Presidncia da Repblica

Casa Civil
Subchefia para Assuntos Jurdicos
LEI No 9.933, DE 20 DE DEZEMBRO DE 1999. Dispe sobre as competncias do Conmetro e do Inmetro, institui a Taxa de Servios Metrolgicos, e d outras providncias.

Converso da MPv n 1.929, de 1999

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Todos os bens comercializados no Brasil, insumos, produtos finais e servios, sujeitos a regulamentao tcnica, devem estar em conformidade com os regulamentos tcnicos pertinentes em vigor. Art. 2 O Conselho Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial - Conmetro, rgo colegiado da estrutura do Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior, criado pela Lei n 5.966, de 11 de dezembro de 1973, competente para expedir atos normativos e regulamentos tcnicos, nos campos da Metrologia e da Avaliao da Conformidade de produtos, de processos e de servios. 1o Os regulamentos tcnicos devero dispor sobre caractersticas tcnicas de insumos, produtos finais e servios que no constituam objeto da competncia de outros rgos e de outras entidades da Administrao Pblica Federal, no que se refere a aspectos relacionados com segurana, preveno de prticas enganosas de comrcio, proteo da vida e sade humana, animal e vegetal, e com o meio ambiente. 2o Os regulamentos tcnicos devero considerar, quando couber, o contedo das normas Art. 3o O Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro), autarquia vinculada ao Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior, criado pela Lei no 5.966, de 1973, competente para: (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011). II - elaborar e expedir regulamentos tcnicos que disponham sobre o controle metrolgico legal, abrangendo instrumentos de medio; (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011). III - exercer, com exclusividade, o poder de polcia administrativa na rea de Metrologia Legal;

IV - exercer poder de polcia administrativa, expedindo regulamentos tcnicos nas reas de avaliao da conformidade de produtos, insumos e servios, desde que no constituam objeto da competncia de outros rgos ou entidades da administrao pblica federal, abrangendo os seguintes aspectos: (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011).
a) segurana; (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). b) proteo da vida e da sade humana, animal e vegetal; (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). c) proteo do meio ambiente; e (Includo pela Lei n 12.545, de 2011).

d) preveno de prticas enganosas de comrcio; (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). V - executar, coordenar e supervisionar as atividades de metrologia legal e de avaliao da conformidade compulsria por ele regulamentadas ou exercidas por competncia que lhe seja delegada; (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011). VI - atuar como rgo acreditador oficial de organismos de avaliao da conformidade; (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). VII - registrar objetos sujeitos a avaliao da conformidade compulsria, no mbito de sua competncia; (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). VIII - planejar e executar atividades de pesquisa, ensino e desenvolvimento cientfico e tecnolgico em metrologia, avaliao da conformidade e reas afins; (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). IX - prestar servios de transferncia tecnolgica e de cooperao tcnica voltados inovao e pesquisa cientfica e tecnolgica em metrologia, avaliao da conformidade e reas afins; (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). X - prestar servios visando ao fortalecimento tcnico e promoo da inovao nas empresas nacionais; (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). XI - produzir e alienar materiais de referncia, padres metrolgicos e outros produtos relacionados; (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). XII - realizar contribuies a entidades estrangeiras congneres, cujos interesses estejam amparados em acordos firmados entre si ou entre os respectivos pases, como uma nica ao; (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). XIII - designar entidades pblicas ou privadas para a execuo de atividades de carter tcnico nas reas de metrologia legal e de avaliao da conformidade, no mbito de sua competncia regulamentadora; (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). XIV - atuar como rgo oficial de monitoramento da conformidade aos princpios das boas prticas de laboratrio; (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). XV - conceder bolsas de pesquisa cientfica e tecnolgica para o desenvolvimento de tecnologia, de produto ou de processo, de carter contnuo, diretamente ou por intermdio de parceria com instituies pblicas ou privadas; (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). XVI - estabelecer parcerias com entidades de ensino para a formao e especializao profissional nas reas de sua atuao, inclusive para programas de residncia tcnica; (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). XVII - anuir no processo de importao de produtos por ele regulamentados que estejam sujeitos a regime de licenciamento no automtico ou a outras medidas de controle administrativo prvio ao despacho para consumo; e (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). XVIII - representar o Pas em foros regionais, nacionais e internacionais sobre avaliao da conformidade. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). 1o Para o exerccio da competncia prevista no inciso V do caput, o Inmetro poder celebrar, com entidades congneres dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, convnios, termos de

cooperao, termos de parceria e outros instrumentos contratuais previstos em lei. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). 2o As bolsas de que trata o inciso XV do caput podero ser concedidas para estrangeiros que preencham os requisitos legais para a permanncia no Pas. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011).

