Publicao da Comunicao Interna da Fiat Automveis - Ano XV - N 161 - JANEIRO/2012

Fbrica de sonhos
Festa de Natal 2011 convida crianas e adultos a buscar um futuro melhor
destaques do ensino Mdio e Superior so premiados - pg. 4

educao

SuStentabilidade

nossa betim busca desenvolver o municpio - pg. 10

Raiana Oliveira Miranda, filha de Ronilson Gomes de Miranda, Revisor da UEVC

K it Escolar

Fora nos estudos

A
o trmino de mais um ano letivo, o sentimento de Joo Batista Nogueira, preparador de mquinas da Pintura, de puro orgulho. O filho Joo Vtor, de 9 anos, passou para o 4 ano com um boletim impecvel: a menor nota, em 100, foi 87. E para contribuir com o desempenho de Joo Vtor e de outros quase 10 mil estudantes, as empresas Fiat oferecem um importante benefcio: o Kit Escolar. Um incentivo e tanto para os estudos dos filhos dos colaboradores. Fim de ano complicado, pois temos muitas contas a pagar. Essa ajuda muito importante. Material escolar pesa bastante no oramento, conta Joo Batista, que desfruta do benefcio desde que o filho entrou para a 1 srie. Os kits so montados de acordo com a escolaridade e separados em duas categorias: sries iniciais (1 5 srie) e sries finais do Ensino Fundamental (6 9). Entre os itens disponibilizados esto mochila, cadernos, lpis, canetas, borracha e outros materiais. Uma novidade para 2012 que promete agradar aos filhos que as mochilas tero trs opes de cores, com modelos masculino e feminino. Alguns itens que no constavam nos kits anteriores tambm foram includos, como grampeador para os alunos da 6 9 srie. Os empregados podero retirar os cupons que do direito aos kits a partir do dia 16 de janeiro. Ser entregue um cupom nominal para cada filho do empregado que tenha direito ao kit: os matriculados no Ensino Fundamental, nascidos entre 1998 e 31 de maro de 2006. Os kits sero distribudos nos dias 23, 24 e 25 de janeiro nos galpes de distribuio da cesta bsica. Colaboradores admitidos entre o ms de dezembro e a data de entrega do kit devero procurar as Unidades de Benefcios, que iro emitir um cupom para a retirada.

Fiat em Famlia - Janeiro 2012

Revista Mensal da Fiat Automveis editada pela Comunicao Interna Av. do Contorno, 3.455 - Bairro Paulo Camilo, Galpo 1, Sala 37, Tel.: (31) 2123-3618 E-mail: comunicacao.interna@fiat.com.br Site: www.fiat.com.br Coordenador de Comunicao Interna: Othon Villefort Maia - MG 09.108 JP > Equipe da Comunicao Interna: Ana Paula Arajo, Augusto Simeone, Eliza Caetano, Jalme Aires e Priscilla Campos > Estagirios: Ana Luiza Dolabella Novo, Jssica Barczewski, Paula Moura, Gabriela Maia, Tharita Fernandes de Souza e Tlio Santos > Diagramao e Produo Editorial: Press Comunicao Empresarial - edio: Licia Linhares e Fernanda Maria / designers: Luis Amrico e Raquel Ayala > Fotografia: Studio Cerri > Impresso: Grfica Paulinelli > Tiragem: 19.000 exemplares.
Esta publicao foi impressa com papel fabricado com madeira de reflorestamento, certificada pelo selo FSC, representado pelo Conselho de Manejo Florestal. A certificao segue padres internacionais de controles ambientais e sociais.

B EnEfcio

Nova opo na sade

s empregados e seus familiares contam agora com uma nova opo de atendimento mdico-hospitalar no plano de sade. lista das instituies conveniadas, junta-se o Semper, hospital de grande porte localizado na regio central de Belo Horizonte. Com 135 leitos e corpo clnico especializado formado por mais de 160 mdicos, o Semper tem estrutura completa para realizar desde consultas mdicas at grandes cirurgias. O hospital oferece 25 especialidades mdicas, alm de atendimento de urgncia

24 horas em Pediatria, Ginecologia e Obstetrcia, Ortopedia e Clnica Geral. Entre os procedimentos complementares, esto exames laboratoriais, radiologia, ultrassonografia, tomografia, exames cardiolgicos e cirurgias em geral. O Hospital Semper fica na Alameda Ezequiel Dias, 389, atrs do Parque Municipal, no Centro de BH. Para mais informaes, basta consultar o DisqueSade: (31) 3304-3900.

