Tanta es la importancia de la iluminacin, que sin temor a equivocarnos podemos decir, que el 80 % de la informacin requerida para llevar a cabo

un trabajo llega a nosotros por medio de la vista, es por ello que el fin, tanto de la eleccin de equipos luminosos como del diseo de ambientes de trabajo adecuados, no es slo proporcionar luz sino permitir que las personas puedan reconocer sin error lo que ven en un tiempo adecuado y sin fatigarse. Concepto La iluminacin se define como la relacin de flujo luminoso incidente en una superficie por unidad de rea, expresada en lux. Clasificacin Segn el ambiente a iluminar: Iluminacin para el hogar.- Aquella empleada en las viviendas, suelen ser de corte simple y accesible debido a su uso sencillo. Su variedad se da en los espacios dentro del hogar tales como dormitorios, salas, etc. Iluminacin en la industria.- La ms variada por los ambientes a iluminar adems de las necesidades que se pueda tener, la iluminacin en la industria exige un mnimo para las diferentes tareas y reas de trabajo a realizarse. Segn el criterio de diseo: Iluminacin general uniforme.- Una instalacin de iluminacin general uniforme es aquella en que las luminarias se distribuyen de tal forma que se obtenga una iluminacin uniforme en todos los posibles planos de trabajo. La distancia entre luminarias no debera exceder de un de la altura de la fuente por encima del plano de trabajo. Iluminacin general con apoyo de iluminacin localizada.- Se complementa la iluminacin general con puntos de luz en lugares concretos en los que se requiere un nivel de iluminacin ms elevado. Este es el caso del trabajo con una mquina de coser donde se requiere un nivel de iluminacin alto en el rea donde la aguja trabaja. Si, en este caso, la iluminacin general no es la adecuada, se puede producir un contraste elevado entre la pequea rea que requiere nuestra visin y la periferia. Por ello, se debe establcer que la iluminacin general no sea inferior a tres veces la raz cuadrada de la iluminacin localizada requerida: Ig > 3* Ii Ig = Iluminacin general Ii = Iluminacin localizada Iluminacin general localizada.- Si se conoce la ubicacin de cada puesto de trabajo, se pueden distribuir las luminarias de forma que se proporcione a cada puesto el nivel de iluminacin adecuado, sin que generen problemas de brillos y reflejos. Se deben distribuir las luminarias de forma que la luz incida en los escritorios de forma lateral. Uno de los

aspectos ms importantes en la evaluacin de los deslumbramientos es el ngulo en el que se ve el foco luminoso. Terminologa Bsica - Intensidad luminosa.- Es la cantidad de luz emitida por una fuente uniforme en una determinada direccin, su smbolo es la letra I. La intensidad luminosa se puede definir tambin como la relacin entre el flujo emitido en una determinada direccin y el ngulo slido unitario. La candela es la unidad de intensidad luminosa en una direccin dada, de una fuente que emite una radiacin monocromtica de una frecuencia de 540 x 1012 hertz y en la cual la intensidad energtica en esa direccin es de 1/683 watt por estereorradin. - Flujo luminoso.- El flujo luminoso () es la relacin de cmo fluye la luz respecto del tiempo. La unidad de flujo luminoso es el lumen (lm). Esta unidad lleva consigo el concepto de relacin y puede considerarse similar a la relacin con la cual otras cantidades fluyen; por ejemplo; galones por minuto, metros cbicos por hora, etc. De este modo, aunque el tiempo no se indica en la unidad de flujo luminoso, queda implcito en ella dicho concepto. - Luminancia.- Es la razn entre la intensidad luminosa reflejada por cualquier superficie en una direccin determinada y el rea proyectada, vista desde esa direccin (cd/m). Conocido tambien como brillo. - Luminancia media.- Es la luminancia promedio, expresada en cd/m, medido en una zona comprendida entre 60 y 100 m frente a la posicin del observador. - Iluminancia.- Se denomina iluminancia (E) a la densidad del flujo luminoso incidente en una superficie. Cuando la unidad de flujo es el lumen y el rea esta expresado en pies cuadrados, la unidad de iluminacin es el Footcandle (fc). Cuando el rea esta expresada en metros cuadrados, la unidad de iluminacin es el lux (Lx). - Iluminancia media.- Corresponde al promedio de valores de iluminancia medidos o calculados sobre un rea determinada. - Rendimiento luminoso.- No toda la energa elctrica consumida por una lmpara (bombilla, fluorescente, etc.) se transforma en la luz visible. Parte se pierde por calor, parte en forma de radiacin no visible (infrarrojo o ultravioleta), etc. - Deslumbramiento.- Condicin de la visin en la cual se experimenta una molestia, o una reduccin en la aptitud de distinguir los objetos, o ambas cosas simultneamente, como resultado de una distribucin desfavorable de la luminancia o de su escalonamiento entre valores extremos muy diferentes, o como resultado de contrastes exagerados en el espacio y en el tiempo.

Documentacin de la aplicabilidad del tema y/o especificacin tcnica

La necesidad de una buena iluminacin resulta indispensable en cualquier actividad humana, tcnicamente se recomienda las siguientes lecturas de iluminacin (lux), tanto como para el hogar como para la industria:

ILUMINACION ACTIVIDAD GENERAL ESPECIFICA Cocina 300 lux cortar y preparado Bao 100 lux afeitarse Dormitorio 50 lux lectura Cuarto de nios 150 lux trabajos manuales Sala de estar 100 lux ver television Escaleras 100 lux *Tabla con niveles de iluminacion aconsejables en el hogar

AMBIENTE

ILUMINACION LOCALIZADA 500 lux 500 lux 500 lux 300 lux 50 lux -

TAREA distinguir el rea de trnsito, desplazarse caminando, vigilancia, movimiento de vehculos

inspeccin visual, recuento de piezas, trabajo en banco y mquina.

distincin moderada de detalles, ensamble, trabajo en banco y mquina, inspeccin, empaque y trabajo de oficina. distincin clara de los detalles, maquinado y acabados finos, ensamble moderadamente difcil, captura y procesamiento de informacin, manejo de instrumentos y equipo de laboratorio.

AREA DE TRABAJO almacenes de poco movimiento, pasillos, escaleras, estacionamientos cubiertos, labores en minas subterrneas, iluminacin de emergencia reas de servicio al personal, almacenaje rudo, recepcin y despacho, casetas de vigilancia, cuartos de compresores. talleres, reas de empaque y ensamble, aulas y oficinas.

ILUMINACION MINIMA 50 luxes

200 luxes.

300 luxes.

talleres de precisin, salas de cmputo, reas de dibujo, laboratorios.

500 luxes.

*Tabla con niveles de iluminacion mnima en diferentes escenarios dentro de la industria Esquemas, diagramas bsicos y fotos

Foco de 100 Watts o Vatios (1 lux equivale a 0.00146413 vatios/m2 )

Fluorescente