Vous êtes sur la page 1sur 55

45

52069 00002
2

LOCALES

FBI arresta a Menor, presunto asesino de Stefano


P7

MARTES, 3 DE JULIO DE 2012 / AO XXXVIII / NM.11815 / SAN JUAN, PUERTO RICO

FORTUO MUEVE SUS FICHAS


Miguel Romero pasa a la Secretara de la Gobernacin y Rodrguez Ema a dirigir la campaa
EL VOCERO / Archivo

P3
Rodrguez-Ema Miguel Romero

LOCALES

DEPORTES

Agua hirviendo provoca graves quemaduras a tres nios en Ciales


P10

A cancha Puerto Rico contra Jordania


P54/55

www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

3
INDICE
36 43 44 41 27 Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario 42 35 24 20 Esquelas Horscopo Negocios Vox

LOCALES

CAE PELUCHE
Se expone a cadena perpetua, tras su arresto en la madrugada de ayer
P7
Marcos Rodrguez-Ema (derecha) asegur que su cargo como Secretario de la Gobernacin es el mejor trabajo que ha tenido. Ser sustituido por el secretario del Trabajo, Miguel Romero (al fondo).

Estire su dlar

Reducir deudas
La mejor forma de ahorrar dinero es liquidando deudas, dado que el inters que paga en las tarjetas de crdito es mayor al que ganas en la mayora de las cuentas de ahorro. Por lo tanto, planifica de inmediato reducir las deudas de las tarjetas de crdito, prstamos de autos, prstamos estudiantiles o cualquier otra obligacin que envuelva el pago de inters. Una buena estrategia para liquidar deudas es realizando una lista de las mismas, comenzando a pagar primero las de menos cantidad, de esta forma podrs ver de inmediatos los resultados del ahorro.
Visite nuestro portal

A la campaa Rodrguez-Ema
Secretara de la Gobernacin ser ocupada por Miguel Romero
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

vocero.com

para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

El gobernador Luis Fortuo design como secretario de la Gobernacin a Miguel Romero, mientras el incumbente Marcos Rodrguez-Ema pasar a ser estratega de la campaa del Partido Nuevo Progresista (PNP). Segn lo adelant EL VOCERO en su portal de Internet www.vocero.com, Fortuo anunci ayer el nombramiento de Romero ahora secretario del Departamento del Trabajo como Secretario de

la Gobernacin. Se inform que Romero seguir como Titular del Departamento del Trabajo hasta que asuma el nuevo puesto el 1ro. de agosto. En un comunicado de prensa enviado desde La Fortaleza se indic que Rodrguez-Ema ser ahora asesor snior de la campaa de Fortuo. Rodrguez-Emma fue asesor de la campaa de Fortuo en el 2008 cuando el lder novoprogresista obtuvo el triunfo por un amplio margen contra el candidato popular Anbal Acevedo Vil. Yo le debo, y creo que todo Puerto Rico le debe una deuda de gratitud al licenciado Rodrguez-Ema por su excelente desempeo como Secretario de la Gobernacin por estos casi tres aos, dijo Fortuo en el comunicado. Me alegro de que vamos a poder seguir contando con su extraordinario talento aunque en otra capacidad, no ya como

funcionario pblico, sino como parte del equipo que tendr como misin, explicarle a nuestro Pueblo todo lo que hemos hecho durante este primer trmino, seal el Primer Ejecutivo. Rodrguez-Ema, por su parte, dijo que el trabajo de Secretario de la Gobernacin es el mejor que he tenido. Resalt la labor de ngel Cintrn como director de campaa del PNP. Dijo que en este mes, har la transicin para que Romero asuma el cargo de Secretario de la Gobernacin. Romero, por su parte, dijo en el comunicado que los zapatos de Marcos como Secretario son bien grandes, pero vengo con todo el entusiasmo y compromiso con el que acept el reto que me dio el Gobernador en el 2008. Romero agradeci a Fortuo la confianza que ahora deposita en l para ayudarlo en todas las gestiones gubernamentales desde La Fortaleza.

EL VOCERO / Gerardo Bello

4
de la CEE, ya que en los informes de gastos radicados por Emilio Rosado Velzquez, tesorero de la campaa de Torres Maldonado, hasta la semana pasada solo aparecan como gastos de campaa la compra de bebidas y comidas en un colmado de Peuelas ms el pago de $1,200 por la transmisin en televisin de la pelea de Cotto-Mayweather. Esta falta de informacin tambin la destaca una auditora de la CEE que cubre el perodo del 2010 al 2011 e incluye entre sus sealamientos que el candidato Popular por Peuelas no rinde informes completos, segn supo ELVOCERO. El contralor electoral Manuel Torres Nieves, bajo cuya nueva oficina caen ahora todas las auditoras y querellas, no respondi a las solicitudes de este diario para que se le proveyera copia de este documento presuntamente pblico.

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

El secretario de la CEE, Walter Vlez, confirm que entre los gastos que tienen que radicar los comits de propaganda se encuentran todos los gastos operacionales, tales como luz, agua, renta o cualquier otro desembolso.

Un comit puede estar hasta en ruedas


Por su parte, el secretario de la CEE, Walter Vlez, confirm que entre los gastos que tienen que radicar los comits de propaganda se encuentran todos los gastos operacionales tales como luz, agua, renta o cualquier otro desembolso. La ley electoral, no obstante, es esencialmente imprecisa, ya que lo nico que realmente exige es que un comit se mantenga a cierta distancia determinada: Un comit de propaganda puede ser hasta un vehculo con un altoparlante. Lo nico en lo que la ley entra es si cumple con la distancia. Esta amplitud de criterio se refleja en Peuelas donde el comit de Torres Maldonado aparece indistintamente en los rcords de la CEE como comit PPD Peuelas y/o Walter 2012. A la pregunta de por qu esta doble identidad, Torres Maldonado descart la

Abundan las interrogantes


Informes ante la CEE de la campaa del Alcalde de Peuelas resultan contradictorios
BEATRIZ DE LA TORRE
EL VOCERO

Los informes de gastos e ingresos en la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) radicados por la campaa de reeleccin del alcalde de Peuelas, Walter Torres Maldonado, parecen destacarse por sus lagunas y confusos datos que generan nuevas interrogantes sobre la fiscalizacin, o ms bien la ausencia de la misma, que permea el proceso electoral. EL VOCERO, por ejemplo, encontr que Torres Maldonado reclama en uno de sus informes que para la pelea del 5 de mayo entre los boxeadores Cotto y Mayweather vendi $4,650 en bebidas en su llamado Kiosko a donde dijo asistieron 100 personas. Esto significa que por vender bebidas alcohlicas, presuntamente cervezas, esa noche el comit del Alcalde tuvo un ingreso promedio de $46.50 por cabeza. Tomando en consideracin el costo promedio de una cerveza o an de una bebida ms, tal consumo requerira que todos los asistentes abandonasen el local borrachos. Particularmente cuando las ventas de comidas reportadas para esa noche nicamente llegaron a $9.00 por persona, esencialmente una quinta parte del consumo de alcohol. Los informes oficiales de ingresos y gastos de Torres Maldonado son relativamente modestos, pero intrigantes en la medida que contradicen los recuentos de vecinos, opositores polticos y las aseveraciones del propio Alcalde de cuan-

tas actividades se han estado celebrando en el local de propaganda de la carretera 132. De enero al presente, Torres Maldonado un veterano poltico con 16 aos en la poltrona municipal le ha reportado al CEE ingresos de campaa por $17,143.60, en su mayora el resultado de venta de bebidas y refrescos en tres actividades celebradas en el mes de mayo as como $1,200 en lo que sumariamente describe como donativo de varias personas que no excedieron los $200. La excepcin son dos donativos de $2,500 cada uno, hechos a fines de enero por dos residentes del rea metropolitana, Antonio de Jess en Bayamn e Ivelisse Estrada en Condado.

Rival pregunta quin paga?


Los conflictos los destaca el candidato novoprogresista a la Alcalda de Peuelas, Nelson Cruz, quien dijo ayer que le est pidiendo ayuda al liderato legislativo del Partido Nuevo Progresista para radicar una querella contra Torres Maldonado ante la CEE exigiendo que este aclare sus informes de finanzas. Es importante que se aclare quin est pagando, dijo Cruz en entrevista telefnica. Quin pag los rtulos? Esos rtulos costaron buen dinero. Quin pag las guaguas de sonido? Quines son los dueos de esas guaguas? Esta sera la segunda querella que Cruz radica en la CEE contra Torres Maldonado en lo que va de ao. Sus preguntas, sin embargo, son de las muchas sin respuesta en los archivos

confusin diciendo que el Walter 2012 es simplemente el nombre de la cuenta de banco. Independientemente de esta doble identidad administrativa, el comit parece fungir del corazn de la campaa ya que segn el propio Alcalde, este local es punto de reunin para sus seguidores varios das en semana. Se hace de todo all,, afirm Torres en entrevista telefnica con EL VOCERO. A su vez defendi las operaciones del comit al explicar que cuenta con todos los permisos de ley necesarios, incluyendo los de uso y los que le permiten vender comida y bebida al pblico. Esta alegacin no se pudo confirmar ya que Torres Maldonado rehus proveerle a este diario copia de los permisos o de su contrato de arrendamiento. Mientras tanto, una portavoz del Departamento de Hacienda, Milagros Rodrguez Seplveda, dijo que la agencia no puede dar detalles sobre ningn contribuyente en particular, incluyendo candidatos polticos, pero explic que estos caen bajo los requisitos de licencia comercial pero estn parcialmente exentos del IVU en lo que concierne a la porcin pagada por entrar en una actividad de recaudacin de fondos. Para la venta de comidas y bebidas necesitan dos licencias y tienen que retener IVU y enviarlo al Departamento de Hacienda, explic Rodrguez, sealando que una de estas licencias es la de bebidas alcohlicas y la otra es un registro temporero de comerciante para cubrir una actividad en fecha determinada. La agenda cargada del comit, de acuerdo con el Alcalde, incluye juegos regulares de domin, reuniones electorales que se celebran los mircoles y la reunin de la Juventud Popular los jueves. Pero los viernes est cerrado el kiosko, dice Torres Maldonado. Esta aseveracin, sin embargo, la contradicen fuentes en Peuelas as como su rival Cruz, quienes alegan que desde hace semanas en las noches de jueves a sbado el comit es un centro de reunin social con msica de karaoke, cerveza y venta de frituras. No obstante, no hay indicios de ninguna de estas actividades en los archivos de la CEE.

Especial para EL VOCERO / Gerardo Castillo

Informes de gastos e ingresos en la CEE radicados por la campaa de reeleccin del alcalde de Peuelas, Walter Torres Maldonado, parecen destacarse por sus lagunas y datos confusos.

SUMINISTR ADA

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

Viento en popa los molinos


Proyecto elico producir a partir de agosto 75 megavatios
EL VOCERO

Luis Fortuo Gobernador

Alegan inaccin ante sealamientos a Populares


MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

Lderes del Partido Nuevo Progresista (PNP) ofrecieron una conferencia de prensa para recapitular acusaciones y sealamientos que han salido contra candidatos en la papeleta del Partido Popular Democrtico (PPD). La Pava contest con sealamientos similares en la papeleta azul. El director de campaa del PNP ngel Cintrn, junto , al secretario del partido, Omar Negrn, y senadores y representantes enumeraron los casos que tienen o han tenido candidatos en la papeleta del Partido Popular. Mencionaron, entre otros asuntos, el caso del representante popular Luis Ral Torres, quien enfrent un caso de violencia domstica y otros como el alcalde de Gunica, Martn Vargas.Alegaron adems que dos candidatos Populares a la Cmara Abraham Graham y Efran de Jess tambin han tenido sealamientos de violencia domstica. Que me escuchen en Puerta de Tierra. Tuvieron

El director de campaa del PNP ngel Cintrn, asegur que el PPD , tuvo la oportunidad de limpiar su casa y de filtrar sus candidatos en primaria y no lo hicieron .

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

Los 44 molinos de viento instalados en una finca agrcola en Santa Isabel que se divisan desde la PR53 comenzarn a funcionar en agosto para producir 75 megavatios de energa limpia, anunci ayer el gobernador Luis Fortuo durante una inspeccin del lugar. Este proyecto de energa elica es el primero en la Isla y pertenece a la compaa Pattern Energy. Ayer fue anunciado como el ms grande en el Caribe y el Gobernador dijo que la produccin de energa es equivalente al consumo diario de 25,000 residencias. La reduccin en la factura podra verse reflejada en mes y medio, indic el presidente de la Junta de Directores de la Autoridad de Energa Elctrica, Jos Ortiz. La inversin del proyecto es de aproximadamente $250 millones provenientes del sector privado y fondos federales ARRA. Puerto Rico por demasiadas dcadas ha dependido del petrleo y todava dependemos casi del 70 por ciento de petrleo para generar nuestra energa. Eso no solo es daino al ambiente sino que a la vez encarece el costo de la energa. Nos propusimos que el sector privado invirtiera en proyectos de energa con nfasis en energa solar, y otras fuentes alternas, manifest el Gobernador. Los molinos fueron eje de controversia por encontrarse dentro de terrenos frtiles dedicados

El gobernador Luis Fortuo y el comisionado residente Pedro Pierluisi visitaron ayer el proyecto de energa elica en Santa Isabel.

a la siembra. Estos ocupan 21 cuerdas de las 3,700 cuerdas de terreno con cultivos de pltano y papaya, lo que representa el 1 por ciento del total de las tierras. En esta zona del rea sur de Puerto Rico tenemos valles con extraordinario valor agrcola que poco a poco, a travs de las pasadas dcadas, se estaban acabando porque al no estar protegidas empezaba la construccin de centros comerciales y otros proyectos. En el momento en que se instalan estos molinos ya no se pueden construir aqu residencias y no se pueden construir centros comerciales. Solamente se puede arar la tierra y cosechar. Esa es otra de las ventajas de esta fuente de ener-

Puerto Rico por demasiadas dcadas ha dependido del petrleo.

ga, expres Fortuo. Las monumentales aspas de los molinos son del largo de un avin 747 y la altura es el doble del edificio ms alto en Hato Rey. El diseo delgado de las aspas y la construccin fuerte es a prueba de huracanes, asegur el director ejecutivo de Pattern Energy, Hunter Armistead. Durante su construccin se generaron 300 empleos directos. Una vez comience a operar, trabajarn entre 8 a 10 personas, segn Armistead. El 70 por ciento de los molinos del mundo estn en terreno agrcola en uso. Si es bueno para el resto del mundo, es bueno para Santa Isabel y Puerto Rico, reaccion el Gobernador.

la oportunidad de poner la accin donde ponen la palabra y no lo hicieron. Tuvieron la oportunidad de limpiar su casa y de filtrar sus candidatos en primaria y no lo hicieron, dijo Cintrn. A Fortuo no le tiembla la mano para hacer lo correcto, pero en el Partido Popular siguen con la vieja mala costumbre de barrer el asunto debajo de la alfombra. La contestacin de los Populares fue decir que los novoprogresistas hicieron estos sealamientos para desviar la atencin del escndalo en la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE). El secretario del PPD, Vctor Surez, desminti los sealamientos contra los candidatos Populares y dijo que muchos de los casos mencionados ya fueron resueltos en los tribunales. Los escndalos en Energa Elctrica, que la estn utilizando como la ATH del PNP, han desestabilizado de tal manera a Fortuo que ahora pretenden lanzar ataques sin ningn fundamento, dijo Surez en comunicado de prensa.

EL VOCERO / Ingrid Torres

CARMEN MILAGROS DAZ

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

Denuncia con premisa errnea


Representante Luis Len tuvo que retractarse tras alertar sobre implante de dispositivo a beneficiarios del Obamacare
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

ra, 140 aos despus se repite la historia, pero a la inversa, pues el 23 de marzo de 2013 se estara instauranEl representante penep Luis do la prdida de la intimidad del Tato Len qued en entredicho humano, una modalidad de esclaviayer cuando aleg que la Reforma tud, dijo el Representante. de Salud federal exige la implePocas horas despus, el Reprementacin de un chip en la piel de sentante tuvo que retractarse. los que se acoResulta que jan a este plan la ley federal pblico de salud. avalada recienDe forma contemente por la tundente, Len Corte Suprema insisti en conde Estados Uniferencia de prendos no exige sa que rechazar tal cosa. El chip la implementaal que hace refecin de este chip rencia el proimplicara peryecto son las der miles de misiglas del Chilllones y fue ms drens Health all al decir que Insurance Propor consideragram. Len llaciones religiosas m a los perioni l ni su famidistas para inlia se someterformar que haba an a este implante. recibido llamaRetir su respaldas de la Oficido al presidente na del Comisioestadounidense nado ResidenBarack Obama a te y del secreraz de esta exitario de Salud, gencia. Lorenzo GonDijo que esto zlez, para aclaafectara de mararle el proyecto nera principal a que haba critinios y hasta a cado en horas mujeres embade la maana. El representante penep Luis Tato Len razadas. Fue ms compar la implantacin de este chip En un comuall al indicar que con la esclavitud prctica que dijo se nicado de prenya estaba identi- aboli el 23 de marzo de 1873. sa, el comisioficada la companado residente a que pondra estos chips y que los Pedro Pierluisi desminti categricamismos seran usados incluso para mente las expresiones del Represenfacturar a pacientes. tante, quien cabe sealar preside la El microchip tiene el tamao de Comisin de Relaciones Federales de un grano de arroz y pretende almala Cmara. Indic que una versin inicenar la informacin de los ciudacial del proyecto inclua crear un regisdanos en relacin a su condicin de tro nacional de dispositivos, pero que salud, rcord mdico y hasta sus cuenesto fue eliminado. tas bancarias, dijo Len en comuniNinguna disposicin del proyeccado de prensa. El lector del microto de ley de la Reforma de Salud fedechip es capaz de identificar a una ral 2010 o de cualquier otra ley federal persona a varios pies de distancia. autoriza o requiere que un microComo si fuera poco, compar la chip sea implantado en seres humaimplantacin de este chip con la nos, dijo Pierluisi en declaraciones esclavitud prctica que dijo se aboescritas. Esto es un rumor en Interli el 23 de marzo de 1873. La esclanet y es completamente falso. vitud en Puerto Rico se aboli el 22 Al ser cuestionado por la Prensa, de marzo de 1873. Len admiti que hizo las denuncias Irnicamente la esclavitud y su basado en su interpretacin de la carimbo en Puerto Rico fueron aboley y refiri a los periodistas al porlidos un 23 de marzo de 1873 y ahotal de Wikipedia.
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

La Cmara de Representantes dio por concluida en poco tiempo la sesin extraordinaria citada por el Gobernador que atendi dos proyectos.

Fugaz la sesin extra en la Cmara


MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

La presidenta de la Cmara, Jenniffer Gonzlez, justific la brevedad de la sesin al indicar que los representantes ya haban aprobado los proyectos.

En pocas horas la Cmara dio por concluida la sesin extraordinaria citada por el gobernador Luis Fortuo para atender dos proyectos, uno que busca enmendar el Cdigo Electoral y otro para reasignar poco ms de $2 millones. La presidenta de la Cmara, Jenniffer Gonzlez, justific la brevedad de la sesin al indicar que los representantes ya haban aprobado estos proyectos. El Senado aprob las medidas el pasado sbado luego de concluida la sesin extraordinaria. Esto, porque al ver que estos proyectos quedaran colgados, el Gobernador convoc de inmediato una sesin extraordinaria. Hay unas resoluciones que estn pendientes, pero nos vamos temprano porque los proyectos que estn en la convocatoria nosotros los atendimos antes de que fuera convocada. La Cmara se organiz y trabaj todas las medidas del Gobernador y las medidas nuestras, por eso sesionamos todos los das durante dos semanas, dijo Gonzlez. Aadi que, a su entender, no debe convocarse otra sesin extraordinaria hasta que quede claro cules fueron los proyectos que se colgaron y cules van a la firma del Gobernador. Yo creo que debe hacerse una evaluacin de las medidas que se quedaron y para agosto o septiembre pudiera hacerse una que recoja lo que se ha quedado, indic. Cabe sealar que tanto senadores como representantes cobraron al menos un da extra en dietas por esta sesin extraordinaria. Segn est dispuesto, los legisladores cobran entre $150 y $162 por da que acuden a sesiones o vistas pblicas. Los presidentes, portavoces de mayora y los legisladores que viven ms lejos cobran mayor dieta que el resto de los legisladores. Las enmiendas al Cdigo Electoral buscan, entre otras cosas, establecer el horario de votacin en las elecciones, de 8 am a 3 pm; mientras que la reasignacin aprobada incluye fondos para municipios, policas municipales y agencias como el Instituto de Ciencias Forenses.

Fotos EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

7
politano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en ingls) y ser llevado en la maana de hoy al Tribunal federal para comparecer a la vista inicial ante el magistrado federal Bruce McGiverin. Asimismo, durante la maana de hoy acudir a la vista de fianza y vista preliminar Alexis Amador Huggins, quien el pasado jueves se entreg a las autoridades y presuntamente confes el crimen contra Steenbakkers Betancourt. La vista contra Amador Huggins ser ante la magistrada federal Camille Vlez Riv. Amador Huggins y Ayala Cruz se exponen a la pena de muerte, si son encontrados culpables por asesinar durante un carjacking a Steenbakkers Betancourt, tras visitar a sus familiares en la urbanizacin Dorado East. El caso est a cargo de las fiscales federales Mara Domnguez y Jacqueline Novas. Amador Huggins presuntamtente dijo a los agentes que el domingo, 24 de junio, decidieron cometer un robo de auto a mano armada. Alegadamente el vehculo Lexus que conduca la vctima les llam la atencin y lo chocaron en repetidas ocasiones. Al no detenerse, los sujetos abrieron fuego y una de las balas lo alcanz en la cabeza.

Arrestan presunto asesino de Stefano


Agentes capturaron a Menor en la oficina de su abogado
MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO

Ayala Cruz se expone a la pena de muerte si es encontrado culpable por asesinar durante un carjacking a Steenbakkers Betancourt.

Agentes federales y estatales arrestaron en la tarde de ayer en la oficina de su abogado a Jordan Ayala Cruz, mejor conocido como Menor, quien es sospechoso de haber participado en el carjacking contra Stefano Cornelis Steenbakkers Betancourt, ocurrido el pasado 24 de junio. El portavoz de Prensa del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), Harry Rodrguez, indic que Ayala Cruz fue apresado por agentes de la Polica de Puerto Rico, de la Polica Municipal de San Juan y del Task Force de la iniciativa Salvemos Nuestras Calles (SOS, por sus siglas en ingls), en la oficina de su abogado en Ro Piedras. El imputado pas la noche en el Centro de Detencin Metro-

Peluche se expone a cadena perpetua


El imputado, quien acudi a la vista vestido de recluso, se notaba molesto. EL VOCERO Este fue acusado por un Gran Jurado el 18 de noviembre del 2009, por alegadamente liderar una A un mximo de cadena perpetua se expone pandilla de 29 narcotraficantes que operaba en el notorio Jaime Dvila Reyes, mejor conocido los residenciales Ignacio Morales Dvila y Jos como Peluche, quien presuntamente lider una Gautier Bentez de Naguabo y Caguas. pandilla de narcotraficantes que operaba puntos Al grupo se le acusa de consde droga en Naguabo y Caguas. pirar para traficar marihuana, Dvila Reyes, uno de los ms cocana, herona y crack, consbuscados desde el 2009, compiracin para poseer un arma pareci en la tarde de ayer a la de fuego para la comisin de un vista inicial ante el magistrado crimen relacionado al trfico de federal Bruce McGiverin, quien narcticos. le notific que en caso de ser A su vez, enfrentan un carencontrado culpable se expone go de confiscacin de $11 mia un mnimo de 10 aos a un llones. mximo de cadena perpetua, a Del total de 29 acusados, una multa de $8 millones y a 10 solo falta por arrestar Jayson aos de libertad supervisada. Lind Maldonado, apodado PanMcGiverin acogi la peticin De ser encontrado culpable, cagao. El resto de los imputadel fiscal federal Csar Rivera y Peluche se expone a un dos en ese pliego acusatorio se orden que el imputado fuera mnimo de 10 aos a un declararon culpables por este ingresado al Centro de Detenmximo de cadena perpetua, caso, que es presidido por la cin Metropolitano de Guaynaa una multa de $8 millones y jueza federal Aida Delgado. bo (MDC, por sus siglas en ingls). a 10 aos de libertad Peluche sembr el terror en El magistrado paut para el supervisada. el rea de Caguas al alegada16 de julio a las 9:00 am la vismente tomar por la fuerza varios puntos de drota de fianza y de lectura formal de cargos. ga a travs de sus sicarios. A este se le atribuye El acusado, quien tambin es apodado Pai y una guerra con el notorio Carlos Rubn Morales Chezina, fue arrestado el domingo en la noche Dvila, mejor conocido como Cano Navarro. Aleen la urbanizacin Santa Mnica, en Bayamn. gadamente era socio de Hctor Miranda Rojas, Durante su arresto se le ocup una pistola calibre apodado Pito Shell. .40, alterada para funcionar como automtica.
SUMINISTRADA

Presentan grabaciones juicio asesino informante


MELISSA CORREA VELZQUEZ EL VOCERO

SUMINISTRADA

MELISSA CORREA VELZQUEZ

Dos grabaciones en audio y vdeo en la que Edison Burgos Montes quien se expone a la pena de muerte negociaba la venta de 10 kilos de cocana, fueron presentadas en la maana de ayer por la Fiscala federal, como parte del juicio contra el imputado, acusado de narcotrfico y por el asesinato de la informante federal Madelyn Semidey Morales. Las grabaciones, que datan del 28 de enero del 2005 y del 10 de febrero del 2005, fueron presentadas por la fiscal federal Marcela Mateo, durante el interrogatorio a la agente encubierta conocida como Shakira, adscrita al Strike Force del Negociado Federal Antidrogas (DEA, por sus siglas en ingls). En los vdeos aparecen Shakira, Semidey Morales, Seplveda, Burgos Montes y otro agente encubierto. Sin embargo, Shakira indic que la transaccin nunca se complet. Burgos Montes haba quedado en conseguirle 10 kilos de cocana. Empero, la testigo manifest que la vctima la llam llorando y que sonaba histrica, debido a una gol-

piza que Burgos Montes le haba propinado. Durante el contrainterrogatorio, Shakira dijo a preguntas de la abogada del acusado, Rachel Brill, que durante una reunin el 28 de enero del 2005 con Semidey Morales en las oficinas de la DEA en Ponce, los agentes encubiertos se pusieron de acuerdo para coordinar que las versiones dadas por estos sobre las transacciones de drogas coincidieran. Asimismo, reconoci que la transaccin de cocana nunca se concret y que tampoco hubo intercambio de dinero. De acuerdo a la acusacin, Burgos Montes asesin a Semidey Morales en represalia por proveer informacin a las autoridades en relacin a sus supuestas actividades de trasiego de drogas. El cuerpo de la mujer aun no ha sido encontrado. La acusacin alega que desde octubre del 2004, Semidey Morales comenz a proveer informacin a la DEA sobre alegadas transacciones de drogas, efectuadas por la organizacin que diriga Burgos Montes, con vnculos en la Repblica Dominicana.

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

10

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

En probatoria ginecloga
EL VOCERO / ngel L. Vzquez

Cynthia Galinaltis fue sentenciada a un ao y nueve meses por la muerte de su hijo


YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

La jueza Marta Rosario del Tribunal de Arecibo sentenci a la ginecloga Cynthia Galinaltis a un ao y nueve meses en probatoria por la muerte de su hijo Julin Pereira, quien falleci por asfixia al ser olvidado por ms de cinco horas en el auto. A un ao y tres meses del lamentable suceso Galinaltis, quien en mayo fue encontrada culpable por homicidio negligente, dijo estar tranquila y asegur que la muerte de Julin, quien tena un ao de edad, fue un accidente. La ginecloga, quien actualmente ejerce su profesin, indic que nunca esperaba salir culpable e insisti en que no fue negligente. La jueza explic que Galinaltis mantendr su licencia para practicar la medicina y la del auto porque los hechos no estn relacionados con su trabajo y el manejo del vehculo. Galinaltis se expona a una condena de seis meses y un da hasta tres aos de crcel. Mientras, su abogado Roberto Alonso adelant que apelar el fallo de culpabilidad por entender que este tipo de situacin es un acto desgraciado que no debe ser nunca clasificado como un

acto criminal. Alonso dijo que la prueba presentada en sala evidenci que no hubo elemento de descuido o negligencia. Adelanto que moral y ticamente debemos ir en apelacin no porque la jueza haya determinado la culpabilidad sino por la imprecisin, vaguedad y lo injusto de presentar estos cargos en eventos futuros, sostuvo Alonso. Dijo que el caso debe sentar el precedente para que los fiscales se sienten a analizar y ver en qu tipo de conducta puede incurrir una madre que la lleve a ser imputada por un delito que implique esta crueldad frente a otra persona que el legislador quiso castigar. Alonso insisti en que hay que analizar cul es el evento que se quiere castigar y cul puede entrar en otra categora como investigaciones sociales porque hay distintos departamentos que pueden bregar con la conducta humana, no tiene que ser necesariamente bajo el concepto punitivo y castigable. Aqu vienen los criminales que son personas que van a ser acusadas de delito. El gran peligro que tenemos los profesionales es que en el afn de ser buenos padres y profesionales posiblemente podemos caer en cosas que pueden causar dao. Las personas que buscan caminos cortos despreciando la vida de los nios jams pueden compararse con una persona que por un evento de la mente o de la vida puede perder algo que adora, manifest Alonso. El 4 de abril de 2011 Julin, el menor de tres hermanos, muri de asfixia tras haber estado por ms de cinco horas en el vehculo estacionado frente a la oficina de su madre en los Outlets de Barceloneta. Galinaltis se percat del olvido por una llamada.

Los infantes fueron trasladados en ambulancias al Centro Mdico de Ro Piedras, para ser atendidos en la Unidad de Quemados.

Tres menores sufren quemaduras


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

CIALES Tres hermanitos resultaron con quemaduras graves cuando uno de ellos se trep a una estufa provocando que se virara una olla en la que su mam herva agua. El incidente ocurri a media maana de ayer en una vivienda en las parcelas Segu, en el barrio Frontn. La Polica identific a los infantes como Janesca Ortega Merced, de 3 aos de edad, su hermana Noremi, de un ao

y Yaniel, de 4 aos. Uno de los hermanitos abri la tapa del horno y se subi a la estufa, provocando que la misma se fuera hacia el frente cayendo el agua que herva sobre los tres, sufriendo quemaduras de segundo y tercer grado. Los padres fueron identificados como Juan Ortega Figueroa, de 25 aos, y Lizmarie Merced Pagn, de 21 aos. La mam estaba en la casa y el padre en el patio. Los infantes fueron trasladados en ambulancias al Centro Mdico de Ro Piedras, para ser atendidos en la Unidad de Quemados.

Esperan aprobacin para multas de cortesa


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Galinaltis dijo estar tranquila y asegur que la muerte de Julin, quien tena un ao de edad, fue un accidente .

La Polica no pudo iniciar su campaa de boletos de cortesa a los conductores que hablan o textean por sus telfonos celulares mientras manejan sus vehculos, en espera de que la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) apruebe el texto de los mismos. El coronel Gregorio Merced, director de Patrullas de Carreteras, dijo que

A partir del 1ro. de enero de 2013 los conductores tendrn que usar un aparato inalmbrico para hablar por sus celulares.

esperaba que para la tarde de ayer la CEE le diera la aprobacin al texto, requisito de ley por tratarse de un ao electoral. Los boletos de cortesa propuestos fueron enviados a la CEE en la maana de ayer. La Ley aprobada hace un ao, le da a la Polica seis meses para llevar a cabo la campaa. A partir del 1ro. de enero del 2013 los conductores tendrn que usar un aparato inalmbrico para hablar por sus celulares.

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

SUMINISTRADA

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

11

Campeando por su respeto


Acevedo Lpez alegadamente haba intentado que el caso fuera sometido otro da, pero tras negarse a someterse a la prueba de MOCA Cargos de homicidio aliento y de sangre, fue llevado a negligente, obstruccin a la justiuna celda. All alecia y manejar en g tener un dolor estado de embriade pecho y fue lleguez le fueron impuvado a una sala tados en la tarde de emergencia. del domingo al exaCon el paso de gente de Trnsito, las horas pretenen la actualidad di entonces que empresario dueo la Polica buscade una compaa ra otra mquina de servicios de conpara someterse a tabilidad y recienla prueba a la que temente graduado se haba negado, de abogado, quien aunque supuesse neg a someAcevedo Lpez alegadamente tamente aparenterse a la prueba haba intentado que el caso fuera sometido otro da, pero taba estar ebrio. de deteccin de tras negarse a someterse a la Segn la Policonsumo de alcoprueba de aliento y de sangre, ca, Acevedo Lpez hol tras alega fue llevado a una celda. invadi el carril damente haber contrario con su BMW cuando tranprovocado un choque en la noche sitaba a las 8:45 de la noche del del sbado en el que muri el consbado por la carretera 110 a la ductor del auto al que embisti con altura del kilmetro 14.3 en el secun BMW modelo del 2011. tor La Sierra, chocando contra el Lutgardo Acevedo Lpez, de Toyota modelo de 1999 que con37 aos de edad, quien como agenduca Flix Babilonia Valentn, de te trabaj en las Patrullas de Carre49 aos de edad. teras, fue acusado por la jueza Babilonia Valentn, quien era Soraya Melndez, quien le seavecino de Aguadilla, muri en el l una fianza de $10 mil, la que acto. prest de inmediato.
EL VOCERO
SUMINISTRADA

MIGUEL RIVERA PUIG

Luego de un fin de semana que cobr 15 vidas, el lunes inici con dos asesinatos.

Amanece con dos asesinatos


Balacera en Aguada y crimen en Toa Alta, inicia la semana con ola de sangre
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

El lunes comenz con dos asesinatos, despus de un fin de semana que cobr 15 vidas, llegando la estadstica de muertes violentas a 473, una reduccin de 104 comparado con el 2011. Entre los ltimos hechos figuraba una balacera que ocurri a la 1:20 de la madrugada del lunes en la playa del barrio Espinal, en Aguada. Antonio R. Prez Ramrez, de 30 aos de edad, vecino de Aguadilla, estaba en la playa compartiendo con amistades, cuando lleg un individuo y le dispar hirindolo en el abdomen. Prez Ramrez fue atenido en un hospital de la localidad y trasladado al Centro Mdico de Ro Pie-

dras, donde muri en horas de la maana. Otro asesinato comenz a ser investigado a las 6:30 de la maana de ayer en el kilmetro 0.5 de la carretera 829, en el barrio Pinnas, en Toa Alta. La vctima no ha sido identificada y fue descrita como un hombre de tez blanca, de unos 20 a 25 aos de edad, quien vesta camiseta gris, mahones y calzado deportivo azul y blanco. El agente Hctor Gonzlez, de la Divisin de Homicidios de Bayamn y la fiscal Miriam Santini se hicieron cargo de la investigacin. A eso de las 10:30 de la noche y en el residencial Dr. Pila, en Ponce, fue asesinado a balazos el joven Mickey Zambrana Martnez, de 21 aos de edad. Con este hecho suman 43 los asesinatos en la Regin Policiaca de Ponce desde que comenz el ao. A las 8:46 de la noche del domingo y en el residencial Narciso Varona, en Juncos, fue asesinado Eric Casillas Encarnacin, de 22 aos de edad. Sicarios armados con rifles de asalto AK-47 y pistolas calibres .40 y .45 lo acribillaron. El agente Carlos Juarbe, de la Divisin de Homicidios del CIC de Caguas, inici la investigacin.

