Good morning everybody!

Today I tell you about one topic very

El problema mundial de las adolescentes embarazadas En la India, un 36% de los adolescentes casados tienen entre 13 y 16 aos, segn una reciente encuesta de National Family Health (Salud Familiar Nacional). El estudio tambin descubri que el 64% de las muchachas de entre 17 y 19 aos ya son mams o estn embarazadas, informa el peridico The Asian Age, de Bombay. De acuerdo con el comunicado, las madres con edades comprendidas entre los 15 y los 19 aos corren el doble de riesgo de morir por causas relacionadas con el embarazo que aquellas que tienen entre 20 y 24 aos. Adems, durante los ltimos aos se han duplicado las infecciones de transmisin sexual en los jvenes de entre 15 y 24 aos. Los especialistas culpan de los crecientes problemas a la falta de conocimientos y a la informacin engaosa sobre asuntos sexuales de parte de amigos y medios de comunicacin.

In India, 36% of the married teenagers are between 13 and 16 years old, according a survey of National Family Health. This study also discovered that the young ladies between 17 and 19 years old are mothers or are pregnant, said the newspaper The Asian Age of Bombay. According to this study, the mothers between 15 and 19 years old, have more risks of dying because pregnancy than the ones who are between 20 and 24 years old. Also, in the last years, the infection of sexual transmitted diseases has duplicates especially in young people between 15 and 24 years old. The specialists said that the responsible of these problems are lack of knowledge and false information brought by friends and media (TV, magazines, Internet)
LA VERDADERA dimensin del problema, calificado por algunos de epidemia, se comprende mejor al observar de cerca las consecuencias del embarazo en una muchacha asustada. Para empezar, los cambios radicales que le esperan incidirn no solo en ella sino tambin en sus seres queridos.

The real dimension of the problem, for some people qualified as a epidemic, is understood when you look at the impact of pregnancy in a frightened girl. Also this changes affect to her family.
Los adolescentes se encuentran en una fase que la Biblia llama la flor de la juventud, en la cual se intensifican los deseos sexuales (1 Corintios 7:36). Ahora bien, no debemos caer en el simplismo de echarle la culpa a la ausencia de mtodos anticonceptivos. Todo indica que entran en juego varias cuestiones sociales y emocionales complejas.

The teeneagers are in phase, that Bible call bloom of youth when sexual desires increase (1 Corintios 7:36). Well, now we cant blame to the absence of contraceptives methods. These problems involve social and emotional issues.
El aumento en la cantidad de nios sin padre se debe principalmente a las cifras rcord de nacimientos ilegtimos. Hoy da, alrededor de la tercera parte de los nacimientos que se producen en [Estados Unidos] tienen lugar fuera del matrimonio, apunta el libro Fatherless America (Estados Unidos sin padre). Del medio milln aproximado de bebs que anualmente nacen de jvenes de entre 15 y 19 aos de edad, el 78% son hijos de madres solteras. El embarazo entre adolescentes es un problema mundial, y los programas que ensean a usar anticonceptivos o que predican la abstinencia apenas han cambiado el comportamiento sexual de los adolescentes.

The increase of fatherless children is mainly due to record numbers of illegitimate births. Today, the third part of births in USA are out of marriage said

the book Fatherless America Approximately half a million babies are born annually to young people between 15 and 19 years old, 78% are children of single mothers. Pregnancy in teenagers is a worldwide problem, and programs that teach contraception or who preach abstinence only changed the sexual behavior of adolescents
El libro Teenage Fathers (El padre adolescente), de Bryan E. Robinson, explica: Debido a las actitudes ms liberales en materia de sexualidad y embarazo prematrimonial, la preez fuera del matrimonio ya no es tan vergonzosa y humillante como en la dcada de los sesenta. [...] Adems, a los jvenes de ahora se les bombardea constantemente con asuntos sexuales a travs de la publicidad, la msica, las pelculas y la televisin. Los medios de comunicacin estadounidenses les dicen a los adolescentes que las relaciones sexuales son romnticas, apasionantes y excitantes, sin mostrarles jams las verdaderas consecuencias del comportamiento sexual impulsivo e irresponsable.

