Catalogo BMW X6 ES New

CONMUEVE A LOS QUE SE MUEVEN
www.bmwlat.com
El placer
de conducir
Por favor consultar con su concesionario oficial de BMW para mayor informacin sobre las tecnologas y
equipamientos de los modelos que se encuentran disponible en su pas.
#.8&GGJDJFOU%ZOBNJDT
.FOPS DPOTVNP.FKPSFTQSFTUBDJPOFT
BMWX
04 | 15 Exterior
1 | 19 lnterior
TecnoIoga
20 | 21 BMWEfficientDynamics
22 | 25 Motor
2 | 29 BMWActiveHybrid X6
30 | 31 Dinamismo de conduccin
32 | 33 Seguridad l BMWHead-Up Display
34 | 35 BMWConnectedDrive
Equipamiento
3 | 39 Colores
40 | 41 Ejemplos de equipamiento l Edition Exclusive
42 | 2 Equipamiento de serie l Equipamiento opcional
2 | 3 Datos tcnicos
4 Accesorios Originales BMW
5 | 7 BMWlndividual
S | 9 BMWService l Financiacin BMW
ndice
Su elegancia le fascinar. Su agilidad le entusiasmar. Su presencia
le impresionar: el BMW X6 combina el carisma atltico de un coup
con la soberania y la versatilidad de un todoterreno. Lo que siempre ha
deseado: un BMW X6 sin limites. Disfrute de la libertad de decir adis
con elegancia a cualquier concesin.
Equipamiento del modelo presentado:
Motor:
Potencia:
Llantas:
Color de la carroceria:
Tapiceria:
Molduras interiores:
Equipamient opcional:
Ocho cilindros en V
408 CV
Aleacin ligera de 20 pulgadas
con diseo de radios en estrella
259
Vermilionrot metalizado
Cuero Nevada Oyster
Madera noble de bamb
veteado oscuro
Cuadro de instrumentos
BMWlndividual revestido de
cuero
BMWX
lnformacin sobre consumo de combustible y emisiones de CO2 en las pginas 62 l 63.
BMW X
&MQSJNFSDPVQUPEPUFSSFOP
$PO%ZOBNJD1FSGPSNBODF$POUSPM
04 05 | Exterior
EXPERIMENTE UN
COUP NICO
Tanto para ir a un concierto, a la oficina o para dar un paseo que le saque
de la vida cotidiana: la cautivadora combinacin de coup y todoterreno
se revela superior en cualquier situacin. D rienda suelta a la elegancia del
BMW X6 y disfrute de un placer de conducir sin lmites.
PARA LOS BULEVARES Y LAS AVENIDAS DE ESTE
MUNDO Y PARA TODOS LOS CAMINOS QUE SE
PIERDEN EN EL HORIZONTE
UN DISEO FUERA DE LA NORMA
08 09 | Exterior
Un exterior inconfundible. Una sensacin incomparable al volante: un empuje que sevey se siente. El reparto del peso entre ejes en la relacin
aproximada de 50 : 50 proporciona las condiciones ptimas para un extraordinario dinamismo y ofrece una incomparable sensacin al conducir
el BMW X6. El sistema de control activo de la suspensin Adaptive Drive (opcional) aumenta la estabilidad del BMWX6, ya que minimiza
considerablemente el balanceo, y adapta la amortiguacin a las distintas superficies. Si lo desea, la direccin activa adapta la desmultiplicacin
del volante a la velocidad para mejorar la precisin y la agilidad. Su pulso ser lo nico que tendr variaciones en el BMW X6.
NO IMPORTAN LAS CONDICIONES DE LA CARRETERA:
EL SISTEMA xDRIVE DEL BMW X SE HAR CARGO DE TODO
10 11 | Exterior
Con grava, lluvia, nieve: las condiciones de la carretera cambian continuamente. Gracias al sistema de traccin integral
variable xDrive, el BMW X6 responde a los cambios en una fraccin de segundo. Podr confiar, en cualquier situacin, en las
excepcionales prestaciones del BMWX6. Estesistemadetectadndesenecesitafuerzadetracciny lareparteconflexibilidad
entre los ejes delantero y trasero. As, el BMW X6 no slo ofrece una traccin ptima en las curvas, sino que en las condiciones
ms adversas, como un firme mojado o resbaladizo, permite experimentar un dinamismo y una agilidadsin lmites adems de
mayor estabilidady seguridad. El BMWX6demuestradeformafirme, seguridadsobrecualquier tipodesuperficie.
UN NUEVO DESAFO EN LAS CURVAS:
DYNAMIC PERFORMANCE CONTROL
12 13 | Exterior
El BMW X6 toma con calma las curvas ms exigentes. Adems del sistema de traccin integral variable xDrive, incorpora por primera vez Dynamic
Performance Control: una innovacin BMW que aumenta de forma significativa la agilidad y permite alcanzar velocidades ms altas en las curvas.
Este sistema de regulacin reparte continuamente la fuerza de traccin en el eje trasero entre las ruedas izquierda y derecha. Para conseguir el mximo
dinamismo y una estabilidad ptima en las curvas, se dirige ms fuerza de manera inteligente a la rueda exterior a la curva. As, el BMW X6 entra con
agilidad en las curvas y mantiene la trayectoria con precisin. Adems, con el Dynamic Performance Control responder con ms rapidez y
exactitud a sus rdenes. Experimentar un placer de conducir sin lmites en cada tramo, sobre cualquier superficie. Este coup todoterreno mantiene
la calma en todo momento.
14 15 | Exterior
16 17 | Interior
MS ELEGANCIA EN CADA DETALLE
En el BMWX6, el estiloy la deportividad se combinan de forma exclusiva. Los materiales nobles de exquisito acabado
crean un ambiente en el que podr disfrutar con todos sus sentidos del impresionante dinamismo. Con las levas
del cambio automtico deportivo Steptronic de ochovelocidades incorporadas en el volante deportivo, conseguir el
mximo rendimiento. Cambiar de marcha en una fraccin de segundo, como si pilotara un coche de carreras. Bastar
con accionar ligeramente la leva izquierda para bajar de marcha y, la derecha, para subir de marcha. Los apoyos para las
rodillas proporcionan ms sujecin a las piernas, una ventaja que apreciar especialmente en las curvas rpidas. Desde
su asiento elevado no perder de vista en ningn momento el trfico. Todas las funciones de control estn organizadas
de forma clara y son fciles de leer. Ysi lo desea, el cuadro de instrumentos BMWIndividual revestido de cuero
subrayar la exclusividad del coup.
UN COUP CON CUATRO PUERTAS ES ALGO
EXCEPCIONAL Y LO QUE ESCONDE ES NICO
Con el BMW X6 no espere slo una experiencia de conduccin extraordinariamente dinmica. Quedar sorprendido
por su sensacin de amplitud, en la que comodidad y deportividad se combinan en elegante armona. El suave cuero
(opcional, de serie en el BMW X6 xDrive50i y en el BMW ActiveHybrid X6) invita a tocarlo. Las elegantes formas ofrecen
una exclusiva atmsfera. El climatizador automtico de cuatro zonas (opcional) con control independiente mantiene una
temperatura agradable en cada uno de los cuatro o cinco asientos (opcional). El BMW X6 satisface los deseos ms
exigentes cuidando hasta el ms mnimo detalle.
18 19 | Interior
La visin se hace realidad. Con el BMWVision EfcientDynamics, BMWdesea consolidar
su liderazgo mundial como fabricante de vehiculos deportivos con una eciencia ejemplar.
El BMWVision EfcientDynamics dispone de tecnologia hibrida Plug-in de ltima generacin
con una potencia de 32B CV. Este motor ofrece prestaciones deportivas (0 a 1 00 km/h en
4,B segundos) con el consumo de un vehiculo pequeo (3,75 litros cada 1 00 km, 99 g de
CO2 por km). Ypara disfrutar de una incomparable combinacin de dinamismo y consumo
en la vida cotidiana, BMWofrecer el BMWiB bajo la sub-marca BMWi de serie, que se
basar en este prototipo.
www.bmw.es
BMW EFFICIENT DYNAMICS:
CONSUMIR POCO Y OFRECER MUCHO
BMWha apostado muy pronto por la conduccin eciente en el marco de su elogiada estrategia
de sostenibilidad. BMWEfcientDynamics es el paquete tecnolgico de serie ms completo,
galardonado varias veces, para reducir el consumo y las emisiones, y aumentar al mismo tiempo
el dinamismo. Gracias a l, BMWGroup ha conseguido reducir el nivel de emisiones de CO2 de
su ota europea de vehiculos nuevos en aproximadamente un 30 desde 1 99G. Ya se ofrecen
39 modelos1 con un nivel de emisiones de CO2 inferior a 1 40 g/km, y se han entregado ms de
dos millones de vehiculos con BMWEfcientDynamics. BMWGroup se propone reducir las
emisiones en otro 2Gpara 2020.
Diferentes principios de propulsin con un solo resultado: el placer de conducir caracteristico
de BMW. Seguimos investigando en la linea de BMWEfcientDynamics para ofrecer ms
innovaciones en el mbito de la movilidad sin emisiones del futuro. Esta oferta de BMWdestinada
a proporcionar un mayor placer de conducir se basa en diversos pilares:
Paquete tecnolgico. Se continuar impulsando la optimizacin de los vehiculos con
motores de gasolina y disel convencionales. De este modo, un amplio paquete tecnolgico
permite reducir el consumo y las emisiones e incrementar a un tiempo las prestaciones y el
placer de conducir. Este incluye innovaciones como las tecnologias BMW TwinPower Turbo,
Brake Energy Regeneration, Air Vent Control, etc.
BMW ActiveHybrid. Con el BMW ActiveHybrid X5 y el BMW ActiveHybrid 7, BMW incluye en
su gama sus dos primeros vehiculos de serie con traccin hibrida. Ambos modelos combinan
una elevada eciencia con el mximo dinamismo.
BMW ActiveE. En 201 1 ha llegado una nueva forma de dinamismo a las carreteras: el BMW
ActiveE, de traccin exclusivamente elctrica, que celebra su debut con el lanzamiento de una
pequea serie enmarcada en un proyecto piloto. Asi, BMW facilitar el camino de la movilidad
sin emisiones del futuro.
BMW Hydrogen. BMW sigue investigando conceptos de propulsin alternativos para el
futuro, como la tecnologia de hidrgeno.
BMW i. La sub-marca BMW i, a travs de los modelos BMW i3 (Megacity Vehicle) y BMW iB,
ofrece nuevos prototipos de vehiculos para una movilidad sostenible en el entorno urbano del
futuro. En este contexto, se apuesta por materiales ligeros, como el CFK, la traccin elctrica,
ecaces tecnologias de baterias y una produccin respetuosa con el medio ambiente. Una
parte importante de los vehiculos BMW i la constituyen asimismo las tecnologias de BMW
EfcientDynamics.
www.bmw.es
BMW EfficientDynamics
Menor consumo. Mejores prestaciones.
Tecnologa BMWTwinPower Turbo
Combina la tecnologa de inyeccin ms avanzada y el control de potencia totalmente variable,
para aumentar la eciencia, con innovadora tecnologa de turbocompresin, que ofrece ms
dinamismo.
Air Vent Control
Durante la marcha, la gestin del motor determina permanentemente el volumen de ventilacin
que necesita en cada momento. Ya no es necesario mantener un ujo de aire continuo a travs del
radiador. Dependiendo de la conduccin y de la temperatura exterior, se abren y se cierran la tomas
de aire situadas delante del radiador. Al cerrarse, mejoran la aerodinmica, acortan la fase de
calentamiento del motor y reducen el consumo.
Algunas medidas BMW EfcientDynamics dependen del equipamiento y no estn disponibles para todas las
versiones. En su Concesionario Ocial BMW le informarn encantados de todos los detalles del equipamiento.
1 A 07/2011.
Neumticos con resistencia reducida a la rodadura
Mientras gira, el neumtico se deforma constantemente. Esto consume energa y, por lo tanto,
combustible. Gracias a los neumticos con resistencia reducida a la rodadura, se minimiza esta
deformacin mediante un diseo mejorado de los neumticos y el uso de materiales especiales
en la zona de la banda de rodadura y los laterales.
Brake Energy Regeneration
Para recargar la batera, el motor acciona permanentemente el alternador, con el consiguiente
gasto de combustible. La tecnologa Brake Energy Regeneration (recuperacin de la energa
de frenado) signica que el generador funciona principalmente cuando se levanta el pie del
acelerador o se pisa el freno: transforma la energa cintica residual en electricidad y recarga
con ella la batera. As se produce electricidad sin consumir combustible.
LAS MEDIDAS DE BMW EFFICIENT DYNAMICS
EN EL BMW X DE UN VISTAZO
Su potencia le permitir disfrutar de una experiencia de
conduccinsuperior: el motor V8BMWTwinPowerTurbocon
dos turbocompresores compactos entre las bancadas de
cilindros y High Precision Injection.
LA POTENCIA QUE NECESITA
PRESENCIA DEPORTIVA. MOTOR
V BMW TWIN POWER TURBO
Los motores cumplen sin esfuerzo lo que prometen las
formas del BMW X6. La espontnea entrega de fuerza y el
extraordinario refinamiento proporcionan un autntico placer
de conducir. Una aceleracin que deja sin aliento y un sonido
arrebatador caracterizan el motor V8 con tecnologa BMW
TwinPower Turbo del BMW X6 xDrive50i, que combina dos
turbocompresores con las tecnologas doble VANOS y High
Precision Injection. Al atractivo motor le bastan 5,4 segundos
para acelerar al instante de 0 a 100 km/h. Con 4,4 litros de
cilindrada, entrega una potencia de 408 CV y proporciona
un impresionante par de 600 Nm a cualquier rgimen, desde
1.750 rpm hasta 4.500 rpm. La tecnologa High Precision
Injection asegura una combustin eficaz. El resultado: un
consumo medio de 12,5 l/100 km.
Motor
SEIS CILINDROS. TWINPOWER TURBO
UNA SENSACIN NICA
Con el potente motor de seis cilindros en linea BMW TwinPower Turbo, que combina un turbocompresor TwinScroll con
VALVETRONlC, doble VANOSy High Precision lnjection, el BMW X6 xDrive35i llega a los 100 km/h en 6,7 segundos. La
fuerza espontnea, el funcionamiento refinado y un par de 400 Nmcaracterizan este elogiado motor con una potencia de
306 CVy una cilindrada de 3,0 litros. Este paquete tecnolgico inteligente reduce notablemente el consumo a una media
de 10,1 l/100 km. Los motores del BMW X6 no solo figuran entre los ms deportivos del mundo, sino tambin entre los ms
eficientes, gracias a numerosas tecnologias innovadoras, como el turbocompresor TwinPower y el sistema Brake Energy
Regeneration. Asi se consigue ms potencia con menos consumo.
(Ms informacin sobre el consumo de combustible y las emisiones de CO2 enlas pginas 62l 63.)
El despliegue de fuerza se encuentra con la facilidad
para subir de rgimen: la fuerza espontnea y un par