EL VOCERO / Archivo / Xavier Garca

Libre agente tras incidente de violencia de gnero


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

MIGUEL RIVERA PUIG


EL VOCERO

El joven Danger Pea de Jess, quien alegadamente mat a cuartonazos destrozndole el rostro a David Pomales Abada, por problemas que haba tenido con su mam, fue ingresado en la Crcel de Bayamn, cuando no prest la fianza de $1.2 millones sealada por cargos de asesinato en primer grado. Los hechos ocurrieron el pasado viernes en la avenida Eduardo

Conde, cerca del residencial Las Margaritas. David, quien supuestamente era narcomano, haba tenido una relacin con la mam de Danger, la que no termin bien. El joven, vecino del residencial Llorens Torres, decidi arreglar por su cuenta las diferencias entre su mam y David y la emprendi a cuartonazos contra el hombre de unos 5 pies 4 pulgadas de estatura y 100 libras de peso, matndolo en el acto. La jueza Mara de Lourdes Cama-

David Pomales Abada, muerto a cuartonazos por su hijastro.

reno oy la prueba y determin haber causa para arresto. El agente Manuel Coln, de la Divisin de Homicidios del CIC de San Juan, y la fiscal Milagros Gautn realizaron la pesquisa.

SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

Tras las rejas por matar padrastro

nndez trabaj en el caso de agresin sexual contra menores imputados al periodista radial Jos Ral Arriaga. BAYAMN El agente del La vctima no compareci CIC de Vega Baja, Miguel A. ante la jueza Mara J. Rodrguez, Barreto Hernndez, quien se alequien determin causa para arresga le dio un puetazo en la cara to por varias modalidades de vioa su esposa en un incidente el lencia domstica, entre ellas sbado precedido de un supuesagresin fsica to patrn de vioy sicolgica. La lencia de gnero jueza examin durante varios una extensa aos, qued en declaracin juralibertad en la da de la perjunoche del domindicada, quien ha go al prestar una recibido ayuda fianza de $30 mil. profesional en Los cargos los ltimos aos, fueron sometitras alegadados por la fiscal El agente del CIC de Vega mente haber sido Lorna Coln RiveBaja, Miguel A. Barreto agredida en ocara y la agente Hernndez. siones previas. Grisela Batista, El agente Barreto Hernnde la Divisin de Violencia Domsdez, a quien se supone se le tica de la Regin de Bayamn, haya colocado un grillete elecno obstante la alegada intertrnico, enfrentar cargos admivencin de la teniente Haymee nistrativos en los que se solicitar Alvarado, directora de esa divisu expulsin de la Polica, donsin especializada, quien se alede ha laborado por unos 15 aos. ga pretenda que el agente fuera La vista preliminar qued paullevado a recibir tratamiento. tada para el 18 de julio. Supuestamente Barreto Her-

12

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

13
EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

14

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

Cae El Cojo
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

CAGUAS Cristian (El Cojo) Melndez Cruzado, otro alegado narcosicario que mantena parte del control de los puntos en el residencial Juan Jimnez Garca, fue arrestado

por agentes de la Uniformada que lo sorprendieron cuando viajaba en un automvil con tintes oscuros en los cristales. Los dos compinches que lo acompaaban echaron a correr al ser intervenidos el domingo en la carretera 1. Sin embargo, Meln-

El Cojo es sospechoso de al menos cinco asesinatos en la ciudad de Caguas.

dez Cruzado, de 25 aos de edad, quien haba recibido un balazo en una pierna hace varios aos, no pudo hacer lo mismo por encontrarse impedido. Contra Melndez Cru-

SUMINISTRADA

El individuo no prest la fianza de $500 mil por infracciones a la Ley de Armas

zado un magistrado haba emitido una orden de arresto con una fianza de $500 mil por infracciones a la Ley de Armas, la que no prest. El joven es sospechoso de al menos cinco asesinatos en la ciudad de Caguas. Las autoridades procuraban revocarle una probatoria por drogas. En otra intervencin en la tarde del domingo, agentes del Distrito de San Lorenzo arrestaron a Emil Luna Padilla de 23 aos y Jos A. Virella Castro de 30 aos, ambos residentes en San Juan, ocupndole una pistola Glock,

modelo 30, calibre .45 color negra, con dos cargadores y 37 municiones.

Agentes adscritos a agencias federales continan con la investigacin.

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

15

MISIN

NATURALEZA

Isidro Negrn, alcalde San Germn, junto a Jos Vera, de Melpro Solar; Rafael Mercado, propietario de la estacin Texaco; y Luis Bernal, director ejecutivo de la Administracin de Asuntos Energticos.

Inauguran estacin de gasolina verde


El proyecto en San Germn cuenta con 210 paneles solares y cinco inversores
REDACCIN
EL VOCERO

a histrica Ciudad de las Lomas, San Germn, cuenta con la primera estacin de gasolina en Puerto Rico que corre sus operaciones con un sistema de energa solar, el cual recibi una inyeccin de 125 mil dlares de la Administracin de Asuntos Energticos (AAE) a travs del Paquete de Estmulo Econmico federal (ARRA, por sus siglas en ingls). El proyecto, ubicado en la estacin Mercado Texaco Service Station del barrio Can Bajo del mencionado municipio, cuenta con 210 paneles solares y cinco inversores, a un costo total de $269,500, el cual permitir que se pueda energizar cerca del 100% de las operaciones diarias del establecimiento. En compaa de miembros de la Asociacin de Detallistas de Gasolina, empleados de la estacin y comerciantes del rea oeste, Luis Bernal, director ejecutivo de la AAE, reconoci la ardua labor que realizan los trabajadores de la industria petrolera y los felicit por ser parte del desarrollo econmico de Puerto Rico. Vemos como la energa renovable pue-

de coexistir con el petrleo y cada una atender un sector en particular de la necesidad energtica. Vemos como la energa solar hoy apoya el despacho de combustible para nuestra transportacin. El mundo se encuentra en proceso de transformacin en materia energtica. Nuestro Puerto Rico se esta diversificando, ese ha sido el compromiso de nuestro gobernador Luis Fortuo. Ahora con el Fondo de Energa Verde estatal, seguiremos transformando nuestra Isla y anunciando en cada rincn que Puerto Rico lo Hace Mejor, indic Bernal. Por su parte, Rafael Mercado propietario de la estacin resalt los beneficios del programa gubernamental e invit a los compaeros de la industria de la gasolina a buscar alternativas para solidificar sus operaciones a travs de la energa renovable. Este proyecto comenz como una iniciativa de la Asociacin de Detallistas de Gasolina (ADG) de Puerto Rico, cuando an era el presidente electo. Formamos un comit para evaluar la viabilidad de convertir nuestras estaciones de gasolina en operaciones verdes. Luego, en una oportunidad, coincidimos con el licenciado Bernal y nos

orient y motiv a solicitar fondos gubernamentales para financiar los proyectos.Ya tenemos el primero operando y rindiendo frutos. Esperamos recuperar la inversin en cerca de cuatro aos. En una alianza entre Melpro Solar y ADG, esperamos instalar de cinco a diez por ao. A mis compaeros detallistas de gasolina los exhorto a que se orienten con nosotros para ayudarles a establecer sus proyectos de energa renovable, indic Mercado. Bernal aadi que durante las prximas semanas continuarn haciendo anuncios sobre los proyectos de energa verde realizados a travs de ARRA y los ms de 120 que se construyen con el Fondo de Energa Verde. Nota de la editora:

Si usted conoce personas u organizaciones que sirvan de modelo para la sociedad por sus buenas acciones, puede remitir la informacin al correo electrnico: mvelez@vocero.com o llamar al 787-721-2300 extensin 351, para que sus historias puedan conocerse a travs de las secciones Corazn Boricua, Metamorfosis o Misin Naturaleza que publica EL VOCERO en sus ediciones de domingo, lunes y martes.

SUMNISTRADA

16

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

Se grada con honores el genio de Moca


Luis Balbino Arroyo obtuvo el grado juris doctor de la Facultad de Derecho Hostos
REDACCIN
EL VOCERO

SUMINISTRADA

MAYAGEZ El antes conocido nio genio de Moca, Luis Balbino Arroyo Coln, fue uno de los quince graduandos que obtuvo el grado de Juris Doctor en la dcimosexta colacin de grados de la Facultad de Derecho Eugenio Mara de Hostos. Arroyo Coln carg con el Premio de Excelencia Acadmica y recibi la distincin Summa Cum Laude.Tambin obtuvo el Premio en

Derecho Procesal y Probatorio, el Premio Derecho Constitucional e Internacional y el Premio de Derecho Notarial y Registral. Junto a Arroyo Coln fue reconocida Nilka Yamira Lpez Muiz, quien recibi la distincin Magna Cum Laude y Premio de Talleres Prcticos Integradores. Lpez Muiz aprob su revlida en marzo pasado. Alexis Yaphet Muiz Cruz tambin fue reconocido Magna Cum Laude y obtuvo el Premio Derecho Social. Por otro lado, Sylvia I. Rivera Gonzlez se alz con el Premio Sofa y el Premio Arte y Cultura. Desde nio, Arroyo Coln tuvo como meta estudiar Fsica en el Recinto Universitario de Mayagez (RUM) y Derecho en la Facultad de Derecho Eugenio Mara de Hostos (FDEMDH). En el 2010 obtuvo una maestra en Econofsica en el recinto mayagezano.

El genio de Moca Luis Balbino Arroyo fue uno los quince graduandos de la Facultad de Derecho Hostos.

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

17
AP / The Roanoke Times, Jeanna Duerscherl

Colgaos fumadores
Cero tolerancia universitaria al uso del tabaco
State, una de las universidades ms grandes del pas, que actualmente solo prohbe fumar en lugares cerrados. COLUMBUS, Ohio - Como estudiante de CienDe acuerdo con el informe de la Direccin de cias Polticas en la Universidad de Ohio State, Ida Salud Pblica del 2012, el consumo de tabaco entre Seitter dijo que ella enciende un cigarrillo para ayulas personas entre 18 y 25 aos sigue siendo alto en darla a superar el estrs de la temporada de extodo el pas. Segn el reporte, 90% de los fumadomenes. Por muy malos que sean, le daban un res empezaron a los 18 aos y para los 26 aos 99% sentimiento de tranquilidad. ya fumaban. Alrededor de un tercio de los estuSeitter, ahora de 26 aos, era lo suficientemendiantes universitarios fuman, segn los estudios. te mayor entonces como para tomar sus propias Funcionarios de educacin y salud, grupos en decisiones, dijo. Se opone a los esfuerzos de legiscontra del cigarro y una generacin de estudiantes ladores en Ohio, NuevaYork, Calique crecieron sin fumadores fornia y otros estados para prohibir estn cada vez ms unidos en el fumar en las universidades, este tema, dijo Bronson Frick, no solo en los edificios sino en director asociado de la organicualquier lugar del campus; incluzacin Americans for Nonsso al aire libre. mokers Rights. Al que no lo guste que se Hay muchas razones por aleje, no voy a echarle el humo las cuales una universidad o a nadie en la cara, dijo Seitter. escuela podra escoger incliAl mismo tiempo, creo que es narse por este tipo de poltica, un poco discriminatorio, al fin adems del humo, el riesgo de y al cabo fumar es perfectaincendio y otros asuntos, dijo. mente legal. Tambin cuestionan cul es Las prohibiciones de consuel papel del tabaco en la vida mo, publicidad y ventas de tabaacadmica, en la que se supoco en todas sus formas son ne que se debe respetar la veraprobadas o consideradas en dad y formar a las nuevas quizs la mitad de los campus generaciones de lderes. universitarios en todo el pas, en El cumplimiento de las prohiocasiones a pesar de las objebiciones suele ser voluntario ciones de estudiantes, profesoy los infractores rara vez recires y trabajadores. Las medidas ben castigo. vienen motivadas por la cre- Cada vez son ms la universidades que Mientras que las estadsticiente evidencia de lo nocivo han prohibido fumar al aire libre. cas precisas sobre el nmero que es el humo, el menor costo de universidades que restrinde dormitorios para no fumadores y la importangen el tabaco son difciles de precisar, Ty Patterson, cia de cortar el hbito es esa etapa de la vida. director del Centro de Polticas sobre el Tabaco, calEl sistema universitario de California empezar cula que entre un tercio y la mitad de todas las insa prohibir el consumo de tabaco en el 2013. Una tituciones de educacin superior ya han dado el prohibicin sobre el consumo y la publicidad en la paso, o bien lo estn considerando. City University de Nueva York entrar en vigor en La defensora de los derechos de los fumadores septiembre, y en la Universidad de Misuri en ColumAudrey Silk, fundadora de Cabildeo Ciudadano en bia empezar en el 2014. contra del Acoso contra los Fumadores de Nueva Funcionarios de educacin superior en Ohio York, dijo que cualquier prohibicin en lugares al votarn el mes entrante para pedir que todos los aire libre ya sea un campus, playa o parque pblicampus pblicos del estado prohban el consumo co es un ataque a los derechos de un segmento de tabaco. Ello incluye a la Universidad de Ohio de la poblacin.
JULIE CARR SMYTH
The Associated Press
AP / Archivo

En Virginia, las personas se abastecan de provisiones en supermercados que todava seguan sin servicio elctrico.

A ciegas y con calor millones


BEN NUCKOLS
The Associated Press

Tragedia area por incendios


DAN ELLIOT
The Associated Press

COLORADO SPRINGS, Colorado Un avin militar de carga se estrell mientras combata un incendio forestal en las Colinas Negras del estado de Dakota del Sur, causando la muerte de al menos uno de los seis tripulantes y forzando a los funcionarios a dejar en tierra la flota.

Por el momento, no haba informacin oficial sobre muertos o heridos, pero la familia del teniente coronel Paul Mikeal de Mooresville, Carolina del Norte, confirm que fueron notificados ayer que el oficial haba muerto en el accidente del C-130 del domingo. Mikeal, de 42 aos, era padre de dos y un piloto veterano de los conflictos en Irak y Afganistn. Seis personas operaban el C-130 de la Guardia Nacional Area del estado de Carolina del Norte en la ciudad de Charlotte, dijo la teniente coronel Rose Dunlap. La aeronave se accident luego de arrojar el domingo una sustancia retardante del fuego, dijeron oficiales militares. Tras el percance, se suspendi la participacin de siete aviones C-130 en las acciones contra los incendios. De momento no hay informacin sobre cuando podran volver a volar los C-130 en las operaciones contra los incendios en Dakota del Sur y otros estados como Utah, Montana, Wyoming, Idaho, Nevada y Nuevo Mxico, el cual se encuentra en la frontera con Mxico.

WASHINGTON Millones de personas en estados del este y centro de Estados Unidos padecan ayer un tercer da de calor sofocante y sin aire acondicionado debido a los apagones ocasionados por varias tormentas que, adems, causaron la muerte de una veintena de personas. La ausencia de electricidad oblig a muchas personas a quedarse en sus casas con comida descompuesta en el refrigerador durante el fin de semana con temperaturas alrededor de 100 grados Fahrenheit. Unos dos millones de viviendas en una zona de Carolina del Norte a Nueva York y hacia el occidente hasta Illinois carecan de electricidad ayer. Las autoridades de las empresas elctricas dijeron que posiblemente sigan sin servicio varios das ms. Desde el viernes, las condiciones severas del clima han sido responsabilizadas de al menos 22 muertes, en su mayora por la cada de rboles sobre casas y vehculos. Los apagones tambin han generado el temor de problemas viales debido a que las personas recorren caminos con semforos apagados, pero en Virginia, ayer haba menos trnsito del normal en muchos lugares debido a que entre los empleados federales hubo quienes se tomaron el da que fue concedido por sus jefes. Para aliviar la congestin vial en Baltimore y Washington, las autoridades federales y estatales les dieron el lunes libre a muchos trabajadores con la opcin de permanecer en sus casas. El gobernador de Maryland tambin ofreci la misma posibilidad a los trabajadores estatales. Haba menos trnsito, dijo Rob Lavender, quien vive en la capital estadounidense y est de visita en el condado de Arlington. Es ms ajetreado en un da normal. Las personas que viajaban por carretera de Maryland hacia Washington tuvieron demoras en el trayecto por los apagones espordicos en semforos y otras seales. Era un desastre, afirm Jason Lynch, un programador informtico de 23 aos de edad y quien labora en el Departamento de Energa. Inform que hubo al menos tres semforos averiados en el trayecto de unas dos millas en autobs de Colesville a la parada de Glenmont, que forma parte del sistema de tren subterrneo de Washington, D.C. En Carolina del Norte, un anciano muri en el condado de Pitt cuando los vientos derribaron un granero mientras estacionaba un vehculo. En el vecino condado de Beaufort, una pareja muri cuando un rbol cay sobre un carro de golf que conducan. Al menos otras 10 personas murieron en Virginia; un par de primos en Nueva Jersey; dos personas en Maryland; una en Ohio; otra en Kentucy y una ms en Washington. En Virginia del Oeste, las autoridades reportaron un muerto por la cada de un rbol.

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

19
Escndalo sacude a gigante bancario
ROBERT BARR
The Associated Press

Enrique Pea Nieto es el primer candidato del PRI electo presidente desde Ernesto Zedillo en 1994.

Primavera del PRI


Prometen cambio en el partido que gobern a Mxico por casi seis dcadas corridas y que vuelve al poder
quien le dijo que espera trabajar en metas comunes en temas de economa, democracia y seguridad. Pea Nieto dijo que haba tenido comunicacin telefnica o por MXICO La promesa de un nuevo gobierno transmedios electrnicos, con presidentes de Colombia, Chiparente, democrtico y eficaz de parte del partido que le, Nicaragua, Espaa, Uruguay y Francia, adems de gobern con mano dura y en medio de acusaciones China, Gran Bretaa y la Comisin Europea. de corrupcin casi todos los aspectos de la vida cotiRatific su promesa de campaa de que trabajar en diana mexicana durante el siglo pasado, fue reafiruna estrategia de seguridad que reduzca la violencia del mada ayer por el virtual ganador de las elecciones crimen organizado que en los ltimos aos ha afectapresidenciales Enrique Pea Nieto. do a ciudades como Monterrey y Veracruz y a pequeEn declaraciones a corresponsales de prensa extranos poblados del pas. jera, Pea Nieto, del Partido Revolucionario InstituA la fecha, se han cometido ms de 50 mil asesicional (PRI), asegur que su partido tiene un nuevo natos desde diciembre del 2006, cuando el actual rostro democrtico en una sociedad que no es la misgobierno del presidente Felipe Caldern lanz una ma que dej ese partido cuando en unas histricas ofensiva contra el narcotrfico. elecciones perdi la presidencia, el conVamos al combate eficaz contra los trol del Congreso, y muchas de las gobercapos, contra los jefes de los carteles, pero naciones del pas. tambin evidentemente en un rediseo REGRESO que permita bajar la violencia, dijo. El reto mayor... ahora es (que) el PRI A lo largo de la campaa presidencial, en el gobierno demuestre eficacia... los AL PODER el oficialista Partido Accin Nacional sugiresultados que la sociedad demanda, en ri que un triunfo del PRI podra traduciresta condicin democrtica que hoy tenese en pactos con el crimen organizado, lo mos, dijo Pea Nieto. Aqu el PRI creo Los aos que el que rechaz Pea Nieto inmediatamente. que tiene una gran oportunidad de tener Partido Revolucionario Institucional ha estado No hay ni tregua, ni pacto con el crimen en su interior una reforma que acredite fuera del poder en Mxico. organizado, dijo al repetir una frase que este cambio democrtico, esta modernidijo la noche del domingo al declararse zacin del partido. como el triunfador de las elecciones. Un conteo oficial preliminar, que ayer en la tarde El izquierdista Lpez Obrador se neg la vspera a ya llevaba el 95.4% de las actas electorales computareconocer como ganador al candidato del PRI y dijo das, coloc a Pea Nieto al frente de la votacin preque esperar hasta que se emitan los resultados de un sidencial con 38.03%, seguido del izquierdista Andrs recuento final y oficial de la votacin. Manuel Lpez Obrador con 31.72%. La candidata ofiEl PRI mantuvo un fuerte liderazgo durante toda la cialista Josefina Vzquez Mota se ubicaba en tercer campaa, y aunque no parece que obtendr mayora lugar con un 25.44% de los sufragios. absoluta en el Congreso s avanzaba para convertirse Pese a que el recuento formal de los votos no iniciaen la primera fuerza de las dos cmaras. Pea Nieto r hasta maana mircoles, Pea Nieto ha comenzado dijo que aunque aun son resultados preliminares, es a ser reconocido como presidente electo e incluso, ya posible que el PRI sea la primera fuerza (en el Conrecibi las felicitaciones de diversos mandatarios, inclugreso), con la mayora relativa en las dos cmaras. yendo el presidente estadounidense Barack Obama,
E. EDUARDO CASTILLO
The Associated Press

12

LONDRES El presidente del gigante bancario y financiero Barclays, Marcus Agius, anunci ayer su renuncia despus de aceptar responsabilidad en un escndalo por la manipulacin de tasas de inters que le costaron a la institucin multas internacionales por $453 millones. La semana pasada, las autoridades de Estados Unidos y Gran Bretaa le impusieron las multas a Barclays por presentar informacin falsa sobre tasas de prstamos interbancarios entre el 2005 y 2009. La dimisin de Agius result insuficiente para varios polticos, quienes intensificaron su llamado para que el director del banco Bob Diamond se vaya tambin. Todos preguntan cundo las otras personas importantes en la cpula de Barclays van a asumir responsabilidad por las cosas que ocurrieron bajo su direccin, dijo el viceprimer ministro Nick Clegg. El lder del opositor Partido Laborista, Ed Miliband, tambin pidi la dimisin de Diamond. Las acciones de Barclays aumentaron 3.8% en las transacciones del medioda, al recuperar algo del terreno perdido luego de que las multas fueron anunciadas el pasado mircoles. Barclays es uno de varios bancos que regularmente presentan clculos de lo que MARCUS AGIUS les costarn los prstamos de otros bancos. Esas cifras forman parte del clculo de la tasa interbancaria de Londres o LIBOR, que es aplicada para determinar los pagos de una serie de contratos con los instrumentos llamados derivados. La tasa de Londres y la afn tasa interbancaria europea son los valores de referencia para contratos globales por unos $500 billones, entre ellos prstamos e hipotecas. Barclays admiti que haba reportado cifras menores que las reales en sus tasas de prstamos interbancarios durante la crisis crediticia del 2007 y 2008. Otros bancos con presencia mundial son investigados en varios pases por hechos similares. La posicin de Agius era particularmente delicada, pues tambin era el presidente de la Asociacin de Banqueros Britnicos, el organismo que rene las estimaciones de bancos para calcular la LIBOR. Como presidente, soy el mximo guardin de la reputacin del banco, afirm Agius, que ha presidido la Junta Administrativa de Barclays desde el 2007. En consecuencia, la responsabilidad es ma y debo reconocer la responsabilidad hacindome a

AP / Daro Lpez-Mills

La institucin financiera inglesa Barclays report tasas de prstamos interbancarios falsas durante la crisis crediticia del 2007 y 2008.

Fotos AP / Archivo

20

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

Reforma de Salud federal: ganadores y perdedores


Lo ms cercano a la vida eterna que veremos en estaTierra es un programa gubernamental. Ronald Reagan

H
Lcdo. Yesef Y. Cordero Lebrn, MBA
Exsecretario de Vivienda

ace exactamente tres meses que comentamos que la Reforma de Salud federal (errneamente conocida como Obamacare) se encontraba en una etapa crucial, pues ante el Tribunal Supremo federal se encontraba pendiente de resolver el caso National Federation of Independent Business y otros v. Sebelius y otros en que se impugnaba la constitucionalidad de la Ley bajo la cual se fundamentaba dicha reforma de salud. El pasado jueves el Tribunal Supremo federal determin que la Reforma de Salud era constitucional en parte e inconstitucional en parte. Lo constitucional es el mandato individual, el cual obliga a que todo individuo que no est asegurado tenga un seguro de salud con una cubierta mnima por ley. El individuo que no se asegure tendr que pagar una penalidad. Lo inconstitucional es la penalidad de no recibir ninguna asignacin de Medicaid a los estados que no se obliguen a expandir la cubierta a la ciudadana segn lo requiere la Reforma de Salud. En este caso hubo de todo: varias opiniones disidentes y concurrentes, y por supuesto la opinin mayoritaria. Para los compaeros y compaeras abogadas, as como a los seguidores de los procesos judiciales, el caso es verdaderamente caviar jurdico. Pero para los polticos de los partidos nacionales, la decisin judicial se ha convertido en pieza clave de las campaas electorales. Por un lado, estn los demcratas, quienes fueron los que en votacin partidista aprobaron la Reforma de Salud en marzo del 2010. Por otro lado, estn los republicanos que vehementemente se han opuesto a la misma. Cul partido gan y cul perdi? Probablemente en ambos bandos hay ganadores y perdedores. Veamos. Definitivamente para el presidente Obama es un triunfo que se haya sostenido la pieza central de la Reforma de Salud; la del mandato individual. Sin embargo, la pregunta meritoria es qu clase de triunfo y cun duradero, pues hay triunfos que se disfrazan de derrotas, y viceversa. Hay quienes piensan que a mediano y largo plazo, y ciertamente electoralmente, la decisin judicial afecta negativamente ms a Obama que a su contrincante. Esto se debe a dos razones principales. La primera es que al quedar validada la Reforma de Salud por el mximo foro judicial, Obama pierde el asunto de campaa que ms se espera-

ba movilizara electores a su favor; particularmente el sector ms liberal del Partido Demcrata, cuyo descontento con Obama es notorio. La segunda razn por la que Obama puede verse afectado con la decisin judicial es el argumento bajo el cual se sostuvo la decisin judicial. El voto decisivo en la decisin fue el del juez presidente John G. Roberts, quin valid el mandato individual de la Reforma de Salud en virtud del poder de imponer contribuciones que tiene el Congreso. Es decir, que

BARACK OBAMA

MITT ROMNEY

el mandato individual es una forma de impuesto vlido bajo el Artculo I, Seccin 8, clusula 1 de la Constitucin. Esto convierte a la Reforma de Salud en lo que los republicanos llevan diciendo desde su origen, y Obama negando vehementemente: otro impuesto federal. De hecho, tan nociva puede ser esta decisin judicial de catalogar la Reforma de Salud como un impuesto, que pocos congresistas demcratas piensan hacer campaa con este alegado triunfo. Y esto es entendible si tomamos en cuenta que en el ambiente poltico prevaleciente a nivel nacional hablar de aumento en las contribuciones es lo ms cercano a suicidio poltico. Ya eso lo saben los candidatos demcratas que participaron en las elecciones congresionales del 2010, en las que recibieron una paliza histrica por parte del electorado que favoreci arrolladoramente a

sus contrincantes republicanos. Por el lado republicano, tienen su triunfo en parte y su derrota tambin. Por las mismas razones que a Obama le afecta negativamente la decisin, a los republicanos les favorece. Como candidato presidencial que no levantaba pasiones dentro del corazn del rollo republicano, Mitt Romney tiene ahora un caballito nuevo sobre el que correr y aglutinar a su partido, y a muchos independientes. Ahora ms que nunca es necesario votar contra los demcratas para derogar la Reforma de Salud. Y si el aumento en donativos a su campaa es indicativo de ese momntum (en las primeras 24 horas posteriores a la decisin judicial Romney recaud ms de $4.3 millones va Internet de 43 mil donantes), parece que la decisin judicial vino oportunamente para Romney. No obstante, la contentura republicana por esa bendicin disfrazada de desgracia, la realidad es que ser sumamente difcil revocar la Reforma de Salud en su totalidad, o al menos, el propio mandato individual. Esa realidad se compone de la economa y de la poltica. Por una parte, la realidad econmica es que gran parte del sector privado ya ha aceptado y hasta implantado las medidas requeridas por la Reforma de Salud. Si hay algo que afecta la inversin, y por consiguiente el crecimiento econmico, es la incertidumbre en los costos de hacer negocio. Bueno o malo, ya se sabe cul es el norte para los patronos. Ponerse a trastear esta certeza atenta contra los propios principios del Partido Republicano de fomentar el crecimiento econmico lo ms pronto posible, de manera tal que se reduzca el desempleo. Finalmente, la realidad poltica hace sumamente difcil revocar la Reforma de Salud. Lo primero es que requerira de un absoluto control del Partido Republicano de las ramas ejecutivas y legislativas que no se vislumbra ocurra en noviembre. Segundo, y tal vez ms importante, la Reforma de Salud tiene muchos aspectos que son muy simpticos al electorado, tales como la no denegacin de cubierta por condiciones preexistentes y poder mantener a los hijos menores de 25 aos en la cubierta de los padres. Una vez los ciudadanos experimenten estos y otros beneficios, se convertir en un imperativo de calidad de vida que ser imposible eliminar. Sera como derogar el Da de las Madres. Estas realidades las entendi muy bien Ronald Reagan, quien dijo en una ocasin que lo ms cercano a la vida eterna que veremos en esta Tierra es un programa gubernamental. Comentarios a: corderolaw@mail.com

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

Fotos AP / Archivo

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

21

Todas las vidas valen lo mismo que la de Stefano


Lcdo. Ivn Rivera
Abogado

Ao electoral pa recordar / Por Arturo Ypez

a discusin pblica que ha generado el asesinato del joven Stefano Steenbakkers Betancourt debe levantarnos serias preocupaciones. He ledo y escuchado de parte de varios analistas y comunicadores expresar su pesar por la muerte de este joven. Entre los elementos que resaltan para manifestar pblicamente su angustia, se encuentran el hecho de que era estudiante de una de las mejores escuelas del Pas, que era un gran artista, de origen de una buena familia y hasta sus planes futuros. Ciertamente jvenes como l deben llenarnos de esperanzas y orgullo a la hora de pensar en el futuro de nuestro Pas. Sin embargo, no debemos perder de perspectiva que las vidas de aquellos jvenes cuyos linderos de los caminos que trazamos todos como sociedad, los han llevado a otro derrotero, eran y sern igualmente valiosas. Que los caminos escabrosos que recorren o han recorrido son el producto del delineamiento o diseo que socialmente les hemos trazado. Por lo tanto, debemos sentirnos igualmente consternados por el fallecimiento de cualquiera de ellos como vctimas de la violencia generalizada que nos ocupa en esta coyuntura histrica. A lo que me refiero es que todas las muertes violentas de nuestros jvenes, desde los de la urbanizacin costosa hasta los del residencial pblico y/o la barriada, las de los que estudian en colegios caros hasta el de la escuela pblica, son el resultado de la ausencia de un proyecto de pas que propenda a establecer a la educacin como elemento transformador que corte el hilo transgeneracional de la dependencia y de la pobreza material, as como de la espiritual. Encima de eso, hemos sido inconcientes socialmente al continuar promulgando y levantando un modelo meditico de promocin de la felicidad como concepto definido por las posesiones materiales sobre las que se pueda ostentar en determinado momento. Entonces, para jvenes dentro de los sectores marginados del Pas, que perciben la carencia de un futuro mejor, respecto de los cuales la sociedad descuid la educacin y desarrollo humanizante de sus ascendentes para que los guiasen, vale la pena jugarse la vida en el punto y/o en la actividad delictiva, con tal de ostentar unos cuantos das de felicidad. Aunque ello conlleve una expectativa de vida no mucho mayor de 25 a 30 aos. La frase es: pa qu estudiar, pa estar pelao. Mejor me la juego y si me matan o voy preso, pues goc un ratito. Es por eso, que como sociedad debemos consternarnos con igual intensidad, tanto por la vida truncada mediante el asesinato de Stefano, as como la tronchada vida en carcelamiento de Alexis, el joven que le dispar. Adems de todas aquellas que algn pelafustn trata de menoscabar al decir: Es que fueron muertes relacionadas al narcotrfico. Todas esas vidas valen lo mismo que la de Stefano.

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

Dnde est el Super?


