Catalogo Vasco de Eolica Offshore

Catlogo de Energa Elica Offshore del Pas Vasco
Enero 2011
ndice
I.
II.
Introduccin................................................................................3
Definicin de la cadena de valor de la energa elica offshore...9
III. Directorio de capacidades del Pas Vasco en energa elica offshore.18

IV. Fichas de empresas......25
Anexo: contexto y retos de la energa elica offshore....106
Introduccin
El desarrollo de la energa elica offshore es una oportunidad

I. Introduccin:
Energa elica offshore Conceptos bsicos
En las ltimas dcadas el escenario energtico est evolucionado considerablemente, siendo la escasez de combustibles fsiles y la inclusin de criterios medio ambientales y de sostenibilidad en la explotacin de recursos naturales los factores determinantes de esta transformacin. Como resultado, nuevas formas de obtencin de energa de fuentes renovables como la elica, solar, marina, geotrmica, la biomasa o los biocombustibles estn recibiendo un fuerte impulso. De todas stas, la elica es la energa renovable ms utilizada y con mejores perspectivas a corto-medio plazo. El aprovechamiento de la energa del viento se puede realizar tanto en instalaciones en tierra firma como en parques ubicados en el mar. Si bien el desarrollo inicial de la energa elica se ha centrado en las explotaciones terrestres, los avances tecnolgicos y el fuerte apoyo gubernamental estn desatando el inters por la elica offshore. Hoy en da, la energa elica offshore tiene todava un nivel de implantacin muy reducido, 2 GW instalados en el mundo, pero presenta un gran potencial. Algunas estimaciones apuntan a que antes de 2020 la capacidad instalada represente entre 20 y 25 veces la capacidad instalada actualmente. Para el ao 2030, sin incluir el potencial derivado de las plataformas flotantes, la capacidad offshore mundial podra alcanzar los 150 GW, lo que equivale aproximadamente a la potencia elica terrestre instalada en el mundo en la actualidad. Ante la oportunidad que la elica offshore presenta es preciso una reflexin para transmitir e impulsar las capacidades del Pas Vasco en esta rea de negocio emergente, en la que pueden confluir las empresas relacionadas con el sector de la energa elica, las que operan en el mbito marino y todas aquellas pertenecientes a otros sectores con capacidades trasladables a la energa elica offshore.
en la que el Pas Vasco tiene antecedentes ptimos para posicionarse

I. Introduccin:
Energa elica offshore Conceptos bsicos Energa elica offshore en el Pas Vasco
El Pas Vasco rene algunos factores y caractersticas que resultan clave para situarse como un agente activo en la energa elica offshore. Entre todas ellas principalmente destaca: Experiencia en elica onshore: el Pas Vasco ha jugado un papel importante en el desarrollo de la elica onshore tanto desde el punto de vista tecnolgico y empresarial como desde la integracin en su territorio de esta forma de energa con el impulso de una administracin sensibilizada
Empresas multinacionales como Gamesa e Iberdrola que representan un papel destacado en la energa elica mundial y con capacidad para ejercer un importante papel tractor del tejido empresarial vasco en el campo de la energa elica offshore.
La energa elica aporta un 7 % de la energa renovable que se consume en el Pas Vasco. Hay tres parques elicos en operacin, con 143,7 MW de potencia conjunta instalada y un mini-parque de 10 MW. Asimismo, existen cerca de un centenar de mini-aerogeneradores, que totalizan alrededor de 126 Kw. Tradicin y experiencia en el sector marino: dada su condicin geogrfica, tanto la sociedad vasca como su tejido empresarial se encuentran estrechamente relacionados con el entorno marino , gracias a este hecho en el territorio existen una completa variedad de empresas con un alto potencial en este medio. Un competitivo tejido industrial, apoyado por una red de centros tecnolgicos de referencia internacional: en el Pas Vasco existe una destacable cultura empresarial, lo que ha inducido que muchas empresas y centros tecnolgicos vascos gocen de reconocimiento internacional en sectores que requieren del desarrollo de tecnologas de ltima generacin.
La elaboracin de este catlogo nace de una inquietud compartida por parte de tres organizaciones
I. Introduccin: NTRODUCCIN: EVE Ente Vasco de Energa
El Gobierno Vasco cre en 1982 el Ente Vasco de la Energa (EVE) y sent las bases de una poltica energtica que ha estado basada, con diferente peso en diferentes pocas, en la eficiencia, en la diversificacin y en el fomento de las energas renovables. Desde entonces el EVE ha sido la agencia energtica encargada de desarrollar proyectos e iniciativas en lnea con las polticas definidas desde el Gobierno. El Ente Vasco de la Energa (EVE) es la agencia energtica del Gobierno Vasco, cuya misin es: Proponer las Estrategias Energticas de Euskadi, bajo los criterios de garanta de suministro, competitividad en costes y sostenibilidad. Participar en su desarrollo y contribuir a la consecucin de los objetivos definidos en las mismas. Da servicio al Gobierno Vasco en materia de energa y de recursos geolgico-mineros, desarrolla actuaciones implicando y dinamizando a empresas e instituciones y difunde en la sociedad los criterios y valores que guan sus estrategias.
Asociacin Cluster de Energa

La Asociacin "Cluster de Energa" tiene por finalidad la realizacin de acciones de promocin y estudio encaminadas hacia la mejora de la competitividad en el mbito de la energa de las empresas que desarrollen su actividad en el Pas Vasco: Realizacin de proyectos de estudio e investigacin dirigidos a profundizar en el conocimiento de la situacin de la industria de la energa e industrias relacionadas en Euskadi, as como en otras reas geogrficas de inters. Promover la cooperacin del sector pblico y el sector privado para alcanzar soluciones conjuntas en temas de mutuo inters que afecten a las empresas e instituciones pertenecientes a la Asociacin. Identificacin de oportunidades comerciales y creacin de consorcios especficos. Entre sus diversas lneas de trabajo destacan la promocin de proyectos (internacionalizacin, financiacin, tecnologa, reduccin del coste energtico, sinergias empresariales) y servicios generales de informacin y marketing.
Foro Martimo Vasco

El Foro Martimo Vasco es una organizacin constituida como entidad sin nimo de lucro en el ao 1993, y que desde 1.999 es reconocido como Cluster por parte del Gobierno Vasco. El FMV est integrado por empresas, asociaciones e instituciones, teniendo como misin: La representacin, defensa, consolidacin, promocin y mejora de la competitividad de las empresas del sector martimo vasco a travs de los servicios que presta, en sus diferentes Ejes Estratgicos (Internacionalizacin, Tecnologa, Excelencia en la Gestin, Financiero-Fiscal, Formacin y Personas, y Comunicacin, Informacin y Representacin). El Foro Martimo Vasco, se ha consolidado como el principal referente del sector a nivel autonmico, y como una de las asociaciones ms reconocidas a nivel nacional e internacional . El FMV ha colaborado en la constitucin del Cluster Martimo Espaol, adems de en la de numerosos Clusters regionales.
Energa elica offshore Conceptos bsicos Energa elica offshore en el Pas Vasco Energa elica offshore en el Pas Vasco- una inquietud compartida.
y trata de aportar un primer nivel de informacin sobre la actividad actual y potencial en elica offshore en el Pas Vasco
I. Introduccin:
El desarrollo del catlogo de energa elica offshore del Pas Vasco responde a cuatro objetivos principales:
Energa elica offshore Conceptos bsicos Energa elica offshore en el Pas Vasco Energa elica offshore en el Pas Vasco- una inquietud compartida. Objetivos del catlogo vasco de elica offshore
Visualizar de forma estructurada y global las principales actividades industriales y de servicios que forman parte de la cadena de valor de la energa elica offshore
Mostrar las principales expectativas de mercado, retos y alternativas tecnolgicas que marcan la evolucin de la elica offshore
Conocer la presencia actual y potencial de empresas vascas sobre dicha cadena de valor y visualizar el grado de cobertura de la misma
Disponer de una herramienta de promocin y marketing de la capacidad en elica offshore en el Pas Vasco
Respondiendo al objetivo ltimo de incentivar el desarrollo de un tejido industrial vasco que aproveche las oportunidades de negocio que se abren en el corto-medio plazo alrededor de la elica offshore
El catlogo incorpora los siguientes contenidos

I. Introduccin: Energa elica offshore Conceptos bsicos Energa elica offshore en el Pas Vasco Energa elica offshore en el Pas Vasco- una inquietud compartida. Objetivos del catlogo vasco de elica offshore Estructura del catlogo
Adems de esta breve introduccin el catlogo contiene tres apartados En los dos primeros se define la cadena de valor de la energa elica offshore y las capacidades actuales y potenciales que las empresas del Pas Vasco presentan dentro de sta. En el ltimo punto se encuentra informacin de todas las empresas que han participado en el catlogo: descripcin, contacto, capacidades, etc. Por ltimo, el catlogo incorpora un anexo, en el que se expone el contexto y los retos que la energa elica offshore presenta. Definicin de la cadena de valor de la energa elica offshore Capacidades del Pas Vasco en energa elica offshore Se definen las diferentes etapas de la cadena de valor de la energa elica offshore y se explican las diferentes fases que existen dentro de las mismas Se identifican las capacidades actuales y potenciales que tienen las empresas del Pas Vasco en la cadena de valor de la energa elica offshore Se recogen las fichas de las empresas que han participado en el catlogo, dnde aparece tanto una breve descripcin de la empresa como sus capacidades en elica offshore
Fichas de empresas
ANEXO Contexto y retos de la energa elica offshore
Se describe el contexto en el que se encuentra la energa elica offshore desde diferentes puntos de vista: econmico, tecnolgico y de mercado
II
Definicin de la cadena de valor de la energa elica offshore
La cadena de valor comprende todas las actividades relacionadas con las fases de proyecto, construccin, operacin y mantenimiento del parque
10
PROYECTO
La fase de proyecto comprende todas las actividades que tienen lugar previamente a la instalacin del parque, excluyendo la fabricacin de sus componentes
Promocin y Estudios previos

Promocin de parques elicos off-shore Anlisis socioeconmico Evaluacin de impacto ambiental
El promotor es responsable ltimo de la viabilidad tcnica, econmica y medioambiental de la construccin y operacin del parque elico offshore. Entre sus funciones propias de promocin se encuentran la obtencin de todos los permisos, licencias y autorizaciones para la construccin y operacin de parques elicos offshore en las zonas declaradas aptas para ello Anlisis diversos para la identificacin y valoracin del marco regulatorio, legislativo y financiero de reas candidatas al emplazamiento de un parque elico off-shore Comprende la realizacin de diversos estudios y sondeos en campo para valorar el potencial impacto del parque off-shore en su entorno a lo largo de todo su ciclo de vida (instalacin, operacin y fin de vida) e identificar los medios para mitigarlo. Entre los tipos de impactos a valorar se incluyen los siguientes campos: ornitologa, ecologa marina, actividades pesqueras, seguridad del trfico martimo, efectos en costa, ruido e impacto visual.
Boyas para el anlisis de las caractersticas del mar
Estudios tcnicos de soporte
El desarrollo del proyecto requiere una serie de informaciones de partida, que apoyarn las decisiones de diseo y pueden tambin ser tiles para el estudio de impacto ambiental. En este sentido se incluyen las tareas de monitorizacin y evaluacin del recurso elico (incluyendo la instalacin en campo de torres anemomtricas), estudios geotcnicos para apoyar el diseo de las cimentaciones, batimetras del fondo marino, adquisicin de datos oceanogrficos (mareas, oleaje, corrientes, calidad del agua, etc.).
Diseo de parques elicos off-shore

Diseo bsico de parques elicos off-shore Ingeniera de obra civil
Definicin de la configuracin general del parque off-shore, incluyendo el diseo de su lay out y la elaboracin de la especificacin funcional de sus distintos elementos, como base para su diseo de detalle y para la seleccin de la turbina Definicin del proyecto de obra civil marina y terrestre Diseo de detalle del sistema de cimentacin a partir de las directrices recogidas en el diseo bsico del parque (incluye diseo estructural, simulacin de condiciones de trabajo y esfuerzos, eleccin de materiales y condicionantes para los procesos de fabricacin, etc.) Definicin del trazado elctrico desde el parque a tierra y especificacin de todos los equipos y componentes necesarios en la instalacin elctrica
Gestin y planificacin del proyecto

Direccin y gestin de proyecto
Planificacin, coordinacin y ejecucin del proyecto de construccin del parque elico en su conjunto o de partes del mismo (frmula ms usual actualmente), asumiendo el riesgo y la financiacin del mismo
Diseo logstico
Diseo cimentacin
Actividades relacionadas con la definicin y planificacin de la logstica asociada a la construccin de parques elicos offshore, considerando aspectos como la estructura y requerimientos para la cadena de suministro, los procesos y medios de transporte y almacenaje, la logstica portuaria, etc.
Diseo conexin a red elctrica
11
DISEO Y FABRICACIN DE COMPONENTES DEL PARQUE OFFSHORE Turbina

Diseo e integracin turbina
Estructura de torre
La turbina off-shore tiene una estructura de componentes similar a la utilizada en parques terrestres, pero tendiendo a mayores potencias y con el reto de garantizar su durabilidad y fiabilidad en el medio marino
Diseo conceptual e ingeniera de detalle de la turbina como conjunto, el desarrollo de las especificaciones para el diseo y fabricacin de sus distintos componentes, y la integracin final de los mismos
Elemento que soporta la gndola y eleva el rotor a la distancia precisa. En el off-shore precisan de mayor envergadura. Tiene una altura unos 40 m. a ms de100 m. Usualmente son fabricadas por secciones de acero curvado de 20-30 metros. Sistemas de elevacin para acceso de personal y componentes y recambios, y accesorios interiores de la torre como barandillas, plataformas metlicas, escaleras de mano, etc. y sistema de alumbrado Elementos cuya funcin consiste en unir las secciones entre s y stas a las cimentaciones. Las secciones mediante bridas de acero laminado en caliente y pernos en su unin interior, y se fijan a las cimentaciones mediante pernos de acero templado. Brida
Torre
Elementos interiores Elementos de unin y fijacin
Palas
Buje
Las palas captan el viento y transmiten la potencia al buje, generalmente son fabricadas con una combinacin de resina epoxy y fibra de vidrio. Los ltimos desarrollos de palas offshore alcanzan los 60 metros y cerca de 20 toneladas de peso.
Es una pieza cuya funcin es mantener las palas en posicin mientras giran por lo que es sometido a una gran tensin. Se fabrica normalmente mediante fundicin de hierro esferoidal grafitico. Sistema que ajusta el grado de apertura de las palas para aprovechar mejor el viento. Puede ser electromecnico: formado por el sistema de control elctrico de apertura, un motor de bajo par, y un encoder o posicionador. O electrohidrulico : formado por la unidad central de suministro y control hidrulico y el brazo hidrulico. Sistema electromecnico que orienta el giro rotacional de la nacelle sobre la torre. Est compuesto por 6 elementos fundamentales: el controlador de posicin, el motor de bajo par de giro, un sistema de engranajes para la transmisin de movimiento, un encoder de posicionamiento, un rodamiento y la carcasa exterior del sistema. Pieza exterior que sustenta y protege los componentes del aerogenerador. Se componen de dos piezas estructurales, un cono que protege el buje del rotor, varias trampillas para el acceso al interior de la gndola y una estacin meteorolgica. En su mayora son fabricados en resina de polister reforzada con fibra de vidrio Elemento estructural cuya funcin es soportar el peso de la gndola. Generalmente se fabrica en acero mediante fundicin nodular o grafito esteroidal. Buje del rotor
Rotor
Sistema pitch
Sistema yaw
Carcasa de la gndola
Cuerpo principal
Gndola
Caja de transmisin (multiplicadora)

Generador Convertidor Transformador Sistema de frenado
Conjunto que convierte la energa mecnica de alto par y baja velocidad del rotor en la energa mecnica de bajo par y alta velocidad apta para el generador. Se compone principalmente de carcasa exterior, sistema de engranajes, ejes de transmisin, y sistema de acoplamiento.
Cuerpo principal Convierte la energa mecnica en elctrica. A diferencia de un generador estndar debe ser capaz de trabajar con la energa mecnica fluctuante suministrada por palas. Pueden ser sncronos, asncronos o permanentes Convierte la energa contina en alterna para su conexin a red Convierte la energa a altos voltajes adecuados a la red (de 690V a 20.000V).
Permite regular y detener el giro del rotor. Se compone de dos sistemas independientes. Un sistema de parada hidrulico que se compone de: una unidad hidrulica de presin, un sistema de freno de disco y una unidad de bloque hidrulico y un sistema mecnico de bloqueo en el rotor para mayor seguridad.
12
DISEO Y FABRICACIN DE COMPONENTES DEL PARQUE OFFSHORE
El resto de elementos del parque tambin tiene particularidades y mayor complejidad, especialmente la cimentacin de la turbina y el equipamiento del sistema de conexin a red elctrica
Cimentacin
Cimentacin
Suponen la base y anclaje de las torres al suelo marino. Incluye una pieza de transicin sobre la que se coloca la torre y una estructura de acero u hormign fijada al fondo marino
Conexin a red elctrica

Equipo elctrico offshore Cable submarino inter array Cable submarino export Equipo elctrico onshore
Equipos diversos (celdas, cuadros, etc) y aparellaje elctrico integrados en los aerogeneradores o en la subestacin offshore que capta la energa producida en el parque para intensificarla y enviarla a la costa Cables de conexin internos del parque elico. Suelen tener una potencia de 33-36 kV, a pesar de que algunos operadores estn considerando la posibilidad de utilizar cables de 66kV Cables de conexin de la subestacin elctrica offshore a la subestacin onshore. Suelen tener una potencia de 100 - 220 kV Actualmente se utilizan los cables HVAC pero la tendencia es a utilizar HVDC.
Cable submarino
Equipos y aparellaje elctrico incluidos en la subestacin terrestre a la que se evaca la energa de los parques elicos off-shore para su posterior distribucin.
Subestacin off-shore
Telemando y telecontrol
Controlador principal de la turbina Monitorizacin de condiciones de la turbina SCADA control de parque Estacin meteorolgica
Controlador central encargado de la operacin de toda la turbina (curva de potencia, sistema pitch, etc). Sistema independiente respecto del controlador central responsable del control de fallos en la turbina mediante el uso de sensores. Sistema de gestin del parque que aglutina todos los sistemas y componentes del mismo permitiendo las actividades de operacin y mantenimiento. Sistema de recopilacin y prediccin de datos meteorolgicos de inters para la operacin del parque
Sistema SCADA Estacin meteorolgica Bases o piezas de transicin offshore
Procesos industriales auxiliares

Procesos industriales auxiliares
Subcontratistas de procesos complementarios como tratamientos trmicos y superficiales, uniones y soldaduras, etc.
13
INSTALACIN
La ubicacin de los parques, las complejas condiciones de trabajo en el entorno marino, y la dimensin de los elementos a transportar y montar hacen crtica la fase de instalacin
Preparacin en el puerto
Servicios portuarios de premontaje