HOSPITAL
Clnica Belvedere Clnica Pinel Clinicare Hospital Nossa Sr. de Lourdes

CIDADE
BH BH Betim Nova Lima BH Nova Lima BH Contagem BH BH BH BH BH BH Contagem Contagem Santa Luzia Sete Lagoas BH BH Sete Lagoas BH BH BH Sabar Betim BH

ESPECIALIDADES QUE ATENDE

Geral (Adulto / Ortopedia) Psiquitrico Geral (Adulto / Ortopedia) Geral (Adulto / Ortopedia) Geral (Adulto / Ortopedia) Geral (Adulto) Geral (Adulto) Geral (Adulto / Pediatria / Maternidade) Psiquitrico Geral (Adulto) Geral (Pediatria) Geral (Pediatria) Geral (Adulto) Geral (Adulto) Geral (Adulto / Pediatria) Geral (Adulto) Geral (Adulto / Pediatria) Geral (Adulto) Geral (Adulto) Geral (Adulto / Pediatria / Maternidade) Geral (Adulto) Hospital Dia (Agendamento p/ Procedimento Cirrgico) Geral (Adulto / Pediatria) Geral (Adulto) Geral (Adulto / Pediatria / Maternidade) Geral (Adulto / Pediatria / Maternidade) Geral (Adulto)

CONfIrA A LISTA DE HOSPITAIS CrEDENCIADOS:

Hospital Belo Horizonte Hospital Biocor Hospital da Baleia Hospital da Criana So Jos Hospital Esprita Andr Luiz Hospital Felcio Rocho Hospital Infantil Padre Anchieta Hospital Infantil So Camilo Hospital Luxemburgo / Mrio Pena Hospital Madre Teresa Hospital Santa Helena Hospital Santa Rita Hospital So Joo de Deus Hospital Unimed de Sete Lagoas Hospital Vera Cruz Hospital Evanglico Irmandade de Nossa Senhora das Graas Lifecenter Sistema De Sade PHD Pace Hospital Dia Santa Casa de Belo Horizonte Santa Casa de Sabar Hospital Unimed de Betim Hospital Semper

Fiat em Famlia - Janeiro 2012

3

E ducao

Dedicao recompensada
ansiedade era enorme. Apenas uma notcia separava Letcia Pereira Martins de uma de suas maiores conquistas: o Prmio Fiat de Educao. Eu estava esperando o resultado h algum tempo. Todos os dias perguntava ao meu pai se j tinha sado. Quando soube que tinha vencido, foi uma felicidade muito grande! Foi assim que a filha de Paulo Srgio Martins, operador da Funilaria, levou para casa R$ 4 mil de prmio pelo destaque no Ensino Mdio. uma satisfao enorme ver a Letcia receber esse prmio. Ela sempre foi uma excelente filha e aluna. Quando a

inscrevi, tinha quase certeza de que ela ia vencer, revela o pai. A me, Valquria Pereira Martins, tambm s elogios. A Letcia muito esforada em tudo que faz. Ela ainda incentiva o irmo Matheus a ter gosto pelos estudos e a tirar notas excelentes, comemora. Esse sentimento de orgulho foi compartilhado por todas as famlias dos 130 vencedores da 15 edio do Prmio Fiat de Educao. Entre eles estava Jos Antnio de Souza, lder de equipe da Logstica e pai de Bruno Alisson Peixoto Souza, vencedor na categoria Ensino Superior. Tenho muita satisfao

Fiat em Famlia - Janeiro 2012

4

de ter contribudo para o crescimento do Bruno. Continuo a incentiv-lo a estudar enquanto ele tiver possibilidade, mesmo depois de ter se formado. Seguindo os conselhos do pai, Bruno conta que vai investir os R$ 8 mil em um curso de ps-graduao. Esse prmio uma iniciativa que contribui para a promoo da educao e a valorizao dos estudantes, acredita. Realizando sonhos Mais do que reconhecer a dedicao e o esforo dos participantes, o Prmio Fiat tambm abre portas para a realizao de muitos sonhos, como o de Bianca Cristiane Silva, vencedora da categoria Ensino Mdio. Essa foi uma oportunidade nica. Com o prmio, vou tirar minha carteira de habilitao, um sonho que eu tenho e agora surgiu a chance, diz. A estudante, que atualmente cursa faculdade de Economia, realiza, tambm, a vontade do pai, Marcelo Erasmo da Silva, CPI da Qualidade Funilaria: a conquista dela nos engrandece. Tudo que almejamos e no conseguimos para ns, seus pais, estamos proporcionando para os nossos filhos.

