Visualisation SFC Pour S7

s
Sommaire Visualisation SFC
1 2 3
SIMATIC Visualisation SFC pour S7
Configuration Contrle-commande du SFC Annexe Index
Manuel
11/2006
A5E00807952-01
Consignes de scurit
Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre scurit et pour viter des dommages matriels. Les avertissements servant votre scurit personnelle sont accompagns d'un triangle de danger, les avertissements concernant uniquement des dommages matriels sont dpourvus de ce triangle. Les avertissements sont reprsents ci-aprs par ordre dcroissant de niveau de risque.
! ! !
Danger
signifie que la non-application des mesures de scurit appropries entrane la mort ou des blessures graves.
Attention
signifie que la non-application des mesures de scurit appropries peut entraner la mort ou des blessures graves.
Prudence
signifie que la non-application des mesures de scurit appropries peut entraner des blessures lgres.
Prudence
signifie que la non-application des mesures de scurit appropries peut entraner un dommage matriel.
Important
signifie que le non-respect de l'avertissement correspondant peut entraner l'apparition d'un vnement ou d'un tat indsirable. En prsence de plusieurs niveaux de risque, c'est toujours l'avertissement correspondant au niveau le plus lev qui est reproduit. Si un avertissement avec triangle de danger prvient des risques de dommages corporels, le mme avertissement peut aussi contenir un avis de mise en garde contre des dommages matriels.
Personnel qualifi
L'installation et l'exploitation de l'appareil/du systme concern ne sont autorises qu'en liaison avec la prsente documentation. La mise en service et l'exploitation d'un appareil/systme ne doivent tre effectues que par des personnes qualifies. Au sens des consignes de scurit figurant dans cette documentation, les personnes qualifies sont des personnes qui sont habilites mettre en service, mettre la terre et identifier des appareils, systmes et circuits en conformit avec les normes de scurit.
Utilisation conforme la destination

Tenez compte des points suivants :
Attention
L'appareil/le systme ne doit tre utilis que pour les applications spcifies dans le catalogue ou dans la description technique, et uniquement en liaison avec des appareils et composants recommands ou agrs par Siemens s'ils ne sont pas de Siemens. Le transport, le stockage, le montage, la mise en service ainsi que l'utilisation et la maintenance Le fonctionnement correct et sr du produit implique son transport, stockage, montage et mise en service selon les rgles de l'art ainsi qu'une utilisation et maintenance soigneuses.
Marque de fabrique
Toutes les dsignations repres par sont des marques dposes de Siemens AG. Les autres dsignations dans ce document peuvent tre des marques dont l'utilisation par des tiers leurs propres fins peut enfreindre les droits de leurs propritaires respectifs.
Exclusion de responsabilit
Nous avons vrifi la conformit du contenu du prsent document avec le matriel et le logiciel qui y sont dcrits. Ne pouvant toutefois exclure toute divergence, nous ne pouvons pas nous porter garants de la conformit intgrale. Si l'usage de ce manuel devait rvler des erreurs, nous en tiendrons compte et apporterons les corrections ncessaires ds la prochaine dition.
Siemens AG Automation and Drives Postfach 4848 90437 NRNBERG ALLEMAGNE
A5E01006283-01 11/2006
Copyright Siemens AG 2006 Sous rserve de modifications techniques
Sommaire
1 Visualisation SFC ..................................................................................................................... 1-1 1.1 1.2 2 La visualisation SFC (SFV)......................................................................................... 1-1 Paramtres de base SFC ........................................................................................... 1-3
Configuration............................................................................................................................ 2-1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.11.1 Configuration de la visualisation SFC......................................................................... 2-1 Configurer les icnes de bloc SFC ............................................................................. 2-3 Configurer les blocs d'affichage SFC ......................................................................... 2-5 Adapter les blocs d'affichage ...................................................................................... 2-6 Prparatifs pour les Controls ...................................................................................... 2-7 Configurer la vue d'tat "PCS7 SFC Control"............................................................. 2-8 Configurer la vue d'tat "PCS7 SFC MultiChart Control" ........................................... 2-9 Configurer un bouton SFC........................................................................................ 2-11 Configurer un appel du navigateur SFC ................................................................... 2-12 Fonctions pour propres scripts (SFC API calls)........................................................ 2-12 Serveur OS et client OS ........................................................................................... 2-13 Informations sur le serveur OS et le client OS ......................................................... 2-13
Contrle-commande du SFC................................................................................................... 3-1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.12.1 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 3.20.1 3.20.2 3.20.3 3.20.4 Autorisations de conduite ........................................................................................... 3-1 Visualiser et commander un SFC au moyen d'un bloc d'affichage ............................ 3-2 Bloc d'affichage Diagramme SFC, vue "Standard"..................................................... 3-3 Bloc d'affichage "Diagramme SFC", vue "Alarmes" ................................................... 3-4 Bloc d'affichage "Instance SFC", vue "Valeurs actuelles" .......................................... 3-5 Bloc d'affichage "Instance SFC", vue "Valeurs prpares" ........................................ 3-8 Bloc d'affichage "Instance SFC", vue "Paramtres" ................................................... 3-8 Bloc d'affichage "Instance SFC", vue "Alarmes" ........................................................ 3-9 Bloc d'affichage "Instance SFC", vue "Batch" .......................................................... 3-10 Visualiser et commander un SFC au moyen d'une vue d'tat SFC ......................... 3-11 PCS 7 SFC Control................................................................................................... 3-11 PCS 7 SFC MultiChart Control ................................................................................. 3-13 Mnmoniques des tats de fonctionnement............................................................. 3-17 Visualiser l'tat d'un SFC au moyen d'un bouton ou d'un appel du navigateur........ 3-18 Informations dans la fentre de dtail et interventions possibles............................. 3-20 Slection du mode de fonctionnement ..................................................................... 3-24 Rglage de l'tat de fonctionnement ........................................................................ 3-25 Slection du mode de franchissement...................................................................... 3-26 Choix des options d'excution .................................................................................. 3-27 Acquittement des requtes d'intervention et des erreurs d'tape ............................ 3-28 Les botes de dialogue "Proprits".......................................................................... 3-29 Bote de dialogue "Proprits" du graphe................................................................. 3-31 Bote de dialogue "Proprits" de la condition de dmarrage .................................. 3-32 Bote de dialogue "Proprits" de l'tape ................................................................. 3-32 Bote de dialogue "Proprits" de la transition ......................................................... 3-34
Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01
iii
Sommaire
3.21 3.22 3.22.1 3.22.2 3.23 3.23.1 A
Messages.................................................................................................................. 3-35 Logique d'tat de fonctionnement............................................................................. 3-36 Logique d'tat de fonctionnement pour SFC ............................................................ 3-36 Logique d'tat de fonctionnement pour graphes squentiels (LEF de graphes)...... 3-40 Visualiser et commander via le client Web............................................................... 3-42 Visualisation SFC sur le client Web.......................................................................... 3-42
Annexe ......................................................................................................................................A-1 A.1 A.2 Variables systme SFC .............................................................................................. A-1 Fonctions API SFC .....................................................................................................A-2
Index .............................................................................................................................................Index-1
iv
Visualisation SFC
1.1
La visualisation SFC (SFV)
Introduction
Le logiciel Visualisation SFC vous permet non seulement de configurer la visualisation de SFC dans WinCC, mais aussi de visualiser et de commander des diagrammes et des instances SFC en mode Runtime de WinCC.
Qu'est-ce que SFC ?

SFC (Sequential Function Chart) est un diteur graphique orient flux de contrle permettant la cration de commandes squentielles pour le pilotage de process. Une commande squentielle est une commande dont l'excution se droule obligatoirement par tapes. Elle passe d'un tat au suivant en fonction de certaines conditions.
Nota Dans la suite du texte, les diagrammes et les instances SFC seront dsigns globalement par SFC s'il n'est pas ncessaire de faire expressment la distinction entre ces deux objets dans le contexte respectif.
1-1
Visualisation SFC
Quelles sont les fonctionnalits du systme d'ingnierie pour SFC ?