Art. 3o-A. (Vide Medida Provisria n 541, de 2011) (Vigncia) Art. 3o-A. instituda a Taxa de Avaliao da Conformidade, que tem como fato gerador o exerccio do poder de polcia administrativa na rea da avaliao da conformidade compulsria, nos termos dos regulamentos emitidos pelo Conmetro e pelo Inmetro. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). (Vigencia) 1o A Taxa de Avaliao da Conformidade, cujos valores constam do Anexo II desta Lei, tem como base de clculo a apropriao dos custos diretos e indiretos inerentes ao exerccio do poder de polcia administrativa da atividade. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). (Vigencia) 2o As pessoas naturais ou jurdicas, pblicas ou privadas, nacionais ou estrangeiras, que estejam no exerccio das atividades previstas no art. 5o so responsveis pelo pagamento da Taxa de Avaliao da Conformidade. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). (Vigencia)
Art. 4 O Inmetro poder delegar a execuo de atividades de sua competncia. 1o As atividades materiais e acessrias da metrologia legal e da avaliao da conformidade compulsria, de carter tcnico, que no impliquem o exerccio de poder de polcia administrativa, podero ser realizadas por terceiros mediante delegao, acreditao, credenciamento, designao, contratao ou celebrao de convnio, termo de cooperao, termo de parceria ou instrumento congnere, sob controle, superviso e/ou registro administrativo pelo Inmetro. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). 2o As atividades que abrangem o controle metrolgico legal, a aprovao de modelos de instrumentos de medio, fiscalizao, verificao, superviso, registro administrativo e avaliao da conformidade compulsria que impliquem o exerccio de poder de polcia administrativa somente podero ser delegadas a rgos ou entidades de direito pblico. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). Art. 5o As pessoas naturais ou jurdicas, pblicas ou privadas, nacionais ou estrangeiras, que atuem no mercado para prestar servios ou para fabricar, importar, instalar, utilizar, reparar, processar, fiscalizar, montar, distribuir, armazenar, transportar, acondicionar ou comercializar bens so obrigadas ao cumprimento dos deveres institudos por esta Lei e pelos atos normativos expedidos pelo Conmetro e pelo Inmetro, inclusive regulamentos tcnicos e administrativos. (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011). Art. 6o assegurado ao agente pblico fiscalizador do Inmetro ou do rgo ou entidade com competncia delegada, no exerccio das atribuies de verificao, superviso e fiscalizao, o livre acesso ao estabelecimento ou local de produo, armazenamento, transporte, exposio e comercializao de bens, produtos e servios, caracterizando-se embarao, punvel na forma da lei, qualquer dificuldade oposta consecuo desses objetivos. (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011). 1o O livre acesso de que trata o caput no se aplica aos locais e recintos alfandegados onde se processam, sob controle aduaneiro, a movimentao ou armazenagem de mercadorias importadas. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011).

 2o A Secretaria da Receita Federal do Brasil poder solicitar assistncia do agente pblico fiscalizador do Inmetro ou do rgo com competncia delegada, com vistas verificao, no despacho aduaneiro de importao, do cumprimento dos regulamentos tcnicos emitidos pelo Conmetro e pelo Inmetro. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). Art. 7o Constituir infrao a ao ou omisso contrria a qualquer das obrigaes institudas por esta Lei e pelos atos expedidos pelo Conmetro e pelo Inmetro sobre metrologia legal e avaliao da conformidade compulsria, nos termos do seu decreto regulamentador. (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011). Art. 8o Caber ao Inmetro ou ao rgo ou entidade que detiver delegao de poder de polcia processar e julgar as infraes e aplicar, isolada ou cumulativamente, as seguintes penalidades: (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011). I - advertncia; II - multa; III - interdio; IV - apreenso;

V - inutilizao; (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011). VI - suspenso do registro de objeto; e (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). VII - cancelamento do registro de objeto. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011).
Pargrafo nico. Na aplicao das penalidades e no exerccio de todas as suas atribuies, o Inmetro gozar dos privilgios e das vantagens da Fazenda Pblica. Art. 9o A pena de multa, imposta mediante procedimento administrativo, poder variar de R$ 100,00 (cem reais) at R$ 1.500.000,00 (um milho e quinhentos mil reais). (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011). 1o Para a gradao da pena, a autoridade competente dever considerar os seguintes fatores: (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011). I - a gravidade da infrao; (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011). II - a vantagem auferida pelo infrator; (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011). III - a condio econmica do infrator e seus antecedentes; (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011). IV - o prejuzo causado ao consumidor; e (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). V - a repercusso social da infrao. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). 2o So circunstncias que agravam a infrao: (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011).

