avaient t en partie provoqus par le caractre rvolutionnaire de certaines grves. J'ai cherch, en rappelant mes souvenirs, quelles paroles prononces par moi pouvaient justifier votre interprtation. Je ne trouve .qu'un incident auquel vous puissiez faire allusion. Permettez-moi d'ailleurs d'observer que les quelques mots que j'ai prononcs ce sujet ne conduisent pas la conclusion que vous en avez. tire- Il s'agissait de mesures dont la svrit s'expliquait par la nature mme de certains incidents. J'ai voulu en attnuer la rigueur. Pourquoi ? D'abord, parce que longtemps retardes, elles ne pouvaient plus avoir le caractre d'exemplarit qui aurait pu les rendre ncessairesD'autre part, elles concideraient avec une priode d'agitation trs srieuse des milieux ouvriers dans une certaine rgion de.la France, agitation provoque, du reste, par des causes purement conomiques. La meilleure preuve c'est que, d'accord avec le service de l'armement et le ministre de l'intrieur, je suis parvenu la calmer par des mesures purement conomiques.. Mais ce- moment, cette agitation tait extrme, et si les mesures svres dont j'ai parl avaient t prises et connues, ce n'est pas l'apaisement que nous aurions obtenu, mais la rvolte.

-40Voil exactement de quoi il a t question. J'ai tenu prciser pour qu'il n'y et aucun malentendu entre M. Clemenceau et moi-mme. (Trs bien 1) M. Clemenceau. Monsieur le ministre re, il y a un malentendu parce que. M. le ministre de la guerre. cident que vous faites allusion ? de la guer-

Est-ce bien cet in-

M. Clemenceau. Oui, mais il y a un malentendu, parce que vous ne nous avez pas dit un mot de tout cela. {Mouvements divers-) Je sais trs bien ce que je dis vous nous avez dit de la faon la plus nette qu'il y avait une relation je ne veux pas citer la phrase, entre la je la citerai s'il le faut en comit secret dcision que vous aviez prise et le mouvement grviste, dans un endroit dtermin. Vous n'tes pas entr du tout dans .les considrations que vous venez d'exposer c'est une interprtation que vous donnez quinze mais je ne sais jours d'intervalle et c'est votre droit pas si elle tait dans votre pense ce moment-l. Ce que j'affirme, c'est que, dans une phrase qui a trois lignes, vous avez- tabli la connexion la plus directe entre l'abandon d'un chtiment et des lments de grves, et si le mot de M. Ribot avait t exact, votre parole n'aurait pas 'eu de sens. Ne m'obligez donc pas insister. Je vois que M. Brenger a la phrase. On peut la montrer. M. le ministre de la guerre. Monsieur le prsident, permettez-moi. (Parlez parlez!, Plusieurs snateurs. Vous tes d'accord. M. le ministre. Nous sommes d'accord au fond. M. Clemenceau. ,Si nous sommes d'accord au fond, moi je ne m'en suis pas aperu. En tous cas, je maintiens chaque mot que j'ai prononc, avec chaque virgule et chaque iot, rien de plus et rien de moins. De ces abominables brochures qu'on laisse envoyer aux tranches, qui arrivent par ballots, que les officiers ne peuvent pas arrter, je 'ne veux vous citer qu'un seul passage, car il est permis de les juger et nous sommes en droit de dire M. le ministre de l'intrieur pourquoi n'arrtez-vous pas cette propagande?

-41Proportionnez la Peine au Dlit I

On nous a promis une loi matire Vous d'imprimerie. pourrez agir parce que vous code pnal et l'tat de sige, qu'il n'est ncessaire.

sur des contraventions en dites qu'avec cette loi vous serez arms. Mais avec le vous tes dj plus arms

M. Viviani, ministre de la justice. garde des sceaux, Je suis de votre avis, mais le projet vise autre chose. M. Clemenceau. Ah si vous tes de mon avis. le garde des sceaux. Permettez-moi de dire, vous me mettez en cause,' que je suis tout puisque fait de votre avis.Toutes les fois qu'un tract tombe sous de la loi du 5 aot 1914, il importe fort l'application ait sign ou donn un nom faux, peu que l'imprimeur car je considre de l'article termes 59 du code qu'aux est co-auteur. pnal, celui qui prte aide et assistance M. Clemenceau. C'est la condamnation de M. Malvy. M. le garde des sceaux. C'est le cas de l'imprimeur Et sans vouloir violenter la voqui prte 'ses presses. lont des juges, je considre qui a que de l'imprimeur sans donner son nom, et de l'homme prt ses presses est plus coupable, le tract, l'imprimeur qui a distribu Le projet parce qu'il se cache, que celui qui a distribu. l'absence du nom de loi que nous avons dpos prvoit de l'imprimeur pour des tracts qui rie tomberaient pas exactement sous la loi du 5 aot' ou qui n'en seraient des propa-pas moins dangereux, qui font allusion devant la me suis expliqu sur lesquelles'je gandes de la lgislation civile. C'est prcisment commission parce que sur ce point la loi du 5 aot ne suffit pas que la Chambre, et demanderai au Snat, j'ai demand des armes. Il n'y a aucun un M. Clemenceau. intrt, quand homme commet un crime passible de la peine de mort, de 15 francs. le poursuivre pour une contravention La peine peut mme descendre plus bas, car il y a un ne descendra de article pas au-dessous qui dit qu'on la dernire peine de simple police, qui est, je crois, de un franc. La loi prvoit M. le garde des sceaux. qu'on peut deux ans de prison. condamner Il y a la loi Brenger. M. Clemenceau. M.