L'atelier de dveloppement logiciel permet de crer, de compiler et de charger dans le systme cible des diagrammes/types/instances SFC, de les tester et de les mettre en service. Pour pouvoir utiliser les SFC dans le systme Runtime, vous devez les transfrer du systme de conception dans le systme Runtime l'aide du logiciel "AS-OS-Engineering". Les diagrammes peuvent tre aussi transfrs individuellement. Vous transfrez les SFC avec leurs commentaires OS et les alarmes configures. Des mcanismes mmoriss en plus permettront de slectionner directement le SFC concern par l'alarme. Vous pouvez en outre : paramtrer la reprsentation des SFC, paramtrer des autorisations de conduite globales pour tous les SFC et des autorisations spcifiques pour chaque SFC, placer des objets dans la vue WinCC pour appeler les SFC. Pour plus d'informations, rfrez-vous au manuel SFC Sequential Function Chart, au guide de l'utilisateur SIMATIC STEP 7 ainsi qu l'aide en ligne approprie.
Quelles sont les fonctionnalits du systme Runtime pour SFC ?

Le systme Runtime vous permet de visualiser et de commander simultanment un nombre quelconque de SFC.
Nota :
Les manipulations de configuration ne sont pas possibles en mode Runtime. Le transfert de SFC dans le systme Runtime peut se faire aussi quand l'OS est activ. Il peut en rsulter temporairement des reprsentations incohrentes, car les SFC sont d'abord chargs dans les systmes d'automatisation, les stations oprateur n'tant chargs qu'en second lieu. Pendant ce laps de temps, des incohrences potentielles sont invitables.
1-2
Visualisation SFC
1.2
Paramtres de base SFC
Paramtres dans WinCC Explorer

Dans WinCC Explorer, vous saisissez les paramtres gnraux qui dterminent la reprsentation des diagrammes SFC et des instances SFC dans le systme Runtime. Vous pouvez effectuer ces modifications globalement pour tous les SFC reprsents ou seulement pour un objet SFC particulier.
Paramtres globaux
Les paramtres globaux pour la reprsentation des SFC concernent : Topologie Couleurs Niveau d'autorisation Signalisation groupe Pour ouvrir la bote de dialogue "SFC", slectionnez "SFC" dans WinCC-Explorer et ouvrez le menu contextuel. Choisissez alors la commande Ouvrir. Pour la topologie des graphes de la fentre de dtail et de la vue d'ensemble, vous pouvez dfinir la taille des objets et les intervalles entre objets. Vous choisissez des couleurs pour distinguer les tats des tapes, des transitions et des objets slectionns. Vous modifiez les niveaux d'autorisation pour les commandes oprateur si vous avez besoin de niveaux autres que les droits standard ("Contrle", "Commandes de process" et "Commandes de process prioritaires"). Ces autorisations s'appliquent alors tous les SFC du projet WinCC respectif, moins que des niveaux d'autorisation spcifiques n'aient t attribus dans un SFC. Les autorisations spcifiques un SFC seront conserves lors de la compilation de l'OS si vous choisissez de compiler seulement les "Modifications". Pour attribuer un utilisateur l'autorisation d'intervenir dans la visualisation de SFC, il faut valider les niveaux d'autorisation qui lui sont accords, dans User Administrator, soit globalement, soit pour certains secteurs. Quand aucun utilisateur n'a t cr, toutes les commandes sont autorises sans aucune restriction. Dans ce cas, il n'y a pas d'onglet "Niveaux d'autorisation".
1-3
Visualisation SFC
Il y a d'autres onglets pour configurer la signalisation groupe :

Onglet Gomtrie Couleurs Styles Police Clignotement Autres Types de signalisation Inhibition Affectation Paramtrage Dimension des champs d'affichage Couleur d'arrire-plan des champs d'affichage Largeur de cadre 3D (indication en pixels) Attributs de la police (type de police, orientation, etc.) Frquence de clignotement Autres attributs tels que validation de commande, significatif pour le groupe, affichage, valeur de groupe et modle d'acquittement Texte d'affichage et attributs (couleur de police, couleur d'arrire-plan, clignotement) pour l'tat de signalisation individuel Indique si les messages doivent tre mis ou inhibs. Pour les alarmes verrouilles, le champ d'affichage indique "x" (par dfaut). Vous pouvez changer cette valeur par dfaut. Type de message pour chaque champ d'affichage
Paramtres spcifiques aux objets (uniquement sur serveur)

Vous pouvez paramtrer individuellement pour chaque SFC : le cycle de rafrachissement, la vue par dfaut, c.--d. la vue d'ensemble ou de dtail sur laquelle le SFC doit s'ouvrir, les niveaux d'autorisation. Quand "SFC" est slectionn, la fentre de dtail de WinCC Explorer indique les SFC disponibles. Pour diter les paramtres spcifiques un SFC, ouvrez le menu contextuel du SFC slectionn et choisissez la commande Proprits.
1-4
Configuration
2.1
Configuration de la visualisation SFC
Introduction
Vous pouvez placer dans une vue WinCC des objets qui permettent d'ouvrir un SFC en mode Runtime. Les objets suivants conviennent : icnes de bloc contrle "PCS 7 SFC Control" contrle multidiagramme "PCS 7 SFC MultiChart Control" objets graphiques quelconques (p. ex. un rectangle) objet Windows (p. ex. un bouton)
Prparatifs
Choisissez la commande "Outils > Assistant 'Compiler plusieurs OS' > Dmarrer..." dans SIMATIC Manager pour transfrer les diagrammes SFC et les instances SFC l'OS. Ensuite, effectuez les prparatifs pour les Controls.
Nota
Les contrles livrs avec la Visualisation SFC "@PCS 7 SFC Panel Control" et "@PCS 7 SFC SP Control" sont requis de manire interne par l'application. Il n'est pas permis de les utiliser dans des vues WinCC.
2-1
Configuration
Vous pouvez configurer les objets suivants pour ouvrir un SFC :

Icne de bloc SFC Bloc d'affichage SFC PCS 7 SFC Control PCS 7 SFC MultiChart Control Bouton SFC Appel du navigateur SFC Vous pouvez utiliser des fonctions de la visualisation SFC pour crer vos propres scripts. Pour plus d'informations ce sujet, rfrez-vous la rubrique Fonctions pour crer ses propres scripts.
2-2
Configuration
2.2
Configurer les icnes de bloc SFC
Modles des icnes de bloc
Les modles d'icne de bloc pour le diagramme SFC "@SFC_RTS" et pour l'instance d'un type SFC "@SFC_TYPE" se trouvent dans la vue "@@PCS7Typicals.pdl". Pour toutes modifications, p. ex. pour crer plusieurs variantes d'un type, procdez comme suit : 1. Copiez cette vue et stockez-la sous le nom "@PCS7Typicals.pdl". 2. Dans la copie de la vue, gnrez par Copier/Coller une icne de bloc supplmentaire pour chaque type SFC cr. 3. Ouvrez ensuite les proprits de chaque icne. 4. Remplacez, dans l'onglet "General", la valeur des attributs "StructureType" et "type" (p. ex. @SFC_TYPE) par le nom du type SFC correspondant.
Gnrer les icnes de bloc

Il y a deux faons de crer les icnes de bloc dont vous avez besoin pour votre vue OS. Cration automatique dans la hirarchie technologique De cette faon, les icnes de bloc correspondant tous les diagrammes SFC existants sont incorpores automatiquement dans la vue et paramtres comme il se doit. Placement de le la vue OS dans le Graphics Designer de WinCC et configuration dans le Dynamic Wizard. Pour plus d'informations ce sujet, rfrez-vous l'aide en ligne de la hirarchie technologique, rubrique Cration et mise jour automatique d'icnes de bloc pour les vues OS.
Marche suivre dans WinCC