Ferdinand Prez
Exvicepresidente de la Cmara de Representantes y productor Jugando Pelota Dura TV

sta semana el pnico lleg a todos los hogares puertorriqueos con los mltiples asesinatos de inocentes en el Pas. Primero fue el asesinato de madre e hija en una pequea floristera de Bayamn. El macabro incidente llam la atencin de todo un pueblo que se preguntaba, por qu estas dos mujeres fueron asesinadas as? El mismo todava no ha sido esclarecido y nunca escuch una versin oficial de la Uniformada y mucho menos del Superintendente de la Polica. Otro evento que sacudi al Pas fue el asesinato del polica en Camuy. Un joven destacado, padre de familia y comprometido con su trabajo, perdi la vida a manos de desconocidos. Todos evaluaron de forma positiva el desempeo de este oficial. Tampoco escuch una versin de la Uniformada y mucho menos al Super indignarse sobre lo sucedido. A este trgico asesinato, le sigui el del gerente de Wendys y el del disc jockey, ambos inocentes baleados por desconocidos, en su lugar de trabajo. Y el Super dnde est? Pero el ms conmovedor de todos

los casos, fue el de Stefano, un joven de 17 aos quien perdi la vida, vctima de un carjacking en una carretera muy concurrida de Dorado. El joven, de descendencia holandesa, logr llamar a su mam para narrarle lo que le estaba sucediendo en ese momento. Un vehculo lo impacto varias veces y sin poder evadirlo, perdi la vida con un tiro en la cabeza. El joven, en sus ltimos minutos de vida, pudo identificar la tablilla del vehculo que lo persegua, lo que permiti que ms tarde pudieran arrestar a uno de los asesinos. Si dramtico fue el asesinato, igual de dramtico fue la confesin de uno de los asesinos, quien relat con mucha candidez y sin ningn tipo de arrepentimiento, que su amigo le dijo: Hoy es un buen da para un carkjacking. Qu barbaridad! Cuntos estaremos sujetos a este tipo de expresin? Cuntos ms seremos vctimas de este mal? El asesinato de Stefano conmocion a grandes y chicos, por su trascendencia. Era un joven graduado de uno de los mejores colegios del Pas, que

sala de casa de sus abuelos. Meses atrs, las muertes que trascendan eran entre los puntos de drogas, entre sus lderes, peleando por el control de las reas de ventas. Ahora los que estn cayendo son los buenos, los inocentes, los que estudian, los que trabajan decentemente, los que se esfuerzan como familia y ante todos estos hechos qu dijo el Super? Alguien me puede decir? Esta semana, en el programa de televisin Jugando Pelota Dura, por Sistema TV, Canal 3 y 40 sostuvimos varios debates, sobre el silencio del Super. Recuerdo el planteamiento de Alex Delgado y Quiquito Melndez, sobre el mismo. Ambos plantearon que era imposible que el Super estuviera diariamente reaccionando a cada muerte, con lo que coincid, pero destaqu, en aquel momento, que estas no eran cualquier muerte. Estbamos hablando de inocentes muriendo diariamente en circunstancias distintas y que el Super tena la capacidad para calmar la ansiedad y enviar un mensaje de tranquilidad al Pueblo. Cuando designaron a Pesquera a la Superintendencia de la Polica cuestion el voto en contra de mi partido, por entender que este tena las credenciales y la preparacin necesaria para enfrentar el gran reto. A pesar de las circunstancias, sigo pensando igual; pero cuestiono sin reserva, su silencio ensordecedor. El Pas necesita que el Super hable y oriente al Pueblo. Es el nico con credibilidad en esta Administracin que el Pueblo escuchar. Es vital conocer los planes y transmitir que la Polica est en accin permanente, protegiendo la vida y la propiedad. El que recomend el silencio para l y todos los dems oficiales no conoce al Pueblo. Combatir el crimen es una lucha de todos y s que cada puertorriqueo tambin la quiere dar. Pero para eso necesitamos direccin. Escucho al Gobernador y dems funcionarios despus de cada asesinato lamentarse y decir esta es un lucha de todos, pero nadie dice cmo todos podemos luchar. Invito desde aqu al Super a botar a todos los que le recomendaron que calle. Invito al Super a participar de todos los foros radiales y televisivos posibles, para que calme el desasosiego que vive el Pas. Invito al Super a convocar al Pueblo, a luchar contra el crimen y darnos las herramientas para as hacerlo. Invito al Super a no dejarse presionar por los polticos de mando y trabaje para el pueblo de Puerto Rico, que es su verdadero jefe. El error ms grande cometido por su antecesor, coronel Emilio Daz Coln, fue precisamente su silencio. Sigo creyendo que usted tiene el talento y la fuerza para lograr un cambio, pero tiene que dejarse ayudar. Escondido detrs de un escritorio o metido en 20 reuniones diarias, no le ayudar en nada a resolver el principal problema de Pas. Ojal que el Super aparezca pronto. Comentarios: perezromanf@yahoo.com

22

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

Constitucional Obamacare
Jaime Benson
Catedrtico de Economa, UPR

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

a histrica decisin del Tribunal Supremo de Estados Unidos el pasado jueves 27 de junio, en la que en una votacin de 5 a 4 aval la constitucionalidad de la clusula que obliga a todos los ciudadanos estadounidenses a adquirir un seguro de salud o sino pagar una penalidad en la Ley que popularmente se ha venido a conocer como Obamacare, le pone punto final a un esfuerzo de mltiples presidentes demcratas y republicanos (comenzando por Theodore Roosevelt) de ms de 100 aos por dotar a sus ciudadanos con una cubierta de salud universal. Con esta decisin, Estados Unidos a partir del 2014 dejar de ostentar el indigno mrito de ser el nico pas desarrollado del mundo que no le garantiza a todos sus ciudadanos, independientemente de su capacidad econmica, el acceso a una atencin mdica adecuada y alrededor de 30 de los 50 millones de estadounidense que hoy no cuentan con seguro de salud podrn asegurase en un primer paso hacia la cubierta medica universal. Al no tener ninguna posibilidad poltica de ser aprobada una reforma de salud bajo la cual el Estado se convierta en el nico pagador o asegurador, como lo es el caso de Canad y de mltiples pases europeos, dado el gran conservadurismo prevaleciente en Estados Unidos, inclusive entre sus partidarios del Partido Demcrata, el presidente Obama opt por mantener a las aseguradoras privadas como parte de su reforma de salud siempre y cuando cumplan con ciertas condiciones y requisitos (entre los que destacan el que no pueden negarse a proveerle cubierta a ninguna persona a ningn nio desde el 2010 y a ningn adulto a partir del 2014 por una condicin de salud previa) e incorpor el principio de responsabilidad personal al requerirle a los ciudadanos que cuenten con los medios la obligacin de adquirir un seguro de salud a la luz de una recomendacin de la Heritage Foundation (un think tank conservador). Dicho requisito es clave para que la reforma resulte en primas de seguros menos costosas y ms competitivas para todos, pues de no ser as, muchos jvenes profesionales con medios y saludables, as como otros no tan jvenes, podran optar por no asegurarse y cuando se enfermen o sufran una lesin podran acudir a la sala de emergencia de algn hospital a cuenta de los que estamos asegurados, encareciendo nuestras primas. As tambin, muchos pueden optar por posponer asegurarse hasta que se enfermen, contribuyendo a aumentar las primas para los que llevamos ya algn tiempo con algn seguro mdico. Es lo que en la teora econ-

mica se conoce como el problema del free rider o en castellano boricua el problema del cachetero fiscal (traduccin del apreciado colega Ramn J. Cao) que resulta en la provisin estatal de los llamados bienes pblicos. Ms aun, al hacer obligatorio para todos la adquisicin de un seguro mdico se garantiza que el costo total de proveerle cuidado mdico a todos se comparta por todos, resultando en un menor costo o prima para cada uno que si el costo total de atender a todos fuera asumido solamente por los que optan asegurarse. Se preguntarn y qu de los que no cuentan con el dinero para adquirir un seguro de salud? Para los que generan un

ingreso anual por debajo de la lnea de pobreza federal los cubre el Medicaid, para los que generan un ingreso de hasta 133% por debajo de la lnea de pobreza federal (o un ingreso anual de $31,000 para una familia de cuatro) se expande el programa de Medicaid para aquellos estados que as lo decidan y cubre a dichos individuos y familias tambin. Los que generan ingresos anuales sobre estos niveles pueden participar de un centro de intercambio de seguros en que se amplia la oferta de seguros de cada estado con aseguradoras de otros estados aumentando la competencia y reduciendo las primas de los planes mdicos correspondientes. Aquellos ciudadanos de ingresos medios contarn con un subsidio del Gobierno federal para garantizar que puedan asegurarse. El requisito de cubierta mdica obligatoria, el centro de intercambio de seguros, el requisito de digitalizacin de los rcords mdicos y otras medidas de eficiencia contenidas en la Ley contribuirn a desacelerar el alza desenfrenada de las primas de seguro de salud y costos de atencin mdica que se han experimentado en Estados Unidos durante las pasadas

dcadas, a tal punto que la Oficina Congresional de Presupuesto (CBO, por sus siglas en ingls) estima que Obamacare contribuir a reducir el dficit fiscal federal en $138 billones en 10 aos. De ah la importancia de la histrica decisin del Tribunal Supremo federal avalando la constitucionalidad de la reforma de salud. Esta, que difcilmente pueda ser revocada aunque Mitt Romney salga electo presidente en noviembre, constituir el principal legado de la presidencia de Barack Obama para la presente y futuras generaciones. As tambin, la histrica decisin reafirm la independencia y profesionalismo del mximo foro judicial y de su juez presidente John Roberts, luego de varias controvertidas decisiones que presagiaban un preocupante sesgo poltico partidista del mismo. Con respecto a Puerto Rico, la validacin constitucional de Obamacare implica que retendremos acceso de ahora al 2019 a $6,300 millones adicionales o $700 millones anuales en fondos Medicaid para el programa Mi Salud, que gracias a las exitosas gestiones de nuestro gobernador Luis Fortuo y comisionado residente Pedro Pierluisi, se consignaron por parte del Presidente y el Congreso como parte de la reforma federal. Con dichos fondos adicionales el Gobernador ha estimado que ser posible asegurar a 220 mil personas adicionales de las 400 mil se estiman carecen en la actualidad de un cubierta de salud en nuestra Isla. Esto siempre y cuando una victoria republicana en las elecciones presidenciales y congresionales en noviembre no avale el proyecto del congresista republicano Fred Upton, aprobado recientemente en la Cmara de Representantes federal, que nos despojara de $5,000 millones de los $6,300 millones que nos asign Obamacare hasta el 2019. En Puerto Rico, como nico podramos contar con el poder poltico (voto presidencial y con la representacin de dos senadores y cinco representantes con voto) para defendernos efectivamente de tal intentona de reducirnos los fondos ya asignados a Medicaid, es emitiendo un claro y contundente voto de No al territorio y a la colonia en la primera pregunta y un masivo apoyo a la opcin de Estadidad en la segunda pregunta de la papeleta plebiscitaria. Ms aun, solo si logramos la admisin como Estado 51 de la Unin, alcanzaremos la paridad en el Medicaid (con por lo menos $4,000 millones anuales adicionales) y en todos los otros componentes de Obamacare (incluyendo los fondos asignados al centro de intercambio de seguros) para garantizar que ninguna persona se quede sin seguro y que la cubierta de cada uno sea de primera categora.
AP / Archivo

Directora Ejecutiva
Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa


Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 Tel. 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

23

El uso del miedo en las campaas publicitarias


Dr. Ivn Ros Hernndez
Catedrtico Auxiliar Programa de Publicidad Comercial UPR-Carolina

En nuestro Pas es ms difcil lograr que el uso del miedo cambie las percepciones de los electores, ya que vivimos en una isla sumamente politizada.

diario podemos ver a travs de los diversos medios de comunicacin esfuerzos publicitarios relacionados a diversos tpicos entre los que se encuentran el campo poltico y la salud. Esfuerzos que en muchas ocasiones utilizan el miedo para comunicar un mensaje que pretende cambiar la percepcin pblica o manera de pensar de la audiencia. La Real Academia Espaola define el trmino miedo como recelo o aprensin que alguien tiene de que le suceda algo contrario a lo que desea. Esta definicin explica de forma simple el porqu pensamos que la utilizacin del miedo en una campaa publicitaria podra tocar la fibra emocional de una audiencia logrando, de alguna manera, cambio de percepciones o conductas. El uso del miedo en las campaas publicitarias ha sido justificado en ocasiones y cuestionado por varios organismos internacionales, quienes justifican su uso siempre y cuando sea para promover comportamientos sociales y no con carcter comercial. Incluso, el Cdigo tico Publicitario de la Cmara de Comercio Internacional (ICC) ya contempla dentro de su artculo 4, dedicado a la responsabilidad social, que el mensaje comercial no debe, sin razn justificada, aprovecharse del miedo, o explotar el infortunio ni el sufrimiento. Desde la perspectiva poltica, el miedo ha sido estudiado por diferentes tericos del poder. Por ejemplo, Hobbes consideraba que la sociedad est fundada sobre el miedo y que sin miedo no habra poltica. De hecho, Hobbes consideraba que la poltica es una respuesta al miedo. Por su parte, Maquiavelo, en el siglo XVI, pensaba que el miedo es un determinante sustancial del comportamiento del ser humano. De ah que haya aconsejado que es ms importante ser temido que ser amado. Por su parte, el ministro de propaganda de Hitler, Joseph Goebbels, sola decir que muchos tienen un precio y los otros miedo, entronizando el soborno y el terror como poltica de persuasin nazi. Extrapolando este anlisis a las campaas polticas puertorriqueas podemos obser-

var como los principales partidos polticos del Pas se aferrn en utilizar el miedo en sus mensajes publicitarios con el fin de tratar de lograr cambios en la opinin pblica de los electores. En nuestro Pas es ms difcil lograr completamente que el uso del miedo cambie las percepciones de los electores, ya que vivimos en una isla sumamente politizada. Esta politizacin extrema nos permite inferir que no importa el miedo que sea utilizado en las campaas polticas publicitarias la gente se inclinar ms por rechazar aquellos mensajes que vayan en contra de sus races poltico partidistas. La situacin antes expresada representa un gran reto para los publicistas y comunicadores a cargo de las estrategias de

comunicacin de los principales partidos polticos de Puerto Rico. Como acadmico y comunicador considero que sera de gran beneficio para los electores desarrollar desde el inicio de una campaa mensajes publicitarios con propuestas concretas que ayuden a eliminar el miedo que pueda estar inmerso en la poblacin por los distintos problemas sociales que nos aquejan. Considero que sera de gran beneficio para los electores, ya que les ayudara probablemente a tomar decisiones informadas y en el posible cambio de percepciones sobre X o Y candidato. Analizando el uso del miedo en las campaas publicitarias relacionadas al campo de la salud, creo que esta herramienta podra ser utilizada, pero tomando como marco de referencia historias reales que permitan con-

cienciar a la poblacin sobre las consecuencias de mantener conductas de riesgo. Ahora bien, opino que es responsabilidad de nosotros los comunicadores y publicistas tratar de cambiar paradigmas para cumplir al mximo con nuestra responsabilidad social. Ejemplo de esto es la campaa publicitaria muy conocida por los puertorriqueos transmitida por los cines del Pas y que expone el caso de Rodney Harvey, aquel joven modelo americano que sucumbi al vicio de las drogas a pesar de las grandes oportunidades que tena en el campo del modelaje. Distintos autores han llegado a la conclusin de que el uso de la amenaza en los mensajes de salud parece influir en el desarrollo posterior de actitudes y conductas preventivas. Esto, no significa, sin embargo, que los mensajes amenazadores tengan necesariamente consecuencias positivas. Para ello deben cumplir dos condiciones bsicas: provocar la atencin del sujeto en lugar de miedo e incluir una recomendacin para eliminar la amenaza del mensaje, que sea percibida por el sujeto como eficaz y fcil de realizar. Utilizando como marco de referencia lo expuesto en el prrafo anterior, creo que la campaa publicitaria de Rodney, podra estar acompaada de ejemplos de vida de personas con experiencias similares, pero que con estrategias asertivas, lograron salir del vicio de las drogas y sobrellevar su vida de manera responsable. De esta forma, a pesar de que se utiliza el miedo en la campaa y se provoca la atencin de la audiencia, no se deja en el vaco su utilizacin, sino ms bien se presentan recomendaciones que aunque muevan la fibra emocional de la audiencia, les ofrecen oportunidades eficaces que ayudan a eliminar la amenaza presentada en el esfuerzo publicitario. En conclusin, el uso del miedo en esfuerzos publicitarios debe ser cuidadosamente analizado, para de esta forma poder cumplir con la responsabilidad social y tica que se demanda de los publicistas y comunicadores sociales.
EL VOCERO / Archivo

24
Wall Street cierra mixto

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

Los precios de las acciones cerraron mixto el lunes en la Bolsa de Valores de Nueva York, ya que un desalentador informe sobre la manufactura estadounidense y el alivio por el plan de rescate europeo para sus bancos jalaron el mercado en direcciones opuestas. El ndice Dow Jones cerr con un descenso de 8.70 unidades en 12,871.39; mientras que el Standard & Poor's 500 subi 3.35 puntos para quedar en 1,365.51 y el tecnolgico Nasdaq avanz 16.18 puntos para quedar en 2,951.23.

Descuentos minan ganancias de hospederas


Los paradores tienen que ofrecer sus habitaciones por menos del costo para competir
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

A pesar de que los primeros meses del ao fueron de recuperacin econmica para los paradores y las hospederas pequeas y medianas, el auge de los cupones y ofertas de descuento ha minado sus ganancias, ya que para poder competir con los grandes hoteles tienen que dar las habitaciones por menos del costo. Jess Ramos Puente, presidente de la Asociacin de Paradores de Puerto Rico, detall a EL VOCERO que la oferta especial que se lanz por dos meses de dos personas de tres das y dos noches, desayunos, cenas e impuestos incluidos por $299 no obtuvo el impacto deseado porque la gente espera a que se publique algn cupn con algn ofrecimiento que resulte ms atractivo. En verano jams en la vida se esperaba eso, reflejo de la situacin econmica. Nosotros tambin hemos recurrido a utilizar los cupones de descuento para poder atraer al pblico. Entonces tratamos de maximizar en el rea del restaurante. Se est usando mucho para tener movimiento durante la semana y est funcionando. El mes de junio estuvo mejor para muchas hospederas, pero ha sido por el bombardeo de ofertas especiales, coment el tambin propietario del parador Villas Sotomayor, en Adjuntas. No obstante, como las grandes cadenas de hoteles igualmente han recurrido a los cupones le han creado ms competencia a las pequeas y medianas hospederas as como a los paradores.

Los hoteles pequeos de la playa han tenido muy buena ocupacin durante este verano, mientras los que estn en el interior de la Isla han recibido menos visitantes.

Son ofertas nunca antes vistas, por lo que se nos hace difcil competir porque ellos estn apoyados por una gran maquinaria de mercadeo y publicidad. Ellos tienen lujos y nos vemos ms limitados, agreg. Ramos Puente destac que los hoteles pequeos de la playa han tenido muy buena ocupacin durante este verano,

pero que los del interior de la Isla han estado bajitos. Por primera vez reflejamos un 29 por ciento de ocupacin, que es algo casi inslito por lo bajo. En el 2011 fue de 42 por ciento para la misma poca. El ao pasado la lluvia afect mucho, pero la ocupacin fue mejor, asever. El negociante aprovech para exhortar a que las personas descubran la Isla, a que aprovechen el fresco y los ros de la montaa en estos das de tanto calor y el resto de los atractivos de la naturaleza. Por su parte, Luis Rivera Marn, director ejecutivo de la Compaa de Turismo (CTPR) asegur que los nmeros recientes ofrecidos por la empresa que maneja las estadsticas en la industria, Smith Travel Research, refleja una notable mejora en este sector. Vamos por encima, tanto ao fiscal de julio a mayo, como en ao calenda-

rio de enero a mayo. Y no solo de ocupacin, sino en el por ciento de ingresos (average daily rate) y en el revenue per available room, que est por encima 4.1 por ciento, indic. Aadi que en mayo de 2012 hubo un 7.6 de aumento en comparacin con mayo de 2011. Y esto comparado con el 2011, ao en el que rompimos rcord de noches cuartos con 3,320,000. En los sondeos que hicimos en junio se reflejaron alzas en ocupacin por encima del ao pasado. Julio se perfila con ocupaciones altas, coment Rivera Marn. El Director Ejecutivo recalc que estos datos son globales para todo tipo de hoteles, hospederas y paradores de la Isla. Ahora estamos trabajando la promocin que va a correr a nivel nacional para la temporada baja de agosto a noviembre, revel.

SUMINISTRADAS

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

25
GlaxoSmithKline pagar $3,000 millones por fraude
The Associated Press WASHINGTON GlaxoSmithKline LLC pagar $3,000 millones y se declarar culpable de promover dos populares medicamentos para usos no aprobados y por no develar informacin importante de seguridad sobre un tercer frmaco, dijo el lunes el Departamento de Justicia. Se trat del acuerdo ms grande en la historia de Estados Unidos, derivado de un fraude, del sistema de salud. Junto con el caso penal hay un acuerdo civil en el que el Gobierno dijo que la inapropiada mercadotecnia de la compaa inclua ofrecer a los mdicos vacaciones en hoteles costosos, viajes de cacera en Europa, giras de conferencias bien pagadas e incluso boletos para un concierto de Madonna. La multa combinada, civil y penal, de $3,000 millones ser la penalidad ms grande que jams haya pagado una compaa farmacutica, dijo James M. Cole, subsecretario de Justicia de Estados Unidos. La corporacin tambin acord ser monitoreada por funcionarios gubernamentales durante cinco aos para intentar asegurar el cumplimiento de la empresa, dijo Cole. Voy a ser claro, no toleraremos el fraude en el sistema de salud, dijo Cole en una conferencia de prensa en el Departamento de Justicia. El funcionario no aclar si algn ejecutivo de la compaa estaba bajo investigacin. La farmacutica se declar culpable y la sentencia debe ser aprobada por una Corte federal en Massachusetts. Durante demasiado tiempo hemos escuchado que la industria farmacutica considera que estos acuerdos son solo el costo de hacer negocios, dijo en la conferencia de prensa Stuart F. Delery, jefe de la Divisin Civil de la Secretara de Justicia. Por eso, este Gobierno se compromete a utilizar todas las herramientas disponibles para derrotar el fraude al sistema de salud. Delery agreg: La Resolucin de hoy no solo busca castigar los delitos y recuperar el dinero de los contribuyentes, sino asegurar el futuro cumplimiento de la ley por parte de GSK.Hizo notar que un acuerdo similar reciente con Abbott Laboratories tambin incluy un monitoreo del cumplimiento de la ley.
La farmacutica se declar culpable y la sentencia debe ser aprobada por una Corte federal en Massachusetts.

Nueva ayuda a desempleados


REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

El Departamento del Trabajo federal aprob la solicitud del Gobierno de Puerto Rico de otorgar tres asignaciones de fondos del National Emergency Grant (NEG) que superan los $4 millones, para asistir a ms de 750 empleados afectados por cierres de empresas locales en la Isla. Segn el secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos de Puerto Rico, Miguel Romero, dicha asignacin aumenta la capacidad del Estado para ofrecer servicios de adiestramiento a los trabajadores afectados por cierres o cesantas. La asignacin provee oportunidades de readiestramiento dirigido a obtener un empleo en las reas de mayor demanda a nivel local.

Los miembros de la organizacin sin fines de lucro relataron que aprendieron a perderle el miedo a la computadora y a manejar su cmara, y a usar el ratn o mouse .

EL VOCERO / Archivo

Acercan la Internet a los Caminantes de Plaza


ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

MIGUEL ROMERO, Secretario del


Departamento del Trabajo y Recursos Humanos de Puerto Rico

AP / Archivo

Ante el anuncio de cesantas de varias empresas en la Isla como Bumblee Bee Foods LLC, Checkpoint Caribbean y Legacy Pharmaceuticals Internationals, el gobernador Luis Fotuo nos solicit que buscramos recursos adicionales para asistir a los trabajadores y buscar una asignacin de fondos federales como esta, con la que podremos ayudarlos y brindarles las herramientas necesarias para que puedan reinsertarse en la fuerza laboral lo antes posible, explic Romero. La asignacin de sobre $1.9 millones asistir a ms de 400 trabajadores afectados por el cierre de tres plantas de Bluewater Defense, Inc. y Legacy Pharmaceuticals International, todas ubicadas en el rea este de la Isla. La suma de $1,061,970 brindar servicios relacionados con el empleo de aproximadamente 200 trabajadores afectados por el cierre de Checkpoint Caribbean, Ltd. en Ponce. Y la asignacin de $1,136,000 proporcionar asistencia a 180 trabajadores afectados por el cierre de Bumble Bee Foods LLC, en Mayagez. Los fondos permitirn la capacitacin de los empleados para puestos en los sectores de la industria manufacturera, servicios financieros, tecnologas de la informacin, atencin a la salud, venta al detal, el sector de la construccin, la energa, el turismo y el transporte. En el caso de la empresa Checkpoint Caribbean, Ltd., la cual fue certificada bajo el Programa Trade Adjustment Assistance (TAA), el cual ayuda a trabajadores afectados por cierres de empresas que trasladan sus operaciones fuera de la Isla, podrn recibir otros servicios que no estn disponibles bajo los servicios regulares.

Los adultos mayores se quejan con frecuencia de que sus hijos y nietos no tienen la paciencia necesaria para ensearles a utilizar una computadora y mucho menos a navegar Internet, razn por la cual la compaa Claro decidi ampliar su programa de cursos de Internet bsico diseado especficamente para esta poblacin. Los talleres gratuitos comenzaron ayer para los miembros del Club de Caminantes de Plaza Las Amricas en el Centro de Atencin al Cliente de Claro, localizado en el segundo piso del centro comercial. Fue un xito total! Nos encant, dijeron a coro los y las Caminantes al concluir el curso. Esto nos levanta la moral, porque a la tercera edad estamos adquiriendo conocimiento ciberntico que para la juventud de nosotros no exista. As que ahora estamos en la bola, agreg Hilda lvarez. Tengo 74 aos sin vivir sin las computadoras y ahora me ha dado entusiasmo por aprender, indic Pastora Luciano. Los miembros de la organizacin sin fines de lucro relataron que aprendieron a perderle el miedo a la computadora y a manejar su cmara, y a usar el ratn o mouse, entre otras cosas. Los Caminantes participarn de tres sesiones iniciales y se contempla un bloque adicional de sesiones en el futuro. Hay 97 personas anotadas como interesadas, que se dividirn en grupos de 15 para que todas tengan la oportunidad.

Esta iniciativa se lleva a cabo desde hace dos aos y Claro destac que en ese periodo se han adiestrado ms de 700 personas de distintas partes de la Isla. Estos cursos son gratuitos y estn especialmente diseados para que personas mayores de 50 aos puedan explorar y beneficiarse de los recursos disponibles en Internet. Paola Casaine, empleada de Claro y una de las instructoras, seal que durante los cursos siempre les dice que no hay por qu sentirse mal por no conocer porque mi generacin casi naci con esta tecnologa y ellos se tienen que adaptar a ella. Coment adems que lo ms difcil que se les hace es utilizar el mouse por problemas de coordinacin, pero que con prctica y paciencia lo logran. Lo ms que les interesa aprender es a leer los peridicos en lnea, a hacer diligencias, a chatear o tener vdeollamadas, el uso de las redes sociales y a jugar o entretenerse. Estos cursos se ofrecen de forma continua en diferentes localizaciones para los clientes de Claro mayores de 50 aos. Los interesados en tomar los cursos regulares, pueden visitar una de las siguientes localidades para matricularse: Plaza Las Amricas (segundo nivel), Plaza Caparra y San Patricio Plaza (segundo nivel) en Guaynabo, Plaza del Norte en Hatillo, Plaza Carolina, Plaza Ro Hondo y Cantn Mall (primer nivel) en Bayamn, Plaza Centro y Plaza del Carmen Mall en Caguas, Plaza del Caribe y Ponce Mall en Ponce, Plaza Fajardo, Arecibo en la avenida Rotarios y en Mayagez en la carretera nmero 2.

SUMINISTRADA

26
BREVES DE NEGOCIOS

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

Empresa alemana busca comprar Lincare


BERLN La empresa alemana Linde AG especializada en la produccin de gases para uso industrial y mdico, incluyendo oxgeno anunci el lunes su intencin de comprar a la estadounidense Lincare Holdings, Inc. por $4,600 millones en efectivo para aumentar su participacin en el prspero mercado de la salud. En un comunicado, la compaa dijo que har una oferta pblica de adquisicin de $41.50 por accin en efectivo, con la meta de apoderarse de todos los ttulos en circulacin de Lincare, que tiene sus oficinas centrales en Clearwater, Florida. La atencin mdica es uno de nuestros tres pilares de crecimiento, puntualiz el lunes el director de Linde, Wolfgang Reitzle. Con la transaccin, Linde espera duplicar las ventas en la divisin de gases de la empresa norteamericana, dijo Reitzle. El director de Linde dijo que el negocio de la salud es una megatendencia global debido al aumento de la poblacin de adultos mayores y los nuevos tratamientos mdicos. Lincare ofrece terapia respiratoria domstica en 48 estados de Estados Unidos, as como en Canad, mediante 1,091 centros locales, segn su cibersitio. (AP)

los pases de la Eurozona de generar crecimiento econmico y recortar la enorme deuda gubernamental. La tasa europea de desocupacin en mayo es ms elevada que la de 8.2% en Estados Unidos y de 4.4% en Japn. Se espera que aumente en los prximos meses ante los pronsticos de que la economa de la Eurozona volver a caer en una recesin este ao. (AP)

Baja produccin industrial de EE.UU.


WASHINGTON La produccin industrial de Estados Unidos se contrajo en junio por vez primera en tres aos, otro de los indicios adversos de la desaceleracin en la economa nacional, informaron el lunes especialistas del sector. El Instituto de Gerentes de Abastecimiento del sector manufacturero de Estados Unidos (ISM, por sus siglas en ingls), un grupo de administradores de compras, inform el lunes que su ndice de actividad industrial cay a 49.7 puntos. El valor es menor a los 53.5 de mayo y es la lectura ms baja desde julio del 2009, un mes despus del fin oficial de la recesin. Los niveles menores a 50 indican contraccin econmica. La produccin disminuy a su mnimo en tres aos, mientras que un parmetro sobre los pedidos nuevos se desplom a su valor ms bajo en ms de una dcada, lo cual indica que la precariedad del sector podra persistir en los prximos meses. El sector industrial, que ha impulsado parte del crecimiento desde que termin la Gran Recesin, ha comenzado a flaquear mientras el mercado laboral estadounidense flaquea y la expansin de la economa mundial pierde fuerza. Los estadounidenses han frenado el gasto y en consecuencia se ha reducido la demanda de bienes. La economa de Europa posiblemente ya est en recesin y han disminuido las exportaciones de productos estadounidenses. El sector industrial de China tuvo en junio su menor ritmo de crecimiento en siete meses, de acuerdo con un estudio divulgado el domingo por la Federacin de Logstica y Compras de China, afiliada al Estado. (AP)

Reconocen al hotel Doubletree by Hilton


REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

El hotel Doubletree by Hilton San Juan en Gallery Plaza fue seleccionado por la compaa de servicios de viaje Expedia para su Insiders Select List, que incluye los mejores 650 hoteles del mundo. Yodil Cabn, gerente general de la hospedera, explic que los hoteles se escogen de acuerdo a las experiencias de los clientes de Expedia en sus 30 sitios de viajes y reseas hechas por sobre quinientos mil viajeros. De acuerdo con los clientes de Expedia, el Doubletree by Hilton San Juan es mencionado consistentemente por ofrecer servicios superiores, una experiencia excepcional y notable valor. Es un gran honor para nosotros pertenecer al Insiders Select List de Expedia, lo cual significa un reconocimiento al esfuerzo y la dedicacin de cada uno de nuestros compaeros de trabajo, seal Cabn.

Anteriormente, TripAdvisor for Business, le concedi un Certificado de Excelencia a la hospedera al esta obtener un promedio de 4.5 en el segmento de negocios. Adems, la empresa Hilton durante la ms reciente evaluacin, le otorg a la hospedera una puntuacin de 91.24%, considerada sobresaliente por la cadena. La evaluacin tom en cuenta los elementos de limpieza, condicin y estndares de la marca. Este es el primer hotel de la cadena Doubletree by Hilton que se establece en el Caribe y el cuarto en toda Amrica Latina. Desde su conversin a la marca Doubletree by Hilton, en el 2008, el hotel se ha posicionado entre las primeras propiedades Doubletree por mantener los ms altos estndares de calidad y servicio consistentes con la marca. El Hotel Doubletree by Hilton San Juan est ubicado en el sector del Condado y consta de 184 habitaciones, equipadas con escritorio y silla ergonmica, Internet de alta velocidad, y reproductores de MP3 y CD, entre otras comodidades.
reducciones ayudarn a los sectoresk de manufactura, servicio y transporte. lvarez Rubio destac que entre los cambios ms significativos del Manual est la creacin de una nueva clasificacin de riesgo.

SUMINISTRADA

Crece desempleo en la Eurozona


LONDRES El desempleo en los 17 pases de la Eurozona alcanz un nuevo rcord en mayo, en momentos en que la crisis financiera tiene al continente a punto de caer en recesin segn demostraron el lunes las cifras oficiales. La tasa de desempleo aument a 11.1% en mayo, ligeramente arriba del 11% del mes previo, inform la oficina de estadsticas de la Unin Europea, Eurostat. Se trata de la tasa ms alta de desocupacin desde que se form la UE en 1999 y agreg ms urgencia al plan de

No aumentan primas del Fondo


REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

reduccin en varias clasificaciones para las cubiertas de la pliza Propio Patrono, cambios que benefician al 50% del total de las claves pertenecientes a los dueos de negocios y patronos individuales. Agreg que las

El Manual de Clasificaciones de Oficios e Industrias y Tipos de Seguros que regir el ao 2012-13 contempla cero aumento en las primas que pagarn los patronos, anunci la administradora de la Corporacin del Fondo del Seguro del Estado, Zoim lvarez Rubio. La funcionario inform que la CFSE logr una

EL VOCERO / lunes, 5 de diciembre de 2011

27
Afectado por muerte de cuado
Tito El Bambino se encuentra de luto tras la muerte de su cuado. Victor Melndez Figueroa, esposo de su hermana mayor, tuvo un accidente fatal mientras manejaba su vehculo el pasado domingo. Gracias por acompaarme con sus oraciones y su amor. Estamos devastados, pero siempre confiando que Dios es nuestro amparo y nuestra fortaleza en esta dura tribulacin! escribi Tito en su cuenta de Twitter. ,

Gerardo y Norberto grabaron junto a Elvis Crespo ayer el sencillo Tena que acabar que estar contenido en su prximo lbum Al borde de la locura .

EL VOCERO / Gerardo Bello

Llevan su locura al estudio


RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

Esto es una locura, dijo de primera instancia Gerardo Rivas, quien con Norberto Ortiz completan el do NG-2, tras juntarse con Elvis Crespo para grabar el sencillo Tena que acabar. Este ltimo figurar en el prximo disco de la agrupacin, titulado Al borde de la locura. El intrprete deElla menea reiter que la locura estriba en la fusin de ritmos contenidos en la cancin entre los que figuran batucada y su tradicional salsa. Escogimos a Elvis porque es una persona que admiramos mucho, a parte de que hablamos el mismo lenguaje en trminos musicales. Buscamos a alguien que fuera de nuestro gnero (salsa) que tuviera esas caractersticas, y todo surgi luego de una conversacin que no tena nada que ver con msica, hasta que hoy estamos en el estudio grabando, relat Gerardo no sin antes aadir que Crespo ya haba escuchado el tema, de la autora de Norberto, y que estaba de acuerdo con el mismo.

El tro de cantantes fusionaron varios ritmos musicales con la salsa con el fin de crear una cancin moderna y con la que se pudieran identificar
Elvis est haciendo este tipo de fusiones con su msica y nosotros estamos tratando de hacer algo moderno que nos ha identificado por mucho tiempo. Hay que hacer msica con todo tipo de personas y aprender de ellos, aadi. Gerardo coment que la cancin tiene que ver con una especie de himno motivacional, tanto para el hombre como para la mujer. Lo que dice el tema es que ella fue mala conmigo y me cans. Ya se burl de m y realmente estoy terminando la relacin, pero en una nota positiva porque se cierra un captulo, explic. Sobre el lbum, que esperan est listo a finales de agosto, adelant que contendr, adems, colaboraciones de parte de Luisito Carrin, Rudy Prez y Oscar Serrano (Grupomana). Ya acabamos el disco y lo que faltaba era Elvis, brome al aadir la frase que promueven en las redes sociales la salsa est de moda. En ese sentido explic que tanto Norberto como l tienen como propsito llevarle su gnero a la juventud a toda costa, teniendo como base la pasada temporada de graduaciones donde amenizaron varias fiestas. En los 'senior proms' nos dimos cuenta que a los jvenes les gusta la salsa, porque eso no lo escogen sus padres, sino ellos mismos. No hay que saber bailar salsa para disfrutarla, siempre lo decimos. Nosotros sacamos a bailar a las nenas que no tienen nenes para bailar o las que bailan solas y les enseamos un poquito.Yo mismo si veo alguien

dando muchas vueltas a mi lado me paralizo. Lo importante es disfrutar este gnero, porque es nuestro, manifest. Agradeci el apoyo de figuras legendarias de la salsa. Personalmente no soy una persona que se da guille (nfulas), pero tengo que decir que llevamos ocho aos trabajando duro y ellos (salseros de la vieja guardia) han visto que nos hemos fajado y luchado para tener un grupo slido. Es bueno siempre que nos mencionen porque siento que han visto el crecimiento. Nos hemos pelado las rodillas, hemos botado sangre y nos levantamos de nuevo. Se han dado cuenta que somos un reflejo de lo que ellos vivieron en el pasado, sostuvo. Gerardo, quien est a la espera de su primognito, que llegar al mundo en diciembre, dijo que la noticia de ser padre lo cambi todo. Ahora s que hay que trabajar. Revel que se ha ido entrenando como padre con la hija de su pareja. No es lo mismo, pero es un ensayo. Mis prioridades cambiaron y tengo que poner en orden mi carrera con la llegada del beb. Que va a ser un varn.