-=- 42

M'. le garde des- sceaux. et les circonstances attnuantes sont prvues, mme pour le parricide et la trahison. Ne me faites pas dire le contraire M. Clemenceau. de ce que j'ai dit. 'Il semblerait que j'ai demand la peine de mort.. Je demande l'application des lois. Nous sommes eh l'an de grce 1917. Les gouvernements prcdents ont rprim l'anarchie, vous ne l'avez pas fait: je vous en demande compte aujourd'hui. (Trs bien trs bien !)Nous sommes .en temps de guerre,. Les Allemands sont Saint-Quentin, le moral de certaines parties de la population a t branl, et vous venez ergoter avec des lois et nous raconter des histoires de 15 fr. 300 fr. d'amende (Vifs et nombreicx applaudissements Les excitations la rvolte

Je continue. Voici un passage de 'ces brochures Les soldats de tous les pays en gwerre'doi'vent suivre le conseil Liebknecht que leur 'a donn lorsqu'il leur proposa de retourner .leurs armes contre leur pro Voil ce que nos soldats pre gouvernement. reoivent dans les tranches Les ouvriers les doivent, la main, briser armes la, puissance de l'Etat bureau'et militariste, renverser leurs gouvernements cratique avoir arrt les membres des pouvoirs Aprs publics, ils devront former un gouvernement des recompos du proltariat. Ces gouvernements prsenta.nts ouvriers devront de toutes les banques, de s'emparer toutes les, entreprises de quelques et'insimportance avec une nergie taurer, les gale celle que dploient l'heure la mobilisation capitalistes actuelle, proltarienne . Ce n'est pas en vain que dans tous les les ouvriers manier pays des armes. apprennent Si, en 1912, 'des paysans'serbes et bulgares, des aPriculteurs ont pu hter la fin de la guerre, en fusillant les officiers, les ouvriers franais, allemands, anglais, etc., qui certainement sont mille fois plus conscients, que ces paysans, le faire (Vives aussi. pourront exclamations.) Voil ce qu'on laisse distribuer Je crois que, mme il. n'y pas de nom d'imprimeur, quand on peut atteindre les militants.

-43Tout l'heure, je vous montrerai, par un seul fait rcent il remonte quatre jours ce qu'on, fait d'un connat le domicile d'un dlinquant, lorsqu'on des plus connus, et qu'on s'arrange de manire lui donner le temps de s'chapper. (Mouvement.) Je ne le dirais pas si je n'tais pas en tat de le prouver.

Le Front

et

l'Arrire

on me demande sont les rpercusEt alors, quelles sions sur le front ? J'ai honte de rpondre cette question. le front et l'arrire sont en relations tous Comment les jours de permissionnaires par les trains qui vont et qui viennent. Les permissionnaires causent' avec tout 1B circulent, etil monde, prennent part la vie commune, y aurait une barrire ne pourrait et on franchir, que personne a dit srieusement nous tait que cette propagande 1 sans effet Ah ce m'est pas l'avis de tout le monde. messieurs, Ce n'est pas l'avis des gnraux. Je puis le dire,- bien ne m'aient de parler en leur nom; qu'ils pas charg et que je n'aie aucun droit cet gard. Ce n'est pas non plus l'avis des soldats. Je vais sur le front, quelde causer avec tout le monde, mais je j'essaie quefois la stratgie personne n'enseigne je ne donne pas de bien les yeux dans les conseils j'coute. Je regarde cela yeux les hommes que je rencontre. Dernirement, a t un rconfort pour moi, j suis all Reims. J'ai Ville-en-Tardenois. pass dans un village qui s'appelle Comme j'aime bien regarder les soldats, voir commt-nt ils vivent, comment ils se comportent, j'ai examin de trs prs ce village, comme s'il avait un intil n'en avait, pas. Le lendemain, Paris, rt j'ai vus rieurs, que ces mmes appris hommes, que j'avais entre avec leurs trieux, camarades jouant officiers, mant sur les routes ou bien se reposant, taient des enfants eu uri fcheux mouvement qui avaient d'impala veille. Je ne veux donc pas essayer tience, d'attacher plus d'importance . ces vqu'ils n'en mritent mais il faut bien se garder de ne pas leur en nements, donner assez. En Russie, les antipatriotes sont alls jusqu'au bout

-44ils ont provoqu l'insurrection et ils de leur mtier ils seront chtis. ont russi Le gouvernement russe, en la personne de son chef, que vous ne trouverez peut-tre pas libral, fera tout dans iaquelle son devoir. Il a publi une proclamation il a dclar qu'il apprhenderait et saisirait au corpus au mpris des lois. (Vifs tous ceux qui pousseraient .s applaudissements.) Celui-l, nous savons qu'il fera son devoir, nous en sommes srs il ne l'aurait pas crit sur les murs, que nous aurions encore confiance. (Trs bien trs bien !) Si nous ne faisions pas notre devoir nous-mmes, si Il y a eu un mouquelqu'un s'oubliait jusqu' dire n'en parc'est fini, maintenant vement d'impatience lons plus , il commettrait la plus grande faute. C'est une leon que nous avons reue. Il ne faut permettre trs aucun prix qu'elle soit perdue (Trs bien bien !), et c'est l'unique pense qui m'a dcid monter cette tribune et me mettre en opposition avec M. le ministre de l'intrieur. A cet gard, les paroles de M. le ministre de la guerre, comme celles de M.- le prsident du conseil, la Chambre, m'ont, donn pleine satisfaction. J'en demande pardon M. Malvy, mais les dclarations analogues qu'il me fera ne me satisferont pas. Pourquoi ? Parce qu'il y a trois ans d'exprienc. Le cas est diffrent. Vous avez, monsieur le ministre, parmi vos collgues, des gens qui ont t plus ou moins mes amis, et leurs erreurs que je crois susceptibles de reconnatre et de les rparer. C'est une affaire entendue. Je ne sais pas si vous reconnatrez vos erreurs et si vous essaierez de les rparer, mais trois ans d'exprience m'ont montr que, si vous le vouliez, vous n'tes pas en tat de le faire. Voil pourquoi je parle en ce moment. En somme, qu'est-il arriv ? Il est arriv du dsordre dans les gares, dans les trains de permissionnaires. Il y a des collgues qui me disent Cette propag,ande n'a pas eu de rsultats sur le front. N'ont-ils donc pas yu ces trains de permissionnaires, n'ont-ils pas entendu ces cris. qui ont jailli des portires, simplement pour nous dire la chose la plus dsagrable qu'on pt nous dire, ces cris qui sont les mmes que ceux qu'on retrouve dans les brochures ? A Stockholm Pourquoi nous disaient-ils , sans

45
rien savoir des affaires de Stockholm ? Ils voulaient dire au gouvernement, aux dputs Faites la paix. Messieurs, si les circonstances eussent t telles qu'on et pu parler de paix, d'une paix qui, une fois signe, nous aurait permis de nous regarder d'une faon hono La France est sauve , nous la rable en disant ferions. (Trs bien trs bien I) Si le gouvernement cent fois, mille que j'approuve fois, a rpondu trs noblement, au nom du pays, c'est et ils le .sauraient, eux, s'ils que nous savons, nous le voulaient qu'il tait impossible d'aller Stockholm, parce que c'tait un pige, qu'on nous tendait. (Vils applaudissements.)