Puertos con condiciones adecuadas y disponibilidad de espacio para acopio, almacenamiento y/o premontaje de elementos de la instalacin off-shore. Los espacios portuarios son necesarios como centro de operaciones para las propias tareas de instalacin del parque (situados por lo tanto en sus cercanas) y, en su caso, dependiendo del tipo de piezas, como puntos logsticos y de suministro de la cadena de valor (con un radio de cobertura geogrfico mayor) Oferta de servicios auxiliares en puerto para apoyo a la instalacin y operacin de parques off-shore (gras, alquiler de embarcaciones, servicios de transporte, etc) Proceso de instalacin
Espacio portuario
Servicios portuarios
Instalacin off-shore
Instalacin de turbina y cimentacin Instalacin de cable submarino Instalacin subestacin elctrica off-shore Instalacin elctrica en tierra Obra civil Servicios auxiliares a la instalacin
Servicios de transporte desde puerto y montaje final en el emplazamiento marino de los elementos de la turbina y su cimentacin. Requiere manipulacin compleja de piezas de grandes dimensiones y trabajos de perforacin en el fondo marino por lo que es necesaria la utilizacin de barcos especficamente diseados o adaptados para estas operaciones Servicios de instalacin de cable submarino requiriendo para ello barcos especiales cable plough y equipos par a trabajos submarinos (ROVs, etc) Servicios de instalacin y conexin de subestaciones elctricas off-shore que requieren de la combinacin de capacidades de instalacin elctrica con las propias del trabajo en medio marino y submarino Servicios tradicionales de instalacin elctrica para la parte del proyecto en tierra, que incluye la instalacin de cable, equipos de conexin a red en media o alta tensin, y en su caso, la instalacin de subestacin elctrica en tierra Construccin de infraestructuras integradas o asociadas al parque elico tanto en mar como en tierra (trabajos de adecuacin del fondo marino para cimentacin , edificios de control en tierra, muelles de carga, etc) Servicios diversos de apoyo a las actividades de instalacin; seguridad martima, gras, plataformas, equipos de manipulacin de piezas, buzos y trabajos submarinos, etc Instalacin turbina
14
OPERACIN Y MANTENIMIENTO
Durante el funcionamiento operativo de los parques elicos off-shore se requieren actividades y servicios que deben conjugar capacidades de la elica tradicional con otras asociadas al entorno marino
Operacin de parques elicos off-shore

Servicios de operacin del parque Servicios meteorolgicos Reciclaje y desmantelamiento
Servicios de control del sistema (ordenes de marcha y paro, gestin de alarmas, etc.), monitorizacin de los activos del parque, gestin y reporting de indicadores de funcionamiento , coordinacin y planificacin de las tareas de mantenimiento y reparacin, etc. Servicios de informacin de predicciones meteorolgicas (vientos, mareas, etc.) para facilitar la gestin de parques elicos off-shore Actividades relativas a la etapa de fin de vida de parques elicos off-shore incluyendo servicios y estudios en los mbitos de planificacin, logstica, desmontaje, reciclaje y recuperacin medioambiental Mantenimiento
Mantenimiento de parques elicos off-shore

Mantenimiento y reparacin de equipo mecnico
Servicios de inspeccin, mantenimiento y reparacin de elementos mecnicos de parques elicos offshore
Mantenimiento y reparacin de equipo elctrico

Servicios auxiliares para las tareas de operacin y mantenimiento
Servicios de inspeccin, mantenimiento y reparacin de elementos elctricos de parques elicos offshore, incluyendo tanto los sistemas elctricos integrados en el aerogenerador , los equipos de subestaciones offshore y el tendido elctrico submarino
Servicios para el transporte de materiales y acceso del personal de operacin y mantenimiento al parque offshore (barcos de servicio, botes hinchables, flotas de helicpteros, etc.)
Mantenimiento
15
DISEO Y FABRICACIN DE EQUIPOS PARA INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO
La disponibilidad de barcos especficos para la instalacin de parques off-shore puede ser uno de los cuellos de botella en el desarrollo del sector
Construccin naval
Barcos de sondeo y prospeccin Barcos para instalacin de turbina y cimentacin Barcos para instalacin de cable submarino Barcos y plataformas de apoyo Otras embarcaciones auxiliares
Diseo y construccin de barcos utilizados para la realizacin de los estudios previos de impacto ambiental y para el reconocimiento y anlisis del fondo marino con objeto de preparar la instalacin de parques elicos off-shore. Diseo y construccin de barcos utilizados para el transporte y montaje en emplazamiento marino de las turbinas y cimentaciones de parques off-shore. Si bien hasta ahora se han utilizado barcos del sector petrleo y gas, la tendencia apunta hacia barcos especficamente diseados para el segmento elico off-shore. Diseo y construccin de barcos para instalacin de cable submarino. En la actualidad existen en el mundo alrededor de 20 barcos especializados en esta actividad que cubren las necesidades de diferentes industrias (comunicaciones, petrleo y gas, etc) Diseo y construccin de barcos auxiliares para labores de instalacin de parques off-shore. En esta categora se incluyen barcazas jack up, barcazas, pontoons y plataformas
Buque plataforma Jack -up Buques Jack-up
Barcos Float-over Buques-gra
Diseo y construccin de embarcaciones destinadas al apoyo de los trabajos del resto de barcos, realizando tareas de suministro de herramientas y materiales y transporte de personal
Otros equipos
Sistemas de acceso Equipos para trabajos submarinos Dispositivos de sondeo y balizacin
Diseo y fabricacin de soluciones para facilitar el acceso seguro de personas al aerogenerador desde los barcos de transporte. Diseo, fabricacin y/o comercializacin de equipos y materiales utilizados en tareas subacuticas, fundamentalmente asociados a la instalacin del cable: equipos para la preparacin del fondo marino (limpieza, allanado, cavado de zanjas, etc), ROVs (Remotely Operated Vehicles), etc Diseo, fabricacin y/o comercializacin de dispositivos para la sealizacin y balizamiento de parques offshore y para actividades de sondeo y prospeccin marina y meteorolgica durante el diseo, instalacin y operacin de parques offshore Sistema de acceso Win Farm Vessel
Barcos semi-sumergibles
Sistema de acceso Ampelmann Sistema de acceso Waterbridge
16
ACTIVIDADES HORIZONTALES DE SOPORTE
Una oferta de conocimiento y servicios tecnolgicos en las disciplinas clave para el desarrollo de la elica offshore
Servicios de I+D e ingeniera

Nuevos conceptos
Desarrollo de nuevos conceptos que permitan optimizar el negocio de la energa elica off-shore (Modelos bipala, eje vertical, cimentaciones para mayor profundidad etc.)
Capacidades relacionadas con el desarrollo de nuevos materiales para el entorno marino, esto es, con mayor resistencia a la corrosin , materiales ligeros que soporten gran peso, etc. Servicios de desarrollo de diseo estructural enfocados a obtener una mayor robustez y reduccin de peso (torres, etc.) Actividades relacionada con el desarrollo de recubrimientos y lubricantes para proteger frente a la corrosin marina y mejorar el comportamiento tribolgico de los elementos del aerogenerador Capacidades de aplicacin de mtodos y procesos alternativos ms rentables y fiables que sustituyan a los ya existentes Servicios que permiten analizar distintas variables como las cargas dinmicas, la estabilidad de la frecuencia y la tensin, as como todo tipo de variaciones aerolsticas y aerodinmicas. Actividades relacionadas con el desarrollo de algoritmos de control avanzados que permitan optimizar las tcnicas de control de cargas y fatigas Desarrollo de sistemas de sensrica avanzada para optimizar el control y medicin de las diversas variables (SODAR, LIDAR) Capacidades de desarrollo de microelectrnica, especialmente con el fin de monitorizar a travs de sensores los parmetros de control bsicos: temperatura, activacin para mantenerlos en su rango ptimo. Actividades relacionadas con la electrnica de potencia. Este campo va cobrando especial importancia con la incorporacin de sistemas de evacuacin HVDC. Servicios relacionados con el control remoto mediante el uso de satlites. Sistemas de monitorizacin remota por satlites. Capacidades de evaluacin ambiental con el fin de minimizar el impacto de las actividades offshore y evitar accidentes relacionados con el ecosistema
Ensayos y certificacin
Ensayo y certificacin
Ensayos en canales hidrodinmicos, servicios de ensayo y certificacin de componentes en mbitos como corrosin, fatiga, etc.
Nuevos materiales
Diseo estructural Lubricantes y recubrimientos Procesos Simulacin y modelos CFD Algoritmos de control
Servicios de asesora
Asesora legal y de tramitacin de permisos Asesora financiera y de negocio Asesoras de formacin, recursos humanos, marketing y comunicacin
Servicios de asesoramiento legal y regulatorio, y de tramitacin de permisos Servicios de project finance, aseguradoras, planes de negocio, prevencin de riesgos laborales, acuerdos de venta de electricidad, etc.
Servicios de contratacin y gestin de personal, formacin (tcnica, PRL, etc.) o especficos de marketing y comunicacin para el sector martimo
Sensrica avanzada
Microelectrnica Electrnica de potencia Control satlite Medio ambiente marino
17
III
Directorio de capacidades del Pas Vasco en energa elica offshore
Se han identificado 80 agentes con presencia actual o capacidad de ofrecer productos y servicios para elica offshore
III. Directorio de capacidades del Pas Vasco en energa elica offshore: Empresas participantes
1. AEROBLADE 2. ALBICEIN 3. ARTECHE 4. ASSYSTEM IBERIA 28. INDRA ELECTRIC 29. INDRA 30. INDUPIME 31. INGE-INNOVA 32. INGENOR 33. INGETEAM ENERGY 34. INGETEAM MARINE 35. INTERTEK 36. ITXASKORDA 37. JEMA 38. KRAFT 39. LA AUXILIAR NAVAL 40. LA NAVAL 41. LAUNIK 42. LAZPIUR 43. LEABAI 44. LEKOIZPE 45. LEKUNBIDE 46. LKS INGENIERA 47. MANDIOLA COMPOSITES 48. MANDRINADOS DE PRECISIN 55. NEURTEK 56. OASA TRANSFORMADORES 57. OBEKI GROUP 58. OCINORTE 59. ORMAZABAL (GRUPO) 60. PINE EQUIPOS ELCTRICOS 61. PINE INSTALACIONES Y MONTAJES 62. REMOLCADORES DE PASAJES 63. ROXTEC 64. RULITRANS 65. SELECMAR 66. SENER 67. SIEMENS 68. SKF ESPAOLA 69. SLING SUPPLY INTERNATIONAL 70. SYSTEMS 71. TAMOIN (GRUPO) 72. TECNALIA 73. TECNOARANDA 74. TEY 75. UNIPORT BILBAO
Empresas identificadas
5. BALANCE APPLIED ENGINEERING 6. BERG MEDIO AMBIENTE 7. BOSCH REXROTH 8. CEGASA 9. CINTRANAVAL-DEFCAR 10. COBRA 11. CONSONNI 12. ECN CABLE GROUP 13. ELECNOR 14. EGT 15. EUSKAL FORGING 16. GAMESA 17. GE POWER MANAGEMENT 18. GES 19. GLUAL HIDRULICA 20. HARRI (MECANIZADOS) 21. HINE RENOVABLES
22. IBAIZABAL (REMOLCADORES)

23. IBERDOROLA RENOVABLES 24. IBERINCO 25. IDOM 26. IK4 RESEARCH ALLIANCE 27. INCOESA
49. MATZ-ERREKA
50. MESA 51. MIESA 52. MULTINACIONAL TRADE 53. NAVACEL 54. NEM SOLUTIONS
76. URKUNDE
77. VICINAY CADENAS 78. ZINETI 79. ZIV 80. ZUMAIA OFFSHORE Nota: La informacin enviada por las empresas ha sido revisada por EuroPraxis y contrastada con cada una de ellas en caso de que fueran necesarias aclaraciones sobre el alcance de sus capacidades
19
Ofreciendo una cobertura completa de las etapas que integran la cadena de valor
III. Directorio de capacidades del Pas Vasco en energa elica offshore:
Destaca especialmente la presencia en la segunda etapa de la cadena de valor, la relacionada con el diseo y fabricacin de componentes del parque El 30% de las empresas tiene experiencia en energa elica offshore mientras el 70% tiene experiencia en energa elica terrestre El 58% tiene experiencia en el entorno marino y el 38% tiene negocio tanto en energa elica terrestre como en el medio marino
N de empresas en cada etapa de la cadena de valor
Directorio de empresas Anlisis general de las capacidades actuales y potenciales
Proyecto
30
Diseo y fabricacin de componentes del parque offshore Instalacin
65
32
Operacin y Mantenimiento
38
Diseo y fabricain de equipos para instalacin Actividades horizontales de soporte
21
42
Nota:
20
18 GES CEGASA ALBICEIN ARTECHE AEROBLADE BOSCH REXROTH ASSYSTEM IBERIA
13 EGT
10 COBRA
16 GAMESA
14 ELECNOR
11 CONSONNNI
15 EUSKAL FORGING
12 ECN CABLE GROUP
20 HINE RENOVABLES CINTRANAVAL-DEFCAR BERG MEDIO AMBIENTE
19 GLUAL HIDRULICA
17 GE POWER MANAGEMENT
Directorio de empresas (1/4)
BALANCE APPLIED ENGINEERING
Promocin de parques elicos offshore Anlisis socioeconmico Evaluacin de impacto ambiental
Promocin y estudios previos
PROYECTO
Estudios tcnicos de soporte Diseo bsico de parques elicos offshore Ingeniera de obra civil Diseo cimentacin Diseo conexin a red elctrica Direccin y gestin del proyecto Diseo logstico Diseo e integracin de turbina Estructura de torre Elementos interiores de torre Elementos de unin y fijacin
Diseo parques elicos offshore
Palas Buje Sistemas pitch Sistema yaw Carcasa
Turbina
Cuerpo principal Caja de transmisin (multiplicadora) Generador Convertidor Transformador Sistema de frenado Cimentacin Equipo elctrico offshore Cable submarino inter array Cable submarino export Equipo elctrico onshore Controlador principal de la turbina Monitorizacin de condiciones de la turbina SCADA control de parque Estacin meteorolgica Procesos industriales auxiliares Espacio portuario Servicios portuarios Instalacin de turbina y cimentacin Instalacin de cable submarino Instalacin subestacin elctrica off-shore Instalacin elctrica en tierra Obra civil Servicios auxiliares a la instalacin Servicios de operacin del parque Servicios meteorolgicos Reciclaje y desmantelamiento Mantenimiento y reparacin de equipos mecnicos Mantenimiento y reparacin de equipo elctrico Servicios auxiliares para las tareas de operacin y mtno. Barcos de sondeo y prospeccin Barcos para instalacin de turbina y cimentacin Barcos para instalacin de cable submarino Barcos y plataformas de apoyo Otras embarcaciones auxiliares Sistemas de acceso Equipos para trabajos submarinos Dispositivos de sondeo y balizacin Nuevos conceptos Nuevos materiales Diseo estructural Lubricantes y recubrimientos Procesos Simulacin y modelos CFD Algoritmos de control Sensrica avanzada Microelectrnica Electrnica de potencia Control satlite Medio ambiente marino Ensayo y certificacin Asesoramiento legal de tramitacin de permisos Asesora financiera y de negocio Servicios de asesora Asesoras de servicios relacionados con la calidad, la seguridad, formacin y RRHH, marketing y comunicacin
Cimentacin Conexin a red
Telemando y telecontrol Proc. Ind. auxiliares Servicios portuarios de pre-montaje
INSTALACIN
Instalacin offshore
Operacin de parques offshore Mantenimiento de parques offshore
Construccin naval
Actividades de la cadena de valor de la energa elica offshore
DISEO Y FABRICACIN DE EQUIPOS PARA INSTALACIN Y O&M
Otros equipos
21
35 JEMA
23 IDOM
27 INDRA
36 KRAFFT
39 LAUNIK
40 LAZPIUR
25 INCOESA
30 INGENOR
33 INTERTEK
38 LA NAVAL
28 INDUPIME
34 ITXASKORDA
29 INGE-INNOVA
26 INDAR ELECTRIC
31 INGETEAM ENERGY
32 INGETEAM MARINE
37 LA AUXILIAR NAVAL
24 IK4 RESEARCH ALLIANCE
22 IBERDROLA RENOVABLES
21 IBERDROLA ING. Y CONST.
Promocin de parques elicos offshore Anlisis socioeconmico Evaluacin de impacto ambiental Estudios tcnicos de soporte Diseo bsico de parques elicos offshore Ingeniera de obra civil Diseo cimentacin Diseo conexin a red elctrica Direccin y gestin del proyecto Diseo logstico Diseo e integracin de turbina Estructura de torre Elementos interiores de torre
PROYECTO
Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto
Elementos de unin y fijacin Palas Buje Sistemas pitch Sistema yaw Carcasa Cuerpo principal Caja de transmisin (multiplicadora) Generador Convertidor Transformador Sistema de frenado
Turbina
Cimentacin Equipo elctrico offshore Cable submarino inter array Cable submarino export Equipo elctrico onshore Controlador principal de la turbina Monitorizacin de condiciones de la turbina SCADA control de parque Estacin meteorolgica Procesos industriales auxiliares Espacio portuario Servicios portuarios Instalacin de turbina y cimentacin Instalacin de cable submarino Instalacin subestacin elctrica off-shore Instalacin elctrica en tierra Obra civil Servicios auxiliares a la instalacin Servicios de operacin del parque Servicios meteorolgicos Reciclaje y desmantelamiento Mantenimiento y reparacin de equipos mecnicos Mantenimiento y reparacin de equipo elctrico Servicios auxiliares para las tareas de operacin y mtno. Barcos de sondeo y prospeccin Barcos para instalacin de turbina y cimentacin Barcos para instalacin de cable submarino Barcos y plataformas de apoyo Otras embarcaciones auxiliares Sistemas de acceso Equipos para trabajos submarinos Dispositivos de sondeo y balizacin Nuevos conceptos Nuevos materiales Diseo estructural Lubricantes y recubrimientos Procesos Simulacin y modelos CFD Algoritmos de control Sensrica avanzada Microelectrnica Electrnica de potencia Control satlite Medio ambiente marino Ensayo y certificacin Asesoramiento legal de tramitacin de permisos
INSTALACIN
Instalacin offshore
Construccin naval
Otros equipos
Asesora financiera y de negocio Servicios de asesora Asesoras de servicios relacionados con la calidad, la seguridad, formacin y RRHH, marketing y comunicacin
22
49 MESA
50 MIESA
41 LEABAI
52 NAVACEL
54 NEURTEK
42 LEKOIZPE
57 OCINORTE
43 LEKUNBIDE
58 ORMAZABAL
56 OBEKI GROUP
47 MATZ-ERREKA
44 LKS INGENIERIA
53 NEM SOLUTIONS
48 MECANIZADOS HARRI
51 MULTINACIONAL TRADE
45 MANDIOLA COMPOSITES
59 PINE EQUIPOS ELCTRICOS
55 OASA TRANSFORMADORES
46 MANDRINADOS DE PRECISIN
60 PINE INSTALACIONES Y MONTAJES