mximo disponible rpidamente, como ocurre con el
BMW X6 xDrive35i, aseguran unas prestaciones
impresionantes.
Potencia (kW)
Par (Nm)
Par (N
m
)
Potencia (306 C
V)
Rgimen (rpm)
0 1 .000 2.000 3.000 4.000 G.000 5.000 7.000 B.000
G00
4G0
400
3G0
300
2G0
200
1 G0
1 00
G0
0
300
270
240
21 0
1 B0
1 G0
1 20
0
50
30
0
22 23 |
Un bro sobresaliente: ya que incluso a 1.500 rpm alcanza el
BMW X6 su par mximo de 600 Nm. El motor ofrece a cualquier
rgimen un empuje impresionante.
La tecnologa Twin-Turbo variable del BMWX6 xDrive40d utiliza dos
compresores de distinto tamao situados uno detrs del otro para
ofrecer una potencia espontnea con toda la gama de regmenes. Abajo
rgimen funciona slo el compresor pequeo, y el grande proporciona
la mxima potencia hasta el rgimen ms elevado.
UNA LETRA QUE RESUME SU FUERZA: d
Los motores disel BMWimpresionan por su potencia incomparable con un aprovechamiento extremadamente
eficaz del combustible. Como el BMWX6 xDrive40d con tecnologia BMWTwinPower Turbo, que combina la inyeccin
directa Common Rail y la turbocompresin de dos etapas con geometria de turbina variable. Asi, figura entre los disel
ms deportivos y lleva su incomparable fuerza en estado puro a la carretera. En apenas 6,5 segundos alcanza la marca
de 100 km/h desde parado. Su potencia de 306 CV, una cilindrada de 3,0 litros y el par mximo de 600 Nm confieren a
este motor un temperamento extraordinario con un consumo medio 7,5 l/100 km.
Compresor grande Compresor pequeo
0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000
Gama de regimenes
Potencia (kW)
Par (Nm)
Par (N
m
)
Potencia (286 C
V)
Rgimen (rpm)
0 1 .000 2.000 3.000 4.000 G.000
550
540
520
500
GB0
G50
G40
G20
G00
4B0
450
440
420
400
3B0
350
340
320
300
2B0
250
230
220
21 0
200
1 90
1 B0
1 70
1 50
1 G0
440
1 30
1 20
1 1 0
1 00
90
B0
70
50
G0
40
30
Cilindro Cilindro Cilindro Cilindro Cilindro Cilindro
ESTE DISEL CONVIERTE
EL PAR MOTOR EN MOMENTOS
DE FELICIDAD
El poderoso disel de seis cilindros con una cilindrada de
3,0 litros del BMWX6 xDrive30d combina eficiencia y potencia
de un modo impresionante: un par de 540 Nm a un rgimen
de solo 1.750 rpm y una potencia de 245 CVpermiten una
aceleracin de 0 a 100 km/h en 7,5 segundos. La culata de
4 vlvulas y el turbocompresor con labes impulsores regulables
se ocupan del llenado ptimo del cilindro, y aseguran as una
combustin especialmente eficiente. El consumo medio es de
apenas 7,4 l/100 km y las emisiones de CO2 de 195 g/km.
(Ms informacin sobre el consumo de combustible y las
emisiones de CO2 en la pgina 62 | 63.)
24 25 | Motor
26 27 | BMWActiveHybrid X6
LA FORMA MS DINMICA DE CONDUCIR UN HBRIDO
El BMWActiveHybrid X es el primer coup todoterreno del mundo con traccin hbrida, y combina una ecacia ejemplar
con el dinamismo y el placer de conducir caractersticos de BMW. La combinacin de un motor de combustin y de un
motor elctrico con acumulador permite una gestin energtica particularmente eciente. El BMWActiveHybrid suma esta
tecnologa a las caractersticas propias de un BMW. As se consigue un hbrido que combina un bajo nivel de consumo con
impresionantes prestaciones, es decir, un autntico BMW. Las ventajas de un motor elctrico, como ofrecer el par mximo ya
a bajo rgimen, complementan a la perfeccin el dinamismo y la eciencia que ofrecen los motores de combustin de BMW.
Junto a una demanda reducida de combustible, la versin especca de la tecnologa hbrida que aplica BMWse caracteriza
por algo inconfundible: el mximo dinamismo entre los hbridos. El BMW ActiveHybrid X dispone de dos motores
elctricos que mueven el vehculo junto con el motor de combustin. Es capaz incluso de funcionar exclusivamente con el
motor elctrico hasta una velocidad de km/h. De este modo, puede reducirse al mximo el consumo y las emisiones
sin la ms mnima restriccin del placer de conducir.
www.bmw.es
Optimizada aerodinmicamente: llanta de
aleacin ligera de pulgadas
aerodinmica .
Para resaltar la tapicera: la costura
decorativa azul aporta contraste visual y
subraya la elevada calidad del interior.
Acogida con estilo: estriberas cromadas
con el anagrama BMWActiveHybrid.
Un claro grco en el display de control
indica, en tiempo real, la energa que uye
en el vehculo: la elctrica en azul y la del
motor de combustin en rojo.
28 29 | BMWActiveHybrid X6
LACENTRAL ELCTRICADEFRENADOMASBRILLANTE. El principio de la recuperacin de la
energa de frenado Brake Energy Regeneration es tan sencillo como inteligente. Cada vez que se
toca el freno se libera energa cintica que, en los modelos ActiveHybrid, se almacena en una
batera de alto rendimiento. De esta forma, sigue estando disponible para mover el vehculo. Con
ello se ahorra combustible, y se logra adems que la energa recuperada en la frenada se pueda
utilizar en todo momento para incrementar la potencia total.
BMW ACTIVE HYBRID: ACELERA LA ACELERACIN. La prueba perfecta de que se puede
combinar una mayor eficiencia con el mximo placer de conducir la proporciona la funcin boost de
los modelos BMWActiveHybrid. Se basa en la idea de aumentar sensiblemente la potencia del
motor de combustin durante breves periodos de tiempo, con ayuda del motor elctrico. Una de las
ventajas clave de esta tecnologa consiste enque permite una entrega de potencia especialmente
espontnea y enrgica. Esta ventaja se pone de manifiesto de modo impresionante en el arranque,
enlas aceleracionesyenlas maniobras de adelantamiento. De estaforma, es posible aumentar
notablemente las prestaciones del vehculo sin consumo adicional de combustible. Es agradable
ver cmo la accin sostenible genera tanto placer de conducir.
VIVIR CON TRANQUILIDAD, SIN PARAR. El BMW ActiveHybrid X es capaz de moverse con
propulsin elctrica a velocidades de hasta km/h durante breves perodos de tiempo. A km/h
hasta , km. Esto sucede de forma automtica y le permite desplazarse prcticamente en
silencio y, sobre todo, sin producir emisin alguna. Una inteligente estrategia regula la interaccin
de los motores de combustiny el motor hbrido, y permite la mejor eficiencia posible y unas
prestaciones sublimes en todo momento. No hay mejor forma de disfrutar del placer de conducir.
LAGESTININTELIGENTEDELAENERGACOMIENZAINCLUSOCUANDOSE ESTPARADO.
El BMWActiveHybridX es uno de los primeros vehculos BMWcon transmisin automtica en
los que se utiliza la funcin Auto Start/Stop. Con la funcin Auto Start/Stop hbrida de los modelos
BMWActiveHybrid se ahorra combustible de forma activa en cada parada debido a que cuando
el cochesedetiene, el motor separa. Especialmenteenel trficourbano, sereducentantoel consumo
como las emisiones. Har un favor a su bolsilloy al medio ambiente.
YA SABE LO QUE ES UN HBRIDO. LE QUEDA POR DESCUBRIR EL NUEVO BMW ACTIVE HYBRID
Dos motores elctricos: asumen la funcin de arranque del motor y apoyan, cuando es
necesario, al motor de combustin para aumentar el dinamismo. Con el sistema
Brake Energy Regeneration, los motores elctricos funcionan como generadores.
Batera: la batera de alto rendimiento (hbrida de metal y nquel), que ocupa muy poco espacio
debajo del maletero, es totalmente apta para el uso diario y, exactamente igual que en el BMW X
convencional, deja espacio suciente para llevar hasta cuatro bolsas de golf.
Transmisin activa bimodal: regula la interaccin entre los motores elctricos y el
de combustin. El modo se utiliza para arrancar. El modo se ha optimizado para
velocidades mayores. La conguracin de la transmisin automtica de velocidades
garantiza el tacto de conduccin propio de un BMW. Se puede cambiar manualmente
con las levas situadas en el volante.
Compresor elctrico del acondicionador: el accionamiento elctrico del climatizador es
independiente del motor de combustin y mantiene un ambiente agradable tanto cuando el
coche se mueve slo con el motor elctrico, como cuando est parado, e incluso cuando el
motor est apagado.
Ms gil, preciso y seguro: el Dynamic Performance Control marca una nueva pauta en placer
de conducir. En el BMW X6, este innovador sistema de regulacin se estrena a escala mundial, y
aumenta la satisfaccin con cada metro que se recorre. El resultado de esta tecnologa es una
fidelidad a la trayectoria extraordinaria y una perfecta maniobrabilidad. Es especialmente en la
curvas donde se aprecia cmo trabaja el sistema, ya que proporciona al BMWX6 una gran agilidad.
Pues el Dynamic Performance Control reparte la fuerza motriz de forma flexible entre las ruedas
del eje trasero. En las curvas, el sistema transmite ms fuerza motriz a la rueda trasera exterior
para que el vehculo no entre derrapando en la curva. De este modo, el BMW X6 las toma con ms
exactitud y ofrece la mxima fidelidad a la trayectoria. Segn la situacin, se asignar ms par a la
rueda que mejor lo transmita a la carretera.
El Control Dinmico de Estabilidad (DSC) minimiza as tambin las intervenciones necesarias al
acelerar en la salida de las curvas, con lo que aumenta el empuje.
Adems, el Dynamic Performance Control acta tanto en caso de sobreviraje como de subviraje,
y aumenta la estabilidad del BMW X6. El sistema de regulacin le apoyar incluso sobre las
superficies difciles: al conducir por distintos terrenos, la rueda trasera con mejor agarre recibir
ms par motor, incluso en trayectos rectos. As mejora la traccin de forma decisiva y el BMW X6
ofrece un empuje impresionante. En otras palabras: el Dynamic Performance Control le permitir
disfrutar de la potencia del BMW X6 en cualquier situacin.
EL REPARTO DE FUERZA LE AYUDAR
DE FORMA DECISIVA A ALCANZAR SU META
En una curva a la derecha, la rueda
trasera izquierda puede transferir ms
fuerza a la carretera. Por ello, el Dynamic
Performance Control le transmite ms
par motor.
En una recta, reparte uniformemente la
fuerza entre las ruedas traseras: para
ofrecer una traccin ptima.
Con el Dynamic Performance Control ,
tomar las curvas con especial agilidad.
Gracias a la distribucin exible entre las
ruedas traseras, experimentar control y
precisin en la direccin.
Este sistema reparte la fuerza de
forma activa para ofrecer mucha ms
deportividad, y el resultado es un
dinamismo ptimo.
con Dynamic Performance Control sin Dynamic Performance Control
Inicio
M
eta
30 31 | Dinamismo de conduccin
Gracias a la suspensin con tarado especial y al sistema de traccin integral variable xDrive,
disfrutar de una conduccin dinmica en cualquier situacin. La direccin activa (opcional) aporta
ms placer de conducir en las curvas, pues permite un comportamiento de la direccin an ms
directo y preciso, as como ms agilidad concretamente en los recorridos ms sinuosos. Adems,
gracias a ella disfrutar de una mayor estabilidad. El engranaje planetario integrado en la columna
de direccin vara el ngulo de giro del volante en funcin de la velocidad. Avelocidades medias
y bajas, aumenta el ngulo de giro de las ruedas delanteras: una ventaja que facilita
significativamente el aparcamiento. Por el contrario, a velocidades elevadas, disminuye el ngulo
de giro del volante, y el BMW X6 mantiene la trayectoria con precisin. Adems, el sistema
Adaptive Drive (opcional) ofrece ms agilidad. Los estabilizadores activos y los ejes delantero y
trasero con elementos hidrulicos integrados reducen al mnimo los movimientos de balanceo en
las curvas. Los amortiguadores tambin reducen el balanceo del BMW X6, por ejemplo, al frenar.
LAS CURVAS NO CAMBIAN.
PERO S EL PLACER QUE PROPORCIONAN
A velocidades medias y bajas, la direccin
activa transmite los movimientos del
volante de forma ms directa. El vehculo
se dirige con precisin y exactitud, y
resulta gil y ligero.
A velocidades elevadas, los movimientos
del volante se transmiten de forma ms
indirecta. As disfrutar de una delidad
exacta a la trayectoria, por ejemplo, en
autopista, y el volante se mover con
especial seguridad.
32 33 | Seguridad I BMWHead-Up Display
La luz autoadaptable (opcional) detecta cundo el vehculo entra en las curvas y las
subidas y bajadas. Los faros giratorios y adaptables verticalmente siguen la direccin de
giro e iluminan de forma ptima las curvas.
El habitculo de acero de alta resistencia ofrece una rigidez y una proteccin ptimas.
Adems, se ha reforzado en puntos decisivos para garantizar la mxima seguridad. En caso
de colisin, los airbags de cabeza continuos, los airbags para conductor y acompaante y
los dos airbags laterales delante minimizan el riesgo de lesiones.
El BMW X6 proporciona al conductor y a sus acompaantes una excelente proteccin global.
Numerosos sistemas inteligentes ofrecen la mxima seguridad posible entodo momento, mientras
el conductor disfruta del placer de conducir. La luz autoadaptable con regulacin variable del
alcanceyluz de giroaumenta la seguridadpor la nocheyencondiciones devisibilidadadversas. Sus
faros giratorios horizontales iluminan ptimamente las curvas en cuanto el conductor empieza
a girar el volante. Adems, en las subidas o bajadas, se adapta verticalmente de forma automtica
el cono luminoso. Los sensores detectan el ngulo del volante, la guiada y la velocidad. Los
motores elctricos giranlosfaros de xennpara iluminar mejor la trayectoria de las curvas. El sistema
de regulacin del bastidor DSCgarantiza un placer de conducir sin preocupaciones. El Control
Dinmicode Estabilidadreconoce las condiciones de conduccin inestables encuantose insinan,