1. Copiez l'icne de bloc de votre choix de la vue modle dans votre vue en cours. 2. Adaptez les attributs "StructureType" et "type" au nom du type (non ncessaire pour l'icne du bloc du diagramme SFC). 3. Slectionnez l'icne de bloc et cliquez deux fois sur l'entre "Relier le bloc d'affichage au point de mesure" dans l'onglet "Dynamiques par dfaut" de la fentre "Dynamic Wizard". L'assistant Dynamic Wizard s'ouvre. 4. Dans la page "Dfinir les options", cliquez sur le bouton "...". La bote de dialogue "Variables - Projet :" s'ouvre.
2-3
Configuration
5. Ouvrez la "Liste de toutes les variables" dans les variables WinCC et faites un double-clic, dans le volet droit, sur la variable approprie pour le diagramme ou pour l'instance. La bote de dialogue se referme ; le nom de la variable figure dans le Dynamic Wizard. 6. Cliquez sur le bouton "Suivant". La page suivante indique ce que l'assistant gnre. 7. Cliquez sur "Terminer". La configuration de l'icne de bloc est termine. Vous pouvez vous en servir pour appeler le bloc d'affichage correspondant en mode Runtime.
2-4
Configuration
2.3
Configurer les blocs d'affichage SFC
Blocs d'affichage SFC

Deux variantes de blocs d'affichage vous sont proposes comme modles pour visualiser les diffrentes instances des types SFC et les diagrammes SFC en mode Runtime : La variante "@pg_@sfc_rts.pdl" sert visualiser des SFC. La variante "@pg_@sfc_typ.pdl" sert visualiser des instances d'un type SFC. Elle tient compte des lments d'interface apports par la bote de dialogue "Caractristiques" (p. ex. consignes, modes d'opration). Les blocs d'affichage contiennent, ct des objets d'affichage crs avec les moyens classiques de WinCC (nom de type ou d'instance, commentaire, signalisation groupe, etc.), un OCX pour la visualisation et la commande de la logique d'tat de fonctionnement et un autre pour la visualisation et la commande des consignes (pour instance SFC). Vous utilisez aussi ces OCX dans la visualisation SFC. La signification des lments contenus dans le bloc d'affichage dans toutes les vues est donne la rubrique : Visualiser et commander un SFC au moyen d'un bloc d'affichage.
Configuration
Les blocs d'affichage vous sont livrs entirement configurs et vous pouvez les adapter vos besoins personnels. Vous pouvez aussi utiliser ces modles pour crer vos propres blocs d'affichage. Mais vous devez y employer les OCX existants pour la visualisation et la commande de la logique d'tat de fonctionnement d'une part et des consignes d'autre part (pour une instance SFC). Vous trouverez une description dtaille de la marche suivre pour configurer des blocs d'affichage dans le manuel Process Control System PCS 7 ; Programming Instructions for Blocks.
Informations supplmentaires
Pour plus d'informations, rfrez-vous la rubrique Adapter les blocs d'affichage
2-5
Configuration
2.4
Adapter les blocs d'affichage
Introduction
C'est dans Graphics Designer que vous adaptez vos besoins les vues "Valeurs actuelles" (@pg_@sfc_type_actualsp.pdl) et "Valeurs prpares" (@pg_@sfc_type_prepare.pdl).
Marche suivre
1. Dans Graphics Designer, ouvrez la vue "@pg_@sfc_type_actualsp.pdl" ou "@pg_@sfc_type_prepare.pdl ". 2. Faites-y un double-clic sur la surface de l'OCX. La bote de dialogue "Proprits de @PCS 7 SFC SP Control" s'ouvre. 3. Dans l'onglet "Gnral", l'option "Vue 'Valeurs actuelles' ditable" vous permet de dterminer si la colonne des consignes sera ditable par l'oprateur ou protge en criture. Nota : Cette option figure dans les proprits des deux vues "Valeurs actuelles" et "Valeurs prpares". Mais elle se rapporte uniquement la vue "Valeurs actuelles". 4. Dans l'onglet "Couleurs", vous pouvez changer les couleurs des caractres et du fond pour les lments OCX concerns.
2-6
Configuration
2.5
Prparatifs pour les Controls
Introduction
Avant de configurer les Controls, vous pouvez faire quelques prparatifs qui simplifieront leur insertion dans une vue graphique.
Marche suivre
1. Ouvrez la vue souhaite dans Graphics Designer. 2. Slectionnez l'onglet "Controls" dans la palette d'objets. 3. Dans le menu contextuel de la palette d'objets, choisissez "Ajouter/Supprimer". Ceci ouvre la bote de dialogue "Slectionner OCX". 4. Slectionnez dans la liste : PCS 7 SFC Control PCS 7 SFC MultiChartControl
5. Cliquez sur le bouton "OK" pour fermer la bote de dialogue. Les deux contrles se trouvent prsent dans la palette d'objets, d'o vous pouvez les amener directement dans la vue graphique par glisser-lcher.
2-7
Configuration
2.6
Configurer la vue d'tat "PCS7 SFC Control"
Introduction
Vous pouvez reprsenter les tats d'un SFC dans une vue graphique grce un contrle SFC affect ce SFC. Ce contrle est encore appel vue d'tat (comme le SFC MultiChart Control). cet effet, vous placez et configurez la vue d'tat dans une vue graphique dans WinCC Graphics Designer.
Placer le contrle SFC PCS 7 dans la vue graphique

Ouvrez la vue graphique souhaite dans le Graphics Designer. Si vous avez fait les prparatifs pour les Controls, amenez le "PCS 7 SFC Control" par glisser-dplacer de la palette d'objets "Controls" dans la vue. Si les contrles ne se trouvent pas encore dans la palette d'objets, procdez comme suit : slectionnez, dans la palette "Objets complexes", l'objet tracez un cadre dans la vue graphique pour l'objet placer ; la liste de slection de tous les contrles installs s'affiche ; slectionnez "PCS 7 SFC Control" ;
Paramtrer
1. Effectuez un double clic sur SFC Control. La bote de dialogue "Proprits" s'affiche. 2. Slectionnez l'onglet "Gnral". 3. Indiquez dans quelle reprsentation vous souhaitez ouvrir le SFC (vue d'ensemble ou dtail). Le bouton prvu cet effet dans le contrle SFC prendra le nom correspondant. 4. Cliquez sur le bouton "Affecter SFC". Ceci ouvre une autre bote de dialogue numrant tous les SFC de cette station oprateur (OS). 5. Slectionnez celui qui vous intresse. 6. Fermez la bote de dialogue avec "OK". Sous "SFC affect :" s'inscrit le nom du SFC en cours. Ds que vous fermez la bote de dialogue "Proprits" avec le bouton "OK", ce nom figure galement dans le contrle. Options des autres onglets : Vous pouvez paramtrer individuellement la reprsentation du contrle multidiagramme SFC. Dans l'onglet "Couleurs", vous pouvez slectionner certains lments (comme la barre de titre, l'arrire-plan, etc.) et en changer les couleurs grce la palette de couleurs. Nota Vous pouvez aussi paramtrer la vue d'tat avec l'assistant Dynamic Wizard, comme vous en avez pris l'habitude dans les versions prcdentes.
2-8
Configuration
2.7
Configurer la vue d'tat "PCS7 SFC MultiChart Control"
Introduction
Le contrle multidiagramme SFC permet de visualiser et de commander plusieurs SFC. Ce contrle est encore appel vue d'tat (comme le SFC Control). Vous insrez le "SFC MultiChart Control" dans une vue durant la configuration, tout comme le "SFC Control", puis vous le paramtrez.
Placer le contrle multidiagramme SFC PCS 7 dans la vue graphique