The book Teenage Fathers by Bryan E. Robinson, explains "Because the more liberal attitudes on sexuality and premarital pregnancy, pregnancy outside marriage is not as shameful and humiliating as in the sixties. In addition, young people today are constantly bombarded with sexual matters through advertising, music, movies and television. The U.S. media tell teenagers that sex is romantic, passionate and exciting, without ever showing the true consequences of sexual behavior impulsive and irresponsible. "

Una gran cantidad de jvenes parecen estar totalmente ajenos a los efectos de las relaciones sexuales ilcitas. Fjese en algunos comentarios que el escritor Robinson escuch: Ella no pareca ser de las que quedan encintas. Solo tenamos relaciones una vez por semana. No cre que se pudiera quedar embarazada a la primera.. Por supuesto, muchos hombres jvenes saben perfectamente que las relaciones sexuales pueden resultar en preez. El libro Young Unwed Fathers (El padre soltero joven) hace la siguiente observacin: Para un nmero grande de muchachos [de las zonas urbanas deprimidas], las relaciones sexuales son un smbolo importante de posicin social; cada conquista sexual es como una medalla. Muchas jvenes ofrecen su cuerpo tratando de recibir a cambio las atenciones de un joven. En algunas zonas marginadas, el muchacho que no haya engendrado un beb hasta pudiera recibir la burla de los dems por ser virgen

A huge amount of teenegers are not sensitized about illicit sexual relations. Look at some comments that the writer Robinson heard: "'She did not seem to can be pregnant ,We only had sexual intercourse once a week., I did not think you could get pregnant the first time. Of course, many young men are well aware that sex can result in pregnancy. The book Young Unwed Fathers makes the following observation: "For a large number of boys [in the inner city], sex is an important symbol of social status, each sexual conquest is like a medal. Many young women offer their bodies trying to receive in exchange the attentions of a young man. In some marginal areas, the boy who has not fathered a baby could receive the ridicule of others because he is virgin,

Factores implicados Diversos estudios revelan que muchas de estas jvenes provienen de hogares rotos. Lo nico que siempre he querido es una familia normal, suelen decir. As pues, las familias disfuncionales pueden ser uno de los factores que propicien este problema. Un programa social de apoyo a madres adolescentes descubri que a menudo la relacin [de estas chicas] con sus madres es inestable, y con sus padres, completamente nula. Anita, quien dio a luz a los 18 aos, recuerda que aunque tuvo cubiertas sus necesidades materiales gracias al esfuerzo de su madre, siempre sinti el vaco de verse privada de su padre.

Involved Factors

Studies show that many of these young ladies come from broken homes. "All I ever wanted is a normal family," they usually say. Thus, dysfunctional families may be one of the factors that lead to this problem. A social support program for teenage mothers discovered that "the relationship [of these girls] with their mothers is unstable, and with their parents, completely void." Anita, who had a baby at age of 18, remembered that although her mother had covered his material needs, she always felt sad because her father wasnt with her.

A veces, el embarazo es consecuencia directa de una violacin. Para algunas de las vctimas, los abusos generan un dolor emocional que quiz se manifieste en el futuro en forma de conducta destructiva. A Jasmine, por ejemplo, la violaron cuando tena 15 aos. Despus de eso confiesa ca en conductas autodestructivas. A los 19 me qued encinta. El abuso sexual tambin puede producir sentimientos de inutilidad. No me senta digna, se lamenta Jasmine. Anita, que pas por una experiencia similar, dice: Un chico abus de m desde los 7 hasta los 11 aos. Me odiaba a m misma y no dejaba de culparme. Qued embarazada con 17 aos.