28

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

Despedirn a Yomo Toro en el Bronx


ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

El pblico salsero y seguidor de la msica tpica, radicado en Nueva York, podr despedirse del cuatrista puerto-

rriqueo Yomo Toro, maana y el jueves en Parchester Funeral Home localizado en Unionport en el Bronx. Aurora Flores, portavoz de la familia del msico, inform va lnea telefnica que las personas podrn acudir a la funeraria

entre las 4:00 pm y 9:00 pm maana y el jueves. El funeral de Vctor Guillermo Toro Vega, su nombre de pila, ser privado, el viernes en el cementerio Saint Michael en Queens, Nueva York, donde tambin se encuentran sepultados su hija e hijo.

El velatorio del cuatrista puertorriqueo Yomo Toro ser en Parchester Funeral Home en el Bronx y el funeral en Saint Michael en Queens, Nueva York.

Yomo Toro, reconocido como El Rey del cuatro, falleci el sbado pasado, a causa del cncer e insuficiencia renal. Durante ms de 60 aos toc el cuatro en distintos escenarios del mundo y con orquestas y cantantes de renombre como la Fania All Stars. Perteneci por 10 aos al grupo Zon del Barrio, organizado por Flores. l fue siempre una persona muy humilde, un amigo muy fiel, una persona amorosa, genuina. l tena esa alma de Dios que ya no se encuentra hoy da. Muchos de los msicos en esos das (en los aos 70) que eran puertorriqueos se enfocaban solamente en la msica cubana, pero a Yomo le gustaba todo tipo de msica. Me gustaba que Yomo pona su msica folclrica en la salsa, en el jazz Era una cosa fenomenal Era un virtuoso de verdad. El poda tocar con marcianos, si llegaban aqu, dijo Flores, quien lo conoci en 1974 cuando ella corresponsal para Billboard Magazine. Al Bronx han llegado familiares y amistades para asistir al velatorio y al funeral del cuatrista. Se espera la asistencia del alcalde de Gunica, Martn Vargas Morales, al sepelio, segn Flores. Han expresado su psame el pianista Eddie Palmieri, el cuatrista Edwin Coln Zayas e integrantes de la Fania, entre ellos, el pianista Larry Harlow y Johnny Pacheco. En Twitter, representantes de los Latin Grammy divulgaron: Estamos tristes ante la prdida de un grande. Yomo Toro y su cuatro se nos han ido. Nuestro afecto y pesar a su familia y a Puerto Rico.

SUMINISTRADA

Se une a fundacin
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

Motivado como padre de tres hijos saludables, el cantante Abraham participar de un concierto a beneficio de la Fundacin ROI junto a su esposa Bethliza, Divino, Laurie Coln y Juan Vlez, el 14 de julio a partir de las 7:00 pm en la Iglesia la Nueva Cosecha, en Carolina. La fundacin brinda gratis terapias del habla, educativas y ocupacionales a nios de seis meses de edad en adelante con necesidades especiales, tales como dficit de atencin, autismo y problemas especficos de aprendizaje. Asimismo, educa a los padres con orientaciones y conferencias sobre cmo atenderlos. Me identifico con todo lo que sea servicio. Tengo tres hijos saludables y algo que me atrap el corazn es que la fundacin no solo trabaja con el nio, sino con la familia porque hay padres que se frustran porque no saben cmo trabajar con el nio o la familia se asla de la sociedad porque el nio no sabe comportarse en pblico. A m y a Bethliza nos apasiona educar a los padres y en este caso para que la condicin de los hijos no cause problemas matrimoniales que lleven al divorcio, explic Abraham. La organizacin fue creada por la terapista Mirelys Bonilla en febrero pasado y comenz a ofrecer servicios el 2 de junio, en la mencionada iglesia, donde continuar su labor el primer sbado de cada mes. Mientras esperan su turno de terapia, entretienen a los nios con payasos y juegos, mientras a los padres les brindan orientaciones

sicolgicas entre otras para que comprendan las condiciones de sus hijos. Mi inters es que la familia entera se trate porque el autismo ha venido a destruir familias por falta de conocimiento y empata de la sociedad con la condicin. Siempre he trabajado con el autismo y me motiv a crear la fundacin los logros que he alcanzado con estos nios, entre ellos que comienzan a escribir. Esto no poda contrselo a sus padres porque nunca los vea, pues estaban trabajando para poder pagar las costosas terapias. Me di cuenta que la mitad de las personas estn por lucrarse con esto, coment Mirelys. El pblico asistente al concierto solo tendr que dar una ofrenda de $10 por boleto. Abraham promete un magno espectculo con bandas en vivo y diferente al mantener a todos los artistas la mayor parte del tiempo en tarima. Interpretarn sus respectivos xitos en solitario, a do y otros en conjunto. Va a ser un da especial, no solo por el ambiente espiritual que causa la msica sino porque el pblico pueda agarrar la fundacin en su corazn, nos ayude con oraciones y riegue la voz para que la gente reciba los servicios, indic Abraham, quien apadrina la fundacin junto a Bethliza y ambos ayudan en las clnicas con sus hijos. Finalmente, hicieron un llamado a profesionales que deseen donar su tiempo, pues el primer sbado atendieron a ms de 50 familias, entre las 7:30 am y las 10:00 pm. Para informacin adicional y boletos, puede llamar al 787-701-0505.

Abraham participar junto a Bethliza, Divino, Laurie Coln y Juan Vlez en un concierto a beneficio de la Fundacin ROI, el 14 de julio.

EL VOCERO / ARCHIVO

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2011

29
Anderson Cooper acept su homosexualidad y dijo que no podra estar ms feliz y tranquilo y orgulloso de m mismo .

Lanzar su fragancia

breves Se esparce el
La confesin del periodista de CNN coincide con una apertura meditica y social de aceptacin a la diversidad que ha comenzado a extrapolarse institucionalmente

Jon Bon Jovi quedar enfrascado en una botella, pero de perfume. Avon Products Inc. anunci ayer que el rockero de 50 aos se ha asociado con la compaa para lanzar una fragancia. Bon Jovi apare c e r e n l o s anuncios publicitarios de Unplugged for Her y Unplugged for Him de Avon, para dama y caballero, respectivamente. JON BON JOVI La empresa dijo que la inspiracin para ambos perfumes es el sentimiento nico que uno experimenta al escuchar su cancin favorita. La meta es una conexin emocional. (AP)

orgullo gay

Revivir La Nueva Ola


El cantante Chucho Avellanet revivir la poca de La Nueva Ola en Puerto Rico con un espectculo junto a Juan Vlez y Yeika. El show Yo soy La Nueva Ola se realizar durante tres domingos de agosto, a las 5:00 de la tarde, en el Teatro Ambassador en Santurce, bajo la direccin del maestro Carlos Roig. CHUCHO AVELLANET Vamos a cantar y a divertirnos junto a dos jvenes que forman parte de la nueva generacin de intrpretes y a los que admiro muchsimo, indic Avellanet. Para ms informacin y boletos, pueden llamar al 787 724-9596. (INS)
SUMINISTRADA

REDACCIN
EL VOCERO

Estrenan vdeo
Los reyes del perreo, Alexis & Fido estrenaron ayer el vdeo Donde ests llegar en el canal Vevo. El videoclip mezcla sonidos electrnicos y urbanos con un toque de romanticismo. Las secuencias se rodaron en varios destinos exticos alrededor del mundo, inclu- ALEXIS & FIDO yendo desiertos y bosques de Venezuela y las montaas de Colombia. Estamos muy contentos de compartir este vdeo con nuestros fans. Fue uno de los ms difciles de rodar debido a las ubicaciones remotas, pero el producto final habla por s mismo. No podemos estar ms que felices, mencion Fido. (INS)

Acostumbrado a formular las preguntas, en esta ocasin fue Anderson Cooper quien ofreci respuestas sobre su preferencia sexual, al declararse orgullosamente gay. El reportero de Cable News Network (CNN) puso fin al silencio auto impuesto sobre su vida personal y se confes homosexual en una carta a Andrew Sullivan del Daily Beast. Cooper, quien por aos haba sido objeto de especulaciones sobre su sexualidad, era para muchas fminas un smbolo sexual, dado a su inteligencia, atractivo fsico, pedigr social e inalterada compostura, sin importar si estaba cubriendo en directo el terremoto de Hait, la guerra de Afganistn o las elecciones presidenciales. Hijo del fenecido escritor Wyatt Emory Cooper y Gloria Vanderbilt, su homosexualidad era un secreto a voces para varios tabloides y revistas especializadas, que solan publicar fotos del reportero junto a un amigo, corriendo bicicleta por diversos sectores de Nueva York, de donde es oriundo. En 2007, la revista Out lo incluy en su lista de los 100 personajes gay ms influyentes del mundo. La verdad es que soy gay, siempre lo he sido, siempre lo ser y no podra estar ms feliz y tranquilo y orgulloso de m mismo, destac el periodista al tiempo que pareci alertar a las organizaciones LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transgnero) que no ser un activista. Yo no soy un activista, pero soy un ser humano y no voy a rendirme por ser

un periodista, aadi. El comunicador de 45 aos atribuy a razones personales y profesionales su decisin de guardar silencio, accin interpretada por algunos como de vergenza. CNN, donde el ganador del Emmy mantiene su programa Anderson Cooper 360, no se ha manifestado sobre la admisin pblica de su empleado. De esta manera, Anderson se une a mltiples figuras pblicas que se han declarado sin reparos orgullosamente gay, siendo el caso ms notable para los hispanos el del puertorriqueo Ricky Martin, en 2010. Lo cierto es que se ha producido una apertura meditica y social de aceptacin a la diversidad que ha comenzado a extrapolarse institucionalmente y que va desde el consentimiento del presidente de Estados Unidos Barack Obama a las uniones entre personas del mismo sexo, la proliferacin de pases y ciudades que las legalizan, hasta la modificacin de la palabra matrimonio por el diccionario de la Real Academia Espaola. El matrimonio entre personas del mismo sexo es legalmente celebrado en sobre una decena de pases alrededor del mundo, siendo Dinamarca el ms reciente en aprobarlo, el pasado 15 de junio de 2012. Asimismo, varias jurisdicciones estatales y distritales de Mxi-

co y Estados Unidos han avalado la legalidad de dichas uniones, y otras tantas han restringido su perfeccionamiento mediante enmiendas constituciones que limitan el matrimonio exclusivamente a parejas de sexos opuestos, inform el licenciado Javier Rodrguez Galarza. Cooper haba expresado su inters de formar una familia y tener hijos. Est por verse si seguir los pasos del boricua, quien debut en la paternidad por el mtodo de subrogacin gestacional. En el caso del intrprete de Living la vida loca, su homosexualidad confesa, que vino de la mano de un libro biogrfico, le ha ganado adeptos y el respeto de muchos, manteniendo su nivel de estrella internacional. El tiempo dir cmo la declaracin de Anderson incide en su vida profesional y tambin incluir una publicacin.

30

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

Prometen arrasar
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

con su baile
Todo tiene su tiempo, el merengue evolucion y ahora es otro tipo de merengue, coment Sammy Alejandro sobre la alegada decadencia de este ritmo dominicano. Acto seguido, el creador del grupo, Gaby Grillasca, manifest que todava hay quien ponga el merengue en su lugar y esos somos nosotros. Mientras, Kicker aadi que lo volveremos a poner en el tope con nuevo aire. Llegamos para quedarnos porque somos el nuevo ritmo del merengue. El grupo, integrado por Kicker, K-rly, Sammy Alejandro y Gaby Grillasca, mezcl este gnero tropical con la msica electrnica para comercializar el ritmo y atraer a la juventud, tal cual hizo el cantante dominicano Omega. Este cuarteto se conoce del ambiente del baile hace alrededor de 13 aos, pero no es hasta hace cuatro que surgi la idea de unirse.

Confiados en devolverle al merengue el sitial que tuvo en su mejor poca, los integrantes del grupo Mambotronics proponen una fusin de mambo con msica electrnica y su experiencia en el baile al tratarse de cuatro exbailarines y coregrafos puertorriqueos de artistas como Wisin y Yandel, y Alexis y Fido.

Kicker, Sammy Alejandro, Gaby Grillasca y K-rly, integrantes de la nueva agrupacin Mambotronics.

Al principio no era nuestra prioridad porque no nos veamos cantando merengue. Al evolucionar el mambo decidimos darle un toque diferente cambiando los instrumentos de viento por elementos electrnicos para darle un nuevo sabor. Cuando nos ven piensan que vamos a cantar reguetn, pero cuando comienza la msica es otra vibra y movimiento porque incorporamos el baile y le damos ms fuerza. Lamentablemente por no tener poder econmico no somos el primero que lo hace, pero somos los mejores. Ya se est sintiendo dentro del ambiente que hay un grupo haciendo ruido porque estamos llamando la atencin, expres Kicker sobre el grupo creado entre ellos y el productor musical Frank J El Montro. Precisamente, Sammy Alejandro enfatiz que el baile ser punto fuerte porque vamos a llevar un buen espectculo porque en la msica latina no hay muchos exponentes que bailen, los ms que se acercan no lo hacen al nivel de nosotros. El grupo cuenta con el mixtape

De vuelta al futuro, con los cinco temas Abran paso, con el cual definen su concepto; Te ador, Me encanta eso, El Dj y Noche de party, primer sencillo del cual estrenan el vdeo la tercera semana de este mes y aseguran ya suen a e n o n d a s r a d i a l e s d e Sa n t o Domingo y parte de Islas Vrgenes. Luego entrarn a la radio boricua. De hecho, su primer viaje promocional ser a Repblica Dominicana a finales de mes para luego visitar Miami y Nueva York. Entre tanto, se presentarn el prximo sbado, 7 de julio, en el Acrpolis de Manat (3:30 pm), en el Festival de los Tubos (9:00 pm) y en Igl NightLife, en Isla Verde (2:00 am). Lo bueno que ofrecemos que no tiene otro grupo es que somos cuatro mentes creativas con aproximadamente 10 aos de experiencia trabajando con artistas, no solo como bailarines y coregrafos sino tambin creando sus conceptos. La calidad en el baile nos va a distinguir, concluy K-rly.

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2011

31

Brilla en Los ngeles


YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

Nicole Coln se convirti el sbado en la segunda puertorriquea en ganar la corona de Miss Panamerican International.

Para Nicole Coln lo ms bonito de ganar el pasado sbado en Los ngeles el certamen Miss Panamerican International fue el apoyo y la algaraba creada entre sus familiares y amigos en Puerto Rico tras conocer su triunfo. El concurso fomenta las buenas relaciones entre los pases hispanos, facilitndole a las candidatas y reinas exponer en los medios de comunicacin su cultura y valores con el fin de promover cada pas como destino turstico. La joven de 19 aos, nacida y criada en Aibonito, es la segunda boricua en obtener este ttulo, siendo la primera Gloria de Nava hace ms de 20 aos. Compiti con 18 candidatas de norte, sur y centro Amrica. Si bien el grupo era pequeo, asegur la competencia fue fuerte porque todas brindaron buenas respuestas al jurado en la noche final. Como cuatro finalistas resultaron: USA, Venezuela, Brasil y Costa Rica. Su contestacin al jurado consisti en exhortar a la juventud a ser conscientes y responsables al momento de distinguir entre lo bueno y lo malo, para as tomar decisiones correctas para su desarrollo personal y el de la sociedad. En el momento final estaba bien nerviosa, pero la contestacin la hice bastante tranquila. Aunque ni me acordaba qu haba dicho porque me encomend a Dios, pues era mi momento de brillar y conven-

cer al jurado que la corona tena que ser ma. Siempre me han enseado que poco es ms y fui bien precisa. En esos instantes me fui del mundo y cuando regres pens que no pudo ser tan malo lo que dije porque me aplaudieron mucho. Cuando fui tras bastidores las candidatas de Per y Cuba me decan que la corona era ma y me felicitaron, record Nicole previo a confesar haberse quedado perpleja cuando la nombraron ganadora. La primera evaluacin de la velada fue sobre el discurso que cada una brind luciendo su traje tpico. Nicole luci un diseo de ngel Rodrguez, inspirado en la flora del Yunque y la cacica Yuisa. Desde ese instante capt la atencin al desfilar con la cancin Preciosa, versin de Marc Anthony, explicar la razn de su ajuar y culminar con la frase: yo soy boricua, pa' que t lo sepas. La misma que las dems concursantes repitieron cantando luego que gan. Durante su reinado, participar en un certamen en Ecuador y en Mxico fungir como jurado de un concurso. Como viajar a Los ngeles para cumplir compromisos, continuar sus estudios en periodismo va internet en la Universidad del Sagrado Corazn. Me gustara hacer muchas campaas en Puerto Rico que aporten a la sociedad, culmin quien arriba hoy a la 1:30 pm a la Isla. A sus 15 aos, Nicole qued tercera finalista en Miss Puerto Rico Teen. Para el actual certamen fue escogida por la organizacin Reinas de la Belleza.

SUMINISTRADA

32
Un intercambio cultural

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

de sonrisas
ARTURO YPEZ
ESPECIAL PARA EL VOCERO

BUENOS AIRES La segunda etapa de la muestra de caricaturas PUERTO RICO-ARGENTINA ida y vuelta todo humor!, inaugur el pasado viernes 15 de junio en el Centro Cultural Recoleta, un prestigioso y tradicional recinto bonaerense, famoso por sus exposiciones, conferencias, recitales, y otras actividades culturales. Un nutrido pblico se abarrot para rerse de las ocurrencias de los 20 dibujantes de Puerto Rico y 20 de Argentina, cuya misin era sacarle punta a la politiquera, la crisis econmica global, los conflictos blicos, y cunta otra cosa digna de comentar que ocurre a nuestro alrededor. Entre los presentes se encontraba lo ms granado de los humoristas argentinos, comenzando por Quino, el famoso creador de Mafalda, Oskar Blotta, Maicas, Nando, Kappel, y muchos otros, pero especialmente Santiago Cornejo Corne, quien fue el encargado de organizar la exhibicin en Buenos Aires, y que adems haba venido a San Juan a la inauguracin local. La muestra haba inaugurado previamente en el Archivo GeneralBiblioteca Nacional, frente al Parque Muoz Rivera, en abril pasado, y ahora permanecer otros tres meses en Buenos Aires. Y vale consignar que la misma est teniendo aqu tanto xito que ya hay varias instituciones culturales que se la estn disputando para exhibir la misma cuando concluya en el Centro Cultu- Caricatura de la presidenta de Argentina Cristina Fernndez, por Jorge Vargas. ral Recoleta, el 22 de julio. Este intercambio cultural es una iniciativa de la Asociacin de Caricaturistas de Puerto Rico, y cuenta con el auspicio del Instituto de Cultura Puertorriqueo, y del Ministerio de Cultura, y de la Legislatura de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Como parte de la actividad, tanto en San Juan como en Buenos Aires, se han llevado a cabo exhibiciones de revistas y libros de humor, adems de conferencias sobre la caricatura. Dentro del calendario venidero me toca dar la conferencia ilustrada El humor grfico desde los Egipcios hasta nuestros das. Otros temas a ser ofrecidos por otros caricaturistas sern La mujer en el dibujo, Las tirillas cmicas, Las revistas satricas, etc. Tan exitoso ha sido este evento en la tarea de estrechar lazos culturales a nivel internacional que la Asociacin de Caricaturistas tiene planes de repetirlo con otros pases tales como Chile, Brasil, Mxico, Repblica Dominicana, y otros en un futuro cercano. Durante la inauguracin en Buenos Aires se dio lectura a un emotivo mensaje de Jos Flores Rivera, Director del Archivo General-Biblioteca Nacional, donde destacaba los lazos de hermandad que el humor poda lograr entre los pueblos. Nada, que en estos momentos en que pareciera que estamos sumisos en tanta crisis, un poco de humor es ms que bienvenido... No les parece?

El Gran Combo de Puerto Rico asisti a la inauguracin de la exposicin. De izq. a derecha, Willie Sotelo, Jerry Rivas, John Rivas, Rafael Ithier y Taty Maldonado.

SUMINISTRADA

invade el Archivo General


ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

Bonzzo

La tirilla cmica de Bonzzo, creado por el publicista John Rivas, se ha mantenido vigente desde su aparicin en EL VOCERO en 1998 hasta su incursin en el mundo ciberntico. Su trayectoria puede apreciarse en la Expo Tirillas Grandes en el Archivo General de Puerto Rico, localizado en Puerta de Tierra, San Juan. All expone en 19 tirillas cmicas grandes y cinco cuadros una recopilacin de la historia de Bonzzo junto a su novia Bogzzy, al marciano Tridy, a su mascota Gato Tirillas y a su abogado Ego Causa, mientras comparten en la ciudad Ozzo y con artculos alusivos a su entorno fantasioso. Mediante la comicidad e ingenuidad de los personajes, Rivas ilustra situaciones de la vida cotidiana y crticas sociales. En una de las tirillas, Bonzzo aparece en una oficina mdica y hace el turno nmero 120. Le pregunta a la enfermera: Por cul nmero van? y sta le contesta: Sintese y espere; no hemos comenzado. El doctor an no llega. Entonces, Bonzzo le responde: Olvdelo! Para cuando el doctor Zito llegue y con este turno, ya estar aliviado. Yo utilizo a 'Bonzzo' para hacer un reflejo de nuestra sociedad, de las vivencias de cada uno de nosotros en este mundo. No me limito a hacer un personaje que sean cosas que solamente pienso yo. Muchas personas me comentan y me escriben ideas, y yo trato de llevar grficamente esa vida y esos eventos a travs de una tirilla cmica para presentrselos a una sociedad, para que vean que las cosas no son tan malas como son. A veces nos preocupamos por problemas y los vemos tan amplios, pero cuando superamos esos problemas vemos que eran unas situaciones simples, expres Rivas, diseador grfico natural de Orocovis. Narr que primero ide el rostro de Bonzzo para promocionar su agencia de publicidad, en 1986. Luego lo fue diseando como un personaje y le otorg su nombre al seleccionar al azar letras del abecedario, junto a Antonio Leal, hijo. Sin embar-

go, lo dio a conocer pblicamente, gracias al respaldo de EL VOCERO y al esfuerzo de colaboradores como Fernando Roque, que le ayuda a dibujar la caricatura, segn el ilustrador. Su tirilla cmica visit la NASA en Florida, desde 1999 hasta el 2002. Adems, el Servicio Postal de los Estados Unidos la ha reconocido en dos ocasiones con una Cancelacin Pictrica (Matasellos). La primera cancelacin conmemor el primer ao de publicacin en EL VOCERO y en El Mundo, y la primera Expo Tirillas Grandes que se present en Plaza Las Amricas. A principios de mayo pasado, el Servicio Postal de los Estados Unidos present la Cancelacin Pictrica para iniciar la Expo Tirillas Grandes en el Archivo General de Puerto Rico. Esta vez incluy un sello conmemorativo de edicin limitada con diseo de Bonzzo. Rivas, quien desde nio demostr su talento en la ilustracin, agradeci a quienes han respaldado su trabajo y mencion que si Bonzzo se parece a l, cualquier semejanza es pura coincidencia. Los interesados en visitar el Archivo General para apreciar la exhibicin, entre 8:30 am y 3:30 pm, puede comunicarse con Leida Santiago, coordinadora de Asuntos Culturales, al 787-725-1060 y 409-0000.

Antonio J. Molina entrega a John Rivas la certificacin de la Cancelacin Pictrica de Bonzzo .

EL VOCERO / ANGEL L. VAZQUEZ

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2011

33

EL VOCERO / Willn Rodrguez

Vctor Maldonado, director ejecutivo de la Orquesta Filarmnica Arturo Somohano, convoc a los padres a exponer a sus hijos a la msica sinfnica.

Mgica oferta musical

para toda la familia


La orquesta de 75 msicos interpretar 12 temas de pelculas de Disney como The Lion King, The Beauty and the Beast y Mary Poppins, entre otras
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Como una oportunidad mgica para que el pblico joven se exponga a la msica sinfnica a travs de algunos de los ms emblemticos clsicos de Disney. As describi el licenciadoVctor Maldonado, director ejecutivo de la Orquesta Filarmnica Arturo Somohano, el Concierto Mgico que se realizar el 4 y 5 de agosto en la Sala de Festivales Antonio Paoli del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferr de Santurce. Queremos llegar a ese pblico joven, adolescente, que no tiene la tradicin de frecuentar, de escuchar y exponerse a la msica sinfnica, opin Maldonado a quien le gustara ver esa sala llena de gente joven. La exhortacin del licenciado tambin va dirigida a los padres. Consideren esta oportunidad dorada para hacer un regalo a sus hijos. Estamos en la transicin entre fin del verano y el 'back to school'. Qu mejor que regalar a su hijo un concierto como ste y a precios mdicos, aadi sobre el esfuerzo que se produce tras otorgrsele la obra licenciada por Disney Music Publishing. Bajo la direccin de Rafael Irizarry III, la orquesta de 75 msicos interpretar 12 temas de pelculas como The Lion King,

The Beauty and the Beast, Mary Poppins, The Little Mermaid y Tarzn, entre otras. El Licenciado destac que sern dos horas de oferta, complementadas por visuales, creados por Disney. Ellos disean el programa musical y envan el paquete, desde la msica hasta el elemento visual, que es en sincrona con la msica en un trabajo de edicin magistral de Disney, detall el graduado del programa especial de cuerdas del Conservatorio de Msica de Puerto Rico. El Concierto Mgico de Disney ha sido interpretado por 38 orquestas en 25 estados de Estados Unidos y nueve pases alrededor del mundo en los pasados tres aos, siendo disfrutado por sobre 70 mil personas. Esta es la primera vez que se presenta un concierto oficial licenciado por Disney en Puerto Rico. Entre los esfuerzos que realiza la Fundacin Arturo Somohano y la Orquesta Filarmnica, fundada en 1950, se encuentra un concierto sinfnico junto al grupo Atencin Atencin en diciembre. El compromiso inmediato de la Orquesta Filarmnica, ser el sbado 4 de agosto a las 8:00 de la noche y el domingo, 5 de agosto, a las 5:00 pm. Los boletos estn a la venta en el Centro de Bellas Artes o en www.ticketpop.com.

34

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

35
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Hoy Podrs prevenir cualquier trastorno en tus huesos y dientes si actas con precaucin y separas un tiempo adecuado en tu agenda para consultar tu mdico o dentista.Las sorpresas agradables con invitaciones sociales cuyas connotaciones pueden ir ms all de la fiesta o diversin. Nmeros de la suerte: 23, 52 (21 abril - 20 mayo) Las cualidades fundamentales de tu signo taurano estn hoy en alza con el impacto directo de tu regente,Venus.Tu capacidad de concentracin aumenta. No te distancies de los contactos indispensables para echar a andar tus planes econmicos. El amor crece. Nmeros de la suerte: 67, 90 (21 mayo - 20 junio) Hoy referente a las contrariedades normales de la vida,acta con decisin y coraje, pero sin dejar que los problemas ajenos te causen inestabilidades.Toma tus decisiones con calma. El xito te llega por la tarde, no te envuelvas en negocios demasiado riesgosos.Ests en el modo de la prosperidad. Nmeros de la suerte: 66, 90

(21 junio - 22 julio) Hoy se precavido,no tomes decisiones a tientas, busca todos los ngulos posibles y orintate.No te angusties por complicaciones mundanas, mira la situacin de una mayor escala. El cambio planetario actual trae posibilidades de mejoramiento laboral, pero no te adelantes. El amor se ver bendecido por la noche. Nmeros de la suerte: 76, 30

(23 julio - 22 agosto) Determinados problemas legales o burocrticos pueden echar por tierra una negociacin que era importante, pero aun as encontrars nuevas alternativas. Hoy, tu valoracin sobre alguna persona cambiar radicalmente. Entrgate al amor de manera positiva. Confa. Nmeros de la suerte: 12, 52

(23 agosto - 22 septiembre) Hoy quieres verte con alguien, necesitas cierta respuesta de tu pareja o de un ser querido y casi es mejor que no te creas expectativas ni esperes nada de nadie. Es ms, si no tienes cuidado alguna de tus relaciones puede deteriorarse.La cargadetrabajoylapocacolaboracin puede terminar agotndote. Nmeros de la suerte: 12, 25

(22 septiembre - 22 octubre) Hoy debes tener cuidado, controla tus emociones, los malos ratos son parte de la vida, el universo te regalar Buenos momento! Deja que se mueva a tu favor, es cuestin de tiempo.Alguien te regala algo maravilloso, debes aceptarlo. El amor del padre y la madre te cobijar por la noche. Nmeros de la suerte: 56, 34

(23 octubre - 21 noviembre) Hoy los vnculos de las parejas establecidas se profundizan. Es un momento ideal para lograr sanar asuntos pendientes.Scale provecho a entrevistas y reuniones en el mbito profesional. Los imprevistos climticos pueden afectar tu salud. Nmeros de la suerte: 11, 23

(22 noviembre - 21 diciembre) Hoy si quedaban cosas sin aclarar, es un buen momento para encararlas y buscar soluciones. Las acciones pendientes a mejorar la economa estarn muy bien aspectadas en una jornada ideal para lograr el xito. Salud sin preocupaciones. El amor es ms que pasin. Nmeros de la suerte: 10, 06

(22 diciembre - 19 enero) Asuntos relacionados con el trabajo podran crear reacciones con personas del pasado. Deja que todo pase, cuidado con situaciones que tienen que ver con la familia. Podran darse asuntos de dinero y causar problemas legales.El amor genera balance en tu vida, acptalo. Nmeros de la suerte: 78, 96

(20 enero - 18 febrero) Hoy te sentirs libre, eres un ser espiritual, pero a veces te dejas llevar por el ego y eso hace que hoy olvides esa parte tuya que te hace tierno. Es momento de dar y no pedir, reconoce tus errores. Recupera el tiempo perdido con tu pareja. Calla, no hables de ms. Nmeros de la suerte: 23, 63

(19 febrero - 20 marzo) Trata de no estresarte, deja que los asuntos de finanzas se resuelvan.Se puntual y las cosas se resolvern,en el amor alguien nuevo podra tocar las puerta de tu corazn, el rencor de mantener el pasado no te ha dado nada bueno, es momento de sanar. Nmeros de la suerte: 78, 96

PUEDEN LOS NIOS COMUNICARSE CON LOS ANGELES?


Si pueden!, pero poco a poco les deseducamos y desinformamos con nuestros patrones de escasez, competencia, individualismo y egosmo. Hasta los seis/siete aos, el nio todava vive el contacto con el mundo sutil, recuerda algo. Los nios ven posibilidades en todo, quizs porque en todo hay posibilidades que los mayores ya no vemos.Ya de adultos, los mensajes del mundo sutil nos llegan con dificultad y distorsionados por capas de impureza. Pero si perseveramos, podremos poco a poco recuperar la frecuencia para captar esos mensajes y volver a nosotros la alegra primordial, la calma serena. A partir de los cincuenta aos debiera surgir la figura del sannyasin, tiempo sereno del hombre sereno que vive en calma serena. En el transcurso de sus primeros aos, los nios viven en contacto con los seres invisibles, les sonren, tienen conversaciones con ellos,escuchando y respondiendo.Pero cuando hablan de ello a los adultos, sobre todo a sus padres, estos no le prestan atencin alguna o les hacen callar: qu son estas invenciones? Sin embargo,si aceptaran escuchar los relatos de estos nios y les preguntaran, recibiran revelaciones asombrosas; se privan con ello de algo muy precioso. Puede que no sea el caso para todos,pero ciertamente algunos nios llevan con ellos los recuerdos de pocas lejanas en las que los humanos consideraban toda la naturaleza como un organismo vivo con el cual estaban en constante relacin. Esta memoria subsiste generalmente hasta la edad de siete aos, despus se desvanece a medida que crecen, pero tambin a consecuencia de la educacin, del lenguaje y del comportamiento de los adultos; ms tarde, se ren incluso pensando en estas chiquilladas, que creen fueron fruto de su imaginacin. Sin embargo, estos fueron vestigios de un pasado inscrito en su alma, y es una pena que los dejen borrar.