y las corrige mediante intervenciones selectivas en la gestin del motor y de los frenos. Si frena
a fondo, el asistente defrenado le ayuda. Identifica la situacinyaplica la presin defrenado mxima
con gran rapidez, incluso si es necesario hasta la zona de actuacin del ABS. De este modo, se
acorta sustancialmente la distancia de frenado.
A ello se suman numerosos dispositivos de seguridad que, en una colisin, protegen frente a
posibles lesiones. Mediante el uso de aceros multifsicos de alta resistencia se ha construido un
habitculomuyslidoque, encasodeaccidente, ofrecelamayor seguridadposiblealos pasajeros.
Si se produce un impactofrontal, una zona de deformacin definida absorbe la energa de ste
para que no llegue al habitculo. La carrocera reforzada aumenta tambin la seguridad en caso de
colisintrasera, comolohandemostradomuchas pruebas de choque. Comoproteccinencaso
de impacto lateral, las cuatro puertas incorporan un refuerzo estructural muy resistente que limita al
mximo la penetracin lateral en el habitculo. Adems, los pasajeros estn protegidos por
sistemas de retencin sincronizados a la perfeccin entre s, como el cinturn de seguridad y seis
airbags, que aumentan la seguridad de los ocupantes en prcticamente cualquier caso de
accidente. El sistema de airbagde cabeza evita los golpes contra las ventanillas laterales o contra el
objeto con el que se ha chocado, yprotege de los cristales rotos.
El sistemadecinturndetres puntos deanclajeinstaladoentodos los asientos, queenlos delanteros
incorpora adems tensores pirotcnicos y limitadores de fuerza, ofrece un efecto ptimo de
retencin en todo tipo de accidentes. Adems, el sensor de vuelco analiza los datos del Control
Dinmico de Estabilidad (DSC) y, en caso de vuelco, puede activar los sistemas de seguridad
pasivos, como los airbags de cabeza, los tensores pirotcnicos y los reposacabezas activos. En el
BMWX6, slo el placer de conducir acelerar su corazn, gracias a la seguridad.
PROTECCIN PARA TODOS LOS OCUPANTES
El Head-Up Display (opcional) muestra al conductor datos importantes, como
la velocidad, directamente en su campo visual. La altura y la luminosidad de la
presentacin es ajustable para que el conductor no tenga que apartar la vista
de la carretera.
Una contribucin importante para aumentar la seguridad
en carretera: el Head-Up Display (opcional) del BMWX6. Un
proyector del tablero de instrumentos proyecta una imagen
en el campo visual del conductor mediante una pantalla
TFT; la valiosa informacin contenida en esta imagen se ve
sin apartar la vista de la carretera, pues gracias al elevado
contraste se lee claramente en casi cualquier situacin de
luminosidad. Esta pantalla ajustable en altura y luminosidad,
en la que cada punto de la imagen est generado por un
transistor activado por separado, es muy luminosa y muestra
la velocidad actual, as como el lmite de velocidad opcional
o las flechas indicadoras del navegador. El conductor puede
consultar el estado actual del vehculo sin apartar la vista de
la carretera.
TODO A LA VISTA,
INCLUSO LA CARRETERA
BMW CONNECTED DRIVE:
PARA MS COMODIDAD, INFO-
ENTRETENIMIENTO Y SEGURIDAD
Nuestro mundo est cada da ms interconectado. Para el conductor de un BMW es normal
que su vehculo le permita mantenerse conectado con el exterior y recibir informacin,
comunicarse telefnicamente o por correo electrnico y estar siempre al da de las ltimas
noticias. BMW ConnectedDrive ofrece, si lo desea, una conexin ptima entre el conductor, el
vehculo y el mundo exterior, en cualquier momento y lugar. A continuacin encontrar lo ms
destacado en trminos de comodidad, info-entretenimiento y seguridad. Si desea informacin
detallada sobre la oferta BMW ConnectedDrive, visite www.bmw.es
BMW ConnectedDrive
Conectado con tu mundo
Conectividad mvil avanzada. El BMWVision ConnectedDrive es un roadster visionario cuyo diseo entusiasma ya a primera vista.
Sus lneas uidas y dinmicas guan la vista desde el llamativo frontal, pasando por el cap alargado, hasta la extraordinaria composicin:
una sntesis perfecta de exterior e interior. Cada uno de los tres niveles del interior simboliza un mbito temtico de BMWConnectedDrive:
comodidad, info-entretenimiento y seguridad. Las funciones y los mandos correspondientes estn marcados con guas luminosas de
distintos colores que dirigen la atencin del conductor hacia la informacin. Encontrar ms informacin sobre este prototipo y otros
proyectos de investigacin en el nuevo Future Lab.
www.bmw.es
BMWConnectedDrive
Control de crucero activo con funcin Stop&Go. Este sistema proporciona un gran confort y seguridad activa cuando se
conduce en situaciones de trco intenso. Combina el control de crucero con una funcin que mantiene activamente la distancia
de seguridad con el vehculo que circula delante y frena hasta la completa detencin si es necesario. Cuando el trco se mueve, el
vehculo vuelve a ponerse en marcha automticamente. (opcional)
Control de Distancia de Aparcamiento con cmara para marcha atrs y Top View. El sistema PDC utiliza seales visuales y
acsticas para garantizar la comodidad y la seguridad al aparcar. El sistema opcional Top View ofrece al conductor una visin del
entorno inmediato del vehculo en dichas maniobras. Para ello, presenta una vista area del BMWen el display de control. Adems,
la cmara para marcha atrs (opcional) mejora la visibilidad cuando se circula hacia atrs
a menos de km/h, por ejemplo, en las maniobras de estacionamiento.
App BMWConnected. Ahora podr utilizar por primera vez aplicaciones en su BMW. Con las aplicaciones (opcionales), un iPhone
y la aplicacin BMW Connected gratuita de la tienda Apple App Store, no se aburrir nunca escuchando la radio, llevar siempre
su agenda y se mantendr siempre conectado con sus amigos. Con el sistema iDrive, podr sintonizar cmodamente emisoras de
radio de todo el mundo en Internet y visualizar las noticaciones de actualizacin de sus cuentas personales de Facebook o Twitter
y las citas pendientes en el display de control, o escucharlas por los altavoces del equipo de sonido mediante la funcin de lectura
en voz alta. Yesto es solo el comienzo, ya que en el futuro aparecern ms funciones y aplicaciones.
BMWHead-Up Display (opcional). Para mantenerse siempre concentrado en el trco, el nuevo BMWX cuenta en opcin
con el BMWHead-Up Display. La informacin relevante para la conduccin se proyecta directamente como el campo visual del
conductor mediante una pantalla en color TFT. El sistema BMWHead-Up Display informa, por ejemplo, de la velocidad y muestra
indicaciones de navegacin o datos del indicador del lmite de velocidad.
Comodidad
Info-entretenimiento
Seguridad
34 35 |
Equipamiento de serie Equipamiento opcional
En las pginas siguientes ver los colores y materiales que puede llevar el BMW X6. Djese guiar por su instinto o compare las distintas combinaciones. Las cartas de colores le transmitirn una primera
impresin. Pero tenga en cuenta que las tintas de imprenta no siempre reproducen fielmente las tonalidades de la pintura, las tapiceras y las molduras interiores. Por tanto, le recomendamos que
acuda a su Concesionario Oficial BMW para hacerse una idea clara de las combinaciones de colores. Estaremos encantados de ensearle muestras y de ayudarle a concretar sus deseos personales.
Su Concesionario Oficial BMW le informar acerca de los diferentes tipos y contenidos de las tapiceras disponibles en la gama de modelos de BMW X6.
Configurador BMW: componga un BMW totalmente personalizado. Ponemos a su disposicin todos los motores, colores y equipamientos actualmente en oferta para que pueda elegir. Ms
informacin en www.bmw.es
Slido 300 Alpinweiss Slido 668 Schwarz
Metalizado 354 Titansilber Metalizado 475 Saphirschwarz Metalizado A14 Mineralsilber Metalizado A35 Monacoblau
Metalizado A76 Tiefseeblau
BMW Individual S Azuritschwarz metalizado
Metalizado A81 Tasman
Colores de la carrocera
Metalizado A52 Spacegrau
BMW Individual X Rubinschwarz metalizado
BMW Individual X Perlsilber metalizado
Metalizado A82 Vermilionrot
BMW Individual BMW Individual X Citrinschwarz metalizado
36 37 | Colores
Cuero Nevada LUNO Oyster
Tela Twill AVAT Anthrazit
Colores de la tapicera
Cuero Nevada LUSW Schwarz
1
Cuero Nevada LUB4 Beige
1
Cuero Nevada LUCH Chateau Cuero Nevada LUD3 Sattelbraun
1
Cuero Nevada, perforado LVSW Schwarz Cuero Nevada, perforado LVB4 Beige
Combinacin de Alcantara y cuero GHSW
Schwarz
Cuero Nevada LUCX Oyster
1
Cuero exclusivo Nappa integral NAB4 Beige Cuero exclusivo Nappa ampliado NANW
Elfenbeinweiss
Cuero exclusivo Nappa integral NASW Schwarz
1
De serie para los BMWX6 xDrive50i y ActiveHybrid X6.
BMW Individual Cuero Merino BMW Individual ZAP/ZBP
Criollobraun
Cuero Merino BMW Individual Z XX/ZBC Platin
Cuero Merino BMW Individual ZAP
Amarobraun
Cuero Merino BMW Individual ZAP Schiefer
Cuero Merino BMW Individual ZACM/ZBCM
Champagner
4CG Satinsilber, mate 4AD Aluminio cepillado longitudinalmente 4AZ Madera noble de bamb veteado, oscuro 4B6 Aluminio Flywheel Schwarz
4BN Madera noble de fresno veteado
1
Colores interiores
Molduras interiores
Schwarz Beige
1
De serie en el BMW X6 xDrive50i y en el BMW ActiveHybrid X6.
Moldura interior BMW Individual XE
Pianolack Schwarz
Moldura interior BMW Individual XE
Madera noble de eucalipto Riegel Rotbraun
BMW Individual Moldura BMW Individual XE
Cuero trenzado Schwarz
38 39 | Colores
Colores de la tapicera BMW
Colores de la tapicera BMW
Individual
Material de la tapicera
Tela
Twill
Combinacin
de Alcantara
y cuero
Cuero Nevada
Cuero Nevada,
perforado
Cuero exclusivo
Nappa integral
Cuero Merino BMW Individual
Asientos de serie
Asientos de confort
Asientos deportivos
Color de la tapicera
A
n
t
h
r
a
z
it
S
c
h
w
a
r
z
S
c
h
w
a
r
z
B
e
ig
e
S
a
t
t
e
lb
r
a
u
n
C
h
a
t
e
a
u
O
y
s
t
e
r
S
c
h
w
a
r
z
B
e
ig
e
S
c
h
w
a
r
z
B
e
ig
e
E
lf
e
n
b
e
in
w
e
is
s
P
la
t
in
C
h
a
m
p
a
g
n
e
r
C
r
io
llo
b
r
a
u
n
A
m
a
r
o
b
r
a
u
n
S
c
h
ie
f
e
r
Colores interiores
S
c
h
w
a
r
z
S
c
h
w
a
r
z
S
c
h
w
a
r
z
B
e
ig
e
S
c
h
w
a
r
z
S
c
h
w
a
r
z
S
c
h
w
a
r
z
S
c
h
w
a
r
z
B
e
ig
e
S
c
h
w
a
r
z
B
e
ig
e
S
c
h
w
a
r
z
S
c
h
w
a
r
z
S
c
h
w
a
r
z
S
c
h
w
a
r
z
S
c
h
w
a
r
z
S
c
h
w
a
r
z
Colores de la carrocera BMW
Alpinweiss slido
Schwarz slido
Mineralsilber metalizado
Monacoblau metalizado
Saphirschwarz metalizado
Spacegrau metalizado
Tasman metalizado
Tiefseeblau metalizado
Titansilber metalizado
Vermilionrot metalizado
Colores de la carrocera BMW Individual
Citrinschwarz metalizado
Rubinschwarz metalizado
Azuritschwarz metalizado
Perlsilber metalizado
Molduras interiores BMW
Satinsilber mate
Aluminio cepillado longitudinalmente
Madera noble de bamb veteado, oscuro
Aluminio Flywheel Schwarz
Madera noble de fresno veteado
Molduras interiores BMW Individual
Cuero trenzado Schwarz
Madera noble de eucalipto Riegel Rotbraun
Pianolack Schwarz
BMW Individual Equipamiento opcional Equipamiento de serie Combinacin de colores recomendada no disponible
Combinaciones
PODEROSO Y
SUPERIOR
El color Saphirschwarz metalizado de la
carrocera subraya la majestuosa presencia
que transmite el nuevo BMW X6. Las estriberas
de aluminio y las llantas de aleacin ligera de
20 pulgadas con diseo de radios en Y estilo
214 (opcionales) y neumticos de distintas
medidas completan la refinada imagen. El
acabado Shadow Line de brillo intenso BMW
Individual (opcional) realza an ms su radiante
presencia. En el interior entusiasma el cuero
integral exclusivo Nappa de grano fino (opcional).
El cuero en Beige contrasta de forma atractiva
con el color de la carrocera. Las molduras
interiores pueden solicitarse en madera noble
de fresno veteado (opcional).
40 41 | Ejemplos de equipamiento | Edition Exclusive
Llantas de aleacin ligera de 20 pulgadas
337 Radios en Y, con neumticos de diferentes
medidas y caractersticas de emergencia,
delante 10 J x 20, neumticos 275/40 R 20,
detrs 11 J x 20, neumticos 315/35 R 20.
Estriberas de aluminio con anagrama
BMW Edition. Las alfombrillas de velours
incluyen, a juego con la tapicera, una cinta en
color Oyster.
LA ELEGANCIA ES
UNA FORMA ESPECIAL DE ESTILO.
La presencia de esta exclusiva edicin es una clara declaracin de elegancia atemporal.
Convence con su gran estilo. El BMW X6 ilustrado entusiasma aqu con el color Mineralsilber
metalizado, una de las once pinturas elegidas para la edicin, as como con las grandes llantas
de aleacin ligera de 20 pulgadas 337 con radios en Y (opcionales) y neumticos de distintas
medidas desarrolladas para Edition Exclusive, que siempre contribuyen a su imponente imagen.
El interior del BMW Edition Exclusive llama la atencin de inmediato por los asientos deportivos
con reglaje elctrico, revestidos con suave cuero Nevada en Oyster claro. Las atractivas costuras
en negro contrastan con los asientos con acabado de gran calidad. Tanto esmero en el detalle
produce autntico placer de conducir. Las molduras interiores de madera noble de bamb
veteado oscuro generan un ambiente tanto elegante como acogedor. El techo interior BMW
Individual en elegante antracita completa el interior con discrecin y armona. Las estriberas
delanteras con anagrama cromado BMW Edition dejan claro al recibirle la importancia
prestada a la individualidad y al estilo.
El exible maletero ofrece una capacidad
de 570 litros. Puede ampliarse en funcin
de las necesidades.