I - a reincidncia do infrator; (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). II - a constatao de fraude; e (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). III - o fornecimento de informaes inverdicas ou enganosas. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). 3o So circunstncias que atenuam a infrao: (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011). I - a primariedade do infrator; e (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). II - a adoo de medidas pelo infrator para minorar os efeitos do ilcito ou para repar-lo. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). 4o Os recursos eventualmente interpostos contra a aplicao das penalidades previstas neste artigo e no art. 8o devero ser devidamente fundamentados e sero apreciados, em ltima instncia, por comisso permanente instituda pelo Conmetro para essa finalidade. 5o Caber ao Conmetro definir as instncias e os procedimentos para os recursos, bem assim a composio e o modo de funcionamento da comisso permanente. Art. 9o-A. O regulamento desta Lei fixar os critrios e procedimentos para aplicao das penalidades de que tratam os arts. 8o e 9o. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). Art. 10. Os produtos apreendidos em carter definitivo, por fora de penalidade aplicada, de que j no caiba recurso na esfera administrativa, quando no devam ser destrudos, sero doados a programas de amparo social desenvolvidos pelo Poder Pblico ou a instituies de educao ou assistncia social reconhecidas como entidades beneficentes, vedada a sua comercializao. 1o A destruio dos produtos de que trata o caput de responsabilidade das pessoas naturais ou jurdicas, pblicas ou privadas, nacionais ou estrangeiras, que sejam suas proprietrias, que devero darlhes destinao final ambientalmente adequada em observncia s normas estabelecidas pelos rgos do Sistema Nacional do Meio Ambiente (Sisnama), do Sistema Nacional de Vigilncia Sanitria (SNVS), do Sistema Unificado de Ateno Sanidade Agropecuria (Suasa) e do Sistema Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial (Sinmetro). (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). 2o O agente pblico fiscalizador do Inmetro ou do rgo com competncia delegada poder acompanhar o processo de destruio dos produtos, para certificar-se da adoo das normas operacionais especficas e garantir que no ocorram danos ou riscos sade pblica, segurana da sociedade ou ao meio ambiente. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). Art. 11. instituda a Taxa de Servios Metrolgicos, que tem como fato gerador o exerccio do poder de polcia administrativa na rea de Metrologia Legal pelo Inmetro e pelas entidades de direito pblico que detiverem delegao. 1o A Taxa de Servios Metrolgicos, cujos valores constam da tabela anexa a esta Lei, tem como base de clculo a apropriao dos custos diretos e indiretos inerentes s atividades de controle metrolgico de instrumentos de medio. 2o As pessoas naturais ou jurdicas, pblicas ou privadas, nacionais ou estrangeiras, que estejam no exerccio das atividades previstas no art. 5o sero responsveis pelo pagamento da Taxa de Servios Metrolgicos. (Redao dada pela Lei n 12.545, de 2011).

Art. 11-A. O lanamento das taxas previstas nesta Lei ocorrer pela emisso de guia especfica para o seu pagamento, regulamentada pela Secretaria do Tesouro Nacional, com efeito de notificao e de constituio dos crditos tributrios do Inmetro. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). 1o O contribuinte poder impugnar o lanamento das taxas previstas nesta Lei perante a autoridade que constituiu o crdito tributrio do Inmetro, no prazo de 30 (trinta) dias, a contar de sua notificao. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). 2o Caber recurso da deciso sobre a impugnao de que trata o 1o, interposto ao Presidente do Inmetro, no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da notificao do contribuinte. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). 3o O contribuinte dever comprovar o recolhimento das taxas previstas nesta Lei anteriormente realizao dos servios metrolgicos e dos registros de objetos com avaliao da conformidade compulsria. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). 4o O Inmetro poder definir, excepcionalmente, em regulamento, prazos para o recolhimento das taxas previstas nesta Lei, considerando-se a singularidade da atividade desempenhada pelo contribuinte. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). Art. 11-B. Compete ao Presidente do Inmetro autorizar a realizao de acordos ou transaes de crditos no tributrios e no inscritos em dvida ativa, de valor at R$ 500.000,00 (quinhentos mil reais), at o limite de 50% (cinquenta por cento), e o parcelamento administrativo em prestaes mensais e sucessivas, at o mximo de 60 (sessenta). (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). 1o Quando o valor do crdito for superior ao limite fixado no caput, o acordo ou a transao, sob pena de nulidade, depender de prvia e expressa autorizao do Ministro de Estado do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). 2o O valor de cada prestao mensal, por ocasio do pagamento, ser acrescido de juros e multa de mora, na forma da legislao vigente para ttulos federais. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). 3o As competncias previstas neste artigo podero ser delegadas. (Includo pela Lei n 12.545, de 2011). Art. 12. O art. 5 da Lei n 5.966, de 1973, passa a vigir com a seguinte redao: "Art. 5 O Inmetro o rgo executivo central do Sistema definido no art. 1o desta Lei, podendo, mediante autorizao do Conmetro, credenciar entidades pblicas ou privadas para a execuo de atividades de sua competncia." (NR) Art. 13. Fica revogado o art. 9o da Lei no 5.966, de 11 de dezembro de 1973. Art. 14. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 20 de dezembro de 1999.