Ouvrez la vue graphique souhaite dans le Graphics Designer. Si vous avez fait les prparatifs pour les Controls, amenez le "PCS 7 SFC MultiChart" par glisser-dplacer de la palette d'objets "Controls" dans la vue. Si les contrles ne se trouvent pas encore dans la palette d'objets, procdez comme suit : slectionnez, dans la palette "Objets complexes", l'objet tracez un cadre dans la vue graphique pour l'objet placer ; la liste de slection de tous les contrles installs s'affiche ; slectionnez "PCS7 SFC MultiChart Control" ; le contrle s'affichera en fonction de la taille du cadre trac ; si vous ne l'ouvrez pas entirement, toutes les colonnes ne seront pas visibles ; dans ce cas, une barre de dfilement horizontale s'ajoute la vue pour la faire dfiler en mode Runtime. ;
2-9
Configuration
Paramtrer
1. Effectuez un double clic sur SFC MultiChart Control. La bote de dialogue "Proprits" s'affiche. 2. Slectionnez l'onglet "Gnral" et affectez les SFC souhaits au contrle ou annulez certaines affectations. Affecter : 1. Cliquez sur le bouton . Ceci ouvre le dialogue de slection des SFC. 2. Slectionnez celui qui vous intresse et refermez la bote de dialogue avec "OK". 3. Rptez cette opration pour chaque SFC que vous voulez affecter au contrle multidiagramme SFC. Une ligne est cre pour chaque SFC. Elle contient les colonnes qui fourniront les informations sur le SFC en mode Runtime. Pour plus d'informations ce sujet, rfrez-vous la rubrique PCS 7 SFC MultiChart Control Effacer : 1. Dans la bote de dialogue "Proprits", slectionnez un SFC devenu inutile. . 2. Cliquez sur le bouton Le SFC est alors effac. Vous pouvez modifier aprs-coup l'ordre des SFC slectionns. Trier : Dplacez le SFC slectionn vers le haut ou vers le bas l'aide des boutons Titre : Vous pouvez saisir un titre pour le SFC MultiChart Control ; il permettra de l'identifier sans quivoque en mode Runtime. Options des autres onglets : Vous pouvez paramtrer individuellement la reprsentation du contrle multidiagramme SFC. Dans l'onglet "Couleurs", vous pouvez slectionner certains lments (comme la barre de titre, l'arrire-plan, etc.) et en changer les couleurs grce la palette de couleurs. Dans l'onglet "Polices", vous pouvez dterminer la police, le style et la taille des caractres. .
2-10
Configuration
2.8
Configurer un bouton SFC
Introduction
Vous pouvez aussi configurer un objet graphique quelconque pour ouvrir un SFC. Cet objet reprsente alors le SFC et ne contient, la diffrence de la vue d'tat, aucune information sur l'tat courant du SFC. Il peut s'agir d'un bouton, par exemple.
Marche suivre
Pour configurer un bouton SFC, procdez de la mme manire que pour configurer le contrle SFC : 1. Dans la fentre des "Objets Windows", slectionnez l'objet "Bouton" et tracez un cadre dans la vue graphique. Une bote de dialogue s'ouvre. 2. Effectuez les autres paramtrages (saisie du texte crire sur le bouton, police, niveau d'autorisation, etc.). Cliquez sur le bouton "OK" pour fermer la bote de dialogue. 3. Dans l'assistant Dynamic Wizard, faites un double-clic sur "Configurer le bouton SFC". 4. Si une page de description s'affiche, cliquez sur "Suivant" pour la sauter. 5. la page suivante, slectionnez l'action souris qui ouvrira le SFC que vous voulez affecter dans la prochaine tape. Le "navigateur SFC" s'ouvre. 6. Slectionnez le SFC auquel le bouton doit tre li. 7. Dans le dialogue "Dfinir les options", prcisez dans quelle reprsentation le SFC devra s'ouvrir ("Vue d'ensemble" ou "Dtail"). 8. Cliquez sur le bouton "Terminer" pour achever la configuration.
2-11
Configuration
2.9
Configurer un appel du navigateur SFC
Introduction
Vous placez un objet dans la vue graphique pour appeler le navigateur SFC en mode Runtime. Il vous servira slectionner les SFC.
Marche suivre
1. Dans la palette d'objets du Graphics Designer, slectionnez l'objet qui vous convient et tracez un cadre dans la vue graphique. 2. Dans l'assistant Dynamic Wizard, faites un double-clic sur "Configurer le navigateur SFC". 3. Si une page de description s'affiche, cliquez sur "Suivant" pour la sauter. 4. la page suivante, slectionnez l'action souris qui ouvrira le SFC. 5. Cliquez sur le bouton "Terminer" pour achever la configuration.
2.10
Fonctions pour propres scripts (SFC API calls)
Fonctions API SFC

Vous pouvez utiliser les scripts prprogramms du Graphics Designer pour lier des actions donnes des objets. La visualisation SFC vous offre de nombreuses fonctions. Les plus importantes d'entre elles sont contenues dans ces scripts prprogramms. Vous pouvez aussi utiliser les fonctions de la visualisation SFC dans vos propres scripts. Pour cela, vous devez lire le fichier d'en-tte "sfccli.h". crivez la ligne # include "sfccli.h" dans le script. Les principales fonctions sont numres la rubrique Fonctions API SFC.
Gnralits sur les fonctions

Quand une valeur boolenne est retourne, TRUE signifie que l'action a t excute correctement et FALSE signifie une erreur. Les fonctions ayant pour paramtre "LPOHIO_ERRORSTRUCT IpdmError" peuvent tre appeles avec "(void*)0". Dans ce cas, l'erreur n'est pas value. Quand une cl est requise pour une fentre, indiquez la fentre du "parent" pour la nouvelle fentre. L'affectation "ZRO" est galement permise : c'est alors le bureau qui sert de parent pour la nouvelle fentre.
2-12
Configuration
2.11
2.11.1
Serveur OS et client OS
Informations sur le serveur OS et le client OS
Qu'est-ce qu'un serveur OS ?

Un serveur OS est reli au systme d'automatisation. Il reoit les donnes de process, mais n'a gnralement pas de fonction de contrle-commande dans les systmes multi-poste. Toutes les donnes de configuration se trouvent sur le serveur OS et vous pouvez les y modifier.
Qu'est-ce qu'un client OS ?

Un client OS est une station oprateur (OS) qui vous permet le contrle-commande du processus en mode Runtime. Il n'a pas de SFC en propre ni de connexion au processus. Il permet de visualiser et de commander les SFC prsents sur les serveurs OS, mais pas de les modifier.
Comment s'effectue l'accs aux donnes du serveur OS ?

Les donnes des projets serveur sont mises la connaissance du client au moyen de listes de rfrences (packages). Le client peut accder aux donnes de serveur seulement quand ces packages ont t gnrs et chargs. Pour la visualisation SFC galement, ce ne sont pas les donnes elles-mmes qui sont exportes, mais seulement les rfrences aux SFC. Ainsi, la modification d'un SFC ne vous oblige pas gnrer un nouveau package et le charger sur le client. Ceci est indispensable seulement quand vous effacez, ajoutez ou renommez des SFC. Pour plus d'informations ce sujet, rfrez-vous au manuel de configuration Process Control System PCS 7 ; Station oprateur.
Configurer la visualisation SFC

Vous pouvez configurer la visualisation et la commande dans le WinCC Explorer du client, comme il est dcrit la rubrique "Paramtres de base SFC" de cette documentation. Les paramtres de base SFC dfinis pour les divers projets de serveur n'ont pas de signification pour le client. Si vous n'effectuez pas de configuration, les paramtres par dfaut seront appliqus au client. Dans un projet multiclient, comme dans le projet serveur, vous pouvez placer dans des vues graphiques des objets permettant d'ouvrir les diagrammes SFC, puis relier ces objets des diagrammes. Pour plus d'informations ce sujet, rfrez-vous la rubrique "Objets pour ouvrir des diagrammes SFC". Pour cela, il faut charger les packages appropris sur le client.
2-13
Configuration
Remarques sur les configurations dans des projets serveur

Les configurations de la visualisation SFC effectues dans des vues graphiques (p. ex. bouton d'appel de SFC, vue d'tat SFC) fonctionnent aussi sur le client. Il est possible de configurer des projets de serveur depuis le client. La marche suivre est dcrite dans le manuel de configuration Process Control System PCS 7 ; Station oprateur.
Clients toujours pilotables