Totalmente abatido, se dispone de un
maletero casi plano con una capacidad de
1.450 litros.
Para cargar con comodidad bultos
voluminosos, el respaldo de los asientos
traseros es abatible en la proporcin
60:40.
EL PRIMER
COUP QUE DA
PRUEBA DE SU
GRAN
CAPACIDAD
En el BMW X6 cabe todo. Slo las restricciones
no son bien recibidas. El maletero ofrece una
capacidad de 570 litros. Gracias al respaldo de
las plazas traseras abatible en la proporcin
60:40, puede ampliarse su capacidad hasta
1.450 litros. As, el BMW X6 est abierto a todo,
y aloja incluso bultos voluminosos o equipos
deportivos, por ejemplo, hasta cuatro bolsas de
golf. La prctica tapa abatible del maletero puede
colocarse bajo la superficie de ste. Si lo desea,
puede solicitar el paquete de compartimentos,
para guardar objetos an con ms seguridad.
Este coup revela su gran capacidad hasta en el
ms mnimo detalle.
Cuando alguien se decide por un BMW, se decide tambin por la deportividad, el dinamismo e
innovadoras tecnologas de automocin. Estos valores no admiten concesiones. Y son valores que
pueden expresarse an con ms fuerza: con la lnea de productos BMW Performance. Numerosos
componentes tcnicos y pticos para favorecer la aerodinmica, el bastidor, el habitculo y la
traccin sirven aqu exclusivamente a un nico objetivo: experimentar con an ms intensidad la
fascinacin asociada al mximo dinamismo. Pues la lnea de productos BMW Performance se ha
desarrollado para personas que se entusiasman con el mximo rendimiento tcnico y desean
mostrar esta emocin. En su Servicio Ocial BMW estarn encantados de informarle sobre toda la
oferta de Accesorios BMW Performance y mostrarle un catlogo especial. Encontrar ms
informacin en:
www.bmw.es
DISFRUTAR ES EL COMPONENTE DECISIVO:
BMW PERFORMANCE
Difusor BMW Performance Alern trasero BMW Performance Parrilla delantera en negro BMW Performance
Lavafaros. Aseguran el rendimiento
ptimo de los faros en todas las condiciones
climatolgicas. Cuando las luces estn
encendidas, los cristales protectores de los
faros se limpian automticamente al mismo
tiempo que el parabrisas.
Faros bi-xenn para luces de cruce y
carretera. Con regulacin automtica del
alcance de los faros y lavafaros: iluminan mejor la
calzada tanto de noche como en condiciones
meteorolgicas o de visibilidad adversas.
Faros antiniebla. Con tcnica de geometra
libre integrados en el faldn delantero para
mejorar la seguridad en situaciones de mala
visibilidad.
Paquete de iluminacin. Incluye luz
de lectura e iluminacin de los huecos de los
pies detrs, iluminacin indirecta de los
compartimentos de las puertas (opcional
tambin en el equipamiento de acceso confort).
Luces en las estriberas e iluminacin de acceso
desde las manillas exteriores de las puertas.
De este modo, al desbloquear las puertas se
iluminan uniformemente las zonas de acceso
para que entrar y salir del coche sea seguro
y cmodo.
Luces de freno dinmicas. Ayudan a los
conductores de los vehculos que circulan
por detrs a estimar mejor la fuerza con la
que estn frenando. En una frenada normal,
alumbran una gran superficie, y en caso de
emergencia, parpadean. De esta manera,
quienes le siguen diferencian inmediatamente
una frenada ligera de una frenada a fondo,
con el consiguiente aumento de la
seguridad.
Luz autoadaptable a las curvas con
regulacin variable del alcance. Incluye luz
de giro; los faros mviles iluminan ptimamente
las curvas en cuanto el conductor las toma.
Tambin se adapta verticalmente de forma
automtica el cono luminoso, por ejemplo,
en las subidas o bajadas (disponible slo en
combinacin con los faros de Xenn). La luz de
giro integrada en los faros antiniebla se enciende
automticamente, incluso con el coche parado,
cuando se activan los intermitentes o al girarse
el volante ms de 10.
Asistente de luces largas. Ayuda al
conductor de noche activando y desactivando
automticamente las luces largas.
44 45 | Equipamiento de serie | Equipamiento opcional
Barras longitudinales en el techo, en
negro mate.
Retrovisores exteriores regulables
elctricamente y trmicos. Pintados en el
color de la carrocera (soporte del espejo en
Schwarz), asfricos, azules.
Estribos de aluminio. De 105 mm de
anchura, con inserciones de goma que dan al
BMW X6 un toque personal.
Shadow Line de brillo intenso
BMW Individual. Molduras de los cristales
y las ventanillas en negro brillo intenso.
Sensor de lluvia con luz de cruce
automtica. Una vez activado, el sensor de lluvia
pone en funcionamiento automticamente los
limpiaparabrisas dependiendo de la intensidad
de la lluvia y regula por s mismo la frecuencia
de barrido. En este equipamiento est incluido
el encendido automtico de las luces, que
activa la luz de cruce automticamente cuando
comienza a oscurecer o al pasar por un tnel.
Barras longitudinales en el techo, en
plateado mate. Sistema adaptado al diseo
del vehculo, que sirve de base a una unidad
multifuncional portaequipajes BMW para
transportar sin esfuerzo y con seguridad bultos,
bicicletas, tablas de surf, etc.
Cristales de proteccin solar. En las
ventanillas laterales traseras (a partir del
montante central) y el portn; los cristales
tintados reducen el deslumbramiento y
contribuyen a mantener una temperatura
interior agradable.
Enganche de remolque. Con bola separable,
admite un peso mximo de remolque de . kg
(en combinacin con el equipamiento carga de
remolque elevada opcional hasta un mximo de
. kg).
Sistema automtico de cierre Softclose.
Cierra automticamente con suavidad los ltimos
milmetros de las cuatro puertas.
Tubos de escape. Los modelos BMW X6
xDrive35i, X6 xDrive30d y X6 xDrive40d vienen
equipados con dos salidas individuales. El
sistema de escape est acabado en acero
inoxidable de alta calidad. El extremo visible
final lleva un revestimiento cromado.
Tubos de escape. El sistema de escape
con dos tubos rectangulares est acabado
en acero inoxidable de alta calidad en el
BMW X6 xDrive50i; los extremos presentan
un revestimiento cromado.
Parilla delantera. Con barras verticales
en color titanio y rebordes cromados. De serie
en los BMW X6 xDrive50i y BMW X6 xDrive40d.
(Las barras verticales son negras en el
BMW X6 xDrive30d y X6 xDrive35i) Ilustrada
aqu en combinacin con el paquete deportivo;
con la rejilla delantera, en el paragolpes, en
color contrastado.
257. Radios en V, con caractersticas de
emergencia: 9 J x 19, neumticos 255/50 R 19 (de
serie en el BMW X6 xDrive50i y ActiveHybrid X6),
tambin disponibles como juego completo de
ruedas de invierno en Accesorios Originales BMW.
232. Radios en estrella, con caractersticas de
emergencia: 9 J x 19, neumticos 255/50 R 19
(de serie en los BMW X6 xDrive35i, X6
xDrive30d y BMW X6 xDrive40d).
258. Radios en estrella, con neumticos de
distintas medidas y caractersticas de emergencia:
delante 9 J x 19, neumticos 255/50 R 19, detrs
10 J x 19, neumticos 285/45 R 19 (disponibles
en combinacin con el paquete deportivo).
259. Radios en estrella, con neumticos
emergencia: delante 10 J x 20, neumticos
275/40 R 20, detrs 11 J x 20, neumticos
315/35 R 20.
214. Radios en Y, con neumticos de distintas
medidas y caractersticas de emergencia:
297. Aerodinmicas, con neumticos de distintas
medidas y caractersticas de emergencia,
en negro 214. Radios en Y, con neumticos
de distintas medidas y caractersticas de
emergencia: delante 10 J x 20, neumticos
315/35 R 20.
20 Llantas de aleacin ligera de 20
pulgadas 337. Radios en Y, con neumticos
de diferentes medidas y caractersticas de
emergencia, delante 10 J x 20, neumticos
315/35 R 20 (disponible en combinacin
con Edition Exclusive).
1
No disponible para el BMW ActiveHybrid X6. En este modelo, un motor elctrico asume la funcin de arranque, que es especialmente silencioso (Start/Stop para hbridos).
2
No disponible para el BMW ActiveHybrid X6.
Volante deportivo de cuero. Con
multifuncin, tres radios y levas de cambio,
de accionamiento monodireccional. Basta
con accionar ligeramente la leva izquierda
para bajar de marcha y la leva derecha para
subir de marcha.
Botn de arranque Start/Stop
1
. Para
arrancar el motor. Una vez insertada la llave,
el motor se enciende y se apaga pulsando
un botn.
Calefaccin del volante. Pulsando un
botn se calienta en un momento el aro del
volante; muy agradable en invierno.
Sistema de control por voz. Controla
en marcha emisoras de radio, destinos de
navegacin o datos telefnicos, que se
muestran simultneamente en el display de
control.
Indicacin de Dynamic Performance
Control
2
. Muestra el reparto del par motor del
sistema xDrive entre los ejes delantero y
trasero, as como la distribucin flexible de la
traccin del Dynamic Performance Control
entre las ruedas traseras.
Sistema de aviso de salida de trayecto.
Una cmara detecta el acercamiento a las
lneas de los carriles y avisa al conductor
de inmediato haciendo vibrar el volante.
Volante M de cuero. Con multifuncin, tres
radios y levas de cambio, de accionamiento
monodireccional. Basta con accionar ligeramente
la leva izquierda para bajar de marcha y la leva
derecha para subir de marcha.
Controlador. Con este botn y pulsador se
activan diferentes funciones usando el display
de control. Los botones de acceso directo
permiten acceder a cuatro mens distintos:
CD, radio, navegacin y telfono. Los otros
tres botones Menu, Option y Back facilitan el
manejo.
Botones de favoritos. Las funciones del
sistema de navegacin, el equipo de sonido
(por ejemplo, emisoras de radio o pistas del CD)
y el telfono utilizadas con ms frecuencia
por el conductor y el acompaante pueden
programarse por separado en ocho botones
independientes para activarlas cmodamente.
Display de control. Con pantalla TFT
(6,5 pulgadas, en color). Muestra las funciones
que se activan con el controlador (por ejemplo,
ordenador de a bordo o radio). En combinacin
con el sistema de navegacin Professional
opcional o la funcin de TV, la pantalla es de
8,8 pulgadas.
Funcin de TV. Cuando el vehculo
est parado, el display de control sirve como
televisor. Sintoniza emisoras terrestres
analgicas y digitales (TDT).
Cmara para marcha atrs con Top View.
Muestra claramente en el display de control las
zonas situadas detrs y a los lados del vehculo.
Unas lneas interactivas indican si hay espacio
suciente para estacionar el vehculo. Adems,
ampla el rea del enganche para remolque. Se
activa automticamente al meter la marcha atrs.
Calefaccin auxiliar con mando a
distancia. Ideal en invierno y en das fros.
Cuando entre en su vehculo, los cristales
estarn libres de hielo y el habitculo habr
alcanzado una temperatura agradable.
Sistema de navegacin Professional.
Con pantalla en color de alta denicin de 8,8
pulgadas, con reproductor de CD, disco duro
tambin para archivos de msica, que pueden
transferirse de un CD, reproductor de MP3
o memoria USB al disco duro; planicacin
dinmica de itinerarios con indicaciones
mediante voz o mapas de carretera en 3D,
funcin de divisin de pantalla (de serie en el
BMW ActiveHybrid X6).
BMW Apps. Con las BMW Apps (opcionales),
un iPhone y la App BMW Connected gratuita de
la tienda Apple App Store, es posible sintonizar
cmodamente con el sistema iDrive emisoras
de radio de todo el mundo en la Web o visualizar
las alertas de su cuenta personal de Facebook
o Twitter en el display de control.
Side View. Permite ver con antelacin el trfico
transversal en las salidas de las autopistas o los
cruces poco visibles. Para ello, hay dos cmaras
integradas en los laterales del paragolpes
delantero, y la imagen se muestra en el display.
Control de Distancia de Aparcamiento
(PDC). Delante y detrs, ayuda a aparcar y
maniobrar cuando se dispone de poco espacio;
avisa de la distancia entre el vehculo y un
obstculo mediante seales acsticas y pticas
en el display de control.
Espacios portaobjetos. En la consola
central trasera, en las puertas delanteras y
traseras y en la parte trasera derecha.
Soportes para bebidas. Dos, dispuestos
delante en la consola central.
Control de crucero con funcin de freno.
Permite conducir cmodamente a una velocidad
preseleccionada. (Para el BMW ActiveHybrid,
sin funcin de freno).
Apoyos para las rodillas. En la consola
central, para el conductor y el acompaante,
proporcionan ms comodidad y sujecin a la
piernas, especialmente en las curvas rpidas.
Control de crucero activo con funcin
Stop&Go. Sistema de asistencia al conductor
que proporciona un gran confort y seguridad
activa en caravana. Combina el control de la
velocidad y la distancia de seguridad y, cuando
se circula con retenciones continuas, frena el
vehculo hasta detenerlo por completo y vuelve
a ponerlo en marcha automticamente.
Cambio automtico deportivo de 8
velocidades Steptronic. Para cambiar con
gran rapidez y comodidad, y maximizar el
dinamismo de la conduccin.
Transmisin activa bimodal. Como cambio