Promocin de parques elicos offshore
Anlisis socioeconmico Evaluacin de impacto ambiental Estudios tcnicos de soporte Diseo bsico de parques elicos offshore Ingeniera de obra civil Diseo cimentacin
PROYECTO
Diseo conexin a red elctrica Direccin y gestin del proyecto Diseo logstico Diseo e integracin de turbina Estructura de torre
Elementos interiores de torre Elementos de unin y fijacin Palas Buje Sistemas pitch Sistema yaw
Turbina
Carcasa Cuerpo principal Caja de transmisin (multiplicadora) Generador Convertidor Transformador Sistema de frenado Cimentacin
Cimentacin
Equipo elctrico offshore Cable submarino inter array Cable submarino export
Conexin a red
Equipo elctrico onshore Controlador principal de la turbina Monitorizacin de condiciones de la turbina SCADA control de parque Estacin meteorolgica Procesos industriales auxiliares Espacio portuario Servicios portuarios Instalacin de turbina y cimentacin Instalacin de cable submarino Instalacin subestacin elctrica off-shore Instalacin elctrica en tierra Obra civil Servicios auxiliares a la instalacin Servicios de operacin del parque Servicios meteorolgicos Reciclaje y desmantelamiento Mantenimiento y reparacin de equipos mecnicos Mantenimiento y reparacin de equipo elctrico Servicios auxiliares para las tareas de operacin y mtno. Barcos de sondeo y prospeccin Barcos para instalacin de turbina y cimentacin Barcos para instalacin de cable submarino Barcos y plataformas de apoyo Otras embarcaciones auxiliares Sistemas de acceso Equipos para trabajos submarinos Dispositivos de sondeo y balizacin Nuevos conceptos Nuevos materiales Diseo estructural Lubricantes y recubrimientos Procesos Simulacin y modelos CFD Algoritmos de control Sensrica avanzada Microelectrnica Electrnica de potencia Control satlite Medio ambiente marino Ensayo y certificacin Asesoramiento legal de tramitacin de permisos Asesora financiera y de negocio Servicios de asesora Asesoras de servicios relacionados con la calidad, la seguridad, formacin y RRHH, marketing y comunicacin
INSTALACIN
Instalacin offshore
Construccin naval
Otros equipos
23
79 ZIV
78 ZINETI
66 SENER
71 TAMOIN
67 SIEMENS
70 SYSTEMS
72 TECNALIA
76 URKUNDE
65 SELECMAR
68 SKF ESPAOLA
73 TECNOARANDA
75 UNIPORT BILBAO
77 VICINAY CADENAS
80 ZUMAIA OFFSHORE
64 RULITRANS INGENIEROS
61 REMOLCADORES IBAIZABAL
62 REMOLCADORES DE PASAJES
74 TRATAMIENTO TRMICO TEY
69 SLING SUPPLY INTERNATIONAL
63 ROXTEC SISTEMAS PASAMUROS
Promocin de parques elicos offshore Anlisis socioeconmico Evaluacin de impacto ambiental Estudios tcnicos de soporte
PROYECTO
Diseo bsico de parques elicos offshore Ingeniera de obra civil Diseo cimentacin Diseo conexin a red elctrica Direccin y gestin del proyecto Diseo logstico Diseo e integracin de turbina
Estructura de torre Elementos interiores de torre Elementos de unin y fijacin Palas Buje
Sistemas pitch Sistema yaw Carcasa Cuerpo principal Caja de transmisin (multiplicadora)
Turbina
Generador Convertidor Transformador
Sistema de frenado Cimentacin Equipo elctrico offshore Cable submarino inter array Cable submarino export Equipo elctrico onshore Controlador principal de la turbina Monitorizacin de condiciones de la turbina SCADA control de parque Estacin meteorolgica Procesos industriales auxiliares Espacio portuario Servicios portuarios Instalacin de turbina y cimentacin Instalacin de cable submarino Instalacin subestacin elctrica off-shore Instalacin elctrica en tierra Obra civil Servicios auxiliares a la instalacin Servicios de operacin del parque Servicios meteorolgicos Reciclaje y desmantelamiento Mantenimiento y reparacin de equipos mecnicos Mantenimiento y reparacin de equipo elctrico Servicios auxiliares para las tareas de operacin y mtno. Barcos de sondeo y prospeccin Barcos para instalacin de turbina y cimentacin Barcos para instalacin de cable submarino Barcos y plataformas de apoyo Otras embarcaciones auxiliares Sistemas de acceso Equipos para trabajos submarinos Dispositivos de sondeo y balizacin Nuevos conceptos Nuevos materiales Diseo estructural Lubricantes y recubrimientos Procesos Simulacin y modelos CFD Algoritmos de control Sensrica avanzada Microelectrnica Electrnica de potencia Control satlite Medio ambiente marino Ensayo y certificacin Asesoramiento legal de tramitacin de permisos Asesora financiera y de negocio Servicios de asesora Asesoras de servicios relacionados con la calidad, la seguridad, formacin y RRHH, marketing y comunicacin
INSTALACIN
Instalacin offshore
Construccin naval
Otros equipos
24
IV
Fichas de empresas
Cadena de valor de la energa elica offshore

Promocin y estudios previos Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto
AEROBLADE S.A. Portal de Gamarra 40, 01013 Vitoria-Gasteiz (Araba) Tel.: + 34 945 292 313 e-mail: comercial@aeroblade.com
Turbina Cimentacin Conexin a red Telemando y telecontrol Procesos industriales auxiliares
Descripcin
Aeroblade es una sociedad para el diseo, fabricacin, suministro de palas elicas a nivel internacional. Aeroblade se basa en el uso de las fortalezas tecnolgicas y de las sinergias del grupo Synergy/Aernnova, con contrastadas capacidades y competencias como empresa integral de estructuras aeronuticas. Las actividades de AEROBLADE comprenden desde el diseo a la entrega de palas elicas a nuestros clientes: Diseo de producto Clculo de estructuras Desarrollo de ingenieras de materiales Licencias de modelos de palas Ingeniera de fabricacin en materiales compuestos Diseo y fabricacin de moldes y utillajes Certificacin de productos
Servicios portuarios de pre-montaje

Instalacin offshore
Construccin naval Otros equipos
Servicios de I+D e ingeniera Ensayo y certificacin Servicios de asesora

Elementos de la cadena de valor en los que posee presencia o capacidad
Aeroblade trabaja fundamentalmente con diseos de palas para turbinas multi-megawatio, con longitudes a partir de 35 metros. La compaa dedica recursos a potenciar el desarrollo tecnolgico de nuevos productos y aplicaciones. La empresa posee en la actualidad una tecnologa propia en procesos de diseo y fabricacin para el sector elico. Aeroblade soporta el servicio de sus productos con las actividades post-venta.
26
Cadena de valor de energa elica offshore

Promocin y estudios previos Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto ALBICEIN S.A.
Polgono Albitxuri 20,

20870 Elgoibar (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 748 960 Fax: + 34 943 748 962 e-mail: albicein@albicein.com
Descripcin
Albicein es una empresa dedicada a la fabricacin de componentes para la industria pesada (Energa, Naval, Aeronutica, etc.) con una especial incidencia en la fabricacin de componentes de aerogeneradores. Dependiendo de las necesidades del Cliente, el suministro puede incluir el servicio integral del producto incluyendo fundicin/forja, mecanizado, pintura, montaje de componentes, etc. Albicein est aplicando la experiencia de ms de 50 aos del Grupo en la creacin de sistemas de mecanizado para la industria del automvil a la fabricacin de componentes para la industria pesada y elica. En este campo, la actividad principal se centra en el mecanizado de grandes componentes como Buje, Bastidor, Planetario, Carcasa generador, etc. Dependiendo de las necesidades del proyecto el grupo dispone de Ingeniera para desarrollar la industrializacin de componentes.

Instalacin offshore

27

Promocin y estudios previos Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto GRUPO ARTECHE
Derio Bidea 28,

48100 Mungia (Bizkaia) Tel.: + 34 946 011 200 Fax: + 34 946 740 018 e-mail: info@arteche.es
Descripcin
Arteche cuenta con una experiencia de ms de 60 aos ofreciendo soluciones a sus Clientes, dentro del sector elctrico, en generacin, transmisin, distribucin e industria. Arteche cuenta con equipos en funcionamiento en ms de 130 pases, 13 empresas en Europa, Amrica y Asia y un servicio conformado por ms de 80 oficinas tcnico-comerciales. En este sector presenta los siguientes productos y soluciones: Transformadores pticos de medida de corriente para HVDC

Instalacin offshore
Rels de proteccin digitales

Compensacin de energa reactiva y filtrado de armnicos SCADA de control del parque elico Estudios de potencia y estabilidad del parque elico

28

Promocin y estudios previos Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto ASSYSTEM IBERIA Edificio Feria de Muestras C/ Capuchinos de Basurto n 2 -3 Planta, 48013 Bilbao (Bizkaia) Tel.: + 34 944 393 550 Fax: + 34 944 277 886 e-mail: energy@assystem.es Turbina Cimentacin Conexin a red Telemando y telecontrol Procesos industriales auxiliares
Descripcin
Assystem es una Compaa internacional con ms de 9.000 empleados que opera en 16 pases y con una experiencia reconocida de unos 40 aos, provee a los lderes de la industria. En la asistencia tcnica de Assystem destacan sus capacidades en ingeniera mecnica y elctrica, de soporte y validacin Respecto a sus competencias destaca la ingeniera de producto, de proceso, en telecomunicaciones, electrnica y software, as como sus instalaciones y servicios de consultora. En el mbito de la energa elica destacan sus capacidades especialmente en el desarrollo del proyecto: soporte tcnico comercial y de construccin, estudios de eficiencia energtica, impacto medioambiental, anlisis y evaluacin del impacto del viento , anlisis de los requerimientos tcnicos existentes en cada pas, validacin y testeo, etc.

Instalacin offshore

29

Promocin y estudios previos Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto BALANCE APPLIED ENGINEERING S.A. Avenida Sabino Arana 20 3, 48013 Bilbao (Bizkaia) Tel.: + 34 944 276 958 Fax: + 34 944 276 972 e-mail: info@balanceae.com
Descripcin
Balance Applied Engineering, S.A. es un contratista principal dedicado a la ingeniera, diseo y construccin de todo tipo de instalaciones para diferentes sectores y en especial el industrial y el energtico. Entre sus actividades destacan: Proyectos llave en mano Industriales y Energticos. Servicios de Ingeniera. Servicios de Mantenimiento Integral. Servicios de Apoyo a la Operacin. Proyectos de Rehabilitacin (revamping, upgrading) de todo tipo de instalaciones. Servicios a los Grandes EPC

Instalacin offshore

30

Promocin y estudios previos Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto BERG MEDIO AMBIENTE- AMARRADORES DEL PUERTO DE BILBAO Manuel Calvo 20, 48078 Portugalete (Bizkaia) Tel.: + 34 944 962 511 Fax: + 34 946 305 020 e-mail: mchao@reyser.es
Descripcin
Ecolmare Ibrica S.A. es una empresa de servicios especializada en la limpieza de las aguas portuarias, litorales y continentales. Tambin contribuimos a la seguridad de los usuarios de las playas mediante el balizamiento de las zonas de bao. Asimismo, es una empresa especializada en la lucha contra la contaminacin marina occidental, contando con contrastada experiencia. Ofrecemos soluciones globales mediante una flota de embarcaciones propia y un equipo de profesionales especializados. Es una empresa que dispone de certificado de calidad ISO 9001 e ISO 14001 y disponemos de clasificacin del Ministerio de Economa y Hacienda para los servicios que ofertamos (www.ecolmare.com) Ecofloat tiene como objetivos la investigacin, desarrollo tecnolgico y comercializacin de sistemas de monitorizacin remota en tiempo real de la calidad de las aguas, incluidos parmetros microbiolgicos, de acuerdo al RD 1341/2007 de 11 de Octubre que incorpora al derecho espaol la Normativa Europea - directiva 2006/7/CE. Tambin dispone de sensores para el oleaje, su seguimiento y el establecimiento de alertas. El sistema de control se completa con una transmisin inalmbrica de datos hasta la costa y el software para su monitorizacin. Adems se oferta toda la gestin del servicio, desde el estudio de fondeo, transporte, y puesta en marcha, hasta el mantenimiento preventivo y correctivo del sistema (www.ecogal.com)

Instalacin offshore

31

BOSCH REXROTH, S.L. C/ Francisco Grandmontagne n 2 Parque Empresarial Zuatzu 20018 San Sebastin (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 318 405 Fax: + 34 943 318 409 Correo: info@boschrexroth.es
Descripcin
Bosch Rexroth es la compaa lder del mercado en ofrecer tecnologas de accionamiento y control especializadas e integradas para el sector elico onshore y offshore, desarrollando y fabricando componentes estndar, as como soluciones de sistema completas, estando presente en ms de 80 pases con centros de produccin, venta y servicio. Diseo y fabricacin de Sistema de monitorizacin de palas para la deteccin de daos y/o presencia de hielo Sistema pitch hidrulico Sistema pitch electromecnico Grupos hidrulicos para picth y sistema de frenado Multiplicadoras Sistemas de enfriamiento, lubricacin y filtracin Sistema yaw

Instalacin offshore

Reparacin, mantenimiento y servicio en campo de los componentes fabricados.
32

CEGASA Artapadura 11, 01013 Vitoria-Gazteiz (Araba) Tel.: +34 945 129 500 Fax: + 34 945 129 524 e-mail: info@grupocegasa.com
Descripcin
Cegasa Motion Energy tiene la posibilidad de ofrecer sistemas de almacenamiento de energa, primaria y secundaria, para cubrir sus necesidades energticas de cada momento. Los desarrollos e incorporaciones tecnolgicas alcanzadas han permitido convertir el almacenamiento electroqumico en la forma que ms potencial tiene para el futuro para lograr la sostenibilidad en el transporte, utilizando las pilas de combustible de hidrogeno y las bateras recargables de litio-ion para el vehculo elctrico, y en las redes de electricidad para mejorar la seguridad y sincronizacin entre oferta y demanda, facilitando a su vez la integracin de las energas renovables. Cegasa Motion Energy puede aportar una solucin que estabiliza y mejora la calidad de la energa entregada a la red elctrica generada por los entregada por el parque. La solucin parques elicos off-shore. Esta permite mitigar la incertidumbre asociadas con la variabilidad del viento que repercute en la estabilidad de la potencia se basa en el almacenamiento electroqumico mediante bateras de Litio-ion con un diseo escalable, modular, robusto, fiable y rentable. Contiene una electrnica para el control y la seguridad, un sistema de proteccin contra incendio y de gestin trmica. Puede incluir los transformadores, el sistema de control y comunicacin (programable por el usuario) para el operador del parque offshore. La electrnica de potencia esta diseada de tal forma que permiten el flujo bidireccional entre la red y las bateras que son capaces de proporcionar una respuesta casi instantnea a las solicitudes de operador del parque off-shore para la absorcin o inyeccin de energa elctrica a la red, lo que la convierte en una solucin ideal para realizar la regulacin de frecuencia y potencia. Por otro lado, Cegasa Motion Energy puede desarrollar sistemas de gran almacenamiento de energa, llevando aos trabajando en pilas de combustible. Los generadores de electricidad son modulares con un escalado de 5 kW, pudiendo llegar a varios kW en generacin.

Instalacin offshore

33

CINTRANAVAL-DEFCAR,S.L. Lauroeta Etorbidea 4, 48180 Loiu (Bizkaia) Tel.: + 34 944 631 600 Fax: + 34 944 638 552 e-mail: info@cintranaval-defcar.com
Descripcin
Cintranaval-Defcar, S.L., es una oficina tcnica naval lder en su sector, avalada por 45 aos de actividad en los que ha proyectado 550 buques altamente tecnolgicos e innovadores. Esta vasta experiencia comprende desde el proyecto conceptual hasta la ingeniera de produccin, ofreciendo un servicio integral que engloba todos los aspectos del proyecto del buque. La alta especializacin de Cintranaval-Defcar, S.L. en el proyecto de todo tipo de buques offshore (PSV, AHTS, DSV, CFV, Stand-by y embarcaciones de trabajo) sita a la oficina tcnica como la principal referencia nacional para realizar el proyecto de embarcaciones en el mbito de la energa elica offshore.

Instalacin offshore

34

Promocin y estudios previos Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto GRUPO COBRA Direccin Zona Pas Vasco y Navarra: Larrondo Goiko kalea n2 Pab 3-4, Turbina Cimentacin Conexin a red Telemando y telecontrol Procesos industriales auxiliares
48180 Loiu (Bizkaia)

Tel.: +34 944 532 629 Fax: + 34 944 532 623 e-mail: dzpvn@grupocobra.com
Descripcin
El Grupo Cobra cuenta con ms de 60 aos de experiencia y sus recursos humanos se distribuyen en una amplia red de 180 delegaciones en Espaa y 45 en el exterior, formando un equipo de 12.977 profesionales altamente especializados. Dentro del Grupo se encuentra la actividad de: Energa y Medio Ambiente, donde se promocionan, desarrollan, construyen modalidad llave en mano y posterior explotacin y gestin de venta de energa generada, Proyectos de: Parques elicos y plantas termosolares gestionables Energas alternativas Biodiversidad

Instalacin offshore

35

Construcciones electromecnicas CONSONNI S.A. Ribera de Zorrozaurre, 10 48014 Bilbao (Bizkaia) Tel.: + 34 944 477 758 Fax: + 34 944 760 896
e-mail: consonni@consonni.es
Descripcin
C.E. Consonni, S.A. nace en Octubre de 1952. Desde su fundacin la empresa ha experimentado un proceso de expansin, de carcter nacional e internacional, diversificndose en actividades tales como termoelctricas, control de fluidos, montajes elctricos,..., lo que dio lugar a nuevas empresas, quedando con el nombre de Construcciones Electromecnicas CONSONNI, S.A. Construcciones Electromecnicas Consonni, S.A. se ocupa de la fabricacin de Equipos Elctricos de Media y Baja Tensin. En ella se incluye, adems, ingeniera, diseo, perfeccionamiento, reparacin, instalacin, venta y actividades complementarias, para todo tipo de sectores como el petroqumico, siderrgico, aguas, cogeneraciones y elico on-shore.

Instalacin offshore

36

Turbina ECN CABLE GROUP Portal de Bergara 36, 01013 Vitoria-Gazteiz (Araba) Tel.: + 34 945 261 100 e-mail: joraindi@ecn.es Cimentacin Conexin a red Telemando y telecontrol Procesos industriales auxiliares
Descripcin
Diseo, fabricacin e instalacin de cables submarinos de potencia en MT y AT (fabricacin conjunta en diversas plantas de G.Cable Europa. Proceso final en la de NSW Alemania) Cables para Infield y Export en parques elicos en aguas no profundas Cables dinmicos para WEC s y parques elicos en aguas profundas Estudio y realizacin del trazado, instalacin y conexin

Instalacin offshore
Capacidades: -Cables infield : 200km/ao -Cables Export : 50km/ao -Cables On-shore : 10 000 km/ao

37

ESPECIAL GEAR TRANSMISSIONS S.A.U. Martintxone Bidea 3A. Pol. Ind. Trobika, 48100 Mungia (Bizkaia) Tel.: + 34 946 740 050 Fax: + 34 946 742 735 e-mail: egt@gamesacorp.com
Descripcin
EGT dispone de capacidad integral para el diseo, la fabricacin y el servicio post-venta de reductores y multiplicadores para la industria en general y las energas renovables, tanto en minihidrulica como en elica, destacando en este campo la fabricacin de multiplicadores de velocidad para aerogeneradores instalados en torres elicas. Contamos con los medios necesarios de mecanizado (tallado y rectificado de engranajes), montaje (hasta 50 ton), control (mquina tridimensional y de verificacin de engranajes) y pruebas (banco para prueba en carga adaptable hasta 2mW). Hasta el presente nuestra empresa ha desarrollado o dispone del diseo para la ejecucin de once modelos de multiplicadoras elicas en un rango desde 600 hasta 2.000 kW aplicadas hasta la fecha en el campo de la elica terrestre. La adaptacin al campo offshore, donde las mquinas son de dimensiones superiores, requerira el correspondiente desarrollo tecnolgico adicional por parte de nuestra empresa

Instalacin offshore

38

Promocin y estudios previos Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto ELECNOR S.A.
Rodrguez Arias 28-30,

48011 Bilbao (Bizkaia) Tel.: + 34 944 899 100 Fax: + 34 944 899 102 e-mail: dno@elecnor.es
Descripcin
Elecnor es uno de los principales grupos espaoles, fundado y con sede en Bilbao, dedicado a la promocin y gestin integral de proyectos y al desarrollo de infraestructuras. Cotiza en el Mercado Continuo de la Bolsa de Valores y, desde que iniciara su actividad en 1958, ha ido acometiendo un proceso de diversificacin que abarca en la actualidad un total de 12 sectores englobados en cuatro grandes reas de negocio: Redes e Infraestructuras, Telecomunicaciones y TI, Energas Renovables y, por ltimo, Concesiones.