La visualisation SFC gre la "pilotabilit permanente" des clients. Quand un serveur prioritaire est configur pour le client, c'est lui qui fait office de serveur, qu'il soit actuellement MASTER ou STANDBY. En cas de commutation de redondance, le comportement de la visualisation SFC est celui qui a t dfini dans WinCC.
2-14
Contrle-commande du SFC
3.1
Autorisations de conduite
Autorisations de conduite
Quand aucun utilisateur n'a t cr, toutes les commandes sont autorises sans aucune restriction. Autrement, c'est selon l'utilisateur qui a ouvert la session et selon les niveaux d'autorisation configurs pour la visualisation SFC : que les boutons de commande sont activs ou dsactivs et que l'excution d'une commande est vrifie ; la commande est accepte ou rejete suivant le rsultat de cette vrification.
Nota Si l'oprateur ne parvient pas commander un bouton ou une consigne, bien qu'il dispose des droits d'accs appropris, il est possible que la commande soit verrouille au niveau du bloc (par ex. ENSTART = 0).
3-1
3.2
Visualiser et commander un SFC au moyen d'un bloc d'affichage
Vue d'ensemble
Vous commandez le diagramme SFC et l'instance SFC au moyen d'un bloc d'affichage. Le bloc d'affichage pour le diagramme SFC comporte deux vues : vue "Standard" vue "Alarmes"
Le bloc d'affichage pour l'instance SFC comporte cinq vues : vue "Valeurs actuelles" vue "Valeurs prpares" vue "Paramtres" vue "Alarmes" vue "Batch"
Nota Par principe, vous ne pouvez dmarrer une instance SFC que dans la vue "Valeurs prpares" du bloc d'affichage. Ceci est important surtout quand il y a des modes d'opration ou des consignes, car il faut rgler un mode et des consignes avant le dmarrage.
pingler le bloc d'affichage

Dans le coin gauche, au-dessus de la ligne de vue d'ensemble, se trouve un bouton qui permet d'"pingler" le bloc d'affichage pour le conserver quand vous changez de vue WinCC. Ce bouton peut prendre l'aspect suivant : non pingl pingl (aprs l'appel du bloc d'affichage) (aprs l'actionnement du bouton)
Une fois pingl, le bloc d'affichage le reste jusqu' sa fermeture, c.--d. qu'il ne sert rien d'actionner le bouton une seconde fois.
Nota :
Lorsque vous ouvrez le bloc d'affichage, la vue qui s'affiche dpend de l'tat de fonctionnement en cours du SFC : c'est soit "Valeurs prpares" (Prt ou mode MANU), soit "Valeurs actuelles" (dans tous les autres tats de fonctionnement). Quand le bloc d'affichage est ouvert, un changement d'tat de fonctionnement n'entrane pas automatiquement un changement de vue.
3-2
3.3
Bloc d'affichage Diagramme SFC, vue "Standard"
Vue "Standard"
Bloc d'affichage Diagramme SFC, vue "Standard" Le bloc d'affichage contient la ligne de vue d'ensemble avec les lments pour la signalisation groupe, l'acquittement d'alarme, le refoulement d'alarme, l'occupation Batch et le choix de la vue ; la zone de visualisation et de commande du SFC. La signification des champs et des boutons est explique dans la rubrique Bloc d'affichage "Instance SFC", vue "Valeurs actuelles" aux points 1 et 2.
3-3
3.4
Bloc d'affichage "Diagramme SFC", vue "Alarmes"
Vue "Alarmes"
Cette vue contient les lments de la vue "Standard" avec, en plus, la fentre des alarmes.
Fentre des alarmes dans le bloc d'affichage Diagramme SFC Signification des boutons :
a b c d e f g h i Afficher la liste des alarmes Afficher les archives long terme Acquitter une alarme individuelle Acquitter toutes les alarmes visibles Imprimer le journal de la page Afficher la premire alarme Afficher la dernire alarme Afficher l'alarme suivante Afficher l'alarme prcdente
3-4
3.5
Bloc d'affichage "Instance SFC", vue "Valeurs actuelles"
Vue "Valeurs actuelles"
Bloc d'affichage Instance SFC, vue "Valeurs actuelles"
3-5
Vous voyez reprsents (de gauche droite) : 1: ligne de vue d'ensemble : indications groupes PCS 7 : alarme, avertissement, erreur d'tape, requte d'intervention L'icne de requte d'intervention est galement affiche en prsence des indications ou . verrouiller/valider des alarmes acquittement d'alarme refoulement d'alarme occupation Batch (indique si le bloc d'affichage est occup par BATCH) reprsentation du SFC (dtail / vue d'ensemble) choix de la vue
2: zone de visualisation et de commande du SFC champs de la premire ligne : icne d'tat et dsignation de l'tat de fonctionnement du SFC, signalisation d'tat et nom du graphe squentiel actif, signalisation d'tat et nom du graphe squentiel mis en attente, champ de liste droulante pour l'affichage et la modification des modes de franchissement. champs de la seconde ligne : mode de fonctionnement actuel (MANU / AUTO) ; mmento d'tat "CONT" (mode continu) pour commutation sans -coup, par ex. quand un SFC est redmarr, pour ne pas tre oblig de le dsactiver ; s'affiche quand la sortie QCONT = 1 ; icne d'tat "READY T.C." (prt l'achvement) quand le SFC ne se termine pas tout seul (SELFCOMP = 0) et attend la commande "Achever" en restant l'tat actif (affichage avec READY_TC = 1) ; icne d'tat du graphe squentiel aprs dmarrage de la CPU dmarrage avec donnes cohrentes l'indication l'indication l'indication icne le bouton ou avec donnes incohrentes ;
pour une erreur de paramtrage (ou un champ vide), pour une erreur de conduite (ou un champ vide), pour une erreur d'tape (ou un champ vide),
pour une requte d'intervention (ou un champ vide), pour l'acquittement group.
3-6
Boutons Slection du mode de fonctionnement "MANU" ou "AUTO" Validation du changement pour "AUTO" Lancer (actif seulement dans la vue "Valeurs prpares") Mise en attente Reprise Abandon Achever Arrter Relancer Remise 0
Cases cocher pour activer ou dsactiver les options d'excution "Validation des sorties", "Mode cyclique", "Surveillance de temps". 3: Le texte de position sert indiquer la position en cours au sein des graphes squentiels. Il se compose d'un numro et d'un texte associ qui est reprsent dans le bloc d'affichage SFC. 4: Le texte d'information contient des renseignements destins l'oprateur qui peut les acquitter l'aide du bouton "O". 5: Cette ligne indique le mode d'opration actif. Elle ne permet pas de changer de mode d'opration. Choisir un mode d'opration est possible uniquement dans la vue "Valeurs prpares". 6: Cette table affiche les consignes et valeurs relles associes au mode d'opration choisi. Nom de consigne Une consigne peut se composer de plusieurs valeurs. Dans la vue prise pour exemple, la consigne "sw6" possde comme autres valeurs "Material" et "Batch ID". Consigne Cette colonne affiche les consignes actuelles. Elles sont ditables si vous avez coch l'option "Vue 'Valeurs actuelles' ditable" dans les proprits du Control lors de la configuration. Quand vous les ditez, les valeurs limites infrieure et suprieure que vous avez configures s'affichent. Valeur relle Cette colonne affiche les valeurs de la sortie de valeur relle. Unit Cette colonne indique les units employes.
3-7
3.6
Bloc d'affichage "Instance SFC", vue "Valeurs prpares"
Vue "Valeurs prpares"

Cette vue est identique la vue "Valeurs actuelles". Mais vous pouvez y changer de mode d'opration et diter les consignes. Les modifications effectues dans cette vue seront prises en charge au prochain lancement du graphe squentiel.
Nota Par principe, vous ne pouvez dmarrer une instance SFC que dans la vue "Valeurs prpares" du bloc d'affichage. Ceci est important surtout quand il y a des modes d'opration ou des consignes, car il faut rgler un mode et des consignes avant le dmarrage.
3.7
Bloc d'affichage "Instance SFC", vue "Paramtres"
Vue "Paramtres"
Cette vue contient les lments de la vue "Valeurs actuelles" qui sont dcrits aux points 1 et 2 (voir cette description). Au lieu des lments numrs au point 6, c'est ici la fentre du mode d'opration actif avec ses paramtres significatifs pour l'OS qui s'affiche.
Modifier les paramtres