automtico de 7 velocidades, maximiza en el
BMW ActiveHybrid X6 el dinamismo y la eciencia.
Freno de estacionamiento con funcin de retencin automtica. Permite detener y arrancar
cmodamente el vehculo pulsando un botn de la consola central.
Botn Sport. Puede elegir un bastidor ms rgido (incluido en el equipamiento opcional
Adaptive Drive).
Reposabrazos. Delante sobre la consola,
para conductor y acompaante, abatibles por
separado, con compartimento.
Conexin AUX-IN. Para un reproductor
MP3 u otra fuente de sonido externa.
Sistema de altavoces HiFi. Con amplicador
digital (205 vatios) y 12 altavoces; dispone de un
ecualizador digital que adapta el sonido de forma
ptima a las caractersticas del vehculo.
Climatizador automtico de 4 zonas.
Como el climatizador automtico de 2 zonas;
adems, permite regular la temperatura de
las plazas traseras de forma independiente
mediante dos mandos giratorios con indicador.
El equipamiento cuenta con un ventilador
adicional y salidas en la zona de los pies de
las plazas traseras.
Radio BMW Professional. Con amplificador
de 4 canales, sintonizador doble, antenas
Diversity, funcin de exploracin, reproductor
de CD, descodificador MP3, 6 altavoces.
Climatizador automtico de 2 zonas.
Con Control Automtico de Recirculacin del
aire (AUC) con filtro de aire, sensor solar y de
empaamiento, regulacin automtica de la
temperatura (por separado para conductor y
acompaante) y del caudal de aire; indicaciones
y ajustes mediante el display de control.
BMW Head-Up Display. Proyecta
directamente en el campo visual del conductor
la informacin relevante.
Conexin USB/Audio. Debajo del
reposabrazos delantero, permite conectar
memorias USB y fuentes de sonido adecuadas,
como un iPod.
Sintonizador DAB. Para recibir adems
programas de audio digitales, compatible
con DAB+.
Cambiador de DVD. Para 6 discos con
insercin individual (Single Slot) y, entre otras
cosas, funcin de exploracin, reproduccin
aleatoria y descodificador de MP3; integrado
en la guantera (no disponible para el BMW
ActiveHybrid X6). En combinacin con el
monitor de a bordo con TV o con el sistema
de navegacin Professional, adems funcin
de vdeo.
Indicador del lmite de velocidad. Registra
los lmites de velocidad y los muestra al conductor
en el display de informacin o el sistema BMW
Head-Up Display opcional (slo en combinacin
con el sistema de navegacin Professional).
Sistema HiFi Professional. Experiencia
sonora de gran intensidad en cada asiento gracias
a un amplicador digital de 600 vatios y a los 16
altavoces.
Sistema de audio de gama alta
BMW Individual. Con amplicador digital de
9 canales; con 16 potentes altavoces.
1
Solo disponible con el cuero Nevada perforado o el cuero Merino BMW Individual con perforacin y los asientos activos o de confort.
Asientos de serie. Con reglaje manual
longitudinal y de altura e inclinacin del
reposacabezas, as como reglaje elctrico de
la altura e inclinacin del asiento y del respaldo.
Asientos de confort delanteros. Los
asientos disponen de reposacabezas de
confort con reglaje elctrico de la altura y
laterales abatibles mecnicamente; los
apoyos para las piernas y la parte superior
del respaldo tambin tienen reglaje elctrico.
El reglaje de la atura es tambin elctrico (slo
disponible con el equipamiento de cuero y el
climatizador con regulacin de 2 o 4 zonas).
Asientos deportivos
1
. Para conductor y
acompaante, con relieves ms marcados
para sujetar perfectamente el cuerpo en todas
las situaciones de conduccin. La altura y la
inclinacin del asiento y el respaldo se ajustan
elctricamente; el apoyo para las piernas,
manualmente.
Dos asientos traseros. Deportivos e
individuales (no ajustables), con reposacabezas
integrados; este equipamiento incluye tambin
reposabrazos central abatible, as como dos
soportes para bebidas en la consola central
trasera.
5 plazas. Incluye tres reposacabezas en
los asientos traseros, cinturones con tres
puntos de anclaje para todas las plazas con
cierres internos para las plazas exteriores.
1
Solo disponible con el cuero Nevada perforado o el cuero Merino BMW Individual
con perforacin y los asientos activos o de confort.
Calefaccin para los asientos de
conductor y acompaante. La superficie
del asiento y el respaldo se calienta en tres
niveles y alcanza una temperatura agradable
poco despus de arrancar.
Ventilacin activa del asiento
1
. Aumenta
el bienestar. Unos ventiladores montados en el
asiento y el respaldo soplan aire a travs de
la tapicera.
Retrovisores interior y exteriores.
Antideslumbramiento automtico; cuando la luz
de los vehculos que circulan por detrs supera
cierta intensidad, los retrovisores se oscurecen
automticamente; los exteriores son abatibles.
Techo interior BMW Individual
Anthrazit. En Anthrazit; los recubrimientos
de todos los montantes, los parasoles y los
asideros del techo pueden ir tambin en
el elegante color Schwarz (incluido en el
paquete deportivo).
Techo de cristal. Elctrico, con proteccin
solar integrada, apertura y cierre de confort con
la llave del vehculo y tirador-pulsador.
Tablero de instrumentos BMW Individual.
Con elegante tapicera de cuero para dotar al
interior de un aspecto especialmente exclusivo.
Reglaje elctrico del asiento. Para conductor y acompaante, con funcin de memoria para el
asiento del conductor, columna de direccin y retrovisores exteriores, incluido el acceso asistido (de
serie en el BMW ActiveHybrid X6).
Soporte lumbar. Para los asientos del conductor y el acompaante, con reglaje elctrico de
altura y profundidad; para alcanzar una posicin ergonmicamente perfecta y sujetar la musculatura
de la espalda.
Asiento activo para conductor. Tambin en
trayectos largos sentir una relajante sensacin;
el asiento aplica a intervalos regulares un masaje
ascendente y descendente a las regiones
plvica y lumbar (disponible en combinacin
con los asientos de confort y la ventilacin
activa del asiento).
Alarma antirrobo. En caso de intento de
robo y manipulacin del vehculo, la alarma
antirrobo emite seales acsticas y enciende
inmediatamente las luces intermitentes de
advertencia.
Paquete de compartimentos. Incluye
compartimento portaobjetos debajo de la
consola central delantera, y en el maletero dos
carriles de ajuste con cuatro argollas de amarre
y bandas elsticas en los laterales.
Tapa abatible del maletero. Se puede quitar fcilmente y colocarse bajo el piso del maletero. Sistema de fijacin adaptable. Para
sujetar con seguridad bultos de tamaos
distintos (en combinacin con el paquete
de compartimentos).
Respaldo de las plazas traseras. Dividido
asimtricamente en relacin 60:40 y abatible
individualmente.
Toma de corriente (12 V). En el portaobjetos
delantero y en el maletero.
Cierre centralizado. Para puertas y tapa
del depsito, con inmovilizador electrnico,
mando a distancia por radio con batera
recargable automticamente en la llave.
Persiana enrollable. En las ventanillas
laterales traseras se puede bajar manualmente
una persiana de proteccin contra radiaciones
solares intensas.
Soporte para bebidas. Integrado en la
consola central trasera.
Bolsa portaesqus. Para llevar hasta cuatro
pares de esqus de forma limpia y segura y
con cuatro personas en el vehculo; cuando no
se utiliza, puede ocultarse y ocupa muy poco
espacio detrs del reposabrazos central.
Calefaccin para los asientos traseros.
Incluye el equipamiento de la calefaccin para
los asientos de conductor y acompaante con
dos intensidades; disponible en combinacin
con el equipamiento de cuero.
Sistema de DVD. En las plazas traseras,
ofrece un reproductor de DVD que puede
controlarse independientemente, con pantalla
en color abatible de 8 pulgadas. El sistema
tiene mando a distancia y conexiones para
dos auriculares (no incluidos) y una fuente de
vdeo, y admite auriculares por infrarrojos. En
combinacin con la funcin de televisin, sta
se puede ver al mismo tiempo en las pantallas
delantera (cuando el vehculo est parado) y
trasera del vehculo.
BMW Service Inclusive. Su Concesionario
Ocial BMW tambin tendr una solucin
inteligente en cuanto a servicio para ofrecerle.
Con el contrato BMW Service Inclusive no
tendr ningn coste adicional de mantenimiento
durante el plazo y en funcin de las prestaciones
que se hayan acordado. Encontrar ms detalles
en www.bmw.es
Acceso confort. Para abrir y cerrar el vehculo
sin tener el mando a distancia en la mano.
Adems, el motor se puede arrancar sin la llave,
con el botn de arranque Start/Stop. Este
equipamiento incluye manillas de puertas
con iluminacin de acceso.
Indicador de Presin de los Neumticos
(RPA). Minimiza los riesgos derivados de los
fallos de los neumticos. Basndose en las
diferencias de giro de las ruedas, el sistema
detecta los cambios de presin en un
neumtico y avisa al conductor mediante una
indicacin en el Check Control.
Control de Descenso en Pendientes
(HDC). Se encarga de que su BMW descienda
automticamente y con seguridad a una
velocidad algo ms elevada que la de una
persona a pie sin necesidad de pisar el freno.
Con el control de crucero provisto de funcin
de freno, la velocidad puede modificarse
tambin accionando la palanca situada a
la izquierda del volante, en la parte inferior.
Neumticos con caractersticas de
emergencia. Gracias a los flancos reforzados,
los neumticos no se hunden completamente
incluso sin presin y no se desprenden de la
llanta. Esto permite recorrer hasta 150 km a
una velocidad mxima de 80 km/h.
Asistente de arranque. Evita durante
1,5 segundos que el vehculo se deslice hacia
atrs cuando se suelta el pedal del freno para
arrancar en pendiente.
Control Dinmico de Estabilidad (DSC).
Con DTC y funciones ampliadas para optimizar
el comportamiento de los frenos y la estabilidad
de marcha. El DSC detecta la tendencia al
derrapaje en cuanto se insina y estabiliza el
vehculo en cuestin de milisegundos. La funcin
secundaria Control Dinmico de Traccin
(DTC) permite un mayor deslizamiento de las
ruedas para optimizar la motricidad en funcin
de la situacin y favorecer una conduccin
ms deportiva.
Asistente de frenado. En caso de emergencia
aplica inmediatamente la presin de frenado
mxima aunque el pedal no se pise con la fuerza
suficiente y acorta sustancialmente la distancia
de frenado de su BMW.
Columna de direccin telescpica
con elemento de absorcin de impactos.
De acero, en caso de colisin garantiza una
mayor proteccin para el conductor. La parte
superior de la columna (husillo) se contrae
80 mm bajo el efecto de una fuerza predefinida.
Airbags. Estn perfectamente coordinados
con los dems componentes del sistema de
seguridad BMW. En caso de colisin, slo se
dispara el airbag necesario. Los seis airbags
ofrecen una proteccin selectiva. Airbags para
el conductor y el acompaante, airbags de
cabeza y airbags laterales delante.
Sensor de vuelco. Conectado con el Control
Dinmico de Estabilidad (DSC) para detectar
antes y mejor las situaciones crticas. Si el
vehculo corre riesgo de volcar, se disparan
inmediatamente los airbags y los tensores de
los cinturones para lograr la mxima seguridad
pasiva.
Rigidez de la carrocera. La estructura
funcional de la carrocera proporciona, gracias
a su tratamiento, a sus elementos de unin
y al uso de materiales de elevada resistencia,
una seguridad pasiva ptima en caso de
impacto frontal, trasero o lateral. Esta estructura
rgida est tambin en el origen de las
excelentes cualidades dinmicas del vehculo.
Paragolpes. Gracias al empleo de materiales de elevada resistencia en los soportes de los
paragolpes, la estructura de la carrocera resiste impactos de hasta 15 km/h sin sufrir daos.
Control de estabilidad del remolque.
Detecta automticamente las oscilaciones
del remolque y lo estabiliza aplicando
selectivamente el freno al tiempo que reduce
la velocidad por debajo de la velocidad
crtica de oscilacin (en combinacin con el
enganche para remolque).
Luces autoadaptables a las curvas con
regulacin variable del alcance y
adaptacin vertical, con luz de giro. Los
faros mviles iluminan de forma ptima las
curvas en cuanto el conductor empieza a girar
el volante. Esto aumenta la seguridad por la
noche y en caso de condiciones adversas de
visibilidad. La luz de giro se enciende, incluso
con el coche parado, cuando se activan los
intermitentes o a una velocidad de hasta
40 km/h cuando el volante se gira ms de 10.
Reposacabezas activo, delante. Reduce
el riesgo de lesiones en la zona de las cervicales
en caso de colisin trasera. El reposacabezas
se adelanta para disminuir la distancia a la
cabeza.
Seguridad X6 xDrive35i X6 xDrive50i X6 xDrive30d X6 xDrive40d ActiveHybrid X6
Airbags:
Airbag de cabeza (para 1 y 2 fila de asientos)
Airbag lateral para conductor y acompaante integrado en el asiento
Airbag para conductor y acompaante (con deteccin de ocupacin del asiento y desactivacin del airbag del
acompaante)