"Je

veux faire

la Rvolution

comme les choses gnrales sont souvent Messieurs, illustres par les incidents particuliers, je vais maintenant vous citer un fait qui m'est arriv, il. y a quelJ'tais mon journal un soldat s'annonques jours. ce. Je ne veux pas vous dire comment, mais je puis dire qu'il s'est lait annoncer de la faon la plus rvoltante au point de vue patriotique. Je l'ai fait entrer. J'ai vu un jeune garon un homme du Nord, blond, du tout, le regard trs clair et de bonne pas alcoolique humeur. Je lui' ai demand 11 m'a rce qu'il faisait. pondu qu'il tait jardinier prs de Sceaux. Je lui ai dit Qu'est-ce que vous me voulez ? -Il m'a rpondu (Sou le v? x faire la rvolution rires.) Je l'ai faite, Je lui ai dclare moi aussi, dans ma Contez-moi votre rvolution. j^'inesse(Rires.) Il faut tuer, m'a-t-il du Goudit, tcus les membres et de la Chambre vernement . {Hilarit gnrale.) Ce n'est pas poli pour le Snat 'J'ai rpliqu rires et applaudissements.) (Nouveaux Les voil tous par terre, J'ai continu je vous les concde ensuite ? Je me tourque faites-vous nerai contre les Boches, car je ne suis pas Boche J'ai repris: Mais, malheureux, pendant que vous sechez rez occup cette besogne, les Boches entreront vous Ah s'est-il jamais 1 je ne le veux pas 'cri. Et voil un homme qui s'enflamme Ecoutez-moi. Je lui ai dit Vous allez me parler

-46je vais prendre un crayon pour recueillir ce que vous me direz . J'ai donc not les griefs qu'il m'a indiqus. Ils n'taient pas draisonnables. J'ai mme transmis mais la ralisal'un d'eux l'honorable M. Doumer tion de la demande rencontrerait, parat-il, beaucoup de difficults. 1 Il y avait aussi une plainte assez curieuse ccJe suis, disait-il, depuis trois ans dans la tranche j'ai trois blessures, et je n'ai mme pas la Croix de guerre Or, un de mes camarades l'a obtenue pour avoir donn un poulet et une ;bouteille de vin son capitaine. (HilariIl ne faut pas rire, car cela veut dire quelque chose. Je suis sr que 'M. le ministre de la guerre le comprendra. (M,. le ministre de la guerre lait un signe d'assentiment.) Je n'ai pas essay de chapitrer cet homme. Quand je lui ai parl des Boches qui pourraient entrer chez nous si l'on suivait son plan, il m'a dit Pour qui me prenez-vous ? 2 Bref, je ne lui ai rien donn, et il ne m'a rien demand. Il m'a seulement pri de lui crire. J'ai rpondu ses lettres et je lui ai procur deux marraines pour deux de ses amis. Voil une histoire. En voulez-vous une autre Je suis peut-tre un peu long. (Parlez parlez !) En voici, une autre, trs honorable pour l'homme qui en est l'objet-

l'Homme

de

Verdun

violemLors d'une visite Verdun, j'ai t abord si violemment par un soldat qui tait trs en colre, ment, que le gnral qui tait prs de moi a voulu s'inJ'ai cart l'honorable gnral. terposer. Il tait tout ce qu'il voulait: J'ai demand l'homme Je suis ici depuis le commenen pleurs et m'a dit c'est la- mice temps, cement de la guerre, et, pendant Le Paris. tablissement sre chez moi. J'ai un petit me ruine. Ma femme est une bonne ouGouvernement Je suis un bon ouvrier. Vous pouvez vrire. prendre des renseignements sur moi. Je ne J'irai voir votre femme. Je lui ai rpondu suis pas all la voir, mais j'ai envoy chez elle une daa me de mes amies, et voici les renseignements qu'elle

47 est en recueillis. homme menuisier ses patrons Cet etn'ontquedubien direde fontle plusgrandloge lui..Sa femme matelassire. tenaient n petit est Ils u htelgarni,on a misdesrfugis hezeux,ceux-ci c nepayent aset dtruisent C'esta ruine.L'hom-, tout. l p l a meestauxtranches. trouva femmeutravail. Ona m L'homme 'a dit. Je croisbien que youstes maisvousne l'tespas assezpourchanger puissant, f e cela';il n'ya rien faire. Cetteemmestautravail r tousles jours,ellene demandeien.Quant.au mari, savez-vousqu'ila fait?Ala suite ce decetaccs 'exasd il pration, m'a critunelettred'excuses. Cethommeuin,qui souffre tousles poresde r par un sonme,m'acrit Je vousai parld'une. faon demander peuvive je tiens vous pardon. (MouveV cesmutins cesontlesplus grandssolment.) oil datsdumonde {Vifs pplaudissements-) a Permettez-moi unetroisime histoire ceserala dernire,je,lejure. d J'aivu entrerchezmoi,l'autrejour,un homme e des soixante-quatre anciengouverneur colonises. ans, Il d qui s'estengag. est artilleur epuisle lcommence I J vu mentde la guerre. e l'avais unefois- est arriv ceci Mon chez r moi il n'avait ien, medirsinon on n sieur,dfendezos hommes, peutleur demander i coin t tout;ils.ferontoutce qu'onvoudra,l faut-les prendre. Et il estparti, Il y a un enseignement danstoutcela. oui M.le prsident conseil. Mais du M.Clemenceau.Il y a un enseignement nous pour comde tous.Je suissi heureux voirquevousm'avez icivont l pris Toutesesphrases uenouspronononstramq d sur s'aplatir desfeuilles e papierqu'onlit enessendistraite. Ellesontpourintrt wayd'unefaon tieldetoucher oscamarades l-bas, ui souffrent n de q et prissent.
Les Soldats de la Grande Guerre dans un marches dans une comme quatre

fois, je suis entr 'Quand, pour la premire de une douzaine trou de boue, j'ai descendu et j'ai trouv sous des capotes ruisselantes, des hommes qui dormaient atmosphre infecte, t couchs dans le meilleur s'ils avaient lit