Vous pouvez modifier la valeur d'un paramtre en mode de fonctionnement MANU ou AUTO si vous possdez l'autorisation adquate. Le paramtre modifi est crit aussitt dans l'AS, c.--d. qu'il n'est d'abord oprant que dans la CPU. Vous devrez ordonner une relecture en temps voulu pour que les valeurs modifies soient aussi disponibles dans les donnes hors ligne de ES. Autrement, ce sont les valeurs initialement configures pour les paramtres qui seront charges dans la CPU au prochain chargement gnral.
3-8
3.8
Bloc d'affichage "Instance SFC", vue "Alarmes"
Vue "Alarmes"
Cette vue contient les lments de la vue "Valeurs actuelles" qui sont dcrits aux points 1 et 2 (voir cette description). Les lments numrs aux points 3 6 sont remplacs ici par la fentre des alarmes.
Fentre des alarmes dans le bloc d'affichage Instance SFC Signification des boutons :
a b c d e f g h i Afficher la liste des alarmes Afficher les archives long terme Acquitter une alarme individuelle Acquitter toutes les alarmes visibles Imprimer le journal de la page Afficher la premire alarme Afficher la dernire alarme Afficher l'alarme suivante Afficher l'alarme prcdente
3-9
3.9
Bloc d'affichage "Instance SFC", vue "Batch"
Vue "Batch"
Cette vue contient les lments de la vue "Valeurs actuelles" qui sont dcrits aux points 1 et 2 (voir cette description). Les lments numrs aux points 3 6 sont remplacs ici par la fentre Batch.
Fentre Batch dans le bloc d'affichage Instance SFC Signification Zone "Gestion des lots" : l'option "Validation" indique si le SFC est valid pour BATCH ; l'option "Occup" indique si le SFC est occup par BATCH ("Occup" ne peut tre coche que si "Validation" est coche).
Zone "Lot" : "Nom" indique le nom de produit actuel dans BATCH ; "Etape" indique le numro d'tape actuel dans BATCH.
3-10
3.10
Visualiser et commander un SFC au moyen d'une vue d'tat SFC
Vues d'tat SFC

Lorsque vous slectionnez une vue graphique avec une vue d'tat configure pour ce SFC, vous obtenez une vue d'ensemble de l'tat du SFC (PCS 7 SFC Control). Avec "PCS 7 SFC MultiChart Control", vous pouvez visualiser plusieurs SFC et aussi modifier certains paramtres. PCS 7 SFC Control PCS 7 SFC MultiChart Control
3.11
PCS 7 SFC Control
PCS 7 SFC Control
Il affiche les informations actuelles suivantes :

Titre 1. e ligne Nom du SFC affect (nom de diagramme ou d'instance) *) Mode de fonctionnement (MANU / AUTO) Abrviation du mode de franchissement ("T", "O", "T et O", "T ou O", "T/T et O") Etat du SFC (diagramme ou instance) ; pour plus d'informations, rfrez-vous au tableau des tats de fonctionnement tat dans la CPU Arrt CPU Dmarrage CPU avec donnes cohrentes Dmarrage CPU avec donnes non cohrentes Signalisation groupe pour erreur d'tape (s'il y en a une, sinon vide) Signalisation groupe pour requte d'intervention (s'il y en a une, sinon vide) 2. e ligne Nom du graphe squentiel actif
3-11
3. e ligne
Etat de fonctionnement du graphe squentiel actif ; pour plus d'informations, rfrez-vous au tableau des tats de fonctionnement Indication d'erreur d'tape "S" (s'il y en a une, sinon vide) Indication de requte d'intervention "O" (s'il y en a une, sinon vide)
4. e ligne 5. e ligne
Etape : nom de la premire **) tape active Temps d'excution : dure d'excution en cours de la premire **) tape active Bouton pour la reprsentation du SFC : "Vue d'ensemble" ou "Dtail".
*)
Si le texte ## Erreur d'initialisation ## s'affiche la place du nom, c'est que ce contrle SFC est affect un SFC qui a t effac dans WinCC. Si le SFC est encore dans le projet AS, vous pouvez le transfrer nouveau dans la base de donnes de WinCC en compilant de nouveau l'OS. Si ce n'est pas le cas, vous affectez un autre SFC au contrle SFC. Il peut y avoir plusieurs tapes actives simultanment dans une branche ET.
**)
En cliquant sur le bouton, configur dans cet exemple pour "Dtail", vous passez la vue de dtail du SFC (ou la vue d'ensemble si vous l'avez configur pour "Vue d'ensemble"). Quand "S" est indiqu, la bote de dialogue "Proprits" de l'tape s'ouvre galement. En cliquant sur "S", vous ouvrez la reprsentation de dtail du SFC, centre sur l'tape active, avec la touche d'acquittement d'erreur. Quand "O" est indiqu, la bote de dialogue "Proprits" de la transition s'ouvre galement. En cliquant sur "O", vous ouvrez la reprsentation de dtail du SFC, centre sur la transition franchissable, avec la touche d'acquittement oprateur.
3-12
3.12
PCS 7 SFC MultiChart Control
PCS 7 SFC MultiChart Control

Le contrle multidiagramme SFC permet de visualiser et de commander plusieurs SFC. Comme il n'est pas possible de le reprsenter dans toute sa longueur configure, il est muni d'une barre de dfilement. Les colonnes #, SFC et Signalisation groupe sont toujours visibles, quelle que soit la position de la barre de dfilement. La premire figure montre la partie visible quand la barre de dfilement est gauche, la seconde montre celle qui est visible quand la barre de dfilement est droite.
Nota Une instance SFC avec des modes d'opration ou des consignes ne peut tre dmarre que dans la vue "Valeurs prpares" du bloc d'affichage, puisqu'il faut choisir un mode et des consignes avant le dmarrage.
3-13
Partie visible gauche

Colonnes # SFC Sommaire Numro de ligne Nom du SFC y compris la partie de la Hirarchie technologique qui sert former ce nom Icne de l'tat de fonctionnement ; pour plus d'informations, rfrez-vous au tableau des tats de fonctionnement Signalisation groupe Indications groupes des alarmes, comme configur dans SFC (p. ex. alarme, avertissement, erreur d'tape, requte d'intervention, verrouill). La 3me et la 4me indication sont prdfinies . erreur d'tape Requte d'intervention oprateur L'icne est galement affiche en prsence des indications ou . Mode de fonctionnement AUTO ou MANU Pour changer de mode de fonctionnement, par slection dans une liste droulante. Pour activer ou dsactiver la validation. Fonction Indication pour le tri Vous ouvrez la vue d'ensemble du SFC par un double-clic. Affichage
Affichage
VA validation Case d'option validant le changement pour du mode AUTO AUTO Mode d'opration Mode de franchissement Graphe squentiel Pour les instances SFC : nom du mode en cours Abrviation du mode de franchissement ("T", "O", "T et O", "T ou O", "T/T et O") Nom du graphe squentiel actif Une icne place devant le nom du graphe actif indique son tat de fonctionnement. Voir le tableau des tats de fonctionnement. Indication "erreur d'tape"
Pour changer de mode de franchissement, par slection dans une liste droulante. Affichage Affichage
SF
Affichage
3-14
Partie visible droite