QUANDO TUDO COmEOU

Desde 1997, ano em que foi criado, o Prmio Fiat de Educao tem o objetivo de incentivar a formao educacional em todos os pases onde h atuao das empresas Fiat. Para escolher os vencedores, analisado o desempenho dos jovens ao longo de toda sua vida escolar. Podem participar os filhos de empregados de qualquer das empresas Fiat S.p.A que se enquadrem nas categorias Ensino Mdio e Ensino Superior (graduao ou tcnico) e no sejam empregados da Fiat. Em 2011 foram distribudas 130 premiaes 100 na categoria Mdio (prmios de R$ 4 mil) e 30 na Superior (prmios de R$ 8 mil) , totalizando R$ 640 mil. At hoje, 1.848 estudantes brasileiros foram beneficiados e mais de R$ 5,5 milhes em prmios foram distribudos no pas.

P ionEirismo

Fazendo histria
E
m 1976, com apenas 19 anos, Rogrio Zupo andava entre os galpes novinhos em folha, admirando a chegada dos equipamentos. Era a Fiat tomando forma, recorda. Ele comeou seu trabalho como arquivista e datilgrafo, mas logo migrou para a Importao. Muitas das mquinas que dariam incio produo do Fiat 147, primeiro modelo fabricado na planta brasileira, foram adquiridas pela minha rea, orgulha-se Rogrio que atualmente analista de Logstica e que h 35 anos faz parte da histria da empresa. E para relembrar a trajetria da Fiat no Brasil, ningum melhor do que aqueles que fizeram parte dela desde o princpio: os veteranos. Renato Pereira de Carvalho, controlador de distribuio de veculos da Administrao de Vendas, por exemplo, esteve presente na festa de inaugurao da planta de Betim. Foi um evento fantstico, com muitas autoridades presentes, incluindo o ento Presidente da Repblica, Ernesto Geisel, lembra. Em 1982, nas idas e vindas entre o seu escritrio e o restaurante, Renato conheceu Ana Maria. Na poca ela trabalhava no Departamento de Pessoal. Na Fiat, eu ganhei uma famlia. Entrei solteiro e

Fiat em Famlia - Janeiro 2012

6

conheci aquela que viria a ser a minha esposa. Renato ficou vivo anos mais tarde, mas a unio que comeou na empresa seguiu viva na figura da filha, Ana Paula. Ela cresceu conhecendo a Fiat e teve a oportunidade, inclusive, de trabalhar em alguns eventos na fbrica, pontua. Outra histria de vida que se mistura da Fiat a de Walter Couto, supervisor de Gesto de Produtos em CKD, da Logstica, Importao e Exportao de Materiais. Cheguei em 7 de julho de 1976, dois dias antes da inaugurao. Tudo parecia um sonho. Cursava Desenho Mecnico em uma escola tcnica. Trabalhar em uma indstria automobilstica era o meu maior desejo, relembra. Futuro promissor Anos mais tarde, em 1996, a Fiat criou o Palio: o primeiro carro mundial produzido e lanado no Brasil. Fui uma das pessoas selecionadas para fazer uma viagem-teste, conduzindo o veculo at Ouro Preto, conta Ilza Arajo, assistente da Qualidade e uma das veteranas da Fiat. Por ela ter 1,50 m de altura, os tcnicos estavam interessados em saber a opinio de Ilza sobre a visibilidade do carro e a regulagem de altura do banco para melhor atender aos motoristas de baixa estatura. Desde ento, eu sempre sou chamada para fazer a avaliao do banco, diz Ilza, que tambm testou o Idea. O mais curioso dessa histria que a altura da assistente foi motivo de apreenso no incio de sua jornada na Fiat. Em 1976, meses antes da inaugurao da fbrica, ela participou de alguns testes para o cargo de datilgrafa. Eu era muito rpida, sempre ia bem nas atividades, mas os recrutadores no me chamavam. Eu estava certa de que no era selecionada por ser muito baixa, recorda. Mas, em maro daquele ano, Ilza recebeu

a esperada ligao informando que tinha sido uma das escolhidas. Lembro que, quando me apresentei para o trabalho, um dos responsveis pelo setor me perguntou, surpreso: voc a moa da foto? Nossa, ela parecia ser to grande, lembra, entre risos.