Alarma antirrobo
Anclajes ISOFIX para asientos infantiles en las plazas traseras
BMW Service Inclusive incluye numerosas operaciones de servicio y mantenimiento, que se pueden realizar en
cualquier Concesionario Oficial BMW del mundo; el plazo y las prestaciones pueden elegirse

Carrocera de seguridad:
Paragolpes con amortiguadores de impacto de aluminio delante y de acero detrs, reversibles hasta 4 km/h,
zonas de deformacin delante y detrs que absorben fuerzas de hasta 15 km/h

Sistema de proteccin frente a impactos laterales integrado en las puertas
Cierre centralizado con interruptor Center-Lock y sensor de colisin
Cinturones de seguridad:
Cinturones de seguridad delanteros automticos con tensores pirotcnicos y limitadores de fuerza
Sistema ergonmico de cinturones en las plazas traseras, con cinturones de seguridad de 3 puntos de anclaje
en todos los asientos

Control Dinmico de Estabilidad (DSC, con ABS, CBC y modo de traccin DTC) con funciones aadidas
Hill Descent Control (HDC)
Freno de estacionamiento electromecnico, con funcin de retencin automtica
Frenos:
Frenos de disco autoventilados delante
Frenos de disco autoventilados detrs
Luz de freno dinmica con funcin de destellos
Reposacabezas activos delanteros
Sensor de vuelco
Diseo exterior X6 xDrive35i X6 xDrive50i X6 xDrive30d X6 xDrive40d ActiveHybrid X6
Anagrama ActiveHybrid X6 en la parte inferior del portn trasero, as como delante a la derecha y a la izquierda
Barras longitudinales en el techo en negro mate
Barras longitudinales en el techo en plateado mate
Enganche para remolque con bola separable con control de estabilizacin (peso mximo del remolque 3,5 t)
Estribos de aluminio
Lnea exterior BMW Individual de aluminio satinado
Parrilla doble con barras verticales negras (BMW X6 xDrive50i, BMW X6 xDrive40d y BMW ActiveHybrid X6 color titanio)
y rebordes cromados

Pintura metalizada
Retrovisores exteriores en el color de la carrocera, parte inferior negra, de reglaje elctrico, asfricos y trmicos,
cristal del espejo tintado

Shadow Line de brillo intenso BMW Individual
Paquetes de equipamiento X6 xDrive35i X6 xDrive50i X6 xDrive30d X6 xDrive40d ActiveHybrid X6
Edition Exclusive (incluye, entre otras cosas, asientos deportivos, regulacin elctrica de los asientos, cuero
Nevada con costura de contraste, molduras interiores de madera noble de bamb veteado oscuro, techo interior
BMW Individual antracita y estriberas con anagrama BMW Edition)

Paquete deportivo (entre otras cosas, asientos deportivos [no disponible para el BMW ActiveHybrid X6] con reglaje
elctrico, llantas de aleacin ligera con diseo de radios en estrella 258 con neumticos de diferentes medidas y techo
interior BMW Individual Anthrazit)

Equipamiento de serie Equipamiento opcional no disponible
Ruedas X6 xDrive35i X6 xDrive50i X6 xDrive30d X6 xDrive40d ActiveHybrid X6
Llantas:
Llantas de aleacin ligera de 19 pulgadas con radios en estrella 232 y caractersticas de emergencia, 9 J x 19,
neumticos 255/50 R 19 (no disponibles para el paquete deportivo)

Llantas de aleacin ligera de 19 pulgadas con radios en estrella 258, neumticos de distintas medidas y caractersticas
de emergencia, delante 9 J x 19, neumticos 255/50 R 19, detrs 10 J x 19, neumticos 285/45 R 19 (disponibles solo
en combinacin con el paquete deportivo)

Llantas de aleacin ligera de 20 pulgadas con radios en Y214, neumticos de distintas medidas y caractersticas
de emergencia, delante 10 J x 20, neumticos 275/40 R 20, detrs 11 J x 20, neumticos 315/35 R 20

Llantas de aleacin ligera de 19 pulgadas con radios en V 257 y caractersticas de emergencia, 9 J x 19,
neumticos 255/50 R 19 (no disponibles para el paquete deportivo)

Llantas de aleacin ligera de 20 pulgadas con radios en estrella 259, neumticos de distintas medidas y caractersticas

Llantas de aleacin ligera de 20 pulgadas aerodinmicas 297, neumticos de distintas medidas y caractersticas

Llantas de aleacin ligera de 20 pulgadas 337, radios en Y, con neumticos de diferentes medidas y caractersticas de
emergencia, delante 10 J x 20, neumticos 275/40 R 20, detrs 11 J x 20, neumticos 315/35 R 20 (disponible solo en
combinacin con Edition Exclusive)

Neumticos con caractersticas de emergencia, incl. Indicador de Presin de los Neumticos (RPA)
Diseo interior X6 xDrive35i X6 xDrive50i X6 xDrive30d X6 xDrive40d ActiveHybrid X6
Cuadro con instrumentos redondos para velocidad y revoluciones, as como indicadores de nivel de combustible y
temperatura del aceite

Molduras interiores:
Aluminio cepillado longitudinalmente
Aluminio Flywheel Schwarz
BMW Individual revestidas de cuero
Madera noble de bamb veteado, oscuro
Madera noble de fresno veteado
Satinsilber mate
Tablero de instrumentos revestido de cuero BMW Individual
Tapicera:
Cuero exclusivo Nappa ampliado
Cuero Nevada
Cuero Nevada, perforado (solo en combinacin con ventilacin activa del asiento)
Tela Twill
Techo interior BMW Individual Anthrazit
Motor, transmisin y tcnica X6 xDrive35i X6 xDrive50i X6 xDrive30d X6 xDrive40d ActiveHybrid X6
Adaptive Drive (Dynamic Drive y EDC)
Brake Energy Regeneration
Cambio automtico deportivo de 8 velocidades Steptronic con volante deportivo de cuero con levas de cambio
Cambio automtico Steptronic de 8 velocidades con volante deportivo de cuero con levas de cambio
Direccin activa con Servotronic
Dynamic Performance Control que regula el momento de traccin del eje trasero
Eje delantero de doble brazo de control transversal
Eje trasero multibrazo
Filtro de partculas disel
Motor, transmisin y tcnica X6 xDrive35i X6 xDrive50i X6 xDrive30d X6 xDrive40d ActiveHybrid X6
Motor de gasolina de 6 cilindros en lnea BMW TwinPower Turbo, combina un turbocompresor TwinScroll con
VALVETRONIC, Doble VANOS y High Precision Injection

Motor de gasolina de 8 cilindros BMW TwinPower Turbo, combina dos turbocompresores con Doble VANOS y
High Precision Injection

Motor disel con BluePerformance
Motor disel de 6 cilindros en lnea BMW TwinPower Turbo, combina inyeccin directa Common Rail y
turbocompresin en dos etapas con geometra de turbina variable

Motor disel de 6 cilindros en lnea con turbocompresin y tecnologa Common Rail
Norma de gases de escape: UE5
Regulacin de nivel con suspensin neumtica (detrs)
Sistema xDrive (tecnologa inteligente de traccin variable a las cuatro ruedas)
Transmisin activa bimodal, como cambio automtico de 7 velocidades, con volante deportivo de cuero con levas
de cambio y Start/Stop para hbridos

Asistencia a la conduccin X6 xDrive35i X6 xDrive50i X6 xDrive30d X6 xDrive40d ActiveHybrid X6
Asistente de luces de carretera
BMW Head-Up Display
Cmara para marcha atrs con Top View
Control de crucero con funcin de freno
Control de Distancia de Aparcamiento (PDC) delante y detrs
Alumbrado y visibilidad X6 xDrive35i X6 xDrive50i X6 xDrive30d X6 xDrive40d ActiveHybrid X6
Control de crucero activo con funcin Stop&Go
Faros antiniebla con reflector de forma libre ms toberas de lavaparabrisas y retrovisores exteriores trmicos
Faros Bi-xenn para luces de cruce y carretera, con regulacin automtica del alcance de los faros y cuatro anillos
luminosos (alumbrado diurno y luz de estacionamiento), lavafaros

Franja gris en el parabrisas
Indicacin del lmite de velocidad (en combinacin con el sistema de navegacin Professional)
Luces autoadaptables a las curvas con regulacin variable del alcance y adaptacin vertical, con luz de giro
Paquete de iluminacin (entre otras cosas: iluminacin de acceso desde la manilla de la puerta, iluminacin de los
compartimientos de la puerta, lmparas de lectura detrs, iluminacin en la zona de los pies trasera)

Retrovisor interior con ajuste automtico antideslumbramiento
Retrovisores exteriores e interior con ajuste automtico antideslumbramiento, abatibles y con funcin de bordillo
Sensor de lluvia con luz de cruce automtica
Side View (slo con la cmara para marcha atrs con Top View )
Interior X6 xDrive35i X6 xDrive50i X6 xDrive30d X6 xDrive40d ActiveHybrid X6
Asientos y comodidad:
4 asientos, independientes, con reposacabezas integrados
5 plazas traseras
Asiento activo para conductor (disponible con los asientos de confort y la ventilacin activa de los asientos)
Asientos deportivos para conductor y acompaante (incluye reglaje elctrico del asiento) (slo disponible con el
equipamiento de cuero)

Asientos de confort para conductor y acompaante, reglaje elctrico del asiento con funciones aadidas, incl. soporte lumbar
1

Calefaccin para los asientos de conductor y acompaante
Calefaccin para los asientos traseros
Reglaje elctrico del asiento (con memoria para el asiento del conductor y retrovisores exteriores, para los BMW X6
xDrive50i y X6 xDrive40d en combinacin con los asientos de serie)

Reglaje parcialmente elctrico del asiento
Respaldo de las plazas traseras abatible de forma asimtrica (60 : 40)
Interior X6 xDrive35i X6 xDrive50i X6 xDrive30d X6 xDrive40d ActiveHybrid X6
Asientos y comodidad:
Soporte lumbar en los asientos de conductor y acompaante, elctrico (en combinacin con el reglaje elctrico del asiento)
Calefaccin del volante
Climatizador automtico con regulacin de cuatro zonas (regulacin de temperatura individual tambin en las
plazas traseras)

Climatizador autom. con reg. de dos zonas (con AUC, sensor de empaamiento, sensor solar y funcin de calor
residual) con salidas en la plazas traseras

Persiana enrollable para ventanillas laterales traseras
Regulacin manual de la columna de direccin en longitud y altura
Volantes:
Volante deportivo de cuero, tres radios, multifuncin y levas de cambio monodireccionales
Volante de cuero M, tres radios, multifuncin y levas de cambio monodireccionales
Equipamiento interior y confort X6 xDrive35i X6 xDrive50i X6 xDrive30d X6 xDrive40d ActiveHybrid X6
Acceso confort, con iluminacin de acceso (para entrar en el vehculo y arrancar sin llave)
Accionamiento automtico del maletero
Botn Start/Stop (ActiveHybrid X6: Start/Stop para hbridos)
Elevalunas elctricos, con funcin de accionamiento con un solo toque, cierre de confort y dispositivo de proteccin
antiaprisionamiento

Espacio portaobjetos con estera antideslizante en los revestimientos de las puertas, consola central,
compartimento en el maletero (con llave)

Paquete de compartimentos (entre otras cosas, dos rieles de ajuste con cuatro argollas de amarre en el maletero)
Portn trasero de una pieza, con funcin de parada intermedia
Sistema de fijacin adaptable
Soporte para bebidas delantero y trasero
Techo de cristal elctrico, corredizo y abatible, con apertura de confort con la llave del vehculo
Tomas de corriente de 12 voltios (1 en compartimento delantero y 1 en maletero)
Entretenimiento, comunicacin e informacin X6 xDrive35i X6 xDrive50i X6 xDrive30d X6 xDrive40d ActiveHybrid X6
BMW Apps por ejemplo, para la recepcin de emisoras de radio en la Web de todo el mundo
(en combinacin con la aplicacin BMW Connected y el iPhone)

Botones de favoritos
Conexin de msica para Smartphones
Controlador con botones de acceso directo
Display de control, 6,5 pulgadas (para el BMW ActiveHybrid X6: 8,8 pulgadas)
Funcin de TV
Preparacin para telfono mvil con conexin Bluetooth
2

Radio/Audio:
Cambiador de DVD montado en la guantera con sistema de audio de varios canales
Conexin AUX-IN en la consola central
Conexin para msica de smartphones (en combinacin con la conexin USB audio y la preparacin para telfono mvil)
Conexin USB audio, ampliada con visor de cartulas
Radio BMW Professional con reproductor de CD compatible con MP3
Sintonizador DAB, para recibir adems programas de radios digitales, compatible con DAB+
Sistema de altavoces HiFi
Sistema de audio de gama alta BMW Individual
Sistema de DVD en las plazas traseras
Sistema HiFi Professional
Sistema de navegacin Professional con pantalla en color de alta definicin de 8,8 pulgadas, disco duro para datos de
navegacin y archivos de audio (80 gigabytes de memoria), reproductor de DVD, mapas de carretera en 3-D, divisin de pantalla