48 heures du matin, sur un simple geste du caporal, j'ai vu les soldats, sans un mot, se lever, puis partir, sous les obus qui tombaientde tous les cts. Ceshommessont grands dans leur vie, ils sont grands dans leur me, ils veulent de noblschoses, ils ne jugent pas toujours commeil faudrait, mais ils donnent leur vie, on ne peut leur demander rien de plus. Faisons-leurdes conditionsde vie aussi bonnes qu'il nous est permis de le faire. (Applaudissements.) Je connaisM. le prsident du conseilet M. Painlev. Je crois que mes paroles ne seraient pas prononcesen vain, s'il en pouvait rsulter _poureux non seulement mais le dsir de la conviction ils l'avaient dj faire que l'autorit militaire, que je ne tiens pas pour indemne, commeon a voulu me le faire dire, s'approcht un peu plus de nos soldats.(Trs bien trs bien et applaudissements.) Il y a certes une grande diffrencie vec ce qui se pasa sait au commencement e la guerre. d Il est des gnraux, dit-on, qui sont dans des chteaux. J'en connais beaucoup qui sont dans les tranches. (Trs bien !) J'en connais beaucoup qui aiment leurs hommes et que 'leurs .hommes aiment. (Trs bien trs bien 1 et applaudissements.) J'en connais dont le cur a saign plus encore que celui de leurs soldats, dans les circonstancesterribles que nous avons traverses.(Trs bien !) Seulement, nous avonsle devoir,quand les gnraux nous crient au secours, de ne pas ergoter pour savoir -s'il y a dans les ,grvesdes lments rvolutionnaires ou non, si l'on touchera ou non la classe ouvrire,'en poursuivant les malandrins que je viens d dnoncer tout -l'heure.(Trs bien trs bien et vifs applaudissementssur un grand nombre de bancs.) Ce n'est pas de cela qu'il s'agit il s'agit de la France qui meurt, si nous ne faisons pas notre devoir. (Nouveaux applaudissements.) Messieurs,je dis qu'il faut faire l'ordre l'intrieur. Pour cela, il faut la loi il n'y a pas de libert sans loi et sans sanctions pour ceux qui transgressent le droit! des autres. Le Gouvernementa pour mission de faire que les bons citoyens soient tranquilles, que les mauvais ne le soient pas. (Trs bientrs bien!) et que les hsitants, que ceux qui ne savent pas, trouvent un point d'appui dans la loi. Ehbien les militaires se sont plaints. j'ai l le rap-;

-49Onvous donnectureurquia l d portdeM.Brenger. sitoireerrible u gnral t d Nivelleil a tsuivid'un du Ptain. Savez-vous ce rquisitoire analogue gnral a a Nivelle? queM.Malvy rponduu gnral Voici: Maisoutcequevous t medites-l le connais c'est je moi-mme vous aiinform en . qui a de de. Quant ux promesses sanctions, poursuites rien Ila mmessay, la rponse dans e quej'ai l, de se dcharger surundesescollgues soin du demaintenirl'ordre dansdesendroits termins, a tet d tout Unsnateurgauche- Cen'est asassez. p
La Sret contre, gnrale le Grand Quartier

M. Clemenceau. Non. La sret gnrale s'est mise en bataille contre le grand quartier gnral, auquel. elle avait l'habitude tous les mois un rapd'envoyer ces vnements, on a mis le grand port. Depuis quartier gnral au pain d'informationssec, il n'a plus Il y avait pourtant un intrt l renseigner (Rires.) toutes les rpercussions de ces mouvements puisque devaient aboutir au front, o elles ont produit les rsultats que vous savez. Si vous connaissez ces faits, monsieur de le ministre la guerre et vous ne pouvez pas ne pas les connatre comment ? les tolrez-vous

Une

Circulaire

avez-vous cette circulaire Comment, surtout, accept de M. Malvy que je vais vous lire, que vous ne connaissez cette sance aura l'apas. Au moins peut-tre rvle. de vous l'avoir (Rires.) vantage ainsi cela s'appelle franaise x, Rpublique Le ministre de l'intrieur MM. (Nouveaux rires-) les prfets . A quelle date? bancs. Sur divers d'atM. Clemenceau. 5 juillet 1917. (Mouvement tention.)