Instalacin offshore
En. cuanto a la actividad elica, que comenz en los aos 90, Ellecnor, a travs de su filial Enerfn promueve y construye parques elicos completos en Espaa (Navarra, Cantabria, Galicia, Pas Valenciano, etc) y en el exterior (Brasil, Canad), con un total de ms de 1.000 MW en funcionamiento
Tambin Elecnor construye parques elicos para terceros (en formato EPC, por paquetes, etc.), incluyendo sus actividades la ingeniera, la obra civil y las infraestructuras elctricas (subestaciones, lneas elctricas de evacuacin, redes de MT, etc.). En cuanto a la elica offshore, Elecnor quiere posicionarse cara a su desarrollo en los prximos aos.

39

Promocin y estudios previos Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto EUSKALFORGING SA
Polgono Industrial s/n,

20271 Irura (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 691 412 Fax: + 34 943 691 654 e-mail: comercial@euskalforging.com
Descripcin
Euskalforging es un fabricante de anillos forjados y laminados sin costura hasta un dimetro de 8 metros y 32 toneladas de peso. Es lder en el sector offshore en los siguientes productos: Cimentacones / Jacket: brida transicin Torre: bridas de la torre Pitch system: anillos para rodamientos Yaw system 1: anillos para rodamientos Yaw system 2: coronas dentadas y montadas Power transmission: anillos para coronas y satlites de multiplicador planetario

Instalacin offshore

40

Turbina GAMESA Corporacin Tecnolgica Parque Tecnolgico de Zamudio, Edificio 222, 48170 Zamudio (Bizkaia) Tel.: +34 902 734 949 Correo: gamesa@gamesacorp.com Cimentacin Conexin a red Telemando y telecontrol Procesos industriales auxiliares
Descripcin
Gamesa es uno de los lderes mundiales en el mercado del diseo, construccin e instalacin de aerogeneradores, con ms de 18.000 MW instalados en una veintena de pases de cuatro continentes. Gamesa es tambin referencia mundial en el mercado de la promocin, construccin y venta de parques elicos, con ms de 3.500 MW instalados y una cartera de 22.000 MW en parques elicos, en diferentes fases de desarrollo en Europa, Amrica y Asia Con una treintena de centros de produccin en Europa, Estados Unidos, China y la India, y una capacidad de produccin anual de 4.400 MW, Gamesa cuenta con una plantilla internacional de ms de 6.300 personas En 2009, Gamesa obtuvo unos ingresos superiores a los 3.200 millones de euros y su resultado neto se elev a 115 millones de euros. En la actualidad, los mercados internacionales representan el 90% de las ventas totales Gamesa forma parte del Ibex 35 y de los ndices de sostenibilidad Dow Jones Sustainability, FTSE4Good y Ethibel.

Instalacin offshore

41

GE Power Management S.A. Avda. Pinoa 10, 48170 Zamudio (Bizkaia) Tel.: +34 944 858 800 Fax: +34 944 858 845 e-mail: gemultilin.euro@ge.com
Descripcin
GE Power Management, S.A. disea, fabrica y distribuye equipos y sistemas para la proteccin y control de sistemas elctricos en alta, media y baja tensin y de mquinas elctricas. Nuestros equipos de proteccin y control estn instalados en miles de subestaciones elctricas y plantas industriales en todo el mundo.

Instalacin offshore

42

GLOBAL ENERGY SERVICES Ctra. Bilbao Asua, Pol. Fatima, Edif. Enekurimendi 48950 Erandio (Bizkaia) Tel.: + 34 944 712 131 Fax: + 34 944 712 130 e-mail: ges@services-ges.es
Descripcin
Apoyndose en casi treinta aos de experiencia en servicios de construccin y mantenimiento de instalaciones energticas, GES ofrece ahora dichas actividades para el sector de la energa elica offshore. Como elemento diferencial, GES ha realizado el montaje de las 6 turbinas de 5 MW del fabricante Areva Wind en AlphaVentus, primer parque elico offshore en Alemania. Desde entonces, GES presta servicios de apoyo al mantenimiento de dicho parque.

Instalacin offshore

43

GLUAL Hidrulica S. L. Landeta Hiribidea N11, 20730 Azpeitia (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 157 015 Fax: + 34 943 814 920 e-mail: p.balenciaga@glual.es
Descripcin
Glual Energy es una unidad de negocio perteneciente a la empresa Glual Hidrulica, S.L. Con ms de 20 aos de experiencia en energas renovables. Tiene ingenieria propia y est especializada en la automatizacin de procesos industriales: sistemas hidrulicos y electrnicos. Nuestro objetivo es satisfacer al cliente integrando las mejores soluciones llave en mano. Glual Energy tiene presencia global, da servicio y asistencia local gracias a sus plantas de fabricacin y delegaciones en diferentes continentes. Principales divisiones de Glual Energy: Diseo y fabricacin de grupos hidrulicos. Diseo y fabricacin de cilindros hidrulicos, distribuidores hidrulicos, acumuladores de pistn. Diseo y fabricacin de hardware y software electrnico (Cuadros elctricos, PLCs). Venta de componentes hidrulicos y elctricos. Servicio postventa: puesta a punto, mantenimiento, reparaciones.

Instalacin offshore

44

HINE RENOVABLES S.L. Pol. Ind. Altune n 6010, Pab.7, 20212 Olaberria (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 162 020 Fax: + 34 943 888 450 e-mail: hinerenovables@hine.es
Descripcin
Hine Renovables se dedica al Diseo, Fabricacin y Servicio post-venta de Sistemas Hidrulicos para el sector de las energas renovables. El diseo y desarrollo leo-hidrulico de los equipos de HINE es propio, lo que permite dar solucin a las necesidades concretas de los clientes, mediante un equipo humano altamente cualificado y tecnologa punta. Las herramientas de diseo y fabricacin del Grupo HINE permiten un desarrollo de proyectos con mayor rapidez, garanta y fiabilidad. Hine Renovables tiene presencia internacional con centros de fabricacin propios en Espaa, China y USA. Concretamente en Energas Elica Off Shore, Hine centra su actividad en: Grupos hidrulicos y Bloques y cilindros hidrulicos para el pitch control Freno Yaw, Freno rotor y Bloqueo de emergencia Sistemas de refrigeracin Otros Kits

Instalacin offshore

45

IBERDROLA INGENIERA y CONSTRUCCION SAU Avda Ribera de Axpe 5, 48950 Erandio (Bizkaia) Tel.: + 34 913 833 180 Fax: + 34 917 675 389 e-mail: epah@iberdrola.es
Descripcin
Iberdrola Ingeniera y Construccin presenta como caracterstica distintiva su capacidad de realizacin de trabajos para todas las industrias de servicios en red (gas, agua, telfono y electricidad) con especial nfasis en la industria elctrica, en concreto Transporte y Distribucin, Generacin Trmica/Gas, Generacin Hidrulica, Energa Elica, Fotovoltaica y Termosolar, Generacin Nuclear, Telecomunicaciones, Telemedida y Telecontrol. Desde el ao 2007, lidera varios proyectos de I+D+i en el rea de parques elicos marinos, con especial hincapi en anlisis de emplazamientos, tecnologa de aerogeneradores offshore, Desde el ao 2009, lidera un proyecto CENIT-E , OCEAN LIDER sobre energa marinas, especialmente para aprovechamiento de olas, mareas y corrientes

Instalacin offshore

46

IBERDROLA RENOVABLESAIZABAL c/ Menorca 19 46023 Valencia Tel.: + 34 963 884 588 Fax: + 34 963 884 589 e-mail: informacion@iberdrolarenovables.com
Descripcin
Iberdrola Renovables es lder mundial en energa elica por capacidad instalada, produccin, y cartera de proyectos y se sita en la vanguardia de la energa elica marina, gracias a un modelo de gestin riguroso, que se sustenta principalmente en tres pilares: anticipacin, ejecucin y un equipo humano joven, profesional y fuertemente comprometido. Adems, la vocacin de negocio industrial a largo plazo que tiene esta Compaa desde el momento de su creacin, le ha llevado a desarrollar una estrategia basada en el crecimiento sostenido, la eficiencia operativa y la solidez financiera. Previsiones 2010-2012 Iberdrola Renovables prev invertir 9.000 millones euros en el perodo 2010-2012 para consolidar su posicin como lder mundial en energa y potenciar su expansin internacional, en la bsqueda continua de los mercados ms rentables. El objetivo es alcanzar una potencia instalada de ms de 16.000 megavatios (MW) en 2012. Adems, Iberdrola Renovables espera lograr un aumento del 15-20% anual en sus resultados operativos en estos tres aos.

Instalacin offshore

47

IDOM Ingeniera y Consultora S.A. C) Lehendakari Aguirre n 3, 4, 48014 Bilbao (Bizkaia) Tel.: + 34 944 797 600 Fax: + 34 944 761 804 e-mail: ambiente@idom.com
Descripcin
Idom, con su ms de medio siglo de historia, es una de las empresas lderes en el mercado espaol de los servicios profesionales de Ingeniera, Arquitectura y Consultora , en estos momentos, est dando los pasos oportunos para extender ese liderazgo tambin al mbito internacional. En el mbito de la energa elica offshore Idom presenta las siguientes capacidades: Ingeniera Integradora, Bsica, Detalle/Construccin Anlisis CFD (Computed Fluid Dymamics) Diseo de Cimentaciones Especiales Apoyo en la Tramitacin de Concesiones y Permisos Estudios Medioambientales Y Vigilancia Ambiental Supervisin y Control de Ejecucin Due Diligence Entidades Financieras Diseo Logstica construccin Estudios de Viabilidad y de negocio

Instalacin offshore

48

IK4 Research Alliance C/ Zuatzu n3, 1 pl., local 10, 20018 Donostia (Gipuzkoa) Tel.: +34 943 820 350 Fax: +34 943 202 757 e-mail: info@ik4.es
Descripcin
Diseo y desarrollo de: algoritmos de control, modelado y simulacin de sistemas. sistemas mecatrnicos y estructuras, simulaciones avanzadas y anlisis experimental (estndar y de ultraprecisin) sistemas electrnicos de control, supervisin y diagnstico, mantenimiento correctivo y predictivo, SCADA. grficos.

Instalacin offshore
sistemas de sensores para monitorizacin y control de estructuras y componentes.

sistemas de gestin trmica, simulaciones de comportamiento trmico y termofludico. convertidores estticos y sistemas de almacenamiento de energa. sistemas electromagnticos mediante FEA, para cables off-shore, generadores, transformadores, accionamientos, etc. nuevos materiales, materiales inteligentes, lubricantes, bioaceites, soluciones en tribologa, acabados y recubrimientos reingeniera de procesos, procesos de fabricacin, transformacin y mecanizado, gestin de produccin, ciclo de vida procesos de reciclado, anlisis de la sostenibilidad de materiales, procesos y productos inspeccin no destructiva de calidad de pieza, defectos superficiales, tensiones residuales, medidas sin contacto

49

INCOESA Consultores Industriales S.L. Barrio Bidecoeche n 18B, 48390 Bedia (Bizkaia) Tel.: + 34 946 313 275 Fax: + 34 946 312 175 e-mail: igor.gerrikagoitia@incoesa.com
Descripcin
Incoesa fabrica transformadores de Potencia : Entre 2.5 y 200 MVA y tensiones hasta 245 kV. Con regulacin en carga o en vaco y para redes monofsicas o trifsicas. Distribucin: Fabricamos todo tipo de distribucin y Centros de Transformacin Integrados, comprendiendo potencias entre 50 kVA y 2500 kVA. En funcin de las caractersticas de seguridad ambiental utilizamos: Aceite Mineral: Con punto de inflamacin aproximado sobre 160 C. Lquido tipo K: Con punto de inflamacin superior a 300 C.

Instalacin offshore
PRODUCTOS: SNELO: Transformador en bao de lquido refrigerante biodegradable para su aplicacin en torres elicas offshore. Presenta unas dimensiones reducidas, y se fabrica a partir de materiales reciclables y aislamientos biodegradables como es el FR3 El CTIN EO: Para parques de generacin elicos. Configuracin OL1L1P. De instalacin exterior, con reducidas prdidas y ausencia de fluidos medioambientalmente nocivos. TRANSFORMADORES ENCAPSULADOS: Dimensiones reducidas, bajo impacto medioambiental y mantenimiento prcticamente nulo. Adecuados para parques elicos. Hasta serie 36 kV y 3 MVA. En desarrollo de nuevas potencia y series de tensin bajo demanda.

50

INDAR ELECTRIC Poligono Txara sn, 20200 Beasain (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 028 200 Fax: + 34 943 028 201 e-mail: electric@indar.ingeteam.com
Descripcin
Indar Electric disea y fabrica generadores elicos onshore y offshore con una potencia instalada a nivel mundial de 16 GW de potencia. Fabrica generadores asncronos doblemente alimentados o generadores sncronos con PMG y tecnologa xDFM, con potencias hasta 12 MW.. Accionamientos directos o acoplados con multiplicador, en equipos con aislamiento hasta H, tensiones de 690V a 15 000V, frecuencias de 50 Hz y 60 Hz y estndares homologados en IEC, UL, CSA, USTC etc.

Instalacin offshore
Indar Electric cuenta con un laboratorio de pruebas con capacidades de pruebas en carga hasta 8MW, tests en configuracin back to back hasta 65MW, tests en LVRT (Low voltage ride through) con una red autogenerada de 50/60 Hz 20 MVAs y cmara climtica (-30C a 80C) para equipos sometidos a temperaturas de ambiente extremas.

51

INDRA SISTEMAS S.A. Ribera de Axpe, 11, Portal D1 L 206 48950 Erandio (Bizkaia) Tel.: + 34 944 818 200 Fax: + 34 944 818 502 e-mail: energia@indra.es
Descripcin
Indra Sistemas, empresa desarrolladoras de software y tecnologas energticas para el sector elctrico, con orientacin a las nuevas tecnologas y herramientas y aplicaciones en entornos corporativos de operador elctrico. Ms de 4.000 profesionales de Indra trabajan para el sector de Energa y Utilities. Nuestra experiencia de ms de 15 aos en este mercado como Compaa es una garanta para abordar proyectos de mxima complejidad, y hace de nosotros una referencia en el sector. Ms de 130 compaas de utilities de todo el mundo usan soluciones Indra y ms de 100 millones de clientes se gestionan por medio de sistemas de comercializacin de Indra Estos nmeros hacen que el anclaje de estos proyectos enraizado en el core del negocio de una empresa de Generacin Elctrica se ajuste perfectamente a la vocacin y el tipo de proyectos que Indra quiere desarrollar en este mercado de energa y completa nuestra oferta de servicios en el rea de actividad de sistemas de control.

Instalacin offshore

52

INDUPIME S.L. Poligono Industrial Sangroniz Iberre Kalea, 3 Pabellon, 5 48150 Sondika (Bizkaia) Tel.: +34 944 538 134 Fax: +34 944 538 648 e-mail: indupime@indupime.com
Descripcin
Indupime, S.L., es una empresa de servicios constituida en Junio de 1.987, dedicada a la aplicacin de tcnicas contra la corrosin, destinadas principalmente a la Industria Naval, Siderometalrgica, Ferroviaria, Montajes, Construccin, etc. La calidad del servicio que Indupime, S.L. puede ofrecerles, viene avalada no solo por las acreditaciones obtenidas, sino por las cualidades humanas, tanto en trabajo como en tcnica, de los mandos principales e intermedios, basada en la experiencia adquirida por los mismos durante una media de 35 aos.

Instalacin offshore

53

Promocin y estudios previos Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto INGE - INNOVA Albert Einstein, 44, Edif. E-6, oficina 306 Parque tecnolgico de lava Turbina Cimentacin Conexin a red Telemando y telecontrol Procesos industriales auxiliares
01510 Miano (Araba)

Tel.: + 34 945 064 692 Fax: + 34 945 065 651 e-mail: ingeinnova@ingeinnova.com
Descripcin
Inge-Innova es una de las principales ingenieras europeas dedicada a sectores punteros como automocin y energas renovables. Est especializada en el diseo y desarrollo de procesos de produccin, lay-out, estaciones y arranque de lneas. Entre sus clientes destacan los principales agentes relacionados con estos sectores (constructores de vehculos, proveedores, instituciones, etc.). En el mbito de la energa elica offshore destaca su experiencia en: Investigacin y desarrollo de captadores de energa del mar: conceptualizacin, clculos, diseo y gestin de la fabricacin de los prototipos Sensrica Cajas multiplicadoras, transformadores de potencia Transmisin de datos por telemetra Gestin del proceso de transporte y fondeo, y experimentacin en condiciones marinas evacuacin de potencia generada a tierra Cableado, interconexiones, conversores electrnicos de potencia, suministro a red elctrica general. Recubrimientos antifouling y anticorrosivos de dispositivos offshore, Ingeniera de nuevos desarrollos.

Instalacin offshore

54

INGENOR C/ Santiago de Compostela, 12 2 Oficina A 48003 Bilbao (Bizkaia) Tel.: + 34 944 161 009 Fax: + 34 944 158 192 e-mail: bilbao@ingenor.com
Descripcin
Ingenor es una empresa de servicios de Ingeniera, Arquitectura y Consultora desarrollando proyectos, direcciones de obra y Project Management a nivel tanto nacional como Internacional. Ingenor quiere dar respuesta a las necesidades actuales en el mundo del diseo, con la vocacin de incorporar las ltimas innovaciones tecnolgicas y las mejores alternativas propias de nuestra actividad. Aportamos valor gestionando proyectos de construccin y explotacin, especialmente en mercados emergentes y de gran incertidumbre como pueden ser China, Mxico e India entre otros , adems de facilitar la implantacin de nuevos negocios en estos mercados. Somos especialistas en diseo de cimentaciones , estructuras, instalaciones mecnicas y elctricas.

Instalacin offshore

55

INGETEAM ENERGY S.A. Avda Ciudad de la Innovacin 13, 31621 Sarriguren (Navarra) Tel.: + 34 948 288 000 Fax: + 34 948 288 001 e-mail: energy@ingeteam.com
Descripcin
Ingeteam es un proveedor independiente que ofrece convertidores de potencia, generadores elctricos, electrnica de control, sistemas de control de pitch, sistemas de gestin integral de parques elicos y todo un abanico de servicios. Con factoras en EEUU, Europa y China, y una plantilla de ms de 3.500 trabajadores, INGETEAM es sinnimo de tecnologa, fiabilidad y servicio. Gracias a su amplia oferta y capacidad de adaptacin a las necesidades de sus clientes, Ingeteam lidera el mercado mundial de equipamiento elctrico y electrnico de aerogeneradores. Gracias a la confianza depositada en Ingeteam hemos equipado ms del 14% de la energa elica mundial. Ms de 14.000 aerogeneradores cuentan con nuestra tecnologa, lo que supone una potencia de 16,5 GW.

Instalacin offshore

56

INGETEAM MARINE S.A. Parque Tecnolgico, Edificio 106 48170 Zamudio (Bizkaia) Tel.: + 34 944 039 858 Fax: + 34 944 039 688 e-mail: marine@ingeteam.com
Descripcin
Ingeteam Marine S.A. ofrece dentro de su actividad naval soluciones elctricas completas para el suministro de los equipos principales necesarios para las Plantas Generadoras y Sistemas Propulsores de los Buques Especiales utilizados en el campo Offshore (Generadores y Motores Elctricos, Convertidores de Frecuencia, Cuadros de Distribucin de Media y/o Baja Tensin) Ofrecemos los Sistemas de Automatizacin Integrada (IAS), sistemas basados en control distribuido formados por nodos descentralizados unidos mediante buses redundantes de campo.