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

36

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Jeep
JEEP WRANGLER 1989 Negro Motor 360 Msica, mucho nquel $8,000.` 787 447-3644

San Juan/ Santurce

560 Fincas Venta

760 Generales

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garanta carro, casa o terreno no deba. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, 568-2089 LIQUIDACION NUEVOS Y USADOS desde -0- Pto s/c con o sin credito 787-857-2222 sadc/cra BUSCAS UN AUTO? Llama ahora. Yo te monto. -0- PTO sc 787-941-8280 sadc/cra

LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011. SIN PRONTO. LLAMA. Pocas Unidades. Desde 2 mil millas ` (787) 857-3100

200 SERVICIOS AUTOS

070 AUTOS EXTRANJEROS


Hyundai

230 BIENES RAICES

OROCOVIS, 10 cuerdas toda llaSANTURCE, Muebles/ na y sembradita con casa de 2 CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, plantas. Carretera, agua y luz Enseres 787 828-3934 787 505-2516 com, coc, laundry ,con patio. NO SE EMBROLLE OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., 2DO. PISO VISITE DON MANOLO ENSERES CON GARANTA, CO` 787 632-2997, 646-1092 660 Solares MO NUEVOS. ADEMS COMVenta PRAMOS SUS ENSERES USA330 Casas/Apts. PONCE -LOTE TERRENO sitio DOS. Ave. Barbosa 1068 alto, fresco, mins. de la ciudad, Ro Piedras ` 787. 7632951 Vacaciones listo para construir, arboles fruISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO tales. 840-6760 290-9276 Gangas Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; Miscelneas 297-1956, 791-8307; 791-4585 POR MUDANZA Vendo Juego Buscarnos www.dalia15.com 660 Solares Comedor Rattan Oscuro, ReVenta dondo, Tope Crisytal 4sillas CoRINCON CASA de playa frente al mo nuevo $175. ` 510-3082 mar, amueblada, 2 niveles. SOLARES EN CAMUY 896-5870, 896-1417 Financiados por dueo ` 787-347-3681 APT. BOQUERON Fines de se- www.perezrodriguezrealty.com mana, semanas o meses. Ambiente familiar, 6 personas. ` (787) 851-6388 / 308-3131

810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 TRAMITE, CLASE Y EXAMEN EL MISMO DIA 306-9201` 531-9082 CLASES $17.50 por hora. Bayamn, Guaynabo, Catao, Ro Piedras (939) 644-9297

LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin crdito o pagos desde $169.99 DEJA DE BUSCAR CON MIL TE mens. ` (787) 857-3100 MONTAS!! Mitsubishi nuevo o usado 969-1116 Gorbea CONOZCO TU SITUACIN SIN CREDITO O POCO CREDI$0 pronto. Crdito afectado. TO? Llama a Ivn Casiano Pagos bajos. Llama ahora 676-9710 Yo te monto! ` 787 637-4072 ` CON LICENCIA Y TALONARIO TE MONTO 934-5491 Medina Lexus LEXUS IS 250 2012 1k millas sin pronto economiza miles $$ ` (787) 857-3100

240 ALQUILERES BIENES RAICES


OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

430 COMPRAS BS. RACES PR

780 EMPLEOS 680 ULTRAMAR


Florida

$
440 VENTAS BIENES RAICES

781 EMPLEOS/ OFERTAS


Cantinas

Preparatorias
DIPLOMA 4TO. Ao A distancia o presencial. Desde 7mo. Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777

TIENES MIL PESITOS PERO NO TIENES CREDITO? Te monto Washi 234-1932 NO PIERDAS MAS EL TIEMPO Te monto nuevo o usado Jos Snchez 438-1878 CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda lnea Mitsubishi. Edward Berros 486-6572 PROBLEMAS DE CREDITO? Llama y sales montao. Darleen 922-0576

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

Mazda
SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 08 @ 10 aqu te montamos ya. Llama ahora ` (787) 857-3100

BUSCO A JOSE DE LA ROSA MARTINEZ (Cubano). Lo vi por ltima vez en agosto de 1991. BAILARINAS/MESERAS CON O Por favor comunicarse con SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE cualquier informacin. A Mi- GRATIS. ` 787-830-1791 leidy De la Rosa 561-935-8540 DANCERS CLUB, Ponce: SoliciNo importa la Clase de Propieta Bailarinas con sin exper. dad (Casa, Solar, Finca, etc.) Hospedaje. ` 787-449-5695 Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor ServiCantinas cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11

VENDE SU PROPIEDAD

830 SERVICIOS

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS Pagando $50 mens. Gtia., carro, casa o terreno no MITSUBISHI ASX 2011 BELLA deba. 40 aos o ms si cualifica desde $299.00 mens. Llama ya. Caduca 1/01/13. Sin chequear ` (787) 857-3100 crdito Carr. #2 Km. 43, Vega Baja 858-4343 ` 568-2089 VENTA LIQUIDACION Sobre inCOMPRAMOS Y VENDEMOS ventario Lancer 09 @ 11.Todos CUENTAS DE AUTO. Orintese sin pronto o pagos desde $129 ` 787.202-9942; 326-4490 mens. (787) 857-3100 BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204 ESTAS A PIE Y NO TIENES DINERO LLAMA YA. TE MONTO CON PAGOS BAJITOS ` 787-857- 3100

Mitsubishi

500 Casas Venta Area Metro


CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

700 MISCELANEAS

BAILARINAS EXOTICAS con o sin exp. $100 diarios. 787598-8549 787-587-6043. La Guitarra Night Club, solicita empleada. Buen sueldo + comisin. 787-268-7226

Bayamn
BAYAMON

` (787) 463-8892

740 VENTAS MISCELNEAS

Laundry
SOLICITO PLANCHADOR(A) con exp. en Prensa y Drill. Pasar Ave Boulevard 2725 Levittown.` 787 378-0111

831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666

Toyota

SE REGALA cuenta TOYOTA CAMPANILLA TOA BAJA, Apto. COROLLA 09 - Paga $249. 787-392-8124 787-328-0347 1 cuarto. Se acepta plan 8. ` Inf. 787 998-5274 TOYOTA COROLLA 2008 LE SIN PRONTO o pagos desde $229mens. Llama ya. (787) 857-3100 ` PRECIOSO YARIS 2012, Slo 100 millas. Llama ya 787-857-3100. SIN PRONTO O SIN CRDITO. Pagos desde $265.00.

241 Apts. Alquiler Area Metro

Aceptamos

EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecucin, Atrasos, Herencia. HATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, Gran inventario en Casas SALA, COMEDOR, COCINA. Reposedas No pierda la oporSOLO PLAN 8 787 764-1486 tunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 Levittown 798-5985, 640-2713

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

Vendedores (as)

Hato Rey

741 ANIMALES
750 Comerciales Oportunidades Comerciales

Legales
ABOGADOS

040 AUTOS AMERICANOS


Ford
FORD F 250 Turbo Diesel 2006@ 2008 4x4 4 ptas. Info. `857-3100 hasta sin crdito.

wallacerealtypr.com
Restricciones aplican

2NDA. SECC. ALTOS: 2h/1b, balcon-terraza. Incluye agua y TE REGALO la cuenta de Toyota luz NO PLAN 8. 787-795-4728 VIC. HEIGHTS 3h-2b, madera y cemento, bella, 332 metros. Tacoma 2008 sin pronto $80K. Lic. 5220 ` 780-0414 o sin crdito ` 857-3100

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

LA MAYOR VENTA DE TOYOTA en la montaa. Sin pronto o sin crdito. Llama ya. Aprobacin inmediata y garantizada ` 857-3100

OPORTUNIDAD COMERCIAL OPORTUNIDAD UNICA RUTA A.T.M.(CAJEROS AUT.) Levittown BO. CAIMITO APTOS. 2HBS Y PONTENCIAL $100,000. AL 3HBS. LUZ Y AGUA INCLUIDA. AO 4 ATM x $5,500. x C/U. SE ACEPTA PLAN 8 ` OPCIN $30,000 3H-1B. marq. 4LOCALIZACIONES INCLUIDAS 787.306-5043, 787.406-4774 Lagos de Plata. 787.228-6260. LLAMAR CITAS 787.625-2222

Ro Piedras

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484


EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

38 AOS DE EXP.

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012


82.4334 cuerdas, segn mensura realizada por el Departamento de la Vivienda de Puerto Rico, a travs del Ing. Luis S. Piero, Licencia Nmero 2808. En lindes por el NORTE, con terrenos de la Sucen. Igaravidez, con varios propietarios, antes Departamento de la Vivienda, con la Carretera Estatal PR-691, Eufemio Vlez, Departamento de la Vivienda y Emilia Martnez Alvarez, por el SUR, con varios propietarios, antes Departamento de la Vivienda, con varios vecinos y con la Carretera Estatal PR-691, Eufemio Vlez, Departamento de la Vivienda Emilia Martnez Alvarez; por el SUR, con varias propietarios, antes Departamento de la Vivienda, con varios vecinos y con la Carretera Estatal PR-691; por el ESTE; con varios vecinos, con varios propietarios, antes Departamento de la Vivienda, con la Finca Fonalledas Santa Cruz S.E. (Parcela SCO-1) y en parte con la Carretera Estatal PR 691; y por el OESTE; con varios propietarios, antes Departamento de la Vivienda, con terrenos de la finca principal de la Sucn. Igaravidez, con Eufemio Vlez y Emiliana Martnez Alvarez. PREDIO B CODIFICACION: 036000-009-(21-24-26-33 Y 15). RUSTICA: Parcela radicada en el Barrio Sabana Hoyos del trmino municipal de Vega Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de 56,469.9700 metros cuadrados, equivalente a 14.3675 cuerdas, segn mensura realizada por el Departamento de Vivienda de Puerto Rico a travs del Ing. Luis S. Piero, Licencia Nmero 2808. En lindes por el NORTE, con varias propiedades, antes Autoridad de Tierras y con la Carretera Estatal PR-690; por el Sur, con varios propietarios, antes Autoridad de Tierras y en parte con la Carretera Estatal PR-690; por el Este, con la Carretera Estatal PR-690; y por el Oeste, con varios propietarios, antes Autoridad de Tierras. Sobre estas propiedades no enclavan estructuras a ser adquiridas en este procedimiento. Las predescritas propiedades no se encuentran inscritas en el Registro de la Propiedad. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, fue requerido por la Departamento de la Vivienda de Puerto Rico, para que adquiriera la propiedad descrita en este edicto para el Proyecto: Comunidad Sabana Hoyos San Vicente, Barrio Sabana Hoyos, Vega Alta, Puerto Rico, y consign la suma de $72,900.00 por el predio A y 12,806.00 por el predio B como estimado de la justa compensacin. No habindose podido emplazar personalmente a la parte antes relacionada por desconocerse su direccin o por residir fuera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y por desconocerse su paradero respectivamente, este Tribunal ha ordenado que se emplacen por edicto y ste se publicar una vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un peridico de circulacin general diaria en Puerto Rico. Se les notifica que si desean presentar objecin o defensa a la incautacin de la referida servidumbre, deben radicar su contestacin en este Tribunal dentro de treinta (30) das, contados a partir de la ltima publicacin de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria a travs de la Lcda. Marilyn Betancourt Jimnez, Departamento de Justicia, Divisin de Contributivo, Cobro de Dinero y Expropiaciones, P.O. Box 9020192, San Juan, Puerto Rico 00902-0192. De no comparecer a alegar contra la Peticin de Expropiacin forzosa dentro del trmino indicado se entender que renuncian a todas las dems objeciones y defensa que no fueren presentadas dentro de dicho trmino. Este Tribunal ha sealado el da 18 de octubre de 2012, en la Sala 1003, para la vista del caso, en cuyo da se determinar el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrn ustedes comparecer y ofrecer prueba de valoracin aunque no hayan contestado la Peticin. Se les advierte que si dentro del mencionado trmino de treinta (30) das no contestan la Peticin ni comparecen a la vista sealada, este Tribunal entender que no tienen inters en el caso, continuarn los procedimientos conforme a derecho y se dictar sentencia declarando CON LUGAR la peticin de expropiacin en todas sus partes sin ms citarle ni orle. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 25 de abril de 2012. Secretaria. Lcda. Rebecca Rivera Torres. Por: Subsecretaria, Jessica Soto Pagn. CB-9155. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN GERMAN. CB-9158. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN. CB-9154. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN GERMAN.

831 ASESORIAS
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.


Demandante Vs.

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

PROF. PAZ ASTRLOGO


Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222 VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

LA SUCESION DE LOS FINADOS ANGEL JUAN SEDA MATOS Y MARIA LUISA VELAZQUEZ TAMBIEN CONOCIDA COMO MARIA LUISA ARCE VELAZQUEZ COMPUESTA POR JANE DOE JANY DOE JOHN DOE RICHARD DOE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Y CRIM
Demandados CIVIL NUM.: I3CI201100809. SOBRE: EJECUCION DE PRENDA Y EJEUCCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA (IN REM). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JANE DOE COMO HEREDERA DE ANGEL JUAN SEDA MATOS Y/O MARIA LUISA VELAZQUEZ TAMBIEN CONOCIDA COMO MARIA LUISA ARCE VELAZQUEZ: PALMAREJO 2, #1123 CALLE CALIFORNIA, LAJAS, PR: HC-2 BOX 13360, LAJAS, PR 00667 o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR EL PRESENTE EDICTO se le emplaza y notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal Superior de San Germn Demanda contra usted solicitando la concesin del siguiente remedio: Ejecucin de Prenda y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria (In Rem). REPRESENTA a la parte demandante la siguiente abogada: LCDA. VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO RUA 11,208 PO BOX 361508 SAN JUAN, PR 00936-1508 TEL: (787) 753-0619; FAX: (787) 7541859; E-MAIL: vediaz@prtc.net. Se le apercibe que si no comparece a contestar la Demanda dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este edicto se podr dictar sentencia en rebelda en contra suya concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarle ni orle. Debe notificar copia de su contestacin a la abogada de la parte demandante. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL, HOY 5 DE JUNIO DE 2012, EN SAN GERMAN, PUERTO RICO. LUZ MINA RODRIGUEZ JUSINO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. POR: FIRMADO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., VIDENTE AFRICANO y Caguas ` 287-4116 Maestro BAF. Ayudar, resolDEBT RELIEF AGENCY

SUCESION JULIO M. IGUINA DOLAGARAY Y LORENZA DOLAGARAY compuesta por JULIO IGUINA DOLAGARAY y CARMEN LUISA IGUINA DOLAGARAY SUCESION ROBERTO DEL MORAL TORRUELLAS y CECILIA DOLAGARAY compuesta por ROBERTO DEL MORAL DOLAGARAY y JOSE DAMIAN DEL MORAL DOLAGARAY
Parte Demandante v.

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.


Demandante Vs.

CB-9156. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN GERMAN.

37

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.


Demandante Vs.

LA SUCESION DE LOS FINADOS ANGEL JUAN SEDA MATOS Y MARIA LUISA VELAZQUEZ TAMBIEN CONOCIDA COMO MARIA LUISA ARCE VELAZQUEZ COMPUESTA POR JANE DOE JANY DOE JOHN DOE RICHARD DOE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Y CRIM
Demandados CIVIL NUM.: I3CI201100809. SOBRE: EJECUCION DE PRENDA Y EJEUCCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA (IN REM). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: RICHARD ROE COMO HEREDERO DE ANGEL JUAN SEDA MATOS Y/O MARIA LUISA VELAZQUEZ TAMBIEN CONOCIDA COMO MARIA LUISA ARCE VELAZQUEZ: PALMAREJO 2, #1123 CALLE CALIFORNIA, LAJAS, PR: HC-2 BOX 13360, LAJAS, PR 00667 o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR EL PRESENTE EDICTO se le emplaza y notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal Superior de San Germn Demanda contra usted solicitando la concesin del siguiente remedio: Ejecucin de Prenda y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria (In Rem). REPRESENTA a la parte demandante la siguiente abogada: LCDA. VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO RUA 11,208 PO BOX 361508 SAN JUAN, PR 00936-1508 TEL: (787) 753-0619; FAX: (787) 7541859; E-MAIL: vediaz@prtc.net. Se le apercibe que si no comparece a contestar la Demanda dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este edicto se podr dictar sentencia en rebelda en contra suya concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarle ni orle. Debe notificar copia de su contestacin a la abogada de la parte demandante. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL, HOY 5 DE JUNIO DE 2012, EN SAN GERMAN, PUERTO RICO. LUZ MINA RODRIGUEZ JUSINO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. POR: FIRMADO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

LA SUCESION DE LOS FINADOS ANGEL JUAN SEDA MATOS Y MARIA LUISA VELAZQUEZ TAMBIEN CONOCIDA COMO MARIA LUISA ARCE VELAZQUEZ COMPUESTA POR JANE DOE JANY DOE JOHN DOE RICHARD DOE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Y CRIM

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS


Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

ver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.

Personales
Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 tambin internet www.clubbuscandopareja.com

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242

920 SERVICIOS SALUD

HECTOR SAMUEL GONZALEZ RODRIGUEZ su cnyuge NYDIA NUEZ y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta por ambos haciendo negocios como JOYERIA RIO PIEDRAS, INC.
Parte Demandada CIVIL NUM: KCD2012-0372. SALA: 902. SOBRE: COBRO DE DINERO. REGLA 60. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: HECTOR SAMUEL GONZALEZ RODRIGUEZ NYDIA NUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Calle De Diego #104, Bajos Ro Piedras, Puerto Rico. Por la presente se le notifica a usted que ha sido demandado en una accin de Desahucio y Cobro de Dinero. Deber usted notificar al: ENRIQUE A. RODRIGUEZ CINTRON Abogado Parte Demandante Edif. Asociacin de Maestros 452 Ave. Ponce de Len, Suite 415 San Juan, PR 00918 Tel. y Fax. 2960296 Colegiado 10187; RUA 8940 enrirod@microjuris.com con copia de la contestacin a la demanda, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto que se publicar una sola vez en peridico de circulacin general diaria. Se le apercibe que de no hacerlo, el Tribunal podr anotarle la rebelda y dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, hoy da 2 de mayo de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Iris A. Romn, Secretaria. Sub-Secretaria.

930 SUPER GANGAS

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO

940 AVISOS
EDICTOS
CB-8807. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.


Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA ` 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, ` 787-753-2368

Demandados CIVIL NUM.: I3CI201100809. SOBRE: EJECUCION DE PRENDA Y EJEUCCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA (IN REM). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JOHN DOE COMO HEREDERO DE ANGEL JUAN SEDA MATOS Y/O MARIA LUISA VELAZQUEZ TAMBIEN CONOCIDA COMO MARIA LUISA ARCE VELAZQUEZ: PALMAREJO 2, #1123 CALLE CALIFORNIA, LAJAS, PR: HC-2 BOX 13360, LAJAS, PR 00667 o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR EL PRESENTE EDICTO se le emplaza y notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal Superior de San Germn Demanda contra usted solicitando la concesin del siguiente remedio: Ejecucin de Prenda y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria (In Rem). REPRESENTA a la parte demandante la siguiente abogada: LCDA. VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO RUA 11,208 PO BOX 361508 SAN JUAN, PR 00936-1508 TEL: (787) 753-0619; FAX: (787) 7541859; E-MAIL: vediaz@prtc.net. Se le apercibe que si no comparece a contestar la Demanda dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este edicto se podr dictar sentencia en rebelda en contra suya concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarle ni orle. Debe notificar copia de su contestacin a la abogada de la parte demandante. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL, HOY 5 DE JUNIO DE 2012, EN SAN GERMAN, PUERTO RICO. LUZ MINA RODRIGUEZ JUSINO, SECRETACB-9144. ESTADO LIBRE ASO- RIA DEL TRIBUNAL II. POR: CIADO DE PUERTO RICO. TRI- FIRMADO, SECRETARIA AUXIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- LIAR DEL TRIBUNAL I. CIA. SALA DE ARECIBO

CB-9153. E.L.A. TRIBUNAL SUP. DE AGUADILLA

GILBERTO SANTIAGO PEREZ


Promovente

FLORES COLLAZO, VILMA R.


Demandante Vs.

EX-PARTE
CIVIL NUM. A JV2012-0082. SOBRE: EXP. DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO. A todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeran que les conviene, ante este Hon. Tribunal dentro de 20 das a partir de la ltima publicacin de este Edicto, y exponer lo que a sus derechos convenga en el Exp. promovido por el peticionario para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: en el Bo. Galateo Alto de Isabela, PR, de 26,156.1262 m/c; al N-Juan Prez; S-carr. mun. E-Miguel Prez; y O-Miguel Prez y Jos Ortiz. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la rep. legal del promovente Lcdo. Nelson Soto, Apdo. 813, San Sebastin, PR 00685. En Aguadilla, PR a 4 de junio de 2012. Ana M. Avils Gonzlez, Secretaria Regional. Secretario. Por: Firmado Sec. Aux.

COLTON GARCIA, JORGE L.


Demandado (a) Caso: C DI2011-0608. Saln: 0102. DIVORCIOS SEPARACION CAUSAL/DELITO. FLORES COLLAZO, VILMA R. VILLA EVANGELINA 701 VIVAMERI MANATI PR 00674. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe le notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epgrafe con fecha 27 de abril de 2012, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelacin, dirijo a usted esta notificacin, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 07 de mayo de 2012. Colton Garca, Jorge L. 144 Pratt St. Apt. 38 Meriden, CT 06450. Departamento de Salud, Registro Demogrfico PO Box 11854 San Juan PR 00910. Arecibo, Puerto Rico, a 07 de mayo de 2012. Mariluz Daz Rodrguez, Secretario. Por: Migdalia Liciaga Prez, Secretario Auxiliar.

DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO


PETICIONARIO VS.

SUCESIN ANA IGARAVIDEZ


PARTE CON INTERES CASO NUM. KEF 2004-0732 (1003). SOBRE: EXPROPIACIN FORZOSA. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Sucn. Ana Igaravidez. Se le notifica y emplaza que el Estado Libre Asociado de Puerto Rico ha radicado en esta Secretara una Peticin de Expropiacin Forzosa para adquirir el pleno dominio sobre la siguiente propiedad: PREDIO A CODIFICACION: 036-000-003-29-000. RUSTICA: Parcela radicada en Hoyos del trPINTURAS COMO NUEVAS el Barrio Sabana de Vega Alta, mino municipal PINTO NEVERAS, LAVADS. SE- Puerto Rico, con una cabida suCADS. En su hogar con garanta perficial de 323,996.378 metros y rapidez Sr.Garay 365-0852 cuadrados equivalentes a

840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Pinturas/ Papeles

MR-5763 NOTICE. GLOBAL TOWER ASSETS V, LLC. se propone construir una torre de telecomunicacin self-support 150 en la siguiente propiedad 274-000-005-26-901 localizada en la Carretera 173, Lote 1, Sector Los Panes, Bo. Rabanal, Cidra PR 00739. Para informacin sobre el proyecto pueden ser obtenidos a travs de la Oficina de Gerencia de Permisos ubicada en el primer piso del Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella, Edificio Norte, Piso 1, Ave. De Diego, Santurce, San Juan, Puerto Rico 00940.

CB-9140. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870. SAN JUAN, P.R. 00919-0870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. Aviso Nmero: TCRB-94. MR. WASTE, INC, es concesionaria de este Organismo bajo la franquicia TCRB-94 autorizada a operar tres (3) unidades en la transportacin de carga recogido de basura (TCRB) mediante paga a travs de la Isla de Puerto Rico. Solicita autorizacin para adicionar cinco (5) unidades a su franquicia. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: BOX 839 Gurabo, PR 00778. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para Vista Pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy JUN 27 2012. MARTA I. GARCIA ROSA, COMISIONADA. JESSICA FIGUEROA RIVERA, SUB-SECRETARIA.

CB-9157. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN GERMAN.

38 EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012


CB-9069. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AIBONITO.

CB-9145. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.


Demandante Vs.

LA SUCESION DE LOS FINADOS ANGEL JUAN SEDA MATOS Y MARIA LUISA VELAZQUEZ TAMBIEN CONOCIDA COMO MARIA LUISA ARCE VELAZQUEZ COMPUESTA POR JANE DOE JANY DOE JOHN DOE RICHARD DOE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Y CRIM
Demandados CIVIL NUM.: I3CI201100809. SOBRE: EJECUCION DE PRENDA Y EJEUCCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA (IN REM). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JANY DOE COMO HEREDERA DE ANGEL JUAN SEDA MATOS Y/O MARIA LUISA VELAZQUEZ TAMBIEN CONOCIDA COMO MARIA LUISA ARCE VELAZQUEZ: PALMAREJO 2, #1123 CALLE CALIFORNIA, LAJAS, PR: HC-2 BOX 13360, LAJAS, PR 00667 o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR EL PRESENTE EDICTO se le emplaza y notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal Superior de San Germn Demanda contra usted solicitando la concesin del siguiente remedio: Ejecucin de Prenda y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria (In Rem). REPRESENTA a la parte demandante la siguiente abogada: LCDA. VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO RUA 11,208 PO BOX 361508 SAN JUAN, PR 00936-1508 TEL: (787) 753-0619; FAX: (787) 7541859; E-MAIL: vediaz@prtc.net. Se le apercibe que si no comparece a contestar la Demanda dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este edicto se podr dictar sentencia en rebelda en contra suya concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarle ni orle. Debe notificar copia de su contestacin a la abogada de la parte demandante. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL, HOY 5 DE JUNIO DE 2012, EN SAN GERMAN, PUERTO RICO. LUZ MINA RODRIGUEZ JUSINO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. POR: FIRMADO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

RAUL ROSADO SANCHEZ C/P RAUL RIVERA SANCHEZ Y GILBERTO RIVERA SANCHEZ C/P ALBERTO RIVERA SANCHEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ESTE Y ELSA AGUIRRE VAZQUEZ
PETICIONARIOS

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante Vs.

CB-9080. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

CB-9159. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.

CB-9067 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

EX-PARTE
CIVIL NUM.: BJV2011-0129. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO Catastro Nm.: 220-000010-74-001. EDICTO. A: Todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio; las personas ignoradas a quien perjudique la inscripcin, as como a los sucesores de los anteriores dueos, Don Francisco Rivera Rosado c/p Francisco Rosado Rivera sus causahabientes o herederos, a los herederos de Doa Fernanda Snchez Zayas, que se encuentra incapacitada, y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de treinta (30) das a partir de la ltima publicacin del edicto en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Barrancas del trmino municipal de Barranquitas, Puerto Rico, compuesto de tres cuerdas con cinco mil trescientos treinta diez milsimas de otra (3.50 c.), equivalentes a una hectrea, treinta y siete reas, cincuenta y seis centireas y cuarenta milireas y equivalentes a su vez, a trece mil setecientos cincuenta y seis metros cuadrados con trescientos sesenta y cinco milsimas de otro (13,756.365 mc), que luego de ser mensurada result con cabida de 3.5330 cuerdas, equivalentes a 13,886.067 metros cuadrados, en lindes por el Norte con la Sucesin de Esteban Santiago y Pascual Vzquez antes, hoy Sucesin de Jos Snchez Rivera y Ral Rosado Snchez; por el Sur con Jos Aguirre, antes, hoy Bonifacio Matos; por el Este con Jos Aguirre y Flix Vzquez antes, hoy Sucesin de Jos Snchez Rosado y por el Oeste con la Sucesin de Esteban Santiago y Bonifacio Matos, antes, hoy solamente Bonifacio Matos. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de la parte peticionaria, Lcdo. Efran Torres Rivera, PO Box 1238, Orocovis, Puerto Rico 00720. En Aibonito, Puerto Rico, hoy 9 de mayo de 2012. Elizabeth Gonzlez Rivera, Secretaria Regional. Secretaria. Anabelle Berros Rosado, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretaria.

RUBEN CRUZ RIVERA su esposa BELKIS Y. MELO PANIAGUA t/c/c BELKIS YUDELKA MELO PANIAGUA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandada Civil Nm.: FCD2012-0064. SALA: 401. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: RUBEN CRUZ RIVERA, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con BELKIS Y. MELO PANIAGUA t/c/c BELKIS YUDELKA MELO PANIAGUA. Por la presente les notifica que se ha radicado en su contra una demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $166,842.24, de principal, ms los intereses acumulados al 5% anual desde el 1 de julio de 2011 y los que se acumulen de esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; ms 10% de la suma original del pagar por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en 30 B Apt. Paisajes del Escorial, Carolina, PR 00987, la cual ser ejecutada y vendida en pblica subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padr, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 009191682; Tel. (787) 250-0081, abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto y radicar el original de dicha contestacin en este Tribunal en donde podr enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podr anotrsele la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal. En Carolina, Puerto Rico hoy MAY 30 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretario (a). Evelyn Torres Ruiz, Secretaria Auxiliar.

JUAN GARCIA PADRO NYDIA ESTHER AYALA RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA
Peticionarios Civil Nmero: DJV2012-0514. Saln (603). Sobre: EXPEDIENTE DE DOMINIO INSCRIPCION EXCESO DE CABIDA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El Presidente de los Estados Unidos. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EDICTOS PARA NOTIFICACION A PERSONAS IGNORADAS A SER PUBLICADO 3 VECES EN 20 DIAS. Por este medio se le (s) notifica que la parte peticionaria ha presentado ante este Tribunal una peticin de expediente de dominio solicitando la inscripcin en su nombre a ttulo de dominio de un exceso de cabida de la finca inscrita al folio 26 del tomo 1353 de Guaynabo, finca 15,565 que est codificada en el Centro de Recaudacin de Ingresos Municipales bajo el nmero catastral 114-042-262-13-000 y la direccin fsica de Calle Colton Nmero 27, Guaynabo, Puerto Rico. El resto de las alegaciones y los documentos obran presentados en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn en donde podr examinar obtener informacin detallada sobre las alegaciones y la peticin de los promoventes. El nombre, direccin y telfono de la representante legal de la parte peticionaria, a quien usted (es) deber (n) notificarle su contestacin a la peticin demanda se resean a continuacin: LCDO. PEDRO J. DIAZ GARCIA P.O. BOX 3303 GUAYNABO, PR 00970-3303 TEL: 787-289-0305 / FAX 787289-0304 pdiazlaw@aol.com Se le (s) apercibe que si no compareciere (n) usted (es) a contestar dicha peticin dentro del trmino de treinta (30) das a contar de la fecha de publicacin de este edicto, se proceder con la peticin dictar y sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). En Bayamn, Puerto Rico, hoy da MAY 07 2012. Migdalia Rivera Coln, Secretario (a). Por: Sandra I. De Jess Coln, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario (a).

ALICIA COLON MEDINA


PETICIONARIA

SALVADOR NEGRON MORALES Y OTROS


PETICIONARIO

CB-9149. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RG

DORAL BANK
Demandante V.

EX-PARTE
CIVIL NUM. CJV 2012-0264. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDAN AFECTAR DICHA INSCRIPCION. POR LA PRESENTE se notifica que la peticionaria, ha presentado una peticin para que se declare a su favor el dominio que se describe a continuacin: RUSTICA: Radicada en el barrio Domingo Ruiz del trmino municipal de Arecibo, con una cabida superficial de doce y medio cntimos de cuerdas, igual a 493 metros cuadrados que mide por el Este y Oeste 48 pies y por su lado Norte y Sur 96 pies. Lindando al Norte, con Angel Manuel Centeno, al Este, con Mara Rivera, al Sur, con Petra Centeno y al Oeste, con carretera nmero 638 que conduce a Bajadero. Contiene una casa con fines residenciales. La compareciente adquirin dicha propiedad mediante Resolucin sobre Declaratoria de Herederos Nmero CJV2010-0052, emitida por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo, con fecha del 9 de febrero del 2010, firmado por la Honorable Wanda A. Linares Hernndez. La propiedad objeto de esta peticin no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Este Tribunal orden que se publique la pretensin de la peticionaria una (1) sola vez en un peridico de circulacin diaria, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripcin y en general, a todos lso que deseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la publicacin del presente edicto. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Luis Fernando Morales Gonzlez, P.O. Box 142606 Arecibo, PR 00614-2606. Tel: 787879-4608. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, a MAY 24 2012. Mariluz Daz Rodrguez, Sec. Reg. Secretario. Micheline Reyes Torres, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario.

EX-PARTE
CIVIL NUM.: ISCI201101535 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS,. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE: POR LA PRESENTE se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este edicto, a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: -RUSTICA: Solar localizado en el Barrio Maresa del Municipio de San Germn, con una cabida de ochocientos sesenta y siete punto seis mil setecientos sesenta y nueve (867.6769) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la Sucesin de Emilio Vlez; por el Sur, con camino municipal y Clara Martnez; por el Este, con Manuel Padilla y por el Oeste, con Mayda Iris Lugo Segarra. Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte promovente: Lcdo. Miguel A. Sanabria, 20 Calle Muoz Rivera, Apartado 62, Sabana Grande, PR 00637; Tel/Fax: (787) 873-5620. Se le advierte que de no hacer oposicin alguna dentro del trmino antes expresado, la parte peticionaria podr obtener que se apruebe el expediente de dominio y el Tribunal ordene la inscripcin de la finca a su favor en el Registro de la Propiedad correspondiente. En Mayagez, Puerto Rico, a 12 de abril de 2012. Guillermina Torres, Secretaria del Tribunal. Por: Wanda I. Bracero Cintrn, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

JOSE REYES BETANCOURT


Demandado (a) Civil: FCCI2012-00080. Saln: 0004. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: JOSE REYES BETANCOURT. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 22 de junio de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de junio de 2012. En RIO GRANDE, Puerto Rico, el 26 de junio de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Nombre Secretario (a). Sue Laurie Soto Acevedo, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-9085. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

CLUB AMIGOS UNIDOS INCORPORADO


PETICIONARIA

EX PARTE
CIVIL NUM. A JV 2012-0064 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. E.U. DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.U. SS. EL ELA. A: HEREDEROS DEL ANTIGUO DUEO EFRAIN VILLARUBIA SANTIAGO. Por la presente se le notifica que la peticionaria de epgrafe ha presentado peticin de dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Solar A sito en carr. #R4416 km. 0.7 int. del Bo. Malpaso de Aguada, PR con cabida de 1,112.369 m.c.; lindes al N, Gloria Villarrubia; Sur, Carr. Municipal; E, Gloria Villarrubia y al O, con Francis Villarrubia. El abogado de la promovente es Jos Rafael Ramos Hernndez, cuya direccin es Avenida Victoria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y cuyo telfono es el (787) 9974603. Este Tribunal orden que se publique la pretensin por 3 veces durante el trmino de 20 das en un peridico de circulacin general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, en general, a todos los que deseasen oponerse puedan efectuarlo dentro del trmino de 20 das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, P.R., hoy da 8 de mayo de 2012. Ana M. Avils Gonzlez, Secretaria Regional. Secretario. Firmado por Sub-Secretario.

CB-9141. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK
Demandante V.

CB-9152. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

CARMEN PIERO SANCHEZ


Peticionaria Vs.

EX PARTE
CIVIL NUM.: EEX2012-0026. SALA: 303. SOBRE: NOMBRAMIENTO DE TUTOR. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JUAN CARLOS PAGAN MENDOZA, 77 JUSTICE HILL ROAD STERLING MASS, USA 01564. Por la presente se le notifica que se ha radicado peticin de nombramiento de Tutor, en el caso de epgrafe. Se le requiere para que radique el original de su contestacin ante este Tribunal, enviando copia al Lcdo. Mario J. Portela Martnez, Apartado 310 Caguas, Puerto Rico 00726 dentro del plazo de treinta (30) das, a partir de la publicacin de este Edicto. Se le advierte que si usted no contestare la peticin dentro del plazo antes indicado, se proceder a anotarse la rebelda y se dictar Resolucin, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. En Caguas, Puerto Rico a hoy APR 30 2012. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional II. Secretaria. Carmen L. Rosa, Secretaria Aux. I. Por: Secretaria Auxiliar.

CB-9143. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870. SAN JUAN, P.R. 00919-0870. AVISO. CASO NUM. PC-3018-OE. La seora Ahira Serrano, es concesionaria de este Organismo bajo la franquicia PC-3018-OE, autorizado a operar dos (2) unidades; una (1) unidad de menor cabida y una (1) de cabida intermedia en calidad de portador por contrato en la transportacin de escolares (PC-OE), mediante paga en el Municipio de Bayamn y sus respectivos barrios. Solicita a este Organismo una enmienda a su franquicia autorizada para aumentar de una de las unidades autorizada de cabida intermedia a mayor cabida. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de la publicacin de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: URB. SANTA JUANITA CALLE FORMOSA N-42 BAYAMON PR 00956. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para Vista Pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En Hato Rey, Puerto Rico, hoy JUN 25 2012. EGLEE W. PEREZ RODRIGUEZ, COMISIONADA. JENNIFER APONTE VAZQUEZ, COMISIONADA. JESSICA FIGUEROA RIVERA, SUB-SECRETARIA.