50

-C'est une circulaire de M. le chef de la sret gnrale. Elle est assez embrouille il a d prendre des leons dans les Provinciales. (Rires.) M. Henry Brenger. C'est le nouveau? M. Clemenceau. C'est le nouveau, oui le Raspoutine de la maison. (Exclamations et rires.) Cette circulaire a pour but d'empcher le quartier gnral de recevoir aucune information sur la propagande antipatriotique. (Exclamations sur divers bancs. Lisez lisez !) Vous ne. connaissez pas cette circulaire?. (M. le ministre de la guerre fait un'signe de dngation.) Quel drle de gouvernement (Rires.) Ces instructions ont un autre objet celui d'empcher les commissaires de police d'adresser aucun rapport sur la propagande pacifiste aux gnraux de rgion. Voil le but on ne le dit .pas, mais l'ide y est. Vous comprenez que lorsque le gnral de rgion est avis que des faits regrettables se produisent, il agit et avertit le grand quartier gnral de prendre des dispositions immdiates. Dans le systme. qu'on essaye et qui ne peut tre maintenu, car, s'il d'introduire l'tait, nous renverserions le Gouvernement (Applaudissenaents) on empche les gnraux -commadants de rgion d'tre avertis, puisque le G. Q. G. et les gnraux de rgion ne recevront pas de nouvelles de la propagande antipatriotique. Pour eux, il n'y en aura pas. Je lis les deux passages intressants Les instructions ( 3) ont un autre objet supprimer, sauf les exceptions prvues -ci-aprs-, l'envoi direct de leurs rapports par les agents de police et de sret, donner l'administration prfectorale, sous sa responsabillit et sous rserve d'en aviser l'administration centrale, la facult de transmettre ces rapports l'autorit militaire ou maritime de rgion la plus qualifie et de lui faire toutes communications qu'elle croirautiles enfin, rserver au ministre de l'intrieur seul le soin de saisir ses collgues des autres ministres, des rapports et communications dont il s'agit. Nous arrivons aux commissaires de police. La mme recommandation sera faite par vos soins aux commissaires spciaux d police, pour la zone de l'intrieur. Pour ceux-ci, j'ai indiqu, dans ma circulaire prcite du 19 juin dernier, qu'ils ne pourraient plus dsormais correspondre directement avec les autorits militaires des rgions, sauf dans le cas o leur

-51concours aurait t directement demand. il ne ces autorits ou si manquerait plus que cela .par recueillis par eux sont exclusiveles renseignements ment d'ordre militaire. Il va de soi que, dans ce cas, rentrent les affaires de contre-espionnage, la surveillance des trangers et celle des usines. De la propagande pacifiste, pas un mot, c'.est la suppression de tous rapports entre les commissaires gnde rgion sur la- propagande raux et les gnraux pacifiste. sur ce point, quelqu'un du Interrog d'important Dsormais, (,'est a rpondu ministre de l'intrieur directement au G. Q. G. les faits moi qui signalerai >. qui seront de nature l'intresser particuliers L vrit, c'est. que le G. Q. G. et les gnraux de Je ne rgion doivent connatre la propagande'pacifiste. ou vois pas quel intrt a le ministre de l'intrieur la connais supprimer plutt je crains de le voir l'autorit qui a pour sance directe des vnements mission de les rprimer dans le plus bref dlai possible. Je vais vous montrer la ncessit de cette rapidit d'opration.

Le cas

du dserteur

Cochon

M. de police crivait Le 17 juillet 1917-, le prfet du dl'adresse Malvy pour lui dire qu'il avait trouv dfendu Cochon, par antipatriotes serteur syndicaliste des dans le Bonnet M. Almereyda Rouge. Il demandait au sujet de l'arrestation. instructions M de polic crivait le prfet Trois aprs, jours n'taient pays. arrives Malvy que les instructions temps et que Cochon s'tait sauv. au prfet Sur l'heure, M. le ministre. j'ai donn c'est--dire son, devoir, l'ordre de police d'accomplir d'arrter un dserteur. donn l'avez ne Vous M. Clemenceau. pas temps. cet ordre sur-leJe lui ai donn M. le ministre. champ. de l'homme Pas temps puisque M. Clemenceau. a vu les deux lettres dont qui je tiens le renseignement ici. je fais mention Ah non M. le ministre.

-52M. Cochon a t averti, il n'y a M. Clemenceau. aucun doute. M. Cochon est l'ignoble syndicaliste, antipropritaire, antipatriote que vous connaissez. (Trs bien 1) M. Guilloteaux. C'est un tre mprisable. Il a t averti. On peut toujours M. Clemenceau. le nier. (Mouvements divers.) M. le ministre. Je vous donne ma parole d'honneur. M. Clemenceau. Comment.acceptez-vous que dans un pays en guerre depuis trois ans,dans un pays envahi, il faille demander des instructions au ministre de l'intrieur pour arrter un dserteur (Vifs applaudissements.) Expliquez-moi cela vous avez la parole. M. le ministre. Mais, monsieur Clemenceau, j'ai t en effet avis par le prfet de police que l'on croyait avoir dcouvert la demeure de Cochon. M. Henry Brenger. Qui l'a embusqu au 29' territorial ? M. Paul -Doumer. D'abord De ce tapissier on avait fait un M. Jeanneney. mtallurgiste M. le ministre. M. le prfet de police m'ayant fait savoir que l'on croyait avoir trouv *la demeure de l'ordre de Cochon, je lui ai donn immdiatement l'arrter. M. Clemenceau. Vous ne rpondez pas ma question. Je vous demande comment vous expliquez que dans un pays en guerre depuis trois ans, dans un pays envahi, il soit ncessaire de demander l'autorisation au ministre de l'intrieur pour arrter un dserteur (Vifs applaudissements.) Je ne peux pas l'expliquer Et alors je conclus. Plusieurs snateurs Rpondez. La question n'a pas reu de rM. Clemenceau. ponse (Interruptions.) M. Hervey. Cela peut se reproduire demain Si cela peut se reproduire Je M. Clemenceau. connais un permissionnaire qu'un agent de dsertion a abord la gare du Nord en lui promettant de lui procurer une place sur-le-champ. Il l'a emmen dans une usine pu, en costume militaire, .sans qu'on lui ait demand de papiers, il s'est mis tranquillement faire des obus. C'est dans un voyage sur le front que j'appris

-53cela Tout le monde savait o tait ce dserteuret personne ne le cherchait. Mais il faut en finir et je passe. Je ne peux pas cependant ne pas dire un mot de la faon dont sont surveillsles trangers. Tout se tient, en effet la question de l'antipatriotisrrie,celle de l'espionnage,celle enfin des sursis d'appel, dont on est assez gnreux au ministre de l'intrieur. Parmi les gens qui publient ces articles contremoi pour dfendre M. Malvy, il y a .un beau monsieur, en sursis d'appel, d'ailleurs un trs bon patriote sur le carnet B on trouve aussi des patriotes, et c'est un habitant du carnet B il a obtenu un sursis d'appel et, commec'est un cur chaud et reconnaissant,il s'en sert pour dfendre M. Malvy en m'attaquant Il me semble que, soit dit en passant, la place d'un bon patriote, quand il a l'ge voulu pour cela, est sur le front, plutt qu' l'arrire, faire du journalisme ministriel. (Rires.)