Instalacin offshore

57

INTERTEK IBRICA SPAIN S.A.U. Alameda Recalde N 27, 5, 48009 Bilbao (Bizkaia) Tel.: + 34 946 113 500 Fax: + 34 944 354 466
e-mail: Info.spain@intertek.com
Descripcin
Intertek es lder en la provisin de servicios relacionados con la calidad y seguridad para una amplia gama de industrias alrededor del mundo. Ofrecemos servicios de auditoria e inspeccin, ensayos, anlisis, aseguramiento de la calidad y certificacin, ofreciendo valor aadido tanto a los procesos como productos de nuestros clientes, ayudndoles en su xito en el mercado global. Intertek cuenta con una red de ms de 1.000 laboratorios, alrededor de 110 pases, con un equipo humano de 26.000 personas.

Instalacin offshore

58

ITSASKORDA S.L. Polgono Kareaga I Pab.2 48270 Markina (Bizkaia) Tel: + 34 946 169 408 Fax: + 34 946 169 410 e-mail: itsaskorda@itsaskorda.es
Descripcin
Itsaskorda, es una empresa cuya actividad principal es el diseo, fabricacin y comercializacin de cordelera, cables y cabos mixtos. El sector principal donde aplica sus productos es la pesca. acuicultura, industria y parques infantiles. Su objetivo de Itsaskorda se centra en el desarrollo de productos de alta calidad con los que se logra un posicionamiento alto de marca y la fidelidad de nuestros clientes Itsaskorda est basando su desarrollo y expansin, hacia los mercados internacionales principalmente, en la identificacin de nuevas necesidades y en el desarrollo de productos que cubran las mismas. Las lneas de negocio de Itsaskorda estn basadas en el desarrollo de producto propio de carcter innovador y son las siguientes: Lnea de negocio de malleta. Lnea de negocio de jareta. Lnea de negocio de conbirop. Lnea de negocio de seine-rope. Lnea de negocio de cordelera. Lnea de negocio de cordn y cable. La Misin de Itsaskorda es la de colaborar con los clientes en sus estrategias de Innovacin Tecnolgica con el desarrollo de productos innovadores que ayuden a facilitar los procesos de mejora de los clientes.

Instalacin offshore

59

JEMA Paseo del circuito 10 20160 Lasarte Oria (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 376 400 Fax: + 34 943 371 279 e-mail: jema@jema.es
Descripcin
Jema es una empresa que se dedica al diseo y fabricacin de equipos de electrnica de potencia. Hoy en da su actividad se centra en el desarrollo de convertidores de alto rendimiento diseados para plantas de energa elica, fotovoltaica, hidrgeno, etc., robustos y de manejo sencillo: Inversores Fotovoltaicos serie IF Convertidores para aerogeneradores de Control de Corrientes por Rotor, Redes dbiles y Doblemente Alimentado (DFIM) Cargador-descargador de bateras contra red; diversos sistemas para la mejora de la eficiencia energtica (filtros activos, estabilizadores, reguladores de cos )

Instalacin offshore
As como otros desarrollos especficos definidos por el cliente.

60

KRAFFT S.L. Ctra. a Urnieta s/n, 20140 ANDOAIN (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 410 400 Fax: + 34 943 410 472 e-mail: industria@krafft.es
Descripcin
Krafft, fundada en 1.953, es una empresa cuya actividad es el desarrollo, fabricacin y comercializacin de productos qumicos para el automvil, la industria y la construccin. Est situada en Andoain y distribuye sus productos a ms de 60 pases. Cubrimos prcticamente el 100% de los PRODUCTOS QUIMICOS utilizados en el montaje y mantenimiento del Generador Elico Grasas, lubricantes, pastas y barnices de montaje y mantenimiento. Proteccin anticorrosiva de superficies y mecanismos. Adhesivos estructurales y cintas doble cara para la fabricacin de palas. Recubrimientos, proteccin y limpieza de palas Sellantes de todo tipo y polmeros hbridos. Refrigerantes para multiplicadoras. Cimentaciones para parques elicos Off-shore

Instalacin offshore

61

LA AUXILIAR NAVAL S.A. PLAYABARRI-7 48950 LUTXANA-ERANDIO (Bizkaia) Tel.: + 34 944 636 800 Fax: + 34 944 639 921 e-mail: alfonsolan@laauxiliarnaval.eu
Descripcin
La Auxiliar Naval S.A. (LAN) , fundada en 1961, dispone en la actualidad de unas instalaciones productivas de 3.000m de superficie, y cuenta con una experimentada plantilla de 50 personas. Entre sus capacidades destaca: Fundicin diversa de alta calidad para el sector Calderera naval especializada Fabricacin de equipos destinadas al sector Diseo de equipos navales y offshore Ingeniera propia

Instalacin offshore

62

Construcciones navales del Norte S.L. LA NAVAL Shipyard C/Ribera de la ra s/n, 48910 Sestao (Bizkaia) Tel.: +34 944 858 600 Fax: +34 944 858 651 e-mail: info@lanaval.es
Descripcin
El Astillero La Naval se dedica al diseo y construccin de buques de alto valor aadido. En el mbito de la energa elica offshore podemos ofrecer: Diseo y construccin de buques para la instalacin de aerogeneradores offshore y mantenimiento de parques elicos offshore. Diseo y construccin de buques cableros y otros de apoyo a parques elicos offshore. Participacin en el diseo, construccin y ensamblaje de componentes de los aerogeneradores offshore y sus anclajes.

Instalacin offshore

63

LAUNIK Maquinas Especiales S.L. Pol. Galarza 16, 48277 Etxebarria (Bizkaia) Tel.: + 34 946 169 010 Fax: + 34 946 167 766 e-mail: launik@lauinik.com
Descripcin
Launik, fundada en 1978, ha ido creciendo profesionalmente hasta alcanzar una plantilla, altamente especializada, en: consultora, desarrollo de soluciones de automatizacin, montaje, manipulacin y mecanizado. Entres sus capacidades destaca la fabricacin de maquinaria especial y su oferta de servicios: Estudio de procesos de industrializacin y fabricacin Estudio de automatizacin de procesos industriales Diseo y fabricacin de equipos y maquinas llave en mano (mecanizado, soldadura, montaje, etc.)

Instalacin offshore

64

CONSTRUCCIONES MECANICAS JOSE LAZPIUR S.A. Barrio Muriondo s/n, 20570 Bergara (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 769 016 Fax: +34 943 765 169 e-mail: lazpiur@lazpiur.com
Descripcin
Construcciones Mecnicas J.Lazpiur es una empresa que se dedica al diseo, fabricacin y montaje de maquinara especial y utillaje de precisin. Nos adaptamos plenamente a las necesidades que puedan tener nuestros clientes y ofrecemos soluciones a medida y somos especialistas en procesos productivos. Los sectores en los cuales estamos presentes son; automocin, cerrajera, electrodomsticos, forja, aeronutica y electrnica, entre otros. Y la actividad se divide en un 70% aproximadamente maquinaria y 30% utillaje. Somos una empresa con visin global y estamos presentes en muchos pases a nivel mundial: Estados Unidos, Francia, Alemania, Polonia, Italia, Filipinas, China o Brasil, entre otros. Contamos con una gestin integral de sistemas basado en la Gestin por Procesos, en donde se tienen en cuenta la calidad del producto, la calidad de gestin, la gestin medioambiental y la prevencin de riesgos siempre con el objetivo de conseguir la satisfaccin de nuestros clientes. Apostamos fuerte por el I+D y colaboramos con centros como Ikerlan, Robotiker, Tekniker, Fatronik, Inasmet y pertenecemos a algunas de las organizaciones ms importantes del sector: Adegi, Confebask, Gaia, AFM, Tambin cooperamos con centros de formacin; IMH, Miguel Altuna Instituta, Mondragon Unibertsitatea, Tecnum, UPV, Escuela de Armera de Eibar, etc.

Instalacin offshore

65

LEABAI, S.COOP. Polig. OKAMIKA II, Pab 1, 48289 Gizaburuaga (Bizkaia) Tel.: + 34 944 651 651 Fax: + 34 944 651 652 e-mail: info@leabai.com
Descripcin
Leabai, S.Coop. es una empresa dedicada al diseo y desarrollo de productos de plstico. Prestamos un servicio integral que va desde la ingeniera de proceso hasta la fabricacin de utillajes, produccin de piezas en termoplsticos y montajes de componentes (cableados, electrnica, manipulaciones, etc.) En concreto y en cuanto a este sector que nos ocupa, estamos capacitados para poder disear y fabricar todas aquellas envolventes donde se alojan sistemas electrnicos, controles de acceso, etc. En la actualidad, acudimos al mercado en forma de UTE junto con Lantegi batuak y Leartiker. Entre nuestros clientes que trabajan en desarrollos de componentes electrnicos estn sumenor, Grupo Gad, Ar Systemas, etc. Dorlet, Enkoa, Maser. Ojmar,

Instalacin offshore

66

LEKOIZPE S.L. Kareaga Industrialdea, 1 48270 Markina-Xemein (Bizkaia) Tel.: + 34 946 168 347 Fax: +34 946 167 440 e-mail: lekoizpe@euskalnet.net
Descripcin
Lekoizpe, S.L, es una empresa dedica a la mecanizacin y ensamblaje de piezas industriales de hasta 30 tm. de peso tanto en calderera fina y pesada como en carpintera metlica. Su mbito de actuacin se centra en los sectores de la mquina-herramienta, automocin y ferrocarril. A continuacin, se sealan los servicios que puede ofrecer en la fabricacin de componentes del parque off-shore: Calderera para elementos interiores de turbina y elementos de unin y fijacin as como los mecanizados que implique. Mecanizado de buje, cuerpo principal y sistema de frenado siendo la capacidad mxima de mecanizado en fresadora de x= 4000 y=1050 z=1600.

Instalacin offshore

67

GRUPO LEKUNBIDE S.L. C/Ledesama N10 BIS, 1 Izquierda, 48001 Bilbao (Bizkaia) Tel.: +34 946 613 196 Fax: +34 944 356 898 e-mail: info@grupolekunbide.com
Descripcin
Grupo Lekunbide se dedica al suministro de soluciones prefabricadas de hormign para diferentes sectores como el elctrico, ferroviario, gas, telecomunicaciones o energas renovables. Principalmente suministra envolventes prefabricadas subterrneas, atendiendo tambin ocasiones el suministro de prefabricados de superficie o semienterrados, pudiendo dar una solucin llave en mano con los prefabricados totalmente equipados. Algunos ejemplos son Centros de Transformacin, subestaciones de traccin para tranva o cmaras de empalme para lneas subterrneas. Es precisamente en este ltimo tipo de producto donde GRUPO LEKUNBIDE puede actuar dentro de la cadena de valor de la energa elica off-shore, concretamente dentro del suministro de las llamadas Beach-Manhole o cmara de empalme monobloque y estanca para la transicin del cable martimo a cable terrestre.

Instalacin offshore

68

LKS INGENIERIA S. COOP. GARAIA Innovation Centre Goiru Kalea, 7 E-20500 Arrasate Mondragn (Gipuzkoa) Tel.: + 34 902 030 488 Fax: + 34 943 793 878 e-mail: arrasate@lksingenieria.es
Descripcin
LKS Ingeniera, S. Coop. es una ingeniera de construccin y obra civil, con 40 aos de experiencia en arquitectura, industria, energa e infraestructuras, que ha demostrado su capacidad en proyectos y obras dentro del sector elico: Planes Sectoriales de aprovechamientos elicos. Estudios de viabilidad. Estudios geotcnicos. Proyectos y direcciones de obra. Logstica de aerogeneradores. Gestin aerogeneradores de 2 mano. Asesoramiento en materia concesional. Asesoramiento en gestin de la obra.

Instalacin offshore

69

Turbina MANDIOLA COMPOSITES S.L. Pol. Ind.J.M Korta P.6 Mod.A N1, 20750 Zumaia (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 862 010 / 675 710 237 e-mail: mandiola.sl@terra.es Cimentacin Conexin a red Telemando y telecontrol Procesos industriales auxiliares
Descripcin
Mandiola Composites ofrece productos de calidad superior y proporciona nuevas maneras de reducir peso al tiempo que mejora la resistencia y la durabilidad. Mandiola Composites realiza tanto el diseo, desarrollo y fabricacin de componentes de elica-naval en composites como el diseo esttico y funcional integrando componentes en proceso productivo. En este mbito conviene destacar su capacidad en el desarrollo de los siguientes componentes: Nacelles de poliester Palas de epoxy fibra de vidrio-carbono Moldes de infusin y RTM calefactados hasta 200C Fabricacin de prototipos Embarcaciones de apoyo, de altas prestaciones sobre especificaciones del cliente

Instalacin offshore

70

MANDRINADOS DE PRECISIN S.A. Calle Capelamendi 30, 010130 Vitoria Gazteiz (Araba) Tel.: + 34 945 264 955 Fax: + 34 945 264 744 e-mail: comercial@mandrinados.com
Descripcin
Mandrinados de Precisin, S.A. se cre en el ao 1969 con nimo de cubrir el mecanizado de carcasas para cajas de engranes (cajas de velocidades) que el mercado demandaba en ese momento, y que requera una especializacin y una precisin no habituales. Desde ese momento y teniendo presente la mecanizacin principalmente en serie, nos hemos ido adaptando a las necesidades del mercado logrando as que Mandrinados de Precisin , S.A. haya irrumpido dentro del mercado de la energa elica, teniendo en la actualidad previstos nuevos recursos para prximas inversiones de acuerdo con las necesidades del sector Nuestra especializacin en mecanizacin de piezas de hasta 25Tn., nos permite ofrecer servicios de: fresado, mandrinado, torneado, bruido y montaje de subconjuntos. Poseemos dilatada experiencia en bujes, bastidores, ejes, platos de acoplamiento, soportes, discos de freno para mquinas de 3 MW.

Instalacin offshore

71

MATZ ERREKA S.COOP. Barrio Ibarreta s/n, Antzuola 20577 (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 786 009 Fax: +34 943 766 375 e-mail: elementosfijacion@matz-erreka.es
Descripcin
Matz-erreka-fijacin es un referente en Europa en calidad, flexibilidad y dominio tecnolgico, como suministrador de elementos de fijacin (tornillos, pernos, tuercas, arandelas, etc.) para instalaciones y equipos con alto nivel de exigencia de seguridad. Estamos especializados en tornillos de alta resistencia para uniones crticas, y atendemos a una demanda exigente en sectores de fuerte potencial de desarrollo como la energa elica (cimentaciones, tornillera estructural, elementos de fijacin para nacelle&pala&buje), construccin, gras, maquinaria de obras pblicas, estructura espacial, motores y turbinas, petroqumica, etc. Ofrecemos todo tipo de recubrimientos anti corrosin: galvanizado en caliente, dacromet, geomet, delta-tone, delta-seal, delta-protect, fosfatados, zincados trivalentes, etc. y materiales para resistencias al impacto a bajas temperaturas: -20C, 30C, -40C Uno de los valores ms reconocidos y factor diferenciador de la oferta de Matz-erreka-fijacin es nuestra capacidad de asesoramiento tcnico. Contamos con personal altamente cualificado que colabora estrechamente con nuestros clientes en la definicin de las soluciones de fijacin ptimas para sus aplicaciones especficas.

Instalacin offshore

Nuestros ingenieros trabajan en cooperacin con los departamentos de diseo e ingeniera de nuestros clientes en el anlisis funcional del sistema de fijacin, as como en el desarrollo de productos especiales y estrategias avanzadas de montaje y mantenimiento predictivo.
72

MECANIZADOS HARRI SLU Belabieta kalea 3.Parch.H1. Pol. Apatta 20400 Ibarra (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 304 188 Fax: + 34 943 304 094 e-mail: harri@harri.es
Descripcin
Harri, empresa radicada en Andoain y con otra planta en Irura (Guipzcoa) est orientada hacia el mecanizado de revolucin para series cortas y medianas con destino a sectores varios de la industria como el hidrulico, aeronutico, elico, papelero, etc. El objetivo fundamental de nuestra fabricacin es satisfacer las necesidades de nuestros clientes en calidad, precio y servicio. Para ello, nuestro personal es tcnicamente competente, responsable y est convenientemente formado. En el sector elico se dedica al mecanizado de piezas bajo plano con especializacin en diferentes piezas de la multiplicadora, nacelle y motor. Destacando la gran capacidad de mecanizado y montaje de maquinaria de gran precisin y sus instalaciones de ltima generacin con capacidad de mecanizado de mediana y gran dimensin. Adems cuenta con una experiencia consolidada en piezas llave en mano y certificado ISO 9001

Instalacin offshore

73

MANUFACTURAS ELCTRICAS, S.A.U. Polgono Industrial Trobika, Martintxone bidea 4, 48100 Mungia (Bizkaia) Tel: + 34 946 159 100 Fax: + 34 946 159 125 e-mail: mesa@es.schneider-electric.com
Descripcin
Mesa ubicada en la inmediaciones de Bilbao, es una compaa lder en la produccin y diseo de soluciones energticas en media y alta tensin, lderes en el mercado nacional y con presencia en ms de 100 pases. Fundada en 1.947, MESA posee una planta de produccin cercana a Bilbao (Espaa), con una superficie total superior a los 20.000 m. En el mbito que nos ocupa destaca su capacidad para proveer equipos de Media y Alta Tensin para Parques Elicos: Celdas de potencia MT para subestaciones colectoras Celdas de 36/38kV para centros de transformacin (interior de la turbina) Seccionadores y Pantgrafos A.T. hasta 420 kV para subestaciones de exterior

Instalacin offshore
En la actualidad Mesa es el nico fabricante europeo con soluciones adaptadas al mercado elico en USA

74

MIESA INGENIERIA S.L. C/Ambrosio de los Heros s/n, 48549 Las Carreras Abanto y Ciervana (Bizkaia) Tel.: + 34 946 709 816 Fax: + 34 946 368 174 e-mail: atocino@miesasa.com
Descripcin
Miesa Ingenieria S.L es una empresa que trabaja en el campo del control industrial con PLC s y en la campo de la baja y media tensin. Tenemos una experiencia de ms de 20 aos en este campo y podemos desarrollar el control del funcionamiento de los aerogeneradores y de las centrales de distribucin y generacin de energa asociadas a los parques. Nuestra experiencia nos permite trabajar en el diseo y desarrollo de todos los planos de control y elctricos de las instalaciones, as como la construccin, programacin y puesta en marcha de los cuadros de control y de los armarios de baja y media tensin.

Instalacin offshore

75

MULTINACIONAL TRADE S.L. Barrio Elbarrena 20, 20150 Zizurkil (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 693 269 e-mail: info@multinacionaltrade.com
Descripcin
Multinacional Trade se ha caracterizado desde su fundacin en 1994 por ser una empresa de vanguardia. Centrada en los suministros elctricos profesionales. Desde su sede en Zizurkil (Gipuzkoa), Multinacional Trade viene ofreciendo un servicio de mxima profesionalidad, con productos seleccionados de los mejores proveedores y fabricantes mundiales. Multinacional Trade est presente en los sectores de energa, ferroviario, nuclear y petroqumico donde dispone de todas los certificados de calidad y homologacin requeridos donde suministra cables y sus accesorios, transformadores de potencia, seccionadores y vlvulas de seguridad. En 2009 su facturacin fue de 27M. Una trayectoria que tiene su futuro unido desde 2007 al Grupo Nexans, asegurando as no slo la continuidad del proyecto, sino tambin las mximas garantas de calidad para nuestros clientes. Nexans, que es el lder mundial en la fabricacin de cable submarino, a finales de 2010 habr finalizado la instalacin del cable de 250kv que unir Sagunto con Palma de Mallorca con 237 km de tramo submarino. Nexans suministra miles de kms anualmente de cables submarino para conexiones submarinas habiendo suministrado cable para el parque elico marino ms grande del mundo Horn Rev y ha instalado cable a 2.300 metros de profundidad Disponemos de nuestros propios medios para la realizacin del proyecto llave en mano, barco, robots, personal cualificado etc.