N atal

Brilho, cores e sonhos

ara os adultos, o Natal a poca de renovar a f em um futuro melhor. Para as crianas, a data possui um clima mgico, recheado de luzes e cores. A Festa de Natal das empresas Fiat, realizada no Fiat Clube, em 11 de dezembro, foi planejada com o desejo de agradar a pais e filhos. Atraes para todos os gostos, comidas deliciosas e, claro, muitos brinquedos e presentes, proporcionaram alegrias para a famlia inteira. No clube, transformado em um grande parque de diverso, os pais aguardavam ansiosos para retirar os presentes dos pequenos. Meninos e meninas, de 0 a 11 anos, receberam brinquedos adequados para cada idade, como velotrol, patinete e jogos. Joo Pedro, de um ano e sete meses, filho de Leandro Pereira, operador da Pintura, foi um deles. O garoto no perdeu tempo, abriu o presente e comeou a brincar.

As crianas representam o esprito de renovao do Natal. nelas que mora a nossa esperana de um futuro melhor. Ver a satisfao delas nos enche de alegria, comenta o operador. Solidariedade natalina Nesta edio, o tema Natal por um Mundo Melhor convida as famlias a refletir sobre o que pode ser feito para garantir um futuro de qualidade para as prximas geraes. Luiz Flvio de Oliveira, CPI da Funilaria, carrega a resposta na ponta da lngua. Temos que resgatar os laos familiares para combater a violncia, acredita. Acompanhado da esposa Amanda e do filho Luiz Felipe, de 4 anos, o colaborador estava encantado com a decorao e a organizao do evento. Ver o cuidado da empresa ao preparar esta festa para as pessoas que amamos muito gratificante. Tenho oito anos de Fiat e sempre participo de momentos como este, de muita diverso para todos da minha famlia.

Fiat em Famlia - Janeiro 2012

8

Muitas atraes A Festa de Natal aconteceu em dois perodos (manh e tarde), com apresentaes musicais da Galinha Pintadinha e do cantor Justin Bieber cover. Diversos brinquedos inflveis, como pula-pula e piscina de bolinhas, fizeram a diverso das crianas. Alguns adultos dividiram o espao com a meninada e tambm se divertiram no brinquedo American Show. O kit lanche, distribudo para todos os convidados, ajudava a garotada a manter a energia necessria para encarar tantas atividades. Prximo entrada do ginsio, foi montada a casa daquele que a grande estrela do Natal: o Papai Noel. Na fila que se formou para v-lo de perto e tirar fotos, a expectativa das crianas era grande. No rosto dos pais que aguardavam ao lado dos filhos, um ar de encantamento transparecia indicando que, por alguns momentos, eles voltavam aos tempos da infncia. Marcelo Parreiras, analista tcnico da Confiabilidade do Produto, registrava animado o encontro da filha, Maria Jlia, com o bom velhinho. Enquanto a garota mostrava a ele a lista de presentes que gostaria de ganhar este ano, o analista comentou: uma poca realmente mgica. Acho importante preservar esse clima de sonho no imaginrio da minha filha e de todas as crianas.

S ustEntabilidadE

Ferramentas da mudana
o ms em que completou 73 anos, Betim ganhou de presente uma nova ferramenta para contribuir para seu desenvolvimento e favorecer a participao popular na gesto municipal. Lanado no dia 8 de dezembro, o Observatrio Nossa Betim vai apresentar, em nmeros, os indicadores socioeconmicos do municpio. A iniciativa do Movimento Nossa Betim, que completa um ano de trabalho e conquistas, tendo a Fiat

como principal incentivadora. O projeto faz parte do pilar Nossa Comunidade do modelo de sustentabilidade da Fiat, que tem sido apresentado em uma srie de reportagens na Fiat em Famlia. O conhecimento acerca das condies do municpio, que abrangem os mais diversos segmentos, como educao e sade, o ponto de partida para o Movimento Nossa Betim.
Para a Fiat, sustentabilidade contribuir para o desenvolvimento econmico e social, sem exaurir os recursos para o futuro. Para isso, foi criado o modelo de sustentabilidade que abrange cinco pilares de atuao: Nossos Parceiros, Nossas Pessoas, Nossos Produtos, Nossa Comunidade e Nosso Planeta. Os cinco pilares devem ser fonte de inspirao para empregados, parceiros de negcios, familiares e amigos para a construo de uma cultura sustentvel.

Fiat em Famlia - Janeiro 2012

Iniciativa autnoma e apartidria, que tem como objetivo contribuir para o desenvolvimento sustentvel do municpio, por meio de parcerias e alianas entre organizaes sociais, empresas, governos e instituies de ensino e pesquisa em torno de metas e objetivos de melhoria da qualidade de vida em todas as regies da cidade. Integra as Redes Brasileira e Latino-americana por Cidades Justas e Sustentveis.