BOLTON PADILLA NELSON RAMON


Demandado (a) Civil Nm: D CD2008-0443. Sala: 505. Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: NELSON RAMON BOLTON PADILLA. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 15 de junio de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de junio de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 25 de junio de 2012. Migdalia Rivera Coln, Nombre Secretario (a). Marisol Rodrguez Cancel, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-9150. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

CARMEN PIERO SANCHEZ


Peticionaria Vs.

EX PARTE
CIVIL NUM.: EEX2012-0026. SALA: 303. SOBRE: NOMBRAMIENTO DE TUTOR. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: EILEEN PAGAN FLORES. Por la presente se le notifica que se ha radicado peticin de nombramiento de Tutor, en el caso de epgrafe. Se le requiere para que radique el original de su contestacin ante este Tribunal, enviando copia al Lcdo. Mario J. Portela Martnez, Apartado 310 Caguas, Puerto Rico 00726 dentro del plazo de treinta (30) das, a partir de la publicacin de este Edicto. Se le advierte que si usted no contestare la peticin dentro del plazo antes indicado, se proceder a anotarse la rebelda y se dictar Resolucin, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. En Caguas, Puerto Rico a hoy APR 30 2012. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional II. Secretaria. Carmen L. Rosa, Secretaria Aux. I. Por: Secretaria Auxiliar.

CB-9139. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870. SAN JUAN, P.R. 00919-0870. AVISO. CASO NUM. PC-4127-OE. El seor Wilfredo Cotto Concepcin, es concesionario de este Organismo bajo la franquicia PC4127-OE, autorizado a operar quince (15) unidades; siete (7) de cabida intermedia, cuatro (4) de mayor cabida y cuatro (4) de menor cabida, como porteador por contrato en la transportacin de escolares (PC-OE) en el rea operacional siguiente: desde Ro Piedras, Caimito, Area Metropolitana, barrios Caimito alto, Caimito Bajo, Cupey Alto, Hato Rey, Los Romero, Los Gonzlez, a los sectores: Los Bigios, Morcelo, Los Cotto, Lourdes Correa, Parcelas Canejas, Las Urbanizaciones Alturas de Cupey, Brisas de Cupey, Jardines de Cupey, Condominio Segovia hasta las Escuelas Trina Padilla, Esperanza, Timote, Hostos Vocacional de Puerto Nuevo, Escuela Rafael Hernndez de Summit Hill y a la Escuela Quiones Vidal y en el Municipio de San Juan: Ro Piedras Heights, Escuela Segunda Unidad Carmen Sanabria del Municipio de San Juan, diferentes barrios, sectores San Juan, Trujillo Alto, Bayamn y Area Metropolitana. Solicita adicionar tres (3) unidades de menor cabida a su franquicia adems solicita consolidar su ruta autorizada para todas sus unidades. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: RR #10 BOX 10201 SAN JUAN, PUERTO RICO 00926. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para Vista Pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En Hato Rey, Puerto Rico, hoy JUN 28 2012. EGLEE W. PEREZ RODRIGUEZ, COMISIONADA. JENNIFER APONTE VAZQUEZ, COMISIONADA. JESSICA FIGUEROA RIVERA, SUB-SECRETARIA.

CB-9142. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO

DORAL BANK
Demandante Vs.

ROMERO MANRIQUE LUIS R.


Demandado (a) Caso: C CD2010-0849. Saln: 0302. COBRO DE DINERO. COBRO DE DINERO CAUSAL/DELITO. A: LUIS RAMON ROMERO MANRIQUE T/C/C LUIS R. ROMERO MANRIQUE, MARBI YAJAIRA BECERA HERNANDEZ T/C/C MARBI J. BECERA HERNANDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 20 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de diciembre de 2011. Garca Juarbe Roberto Andres, PO Box 192938 San Juan, PR 00919-2938. Becerra Hernndez, Marbi Y. 11450 NW 67TH Ter Doral FL 33178-5509. Romero Manrique, Luis R. 11450 NW 57TH Ter Doral FL 331785509. Romero-Becerra, Soc. Legal Gananciales 11450 NW 67TH Ter Doral FL 33178-5509. Arecibo, Puerto Rico, a 27 de diciembre de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretario. Por: Yessica M. Soto Delgado, Secretario Auxiliar.

CB-8807. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO


PETICIONARIO VS.

SUCESIN ANA IGARAVIDEZ


PARTE CON INTERES CASO NUM. KEF 2004-0732 (1003). SOBRE: EXPROPIACIN FORZOSA. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Sucn. Ana Igaravidez. Se le notifica y emplaza que el Estado Libre Asociado de Puerto Rico ha radicado en esta Secretara una Peticin de Expropiacin Forzosa para adquirir el pleno dominio sobre la siguiente propiedad: PREDIO A CODIFICACION: 036-000-003-29-000.

RUSTICA: Parcela radicada en el Barrio Sabana Hoyos del trmino municipal de Vega Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de 323,996.378 metros cuadrados equivalentes a 82.4334 cuerdas, segn mensura realizada por el Departamento de la Vivienda de Puerto Rico, a travs del Ing. Luis S. Piero, Licencia Nmero 2808. En lindes por el NORTE, con terrenos de la Sucen. Igaravidez, con varios propietarios, antes Departamento de la Vivienda, con la Carretera Estatal PR-691, Eufemio Vlez, Departamento de la Vivienda y Emilia Martnez Alvarez, por el SUR, con varios propietarios, antes Departamento de la Vivienda, con varios vecinos y con la Carretera Estatal PR-691, Eufemio Vlez, Departamento de la Vivienda Emilia Martnez Alvarez; por el SUR, con varias propietarios, antes Departamento de la Vivienda, con varios vecinos y con la Carretera Estatal PR-691; por el ESTE; con varios vecinos, con varios propietarios, antes Departamento de la Vivienda, con la Finca Fonalledas Santa Cruz S.E. (Parcela SCO-1) y en parte con la Carretera Estatal PR 691; y por el OESTE; con varios propietarios, antes Departamento de la Vivienda, con terrenos de la finca principal de la Sucn. Igaravidez, con Eufemio Vlez y Emiliana Martnez Alvarez. PREDIO B CODIFICACION: 036000-009-(21-24-26-33 Y 15). RUSTICA: Parcela radicada en el Barrio Sabana Hoyos del trmino municipal de Vega Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de 56,469.9700 metros cuadrados, equivalente a 14.3675 cuerdas, segn mensura realizada por el Departamento de Vivienda de Puerto Rico a travs del Ing. Luis S. Piero, Licencia Nmero 2808. En lindes por el NORTE, con varias propiedades, antes Autoridad de Tierras y con la Carretera Estatal PR-690; por el Sur, con varios propietarios, antes Autoridad de Tierras y en parte con la Carretera Estatal PR-690; por el Este, con la Carretera Estatal PR-690; y por el Oeste, con varios propietarios, antes Autoridad de Tierras. Sobre estas propiedades no enclavan estructuras a ser adquiridas en este procedimiento. Las predescritas propiedades no se encuentran inscritas en el Registro de la Propiedad. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, fue requerido por la Departamento de la Vivienda de Puerto Rico, para que adquiriera la propiedad descrita en este edicto para el Proyecto: Comunidad Sabana Hoyos San Vicente, Barrio Sabana Hoyos, Vega Alta, Puerto Rico, y consign la suma de $72,900.00 por el predio A y 12,806.00 por el predio B como estimado de la justa compensacin. No habindose podido emplazar personalmente a la parte antes relacionada por desconocerse su direccin o por residir fuera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y por desconocerse su paradero respectivamente, este Tribunal ha ordenado que se emplacen por edicto y ste se publicar una vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un peridico de circulacin general diaria en Puerto Rico. Se les notifica que si desean presentar objecin o defensa a la incautacin de la referida servidumbre, deben radicar su contestacin en este Tribunal dentro de treinta (30) das, contados a partir de la ltima publicacin de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria a travs de la Lcda. Marilyn Betancourt Jimnez, Departamento de Justicia, Divisin de Contributivo, Cobro de Dinero y Expropiaciones, P.O. Box 9020192, San Juan, Puerto Rico 00902-0192. De no comparecer a alegar contra la Peticin de Expropiacin forzosa dentro del trmino indicado se entender que renuncian a todas las dems objeciones y defensa que no fueren presentadas dentro de dicho trmino. Este Tribunal ha sealado el da 18 de octubre de 2012, en la Sala 1003, para la vista del caso, en cuyo da se determinar el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrn ustedes comparecer y ofrecer prueba de valoracin aunque no hayan contestado la Peticin. Se les advierte que si dentro del mencionado trmino de treinta (30) das no contestan la Peticin ni comparecen a la vista sealada, este Tribunal entender que no tienen inters en el caso, continuarn los procedimientos conforme a derecho y se dictar sentencia declarando CON LUGAR la peticin de expropiacin en todas sus partes sin ms citarle ni orle. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 25 de abril de 2012. Secretaria. Lcda. Rebecca Rivera Torres. Por: Subsecretaria, Jessica Soto Pagn.

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012


CB-9151. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS. Mayagez, finca 29873, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin de Mayagez. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Western Federal Saving Bank, o a su orden, por la suma principal de $47,700.00 con intereses al 6.50% anual, con vencimiento el 1 de septiembre de 2018, segn consta en la escritura nmero 1284, otorgada el 25 de agosto de 1993, ante el notario Jos L. Landrn, inscrita al folio 268 vuelto del tomo 996 de Mayagez, inscripcin quinta. b. AVISO DE DEMANDA: radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayaguez, en el Caso Civil nmero I1CI201100756 sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca, por Banco Popular de Puerto Rico, demandante vs. Felipe Rivera Rodrguez, su esposa Antonia Soler Oquendo y la Sociedad Legal de Gananciales Compuesta entre ambos, demandados, mediante la cual se reclama el pago del prstamo hipotecario garantizado con la hipoteca por $47,700.00, de la inscripcin 5, la cual se haya reducida a $9,704.06. Presentada al Asiento 1255 del Diario 747. Los gravmenes objeto de ejecucin en el presente caso son la hipoteca mencionada en el Inciso (a) y el aviso de demanda relacionado con dicha hipoteca mencionado en el Inciso (b). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA Y HORA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 23 DE AGOSTO DE 2012 A LAS 10:30 AM $47,700.00 SEGUNDA SUBASTA 30 DE AGOSTO DE 2012 A LA 2:30 PM $31,800.00 TERCERA SUBASTA 6 DE SEPTIEMBRE DE 2012A LA 2:30 PM $23,850.00. Conforme a la Sentencia dictada el da 10 de enero de 2012 y archivada en los autos el 27 de enero de 2012, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes sumas: NMERO DE PRSTAMO 3858156 PRINCIPAL $9,704.06 INTERESES $786.49 CARGOS POR DEMORA $231.84 HONORARIOS $4,770.00 Dichos intereses continan acumulndose diariamente segn la tasa fluctuante acordada y los cargos por mora mensualmente hasta su total y completo pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Mayaguez, Puerto Rico, hoy da 12 de junio de 2012. FRANK ROSADO SUAREZ. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ MR-5759 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN $70,309.00. SEGUNDA SUBASTA 23 de agosto de 2012 a las 9:30am $46,872.67. TERCERA SUBASTA 30 de agosto de 2012 a las 9:30am $35,154.50. Conforme a la sentencia dictada el da 12 de julio de 2011 y archivada en los autos el 14 de julio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 936984-5 PRINCIPAL $69,318.59 INTERESES AL 6.50% CARGOS POR DEMORA $179.84 HONORARIOS $7,030.90 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 19 de junio de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ. Alguacil Auxiliar. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN MR-5761 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE mera Instancia, Sala de Ponce, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia Enmedado fechado de 27 de febrero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Ponce, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: PROPIEDAD A: "URBANA: Solar con casa almacn de mampostera marcada con el nmero trece (13) del gobierno, hoy catorce (14), la cual mide veintiocho y medio pies (28_) de frente, equivalentes a siete metros noventa y cuatro centmetros (7.94) por treinta y dos y medio (32_) pies de fondo, o sea, nueve metros veintiocho centmetros (9.28 m.), con un martillo de siete metros once centmetros (7.11) de largo y adems independientemente de la casa se hallan en el centro del patio una (1) cocina, bao, dos (2) letrinas y una (1) casa de material de madera, techada de zinc. El solar mide once metros doscientos ochenta y cinco centmetros de frente, por veintisiete metros quinientos ochenta y cinco milmetros de fondo, siendo su rea superficial de TRESCIENTOS ONCE METROS CON DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO MILIMETROS CUADRADOS (311.288 m.c). Radica la finca que se describe en el Barrio Primero de esta ciudad, con frente al ESTE a la Calle Concordia y Linda por su derecha, entrando, que es el NORTE y por la espalda, que es el OESTE, con finca urbana de Doa Catalina Niary, hoy de Joaqun Ferrn y Luis; por la izquierda, que es su SUR, con otra que fue de Doa Ana Graves Moreno y es en la actualidad de Don Fernando Toro Basanta. El patio est cercado de mampostera. Sobre la casa almacn fue construida recientemente una planta alta de madera, techada de zinc, separada de la casa contigua al lado NORTE, un metro diez centmetros (1.10 m) y cuya nueva construccin mide de frente siete metros setenta centmetros (7.70) por siete metros ochenta y dos centmetros (7.82m) de fondo, con una galera de siete metros (7m) de largo, conteniendo un cuarto con servicio sanitario y bao y hacia el lado SUR, existe una terraza sobre la parte donde est situado el portn. Este ltimo es hoy de hierro, siendo el piso de entrada del mismo de cemento, el piso de la casa recientemente construida de madera, y el de los bajos es de losetas y el de la galera de esta ltima es de cemento. Inscrita al folio 176, del tomo 1,700 de Ponce, finca #1,570, Seccin I de Ponce, del Registro de la Propiedad.El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor del PORTADOR, o a su orden, por la suma de $105,000.00 con intereses a razn del 2% anual sobre la tasa de inters preferencial y vencimiento a la presentacin. Constituida por la Escritura 384 otorgada en Ponce el 5 de diciembre de 1990 ante el Notario Rene F. Sotomayor Santos. Inscrita al folio 176 vuelto del tomo 1700 de Ponce I. TOMADO EN PRENDA dicho pagar por el Banco Cooperativo de Puerto Rico, en la misma fecha de la escritura que se relaciona, garantizando un prstamo concedido a Potential Investment and Development Corp., cuyo vencimiento se extiende por un trmino de 20 aos a partir de la fecha de la escritura que se relaciona. Inscrita al folio 178 vuelto del tomo 1700 de Ponce. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor del Portador, o a su orden, por la suma de $55,000.00 con intereses a razn del 2% anual sobre la tasa de intereses preferencial y vencimiento a la presentacin. Constituida por la Escritura 316 otorgada en San Juan el 14 de junio de 2002 ante el Notario Orlin P. Goble. Inscrita al folio 178 del tomo 1700 de Ponce I. c. IGUALDAD DE RANGO Hipotecario constituido por la Escritura 322 sobre Reconocimiento de Igualdad de Rango Hipotecario otorgada en San Juan el 14 de junio de 2002 ante el Notario Orlin P. Goble , por la cual Banco Cooperativo de Puerto Rico, habiendo recibido de Potential Investment & Development Corp., los pagars por $105,000 y $55,000 a favor del Portador como tenedor de ambos pagares, reconoce que ambas hipotecas tienen el mismo e igual rango hipotecario, inscrita al folio 179 del tomo 1700 de Ponce I. d. EMBARGO a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico contra Potential Investment Development, Corp., expedido el 11 de marzo de 2010 por el Departamento de Hacienda, por la cual se embarga esta propiedad por la suma de $56,192.89 por concepto de Contribuciones sobre Ingresos. El embargo es anotado el 11 de marzo de 2010, al amparo de las disposiciones de la Ley 12 del 20 de enero de 2010, al folio 17, orden 68 del Tomo I de Embargos Ley 12 de Ponce I. Los gravmenes objeto de ejecucin en el presente caso son los mencionados en los incisos a y b. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 18 DE SEPTIEMBRE 2012a la 1:30PM $160,000.00. SEGUNDA SUBASTA. 25 DE SEPTIEMBRE 2012 a la 1:30PM $106,666.67. TERCERA SUBASTA 2 DE OCTUBRE DE 2012 a la 1:30PM $80,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 8 de febrero de 2011 y archivada en los autos el 11 de febrero de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por la suma principal de $312,693.00, ms los intereses a razn del 2% sobre el intereses preferencial (Prime Rate) desde el primero de agosto de 2006 hasta su total pago y completo pago, ms la cantidad de $55,000.00 estipulada para costas gastos y honorarios de abogados, ms recargos segn estipulados. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy da 18 de ABRIL de 2012. ANGEL MERCADO QUILES ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE Morcelo Alto Bo. Cupey Alto San Juan, PR 00926. AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 1 de agosto de 2011, proceder a vender el da 13 de agosto de 2012 a las 9:00 de la maana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el sector Morcelo Alto del barrio Cupey Alto de Ro Piedras, del trmino municipal de San Juan, con cabida de 1000.27 metros cuadrados, equivalentes a 0.2545 cuerdas, en lindes por el Norte, en 24.00 metros, rumbo norte 66 grados 57 minutos 02 segundos Este, con el remanente de la finca de la cual se segrega propiedad de Catalina Betancourt, por el Sur, en 25 metros, rumbo Sur 63 grados 53 minutos 00 segundos, propiedad de Antonio Cruz Vlez; por el Este, en 38.45 metros rumbo Sur 27 grados 53 minutos 48 segundo Este, con el remanente de la finca principal de la cual se segrega propiedad de Catalina Betancourt; y por el Oeste, en 2 alineaciones una de 26.86 metros rumbo Norte 21 grados 34 minutos 48 segundos, Oeste y otro de 13.13 metros rumbos Norte 36 grados 8 minutos 10 segundos Oeste con camino municipal. Consta inscrita al Folio 121 del Tomo 370 de Ro Piedras Sur, Registro de San Juan, Seccin IV, Finca #12590. La hipoteca se encuentra debidamente inscrita al Folio 17 del Tomo 677 (gora) de Ro Piedras Sur, inscripcin quinta. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de julio de 2010 a la suma $78,002.11 por concepto de de principal, ms los intereses acumulados al 8.625% anual desde esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, ms cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Jos Antonio Betancourt De Len y su esposa, Anne Miguelina Hurtado Cabreja, en garanta de un pagar a favor de POPULAR MORTGAGE INC., o a su orden, por la suma de $81,600.00, con intereses al 8 5/8% anual y vencedero el 1 de agosto de 2035, segn escritura nmero 344, otorgada en San Juan, el 29 de julio de 2005, ante la notario Namyr I. Hernndez Snchez. Inscrita al folio 17 del tomo 677 (gora) de Ro Piedras Sur. Inscripcin quinta. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $81,600.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 20 de agosto de 2012 a las 9:00 de la maana sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 27 de agosto de 2012 a las 9:00 de la maana, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la

CARMEN PIERO SANCHEZ


Peticionaria Vs.

BANCO POPULAR PUERTO RICO


Demandante v.

EX PARTE
CIVIL NUM.: EEX2012-0026. SALA: 303. SOBRE: NOMBRAMIENTO DE TUTOR. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: VICTOR PAGAN FLORES. Por la presente se le notifica que se ha radicado peticin de nombramiento de Tutor, en el caso de epgrafe. Se le requiere para que radique el original de su contestacin ante este Tribunal, enviando copia al Lcdo. Mario J. Portela Martnez, Apartado 310 Caguas, Puerto Rico 00726 dentro del plazo de treinta (30) das, a partir de la publicacin de este Edicto. Se le advierte que si usted no contestare la peticin dentro del plazo antes indicado, se proceder a anotarse la rebelda y se dictar Resolucin, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. En Caguas, Puerto Rico a hoy APR 30 2012. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional II. Secretaria. Carmen L. Rosa, Secretaria Aux. I. Por: Secretaria Auxiliar.

JACQUELINE INES HERNANDEZ PEREZ


Demandada CIVIL NUM.: KCD2011-0911 (903) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 22 diciembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: La propiedad se encuentra ubicada en: Comunidad Sierra Maestra, Calle Ceuta #357 (67-B), San Juan, Puerto Rico. 2. La propiedad hipotecada a venderse en pblica subasta se describe como sigue: "URBANA: Solar marcado con el nmero 67-B en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Sierra Maestra del Barrio Hato Rey, del trmino municipal de Ro Piedras, con una cabida superficial de 130.30 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con terrenos de la Corporacin de Renovacin Urbana y Vivienda; por el SUR, con la Calle Ceuta de la Comunidad; por el ESTE, con parcela nmero 69 de la comunidad; por el OESTE, con parcela nmero 67 de la Comunidad." Consta inscrito al folio 281 del tomo 1208 de Ro Piedras Norte, Finca nmero 34,539, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Segunda de San Juan. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA: en garanta de un pagar a favor de Island Finance Puerto Rico, Inc., o a su orden, por la suma de $12,000.00 con intereses al 15% anual y vencimiento a la presentacin. Constituida por la Escritura nmero 144 otorgada en San Juan el 17 de mayo de 1996 ante el Notario Osvaldo Berros Coln. Inscrita al folio 281 vuelto del tomo 1208 de Ro Piedras Norte. b. HIPOTECA: en garanta de un pagar a favor de Preferred Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $70,309.00 con intereses al 6.50% anual y vencimiento 1 de junio de 2039. Constituida por la Escritura nmero 343 otorgada en San Juan, el 28 de mayo de 2009 ante la notario Begonia I. De Jess Melndez. Inscrita al folio 154 del tomo 1567 (gora) de Ro Piedras Norte. c. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero 20110911 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; banco Popular de Puerto Rico, demandante v. Jacqueline Ines Hernandez Perez, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario, inscrita al folio 154 del tomo 1567 de Ro Piedras Norte, Anotacin A. d. CANCELACION HIPOTECA otorgada en San Juan el 28 de mayo de 2009 segn escritura numero 61 ante la notario Rina Cofio Hernandez por la cual se entrega para su cancelacin pagar hipotecario por $12,000.00, presentada al Asiento 929 del Diario 1077 (gora). El gravamen objeto de ejecucin es mencionado en el inciso b. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 16 de agosto de 2012 a las 9:30am

mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de San Juan, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En San Juan, Puerto Rico, hoy 12 de junio de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. ALGUACIL.

39

CB-9147. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUBSECCION DE DISTRITO, SALA DE HUMACAO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEA


Demandante VS.

MR-5758 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante Vs.

LA SUCESION DE LEONIDES REYES CARRILLO compuesta por MARTA IVETTE MARRERO REYES ELSIE MARRERO REYES JUAN FERNANDO MARRERO REYES
Demandados CIVIL: H1CI2007-0938 (208). SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA. **EDICTO DE SUBASTA** Yo, el Alguacil suscribiente, del Tribunal de Distrito, Sala de Humacao, al pblico hago saber: Que en cumplimiento del Mandamiento que he recibido por la Secretar de este Tribunal, vender en pblica subasta la mejor postor, en moneda del curso legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica, el da 14 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana sita en el local que ocupa el Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sala de Humacao, todo derecho, ttulo e intereses que tenga la parte demandada sobre la propiedad: URBANA: Parcela marcada con el nmero 108 en el Plano de parcelacin de la comunidad rural Mariana del Barrio Mariana del trmino municipal de Naguabo, con una cabida superficial de 0.3014 cuerdas de otra equivalente a 1084.57 metros cuadrados. En lindes por el Norte con la parcela nmero 126 de la misma comunidad; por el Sur con la calle nmero 6 de la misma comunidad por el Este con terrenos propiedad de Carolina Sandoz y por el Oeste con la parcela nmero 109 de la misma comunidad. Enclava residencia. TRACTO REGISTRAL. Inscrita al Folio 135 Tomo 105 de Naguabo, nmero de finca 5531 en el Registro de la Propiedad de Humacao. La propiedad a subastarse puede ser inspeccionada en el siguiente lugar durante horas laborables: Barrio Mariana Parcela Nm. 108 Naguabo, PR. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $9,099.07 de principal, ms $909.91 de intereses y recargos al 10.45% anual desde el mes de agosto de 2007 hasta su completo pago, ms la cantidad $2,558.42 estipulados en el pagar para costas, gastos y honorarios de abogado ms $450.00 de gastos de ejecucin, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles para un total de $13,017.40. El precio mnimo fijado en este caso para la subasta es de trece mil novecientos sesenta y ocho dlares con veinticinco centavos (13,968.25). Si no se produjese remate ni adjudicacin la primera subasta, en la segunda subasta que celebrase, servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) de la cantidad antes expresadas. En su defecto, regir como tipo mnimo en la tercera subasta, la mitad (1/2) del precio pactado. Declararse desierta la primera subasta, se celebrar una segunda subasta el da 21 de agosto de 2012, a las 2:30 pm en el lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta ser 2/3 partes del precio mnimo de la primera. Declararse desierta la segunda subasta, se celebrar una tercera subasta el da 28 de agosto de 2012, a las 2:30 pm en el lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta ser 1/2 partes del precio mnimo de la primera. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el remanente los

SUCESION DE FELIPE RIVERA RODRIGUEZ compuesta por FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con inters en la Sucesin, ANTONIA SOLER OQUENDO POR SI Y EN CUANTO A LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA; DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISIN DE CAUDALES RELICTOS; CENTRO DE RECAUDACIN DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandados CIVIL NUM. I1CI2011000756 (306) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, FRANK ROSADO SUAREZ, Alguaciln Supervisor. Alguacil de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayaguez, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 18 de mayo de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayaguez en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Mayaguez, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin, el cual est localizado en el Barrio Miradero, Carretera 108, Km 3.2 Sector Pitillo, Mayaguez, Puerto Rico: "RSTICA: Solar en el Barrio Miradero del trmino municipal de Mayagez, denominado en el plano de inscripcin con el nmero A, compuesto de mil novecientos sesenta y cinco punto trescientos treinta y nueve (1965.339) metros cuadrados, equivalentes a cero punto quinientos (0.500) cuerdas. En lindes por el NORTE, con el solar nmero B segregado; por el SUR, con terrenos pertenecientes a Selenia Acarn Gonzlez; por el ESTE, con remanente de la finca principal; y por el OESTE, con Carretera nmero ciento ocho (108). Sobre dicho solar enclava una casa de madera, cemento y zinc de treinta (30) por treinta (30), con dos cuartos, sala, comedor, cocina y bao." Inscrita al folio 265 del tomo 996 de

BANCO COOPERATIVO DE PUERTO RICO


DEMANDANTE Vs.

POTENTIAL INVESTMENTS & DEVELOPMENT CORPORATION; EDUARDO RUBERTE HUERTAS Y SU ESPOSA DIANA CARTAGENA MELENDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; EDUARDO RUBERTE CORDERO Y SU ESPOSA ALICIA DE LOURDES SANCHEZ LOPEZ T/C/C ALICIA SANCHEZ LOPEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; OLGA RUBERTE HUERTAS; MARTA RUBERTE CORDERO; JEANETTE RUBERTE HUERTAS Y SU ESPOSO FERDINAND PANELLI RAMERY Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
DEMANDADOS PASEO CONCORDIA, INC. INVERVENTORA CIVIL NUM.: JCD2009-0394 (G-028) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, ANGEL MERCADO QUILES. Alguacil Supervisor, Alguacil del Tribunal de Pri-

CB-9146 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

JOSE A. BETANCOURT DE LEON t/c/c JOSE ANTONIO BETANCOURT DE LEON su esposa ANNE M. HURTADO CABREJA t/c/c ANNE MIGUELINA HURTADO CABREJA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta
Demandada CIVIL NUM.: KCD2011-0308. SALA: 906. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: JOSE A. BETANCOURT DE LEON t/c/c JOSE ANTONIO BETANCOURT DE LEON su esposa ANNE M. HURTADO CABREJA t/c/c ANNE MIGUELINA HURTADO CABREJA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta. 176 SR KM. 9.6 Sector

acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El alguacil de este tribunal ejecutar la Orden de Venta y teniendo esta el efecto de auto posesorio, deber poner el comprador en la subasta en posesin material de la propiedad vendida, dentro del plazo de veinte (20) das, contados desdela venta de conformidad con las disposiciones de las Reglas de Procedimiento Civil relativas a la sentencia y manera de satisfacerlas. Se orden adems al Alguacil que para darles posesin material al adjudicatario y en los casos que fuera necesario proceda al lanzamiento de los ocupantes de la propiedad subastada sin ms requisitos para ello y sin necesidad de orden posterior de este Tribunal conforme lo dispuesto en la Regla 51.3 de las de Procedimiento Civil Vigente. Una vez quede comprobado en forma fehaciente que en este caso real y efectivamente se cumpli con el requisito de notificacin de subasta a los acreedores de gravmenes posteriores y el tribunal advenga en conocimiento de la naturaleza de los crditos posteriores al cancelarse, la parte demandante podr solicitar Orden del Tribunal para que se expida el correspondiente Mandamiento dirigido al registrador, ordenando la cancelacin de dichos gravmenes posteriores conforme a lo dispuesto en el artculo 136,177 y 231 de la Ley Hipotecaria 1979 y del artculo 125.2 prrafo de su Reglamento. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, a 30 de abril de 2012. Mara del Pilar Rivera Rivera, Alguacil Tribunal Sala de Humacao. Jennisa Garca Morales, Alguacil Auxiliar Placa 796.

40 EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012INOCENCIO, SU


con rea de vestbulo comn; por el Este: en una distancia de 53 pies 4 pulgadas, con espacio exterior, y por el Oeste: en una distancia de 55 pies 8 pulgadas, con pared divisoria comn del apartamento identificado con el nmero 633. Contiene sala-comedor, cocina, tres dormitorios con closets, dos baos, closet-linen, lavandera, pasillo interior y balcn. Inscrita dicha hipoteca al folio 25 del tomo 485 de Isabela, finca nmero 26,889, del Registro de la Propiedad, Seccin de Aguadilla, inscripcin segunda. La referida propiedad est afecta a el (los) siguiente (s) gravamen (es) posterior (es), a cuyo efecto se le (s) notifica la fecha, hora y lugar de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA por si tiene (n) algn inters pueda (n) comparecer a la celebracin de dichas subastas. El (los) gravamen (es) posterior (es) es (son): (1) HIPOTECA en garanta de pagar a favor de RF MORTGAGE AND INVESTMENT CORP. por la suma de $36,000.00 con intereses al 5 1/2% anual, segn consta de la escritura nmero 42 otorgada el 27 de febrero de 2004 ante la notario Amabel Marie Escalera Rivera, inscrita al folio 25 vuelto del tomo 485 de Isabela, finca 26,889, inscripcin tercera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $144,000.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para la propiedad descrita, la primera subasta se llevar a cabo el 15 de agosto de 2012, a las 10:00 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 22 de agosto de 2012, a las 10:00 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da el 29 de agosto de 2012 a las 10:00 a.m. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Aguadilla, Puerto Rico a 24 de abril de 2012. Por: Carlos Rivera Lpez, Alguacil del Tribunal.

ESPOSA RUBMARIE MOJICA RECIO, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

CB-9148. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADILLA.

DORAL BANK
Demandante Vs.

RAMON ENRIQUE HERNANDEZ SARMIENTO


Demandado Civil Nm.: ACD2011-0064. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca. Edicto de Venta en Pblica Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: LOS DEMANDADOS, RAMON ENRIQUE HERNANDEZ SARMIENTO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, RF Mortgage and Investement Corporation o su cesionario y al Pblico en General: Yo, Carlos Rivera Lpez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 28 DE FEBRERO DE 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific el da 1 DE DICIEMBRE DE 2011, publicado el 9 de diciembre de 2011, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $129,484.25 de principal, ms intereses al 5 1.2% anual desde el da primero de SEPTIEMBRE de 2010, ms recargos acumulados, ms cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca, ms la suma de $14,400.00 para costas, gastos honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en Isabela Beach Court, Apartamento 634, Interseccin Emilio Gonzlez & PR 466, Sector Villa Pesquera, Barrio Bajuras, Isabela, Puerto Rico que se describe a continuacin: PROPIEDAD HORIZONTAL - Apartamento identificado con el nmero 634, ubicado en la tercera planta del edificio identificado con el nmero 6 del inmueble sometido al Rgimen de la Propiedad Horizontal conocido como Isabela Beach Court, localizado en la Calle Emilio Gonzlez, interseccin con la Carretera nmero 466, Sector Villa Pesquera del Barrio Bajuras, antes Guayabos del municipio de Isabela, Puerto Rico, con un rea de 1,656.22 pies cuadrados, 154.06 metros cuadrados. Colinda por el Norte: en una distancia de 34 pies 6 pulgadas, con espacio exterior; por el Sur; en una distancia de 29 pies 8 pulgadas, con espacio exterior y

Demandados CIVIL NUM.: D CD2011-0099 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 23 de noviembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar nmero trece (13) del bloque P de la Urbanizacin Residencial Versalles, situada en el Barrio Juan Snchez de Bayamn, Puerto Rico, con un rea de cuatrocientos cincuenta y dos punto cuarenta y ocho (452.48) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar catorce (14) del bloque P, en treintaiuno punto diez (31.10) metros; por el Sur, con el solar doce (12) del bloque P, en veintinueve punto veintitrs (29.23) metros; por el Este, con la calle Del Ro, en quince (15.00) metros; y por el Oeste, con los solares veintiuno (21) y veintids (22) del bloque P, en quince punto doce (15.12) metros. Enclava una casa de hormign y bloques para una sola familia, con sala, comedor, cocina, cuatro cuartos dormitorios, dos baos y doble marquesina." --Consta inscrito al folio 106 del tomo 908 de Bayamn, finca nmero 40,696 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Great Atlantic Mortgage, o a su orden, por la suma de $152,793.00, intereses al 8% anual y vencedero el 1 de abril de 2031, segn consta de la escritura nmero 97, otorgada en Bayamn el 16 de marzo de 2001, ante el Notario Ignacio Jos Gorrin Maldonado, inscrita al folio 108 del tomo 908. b. EMBARGO a favor de los Estados Unidos de Amrica contra Domingo Gonzlez San Inocencio, por la suma de $12,156.33, notificacin 333197706, seguro social xxx-xx-4793, presentado el 9 de febrero de 2007, anotado al folio 117, asiento 1 del Libro de Embargos nmero 7. c. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil nmero DCD2011-0099 de fecha 7 de enero de 2011, seguido por Doral Bank, versus Domingo Antonio Gonzalez San Inocencio y su esposa Rubmarie Mojica Recio, por la suma de $140,206.27 mas costas y gastos, al folio 78 del tomo 1896. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 18 DE JULIO DE 2012 a las 10:45AM $152,793.00 SEGUNDA SUBASTA 1 DE MR-5750 ESTADO LIBRE ASO- AGOSTO DE 2012 a las 2:45PM CIADO DE PUERTO RICO TRI- $101,862.00 TERCERA SUBASBUNAL DE PRIMERA INSTAN- TA 8 DE AGOSTO DE 2012 a las 2:45PM $76,396.50. ConforCIA SALA DE BAYAMON me a la sentencia dictada el da 12 de agosto de 2011 y archivaDemandante da en los autos el 23 de agosto v. de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 256113

PRINCIPAL $140,206.27 INTERESES AL 8% CARGOS POR DEMORA $2,870.26 OTROS CARGOS $195.00 CARGOS POR ESCROW $185.38 HONORARIO $15,279.30 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 17 de ENERO de 2012. ALG. FREDDY OMAR OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON MR-5752 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

les, con elementos exteriores; por el Sur, en dos distancias que suman 7.01 metros lineales, con elementos exteriores; por el Este, en dos distancias que suman 11.94 metros lineales, con el apartamento nmero I-103; y por el Oeste, en una distancia de 11.94 metros lineales, con el apartamento numero I-101. El segundo nivel contiene tres dormitorios, dos closets, dos baos, un walk-in-closet, laundry hall (pasillo), linen (closet-ropa de cama) y escaleras que dan acceso al primer nivel. La puerta principal de acceso de este apartamento se encuentra en su colindancia Sur. Le pertenece a este apartamento el use y disfrute de un rea de aproximadamente 451.24 pies cuadrados, equivalentes a 41.92 metros cuadrados que incluye patio frontal y patio posterior, as como incluye un rea cubierta en Ia entrada principal del apartamento. Le corresponde en porciento de participacin en los elementos comunes generales de 0.0606%. Le pertenece adems el uso y disfrute de dos reas para estacionamiento, identificadas con los nmeros 196 y 197." Consta inscrito al folio 113 del tomo 234 de Bayamn Norte, finca nmero 11,324 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation, o a su orden, por la suma de $200,790.00, intereses al 5

_% anual, vencedero el 1ro de mayo del 2034, segn consta de la escritura nmero 245, otorgada en San Juan, el 28 de abril de 2004, ante el Notario Rafael A. Malav Lebrn, inscrita al folio 113 del tomo gora 234. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $50,000.00, intereses al 8.45% anual, vencedero el 1ro de marzo del 2036, segn consta de la escritura nmero 83, otorgada en San Juan el 15 de febrero de 2006, ante el Notario Rey Javier De Len Colon, inscrita al folio 113 del tomo gora 234. c. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, caso civil DCD2010-1175, seguido por Doral Bank, versus Carlos Javier Narvez Ortega y su esposa Shirley Camille Colon Sosa, por la suma de $48,551.09 ms costas y gastos, anotado al folio 113 del tomo 234. d. AVISO DEMANDA, radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil nmero DCD2011-0635, seguido por Doral Bank, versus los esposos Narvez Coln, por la suma de $184,780.42mas costas y gastos. Presentada al Asiento 464 del Tomo 508, quedar inscrita bajo la Ley 216 del 27 de diciembre de 2010. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bas-

tante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMOPRIMERA SUBASTA 17 DE JULIO DE 2012 a las 11:00AM $200,790.00 SEGUNDA SUBASTA 31 DE JULIO DE 2012a las 3:00PM $133,860.00 TERCERA SUBASTA 7 DE AGOSTO DE 2012 a las 3:00PM $100,395.00. Conforme a la sentencia dictada el da 6 de mayo de 2011 y archivada en los autos el 13 de octubre de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 50036708 PRINCIPAL $184,780.42 INTERESES AL 5.50% CARGOS POR DEMORA $866.40 OTROS CARGOS $45.00 CARGOS POR ESCROW $114.98 HONORARIOS $18,478.00

Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, de Bayamn, Puerto Rico, hoy da 13 de ENERO de 2012. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

Los Departamentos De: Clasificados y Empleos Especializados


Permanecern cerrados el prximo mircoles

DORAL BANK
Demandante v.