Les trangers

M. Malvy a son carnet B trs large pour les tranUn de cet gard, gers. Il est trs libral trop mme. le docteur mes amis, de Paris, Baratoux, spcialiste trs connu, trs estim, trs distingu, se promenait le 20 septembre Dinard, 1914, huit semaines aprs la dclaration de guerre. Il voit une automobile arrt, une foule en moi il entend les cris A bas les Il s'approche, Allemands A bas les Boches et comme les automobilistes fuir, on menace s'apprtent de crever Il voit ds lors descendre un pneu. de la voiture deux 'hommes, deux Allemands, M. Polack et M. Braun, avec un permis du rinis-a qui voyageaient 1re de l'intrieur. Un peu mu, il rencontre un membre de la municiil parle de ce fait. On lui rpond palit auquel que- le maire vient de faire appel la population pour l'engales trangers et ne pas les. troubler. ger respecter ne fa.it pas de distinction entre Ce maire les trantort. gers, en quoi il a grand Il-en fait si peu que le docteur Baratoux, outr, placarda aux vitres de sa maison l'affiche o le maire

se montrer les habitants envers les invitait gracieux d'un journal de et, ct, un petit article trangers, 10 pfennigs, racontant on qu' Munich, pour Paris, dans un jardin montrait les prisonniers franais public. l'un ct Il n'y ajoute rien, il colle ces deux papiers et s'en va. de l'autre le maire, ainsi dans Le lendemain, furieux, proteste sous le contrle la Guerre, de la le journal publi de Dinard municipalit brutes .Je ddie ces lignes aux quelques anonymes au maire ont reproch qui, par lettres ou par affiches, d'avoir comme un manque de patriotisme de Dinard un certain nombre fait son possible empcher pour de molester les quelques .Allemands et Autrid'agits (Exclachiens rests Dinard aprs la mobilisation. mations.) M. Guilloteaux. Il fallait le rvoquer M. Barbier. L'a-t-il t ? vous M. Clemenceau. -n'est l u'un --Ce incident, huit l'tat de la France d'ensemble, voyez le tableau de guerre. semaines aprs la dclaration de Je ne sais pas quelle du ministre a t l'ide il ne semble de leur l'intrieur' pas s'tre proccup il leur a donn des cartes pour se promeexpulsion, ner en automobile Jjinard. Comment des Allemands et des Autrichiens ainsi obtenir l'autorisapeuvent-ils tion de .rester ? Qui est responsable ? Trois cas de permis de sjour et j'en aurai fini.

L'Affaire

Fridiger

Affaire M. Henri Autrichien, Fridiger. F.ridiger, eu g de vingt-huit ans, alors la Haye, a demand, Il se dclarait Paris. Polodcembre i9i4, .venir Paris. 10, rue Lafayette, nais. ,Il disait avoir habit Un refus lui a t oppos le 25 dcembre par les affaires trangres. Dans toutes ces affairas, vous trouverez le Quai et le ministre de l'intrieur en d'Orsay toujours Il y a une grande conflit. unit dans l'administration de M. Malvy Pour ce qui est de mnager les antide les garantir contre des lois, patriotes, l'application et pour sa gnrosit et sa complaisance envers les

00 Allemands et les Autrichiens, je crois qu'il n'aura pas de longtempsson pareil (Sourires.) le, mars 1915.Il tait signal de Berne comme ayant rsid Lausanne depuis quelques mois. Tout ceci est extrait du dossier des affaires ktrangres aucun doute ne peut donc tre lev sur les faits que je signale. Il s'y tait vant de pouvoir revenir Paris quand il le voudrait et, de fait, il venait 'd'y revenir et de s'y installer avec sa famille Ses sentimentsgermanophiles taient connus.Le ministrede l'intrieur aussitt prvenu (2 mars) dcouvrit, en juin, Fridiger, 103, rue Lafayette, Paris. LesNaffaires trangres rclamrentson internementou son expulsion (lorjuille let.) Le24 juillet 1915 ministrede l'intrieur annona aux affaires trangres que 'Fridiger .et sa famille allaient tre conduitsen Suisse.La mesure ne fut pas excute. Si c'est comme cela, que vous 'nous protgez contre les trangers i Les affaires trangres constatant que rien n'avait t fait, saisirent la guerre, l 27 aot 1916(tatmajor, 7ebureau) les bureaux de la guerre renvoient l'affaire l'intrieur, qui crivit, le 14 octobre 1916, aux affaires trangres, que le dossier Fridiger, tait en instance devant la commission des trangers, qui devait statuer, dans sa prochaine sance, sur la requte tendant l'obtention du permis de sjour dfinitif . En rsum, en dcembre 1914, Fridiger veut rentrer . Paris, les affaires trangres refusent. En mars, il y rentre cependant on ne le retrouve qu'en juin 1915, et, depuis, il est rest Paris. M. Guilloteaux. C'est,de la trahison M. le ministre de l'intrieur. Vous auriez pu cependant, monsieur Clemenceau. M. Clemenceau. Laissez-moiterminer soyez indulgent pour moi bien que je m'en aie, pas l'apparence, j'ai t indulgent pour vous. (Sourires.) L'Affaire Kovacs
de pas

Affaire Kovacs Cette affaire a donn lieu ici une interpellation M. Jnouvrier. notre honorable Elle n'a collgue,