Instalacin offshore

76

NAVACEL
Ctra. San Vicente s/n P.I. Ibarzaharra 48510 Trapagaran (Bizkaia) Tel.: + 34 944 967 813 Fax: + 34 944 967 368 e-mail: navacel@navacel.com
Descripcin
El Grupo Navacel tiene como misin realizar el proceso de calderera, soldadura, mecanizado para la fabricacin equipos naval offshore, recipientes a presin termosolar, bases-cimentaciones energa elica, para sectores innovadores en crecimiento que requieren unas especificaciones con una alta tecnologa y unos controles de calidad muy exhaustivos. Destaca especialmente su capacidad para fabricar: Monopiles, piezas de Transicin, patas para Jackets, skirt elementos para Tripods, elementos para estructuras flotantes, boyas, etc. piles,

Instalacin offshore

77

NEM Solutions S.L. Parque Tecnolgico San Sebastin. Paseo Mikeletegi 56, 2. 20009 Donostia (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 309 328 Fax: + 34 943 309 326 e-mail: info@nemsolutions.es
Descripcin
NEM Solutions ofrece una visin inteligente y avanzada de la ingeniera del mantenimiento, permitiendo una interaccin entre mantenedor y mquina llena de informacin y conocimiento. Todo ello, gracias a la incorporacin de la ms avanzada tecnologa en la ingeniera del mantenimiento, con el objeto de facilitar y optimizar la actividad y su rentabilidad. NEM Solutions ha desarrollado una tecnologa propia, de nombre a-maintenance, que permite una comunicacin fluida entre mquinas y mantenedor, abriendo la puerta al automantenimiento. Gracias al a-maintenance, NEM Solutions aporta una evolucin del mantenimiento predictivo o basado en la condicin. Supera incluso al mantenimiento proactivo gracias al conocimiento que genera sobre los sistemas a mantener. Especialista en el campo del mantenimiento ferroviario y de las energas renovables, NEM Solutions se adecua a las necesidades ingenieriles de todo el que abra la puerta al mantenimiento del futuro, a todo el que desee mejorar la rentabilidad y logstica de su negocio y vea como trascendente una optimizacin del mantenimiento. Entre sus colaboradores cuenta con la corporacin tecnolgica TECNALIA .NEM Solutions comienza en 2009 a ampliar su actividad a sectores como las energas renovables, ms concretamente en la energa elica, mini elica y fotovoltaica. Actualmente participa como lder de actividad en proyectos de I+D en colaboracin tanto con fabricantes como operadores de este tipo de tecnologas liderando las actividades para la optimizacin del mantenimiento, incluyendo herramientas avanzadas para la monitorizacin y diagnstico de los activos (mantenimiento. predictivo/proactivo). Actualmente es lder de la actividad IV del proyecto OCEAN LIDER, Sistemas de gestin, mantenimiento y comunicacin inteligentes para explotaciones ocenicas, que como objetivo principal es el aprovisionamiento de la tecnologa necesaria que permita capacitar a los principales actores de la cadena de valor de la energa offshore para la explotacin ptima de sus equipos desde el punto de vista de operacin y mantenimiento.

Instalacin offshore

78

NEURTEK S.A. Poligono Insdustrial Azitain, Parcela 3, 20600 EIBAR
Tel.: 902 420 082

Fax: 943 820 157 comercial@neurtek.es
Descripcin
Suministro e Instalacin de Equipos y Maquinaria para ensayos de I+D y Produccin en diferentes fases del Diseo, Gestin, Construccin, Mantenimiento y Certificacin de los parques: Anlisis de Recubrimientos Tratamientos Superficiales Estudios de Corrosin Anlisis Metalogrficos

Instalacin offshore
Construccin naval Laboratorio de Calibracin ENAC ISO-17025 en ptica, Temperatura y Humedad Otros equipos

79

OASA TRANSFORMADORES XXI S.A. C/Amasorrain, 2. Aptdo de correos 1313 20018 San Sebastin (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 362 140 Fax: + 34 943 362 446 e-mail: comercial@oasa-trafo.com
Descripcin
Oasa Transformadores XXI ha sido, a lo largo de sus 60 aos de historia, una referencia de primer orden en la fabricacin de transformadores elctricos. Actualmente Oasa tiene una capacidad de produccin anual superior a 2.000.000 KVA, alcanzando potencias de hasta 100 MVA y tensiones de hasta 245 kV. En un parque elico sus capacidades se centran en la fabricacin de transformadores elctricos de potencia para la evacuacin de la energa generada desde la subestacin elctrica en tierra a la red. Incluye el clculo, diseo, fabricacin, transporte, montaje y puesta en servicio de los transformadores. Los transformadores se construyen segn las especificaciones particulares de cada instalacin. Nuestros servicios ofrecen la posibilidad de llevar a cabo reparaciones y mantenimiento de los transformadores instalados en las subestaciones en tierra.

Instalacin offshore

80

OBEKI C/Baratzondo N 3, Pol. Ind Apatta Erreka, 20400 Ibarra (Gipuzkoa) Tel: + 34 943 679 900 Fax: + 34 943 679 901 e-mail: info@obeki.com
Descripcin
La compaa Obeki, especializada en el diseo y fabricacin de maquinaria elctrica rotativa, ha diversificado su actividad tras constituirse como grupo industrial, formado por cinco unidades empresariales: Obeki Electric Machines, Obeki Drive Systems, Obeki Electromechanical, Obeki Innobe y Obeki General Services. La reconversin de la unidad de negocio se ha efectuado con el fin de mantener la calidad de servicio para los diversos sectores a los que se dirigen, entre ellos al siderrgico, marino, elico, maquinaria de elevacin, construccin o mquina herramienta. Ante el gran crecimiento que est experimentando la empresa, debido a a la amplia red comercial que han creado en Europa como en pases del centro y sur de Amrica, Obeki ha reubicado su centro de trabajo en unas nuevas instalaciones en el polgono industrial Apatta Erreka, ubicado en el municipio guipuzcoano de Ibarra, segn explican sus responsables. En el mbito de la energa elica offshore puede desarrollar: Motores Elctricos Especiales para aplicaciones como el cambio de Pitch de las palas, motoventiladores para refrigeracin del alternador principal, etc. Motores para Accionamiento de gras en instalaciones y embarcaciones de apoyo a plataformas Off-Shore

Instalacin offshore

81

OCINORTE Puerto Deportivo de Getxo rea tcnica Pab B1 48990 Getxo (Bizkaia) Tel.: + 34 944 914 002 Fax: + 34 944 914 233 e-mail: ocinorte@ocinorte.com
Descripcin
Ocinorte Navegacion Electronica (Ocinav. S.L) radicada en el Pto. Dtvo. De Getxo y con una antigedad en el sector de 19 aos se dedica al suministro, instalacin y mantenimiento de equipos de electrnica naval as como electricidad y seguridad martima, especializado tanto en yates como pesca profesional, offshore y portuarios. Cuenta la empresa con una amplia cartera de representaciones incluyendo desde equipos convencionales hasta los mas sofisticados equipos de navegacin. Ocinorte ofrece servicios de venta, puesta a punto y reparacin de sus marcas representadas como son: Furuno, Sailor, Icom, Raymarine, Simrad, Garmin, KVH, ACR, etc. La formacin continua de sus componentes, as como el alto nivel de calidad de sus equipos e instalaciones, posicionan a Ocinorte como empresa puntera en el campo de la electrnica naval En el mbito que nos ocupa Ocinorte podra aportar sus capacidades en electrnica naval ( sistemas de posicionamiento y localizacin) e hidrografa entre otras.

Instalacin offshore

82

ORMAZABAL Parque Tecnolgico, Edif. 104,
48170 Zamudio (Bizkaia)

Tel.: + 34 944 317 777 Fax: + 34 944 318 737 e-mail: ormazabal@ormazabal.com
Descripcin
En Ormazabal somos Especialistas en Media Tensin y ofrecemos las mejores soluciones ponindonos a disposicin de nuestros clientes, dndoles la respuesta ms adecuada a sus necesidades. Nuestro compromiso con el cliente se materializa en una gama de Soluciones, cuya amplitud de productos y servicios cubre las necesidades existentes de Media Tensin en el desarrollo de proyectos para aplicaciones elicas La estrecha colaboracin con el cliente, apoyada por la innovacin permanente con un uso efi ciente de la tecnologa y una slida base industrial, queda reflejada en un abanico de servicios donde encontrar el respaldo de ORMAZABAL: consultora, asistencia tcnica, instalacin y montaje, puesta en servicio, servicio postventa, ciclo fin de vida del producto, reciclaje, renovacin y formacin. Nuestra gama de productos de Distribucin Elctrica en Media Tensin se basa en: Aparamenta de Media Tensin Distribucin Primaria, Aparamenta de Media Tensin Distribucin Secundaria, Proteccin, Control y Automatizacin, Transformadores de Distribucin, Conectores y accesorios, Cuadros de Baja Tensin, Centros de Transformacin.

Instalacin offshore

83

PINE Equipos Elctricos S.A. Pg/Ugaldeguren II Parcela 9-1 48170 Zamudio (Bizkaia) Tel.: + 34 944 520 565 Fax: + 34 944 521 323 e-mail: equipos@pine.ingeteam.com
Descripcin
Diseo y Fabricacin de cuadros elctricos de baja y media tensin y desarrollo de pruebas electromecnicas.

Instalacin offshore

84

Promocin y estudios previos Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto PINE instalaciones y montajes S.A.
Edificio Astintze,
Astintze kalea, 6 A 3 Planta - Dpto. 308 48160 Derio (Bizkaia) Tel.: + 34 944 544 792 Fax: + 34 944 544 469 e-mail: montajes@pine.ingeteam.com
Descripcin
Pine Instalaciones y montajes, S.A. cuenta con un departamento naval que desarrolla las tareas de diseo y montaje elctrico de todo tipo de buques. Ofrece sus servicios para el desarrollo de instalaciones elctricas en buques tipo Jack-up o similares.

Instalacin offshore

85

COMPAA DE REMOLCADORES IBAIZABAL S.A. Muelle Toms Olabarri, 4-5Dcha 48930 Getxo (Bizkaia) Tel.: + 34 944 645 133 Fax: + 34 944 645 565 e-mail: ibaizabal@ibaizabal.org
Descripcin
La actividad principal de la sociedad es la prestacin de los servicios de remolque portuario y de altura. Para ello cuenta con personal altamente cualificado y con una flota de buques polivalentes de ltima generacin, que desarrollan una gran variedad de capacidades de tiro de hasta 120 t, y que se encuentran dotados adems con la tecnologa ms avanzada para la lucha contra-incendios, salvamento martimo y equipos para al lucha contra la contaminacin martima accidental. Estos buques por sus caractersticas son de gran aplicacin prctica en el campo de la construccin de obra civil a travs de vas martimas, as como perfectamente compatibles con el desarrollo de labores de servicio portuario de pre-montaje, y de apoyo en los servicios auxiliares de operacin y mantenimiento que se realicen por vas martimas. Dada la gran variedad de actividades realizadas en el sector martimo, la sociedad cuenta con gran experiencia en el diseo y asesoramiento en la construccin naval, con personal altamente cualificado.

Instalacin offshore

86

REMOLCADORES DE PASAJES S.L. Sorgintxulo, 3 Entresuelo 20100 Renteria Tel.: + 34 943 390 241 Fax: + 34 943 528 900 e-mail: asistiaga@reyser.es
Descripcin
Empresa naviera perteneciente al grupo BERG, dedicada a la prestacin del servicio de remolque en el puerto de Pasajes y entre puertos, 24 horas al da 365 das al ao. Tenemos experiencia y disponibilidad en la colocacin y mantenimiento de artefactos marinos ( generadores de energa con el movimiento de las olas) y boyas (meteorolgicas, sealizacin , etc.). Empresa con certificados ISO 9001/200 de Gestin de la Calidad e ISO 14001/2004 de Gestin Medioambiental Disponemos de tres remolcadores: Facal Dieciocho Facal Diecinueve Facal Once

Instalacin offshore

87

ROXTEC SISTEMAS PASAMUROS S.L. Polgono de Abendao n, 6 oficina 9 20800 Zarautz (Gipuzkoa) Tel.: +34 943 109 743 e-mail: info@roxtec.es
Descripcin
Roxtec participa en el establecimiento de estndares para la energa elica, y es proveedor de sistemas pasamuros de cables en los principales parques elicos offshore del mundo para proteger las inversiones por su seguridad, estandarizacin y facilidad de instalacin. Los sistemas de sellado de Roxtec tienen aplicaciones tan diferentes en los parque de aerogeneradores marinos como las barreras contra incendios y humo, los armarios con clasificacin IP (grado de proteccin de los cerramientos de equipos elctricos), los sistemas de retencin y puntos de fijacin, la amortiguacin de vibraciones o las soluciones que garantizasen la estanqueidad del agua en la subestacin.

Instalacin offshore

88

RULITRANS INGENIEROS S.L. Andrs Cortina 2 A
48993 Algorta Getxo (Bizkaia)

Tel.: + 34 946 567 955 Fax: + 34 946 567 956 e-mail: rulitrans@rulitrans.com
Descripcin
Rulitrans es una empresa especializada en el diseo y fabricacin de elementos de transmisin industrial. Hemos dado soluciones a las necesidades propuestas por nuestros clientes en elica desde hace ms de 30 aos, acomodndonos a las necesidades del entorno con ideas novedosas tales como: Sistema mecnico antiembalamiento en el interior del rotor del generador. Es un sistema mecnico que no necesita de una seal externa . Este sistema bloquea y frena el generador controladamente cuando se produce una sobre velocidad o sobre aceleracin. Actualmente se ha desarrollado hasta los 12 Km., aunque podramos aumentar sus prestaciones. Est homologado por TVRheinland. Sistema de posicionamiento mecnico automtico de pitch por el esfuerzo de las propias palas. Sistema electromecnico de posicionamiento de pitch y bloques distribuidores para el caso de accionamiento hidrulico. Sistema de frenado mecnico de giro de Yaw con limitacin de par, que permite dejar en veleta de forma controlada automticamente, cuando se sobrepasa un esfuerzo desventando la instalacin. Limitador de par y freno de disco con recuperacin automtica de desgaste de zapatas en el eje principal. Sistema de seguridad para elevadores de personal y carga.

Instalacin offshore

89

SELECMAR S.L. C/Jose M Escuza, 29-Bajo 48013 Bilbao (Bizkaia) Tel.: + 34 944 396 702 Fax: + 34 944 413 322 e-mail: selecmar@selecmar.com
Descripcin
Selecmar es una empresa vinculada a la Industria Auxiliar Naval integrada por profesionales con amplia experiencia en el Sector Martimo. Ofrecemos un servicio integral que abarca el diseo y desarrollo del proyecto, la fabricacin e instalacin, el suministro de componentes y aparejamiento de las construcciones realizadas, as como la bsqueda y contratacin de equipos de trabajo altamente cualificados. Nuestro trabajo se centra en: Prefabricado, montaje y mantenimiento de estructuras metlicas para casco y cubierta de los buques Montaje y mantenimiento de tubos Habilitacin de interiores

Instalacin offshore

90

SENER Ingeniera y Sistemas, S.A. Avda. Zugazarte, 56. 48940, Las Arenas-Getxo (Bizkaia) Tel.: + 34 944 817 500 Fax: +34 944 817 586 e-mail: dir.general@sener.es
Descripcin
Sener es una empresa de Ingeniera y Construccin multidisciplinar, con amplias capacidades en diseo naval, de estructuras, mecanismos y sistemas de actuacin de precisin y fiabilidad. La presencia de Sener en proyectos de energa bajo trminos EPC a nivel mundial, ofrece la visin necesaria para poder gestionar la Ingeniera, compras, construccin y puesta en marcha de proyectos de generacin elctrica.

Instalacin offshore

91

Turbina SIEMENS Wind Power A/S Borupvej 16 DK-7330 Brande (Dinamarca) Tel.: +45 9942 2222 Fax: +45 9999 2222 Cimentacin Conexin a red Telemando y telecontrol Procesos industriales auxiliares
Descripcin
Siemens es ms que un suministrador de turbinas elicas, es una empresa con amplia experiencia en toda la cadena de conversin de energa, con ms de 150 aos de liderazgo tecnolgico en el mbito de la generacin de energa, su trasmisin, distribucin y gestin de proyectos. Con tres dcadas de experiencia global en proyectos elicos terrestres, Siemens cuenta actualmente con centros de produccin en Europa, Amrica y Asia y contina expandiendo su presencia global en los mercados claves. Siemens Wind Power es pionero y lder mundial en elica offshore. Desde sus inicios, Siemens ha jugado un papel clave en la elica offshore, con el primer parque elico offshore en Vindeby, Dinamarca, en 1991. Durante aos el parque elico offshore Nysted (165 MW) fue considerado el proyecto olico offshore ms grande del mundo. En septiembre de 2009, este record se cedi al proyecto Horns Rev Ii (200 M) en Dinamarca. Posteriormente, los proyectos, Greater Gabbard (504 MW), y London Array fase I (630 MW), en Inglaterra, actualmente en fase de suministro e instalacin, ocuparn los primeros puestos en elica offshore.

Instalacin offshore

92

Promocin y estudios previos Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto SKF EspaolaS.A. Avda. Manoteras, 46 bis Turbina Cimentacin Conexin a red Telemando y telecontrol Procesos industriales auxiliares
Ed. Delta Norte 3, pl. 3

E-28050 Madrid Tel.: + 34 917 684 200 Fax: +34 917 684 262 e-mail: skf.esp@skf.com
Descripcin
SKF es el mayor fabricante de rodamientos y retenes del mundo. Disponemos de extensas gamas de productos para prcticamente todas las aplicaciones. Desde rodamientos de bolas de funcionamiento silencioso hasta coronas de orientacin de 7,2 m de dimetro y 45 m para gigantescas mquinas excavadoras de tneles. Tenemos 70 fbricas, 20.000 Concesionarios y estamos representados en 130 pases. En 1907, nuestro primer ao de actividad, fabricamos 2.200 rodamientos; ahora fabricamos ms de 230.000 cada hora.

Instalacin offshore
Sean cuales sean sus requisitos, SKF puede ayudarle a conseguir exactamente las disposiciones de rodamientos apropiadas para sus productos. Le ofrecemos una gama de rodamientos ms extensa que cualquier otro fabricante.
Nuestros ingenieros de aplicaciones tienen un profundo conocimiento, no slo de rodamientos y diseos de mquinas, sino tambin de su industria en particular. Trabajan con usted para ayudarle lograr diseos ms compactos, ms fciles de montar y ms sencillos de mantener. Actualmente ofrecemos un servicio de gran apoyo a travs de nuestro departamento de ingeniera, con el nuevo programa de un "Funcionamiento Sin Problemas de SKF".