CARLOS JAVIER NARVAEZ ORTEGA T/C/C CARLOS NARVAEZ ORTEGA, SU ESPOSA SHIRLEY CAMILLE COLON SOSA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: DCD 2011-0635 (504) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 29 de diciembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento identificado con el nmero 102, ubicado en el edificio I, de la estructura nmero 2, compuesto de 2 niveles, situados en el primer y segundo piso de este edificio, en el Condominio Colinas del Bosque a su vez localizado en el barrio Juan Snchez del trmino municipal de Bayamn, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial total de 1510.00 pies cuadrados, equivalentes a 140.28 metros cuadrados. El primer nivel localizado en el primer piso, colinda por el Norte, en una distancia de 7.01 metros lineales, con rea de patio; por el Sur, en dos distancias que suman 7.01 metros lineales, con rea de patio cubierta y rea de patio descubierta; por el Este, en una distancia de 9.25 metros lineales, con el apartamento nmero I-103; y por el Oeste, en una distancia de 8.03 metros lineales, con el apartamento nmero I-101. El primer nivel contiene family room, cocina, medio bao, sala, comedor, pantry (despensa) y escaleras de acceso al segundo nivel. El segundo nivel localizado en el segundo piso, colinda por el Norte, en una distancia de 7.01 metros linea-

Da de la Independencia
Para ms informacin sobre rdenes y entregas de materiales
Tels. 787-724-1485, 787-622-7495, Fax. 787-725-7484, 787-622-7496

4 2012

de julio

e-mail clasificados@vocero.com

DORAL BANK

DOMINGO ANTONIO GONZALEZ SAN INOCENCIO T/C/C DOMINGO A. GONZALEZ SAN

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

41

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

EDICTOS
CB-9108. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA. los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. POR TANTO, libro la presente, en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 24 de mayo 2012. Ana M. Avils Gonzlez, Secretaria Regional. Secretaria General. Firmado, Secretaria Auxiliar. nas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy JUN 12 2012. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA. firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 23 de de mayo 2012. SECRETARIA. POR: REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: MJ OSORIO ROSARIO, SEC. SALA. que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 17 de febrero de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe, simultneamente con la prenda. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 1 de agosto de 2012, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE GUAYAMA. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $86,170.01. De no haber remate o adjudicacin en esta Primera Subasta se celebrar una segunda subasta el da 8 de agosto de 2012, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $57,446.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE GUAYAMA. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 15 de agosto de 2012, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero DIECISIETE (17) del bloque A del plano de la Urbanizacin Villa Rosa en el barrio Machete, de la municipalidad de Guayama, Puerto Rico con un rea de CUATROCIENTOS VEINTIOCHO (428.00) metros cuadrados. Colinda por el Norte, en VEINTICUATRO punto TREINTA y SEIS (24.36) metros con el solar nmero DIECISEIS (16) del bloque A, por el Sur, en VEINTICUATRO punto TREINTA y SEIS (24.36) metros, con la calle nmero UNO (1) de la Urbanizacin Santa Rosa, por el Este, en DIECISEIS punto CINCUENTA (16.50) metros, con la calle nmero DIECISEIS (16) de la Urbanizacin y por el Oeste, en DIECIOCHO (18.00) metros, con un callejn de TRES (3.00) metros de ancho. Contiene una casa de concreto, diseada para una familia, que consta de sala-comedor, tres (3) dormitorios, bao, cocina y balcn. DIRECCION: URB. VILLA ROSA A-17 CALLE 6, GUAYAMA, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una PRIMERA HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de FIRST SECURITY MORTGAGE, INC., o a su orden, por la suma principal de $64,959.00, con intereses al 8% anual, vence el 1ro. de septiembre de 2027, segn consta de la escritura #404, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 11 de agosto de 1997, ante el Notario Pblico Hctor L. Torres Vila, inscrita al folio 162vto. del tomo 126 de Guayama, finca #3,840, inscripcin 7ma., del Registro de la Propiedad de Guayama. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: THE BANK & TRUST OF PUERTO RICO tambin conocido como BANK TRUST, a cuyo favor hay anotado un Embargo de fecha 17 de abril de 2008 en el caso civil #GCD2002-0015 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, contra Roberto Caldern Cruzado, la esposa Migdalia S. Trias Gutirrez y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, sobre Cobro de Dinero, en el cual reclaman la suma de $46,731.00 de principal, anotado al folio 163 del tomo 126 de Guayama, finca #3840, inscripcin 8va., el 14 de abril de 2011 del Registro de la Propiedad de Guayama. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $79,835.19 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 8.850% anual, desde el da 30 de marzo de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $8,617.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en GUAYAMA, Puerto Rico hoy da 12 de abril de 2012. HECTOR PEREZ SANTIAGO, ALGUACIL I. PLACA #695. SUPERVISOR.

WIDILIA SANTIAGO AROCHO representado en este acto por su apoderada DOA MINERVA JIMENEZ SANTIAGO
Peticionaria

EX-PARTE
CIVIL NUM. AJV2012-0073. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. Por el presente se notifica que DOA WIDILIA SANTIAGO AROCHO ha presentado una peticin para que se declare a su favor el dominio de la siguiente propiedad: RUSTICA: Sita en el Barrio Saltos de San Sebastin, Puerto Rico, identificado como Solar A en plano de inscripcin, compuesto de 589.5585 m/c. En lindes al N. con camino municipal; al S. con el Sr. Jos Arocho; al E. con el Sr. Smith y al O. con camino. Este Tribunal orden que se publique la pretensin por tres veces durante el trmino de veinte (20) das en un peridico de circulacin general diaria, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a todos

CB-9123. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870. SAN JUAN, P.R. 00919-0870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. Aviso Nmero: S12-41-PCOE. El seor Edgar Crespo Feliciano, residente en Bayamn solicita a este Organismo autorizacin para operar dos (2) unidades de menor cabida al servicio de Porteador por Contrato en la transportacin de escolares (PC-OE) mediante paga desde el Colegio Carmen Sol, Inc, hacia los barrios y sectores del Municipio de Toa Baja. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: CALLE 35 BLOQ. 39 #31 SIERRA BAYAMON Bayamn, PR 00961. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para Vista Pblica y sern odas, las perso-

ED-4498 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

ED-4536 #62692-31239260 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.

JOSE ANTONIO RIVERA COLON


Demandante VS.

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.


Demandante v.

MARGARITA RIVERA COLON, et al


Demandadas CIVIL NUM.: KAC2011-0657. SOBRE: DIVISION DE HERENCIA. EDICTO. A: ROBERT GUZMAN. HC3 BOX 10678, Juana Daz, Puerto Rico 00795. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretara la Demanda de epgrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Juan Enrique Santana Flix, con Oficinas en la Ave. Muoz Rivera, Cond. Vick Center #867, Suite D-406, San Juan, Puerto Rico 00925, Tels.: (787) 753-0256/(787) 753-7612 y abogado de la Demandante, copia de la Contestacin a la Demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto. Si dejare de hacerlo podr dictarse contra usted Sentencia en Rebelda concedindose el remedio solicitado en la Demanda. Expedido bajo

ROBERTO CALDERON CRUZADO MIGDALIA SOCORRO TRIAS GUTIERREZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: GCD2010-0453 (303). SOBRE: EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil

42

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

"Cremacin slo en
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com ERNESTINA STEINKLAUBER. Natural de Austria. Falleci en Bayamn. Recibi cristiana cremacin. JESSICA ENID SANTIAGO GONZALEZ. Natural de San Juan. Falleci en Canvanas. Recibi cristiana cremacin. VICTOR CRUZ RODRIGUEZ. Natural de Ro Grande. Falleci en Ro Grande. Recibi cristiana cremacin. IVAN ORTIZ MARTINEZ. Natural de Nueva York. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. IVETTE PECUNIA ALVARADO, 49 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. El Seco. Falleci el 2 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana mircoles a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. ALFREDO GUZMAN PARED, 61 aos. Natural de Mayagez y residente de Urb. Pura Brisas. Falleci el 29 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. CLAUDINA JOSEFA VELEZ ORTIZ, 63 aos. Natural de Mayagez y residente del Res. Colombus Landing. Falleci el 23 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. SANTA TORRES QUILES, 76 aos. Natural de Las Maras y residente de Calle Ramos Antonini. Falleci el 24 de junio de 2012 en Mayagez. Fue cremada.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
AIDA CANO GONZALEZ, 96 aos. Natural de Vega Baja y residente de Manat. Naci el 20 de febrero de 1916. Falleci el 1ro. de julio de 2012. La comitiva fnebre partir desde la Funeraria Casanova hoy a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Histrico, Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000.

JULIA FIGUEROA CASTILLO, 90 aos. Natural de Ro Piedras y residente de San Juan. Falleci el 30 de junio de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a las 12:00 m.d. hacia el Cementerio Municipal Viejo, Ro Piedras. PEDRO NARVAEZ NARVAEZ, 80 aos. Natural de Vega Baja y residente de San Juan. Falleci el 1ro. de julio de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a las 11:30 a.m. hacia el cementerio Los Hermanos Memorial, Bayamn.

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azcar por sus tres ngeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres das usted alcanzar la gracia. Mande a publicar al tercer da y observe lo que pasar al cuarto da.

FELIPE OMARTAPIATORRES, 22 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 26 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ELENA DE LA CRUZ MARTINEZ, 92 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 28 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. FEDERICO GOMEZ ZENO, 87 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 28 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANTONIO MEDERO LUGO, 71 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 28 de junio de 2012 en Manat. Sepelio efectuado. JOSEFINAVILLAFAE MUOZ, 88 aos. Natural de Vieques y residente de Arecibo. Falleci el 30 de junio de 2012 en Ro Piedras. Para informacin llamar a la funeraria. CANDIDO ROMAN RIVERA, 86 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de julio de 2012 en Manat. Sepelio efectuado. MARIA T. CENTENO RIVERA, 75 aos. Natural de Adjuntas y residente de Arecibo. Falleci el 21 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

Mayagez

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.

LUIS HUMBERTO ORTIZ GONZALEZ LUCHY, 69 aos. Natural de Mayagez y residente en Aguadilla. Falleci el 29 de junio de 2012 en Ro Piedras. Sepelio hoy a las 12:00 m.d. en el Cementerio Nuevo Municipal. MIGUELINA SANTIAGO GONZALEZ, 93 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 29 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. MONSERRATETROCHE MUIZ, 65 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 30 de junio de 2012 en Mayagez. Para ms informacin llamar al (787) 8346565.

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

43

crucigrama
9. Partcula inseparable privativa. 10. Bveda muy resistente para instalar una o ms piezas de artillera (pl.). 13. Contratar a uno para que trabaje a jornal. 15. Contraccin. 17. Arbol venezolano de madera imputrescible. 18. Piojo de las gallinas. 20. Beor, danta. 22. Ejecutar una cosa. 27. Que adolece de afectacin. 29. Que adula. 31. Hoyo que se hace en el pavimento de calles o caminos, por el uso u otras causas (pl.). 34. Item. 35. Smbolo del oro. 36. Perezoso americano. 38. Smbolo de la plata. 41. Igualar con el rasero. 42. Conjunto de instrumentos de cualquier oficio, especialmente de labranza. 44. To de Mahoma. 46. Punto de interseccin de dos ondulaciones en el movimiento vibratorio. 47. Tejido grosero de lana. 48. Igualdad en la altura o nivel de las cosas. 49. Preposicin inseparable que indica separacin. 51. Voz para arrullar.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Alearn el mercurio con otro metal. 11. Chiflado, simple y como pasmado. 12. Nombre de varios reyes germnicos. 14. Nieto de Cam. 16. Con ms sal de la necesaria (fem. y pl.). 18. (Golfo de ...) Golfo de Ysselmeer, cerca de Amsterdam. 19. Tercer hijo de Adn y Eva. 21. Acunar con movimiento de vaivn. 22. Autillo, ave nocturna. 23. Dios entre los mahometanos. 24. Obstruye. 25. Lugar donde se expenden bebidas alcohlicas. 26. Preposicin. 28. Casualidad, caso fortuito. 30. Ciudad del sudoeste Nigeria. 32. Composicin lrica elevada. 33. Arroje. 35. Smbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 37. Ro de Eurasia.

39. A tempo. 40. Figurativamente, de la mayor importancia o transcendencia 43. Smbolo del galio. 44. Une, la. 45. Dios griego de los rebaos. 47. Proveedor, aprovisionador. 49. Rinoceronte. 50. Caer dando vueltas. 52. La segunda ciudad ms importante de Irak. 53. Que tiene poros. VERTICALES 2. Abreviatura usual de "mililitro". 3. Plural de una vocal. 4. Dar voces a uno o har ademanes para que atienda. 5. Velero de dos o tres palos, ligero y de bordas poco elevadas. 6. Templa, atena. 7. Muerdo o rasgo con los dientes. 8. Chac pequeo de fieltro.

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Aquel que rinde su derecho a ser libre merece la pena mxima de vivir como esclavo.
www.cucubanos.net

44

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

Cavendish al acecho
Mark Cavendish se alz ayer con la segunda etapa del Tour de Francia tras triunfar en un embalaje masivo y Fabian Cancellara conserv la casaca amarilla de lder en un trayecto mayormente plano por Blgica. Las primeras posiciones en la clasificacin general no cambiaron.

Cientos de miles de fanticos se tiraron a la calle en Madrid para celebrar el logro de Espaa como campen de la Eurocopa.

CELEBRAN A SUS HROES


Espaa se rinde ante una seleccin campeona que levanta nimos e inspira a un futuro mejor
DANIEL WOOLLS
The Associated Press

MADRID - Que se hagan a un lado los polticos irresponsables y que vengan los astros del ftbol. La espectacular conquista de la Eurocopa tras una goleada 4-0 a Italia en la final en Kiev, que le levant el nimo a un pas muy golpeado por una profunda crisis econmica, dej a algunos espaoles soando con que sus polticos fuesen tan eficientes como el equipo de ftbol. En una caricatura de un diario, el tcnico Vicente del Bosque aparece rodeado por el capitn del equipo Iker Casillas,

Xavi Hernndez y Andrs Iniesta, todos luciendo trajes distinguidos, listos para iniciar una nueva ocupacin. La solucin para nuestros problema: el gobierno del presidente del Bosque y sus ministros, dice la caricatura de El Mundo. Con su victoria Espaa pas a la historia como el primer equipo europeo que gana tres torneos grandes seguidos: La Copa Mundial del 2010 y las Eurocopas del 2008 y el 2012. Decenas de miles de personas salieron a las calles ayer para dar la bienvenida al equipo a su arribo a Madrid procedente Ucrania. El capitn Iker Casi-

llas levant el trofeo al salir del avin, ante el jbilo de los presentes. Acto seguido la seleccin fue felicitado por el rey Juan Carlos en el Palacio de la Zarzuela, en cuyos jardines los jugadores conversaron con el rey, el prncipe Felipe y su esposa, la princesa Letizia, y con la princesa Elena, mientras dos nietos del monarca tacaban tmidamente la copa. En las calles, mientras tanto, haba una multitud de personas agolpadas a los costados de las avenidas que recorrer el equipo en un autobs de dos pisos abierto. El momento culminante del festejo ser en la plaza Cibeles. La conquista de la Eurocopa hizo que

AP

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

45

Su lugar en la historia
AP / Dominique Faget

Un triunfo de la Furia Roja en el Mundial 2014 pondra fin al debate


PAUL LOGOTHETIS
The Associated Press

LOS MEJORES
Brasil Campen Copa Mundial 1958, 1962 Brasil Campen Copa Mundial 1970

PEL

El rey Juan Carlos recibe el trofeo de la Eurocopa de manos del capitn Iker Casillas.

Alemania Occidental Campen Eurocopa 1972, Copa Mundial 1974 Francia Campen Copa Mundial 1998, Eurocopa 2000

Pepe Reina presenta a Andrs Iniesta, el MVP de la Eurocopa, quien saluda al pblico.

los espaoles se olvidasen al menos por una noche de una dura realidad que incluye un desempleo del 25%, una recesin y un plan de rescate bancario de 125.000 millones de dlares de la Unin Europea. Esto es algo histrico y podran ganar tambin la Copa Mundial (del 2014) de Brasil, declar Jos Luis Clemente, un empleado del servicio de transportes de 47 aos que luca los colores de Espaa. Es algo positivo en medio de una crisis tan terrible. Te da cierto alivio. Clemente, no obstante, era realista. Ninguna victoria en el ftbol va a resolver la crisis. Ese es el trabajo de los economistas y los polticos, expres. Ningn equipo ha hecho lo que hicimos nosotros, sostuvo Carlo del Pino, estudiante universitario de 25 aos. Mara Jos Herraiz, ama de casa de 54 aos, estaba tan nerviosa que dijo que escuch el partido por la radio y no lo vio por televisin. Cuando escuchaba que la gente gritaba 'goooll!!', entonces iba a ver la TV, relat. Dijo que la victoria haba sido maravillosa, una inyeccin de nimo que el pueblo espaol

El pblico desafiando el calor fue roceado con agua para batallar las inclemencias del tiempo.

necesitaba, pero que saba que la alegra durara poco. Ser como una flor que florece por un da, porque los problemas econmicos de Espaa no desaparecern porque ganemos la Eurocopa, agreg. Cristina Rivas, msica de 41 aos, dijo que el gobierno y el ftbol no tienen nada que ver, pero que los jugadores con esa casaca roja la hacan sentir especial en cierto modo. Coment que al gobierno conservador de Rajoy lo nico que le interesa es cumplir las medidas de austeridad para satisfacer los requisitos de los prestatarios, sin importar cunto dao esas medidas le hacen a la gente.

AP / Andres Kudacki

KIEV, Ucrania - Espaa se confirm como uno de los equipos ms grandes de la historia del ftbol al revalidar su campeonato europeo luego de ganar la Copa Mundial. Pero, es el ms grande? Si los espaoles se alzan con su segundo mundial seguido en el 2014 en Brasil, entonces probablemente no haya discusin. Pero mientras tanto, el debate persistir. Espaa se coron por segunda vez consecutiva campeona de la Eurocopa con una apabullante goleada 4-0 sobre Italia el domingo en Kiev. El marcador fue un fiel reflejo de la superioridad de los espaoles. El listn est muy alto, coment Xavi Hernndez. Hay mucha exigencia. Nos pedirn ganar siempre pero es mejor as. Antes era ms complicado. Los espaoles fueron mejorando con cada partido y por momentos fueron criticados, imputndosele que abusaban de un estilo aburrido basado en la posesin del baln y que amontonaban mediocampistas sin tener delanteros de rea. El tcnico Vicente del Bos-

ZIDANE Brasil Campen Copa Amrica 1999, Copa Mundial 2002, Copa Amrica 2004
Espaa Campen Eurocopa 2008, Copa Mundial 2010, Eurocopa 2012

que, no obstante, se mantuvo fiel al estilo de tiki-taka que impuso su predecesor Luis Aragons y es apenas el segundo tcnico europeo que gana una Eurocopa y un Mundial. El equipo no siempre fue arrollador. Sin embargo, mostr madurez, paciencia y confianza. Muchos pensaron que del Bosque cometa un gran error al alinear seis volantes y ningn delantero neto, como hizo varias veces. El peso del ataque recay as en mediocampistas como Xavi Hernndez, Andrs Iniesta, David Silva y Cesc Fbregas, quien hizo a menudo de nueve falso.

La tctica funcion y los cuatro participaron en los goles ante Italia. Al no dejarle tocar casi el baln al equipo contrario, Espaa corri pocos riesgos defensivos. A fuerza de pases, adormeci a sus rivales hasta que encontr el momento oportuno de golpear. Hacemos fcil lo difcil, expres el capitn Iker Casillas. Pensarn que ha sido un paseo. Pero hemos podido estar fuera, incluso en semifinales, cuando Espaa igual 0-0 con Portugal y avanz por penales. Hemos crecido; hemos ido de menos a ms y hemos sido superiores, insisti. Hay que disfrutar este momento. Estamos viviendo cuatro aos inolvidables, los mejores. Desde que se consagr campen europeo en Viena hace cuatro aos, Espaa se convirti en el primer equipo que ganar 15 partidos competitivos seguidos e igual la marca de Brasil de 35 encuentros invicta. Se clasific para los dos ltimos torneos grandes con foja perfecta y lleva 20 partidos oficiales seguidos sin perder. Alemania Occidental y Francia son los nicos otros dos equipos europeos que ganaron una Eurocopa y un Mundial en forma consecutiva, pero no pudieron repetir su ttulo europeo. El prximo gran desafo que tiene Espaa por delante es el Mundial del 2014. Si lo gana, quedar en una categora a parte. Nuestro desempeo fue completo, afirm Iniesta, quien fue elegido el mejor jugador del torneo. Pero nunca me imagin algo as.

AP / Andres Kudacki

La seleccin espaola es la primera en la historia en ganar tres torneos grandes corridos, incluyendo ttulos consecutivos de la Eurocopa.

AP

46
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Nueva York Baltimore Boston Tampa Bay Toronto

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

OAKLAND 3, TEXAS 1
Oakland AB R H BI BB SO Avg. Crisp dh 3 0 1 0 1 0 .221 J.Weeks 2b 4 1 0 0 0 1 .219 Reddick rf 4 0 1 0 0 2 .260 Cespedes cf 4 0 1 0 0 2 .282 S.Smith lf 3 1 1 0 1 0 .254 D.Norris c 4 0 1 1 0 2 .333 Moss 1b 3 1 1 1 0 1 .229 Inge 3b 3 0 0 0 1 2 .205 Pennington ss 3 0 0 0 0 1 .204 Totals 31 3 6 2 3 11 Texas AB R H BI BB SO Avg. Kinsler 2b 4 1 1 0 0 0 .276 Andrus ss 4 0 2 1 0 0 .307 Hamilton lf-cf 4 0 0 0 0 0 .314 Beltre dh 4 0 0 0 0 1 .323 Mi.Young 3b 4 0 0 0 0 0 .269 N.Cruz rf 4 0 2 0 0 0 .259 Napoli 1b 3 0 0 0 0 2 .235 Torrealba c 3 0 2 0 0 0 .234 Gentry cf 2 0 1 0 0 0 .355 Totals 33 1 8 1 0 3 Oakland 000 011 100 3 6 1 Texas 001 000 000 1 8 0 LOB-Oakland 6, Texas 5. 2B-Reddick (13), Cespedes (11), S.Smith (12), Kinsler (26), N.Cruz (18), Gentry (6). HRMoss (8), off Darvish. RBIs-D.Norris (6), Moss (13), Andrus (32). CS-Andrus (6), Torrealba (1). S-Pennington. Oakland IP H R ER BB SO NP ERA Blackley W, 2-2 7 7 1 1 0 3 93 2.79 2-3 Balfour H, 10 1 0 0 0 0 16 3.43 1-3 Blevins H, 5 0 0 0 0 0 5 2.48 R.Cook S, 7-10 1 0 0 0 0 0 9 1.54 Texas IP H R ER BB SO NP ERA Darvish L, 10-5 7 5 3 3 3 11 105 3.59 R.Ross 2 1 0 0 0 0 23 1.03 T-3:01. A-45,741 (48,194).

G 48 42 42 41 40

P 30 36 37 38 39 P 37 38 40 42 45 P 30 35 42 47

Pct .615 .538 .532 .519 .506 Pct .532 .513 .494 .455 .423

Dif. 6 61/2 71/2 81/2 Dif. 11/2 3 6 81/2

Divisin Central G Chicago 42 Cleveland 40 Detroit 39 Kansas City 35 Minnesota 33 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este Washington Nueva York Atlanta Miami Filadelfia

G 50 44 38 34

Pct Dif. .625 .557 51/2 .475 12 .420 161/2

LIGA NACIONAL
G 45 43 41 38 36 P 32 37 37 40 45 P 35 36 38 42 47 49 P 35 36 39 48 50 Pct .584 .538 .526 .487 .444 Dif. 31/2 41/2 71/2 11

DODGERS 8, METS 3
Nueva York AB R H BI BB SO Avg. An.Torres cf 3 0 0 0 0 2 .205 Tejada ss 3 1 2 0 1 1 .317 D.Wright 3b 4 1 1 0 0 1 .354 Hairston lf 4 0 1 1 0 1 .255 Duda rf 3 0 0 0 1 1 .255 Ju.Turner 1b 4 0 0 0 0 1 .258 R.Cedeno 2b 3 0 0 0 0 1 .263 Nickeas c 3 0 0 0 0 2 .182 d-Thole ph 1 0 0 0 0 1 .262 Gee p 1 1 1 0 1 0 .167 a-Quintanilla ph 1 0 0 0 0 1 .257 Totals 31 3 5 1 3 12 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. D.Gordon ss 5 1 2 1 0 0 .228 A.Ellis c 3 2 1 1 1 1 .287 Abreu lf 3 1 0 0 1 2 .254 J.Rivera rf 3 2 1 1 1 0 .263 A.Kennedy 2b 3 0 2 1 0 0 .229 Loney 1b 4 0 1 2 0 0 .237 Uribe 3b 2 1 0 0 2 1 .202 Gwynn Jr. cf 4 1 0 0 0 1 .254 b-E.Herrera ph-lf-ss 2 0 0 0 0 0 .247 Totals 30 8 7 6 5 5 Nueva York 102 000 000 3 5 3 Los Angeles 100 021 40x 8 7 2 LOB-Nueva York 5, Los Angeles 6. 2B-A.Ellis (8), J.Rivera (6), A.Kennedy (5), Loney (14). RBIs-Hairston (32), D.Gordon (17), A.Ellis (27), J.Rivera (25), A.Kennedy (10), Loney 2 (23). SB-D.Gordon 3 (28). CS-An.Torres (4). S-Kershaw. SF-A.Ellis, A.Kennedy. Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Gee L, 5-7 6 5 4 2 2 4 95 4.34 1-3 R.Ramirez 1 2 0 1 0 13 4.30 Hampson 0 0 1 0 1 0 6 0.00 2-3 Batista 1 1 0 1 1 19 3.96 Hefner 1 0 0 0 0 0 9 4.97 Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Kershaw W, 6-4 7 5 3 1 3 9 116 2.65 Belisario 1 0 0 0 0 1 10 1.07 Jansen 1 0 0 0 0 2 12 2.29 T-3:00. A-55,359 (56,000).

Divisin Central G Cincinnati 43 Pittsburgh 42 San Luis 41 Milwaukee 36 Houston 32 Chicago 29 Divisin Oeste

Pct Dif. .551 .538 1 .519 21/2 .462 7 .405 111/2 .372 14 Pct .563 .550 .500 .385 .375 Dif. 1 5 14 15

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA L.A. Angels (Haren 6-7) en Cleveland (McAllister 2-1), 7:05 p.m. Minnesota (Blackburn 4-5) en Detroit (Scherzer 7-5), 7:05 p.m. Kansas City (Mazzaro 3-2) en Toronto (Cecil 1-1), 7:07 p.m. N.Y. Yankees (Nova 9-2) en Tampa Bay (Shields 7-5), 7:10 p.m. Texas (Oswalt 2-0) en Chicago White Sox (Sale 9-2), 8:10 p.m. Boston (Lester 5-5) en Oakland (sin decidir), 10:05 p.m. Baltimore (W.Chen 7-4) en Seattle (F.Hernndez 6-5), 10:10 p.m. LIGA NACIONAL Miami (A.Snchez 4-6) en Milwaukee (Estrada 0-3), 4:10 p.m. San Francisco (Lincecum 3-8) en Washington (Zimmermann 4-6), 6:35 p.m. Houston (Harrell 7-6) en Pittsburgh (A.J.Burnett 9-2), 7:05 p.m. Chicago Cubs (Volstad 0-6) en Atlanta (Jurrjens 1-2), 7:10 p.m. Filadelfia (Worley 4-4) en N.Y. Mets (Niese 6-3), 7:10 p.m. Colorado (Francis 1-1) en San Luis (J.Kelly 1-0), 8:15 p.m. San Diego (Cashner 3-3) en Arizona (Bauer 0-0), 9:40 p.m. Cincinnati (Cueto 9-4) en L.A. Dodgers (Capuano 9-3), 10:10 p.m.

A.J. Ellis es felicitado por James Loney luego de anotar en la sptima entrada de la victoria del domingo de los Dodgers 8-3 sobre Nueva York.

Reaccin en Los Angeles


Un triunfo sobre los Mets le permite a los Dodgers romper una racha de siete derrotas
LOS ANGELES -(AP)- James Loney remolc el domingo por la noche dos carreras y los Dodgers de Los Angeles convirtieron tres errores de los Mets de NuevaYork en seis carreras sucias para que Clayton Kershaw se alzara con el triunfo por 8-3. Kershaw (6-4) recibi tres carreras, una de ellas limpia, y cinco imparables en siete entradas, en las que ponch a nueve rivales y dio tres bases por bolas. El ganador del Cy Young de la Liga Nacional del ao pasado, que gan por segunda campaa consecutiva un lugar para el Juego de las Estrellas, horas antes de subir al montculo, super un par de errores costosos del torpedero Dee Gordon en la tercera entrada y mejor a 5-0 la foja de su carrera contra los Mets. Puso su promedio de carreras limpias admitidas en 1.37 en seis aperturas. Con la victoria, los Dodgers pusieron fin a una racha de siete derrotas, su peor de la campaa, e impidieron que los Mets los barrieran por primera vez en cuatro partidos. Nueva York no logr colocar otro corredor en base tras el sencillo que peg el panameo Rubn Tejada como primero en el turno al bate. Dillon Gee (5-7) carg con la derrota.

AP / Christine Cotter

San Francisco Los Angeles Arizona Colorado San Diego

G 45 44 39 30 30

Por los Mets, el puertorriqueo Andrs Torres, de 3-0.

Falla Darvish
ARLINGTON, Texas -(AP)- Yu Darvish hizo un lanzamiento descontrolado que permiti la carrera decisiva, y perdi en casa por primera vez con la franela de los Vigilantes de Texas, una derrota 3-1 ante los Atlticos de Oakland a pesar de los 11 ponches que logr el as japons en siete entradas del partido del domingo. Brandon Moss conect un jonrn para Oakland y el zurdo Travis Blackley (2-2) retir a dos corredores, adems de limitar a la alineacin de Texas llena de bateadores electos al Juego de Estrellas con una carrera durante siete innings. Darvish (10-5) lanz su quinto partido con al menos 10 ponches.

MS INFO. EN VOCERO.COM

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

47

Impacto en cualquier lenguaje


Angel Pagn deja su huella en el xito de los Gigantes
JANIE MCCAULEY
The Associated Press

SAN FRANCISCO - Angel Pagn pone una silla al lado del lanzador Santiago Casilla para sentarse y darle apoyo, tanto como buen compaero e intrprete. Hasta interpone su propio pensar de vez en cuando, llamando la larga trayectoria de Casillas de taponero consistente como una valiente. El simptico y nuevo jardinero central de los Gigantes de San Francisco ha sido fiable en el camerino, al igual que en el diamante, en la primera mitad de la temporada. Y Pagn -quien cumpli 31 aos ayer- adora cada minuto. Mira hacia atrs y considera sus breves estudios de ingls en un colegio comunitario entre las mejores decisiones que ha hecho, y ni tan siquiera tiene que ver con el bisbol. Empero, asegura que lo ayud a comunicarse en su carrera atltica, y asisti a muchos en el camino tambin. Es parte de ser un compaero, dijo Pagn. Estoy aqu por mis compaeros. Si estuviera en Puerto Rico, lo hara en espaol. Eso es lo bueno de hablar dos idiomas. Es divertido. Es parte d y me gusta, aadi. Tras pasar las ltimas cuatro temporadas con los Mets de NuevaYork, Pagn ayud a Rubn Tejada y, en el 2009 a Wilson Valdez, antes de partir. El lanzador de los Filis Ral Valds es otro ex pupilo de Pagn durante su tiempo juntos, y el puertorriqueo tambin recuerda sus vnculos con Jos Reyes cuando estaban en las ligas menores -y Reyes ahora habla ingls con confianza mientras juega en Miami. A todos los que necesitaran mi ayuda. No tenamos a nadie que nos tradujera, record Pagn. Su presencia en el clubhouse trajo mucho a los Gigantes (45-35), quienes tenan ayer un juego de ventaja en la Divisin Oeste de la Nacional sobre los alicados Dodgers de Los Angeles.