56 abouti parce que M. Jnouvrier n'avait pas les documents que je possde. M. Malvy dclare Au mois de septembre1915,je recevais de Mlle Kovacs une demande de permis de sjour les servicesde la sret gnrale lui accordrent, la date du 15 octobre, un permis de sjour jusqu' production et vrificationdes pices. M. Malvy ne dit pas que Mlle Kovacstait dans un camp de concentrationquand elle s'est adressedirectement lui. Quel rgime que celui des camps de concentration Il suffit d'crire,directementau ministre de l'intrieur pour en tre immdiatementextrait. Reconnaissez que ce sont l des prisons merveilleusement al tenues m ne 11\1.,Malvy dit pas non plus qu'avant mme quele permis de sjour ft accord, il crivait au prfet de police'pour l'informer qu'il autorisait Mlle Kovacs rentrer Paris. Je LiTai deux lettres tout l'heure. les M. Malvy dclare qu'il est parfaitement exact qu' cette date le gouvernementmilitaire de Paris faisait connatreau prfet de police que -la prsence de cette personnetait une cause de trouble et que sa moralit tait douteuse. Elle tait une sorte de dame de compagnie d'uns, Sud-Amricaine ultra-millionnaire. Aprs m'tre assur que sa prsente Paris n'avait soulevaucun trouble, j'invitai M. le prfet de police rpondre au gouvernementmilitaire de Paris qu'il avait reu de moi l'ordre d'accorder momentanment un permis de sjour. M. Malvy avoue avoir dlivr un permis de sjour momentan,mais il ne dit pas avoir dlivr un permis de sjour dfinitif. C'est pourtantce qui rsulte de la lettre du prfet de police, du 4 novembre 1915,au gouverneur militaire de Paris J'ai reu du ministre de l'intrieur l'ordre formel de donner Mlle Kovacs un permis de sjour dfinitif. M. Malvy dclare A cette poque,je nommai une commissionspciale charge de la vrification et de la revision des permis de sjour. Elle fut saisie tout de suite du cas de Mlle Kovacs.Aprs examen du dossier, elle estima.

que cette trangre ne se trouvait pas dans les conditions requises pour l'obtention d'un permis de sjour. Ds cet avis exprim, je priai le lendemain mme M. le prfet de police de faire reconduirecette personne la frontire espagnole. Mais M. Malvyn'explique pas pourquoi, par faveur spciale, il a fait conduire Mlle Kovacsen Espagne, au lieu de la faire retourner dans son camp de con-, .centration. En rsum, ds le 14octobre 1914,par lettre du gnral Gallini au prfet de police, l'attention de M. Malvy avait t attire sur le danger de la prsence Paris de Mlle Kovacs.Il a pourtant fallu plus de quatre mois pour la fa;iresortir de France. Margulies,

L'Affaire

J'arrive enfin la dernire de affaire, la.plus grave l'affaire ioutes Margulies. J'ai crit M. de ce qu'il Malvy pour m'informer et j'ai obtenu avait dire au sujet de cette affaire des affaires d'examiner le dossier, ce qui m'a trangres de rduire nant les affirmations de M. permis Ds que je fus saisi, dit M. Malvy, Malvy par mon collgue des affaires le 29 avril dernier, trangres, j'ai donn des instructions au prfet de police pour dont la prsence m'avait t signaque M. Margulies, le Paris, ft mis en demeure de justifier sans retard de sa nationalit. de dire-que M. Malvy n'a t saisi Or, il est inexact 1917. A force d'expurger les dossiers que le 29 avril vous expurgez les vtres et vous n'tes d'autrui, pas vous-mme. renseign Le 12 juillet invitent 1915, les affaires trangres l'intrieur mettre en surveillance Margulies. C'est, l encore, un millionnaire train-dans qui mne grand Paris et ailleurs. l est aujourd'hui aux eaux de Vichy. Si vous voulez aller au Majestic vous pourrez htel, faire sa connaissance il n'en sera pas. fch parce qu'il est trs ami de tout le monde, notamment des C'tait l'ami particulier du prfet, M. de Joly, prfets. t destitu; Pour vous montrer qui que les sentiments de M. Margulies l'gard des btiments prfectoraux

58 ne changent pas, je vous dirai que le nouveau prfet, M. Armand Bernard, s'tant rendu Nice pour examiner les locaux avant de s'y installer, a trouv sur sa table la carte de Margulies,qui l'invitait venir prendre le th aveclui et le gnral X. Marguliesa doncde belles connaissances francs au.prfet pour ses bonnesIl a donn 400.000 oeuvres je n'ai pas besoinde dire que cela n'a pas mal dispos le prfet, pas plus que son commissaire depolice, M. Orsatti. Je vous montrerai ce propos le rsultat des perquisitions. Une perquisition a t ordonne au bout de deux ans elle,eut lieu avec l'autorisation de M. Margulies, onlui demanda s'il n'avait pas quelque papier.qui serait de nature caractriser sa nationalit. On n'a rien trouv, ce n'est pas trs tonnant M. Marguliesest un homme qui se.fait des dossiers. Il se dit Belge, mais il est Belge comme vous et moi. Il donne commeargument qu'il a fait son service militaire en Belgique. C'est un mensonge. La vrit; c'est qu'il a appartenu la garde civique. Or, ce fut toute une affaire d'apprendre M. Malvy qu'on n'est pas Belge parce qu'on a fait son servicemilitaire dans la.,garde civique, puisqu'aux termes de la loi belge tous les rsidants trangers en Belgique sont astreints ce service. Bien plus, vous verrez plus tard M. Malvy sortir un beau certificat d'un consul autrichien, qui dclare,, dans toutes les formes, que Margulies est Autrichien.. Il n'y a pas de doute cet gard, mais Margulies est toujours en France. Ce grand ami de M. de Joly avait l'habitude de rsider Nice, Thonon, Evian, et, en automobile, il fait volontiersle voyage de Lausanne. Je ne voudraispas, quant moi, m'absenterde France pour quoi,quece soit en ce. moment mais si un Franais a besoin d'aller 'une ou deux fois en Suisse, la rigueur, cela se comprend.M..Marguliesa besoin, lui, d'y -allertout le temps. Il y a mieux. Quand il y va, il est suivi par la police, mais la police le lche la frontire. (Rires.) M. Marguliesr fait donc des dossiers: Il a, pour se. montrer qu'il est Belge, une lettre du secrtaire du roi des Belges,lui disant Sa Majest me charge de vous remercier des 3.000francs quevous lui avezfait parvenir. Il est Belgepour ces 3.000francs, commeil est Fran--