Sometimes, pregnancy is a direct result of rape. For some victims, abuses generate emotional pain that may be manifested in the future in the form of destructive behavior. Jasmine, for example, was raped at age 15. "After that, she confessed I fell into self-destructive behavior. At 19 I was pregnant. Sexual abuse can also produce feelings of worthlessness. "I did not feel worthy," laments Jasmine. Anita, who went through a similar experience, says: "A boy raped me from age 7 to age 11. I hated myself and I kept blaming me. She became pregnant at 17.

Por otro lado, algunas muchachas son vctimas de la curiosidad y del exceso de confianza. Nicole, mencionada en el artculo anterior, admite: Crea saberlo todo y me consideraba capaz de lograr lo que quisiera. Lamentablemente, tambin fui capaz de tener un hijo. Carol, quien fue madre soltera muy joven, experiment con el sexo por curiosidad. Pensaba que me estaba perdiendo algo, confiesa.

On the other hand, some girls are victims of curiosity and overconfidence. Nicole mentioned in the previous article admits: I thought I knew everything and was capable of doing what I wanted. Unfortunately, I was also able to have a child. Carol, who was a young single mother, experimented with sex out of curiosity. "I thought I was missing something," she says.
Otro factor implicado es el desconocimiento de las consecuencias de la actividad sexual. Segn los socilogos Karen Rowlingson y Stephen McKay, algunos jvenes britnicos no saben exactamente [...] qu esperar de las relaciones ni qu implica un embarazo. Hay quienes parecen ignorar la conexin entre relaciones sexuales y embarazo. En un estudio, muchas adolescentes admitieron que, pese a no haber usado ningn mtodo anticonceptivo, la noticia de que estaban encintas les caus sorpresa e incluso estupor.

Another factor involved is the ignorance of the consequences of sexual activity. According to sociologists Karen Rowlingson and Stephen McKay, some young British "do not know exactly [...] what to expect of sexual intercourses or what involves a pregnancy." Some people seem to ignore the connection between sex and pregnancy. In one study, many teenagers "admitted that, despite not using any contraceptive method, when they realised that they were pregnant, it was a surprise and even a shock."

Sin embargo, el factor ms influyente es el cambio de actitudes en materia sexual. Vivimos rodeados de hombres y mujeres amadores de placeres ms bien que amadores de Dios (2 Timoteo 3:1-4). Segn las investigadoras australianas Ailsa Burns y Cath Scott, existen menos represalias sociales, religiosas y econmicas contra las relaciones extramatrimoniales. Tener un hijo sin estar casado ya no representa el mismo estigma que antao. De hecho, en algunos lugares, los jvenes consideran a su hijo una especie de trofeo o smbolo de prestigio.

However, the most influential factor is the changing attitudes about sex. We live surrounded by men and women "lovers of pleasures rather than lovers of God" (2 Timothy 3:1-4). According to Australian researchers Ailsa Burns and Cath Scott, there are "less social, religious and economic sanctions against extramarital relations." Having a child without being married is no longer the stigma that it has been once. In fact, in some places, young people consider their child a kind of trophy or status symbol.

Secuelas emocionales Lo cierto es que la vida de las adolescentes que se encuentran en esta situacin no se parece en nada a las fantasas juveniles. Cuando se enteran de su futura maternidad, pasan por un torbellino de emociones. Muchas experimentan gran conmocin, y tambin son habituales los sentimientos de ira, culpa y negacin, segn indica la Academia Americana de Psiquiatra Infantil y Juvenil. Negar la realidad es peligroso, pues podra llevarlas a no acudir al mdico para recibir el tratamiento que necesiten.

Emotionals aftermaths

The lives of teenagers who are in this situation doesnt look anything like the youthful fantasies. When they find out that theyre going to have a baby, go through a whirlwind of emotions. Many of them experienced great shock, and also "are common feelings of anger, guilt and denial," according to the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry. Denying reality is dangerous because it can do that they didnt go to see a doctor to receive the treatment they need.