La nica peticin que hicimos fue la de hacerlo en condicin de liga invitada, pues resulta poco factible para el pas asumir el gasto de ms de un milln de dlares, necesario para organizar el evento e inscribirse en el organismo. An no hemos recibido respuesta, y esperamos que lo hagan en los prximos das, dijo Vlez. Durante la pasada Serie del Caribe en Santo Domingo, los presidentes de la federaciones se pusieron de acuerdo para unir fuerzas para traer de vuelta a Cuba y mejorar el atractivo del evento. Juan Francisco Puello Herrera, presidente de la Confederacin de Bisbol del Caribe, puso

como fecha lmite el da 5 de julio para que Cuba diera respuesta. Segn ESPNDeportes.com, de Cuba meterse de lleno a la competencia se cambiara el formato de competencia. Una serie clasificatoria, con par de semifinales, cruzado uno con cuatro y dos con tres, y los ganadores pelearan por el ttulo. Todo ello en aproximadamente una semana, tal vez ocho das, no ms, entre los equipos campeones de las Ligas, seal Puello Herrera la semana pasada en Hermosillo, Mxico, sede de la Serie del Caribe del 2013. Los Leones del Escogido de Dominicana ganaron la pasada edicin del evento.

LIDERES GRANDES LIGAS


LIGA AMERICANA BATEOTrout, Los Angeles, .339; Konerko, Chicago, .335; Mauer, Minnesota, .324; Beltre, Texas, .323; AJackson, Detroit, .323; MiCabrera, Detroit, .314; Hamilton, Texas, .314. CARRERASKinsler, Texas, 61; Ortiz, Boston, 57; Bautista, Toronto, 56; Cano, Nueva York, 55; Granderson, Nueva York, 54; De Aza, Chicago, 52; AdJones, Baltimore, 52. IMPULSADASHamilton, Texas, 73; Bautista, Toronto, 63; MiCabrera, Detroit, 62; ADunn, Chicago, 58; Encarnacion, Toronto, 55; Trumbo, Los Angeles, 55; Willingham, Minnesota, 55. HITSMiCabrera, Detroit, 100; Jeter, Nueva York, 98; Beltre, Texas, 95; Andrus, Texas, 94; Cano, Nueva York, 94; AdJones, Baltimore, 94; Kinsler, Texas, 93. DOBLESKinsler, Texas, 26; AGordon, Kansas City, 25; Choo, Cleveland, 24; AdGonzalez, Boston, 24; Ortiz, Boston, 24; MiCabrera, Detroit, 23; Cano, Nueva York, 23. TRIPLESAndrus, Texas, 5; Rios, Chicago, 5; JWeeks, Oakland, 5; Reddick, Oakland, 4; Zobrist, Tampa Bay, 4; 15 tied at 3. JONRONESBautista, Toronto, 26; Hamilton, Texas, 25; ADunn, Chicago, 24; Granderson, Nueva York, 23; Encarnacion, Toronto, 22; Ortiz, Boston, 21; Cano, Nueva York, 20; Trumbo, Los Angeles, 20. BASES ROBADASTrout, Los Angeles, 22; RDavis, Toronto, 20; Kipnis, Cleveland, 20; Andrus, Texas, 16; Crisp, Oakland, 16; Kinsler, Texas, 15; Revere, Minnesota, 15. PITCHEOMHarrison, Texas, 11-3; Price, Tampa Bay, 11-4; Darvish, Texas, 10-5; Sale, Chicago, 9-2; Nova, Nueva York, 9-2; Sabathia, Nueva York, 93; CWilson, Los Angeles, 9-4; PHughes, Nueva York, 9-6. PONCHETESVerlander, Detroit, 121; Darvish, Texas, 117; Scherzer, Detroit, 114; FHernandez, Seattle, 114; Sabathia, Nueva York, 105; Peavy, Chicago, 101; Shields, Tampa Bay, 99. SALVADOSCPerez, Cleveland, 23; JiJohnson, Baltimore, 23; Rodney, Tampa Bay, 22; Broxton, Kansas City, 20; Aceves, Boston, 19; Nathan, Texas, 18; RSoriano, Nueva York, 18. LIGA NACIONAL BATEORuiz, Filadelfia, .356; DWright, NuevaYork, .354; MeCabrera, San Francisco, .352;Votto, Cincinnati, .350; McCutchen, Pittsburgh, .346; CGonzalez, Colorado, .337; Prado, Atlanta, .321. CARRERASCGonzalez, Colorado, 59; Pence, Filadelfia, 56; MeCabrera, San Francisco, 53; DWright, Nueva York, 53; Bourn, Atlanta, 52; Furcal, San Luis, 52; Holliday, San Luis, 52; Uggla, Atlanta, 52. IMPULSADASBeltran, San Luis, 61; CGonzalez, Colorado, 58; Braun, Milwaukee, 55; Ethier, Los Angeles, 55; Bruce, Cincinnati, 54. HITSMeCabrera, San Francisco, 111; Bourn, Atlanta, 100; DWright, Nueva York, 98; CGonzalez, Colorado, 97; McCutchen, Pittsburgh, 97. DOBLESVotto, Cincinnati, 33; DWright, Nueva York, 26; Cuddyer, Colorado, 24; Desmond, Washington, 24; Ethier, Los Angeles, 23; ArRamirez, Milwaukee, 23; Prado, Atlanta, 22. TRIPLESFowler, Colorado, 9; MeCabrera, San Francisco, 7; SCastro, Chicago, 7; Reyes, Miami, 6; Bloomquist, Arizona, 5; Colvin, Colorado, 5; DeJesus, Chicago, 5; AHill, Arizona, 5; OHudson, San Diego, 5. JONRONESBraun, Milwaukee, 22; Beltran, San Luis, 20; Stanton, Miami, 19; Bruce, Cincinnati, 17; CGonzalez, Colorado, 17; Pence, Filadelfia, 16; 5 tied at 15. BASES ROBADASDGordon, Los Angeles, 28; Campana, Chicago, 25; Bourn, Atlanta, 22; Bonifacio, Miami, 20; Pierre, Filadelfia, 19; Reyes, Miami, 19; Victorino, Filadelfia, 19. PITCHEODickey, Nueva York, 12-1; GGonzalez, Washington, 11-3; Lynn, San Luis, 10-4; Bumgarner, San Francisco, 10-4; Hamels, Filadelfia, 10-4; 8 tied at 9. PONCHETESStrasburg, Washington, 122; Dickey, Nueva York, 116; MCain, San Francisco, 114; Kershaw, Los Angeles, 112; GGonzalez, Washington, 112; Hamels, Filadelfia, 111; Greinke, Milwaukee, 102. SALVADOSKimbrel, Atlanta, 23; SCasilla, San Francisco, 21; Hanrahan, Pittsburgh, 20; FFrancisco, Nueva York, 18; Papelbon, Filadelfia, 18;HBell, Miami, 17; Motte, San Luis, 17; Myers, Houston, 17.

Entrando a la accin der ayer, el patrullero boricua batea .292 para ayudar a San Francisco a colocarse en la cima de la Divisin Oeste de la Liga Nacional.

Pagn, quien recibi un contrato de un ao y $.4.85 millones para evitar arbitraje, amortigu la salida de su compatriota Andrs Torres, tambin popular con los compaeros y fanticos, y clave en el campeonato de la novena en el 2010. Torres fue a los Mets junto al relevista Ramn Ramrez en diciembre en el cambio que trajo a Pagn a la baha. Se preocupa por nosotros, coment el antesalista Todos Estrellas Pablo Sandoval sobre Pagn. Eso es algo bueno cuando llegas aqu. Hemos construido una relacin, como una familia. Saba de l cuando estaba con los Mets, el tipo de persona que era. Es un gran tipo que quiere respaldar a sus compaeros. Le gusta ayudar al equipo y a los jugadores latinos. Cuando lleg aqu, fue lo primero que hizo, ayudar a

Melky (Cabrera) y los muchachos. Pagn batea .292 con cinco jonrones, cuatro triples, 14 dobles y 31 empujadas para San Francisco, que se acerca al receso de mitad de temporada como el favorito para ganar la Divisin Oeste de la Liga Nacional, un ao despus de que se quedaran fuera de la postemporada tras ganar el ttulo de la Serie Mundial.

Cuba a jugar en la Serie del Caribe


Habr cinco equipos en la Serie del Caribe 2013. Cuba regresar al clsico de febrero por primera vez en ms de cincuenta aos como invitado especial, anunci el presidente de la Federacin Cubana de Bisbol, Higinio Vlez, segn inform el portal Visorcubano.com.

48

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

Se acerca Chamberlain
El relevista de los Yankees mejora y apunta a regresar
TAMPA, Fla. -(AP)- Joba Chamberlain podra lanzar prximamente en un juego de liga menor por primera vez desde que se lastim en el campamento primaveral. El relevista de los Yankees de Nueva York dijo que tiene pautado tirar en un partido simulado el viernes. Chamberlain tir un par de segmentos de 20 lanzamientos ayer, durante su tercera prctica de bateo en el complejo de liga menor de la novena. Especialmente despus de hoy (ayer), como me siento y la manera que comande mis lanzamientos, creo 100 por ciento que podra retirar bateadores de Grandes Ligas ahora mismo, dijo Chamberlain. Esa es la mitad de la pelea, decir y sentir que lo puedes hacer. Pasamos lo peor. Siento que fue mi mejor da en general. Chamberlain se disloc su tobillo derecho brincando en un trampoln con su hijo el 22 de marzo y espera regresar a accin en dos semanas. El derecho regresaba de una operacin de reemplazo de ligamento en su codo cuando se lastim el tobillo. Todos est bien, coment Chamberlain. El tobillo est bien. Mi codo est bien, obviamente. Slo tengo que continuar as, sintindome bien de ambas cosas, para regresar a jugar. Chamberlain tambin tom parte de una sesin de ejercicios defensivos, ante la mirada del dirigente de Nueva York Joe Girardi y el coach de lanzadores Larry Rothschild. LosYankees estn en Florida para una serie de tres juegos contra los Rays.

A tirar Feliciano
Tambin, el zurdo Pedro FeliPEDRO FELICIANO ciano, rehabilitando su hombro izquierdo, tiene pautado tirar hoy en una sesin de bullpen y podra lanzar en una prctica de bateo la semana pasada.

Joba Chamberlain apenas ha lanzado en 27 juegos con Nueva York las pasadas dos temporadas, debido a lesiones en el codo y tobillo.

Fotos AP

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

49

La rama femenina en Wimbledon se queda sin su primera cabeza con la eliminacin de Sharapova
Fotos AP / Sang Tan

La alemana Sabine Lisicki reacciona luego de conseguir el punto final en su victoria 6-4, 6-3 sobre Maria Sharapova.

Sorpresa de primera
WIMBLEDON -(AP)- Las ilusiones de Mara Sharapova de ganar un segundo torneo grande seguido se esfumaron ayer cuando la rusa perdi en sets corridos ante Sabine Lisicki en la cuarta ronda de Wimbledon. La alemana Lisicki (cabeza de serie nmero 15) se impuso 6-4, 6-3 en un partido jugado en una jornada ventosa y lluviosa, lo que hizo demorar algunos partidos. La rusa Sharapova, nmero uno de la clasificacin mundial y primera cabeza de serie, vena de triunfar en el Abierto de Francia y buscaba ser la primera tenista que gana ese torneo y Wimbledon en un mismo ao desde que Serena Williams lo hizo en el 2002. Sharapova ganWimbledon en el 2004 y fue finalista el ao pasado, en que derrot a Lisicki en las semifinales. Es increble, declar Lisicki, quien cay de rodillas al piso al liquidar el partido con un ace. Haba perdido mis tres partidos con ella. Pero hoy (ayer) jugu bien. La cancha de csped me encanta. Esta fue la primera victoria de la alemana sobre Sharapova luego de tres derrotas. Hizo muchas cosas mejor que yo hoy (ayer), afirm Sharapova. Desde ya que hubiera podido hacer las cosas de otro modo, pero hoy no fue mi da. La rusa sigui los pasos del otro campen de Roland Garros, Rafael Nadal, derrotado la semana pasada. El revs de Sharapova despej el camino de la tetracampeona Williams, quien dobleg a la kazaja Yaroslava Shvedova 6-1, 2-6, 7-5 sin lucir demasiado bien. La prxima contrincante de Williams ser la campeona del ao pasado Petra Kvitova (4), que super a la italiana Francesca Schiavone 4-6, 7-5, 6-1 en un partido lleno de imprecisiones. Tambin avanzaron a los cuartos de

La rusa nmero uno no esconde su frustracin al perder un game.

final la polaca Agnieszka Radwanska (3), la alemana Angelique Kerber (8) y la austraca Tamirai Paszek. Radwanska le gan a la italiana Camila Giorgi 6-2, 6-3, Kerber a la belga Kim Clijsters 6-1, 6-1 y Paszek a la italiana Roberta Vinci 6-2, 6-2. Lisicki enfrentar a Kerber, quien aceler la despedida de Clijsters de Wimbledon. La belga se retirar al finalizar la temporada.

Cumplen Federer y Novak


Entre los hombres no hubo sorpresas y varios partidos fueron suspendidos por la lluvia. En los que se completaron, el serbio Novak Djokovic (1) le gan a su compatriota Victor Troiki 6-3, 6-1, 6-3, el suizo Roger Federer (3) se impuso al belga Xavier Malisse 7-6 (1), 6-1, 4-6, 6-3 y el ruso Mijail Youzhny despach al uzbeco Denis Istomin 6-3, 5-7, 6-4, 6-7(5), 75. Todos avanzaron a los cuartos de final. Federer dijo que sinti molestias en la espalda al principio, pero luego se le pasaron.

50

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

Pedraza vuelve a la carga


Estar en el cartel Night of Champions
RAFY RIVERA
EL VOCERO

Jos Pedraza todava no tiene rival para el cartel que se celebrar en Carolina.

en el torneo Copa Romana en la Repblica Dominicana y oro en Guatemala en torneo cualificatorio para las Olimpiadas de Beijing, China 2008. Pedraza y Dulorme forman parte del equipo de boxeo, Team Puerto Rico que es una unin entre las casas promotoras Gary Shaw Productions, DiBella Entertainment y Universal Promotions.

Oficiales para defensa de Wladimir Klitschko


La Organizacin Mundial de Boxeo (OMB) anuncia los oficiales que estarn trabajando en el combate por el ttulo mundial de peso completo entre el ucraniano Wladimir Klitschko y el estadounidense Tony Thompson este sbado, 7 de julio, en Suiza. El presidente de la OMB, Francisco Paco Valcrcel, inform que para la octava defensa del cetro pesado de esta entidad de Klitschko (57-3, 50 KOs) frente a Thompson (36-2, 24 KOs), el rbitro ser el estadounidense Sam Williams. Mientras, los jueces que trabajarn en el choque entre Klitschko y Thompson sern el britnico Dave Parris, el mexicano Alejandro Lpez y el puertorriqueo Roberto Ramrez Sr. El supervisor de la OMB para esta reyerta ser el propio Valcrcel.

El invicto sper pluma Jos Pedraza fue includo como co estelarista de la cartelera Night of Champions a llevarse a cabo el 31 de agosto en el coliseo Guillermo ngulo de Carolina. Esa misma noche, el tambin invicto welter Thomas Dulorme (15-0 con 12 nocats) tendr el combate principal al enfrentar al colombiano Ivn Hernndez (29-3 con 23 nocats). Pedraza, quien pelea en las 130 libras y tiene foja de 9-0 con 6 nocats, viene

de ganar por decisin unnime el pasado 15 de junio, cuando venci a Carlos Claudio de Arroyo. Estoy bien contento de poder ser semi estelar en Carolina y de pelear ante ellos y ante todo Puerto Rico. Descans una semana y volv a la pista la otra semana. Ahora estar empezando el entrenamiento en el gimnasio dijo Pedraza. El rival de Pedraza se estar anunciando prximamente.

Soy un boxeador verstil, que lo doy todo y siempre le doy una buena demostracin al publico sin importar el rival seal el pgil 23 aos y natural de Cidra. La carrera de aficionado de Pedraza incluye marca de 160 victorias con 16 derrotas. Adems, gan medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2010 celebrados en Mayagez, fue subcampen mundial del Campeonato Mundial en Italia, medalla de oro

LEGISLATURA MUNICIPAL MUNICIPIO DE BAYAMON


BOX 1588 BAYAMON, PR 00960

AVISO DE PUBLICACIN DE ORDENANZA


ORDENANZA NUM. 24 SERIE 2011-2012 ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE BAYAMN, PUERTO RICO, PARA ENMENDAR EL TITULO Y LA SECCION 1RA. DE LA ORDENANZA NM. 21 SERIE 2010-2011, APROBADA EL 28 DE FEBRERO DE 2011, A LOS FINES DE EXTENDER LA MORATORIA DE LA MISMA. APROBADA POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE BAYAMON, EL DIA 21 DE JUNIO DE 2012. APROBADA POR EL ALCALDE DE BAYAMON, EL DIA DE 27 DE JUNIO DE 2012. Esta Ordenanza entrara en vigor diez (10) das siguientes a partir de la fecha de la publicacin de este Aviso de Aprobacin. Cualquier persona interesada podr conseguir copia del proyecto o texto completo de esta Ordenanza en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal de Bayamn; ubicada en el primer piso de la Casa Alcalda de Bayamn, Carretera Nm. 2; mediante el pago correspondiente a razn de $0.10 por pgina, en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Director de Finanzas.

HON. ANGEL D. FIGUEROA CRUZ PRESIDENTE LEGISLATURA MUNICIPAL

SUMINISTRADA

CARMEN L. VARGAS VARGAS SECRETARIA LEGISLATURA

APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES-CEE-SA-12-2305

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

51

BREVES NBA Asik en Houston


HOUSTON -(AP)- El centro agente libre restringido de los Bulls de Chicago, Omer Asik, lleg a un acuerdo en un contrato de tres aos y $25 millones con los Rockets de Houston. Agentes libres no pueden firmar nuevos contratos hasta el 11 de julio y debido a que Asik es restringido, los Bulls tendrn tres das para igualar la oferta de Houston o dejar ir al canastero de siete pies. Los Rockets han hecho una prioridad de encontrar un hombre grande desde el retiro de Yao Ming en el verano pasado. Se rumoraba que Houston acumulaba picks colegiales para hacerle una oferta a Orlando por Dwight Howard, pero el quinteto utiliz las tres selecciones en el draft del jueves pasado. Asik fue escogido en la segunda ronda del draft de 2008 e inmediatamente los cambiaron a Chicago en un cambio de tres equipos. Jug en 66 partidos la pasada campaa, pero apenas promedi 3.1 puntos, 5.3 rebotes y un tapn por desafo.

Nets se alejan de Howard


Un canje por Joe Johnson complica las posibilidades del centro unirse a Brooklyn
REDACCIN
EL VOCERO

ANTHONY DAVIS

Lastimado Davis
NEW ORLEANS -(AP)Anthony Davis tiene una torcedura en su tobillo izquierdo que ser evaluada ms tarde en la semana antes de que pueda practicar con la Seleccin de Estados Unidos. El portavoz de los Hornets, Harold Kaufman, inform que Davis se lastim el tobillo en el centro de entrenamiento del equipo en Westwego el sbado y que el quinteto considera su estatus de da a da. Davis se encuentra entre los canasteros considerados para el equipo de EE.UU. que competir en Londres. Davis fue seleccionado nmero uno por los Hornets en el sorteo de novatos de la NBA el jueves pasado, y arrib en Nueva Orleans el viernes.
Mientras Dwight Howard espera por la movida de Orlando, los Nets adquirieron ayer al escolta de los Hawks, Joe Johnson (al lado), aunque la transaccin depender de que Deron Williams firme de vuelta con ellos.

El baraje que tienen los Nets de Brooklyn puede complicar la jugada de traer a la franquicia al centro estrella Dwight Howard. Luego que Howard le pidi el viernes pasado al Magic de Orlando que lo cambiaran a la nueva localidad de los Nets, estos decidieron adquirir al escolta Joe Johnson en un cambio con los Hawks de Atlanta, segn inform ESPN.com La movida fue considerada como un imn para atraer de vuelta al armador estelar Deron Williams, el jugador ms cotizado en la agencia libre de la NBA, a que firme a largo plazo con los Nets. Williams se reuni ayer con los Mavericks de Dallas y los Nets, y espera tomar una decisin antes del 7 de julio cuando inicien los entrenamientos de la seleccin de Estados Unidos rumbo a los Juegos Olmpicos. Los Nets demoleran mitad de su equipo al enviar a los Hawks a Anthony Morrow, Jordan Farmar, Jordan Williams, Johan Petro, DeShawn Stevenson por Johnson, a quien le quedan cuatro aos de su contrato de seis y $119 millones. Otra complicacin para conseguir a Howard fue el acuerdo de firmar al delantero pequeo Gerald Wallace por cuatro aos y $40 millones. Wallace lleg a los Nets a mediados de la temporada pasada en un canje con los Trail Blazers de Portland. Los contratos no pueden ser firmados hasta el 11 de julio. Howard, tres veces Jugador Defensivo del Ao, se reuni el pasado viernes con el nuevo gerente general del Magic Rob Hennigan les inform de su deseo de ser enviado a Brooklyn. El nico equipo en mi lista y si no soy cambiado para all, jugar la temporada y explor mi agencia libre despus, dijo Howard a YahooSports.com sobre su inters en los Nets. Hennigan dijo ayer que Orlando no sabe si acceder a la peticin de Howard y explora las opciones. La respuesta es que queremos expandir los mejores intereses para nuestro equipo, seal a Prensa Asociada. Y con la ltimas movidas de los Nets, no hay jugadores atractivos a escoger en Brooklyn para que el Magic comience a reconstruir, a menos que su deseo final sea librarse una vez por todas de Howard o surja un triple cambio. Howard eligi la opcin para un ltimo ao de contrato el 15 de marzo con Orlando. Pero su descontento contina con el quinteto.

Kidd pendiente a Williams


En cuanto a Williams, varios medios reportan que Jason Kidd jugar donde su amigo decida firmar, ya sea con los Mavericks o Nets. Kidd, estrella principal de los Nets a mediados de la dcada pasada, regres a Dallas para ganar su primer campeonato en el 2010-11. No tendra problemas en ser suplente.

Fotos AP

52

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

53

Prioridad mantener juntos a los Tres Grandes


Boston quiere traer de vuelta a Ray Allen
BOSTON -(AP)- El presidente de los Celtics, Danny Ainge, quiere mantener a los Tres Grandes en Boston para la prxima campaa. Ainge dijo ayer que desea conservar intacto al veterano tro de Kevin Garnett, Ray Allen y Paul Pierce, quienes ayudaron a los Celtics a ganar su primer campeonato de la NBA en 22 aos en el 2008. Pierce est bajo contrato y Garnett, de acuerdo a reportes, lleg a un acuerdo en un nuevo contrato de tres aos que no puede ser finalizado hasta el 11 de julio, el primer da que agentes libres pueden firmar oficialmente. Lo que le resta a Ainge es convencer a Allen, un agente libre, de que se quede. El veterano escolta, quien fue operado del tobillo, es cortejado por Miami y Memphis (y hasta los Clippers segn ESPN), pero los Celtics estn en posicin para ofrecerle a Allen ms dinero que el Heat o los Grizzlies. "No se si hay progreso o no, pero las conversaciones estn ocurriendo", coment Ainge sobre las negociaciones con Allen. "Queremos que Ray regresa. Ya veremos". Ainge aadi que tambin quiere firmar de vuelta a los delanteros agentes libres Brandon Bass y Jeff Green, quien se perdi la pasada temporada con un problema en el corazn que requiri una operacin. El hombre grande Chris Wilcox, quien tambin perdi tiempo con una condicin de corazn, est en el radar de Ainge. Pero Ainge asegur que los Tres Grandes siguen siendo la clave para los Celtics contender en la Conferencia del Este. "Creo que todos podemos ver a nuestros Tres Grandes y decir que si se van a otros de los mejores equipos en la liga, luciran bien y los ayudaran a ganar", enfatiz Ainge. "La nica pregunta en Boston es si pueden cargar al equipo, as que necesitamos ayuda".

Kevin Garnett, Ray Allen y Paul Pierce se combinaron para ayudar a los Celtics a ganar el campeonato de la NBA en la campaa 2007-08.

AP

54

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

Jordania no debe ser problema para que Puerto Rico logre su primera victoria en el Repechaje
Jos Juan Barea y la Seleccin de Puerto Rico abren su participacin hoy en Venezuela, donde buscarn uno de los tres boletos disponibles para los Juegos de Londres 2012.

REPECHAJE
EQUIPO Grecia Jordania Puerto Rico GRUPO A G P 1 0 0 1 0 0 GRUPO B G P 0 0 0 0 0 0 PTS. 2 1 0

RAFY RIVERA
EL VOCERO

Puerto Rico inicia hoy su participacin en el Torneo de Repechaje de Caracas, el cual otorgar los ltimos tres espacios disponibles para los Juegos Olmpicos de Londres 2012. El ejercito de Puerto Rico, como lo ha denominado el dirigente Flor Melndez lleva un quinteto muy diferente al presentado hace un ao en el Preolmpico de Argentina. La edicin que se presenta en Venezuela lleva jugadores ms especializados, y en el rea de la pintura los boricuas cuentan con herramientas para detener la ofensiva de sus contrarios. Luego de 26 prcticas, un Cen-

Voy bien conforme con el equipo, dijo Melndez. Este es el ejercito de Puerto Rico y pueden estar seguros todos que el equipo est muy bien en cada una de las posiciones. Las palabras de Melndez se medirn hoy cuando su ejercito enfrente a Jordania, su primer rival de turno en el Grupo A donde adems de Puerto Rico est tambin Grecia. Las predicciones son de que los nuestros pasen la primera ronda. Puerto Rico no debe tener problemas en dominar a Jordania, rival que ha sido aplastado anteriormente por los propios anfitriones de Venezuela. En el comparativo de jugadores, los boricuas salen cmodos para apuntarse su primer triunfo del torneo. La llegada de Carlos Arroyo, Nathan Peavy y Renaldo Walkman, es a juicio del dirigente una de las piezas claves del conjunto, que tuvo 26 sesiones de entrenamiento antes del pasado Centrobasket. Las cosas que vimos fueron buenas. Todo fue bueno. Hay que ver si eso se puede hacer consistentemente, seal Melndez.

EQUIPO Lituania Nigeria Venezuela

PTS. 0 0 0

GRUPO C EQUIPO G P Rusia 1 0 Corea del Sur 0 1 Dominicana 0 0 GRUPO D EQUIPO G P Angola 1 0 Macedonia 0 1 Nueva Zelanda 0 0

PTS. 2 1 0

PTS. 2 1 0

CALENDARIO Lunes, 2 de Julio Rusia 91, Corea del Sur 56 Grecia 107, Jordania 63 Angola 88, Macedonia 84 Nigeria vs. Venezuela, anoche Martes, 3 de julio Corea del Sur vs. RD, 11:30 a.m. Macedonia vs. N. Zelanda, 2:00 p.m. Jordania vs. Puerto Rico, 5:00 p.m. Venezuela vs. Lituania, 8:00 p.m. Mircoles, 4 de julio Nueva Zelanda vs. Angola, 11:30 a.m. Dominicana vs. Rusia, 2:00 p.m. Lituania vs. Nigeria, 5:00 p.m. Puerto Rico vs. Grecia, 8:00 p.m.

Fuerza en la pintura
Sobre cun fuerte son sus zonas de juego, Melndez no dudo en sealar la pintura como la muralla del ejercito boricua. Es una de las partes ms fuertes que tiene el equipo. Creo que el rea de la pintura de nosotros al estar Walkman (Renaldo) y Peavy (Nathan) nos convertimos en un equipo bien fuerte con jugadores que cualquiera de ellos podran estar jugando regularmente, explic Melndez. El asistente del equipo. Carlos Morales, destac la fortaleza como la principal caracterstica de los 12 Magnficos. . Este equipo es mucho ms fuerte que el del ao pasado. Tiene mucho ms profundidad y vamos a un torneo mucho ms fuerte que el Preolmpico de Las Amricas. Vamos a tener un equipo bastante redondeado. Vamos a tener fuerza en el backcourt y tambin profundidad en los postes que es algo que nos haca falta. Vamos a tener una buena posibilidad y oportunidad de tratar de conseguir esa clasificacin, explic Morales. El equipo de Puerto Rico est compuesto por Andrs Rodrguez, Carlos Arroyo, Jos Juan Barea, David Huertas, Mike Rosario, Alexander Franklyn, Daniel Santiago, Peter John Ramos, Ricky Snchez, Renaldo Walkman, Nathan Peavy y Alex Galindo.

trobasket y dos juegos de fogueo frente al equipo de Macedonia, Puerto Rico lleva los motores calientes para comenzar la pelea por un pasaje olmpico.

Hora de jugar

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

55

Sin problemas los griegos


Abusan de Jordania en la jornada inicial
CARACAS -(AP)- Konstantinos Papanikolaou encest 19 puntos y Giorgios Printezis agreg otros 16 para ayudar a Grecia a conquistar ayer una cmoda victoria 107-63 ante Jordania en la apertura del ltimo torneo clasificatorio para el bsquetbol masculino de los Juegos Olmpicos. Entre los jugadores griegos ms sobresalientes tambin estuvo Dimitrios Mavroeidis, quien produjo 15 anotaciones y sum cuatro rebotes, uno de ellos defensivo. Por el equipo jordano, los mejores anotadores fueron Enver Soobzokov y Zaid Abbas con 14 y 11 puntos, respectivamente. Hasta el 8 de julio, en Caracas, 12 equipos se disputan las tres ltimas plazas disponibles en un repechaje para acudir a la cita olmpica de Londres 2012. Los dos primeros de cada llave de la primera ronda acceden a los cuartos de final. Los ganadores en las semifinales
AP / Juan Carlos Solorzano

FLOR MELNDEZ

Debemos ganar facl, Melndez


RAFY RIVERA
EL VOCERO

El ruso Andrei Kirilenko donquea frente a Lee Jong-hyun, de Corea del Sur.

El juego de Puerto Rico de hoy contra Jordania en el torneo de Repechaje Olmpico de Caracas podra ser para muchos pan comido, si se compara la fortaleza de los boricuas y su preparacin. En el fondo, el dirigente Flor Melndez, sabe que su quinteto es superior. Tras examinar el partido de ayer en que Jordania cay ante Grecia, Melndez estuvo claro en que no puede haber extremada confianza al momento de entrar en accin. "Jordania ser un rival que todo depender como nosotros salgamos a jugar. Si nosotros dejamos que Jordania nos juegue con su estilo bien sistemtico y bien ordenado en la ofensiva, pues a lo mejor se torna en un juego ms difcil. Si nosotros los atrapamos bien en la defensa no deberamos tener problemas en ganar", dijo Melndez. Sobre dar un pronstico directo, el veterano dirigente fue claro que no deben perder. "Yo creo que no y que le debemos ganar fcil. As lo veo yo. Pero como dije, todo depender como nosotros les reaccionemos a su juego. Si los apretamos en la defensa no van a poder ganarnos. Es un juego que debemos ganar", agreg. Puerto Rico tuvo ayer una intensa sesin de prctica en la cual Melndez recalc una y otra vez la importancia de la defensa. No quiso hablar nada del juego contra Grecia, su oponente de maana, y del que se sabe es un rival de cuidado. "Voy a ver los juegos uno a uno", dijo Melndez. Sobre la condicin fsica de los jugadores destac que todos se encuentran en buen estado.

se clasifican a Londres, mientras que los dos derrotados dirimirn el tercer y ltimo boleto. Encabezados con ocho anotaciones de Antonios Fotsis en el primer parcial, Grecia tom una ventaja inicial de 33-12, que le permiti manejar con tranquilidad el resto del partido. El segundo y tercer cuarto terminaron con ventaja de 5623 y 85-43, respectivamente.

g por marcador de 91-56 a Corea del Sur. El capitn Sergey Monya tambin contribuy a la causa con 14 unidades, seguido de Timofey Mosgov, de los Nuggets de Denver, y Alexander Kaun, ambos con 12. Lee Seung Jun fue el ms efectivo del equipo coreano con un total de 15 puntos. El parcial ms cerrado fue el primero que termin con un marcador favorable para Rusia de 27-16, pero el equipo surcoreano baj su ritmo y no logr inquietar a sus rivales, quien parecieron jugar a media mquina. El segundo y tercer cuarto fueron de 45-26 y 67-42. Rusos y surcoreanos forman parte del Grupo C, que completa Repblica Dominicana. Los dominicanos debutan hoy ante Corea.

Se impone Angola
Por otro lado, Eduardo Mingas y Olimpio Cipriano convirtieron sus dos tiros libres tras sendas faltas en los segundos finales de un intenso partido en el que Angola super 88-84 a Macedonia. Mingas fue la figura ofensiva de Angola con 24 puntos,

Cmodo Rusia
Mientras, Rusia, apuntalada por el ex enebesta Andrey Kirilenko con 16 puntos, doble-

seguido de Cipriano y Carlos Morais con 23 y 18, respectivamente. En Macedonia, el jugador ms destacado fue Lester McCalebb con 21 unidades, acompaado de Pero Antic, con 17. El partido fue muy parejo, pero Angola se las arregl para ser protagonista por largos pasajes. Cuando faltaba un minuto y 42 segundos para el final del primer cuarto, el alero Morais col dos triples y el pvot Joaquim Gomes aport otro tiro de tres que le dio al equipo africano una ventaja en ese parcial de 32-21. En los siguientes dos parciales a Macedonia le fue esquivo el aro y Angola se alej. El segundo y tercer cuarto terminaron con ventaja de Angola de 53-40 y 72-59. En el ltimo parcial, Macedonia fue de menos a ms y lleg a poner el partido con una estrecha diferencia de cuatro puntos, cuando restaban dos minutos y fraccin para el final, pero el tiempo fue su peor enemigo y no le alcanz para la remontada. Angoleos y macedonios integran el Grupo D, que completa Nueva Zelanda.

El griego Georgios Printezis se coloca en posicin para batallar un rebote con Fadel Alnajjar (derecha) y Mousa Alawadi, de Jordania.

AP / Fernando Llano