59 francs remis M. de Joly Nous ais pour les 400.000 n'avons pas besoinde cet argent-l, nous soutiendrons nos blesss, nos femmes et nos enfants avec l'argent franais..(Vifs applaudissements.) Le 25 mai 1915, survient l'incident de la lettre de M. Davignon. Margulses avait rencontr Evian M. Davignon, ancien ministre des affaires trangres de Belgique,vieillard fort respectable,mais malade, bien aise de trouver un suppos compatriote Margulies s'tait prsent lui comme Belge pour faire la conversationsur la promenade. De l obtenir de M. Davignon une recommandationpour avoir un passeport belge, il n'y avait qu'un pas. C'est ce qu'il a fait. Seulement, ce qu'il ne pouvait pas deviner, c'est que le 14 juillet, la sret belge le dnonait la police franaise en dlsant C'est un homme suspect, c'est un espion. Ainsi la lettre qu'il exhibe, signe de M. Davignon, ne prouverien, puisqu'elle est antrieure au reste, le passeportbelge pour la Suisse est inutile, il ne sert de rien quand on vient de France il faut un passeport franais. Marguliesest all le prendre Thonon, o il n'habitait pas. C'est le sous-prfetqui le lui a donn. Il est tabli, d'aprs les affaires trangres, que le. sousprfet n'avait pas, aux termes des conventionsinternationales, le droit de donner des passeports des.Belges ou des Anglais.N'importe Marguliesobtient ce passeportet le voil parfi pour la Suisse, o il va faire des choses que la police franaise ne veut pas savoir Voicile texte du certificatautrichien qui confirmela nationalit de Margulies En vertu d'un document dit commissaireimprial et royal d'Autriche-Hongrieauprs du gouvernement gnral de l'empire d'Allemagneen Belgique, etc., le nomm BertholdMoritz Margulies, n en 1870,ressortissant de Brody, est citoyen autrichien. D'aprs le paragraphe 28 du code civil autrichien, les enfants d'un citoyen autrichien ont qualit de citoyens de cet Etat, de par leur naissance,sans qu'il soit tenu compte du lieu de naissance. Par la naturalisation en pays tranger, la nationalit d'Autrichien ne se perd pas aussi longtempsque la personne n'a pas t formellement dlie de la qualit' d'Autrichien. Ainsi, mme s'il s'est lait naturaliser en Belgique, il y a toujours cette pice. Et quand on a cette pice,

60 attend ? Pourquoi qu'on Viohy,.au est-il Majestic? gulies mne un homme qui quer ? C'est les de tous cts, soit l'argent besoin de s'enrichir de n'ont pas qu'est-ce sonne ne le demande retourna le lui avait n'aurait trangres est vrai ou pas de ou homme voyages chose' seulement Nice. le M. ce jamais de faux le L'intrieur gres, bien les belge Ce a la qui qu'il affaires s'il n'est charge certificat parce trouv demander que cet aujourd'hui Qui grand mais cette peut nous M. Mar-

ministre aux

train nos concitoyens et faon, perde l'intrieur. affaires vous il pria tranpensez alors

l'expliil sme

envoy,

que, cela et au homme

gouvernements soit Belge. je sache, franais si un qui et hom-

gouvernement faire la police des recherches deminBelge. qui en n'est jette

belge, que du territoire pour l'argent savoir

d'entreprendre me est Belge Voil qui Cet nonc, par te aller ter, en le le fait tat un des de non

Suisse, qu'on tolrable. pas par les affaires

pleines en laisse Il vous a trangres,

mains,. France. t dmais

gouvernement de prfet chez le

prfet, et il l'accueille. Vous France et en Suisse.

trs est riche, belge..Il 'Le- griral, voyant n'a aucune raison pour avez Vous laiss avez cet homme manqu votre

il"frquencet homme le suspecvoyager tous vos

devoir. Messieurs, non !) j'ai trop abus de patience. {Non!

de M. Painlev en termes nous demande loquents de souffrir autant pour souffrir, qu'il sera ncessaire nos 'chers soldats de verser leur sang utilepermettre ment et de nous donner la victoire. Eh bien, nous soufnous ferons tout ce qu'on voudra. frirons,

Il faut'

que

cela

cesse

dans S'il y avait un Gouvernement qui ft vraiment de renonde l'action, vous me demanderiez le collier un temps cer au contrle plus parlementaire pendant ou moins long, ,que je le ferais, si j'tais sr d'tre ains'il tait possisi utile la patrie. S'il le fallait mme, 'dire M. ble d'oublier deux ans, je voudrais pouvoir il voutout. Mais M. Malvy rsistera, J'oublie Malvy dra nous prouver que ce qu'il a fait a t fait pour le mieux.

6i Je suis prt voter la confiance,je l'ai dit, mais je ne puis aller jusqu' tendre cette confianceau ministre de l'intrieur, non cause de considrations spcialespour sa personne, mais cause d'une exprience de deux ans dans laquelle il s'est montr mettons tout au mieux trop insuffisantau point de vue de la srveillancedes trangers, de la tolrancedes entreprises d'une bande d'antipatriotes qui ont mis la .Franceen danger, qui ont fait plus que d'crire,qui ont agi, qui ont profit du dsarroi caus par les vnements auxquels M. le ministre de la guerre a refus d'attacher l'importance.qu'ils mritaient, et qui, avec un flair merveilleux,ont mis profit un mouvement de vacilliationchez les hommes et ont port tout leur effort de co ct. Ce qui est arriv, vous le savez. Je -suis mont la tribune, ce sera mon dernier mot, pour faire que cela ne puisse pas recommencer.(Vilsapplaudissements. L'orateur, de retour son banc, reoit les flicitations de ses collgues.)

1 LIBRAIRIE PAYOT C'e, ARIS, 06,boul. Saint-Germain & P 1

G.

CLEMENCEAU

DANS CHAMPS LES DUPOUVOIR EN (PARU 1913)


Un volume 3 fr. 50

LA FRANCE DEVANT L'ALLEMAGNE (PARU EN 1916)


Un volume in-8 5 fr.