1
Solo disponible con el cuero Nevada perforado o el cuero Merino BMW Individual con perforacin y los asientos activos o de confort.
2
Encontrar ms informacin sobre los dispositivos recomendados en www.bmw.es
Datos tcnicos X6 xDrive35i X6 xDrive50i X6 xDrive30d X6 xDrive40d ActiveHybrid X6
Pesos
Peso en vac|o UL
1
kg ? 4o ??oo ? oJ ? Bo ?o?o
Peso max|mo adm|s|b|e kg ?o/J ?/JJ ?o/o ?/ J SJ?o
Carga t|| kg oJJ [650] oJJ [ooJ] oJJ [650] oJJ [650] o/o
Carga adm|s|b|e sobre e| eje de|antero/trasero kg ?/o/ 4/o S/o/ 4JJ ?Bo/ 4/o S J/ 4/o 4oJ/ oJJ
Peso adm|s|b|e sobre e| tecno kg JJ JJ JJ JJ JJ
Peso adm|s|b|e de| remo|que s|n freno kg /oJ /oJ /oJ /oJ /oJ
Peso adm|s|b|e de| remo|que con freno y pend|ente max|ma de| 12 kg ?/JJ/SoJJ
B
?/JJ/SoJJ
B
?/JJ/SoJJ
B
?/JJ/SoJJ
B
?JJJ
Peso adm|s|b|e de| remo|que con freno y pend|ente max|ma de| B kg ?/JJ/SoJJ
B
?/JJ/SoJJ
B
?/JJ/SoJJ
B
?/JJ/SoJJ
B
?JJJ
Motor
2
C|||ndros/va|vu|as o/4 B/4 o/4 o/4 B/4
C|||ndrada cm
3
?J/J 4SJo ?JJS ?JJS 4SJo
Potenc|a/reg|men
CV
rpm
SJo
oBJJ
4JB
ooJJ o4JJ
?4o
4JJJ
SJo
44JJ
4J/
S
ooJJo4JJ
Par max|mo/reg|men
Nm
rpm
4JJ
?JJ oJJJ
oJJ
/oJ 4oJJ
o4J
/oJ SJJJ
oJJ
oJJ ?oJJ
oJJ
S
/oJ 4oJJ
Transmisin
Pe|ac|on de camb|o de ser|e l/ll/lll :1 4,/ /S, 4/?, 4,/ /S, 4/?, 4,/ /S, 4/?, 4,/ /S, 4/?, S,BJ/?,o?/ ,BJ
lV/V/Vl :1 ,o// ,?J/ ,J ,o// ,?J/ ,J ,o// ,?J/ ,J ,o// ,?J/ ,J ,SJ/ ,JJ/J,BS
Vll/Vlll/P :1 J,B4/J,o//S,SJ J,B4/J,o//S,S? J,B4/J,o//S,S? J,B4/J,o//S,S? J,/?/ /var|ab|e
Pe|ac|on de| d|ferenc|a| :1 S, o S, o S, o S, o S,o4
Prestaciones
Ve|oc|dad max|ma km/n ?4J ?4J/?oJ
4, o
? J/???
o
?So ?So/?oJ
4, o
Ace|erac|on 0 100 km/n s o,/ o,4 /,o o,o o,o
Consumo
6
Urbano |/100 km S,? /,o B,/ B,B J,B
lnterurbano |/100 km B,S J,o o,/ o,B J,4
Promed|o |/100 km J, ?,o /,4 /,o J,J
Lm|s|ones de C
2
g/km ?So ?J? Jo JB ?S
Capac|dad aprox|mada de| depos|to | Bo Bo Bo Bo Bo
Ruedas
amano de| neumat|co ?oo/oJ P J V ?oo/oJ P J W ?oo/oJ P J V ?oo/oJ P J V
de|ante: ?/o/4J P ?J
detras: S o/So P ?J
amano de |a ||anta J J x J V J J x J W J J x J V J J x J V
de|ante: J J x ?J
detras: J x ?J
Mater|a| A|eac|on ||gera A|eac|on ||gera A|eac|on ||gera A|eac|on ||gera A|eac|on ||gera
62 63 | Datos tcnicos
1
Peso con e| depos|to ||eno en un 90, un conductor de 6B kg y / kg de equ|paje. L| peso en vac|o corresponde a
ven|cu|os con equ|pam|ento de ser|e. L| equ|pam|ento opc|ona| aumenta este va|or.
2
BMW recom|enda e| uso de gaso||na sper s|n p|omo de 95 octanos. Se adm|te combust|b|e s|n p|omo de 91 octanos
o mas con una porcentaje max|mo de etano| de| 10 L10). Los datos de potenc|a y consumo corresponden a|
combust|b|e de 9B octanos.
3
Potenc|a de| s|stema 4B5 CV, par de| s|stema /B0 Nm.
4
L|m|tada e|ectron|camente.
5
Con suspens|on con tarado espec|a|.
6
odos |os motores cump|en |a norma UL5. L| consumo se basa en e| c|c|o LCL: un terc|o de |a d|stanc|a recorr|da en
zona urbana y dos terc|os en carretera. Ademas de| consumo, se m|den|as em|s|ones de C
2
. L| consumo se basa en e|
equ|pam|ento de ser|e. L| equ|pam|ento opc|ona| p. ej., |os neumat|cos mas ancnos) puede afectar mucno a| consumo
y |as prestac|ones. Los datos sobre e| consumo y |as em|s|ones de C
2
estan cond|c|onados por e| tamano de |as ||antas
y |as ruedas e|eg|das. Lncontrara mas |nformac|on en |a ||sta de prec|os.
/
Con barras |ong|tud|na|es de| tecno, |a a|tura es de 1.699 mm Act|veHybr|d X6: 1./06 mm).
B
Ln comb|nac|on con e| equ|pam|ento carga de remo|que e|evada opc|ona|.
Los va|ores en ) corresponden a ven|cu|os con mayor peso de remo|que en comb|nac|on con e| equ|pam|ento opc|ona|.
Los va|ores en [] corresponden a ven|cu|os con regu|ac|on de n|ve| y suspens|on neumat|ca en e| eje trasero o en
comb|nac|on con Adapt|ve Dr|ve. L| BMW X6 ||ustrado en este cata|ogo t|ene e| co|or de carrocer|a Vem|||onrot meta||zado.
La tap|cer|a es de cuero Nevada yster y |as mo|duras |nter|ores son de madera nob|e de bamb veteado oscuro.
odas |as med|das de |os d|bujos tecn|cos se dan en m|||metros. A|tura con antena de tecno. Capac|dad de| ma|etero
5/0 1.450 ||tros. Act|veHybr|d X6: 4/0 1.350).
Los va|ores entre ) se ap||can a ven|cu|os con tecno corred|zo.
1644
1983
1
6
9
0
2195
1706
2933
4877
1086 858
9
7
3
9
4
7
1
5
2
1
1
5
5
1
1
4
4
9
1
5
1
4
o44
JBS
BoB ?JSS JBo
4B//
/Jo
? Jo
o
J
J

A
c
t
|v
e
H
y
b
r
|d
X
o
:

o
J
/
)
/
o
o
J
/
S

J
o
/
)
J
4
o

J
4
4
)
S
64|
Un BMW siempre le ofrecer una experiencia de conduccin especial. Los Accesorios Originales BMW
la realzan an ms. Combinan ideas brillantes con la mxima funcionalidad y un diseo atractivo.
Descubra las novedosas soluciones que le ofrecemos para el exterior y el interior del vehculo, la
comunicacin y la informacin, y el transporte y la organizacin del equipaje. En su Concesionario
BMW le asesorarn complacidos sobre la lnea completa de Accesorios Originales BMW y pondrn
a su disposicin un catlogo especial. Encontrar ms informacin en:
www.bmw.es
EQUIPADOS CON LAS MEJORES IDEAS.
ACCESORIOS ORIGINALES BMW
Portaobjetos trasero, con llave*; llantas de aleacin ligera de pulgadas con radios en estrella cromados, de fundicin.
Sistema DVD avanzado BMW con pantallas en color de
pulgadas con ajuste de inclinacin.
Adaptador a presin con interfaz USB para llamar por telfono y
escuchar msica.
Alfombrilla para el maletero reversible y antideslizante.
* En combinacin con la preinstalacin para portaequipajes trasero opcional.
65 Accesorios Originales | BMW BMW Individual
La autntica exclusividad satisface los deseos ms exigentes: los propios. BMW Individual
le permite hacerlos realidad. En un BMW Individual X6, todos esos detalles individuales
estn perfectamente coordinados entre s. La pintura BMW Individual en Perlsilber
metalizado ilustrada aqu debe su elegante reflexin de la luz a un tipo especial
de pigmento. El cuero Merino BMW Individual en Schiefer produce un contraste
extravagante con su tono Schwarz agradable y clido. El equipamiento de cuero integral
cubre ms elementos que en el acabado de serie, como el revestimiento y las

manillas de las puertas. Adems, el panel de instrumentos BMW Individual lleva tapicera
de cuero. El Pianolack Schwarz armoniza perfectamente con el color del cuero y crea
un carcter elegante gracias a su superficie de brillo intenso. Djese inspirar por la oferta
de BMW Individual que le presentamos en las siguientes pginas. Encontrar una visin
general de los colores y materiales BMW Individual en las pginas 3639.
www.bmw.es
LA FORMA MS EXCLUSIVA DE CONDUCIR UN BMW
Cuero ampliado Merino Schiefer con costuras Alcantara, molduras interiores
Pianolack Schwarz y cuadro de instrumentos revestido de cuero Pintura BMW Individual Perlsilber metalizada
BMW INDIVIDUAL:
RARA VEZ LA VARIEDAD ES TAN NICA
El equipamiento exclusivo BMW Individual permite disfrutar de un placer de conducir del ms alto
nivel: colores y materiales nicos que se adecan perfectamente a los deseos del conductor. Las
pinturas convencen con su brillante juego de luces. La elevada calidad del cuero y el noble veteado
de las maderas asimismo nobles confieren al interior un carcter inconfundible. Las innovadoras
tecnologas incrementan el confort. La suma de todos estos detalles ofrece un automvil nico.
Pinturas BMW Individual: ms ricas en matices, con diferencia
Las pinturas BMW Individual son nicas, ya que su brillante juego de luces las distingue de los
dems colores exteriores. Su pigmentacin especial genera, bajo la superficie, una fascinante
relacin cromtica. Gracias a ella, las pinturas logran una extraordinaria intensidad.
Cuero BMW Individual: autntica exclusividad al alcance de la mano
El cuero Merino BMW Individual seduce no slo por su aspecto sedoso sino, tambin por su
inconfundible suavidad al tacto. sta es posible gracias a un proceso de seleccin de la materia prima
sumamente cuidadoso en el que slo se emplean superficies perfectas. De este modo, se puede
renunciar a un tratamiento posterior de tales superficies. Este carcter natural confiere porosidad al
cuero, que transpira y se mantiene suave y flexible. Los colores del cuero combinan a la perfeccin con
la pintura BMW Individual, por lo que el exterior e interior se complementan ptimamente.
Molduras interiores BMW Individual: el impecable acabado del interior es una obra
maestra de artesana
Las maderas nobles BMW Individual confieren al interior un carcter realmente exclusivo, ya que
su veteado y sus colores son asimismo nicos. Su excelente calidad se garantiza mediante una
estricta seleccin de las maderas y un acabado impecable. El color Pianolack Schwarz tambin
exige una extraordinaria pericia artesanal. El resplandor de su superficie de brillo intenso slo lo
consiguen los fabricantes de pianos de mxima categora.
Sistema audio BMW Individual High End: una calidad sonora perfecta para todos los sentidos
El sistema de audio BMW Individual High End ofrece una experiencia sonora propia de una sala de
conciertos. sta es posible gracias a unos altavoces de gran potencia provistos de unas membranas
HexaCone extremadamente rgidas. A la brillante calidad sonora contribuyen, adems, la disposicin
ptima de los altavoces High End en el interior del vehculo y el singular procesamiento de la seal
del amplificador de canales provisto de la tecnologa DIRAC-Live. Aqul elimina las imprecisiones
sonoras y reduce al mnimo las reflexiones acsticas. Junto con un ecualizador adaptado especialmente
al interior del vehculo y una regulacin del volumen que se adeca a la velocidad, se ofrece una
experiencia sonora de alta fidelidad y mximo nivel.
Cuero integral Merino Platin con molduras interiores de madera de eucalipto Riegel
Rotbraun y cuadro de instrumentos revestido de cuero Cuero Merino Platin con costuras Alcantara
Oferta BMW Individual
|nd P|nturas BMW lnd|v|dua|
ZA Cuero amp||ado Mer|no BMW lnd|v|dua|
L|ementos de cuero Mer|no BMW lnd|v|dua|: as|entos de|anteros y traseros, |nc|. reposacabezas, parte de atras de
respa|dos, revest|m|ento de puertas, t|rador de apertura de |a puerta, reposabrazos de |a puerta y conso|a centra|. lnc|u|do
cuero A|cantara en co|or contrastado. Pane| de |a puerta en cuero Wa|knappa Scnwarz.
ZB Cuero |ntegra| Mer|no BMW lnd|v|dua|
L|ementos de cuero Mer|no BMW lnd|v|dua|: as|entos de|anteros y traseros, |nc|. reposacabezas, parte de atras de
respa|dos, revest|m|ento de puertas comp|eto, t|rador de apertura de |a puerta, reposabrazos de |a puerta y conso|a centra|.
lnc|u|do cuero A|cantara en co|or contrastado. Pane| de |a puerta en cuero Wa|knappa Scnwarz.
pc|on XL Mo|duras |nter|ores BMW lnd|v|dua|
pc|on XL lnserc|ones de madera para vo|ante de cuero BMW lnd|v|dua|
pc|on /oJ Snadow L|ne de br|||o |ntenso BMW lnd|v|dua|
pc|on //o Ouarnec|do |nter|or de| tecno BMW lnd|v|dua| antrac|ta
pc|on SMB L|nea exter|or BMW lnd|v|dua| de a|um|n|o sat|nado
pc|on SMA Barras |ong|tud|na|es de| tecno BMW lnd|v|dua| de a|um|n|o sat|nado
pc|on X Cuadro de |nstrumentos BMW lnd|v|dua| revest|do de cuero Mer|no
pc|on /o? S|stema aud|o BMW lnd|v|dua| H|gn Lnd
pc|on //B Lstr|beras con |nscr|pc|on BMW lnd|v|dua|
XC Composicin BMW Individual