10

E, para ter uma noo da realidade, ningum melhor que os prprios moradores para falar a respeito. a que entra o Observatrio: uma ferramenta disponvel no site do Movimento (www.nossabetim.org.br) que rene uma srie de pesquisas e indicadores sobre os temas que envolvem o dia a dia da populao. A coordenadora da rea de Relacionamento com a Comunidade, Ana Veloso, explica que o Observatrio um espao que permite consultas, estudos e discusses acerca da qualidade de vida na cidade. Em um espao gratuito e irrestrito, o Observatrio rene as Pesquisas de Percepo da Populao, um Sistema de Indicadores Intraurbanos e outros estudos que representam, em nmeros, um diagnstico da cidade e comparaes entre seus bairros e regies administrativas. Na prtica, todos esses nmeros e percentuais, que foram apontados pela prpria populao, permitem um diagnstico mais amplo da situao da cidade. Dessa forma, universidades, entidades, empresas, organizaes e o prprio Poder Pblico podero traar medidas mais direcionadas para a melhoria da qualidade de vida. Por exemplo: saber em quais bairros e em que aspectos a sade, a educao, o transporte, entre outros temas, precisam melhorar. A populao tambm ter mo uma forma de monitorar o avano dos indicadores, que sero atualizados constantemente. Integrante do movimento desde o comeo, Ronaldo vila, supervisor do Centro de Tecnologia e Cincia dos Materiais, compara o Observatrio com uma grande lupa apontada para a cidade. Temos um retrato detalhado das condies da cidade que at quem morador, como eu, no conhece. Para ele,

aes como essa contribuem para a construo de um futuro melhor e mais justo nas cidades. Um ano de conquistas Em um ano de atividades, o Movimento Nossa Betim conta com a participao de 200 pessoas e 20 entidades, entre Organizaes No Governamentais (ONGs), empresas e instituies de ensino. No primeiro ano de atividades, o projeto j est colhendo grandes frutos. Um deles a sugesto e aprovao, na Cmara dos Vereadores de Betim, da Lei de Metas, pela qual os prefeitos eleitos a partir de 2012 tero um prazo de 100 dias, com incio na data de sua posse, para transformar as promessas de campanha em metas de governo.

Srie SuStentvel Esta foi a ltima matria da srie sobre Sustentabilidade da Fiat em Famlia. Durante seis edies, voc pde conhecer os cinco pilares do modelo de atuao da empresa Nossas Pessoas, Nosso Planeta, Nossa Comunidade, Nossos Parceiros e Nossos Produtos , alm de conferir dicas de como ser mais sustentvel. Aproveite todas essas informaes para praticar, cada vez mais, a sustentabilidade dentro e fora da empresa.

v ivErE

Para comer no lugar certo

A
tualmente, crianas e adultos passam muito tempo em frente televiso. Mas poucas pessoas sabem que esse fator, associado ao longo perodo em computador e videogames, um dos que mais contribuem para o sedentarismo da populao. Pesquisas revelam que crianas e adolescentes brasileiros assistem televiso, em mdia, durante cinco horas por dia. Por todo esse tempo, elas mantm contato com uma programao recheada de guloseimas. Isso porque quase a metade das propagandas veiculadas sobre alimentos e bebidas, principalmente, os ricos em gorduras, leos, acares e sal. Alm disso, uma pessoa que se alimenta enquanto assiste televiso no observa a quantidade de refeies consumidas e tende a mastigar mais rpido do que o recomendado, o que leva a uma ingesto exagerada de alimentos, podendo ocasionar, entre outros fatores, o aumento de peso.

Portanto, imPortante ficar atento a algumaS dicaS na hora da alimentao:

faa todas as refeies (desjejum, almoo, jantar, ceia e lanches) em locais calmos e agradveis e em boa companhia , permitindo que esse horrio seja prazeroso e que os alimentos sejam degustados e saboreados;

Fiat em Famlia - Janeiro 2012

mastigue bem os alimentos, prestando ateno na quantidade e no que est no seu prato. Mastigar bem auxilia a digesto e impede que sejam consumidos alimentos em excesso; ao lanchar, procure parar um pouco o que est fazendo e pare para saborear seu alimento. Se estiver assistindo TV, prefira comer no intervalo do programa, pois voc poder ir para a sala de jantar ou a cozinha nesse perodo sem perder o que estava vendo.

12

A seo do programa Vivere, de qualidade de vida, traz dicas de sade, alimentao e bem-estar.