93

SLING SUPPLY INTERNATIONAL S.A. Astigarragako Bidea, 2 4 planta, dcha., Of. 6 20180 Oiartzun (Gipuzkoa) Tel.: +34 943 522 300 Fax: +34 943 516 938 e-mail: correo@slingsintt.com
Descripcin
Sling Supply International, S.A. dedicada en sus comienzos a la distribucin de materiales y sistemas de elevacin con todos sus componentes, cadenas, eslingas, cables, grilletes, etc., se ha convertido en la actualidad en una empresa dedicado a dar un servicio integral en el campo de la elevacin a todos sus clientes. Disponemos de un producto de primera calidad, contamos con un Departamento Tcnico cualificado que realiza las inspecciones y revisiones de los elementos de elevacin, adems de un Departamento de Ingeniera que mantiene un contacto constante con nuestros clientes para disear y certificar las soluciones de elevacin que ellos requieren cumplimentando las normativas vigentes de cada pas. Por ello puede aportar a la cadena de valor de la energa elica Diseo, fabricacin, asesoramiento, comercializacin e servicio Post Venta de Inspeccin de todos los tiles de elevacin para la instalacin de los parques elicos (nacelles, bujes, palas y torres)

Instalacin offshore

94

SYSTEMS Sistemas y Tratamientos Automticos C\ Perez Galdos 24, 48010 Bilbao (Bizkaia) Tel.: +34 944 418 842 Fax: +34 944 419 151 e-mail: info@systemsgroup.es
Descripcin
Fundada en 1994, Systems es una compaa dedicada, desde su creacin, a la prestacin de Servicios Informticos y de Telecomunicaciones Integrales en el mbito de las tecnologas de los Sistemas de Informacin. A lo largo de todos estos aos, la estructura de Empresa creada en torno nuestras dos reas de Negocio es garanta de la calidad de los servicios prestados a nuestros Clientes. Con sede central en Bilbao y representacin en Madrid y Barcelona, SYSTEMS es una organizacin formada por un equipo slido de profesionales orientados a la mejora continua. Estos son algunos ejemplos de Soluciones puestas en marcha: SenNet: Monitorizacin Remota de Instalaciones. Completa gama de soluciones para monitorizar instalaciones f , desde grandes hasta pequeas instalaciones. SiPro: Sistema de Prevencin Proactiva y Proteccin Individual para la Seguridad Laboral. RFGate: Monitorizacin y telecontrol a travs de GPRS. Integracin con SCADA. El sistema de telecontrol RFGate permite envar y recibir seales digitales y analgicas en configuracin multipunto, entre distintas estaciones remotas conectadas va radio con una estacin maestra que realiza las funciones de control y supervisin del sistema y a su vez, est conectada mediante GPRS con es SCADA central. Sistema de Telecontrol PC-Pro: Envo y recepcin de seales Punto-Multipunto entre distintas estaciones remotas con una estacin Maestra que realiza las funciones de control y monitorizacin del sistema.

Instalacin offshore

95

GRUPO TAMOIN Ribera de Axpe (Altzaga), 47
48950 Erandio (Bizkaia)

Tel.: + 34 944 356 550 Fax: +34 944 247 849 e-mail: grupotamoin@grupotamoin.com
Descripcin
La divisin de Parques Elicos de Tamoin Energas Renovables est especializada en la prestacin de servicios de instalacin y mantenimiento de parques elicos. As, TER se posiciona como uno de los principales proveedores independientes de servicios de mantenimiento de parques elicos. Programas de mantenimiento predictivo, preventivo y pequeo correctivo sobre: aerogenerador, torre, palas, subestacin y centro de transformacin Actividades: Instalacin de grandes componentes de aerogeneradores Gestin de grandes correctivos Supervisin de la Propiedad en la Instalacin del Parque Supervisin de Puesta en marcha Inspeccin de Palas Tomografas Analtica de aceites Aplicacin y revisin de tratamientos superficiales Revisin y reparacin de soldaduras Tensionado de pernos

Instalacin offshore

96

Promocin y estudios previos Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto TECNALIA RESEARCH & INNOVATION Parque Tecnolgico de Bizkaia C/ Geldo, Edificio 700 48160 - Derio (BIZKAIA) Tel.: + 34 944 041 444 Fax: + 34 944 041 445 e-mail: german.perez@tecnalia.com Turbina Cimentacin Conexin a red Telemando y telecontrol Procesos industriales auxiliares
Descripcin
Tecnalia Research & Innovation es un centro privado de investigacin aplicada, fruto de la fusin de 8 centros tecnolgicos (cidemco, ESI, euve, fatronik, inasmet, labein, leia y robotiker) lo que le convierte en el primer centro privado de investigacin aplicada de espaa y el quinto de europa, con una plantilla formada por 1.450 personas de alta cualificacin y una facturacin de 125 millones de euros. Est organizado en cinco divisiones especializadas en los mbitos del desarrollo sostenible; industria y transporte; innovacin y sociedad; tecnologas de la informacin y las comunicaciones; y salud y calidad de vida. Cada divisin agrupa distintas unidades de negocio, hasta un total de 16, que estn orientadas al cliente y especializadas por sectores de actividad como energa, medio ambiente, construccin, fundicin y siderurgia, transporte, salud, software, sistemas industriales o telecomunicaciones. Dentro del campo de la elica offshore, Tecnalia puede ofrecer servicios en mbitos como: nuevas topologas para generadores de alta potencia, materiales superconductores estructurales y palas, convertidores de potencia basados en topologas avanzadas, anlisis hidrodinmico y estructural para turbinas elicas off-shore, diseo de sistemas de amarre para plataformas flotantes, modelado de parques marinos y su integracin en la red elctrica, etc.

Instalacin offshore

97

Promocin y estudios previos Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto TECNOARANDA
Parque Tecnolgico de lava

C/Albert Einstein, 46 Edi. E-7 Ofi. 210 01510 Mano (Araba) Tel.: + 34 947 280 000 Fax: + 34 945 297 120 e-mail: info@tecnoaranda.com
Descripcin
Entre las capacidades de Tecnoaranda destacan las siguientes: Fabricante de Torres elicas Capacidad para fabricar cimentaciones Off-shore Centro de Servicios de Chapa gruesa industrial

Instalacin offshore
Logstica, almacenamiento y transporte con medios propios

Ingeniera Departamento de I+D
Los servicios de Tecnoaranda abarcan todos los pasos de la cadena de valor. Empezando por la gestin de compra de materia prima, todos los procesos relacionados con la fabricacin se llevan a cabo en la misma planta, hasta su entrega final en destino a travs de nuestros propios medios logsticos.

98

TRATAMIENTOS TRMICOS TEY S.L. P.I. Artia, S/N 48291 Atxondo (Bizkaia) Tel.: + 34 946 215 590 Fax: + 34 946 202 370 e-mail: oficinatecnica@industriastey.com
Descripcin
Tratamiento trmico (Temple, revenido, hipertemple, solubilizacin, precipitacin, alivio de tensiones, normalizados, etc) de aceros aleados, inoxidables, Inconel, Titanio, etc, y nitruracin inica pulse-plasma Medios de los que disponemos : Hornos de vacio hasta 20 bares, hornos de vacio con alto vacio, hornos de revenido en vacio, hornos de atmosfera controlada, hornos de revenido atmosfricos, hornos de sales, horno criognico sub-0, horno de nitruracin inica en vacio, laboratorio metalogrfico, consulting metalogrfico, durmetros Rockwell, durmetros Vickers.

Instalacin offshore

99

UNIPORTBILBAO Ald. Urquijo, 9-1 Dcha. 48008 Bilbao (Bizkaia) Tel.: + 34 944 236 782 Fax: + 34 944 235 403 e-mail: info@uniportbilbao.es
Descripcin
En 1997, de la fusin de UniportBilbao y de la Comunidad Portuaria de Bilbao, asociaciones involucradas respectivamente en la promocin y en la mejora de la competitividad del puerto de Bilbao, naci Uniportbilbao/Comunidad Portuaria. Actualmente Uniport constituye el denominado "cluster del puerto de Bilbao. Entre las capacidades de destacan las siguientes: Superficie portuaria Manipulacin de mercanca en carga / descarga de todo tipo de buques. Almacenamiento en puerto. Tramitacin administrativa y aduanera para todo tipo de buques y mercancas. Coordinacin logstica de la cadena de transporte terrestre y martima. dicho cluster

Instalacin offshore

100

URKUNDE S.A. Pol. Ind. Kurutzgan 1, 20850 Mendaro Tel.: + 34 943 744 264 Fax: + 34 943 744 294 e-mail: urkunde@urkunde.es
Descripcin
Urkunde est especializada en el complejo y exigente mundo de la conectividad industrial, kits completos con cadenas portacables y botoneras y de infraestructuras suministrando cables, cableados, conectores, accesorios, kits completos con cadenas porta-cables y botoneras. Este proyecto empresarial est formado por personas que trabajando en equipo, ofrecen la satisfaccin a clientes, proveedores, sociedad y accionistas generando riqueza y nuevos empleos responsablemente; a este proyecto, que comenz en 1991 se han ido sumando personas, clientes y colaboradores que lo han convertido en un proyecto slido y de futuro; as, en 2001 se abri la delegacin de Catalua, en 2003 la de Madrid, 2007 en Asturias y 2008 en Valencia. En el mbito de la energa elica offshore suministra cables conectores y cableados elctricos industriales orientados a todo tipo de maquinaria,. Experiencia en cables y cableados que suministran a diversos fabricantes de aerogeneradores. Asesoramiento tcnico con normativas internacionales UL y CSA

Instalacin offshore

101

VICINAY CADENAS S.A. Particular de Sagarduy 5, 48015 Bilbao (Bizkaia) Tel.: + 34 944 891 130 Fax: + 34 944 891 140 e-mail: comercial@vicinaycadenas.com
Descripcin
Vicinay Cadenas es una empresa localizada en Bizkaia, con plantas de fabricacin de cadenas y accesorios para las lneas de fondeo de plataformas offshore. Se fabrican cadenas desde 60 mm hasta 185 mm sin restricciones de longitud o peso en todas las calidades homologadas por la industria. En cuanto a los accesorios, se fabrican grilletes tipo D, grilletes offshore, placas y grilletes especiales tambin en todas las calidades aprobadas por las Sociedades de Clasificacin. Por otra lado, ofrece servicios de apoyo en plataforma, asistencia en la carga/descarga de las cadenas, ensayos de fatiga, clculos de torsin, OPB, FEAs y soporte en los diseos de fondeos. A su vez, Vicinay Cadenas participa en proyectos relacionados con desarrollos de sistemas de energa renovable en el mar, como es el caso de la energa elica offshore. En este mbito y como expertos en fondeos de plataformas del Oil and Gas, Vicinay Cadenas ofrece: Diseo de lneas de fondeo flotantes del aerogenerador. Diseo, validacin y verificacin de elementos que componen la lnea de fondeo. Fabricacin de cadenas y accesorios. Suministro de elementos que componen la lnea de fondeo. Servicio de asistencia en la instalacin, montaje y desmontaje.

Instalacin offshore

102

ZINETI, Proteccin Catdica S.A.U. Larrondo Beheko Etorbidea Edif. 3 Nave P.4. 48180 Loiu (Bizkaia) Tel.: + 34 944 535 916 Fax: +34 944 535 149 e-mail: info@zineti.com
Descripcin
Empresa fundada en 1.977 nos dedicamos a la Proteccin Catdica por medio de nodos de Sacrificio y Corrientes Impresas para todo tipo de estructuras metlicas sumergidas Off Shore, In Shore, estructuras enterradas, sistemas de tuberas (gasoductos, oleoductos, acueductos), embarcaciones de recreo, buques de gran calado. Contamos con personal dedicado a disear Sistemas de Proteccin Catdica por Corrientes Impresas y nodos Galvnicos. Somos el principal fabricante y distribuidor de nodos de Sacrificio de la Pennsula Ibrica. Nuestros nodos siguen estando presentes en el Sistema de Proteccin Catdica del convertidor tipo Boya OPT instalado en Santoa , adems, hemos participamos en Proyectos de Proteccin Catdica para Boyas Meteorolgicas fondeadas en el Cantbrico. Contamos con una capacidad de produccin de 4 toneladas al da.

Instalacin offshore

103

GRUPO ZIV Parque Tecnolgico, Edificio 210 48170 Zamudio (Bizkaia) Tel.: + 34 944 037 400 Fax: + 34 944 037 440 e-mail: r.quintanilla@ziv.es
Descripcin
El Grupo ZIV se compone de una serie de empresas fabricantes de productos de proteccin, control, medida y comunicaciones para el entorno de las empresas elctricas, industriales y de infraestructura, y lderes en sus segmentos. Adicionalmente se realizan servicios de ingeniera y puesta en marcha de equipamientos e instalaciones dentro del mbito de la infraestructura elctrica. En el rea de la energa elica offshore, el Grupo ZIV puede ofrecer su experiencia como fabricante de equipamiento de telecontrol, centros de transformacin de energa elctrica con caractersticas especiales, sistemas de comunicaciones optimizados para entornos hostiles, sensrica avanzada, electrnica de potencia , diseo e ingeniera de instalaciones y puesta en marcha de las mismas.

Instalacin offshore

104

ZUMAIA OFFSHORE S.L. Kamiazpi 16, Planta Baja Local Derecha 48700 Ondarroa (Bizkaia) Tel.: 943 350 011 Fax: 943 352 244 e-mail: info@zumaiaoffshore.com
Descripcin
Zumaia Offshore, S.L. es una empresa que opera potentes y verstiles remolcadores multipropsito para trabajos de puerto y offshore, contando con tripulacin especializada. Damos un servicio de calidad en 3 reas principales, en los cuales contamos con experiencia contrastada: Proyectos de dragado, moviendo, conectando, desmontando o reparando tubera de dragado, apoyados por nuestras gras, moviendo las dragas y gestionando sus anclas. ltimos proyectos: Deme en Libia, Jan De Nul en Tarragona, Deme en Valencia, Dravosa en Bilbao. Proyectos de energa Off-shore, asistiendo a pontonas o barcos especializados en soterramiento de cable, remolcando, empujando, gestionando anclas, haciendo inspecciones del fondo marino a partir de ROVs, toma de muestras con Vibrocore, mantenimiento de parques, etc.. ltimos proyectos: Oceanteam en Oostende, Blgica y SAIPEM-ENI en Livorno, Italia. Proyectos de Construccin martima civil, como hidrodemolicin, enrase, remolque, posicionamiento y hundimiento de cajones para la construccin de puertos, etc.. ltimos proyectos: Dragados en Valencia

Instalacin offshore

105
Anexo: contexto y retos de la energa elica offshore
La energa elica offshore est experimentando un gran crecimiento

Anexo: contexto y retos de la energa elica offshore:
El auge actual de la energa elica offshore se sustenta en factores econmicos polticos, sociales y medio ambientales.
Contexto
Crecimiento de la demanda energtica
Crecimiento de la demanda energtica en todo el mundo y con especial nfasis en los pases emergentes
Aumento de los precios de los combustibles fsiles
Aumento del precio de los combustibles fsiles provocado principalmente por la disminucin de la reserva existente de los mismos
Recurso ptimo
Recurso ptimo en todos los sentidos, ya que es inagotable, limpio y autctono, lo que favorece la independencia energtica de las regiones
Apoyo gubernamental
El apoyo gubernamental tanto en el aspecto tecnolgico como en el industrial est jugando un papel decisivo, siendo en la prctica el detonante
107
Ventajas que presenta la energa elica offshore frente a la onshore

Las ventajas que presenta la energa elica offshore frente a la onshore radican principalmente en el potencial que presenta su emplazamiento.
Contexto
Ventajas de la energa elica offshore
Mayor superficie disponible
Superficie disponible para proyectos de gran escala, ya que no le afecta la limitacin que presenta el espacio terrestre
Mayor velocidad del viento
La velocidad del viento es mayor y por norma general va en aumento al alejarse de la costa
Aerogenerador onshore
Mayor efectividad
Menor turbulencia y, por tanto, mayor efectividad de las turbinas, ya que se reducen las cargas sobre las mismas
Menor incidencia ambiental
Los parques elicos offshore tienen una menor incidencia ambiental sobre el entorno
Aerogenerador offshore
108
Sin embargo, su ubicacin en el mar hace ms compleja la composicin, instalacin y operacin de los parques offshore
Los parques offshore se dividen bsicamente en dos sistemas: el sistema de captacin de energa y el sistema de evacuacin de energa:
Contexto
Ventajas de la Estructura de los parques elicos offshore
Sistema de captacin de energa
Sistema de evacuacin de energa
Cimentacin y torre: los aerogeneradores deben mantener una posicin definida por lo que son fijados al fondo marino. Sobre esta cimentacin se coloca la torre con la altura precisa para la exposicin a la fuerza del viento deseada (a ms altura ms fuerza) Rotor: la fuerza del viento hace girar las palas, diseadas aerodinmicamente Gndola: es el elemento en lo alto de la torre al que va acoplado el rotor y en cuyo interior se disponen los elementos para transformar la energa mecnica recibida en elctrica. La gndola puede orientarse hacia el viento girando sobre la torre
Cable submarino: la electricidad generada es evacuada a tierra a travs de una red de cables colocados en el fondo marino Subestacin off-shore: Para minimizar prdidas en el transporte hasta la costa de la energa elctrica generada en el parque se eleva la tensin en una subestacin situada en el mar dentro del propio parque Instalacin de conexin a red en tierra, que dependiendo de la red existente puede requerir la construccin de una subestacin
109
lo que implica volmenes de inversin, temas crticos y necesidades tecnolgicas mucho mayores
El medio en el que se emplazan los parques elicos tiene una repercusin directa en el volumen de inversin necesario para afrontar el proyecto, tanto es as que la inversin inicial necesaria para la realizacin de un parque en el medio marino representa prcticamente el doble que la requerida para el medio terrestre y los gastos de operacin suponen entre 5 y 6 veces ms. Igualmente afecta a la estructura de costes, en el medio marino el peso de la turbina deja de ser tan decisivo y los costes derivados de la instalacin, de conexin a red y de operacin y mantenimiento empiezan a tomar relevancia.
Desglose de costes en Onshore
Gestin de proyectos 2%
Conexin a red 6%
Contexto Ventajas de la Inversin y estructura en offshore frente a onshore
Desglose de costes en Offshore

Decomissioning 3% O&M 7%
Turbina 30%
Obra civil 5% O&M 1%
Decomissioning 1%
Obra civil Gestin de 1% proyectos 5%
Cimentacin/ instalacin 5%
Turbina 80%
Conexin a red 26% Cimentacin/ instalacin 28%
CAPEX
1,3 Mill. / MW
OPEX
1,2 1,5 c/kWh
CAPEX
2,7 Mill. / MW
OPEX
x5 / x6 respecto onshore
110
El medio marino imprime una serie de requisitos y prioridades en su funcionamiento

Anexo: contexto y retos de la energa elica offshore: Contexto
En el medio marino la operacin y el mantenimiento de los parques tiene un peso siete veces mayor el que tiene en tierra por ello es absolutamente necesario que la maquinaria est disponible el mayor tiempo posible, ya que tanto el tiempo de inactividad de la maquinaria como el acceso hasta la misma representan un coste muy alto. Por ello todos aquellos temas relacionados con la mejora de la fiabilidad de la maquinaria juegan un papel muy importante:

Estructura de lo
Componentes fiables
Los componentes que se utilicen han de ser probadamente fiables para minimizar riesgo de fallos y parada de las instalaciones
Exigencias del medio marino
Redundancia en componentes crticos
Redundancia en componentes crticos que permita que el equipo no detenga su funcionamiento ante posibles contratiempos
Monitorizacin
Monitorizacin, diagnstico a distancia, etc. para evitar desplazamientos innecesarios y garantizar la disponibilidad operativa Preventivo, predictivo y reducido: para aumentar los intervalos de mantenimiento, y reduzca el tiempo necesario para realizar las tareas de mantenimiento Es importante una buena proteccin contra la corrosin dada las condiciones extremas a las que son sometidos los componentes
Mantenimiento
Proteccin contra la corrosin
Los suministradores de elica onshore deben tener en cuenta estos requisitos si quieren adaptar su oferta de producto al medio marino
111
Europa concentra prcticamente la totalidad de la potencia elica offshore instalada en el mundo, que apenas supera los 2 GW
Anexo: contexto y retos de la energa elica offshore: Contexto Localizacin de parques offshore operativos en Europa
Kemi Ajos (24)

Estructura de los parques elicos offshore
Floating Hywind (2,3)
12
9
5
4
Gasslingegrund (30)
Beatrice (10)
L a energa elica offshore en Europa