Colonnes Etape Sommaire Nom de la premire tape active Fonction En cliquant, vous ouvrez la reprsentation de dtail du SFC, centre sur l'tape active. Affichage
Icne indiquant l'tat de l'tape INACTIVE, non dpasse INACTIVE excute ACTIVE ATTENTE ERREUR Commentaire Temps d'excution Transition Commentaire de la premire *) tape active Temps d'excution de la premire *) tape active Nom de la premire **) transition franchissable
Affichage Affichage En cliquant, vous ouvrez la reprsentation de dtail du SFC, centre sur la transition franchissable.
CPU
Reprsentation symbolique du rsultat (ligne de couleur) tat dans la CPU Arrt CPU Dmarrage CPU avec donnes cohrentes Dmarrage CPU avec donnes non cohrentes Indication pour erreur de paramtrage (s'il y en a une, sinon champ vide) Indication pour erreur d'intervention oprateur (s'il y en a une, sinon champ vide)
Affichage
PF BF
Affichage Affichage
*) **)
Il peut y avoir plusieurs tapes actives simultanment dans une branche ET. Il peut y avoir plusieurs transitions franchissables simultanment dans une branche OU.
3-15
Boutons
Les titres des colonnes sont dots d'un bouton servant dfinir un filtre. En cliquant sur , vous ouvrez et fermez une bote de dialogue. Vous disposez des l'icne de filtre critres de filtrage suivants : SFC: tat de fonctionnement et affichage des SFC Signalisation groupe : affichage des classes d'alarmes Mode de fonctionnement Mode de franchissement : Modes de franchissement Erreur d'tape : erreur d'tape active/dsactive CPU : arrt et redmarrage PF : erreur de paramtrage active/dsactive BF : erreur d'intervention oprateur active/dsactive
Pour dplacer une ligne slectionne d'une ligne vers le haut ou vers le bas, cliquez sur les boutons ou .
Diffrentes commandes vous permettent d'agir sur le SFC que vous avez slectionn. Les boutons Lancer ou Reprise, (dsactivs ici) ont les effets suivants (de gauche droite) : Abandon, Mise en attente, Relancer.
Les boutons "Dtail" ou "Vue d'ensemble" ouvrent le SFC slectionn dans la reprsentation voulue.
Remarques sur la reprsentation

Quand une ligne du contrle multidiagramme SFC ne contenant que le nom du SFC s'affiche en gris clair, c'est que le SFC en question n'est plus dans la base de donnes de WinCC. Il y a t effac et n'a plus t transfr lors de la dernire compilation de l'OS. Solution : Si le SFC est encore dans le projet AS, vous le transfrez nouveau dans la base de donnes de WinCC en compilant de nouveau l'OS. Dans le cas contraire, vous affectez un autre SFC cette ligne du contrle multidiagramme SFC ou vous effacez la ligne. Quand vous slectionnez une ou plusieurs lignes, la slection est annule au bout d'environ 30 secondes. En cliquant sur le titre d'une colonne, vous triez les lignes de la table par ordre croissant ou dcroissant. Ce tri s'effectue selon l'ordre alphabtique des noms anglais des icnes (p. ex. aborted, completed, idle, held, run). Une modification du tri en mode Runtime est temporaire. La prochaine fois que vous slectionnerez cette vue, vous retrouverez la reprsentation configure.
3-16
3.12.1
Mnmoniques des tats de fonctionnement
Etats de fonctionnement SFC

Icne Etat Abandon en cours Abandonn Active Mis en attente Signification Traitement la suite d'une commande "Abandon". Traitement l'tat "Abandon" termin ; attente d'une commande "Remise 0" ou "Lancer". Traitement suivant la fin du traitement l'tat "Lancement en cours". Traitement l'tat "Mise en attente en cours" termin ; attente d'une commande "Reprise" ou "Abandon" ou "Arrter". Traitement l'tat "Erreur" termin, aucune erreur en instance ; attente d'une commande "Reprise" ou "Abandon" ou "Arrter". Traitement la suite d'une commande "Mise en attente". Traitement la suite d'une commande "Achever" ou d'une fin implicite. Traitement l'tat "Achvement en cours" termin ; attente d'une commande "Remise 0" ou "Lancer" ou "Abandon" ou "Arrter". Traitement l'tat de base, attente d'une commande "Lancer". Traitement la suite d'une commande "Erreur". Traitement la suite d'une commande "Erreur" l'tat "Achvement en cours". Traitement la suite d'une commande "Reprise" ou "Lancer". Traitement la suite d'une commande "Reprise" ou "Lancer". Traitement l'tat "Arrt en cours" termin ; attente d'une commande "Lancer" ou "Remise 0" ou "Abandon". Traitement la suite d'une commande "Lancer" ou "Relancer". Traitement la suite d'une commande "Arrter".
Mis en attente (erreur) Mise en attente en cours Achvement en cours Achev
(vide)
Prt Erreur Erreur (achvement en cours) Reprise en cours Reprise en cours (erreur) Arrt Dmarrage en cours Arrt en cours
Les graphes squentiels ne connaissent que les tats de fonctionnement crits en caractres gras.
3-17
3.13
Visualiser l'tat d'un SFC au moyen d'un bouton ou d'un appel du navigateur
Introduction
Vous pouvez aussi visualiser et commander l'tat d'un SFC dans le systme Runtime comme il est dcrit ci-aprs.
Marche suivre
1. Cliquez sur ce bouton ou sur un objet configur dans la vue pour appeler le navigateur SFC. Le navigateur SFC s'ouvre et prsente la liste de tous les SFC (y compris ceux des serveurs, pour un client OS). Slectionnez un SFC dans la liste offerte et cliquez sur le bouton "OK" pour le visualiser. 2. Cliquez sur le nom du SFC qui vous intresse. Selon le paramtrage dans WinCC Explorer, il s'affiche alors dans la fentre de vue d'ensemble ou dans la fentre de dtail. Dans notre exemple, c'est dans la vue d'ensemble. Elle reprsente toujours le SFC dans sa totalit. Exception : les SFC trs grands ne sont visibles qu' moiti au plus et une barre de dfilement permet de les visualiser en entier. S'il y a un graphe actif, il s'affiche, sinon c'est le premier graphe qui s'affiche.
Quand la vue d'ensemble est ouverte, l'tat courant du SFC est visualis en couleur. L'affectation des couleurs aux diffrents tats peut tre configure votre gr ; elle est effectue globalement dans WinCC Explorer pour tous les SFC. Le bouton pour la mmoire de session propre chaque utilisateur se trouve tout fait gauche de la barre de titre. La position que vous avez enregistre est conserve jusqu' ce que vous l'crasiez en enregistrant une autre position. Le nom de l'tape active est indiqu dans une ligne d'info sous la barre de titre. Cette ligne est vide quand il n'y a pas d'tape active, p. ex. lorsque l'excution du SFC est termine.
3-18
3. Vous obtiendrez un dtail du SFC en cliquant sur la position qui vous intresse dans la vue d'ensemble. La fentre de dtail montre la zone entourant le point o vous avez cliqu. Vous pouvez agir sur cette zone par dfilement ou en modifiant la taille de la fentre de dtail. Les fentres SFC sont reprsentes dans la zone de travail et se trouvent toujours au premier plan.
3-19
3.14
Informations dans la fentre de dtail et interventions possibles
La fentre de dtail
3-20
Informations dans la barre de titre

La barre de titre de la fentre de dtail est compose comme suit : Mmoire de session Le bouton pour la mmoire de session propre chaque utilisateur se trouve tout fait gauche de la barre de titre :
Icne Signification La position et la taille actuelles ne sont pas mmorises, p. ex. aprs que vous avez dplac la fentre une autre position. La position et la taille actuelles sont mmorises. Lorsque vous ouvrirez SFC de nouveau, la fentre s'affichera la position mmorise en dernier.
La position et la taille mmorises sont conserves jusqu' ce que vous les crasiez en enregistrant de nouvelles valeurs. Informations d'tat : <hirarchie technologique\\nom du SFC> : <tat du SFC> <S> <O> <nom du graphe> : <tat du graphe> <S> <O> Etat AS : <tat AS> Les diffrents lments sont mentionns ou pas suivant les cas. Les tats que peuvent prendre les SFC et les graphes squentiels sont numrs dans le tableau : Mnmoniques des tats de fonctionnement Les tats de l'AS ont la signification suivante :
Etat ARRET/Abandon Signification La liaison l'AS est perturbe L'AS est dsactiv. L'AS est l'arrt, la liaison l'AS est correcte, les SFC sont mis jour. RUN L'AS est en marche, la liaison l'AS est correcte, les SFC sont mis jour.
Informations dans la fentre