pc|on ?MW L|antas de a|eac|on ||gera de J pu|gadas BMW lnd|v|dua| de rad|os en V est||o ?oo |, con neumat|cos
de d|st|ntas med|das p|ntura de ||antas Kamac|tgrau meta||zada)

pc|on ZA Lqu|pam|ento de cuero amp||ado con cuero Mer|no BMW lnd|v|dua| u opc|on ZB Cuero |ntegra| Mer|no
BMW lnd|v|dua|
pc|on XL Mo|duras |nter|ores BMW lnd|v|dua|
pc|on //o Ouarnec|do |nter|or de| tecno BMW lnd|v|dua| antrac|ta
pc|on XL lnserc|ones de madera para vo|ante de cuero BMW lnd|v|dua|
pc|on //B Lstr|beras con |nscr|pc|on BMW lnd|v|dua|
En su Concesionario Oficial BMW estarn encantados de mostrarle los colores y materiales originales de BMW Individual. Encontrar ms sugerencias para individualizar su BMW X en el configurador de
nuestra pgina de Internet:
www.bmw.es
Sistema audio BMW Individual High End y cuero Merino Criollobraun Cuero Merino Schiefer con costuras Alcantara
DISFRUTAR ES TENER LA SENSACIN
DE ESTAR EN LAS MEJORES MANOS:
BMW SERVICE PARA SU BMW
BMW Service Inclusive. Su Conces|onar|o
o Serv|c|o f|c|a| BMW |e ofrece una so|uc|on
|nte||gente. Podra d|sfrutar de cada k||ometro
s|n preocuparse de| serv|c|o n| de| manten|m|ento
de su ven|cu|o con |os Paquetes de Servicio
BMW Service Inclusive. Lstos perm|ten contratar
por un prec|o determ|nado y f|jo, |os serv|c|os de
manten|m|ento, desgaste o reparac|on, segn |a
cobertura que e||ja. De este modo, su ven|cu|o:
S|empre sera tratado por tecn|cos cua||f|cados de
BMW Serv|ce, que ut|||zaran tecno|og|a de |t|ma
generac|on y Pecamb|os r|g|na|es BMW.
Podra acud|r a cua|qu|er Serv|c|o f|c|a| BMW
y d|sfrutar de |as coberturas contratadas.
BMW Serv|ce lnc|us|ve se ofrece en d|ferentes
moda||dades para que pueda adaptar su durac|on
y conten|do a sus neces|dades persona|es.
Lncontrara mas deta||es en
www.bmw.es/serviceinclusive
Con BMW TeleServices, s| su ven|cu|o esta
dotado con e|, estara s|empre en buenas manos.
Los ven|cu|os BMW pueden ponerse en contacto
d|rectamente con su Serv|c|o c|a| BMW y av|sar
de |a neces|dad de manten|m|ento. Ln cuanto |os
sensores CBS detectan d|cna neces|dad, e| ven|cu|o
rea||za una ||amada automat|ca a BMW e|eServ|ces
y transm|te todos |os datos re|evantes, que nasta
anora so|o pod|an determ|narse en e| ta||er.
Poster|ormente, un Asesor de Serv|c|o contactara
con usted para concertar |a c|ta de| ta||er. Orac|as
a |a |nformac|on de| ven|cu|o transfer|da
anter|ormente, se reduce |a estanc|a en e| ta||er
y su BMW regresa con rap|dez a |a carretera.
Mas deta||es: www.bmw.es/teleservices
BMW Mobile Care. Ln caso de aver|a o acc|dente,
e| serv|c|o BMW Mob||e Care estara en todo momento
a su d|spos|c|on, ?4 noras |os Soo d|as de| ano.
ecn|cos espec|a|mente formados se naran cargo de
todo para restab|ecer |a operat|v|dad de su ven|cu|o,
ya sea por te|efono o en carretera. S| t|ene una
aver|a o acc|dente, pongase en contacto con BMW
Mob||e Care ||amando a| te|efono JJJ JJ 4B?
s es ||amada nac|ona| o a| S4 J SJJ o o? s| |a
||amada es desde e| extranjero. Ademas, todos |os
ven|cu|os BMW nuevos matr|cu|ados a part|r de|
de enero de ?J estaran cub|ertos, durante ? anos,
segn |as cond|c|ones de mov|||dad v|gentes de|
serv|c|o BMW Mob||e Care como gra, cocne de
a|qu||er, tax|, estanc|as en note|es y tras|ado de|
ven|cu|o). Lste serv|c|o podra ser amp||ado durante
otros ?4 meses s| se rea||za un camb|o de ace|te
o manten|m|ento bas|co programado en un Serv|c|o
c|a| BMW. Puede obtener mas |nformac|on en
su Conces|onar|o o Serv|c|o c|a| BMW, en e|
te|efono de Pe|ac|ones con C||entes: JJ? So/ JJ?,
de JJ:JJ a ? :JJ noras, o en nuestra pag|na web:
www.bmw.es/mobilecare
BMW Financial Services. An desea una cosa
mas para su BMW: |a so|uc|on nanc|era perfecta.
Una que |e perm|ta sat|sfacer tamb|en otros deseos.
BMW F|nanc|a| Serv|ces |e ofrece una gama de
so|uc|ones a med|da en mater|a de nanc|ac|on,
|eas|ng y seguros, que adaptamos |nd|v|dua|mente
a sus neces|dades y a su presupuesto. Le ofrecemos
mucno mas que so|o unas cond|c|ones atract|vas.
Por ejemp|o, s| |o que busca es ex|b|||dad, e|
programa BMW Se|ect ser|a e| adecuado pues podra
d|sfrutar de su BMW con cuotas compet|t|vas en
p|azos de a S anos, conv|rt|endose en su prop|etar|o
desde e| pr|mer momento. Ademas, |e garant|zamos
un Va|or Futuro de recompra y a| na| de| contrato
usted dec|de: s| desea camb|ar de mode|o, devo|ver
o quedarse con su BMW. Ln BMW F|nanc|a|
Serv|ces trabajamos para poner a su a|cance e| mejor
producto. Usted e||ge su BMW y nosotros |e
ayudamos a dec|d|r cua| es |a so|uc|on nanc|era
que mas se adapta a sus neces|dades. lnformese en
www.bmwfs.es o en su Conces|onar|o c|a| BMW.
Concepto de BMW Service. S|empre a| d|a. A| comprar un BMW, adqu|ere tamb|en |a ca||dad y |a
as|stenc|a de un serv|c|o perfecto. Lstamos s|empre a su d|spos|c|on en SJ puntos de serv|c|o en Lspana
y en mas de S.SJJ repart|dos por mas de oJ pa|ses de todo e| mundo. Orac|as a |a programac|on
|nc|u|da en |as un|dades de contro| e|ectron|co de| ven|cu|o, e| s|stema Condition Based Service (CBS)
mon|tor|za e| estado de |os s|stemas y componentes, y determ|na e| t|empo y e| k||ometraje que fa|tan
para |a s|gu|ente rev|s|on de |os componentes sujetos a manten|m|ento bas|co de su BMW. Basandose
en |os datos med|dos automat|camente, |a panta||a de |nformac|on de| cuadro de |nstrumentos |nd|ca con
ante|ac|on e| momento en que se debe rea||zar |a rev|s|on. Con ayuda de| s|stema |Dr|ve cuando e|
ven|cu|o este equ|pado con e|) podra consu|tar en e| d|sp|ay de contro| e| momento exacto de |a s|gu|ente
rev|s|on y |os componentes que deben exam|narse. Su Conces|onar|o o Serv|c|o c|a| BMW ut|||zara |os
Procesos y Recambios Originales BMW para todos |os trabajos, porque |a ca||dad y |a segur|dad son
para nosotros |o pr|mero.
68 69 | BMW Service | Financiacin BMW
CPLAP LL FUUP DL FPMA
PLSPNSABLL
BMW Oroup na s|do reconoc|do por sexta vez consecut|va en e| Dow Jones Susta|nab|||ty lndex como |a empresa
de automov||es mas sosten|b|e de| mundo. La sosten|b|||dad esta muy presente en toda nuestra cadena de va|or,
MS EXPERIENCIAS CON BMW
BMW Top Cover: un seguro a su medida. Podr
personalizarlo con la combinacin de los packs que
mejor se adapten a sus necesidades. Pack Valoracin,
que le permite extender el plazo de dos a tres aos
del valor de nuevo de su vehculo; Pack Asistencia,
que dobla el capital en todas las coberturas de
asistencia e incluye vehculo de sustitucin o bien
Pack Proteccin Jurdica, que mejora las coberturas
de defensa y reclamacin, e incluye el curso de
recuperacin de puntos de carn. Adems, podr
beneciarse de ms servicios como: una reduccin
del % de la franquicia si repara en la red de
Servicios Ociales BMW Service, Gestin ilimitada
de multas, Gastos de asistencia mdica/farmacutica
ilimitada, entre otros. Disfrute de un seguro con la
mejor cobertura y nada le impedir seguir su camino.
Para ms informacin, pregunte en cualquier
Concesionario ocial BMW.
Mi BMW: tan individual como sus deseos.
Congure un BMW totalmente personalizado rpida
y cmodamente con las modernas posibilidades
que le ofrecemos. En www.bmw.es tambin podr
localizar rpidamente el Concesionario Ocial BMW
ms cercano a su domicilio, donde podr solicitar un
presupuesto o concertar una prueba de conduccin.
Regstrese y podr congurar, modicar y guardar
su vehculo soado.
BMW TV
BMW TV: toda la informacin interesante a su
alcance. Aqu experimentar la marca BMW en todas
sus facetas. Detallados reportajes, retratos e informes
de fondo. En www. bmw.es, encontrar la ltima
informacin sobre automviles, innovaciones, ferias,
eventos, deporte y estilo de vida en emocionantes
imgenes.
BMW Magazine: informacin y entretenimiento.
BMW Magazine le ofrece interesantes contenidos
relacionados con el Mundo de BMW. Al adquirir un
vehculo BMW, puede solicitar la suscripcin y la
recibir en su domicilio de forma gratuita dos veces
al ao.
BMW Driver Training: Conducir puede ser
una experiencia nueva. Con BMW Driver Training
podr sentirse ms seguro en el trco diario
y experimentar la sensacin de conducir en circuitos
de altas velocidades. Adquirir habilidades que
podr poner a prueba desde el primer da, y adems,
vivir fascinantes experiencias en parajes nicos,
como el desierto de Namibia o los paisajes del Crculo
Polar. Porque conducir, ante todo, es disfrutar.
Encontrar ms informacin en:
www.bmw.es/drivertraining
BMW Welt: el hogar del placer de conducir.
Visite Mnich y recoja su nuevo vehculo en BMW
Welt. En el lugar donde desde hace ms de aos
late el corazn de la marca, experimentar BMW
con todos los sentidos y ver por primera vez en vivo
su nuevo vehculo. En BMW Welt le espera nuestro
programa de asistencia a medida. Le aguardan
experiencias nicas: desde la apasionante visita al
saln Premium hasta la fbrica o el Museo BMW
y la entrega de su nuevo automvil. Merece la pena.
Vistenos primero en Internet en www.bmw.es.
En su Concesionario Ocial BMW le ayudarn con
mucho gusto y estarn encantados de recibirle.
Eventos BMW: experimente la pasin de BMW
y el ms puro placer de conducir en nuestros
eventos. Encontrar toda la oferta de eventos BMW
en www.bmw.es
desde el desarrollo de conceptos de vehculos alternativos y ecientes, pasando por procesos
de produccin respetuosos con el medio ambiente, hasta el reciclado. Nuestra losofa de
desarrollo BMW EfcientDynamics ofrece importantes ventajas para los clientes, el clima
y el medio ambiente. As se ha reducido el nivel de emisiones de CO
de nuestra nueva ota

europea de vehculos en casi un % desde . Para nosotros an no es suciente:
perseguimos reducir en un % el consumo de recursos, como agua y energa, en la fabricacin
de cada vehculo entre y . En nuestra planta de motores de Steyr, en Austria, ya
hemos dado otro paso adelante. Desde fabricamos sin aguas residuales. Naturalmente,
todos nuestros vehculos pueden reciclarse o reutilizarse sin problemas y de forma econmica
cuando naliza su vida til. Dirjase a su Concesionario Ocial BMW cuando quiera deshacerse
de su BMW antiguo. Encontrar ms informacin sobre este tema en nuestro sitio web
www.bmw.es
BMW recommends
Este catlogo reproduce modelos, equipamientos y posibilidades de configuracin (equipamiento de serie y equipamiento opcional) de los
vehculos suministrados por BMW AG al mercado mundial. Algunos pases pueden presentar diferencias en las tecnologas, equipamientos de
serie y opcionales y en las posibilidades de configuracin descritos en este catlogo. Infrmese directamente con el concesionario oficial de su
pas sobre las versiones que se ofrecen en su mercado.
BMW AG, Munich/Alemania. Solo se permite la reproduccin, tambin de forma resumida, con autorizacin escrita de BMW AG, Munich
Ms sobre BMW
El placer
de conducir www.bmwlat.com

Catalogo BMW X6 ES New

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogo BMW X6 ES New

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CONMUEVE A LOS QUE SE MUEVEN

de nuestra nueva ota

Vous aimerez peut-être aussi