Robin Rigg (90)
Arklow Bank (25.2) Blyth Offshore (25.2)
4 1
Frederikshavn (10,6)
Bockstigen (2,75)
Barrow (90)
Burbo Bank (90) North Hoyle (60) Rhyl Flats (90) Lynn (97,2) Inner Dowsing (97,2) Scroby Sands (60)
Lillgrund (110,4) Horns Rev 2 (209) Tuno Knob (5) Utgrunden (10,5) Samso (23) Middelgrunden (40) Horns Rev 1 (160) Sprogo (21) Vindeby (4,95) Nysted (165,6) Yttre Stengrund (10) Alpha Ventus (30)
1
1 1 38
Gunfleet Sands (104,4) Kentish Flats (90)
Hooksiel (5) Lely (2) Rostock (2.5) Emden (4.5) Irene Vorrink (16,8) Egmond and Zee (108) Princess Amalia (120) Thonton Bank (30)
En Europa hay 38 parques elicos offshore operativos principalmente en regiones del norte de Europa
En pases con escasez de suelo y una extensa plataforma continental marina
112
y recientemente se ha dado un fuerte impulso a su desarrollo desde los gobiernos de algunos pases
En Europa se contabilizan 169 proyectos de parques elicos offshore en primera fase de planificacin. De llevarse a cabo todos los proyectos la potencia instalada alcanzara los 58GW. Destacan pases como Reino Unido, Dinamarca, Suecia Holanda y Alemania, los cuales previsiblemente seguirn liderando esta clasificacin. Aunque se estima que las diferencia existente entre la potencia acumulada de energa elica offshore de los pases europeos ir disminuyendo. En Espaa la gran profundidad existente junto a sus costas dificulta la construccin de parques offshore, an as y gracias al impulso realizado por Real Decreto 1028/2007 se han presentado ya 32 proyectos
Contexto
Ventajas de la energa elica offshore Estructura de los parques elicos offshore Inversin y estructura en a Proyectos de Parques elicos offshore en Europa y en Espaa
Zonas de desarrollo de parques off-shore en Europa

Proyectos Potencia (GW) 1 2 3 Costa Noruega Mar Bltico y del Norte Costa Atlntica Mar Mediterrneo Total
Proyectos elicos marinos presentados en Espaa

8 5 36 8* 11*
59*
4 3
95
35 31
2 2
169
Proyectos Costa Atlntica Mar Mediterrneo Total

4
Potencia (GW)
22 10
32
4*
4 7
5
1 10
1
Fuente: Anlisis Europraxis en base a los parques elicos planificados por operadores
113
por lo que se espera un fuerte crecimiento de la energa elica offshore durante los prximos aos
Anexo: contexto y retos de la energa elica offshore: Contexto
En la prxima dcada se espera un crecimiento mucho mayor al experimentado, tanto es as que se espera que se pasen de los 2 GW actuales a los 53 GW para 2020, si bien es cierto que algunos observadores apuntan crecimientos ms moderados a corto plazo
Evolucin de la capacidad acumulada a nivel mundial de energa elica off-shore 2004- 2009 (MW) Evolucin estimada de la capacidad acumulada a nivel mundial de energa elica offshore 2010 2020 (MW) CAGR: 32,8%

Estructura de los parques elicos offshore Inversin y estructura en offshore frente a Previsiones de crecimiento de la energa elica offshore
CAGR: 27,6%
2.500
60.000 50.000 40.000
2.000
1.500
30.000 1.000 20.000 10.000
500
0
0 2004 2005 2006 2007 2008 2009
En el ao 2020 Europa seguir siendo el principal mercado de energa elica offshore absorbiendo el 75% de la potencia instalada en el mundo para esa fecha, repartindose el 25% restante entre Norteamrica y Asia.
114
con previsiones de superar en 10 aos los niveles de mercado de la elica terrestre en Europa
Contexto
Ventajas de la energa elica offshore Estructura de los parques elicos offshore
En Europa las previsiones sealan una perspectiva de crecimiento claramente positivo para la energa elica offshore hasta 2030, en cambio la elica onshore alcanzar su pico de potencia instalada en el ao 2020, momento a partir del cual descender progresivamente. Esto propiciar que la potencia anual instalada de elica offshore supere a la instalada en el medio terrestre antes del ao 2025.
Evolucin de la potencia elica acumulada en Europa (1995-2030

450.000 400.000 16000
Potencia acumulada
Inversin y estructura en offshore frente a onshore Previsiones de crecimiento de la energa elica
350.000 300.000 250.000
12000 10000 8000
200.000 150.000 100.000 50.000 0

1995 2000 2005 2010E 2015E 2020E 2025E
6000 4000 2000 0

2030E
Acumulado offshore Anual offshore
Acumulado onshore Anual onshore
Es preciso sealar que las previsiones para otros mercados mundiales con menor recorrido en este mbito son distintas, ya que se espera que el crecimientos de la potencia instalada la energa elica onshore contine.
115
Potencia anual instalada
14000
siempre y cuando se superen los desafos tecnolgicos existentes

La tecnologa que rodea a la energa elica offshore se encuentra en constante evolucin. Los esfuerzos se centran en el desarrollo de componentes ms ligeros, ms sencillos de instalar , y con mayor vida til y fiabilidad con el doble fin de que aumente tanto su potencia como su rentabilidad.
Contexto
Ventajas de la energa elica offshore Estructura de los parques elicos offshore Inversin y estructura en offshore frente a onshore Previsiones de crecimiento de la energa elica Desafos tecnolgicos
Turbinas
Turbinas con mayor potencia a travs del desarrollo de sus generadores, del uso de otros materiales, etc.
AC
HVAC
HVDC
Conexin a red
Cables de conexin a red que permitan largas distancias con escasas perdidas
Cimentaciones
Cimentaciones que posibiliten mayores profundidades
Instalacin
Procesos de instalacin ms sencillos y menos costosos con ayuda de nuevas embarcaciones
Operacin y Mantenimiento
Control, monitorizacin telemtica que eviten desplazamientos innecesarios al parque
116
Turbinas elicas de potencia creciente y adaptadas a las condiciones offshore

Las turbina es la pieza clave de los parques elicos por ello se concentran en la mejora y desarrollo de sus componentes: Generadores Direct Drive: las cajas de cambios plantean un problema importante para las turbinas de elica offshore, ya que el par de torsin transmitido de las palas al eje de la turbina es enorme. Por tanto con el objeto de aumentar la fiabilidad cada vez ms modelos incorporan sistemas sin engranajes eliminando el riesgo de avera en un elemento crtico del aerogenerador como es la multiplicadora. Generadores superconductores: aportando incrementos de la eficiencia y mayor potencia con las mismas condiciones elicas, en dispositivos con un menor tamao y peso, lo cual repercute tambin en una simplificacin de su transporte y montaje . Diseo de la pala: optimizar an ms la aerodinmica de la pala presenta un gran potencial . Mejorando su aerodinmica se podra aumentar su rendimiento logrando que su diseo sea capaz de soportar alta cargas dinmicas. Materiales alternativos: para reducir costes, complejidad y prorrogar la vida til de los componentes . Especialmente en la turbina y la cimentacin. Sistemas TCM (turbine condition monitoring) del aerogenerador: dado el elevado coste de mantenimiento y la dificultad de los sistemas de acceso a turbina es necesario que los aerogeneradores offshore incorporen nuevos y mejorados TCM que no slo permitan la monitorizacin controlada del aerogenerador sino tambin un mantenimiento predictivo
TCM server en el Controlador principal
Contexto
Ventajas de la energa elica offshore Estructura de los parques elicos offshore Inversin y estructura en offshore frente a onshore Previsiones de crecimiento de la energa elica Desafos tecnolgicos Turbinas
CPU del sistema TCM
Seales de reporting y control
Sensores
Fibra ptica Black Box PLC
PLC de la pala
Sensor montado en la fibra ptica
Sensor de punta
Fibra ptica
Conector para la fibra ptica
Conexin de la fibra ptica y el PLC
117
Una conexin a red capaz de llegar a mayor distancia con las menores prdidas posibles
Actualmente los cables submarinos ms utilizados son de corriente alterna (AC) y de corriente alterna de alto voltaje (HVAC), pero estos sern desbancados por los cables HVDC por las muchas ventajas que presentan. A pesar de que la capacidad de transmisin de energa de los cables AC es superior a los de DC, esta capacidad viene delimitada por la propia longitud del cable. La capacidad de transmisin de los cables AC disminuye drsticamente a partir de los 120-150 kilmetros No existe lmite de distancia para la transmisin con cables DC
Contexto
Ventajas de la energa elica offshore Estructura de los parques elicos offshore Inversin y estructura en offshore frente a onshore Previsiones de crecimiento de la energa elica Desafos tecnolgicos
En un futuro prximo, la distancia crtica para la transmisin de energa de los cables HVDC disminuir con las mejoras tecnolgicas, aunque se deber hacer hincapi en la eficiencia en la conversin de energa en las subestaciones elctricas Otra de las ventajas de la transmisin DC es la conexin asncrona, que permite que la frecuencia en ambos extremos sea diferente, habilitando la posibilidad de velocidad variable en las turbinas elicas Los cables HVDC permiten controlar la direccin y magnitud del flujo de potencia El mayor potencial de prdidas del sistema HVAC a partir de los 60 km de distancia y su prdida de capacidad a los 250 km, junto con el menor coste de las subestaciones offshore HVAC, hacen que su umbral de rentabilidad se site entre los 75 y los 100 km
Longitud crtica para los cables AC y DC 1200 1000 800 600 400 200 0 0 50 100 150 200 250 300 Longitud de la transmisin (km) AC (400 kV) 350 12 Prdida en la transmisin (%) 10 8 6 4 2 Prdida en la transmisin de energa
Conexin a red
Capacidad de transmisin (MW)
Turbinas
0
0 100 Distancia (km) HVDC 50 150 HVAC 118 200
AC (230 kV)
DC (150 kV)
Desarrollo de nuevos conceptos de cimentaciones que permitan acceder a emplazamientos con mayor profundidad
En la actualidad, el monopilote es una de las cimentaciones ms utilizadas. Los monopilotes pueden ser de acero o de cemento, son sencillos de fabricar pero su mayor desventaja radica en que no son aptos para altas profundidades, por lo que no responden a las nuevas necesidades que presentan los parques del futuro. La tendencia es a construir parques de mayor tamao y cada vez ms alejados de la costa. Por ello se est trabajando en el desarollo de alternativas de mayor potencial. Alternativas como las cimentaciones de base fijada, trpode , cuadrpode o los jacket, la tecnologa de estos ltimos proviene de las plataformas petroliferas. Entre todas alternativas la ms atractiva por su alto potencial son las plataformas flotantes, ya que: Amplian considerablemente los potenciales lugares de ubicacin. Reducen el impacto visual Su costes podran llegar a ser semejantes a estructuras fijas en profundiades intermedias
Se caracterizan por su mayor flexibilidad en el proceso constructivo y de instalacin / desinstalacin
Como contra, su diseo es ms complejo, y precisa de un menor movimiento de la turbina por la accin del viento y del oleaje.
Monopilote
Base fijada
Trpode o cuadrpode
Jacket
Flotante
Cimentaciones
10-40 m
Hasta 40 m
Hasta 60 m
> 60 m
119
Disponibilidad de sistemas y equipos para la instalacin, montaje y operacin y mantenimiento

La capacidad de instalacin puede convertirse en un cuello de botella capaz de frenar el despliegue de la elica offshore Las instalacin de cimentaciones y turbinas actualmente se realiza utilizando barcazas jack up estndar y algunos buques customizados. Generalmente stos tienen 4-6 piernas que se extienden hasta el fondo del mar y elevan los buques completamente fuera del agua. Para la instalacin del cable se valen de una herramienta que cava un foso superficial en el fondo del mar y entierra el cable. Actualmente los buques Jack-up estn preparados para instalar en profundidades de hasta 35 metros. Para mayores profundidades se necesitaran buques especiales de instalaciones flotantes con empujes hidrulicos y de chorro. Las turbinas se instalan con el uso de gras a bordo de este tipo de buque y para turbinas de mayores dimensiones se requerirn gras ms largas que las actualmente disponibles. Por ello los buques de instalacin flotante requerirn de mayores gras o de nueva tecnologa Las tcnicas de instalaciones elicas no han sido todava optimizadas para altos volmenes y mayores velocidades. Por ello existen oportunidades para facilitar el proceso de instalacin de turbinas elicas, fundaciones y conexiones en red. A da de hoy, esencialmente se utilizan barcos que provienen del sector oil&gas, pero stos no sern capaces de cubrir las nuevas exigencias de los nuevos parques elicos y pocos son los barcos especialmente diseados para este fin sobretodo si tenemos en cuenta el alto crecimiento de la demanda que se espera. Barcos Jack-up Buques-gra, de fondo plano y gras en tierra Barcos semisumergible Barcos Float-over (barcos especiales)
Instalacin
120
La evolucin apunta hacia el desarrollo de parques en aguas ms profundas y ms alejados de la costa

Anexo: contexto y retos de la energa elica offshore:L
El aprovechamiento de todo el potencial de la elica offshore pasa necesariamente por una evolucin en sus ubicaciones, los parques tienden a ser construidos en zonas ms alejadas de la costa y en zonas ms profundas, aumentando sus dimensiones aumente y consecuentemente su rentabilidad.
Desarrollo de los parques offshore en trminos de profundidad y distancia a costa

Distancia a costa (km)
Hoy 1. Los parques offshore en operacin estn ubicados a no ms de 20 km de la costa en aguas de hasta 20 m de profundidad 2010-2020 2. La actual tendencia 20:20 se extender en la mayora de los parques hasta los 60 km de distancia a costa y 60 m de profundidad Muchas zonas en desarrollo (Alemania, UK Round 3) se caracterizan por parques a ms de 60 km de costa y hasta 60m de profundidad 2020
150
100
3.
60
4.
En la siguiente dcada, con el desarrollo de las cimentaciones flotantes, se construirn parques en aguas profundas hasta los 60 km de distancia A futuro
20
1
20 60 100 150 200 250
Profundidad(m) 5.
Nuevos emplazamiento de los parques
En el futuro, existe un gran potencial para la combinacin de profundidad y distancia a costa
121
Por todo ello es fundamental el papel de la I+D

En resumen, se tiende a construir parques cada vez ms rentables, con mayor potencia y por consiguiente de mayores dimensiones, para lo que debern estar ubicados a distancias ms alejadas de la costa lo que conlleva mayor profundidad. En este nuevo emplazamiento incrementar tanto el peso del papel de la conexin a red como el de la operacin y el mantenimiento, para minimizar las perdidas de electricidad y poder realizar un buen mantenimiento telemtico. Para que todo esto sea posible los esfuerzos de I+D han de centrarse en muchos campos, entre los que destacan:
Ingeniera de diseo
Para el desarrollo de nuevos conceptos y nuevas estructuras capaces de afrontar los nuevos retos. Desarrollo de modelos de simulacin y CFD y algoritmos de control.
Microelectrnica y electrnica
Electrnica de potencia para el desarrollo de nuevos sistemas de evacuacin (HVDC). Microelectrnica para monitorizar a travs de sensores los parmetros de control bsicos.
Tecnologa de materiales
Desarrollo de nuevos materiales, recubrimientos y lubricantes, que prolonguen la vida til de los parques. Aplicacin de mtodos y procesos utilizados en otros campos, etc.
Telecomunicaciones
reas clave de I+D
Sensrica avanzada, control satlite, para optimizar su control, operacin y mantenimiento.
122
Dpto. Energas Renovables Edificio Plaza Bizkaia Alda. Urquijo, 36 - 1 48011 BILBAO Tel.: (34) 944 035 600
Edificio Albia I - 2 Plta. S. Vicente, 8. 48001 BILBAO Tel.: (34) 94 424 02 11 Fax: (34) 94 424 60 01 Contacto: Juan Jos Alonso
C/ Buenos Aires, 2 - 1 Izda.
48001 BILBAO
Tel.: (34) 94 435 66 10 Fax: (34) 94 435 66 11 Contacto: Luis Ortiz de Zarate
Fax: (34) 944 035 699

Contacto: Javier Marqus
Realizado con la colaboracin de OPTEAM
123

Catalogo Vasco de Eolica Offshore

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogo Vasco de Eolica Offshore

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catlogo de Energa Elica Offshore del Pas Vasco

III. Directorio de capacidades del Pas Vasco en energa elica offshore.18

Anexo: contexto y retos de la energa elica offshore....106

El desarrollo de la energa elica offshore es una oportunidad

Energa elica offshore Conceptos bsicos

en la que el Pas Vasco tiene antecedentes ptimos para posicionarse

Asociacin Cluster de Energa

Foro Martimo Vasco

El catlogo incorpora los siguientes contenidos

ANEXO Contexto y retos de la energa elica offshore

Definicin de la cadena de valor de la energa elica offshore

Promocin y Estudios previos

Boyas para el anlisis de las caractersticas del mar

Estudios tcnicos de soporte

Diseo de parques elicos off-shore

Gestin y planificacin del proyecto

Diseo conexin a red elctrica

DISEO Y FABRICACIN DE COMPONENTES DEL PARQUE OFFSHORE Turbina

Elementos interiores Elementos de unin y fijacin

Caja de transmisin (multiplicadora)

DISEO Y FABRICACIN DE COMPONENTES DEL PARQUE OFFSHORE

Conexin a red elctrica

Sistema SCADA Estacin meteorolgica Bases o piezas de transicin offshore

Procesos industriales auxiliares

Servicios portuarios de premontaje

Operacin de parques elicos off-shore

Mantenimiento de parques elicos off-shore

Mantenimiento y reparacin de equipo elctrico

DISEO Y FABRICACIN DE EQUIPOS PARA INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO

Buque plataforma Jack -up Buques Jack-up

Barcos Float-over Buques-gra

Sistema de acceso Ampelmann Sistema de acceso Waterbridge

ACTIVIDADES HORIZONTALES DE SOPORTE

Servicios de I+D e ingeniera

Microelectrnica Electrnica de potencia Control satlite Medio ambiente marino

Directorio de capacidades del Pas Vasco en energa elica offshore

22. IBAIZABAL (REMOLCADORES)

Directorio de empresas Anlisis general de las capacidades actuales y potenciales

Diseo y fabricacin de componentes del parque offshore Instalacin

Diseo y fabricain de equipos para instalacin Actividades horizontales de soporte

18 GES CEGASA ALBICEIN ARTECHE AEROBLADE BOSCH REXROTH ASSYSTEM IBERIA

12 ECN CABLE GROUP

20 HINE RENOVABLES CINTRANAVAL-DEFCAR BERG MEDIO AMBIENTE

Directorio de empresas (1/4)

BALANCE APPLIED ENGINEERING

Promocin de parques elicos offshore Anlisis socioeconmico Evaluacin de impacto ambiental

Promocin y estudios previos

Diseo parques elicos offshore

Gestin y planificacin del proyecto

Palas Buje Sistemas pitch Sistema yaw Carcasa

DISEO Y FABRICACIN DE COMPONENTES DEL PARQUE OFFSHORE

Cimentacin Conexin a red

Telemando y telecontrol Proc. Ind. auxiliares Servicios portuarios de pre-montaje

Operacin de parques offshore Mantenimiento de parques offshore

Actividades de la cadena de valor de la energa elica offshore

DISEO Y FABRICACIN DE EQUIPOS PARA INSTALACIN Y O&M

Servicios de I+D e ingeniera

ACTIVIDADES HORIZONTALES DE SOPORTE

24 IK4 RESEARCH ALLIANCE

21 IBERDROLA ING. Y CONST.

Directorio de empresas (2/4)

Promocin y estudios previos

Diseo parques elicos offshore Gestin y planificacin del proyecto

DISEO Y FABRICACIN DE COMPONENTES DEL PARQUE OFFSHORE