Vous êtes sur la page 1sur 2

>>>CARTA ABIERTA a estudiantes de Chile "Mi cuerpo est en Bruselas, pero mi corazn se qued en Santiago".

Por: Anemone Cecilia Hubert, Encargada Internacional electa de la Federacin estudiantes francofones de Blgica (FEF) Dedico esta carta, escrita en mi propio nombre, a cualquier estudiante que lucha por una mejor educacin en Chile. El movimiento estudiantil del ao pasado, me ha cambiado profundamente. Nunca, que yo esperaba llegar a la gestin internacional de un sindicato de estudiantes. El hecho de que yo viva en un entorno privilegiado donde la realidad fue oscurecido por prejuicios sociales. Sin embargo, poco a poco, me pregunt a mi lugar en esta clase social. Eso vino a travs de una meetin, una tarde de octubre en Pars. Ese da, yo estaba en examen de periodismo. Estaba navegando por Internet porque me aburra, despus de haber presentado el examen entre los primeros estudiantes. La informacin que los lderes universitarios chilenos viajaban en Europa fue un shock que me llev a tomar el primer Thalys con la direccin de la capital de Francia y se seca de un da de clases. En la Universidad de la Sorbona Panten, he escuchado a los jvenes que compartan, de Chile, las expectativas de los estudiantes, los problemas reales de la sociedad chilena. En mi opinin, una conviccin firme, fuimos nosotros los jvenes, a participar en el cambio como una sociedad por la cual tenemos deseos. Por encima de todo, me encontr con un sentido perdido, la de la esperanza. Estos estudiantes universitarios y secundarios para caminar por las calles de Santiago, me dieron una nueva razn para vivir. Cuando la cancin revolucionaria "El Pueblo Unido, jams ser vencido" resonara en el anfiteatro, la evidencia del amor de este pas, que la vida me haba dado permiso para venir a vivir a Europa, explot. Chile tambin es mi pas, y yo estaba decidido a ponerme a su servicio para ayudar a los de mi generacin para cambiar nuestra sociedad, para superar nuestros ms legtimos derechos. Lo que hice desde el 17 de octubre cuando una joven estudiante de geografa y de la misma edad que la ma me escribi esto: ". Estamos y siempre estaremos juntos por nuestros derechos". Camila Vallejo tena razn cuando entr en la Federacin estudiantes belgas a travs del movimiento estudiantil chileno. Cuando descubr que la FEF y la CONFECH compartieron la misma lucha por la educacin pblica gratuita y de calidad, que era natural para combinar mis dos pases. Blgica comparte con Chile, la complejidad de un pueblo dividido. La primera en la historia de las dos comunidades lingsticas. El segundo de los das oscuros de la dictadura de Pinochet. Sin embargo, en cada uno, los estudiantes luchaban para decir no a la divisin de las personas y s, la unificacin de los deseos de la juventud para la sociedad del maana. Chile cambia y hay repercusiones en el viejo continente. Antes, la gente estaba hablando de nuestro pas con la tristeza y el dolor a causa de los trastornos de la dictadura (la detencin de Pinochet en Londres, la falta de medidas). Ahora, la gente hablan de Chile, con esperanza, con admiracin por los estudiantes que se atreven a luchar contra un sistema heredado de un pas no democrtico durante 17 anos. As que cada da veo las marchas estudiantiles, ocupaciones de colegios, universidades en nuestro "Chilito". Y todos los das pienso en la fuerza que nos lleva a luchar contra todos los restos de una dictadura. No tenemos dinero, no tenemos nuestros titulos, pero creemos en la riqueza del futuro. Todos los das pienso en tus padres, tus abuelos, que, de una manera u otra, vivieron la dictadura y

debe sentirse orgulloso de ti. El Presidente Allende tena razn cuando predijo que un da, una nueva juventud invaden las calles, avenidas y que los militares no haban de matar a la gente de Chile. Este pueblo somos nosotros, nuestras familias y estudiantes. Esto es lo que los gentes de hoy que luchan con tanta esperanza de que todas las naciones de todo el mundo nos ayuda, nos dan la bienvenida. Estudiantes belgas tambin se dan cuenta que estn cerca de ustedes. Ellos tambin tienen que luchar contra las diferencias construidas por generaciones anteriores, con los estudiantes flamencos. No es fcil, pero un primer paso se dio en febrero de 2011, cuando todos los estudiantes de Blgica en Bruselas fueron a decir no a la divisin del poltico nacional. Con el impulso que ustedes nos han dado, otros estudiantes estn luchando por su derechos tambin. Slo mencionar Quebec, Grecia, Espaa, EE.UU., Mxico, para darse cuenta de que su lucha se ha convertido en global. Siempre he estado orgullosa de tener origen chilena, pero ahora tengo el honor de pertenecer a su generacin. Una amiga le dijo a mi familia y que era de hecho un "derechista" que fue criticado por no saber de Chile, que no haba vivido en nuestra tierra ni mi infancia y ni adolescencia. Yo le dije hoy que no es suficiente para estar en un pas para conocer, amar y defender. El amor de un pas se puede vivir kilmetros de distancia, lo ms importante es que se mantiene en su corazn y pase lo que pase. Si mi cuerpo se encuentra en Bruselas, mi corazn se qued en Santiago. Y este corazn, que sangr cuando, en marzo de 2012, la FEF me envi de vuelta a nuestra tierra y ver cmo los estudiantes, nuestra generacin es tratado por un gobierno elegido democrticamente. De vuelta en Europa, las cosas y cercana entre los dos continentes se ven reforzadas por el inters mostrado por los cuerpos estudiantiles en la gran lucha de nuestra generacin. El 21 de mayo, fueron ms de 20 millones para defendernos, para animarnos, para que nos admiren. Una palabra de ese da: Chile. Mi eleccin como Encargada Internacional de la FEF, de los estudiantes belgas, no va a cambiar mi amor, mi lucha por nuestro pas. Se fortalece y refuerza. Los representantes de los estudiantes belgas que me eligieron me dio mucha confianza para llevar a sus luchas dentro de la Unin de Estudiantes Europeos (ESU). Su voto fue un reconocimiento por la labor realizada durante el viaje a Santiago, donde nuestras dos federaciones estn vinculadas. Sobre todo sus votos, tambin es un reconocimiento a ustedes, los que estn luchando hoy para una gran huelga nacional. Gracias por haber sido capaz de devolver la esperanza y el deseo de escribir nuestra propia historia y pgina de creacin de la sociedad que queremos vivir maana. Como lder estudiantil o no, cualquiera que sea, la lucha la juventud chilena es conjunto. No somos ms que uno, un pueblo chileno que jams ser vencido, mientras que mantiene la esperanza de hacer cambiar las cosas. El Presidente de Sudfrica, Nelson Mandela dijo a los estudiantes que son la primera fuerza de un pas. Chile puede estar orgulloso de la fuerza que ustedes le dais. Para la FEF, cada estudiante chileno es un estudiante de la federacin. Puede contar con nuestro apoyo, nuestra ayuda y nuestras acciones. Toda mi fuerza y mi energa desde Bruselas,
Anmone C.HUBERT Federacion Estudiantes Francofones de Belgica (FEF) Federacion Miembro Union Estudiantes Europeos (ESU) Encargada Relaciones con Chile www.fef.be

Centres d'intérêt liés