Si vous avez configur une information d'acquittement pour l'tape, celle-ci, cette est affiche, en mode de franchissement "Acquittement par l'oprateur pour l'tape (T/T et O)", sur le bouton d'acquittement associ, pour la requte d'intervention oprateur. Vous pouvez positionner le texte volont dans la fentre l'aide du pointeur, mais il reste toujours reli au bouton par une ligne.
3-21
Interventions possibles
Quand la fentre de dtail est affiche, vous avez les possibilits d'intervention suivantes : Dans la ligne de commande sous la barre de titre : pingler la fentre SFC Le bouton dans le coin gauche vous permet d'"pingler" la fentre SFC pour la conserver quand vous changez de vue WinCC. Ce bouton peut prendre l'aspect suivant :
Icne Signification non pingl pingl (aprs l'appel de la fentre SFC) (aprs l'actionnement du bouton)
Une fois pingle, la fentre SFC le reste jusqu' sa fermeture, c.--d. qu'il ne sert rien d'actionner le bouton une seconde fois. Bouton "Bloc d'affichage" Ce bouton sert appeler le bloc d'affichage SFC correspondant. Pour plus dinformations, rfrez-vous la rubrique : Visualiser et commander un SFC au moyen d'un bloc d'affichage. Option "Actualiser" Quand cette case est coche, la fentre passe automatiquement au graphe squentiel actif en cas de changement de graphe. Bouton "Proprits du graphe" Ce bouton ouvre la bote de dialogue contenant les proprits du graphe en cours. Pour plus dinformations, rfrez-vous la rubrique : Bote de dialogue "Proprits" du graphe Bouton "Condition de dmarrage" Ce bouton ouvre la bote de dialogue contenant les conditions de dmarrage du graphe en cours. Pour plus dinformations, rfrez-vous la rubrique : Bote de dialogue "Proprits" de la condition de dmarrage Bouton "Vue d'ensemble" Ce bouton vous permet de passer la vue d'ensemble.
3-22
Dans la fentre : Une erreur d'tape est reprsente par le bouton gauche du symbole de l'tape. Une gauche du
requte d'intervention est reprsente (sauf en mode "T") par le bouton symbole de transition. Aprs avoir cliqu sur le bouton (ou les boutons disparaissent. En bas de la fentre :
) et la reprise de l'excution,
Si le SFC contient plusieurs graphes squentiels, vous pouvez commuter d'un graphe l'autre en vous servant des diffrents onglets au bas de la fentre de dtail. Dans la partie de visualisation et de commande : Slection du mode de fonctionnement Rglage de l'tat de fonctionnement et acquittement Slection du mode de franchissement Choix des options d'excution Acquittement des requtes d'intervention et des erreurs d'tape Une description des indications est disponible la rubrique "Bloc d'affichage "Instance SFC", vue "Valeurs actuelles"
3-23
3.15
Slection du mode de fonctionnement
Slection du mode de fonctionnement

Vous dterminez, par le mode de fonctionnement, comment l'excution du SFC sera commande. SFC connat les modes de fonctionnement suivants : AUTO (mode automatique) - l'excution est commande automatiquement. MANU (mode manuel) - l'excution est commande par l'oprateur. Vous passerez de "MANU" "AUTO" de la manire suivante : aprs validation au moyen du bouton de validation sans validation si l'oprateur possde l'autorisation ncessaire (niveau d'autorisation AUTO / MANU : "conduite de processus"). Vous passerez de "AUTO" "MANU" de la manire suivante : aprs validation sur le SFC dans l'AS et autorisation approprie (AUTO / MANU, conduite de processus) sans validation avec une autorisation approprie (niveau d'autorisation "MANU sans validation" : "conduite suprieure de processus"). Nota : Pour empcher avec certitude qu'un oprateur puisse commuter un SFC de AUTO MANU, il est possible d'associer par ex. aux deux oprations (commutation avec ou sans validation) une autorisation dont l'oprateur ne dispose pas. Il est galement possible de ne verrouiller que la commutation sans validation par une autorisation approprie. La commutation avec validation est associe une autorisation qui est donne l'utilisateur, mais en plus, la validation est accorde ou refuse par une commande approprie de l'entre ENMAN du SFC dans l'AS. Suivant la validation accorde et l'autorisation, des textes d'information diffrents s'affichent et le changement de mode est permis ou interdit.
3-24
3.16
Rglage de l'tat de fonctionnement
Rglage de l'tat de fonctionnement

Avec les boutons se trouvant dans la zone de visualisation et de commande (ou dans le contrle multidiagramme SFC), vous pouvez rgler l'tat de fonctionnement d'un SFC ou le modifier.
Bouton Commande Lancer / Reprise Signification Avec ce bouton, vous lancez le traitement avec passage l'tat "Lancement en cours" ou bien vous le reprenez avec passage l'tat "Reprise en cours" ou "Reprise en cours (erreur)". Nota : La "Reprise" au moyen du bouton "Lancer / Reprise" n'est possible que dans le contrle MultiChart. Dans toutes les autres reprsentations, vous utiliserez le bouton "Reprise". Dans la fentre de dtail ou dans la page "Valeurs actuelles" du bloc d'affichage pour instance SFC, le bouton "Lancer" n'est actif que si vous n'avez configur ni mode d'opration ni consignes. Si vous en avez configur, effectuez le lancement sur la page "Valeurs prpares" du bloc d'affichage, puisque vous devez attribuer d'abord un mode d'opration et des consignes. Quand une tape est dsigne comme tape cible , l'tape cible du graphe actif est active directement. Annuler Avec ce bouton, vous abandonnez le traitement par passage l'tat "Abandon en cours".
Mise en attente Avec ce bouton, vous stoppez le traitement par passage l'tat "Mise en attente en cours". Redmarrer Avec ce bouton, vous relancez le traitement par passage l'tat "Lancement en cours".
La zone de visualisation et de commande de la fentre de dtail et des blocs d'affichage contient en outre les commandes suivantes : Reprise Quitter Arrter Mise 0 Avec ce bouton, vous reprenez le traitement avec passage l'tat "Reprise en cours" ou "Reprise en cours (erreur)". Avec ce bouton, vous achevez le traitement par passage l'tat "Achvement en cours". Avec ce bouton, vous arrtez le traitement par passage l'tat "Arrt en cours". Avec ce bouton, vous passez l'tat "Prt".
Informations supplmentaires
Pour plus dinformations, rfrez-vous aux rubriques : Logique d'tat de fonctionnement de SFC Logique d'tat de fonctionnement pour graphes squentiels
3-25
3.17
Slection du mode de franchissement
Slection du mode de franchissement

En slectionnant un mode de franchissement des transitions, vous dterminez comment la commande squentielle voluera d'une tape l'autre. Le mode de franchissement modifie le comportement des transitions valides ou rceptivit vraie. Dans tous les modes de franchissement, sauf "T", un bouton reprsentant une requte d'intervention s'affiche au besoin, quand l'utilisateur est autoris intervenir. Vous pouvez changer de mode de franchissement dans tous les tats de fonctionnement. Dans cette liste droulante suivants.
Mode de franchisse ment T Signification
, vous slectionnez l'un des modes de franchissement
Transition : L'volution de la commande squentielle est commande par le processus, c'est--dire qu'elle s'excute automatiquement. Une transition est franchie quand sa rceptivit devient vraie. Les tapes prcdentes sont dsactives et les tapes suivantes sont actives. Acquittement par l'oprateur L'volution de la commande squentielle est commande uniquement par l'oprateur. La rceptivit des transitions ne joue pas de rle pour leur franchissement. Une requte d'intervention est mise 1 pour toutes les transitions suivant chaque tape active. Le franchissement a lieu aprs intervention de l'oprateur. Transition et acquittement par l'oprateur : L'volution de la commande squentielle est commande par le processus et l'oprateur. Quand la rceptivit de la transition suivant l'tape active devient vraie, une intervention oprateur est requise et la transition n'est franchie qu'aprs l'intervention de l'oprateur. Transition ou acquittement par l'oprateur : L'volution de la commande squentielle est commande par le processus ou par l'oprateur. Une intervention oprateur est requise pour chacune des transitions suivant chaque tape active et la transition est franchie aprs l'intervention de l'oprateur. Mais si la rceptivit devient vraie avant que l'oprateur intervienne, la transition est franchie sans son intervention (c.--d. automatiquement). Acquittement par l'oprateur pour l'tape : Vous activez ou dsactivez l'indicateur "Acquittement" pour chaque tape dans la bote de dialogue de ses proprits. Lvolution de la commande squentielle est : commande par le processus pour les tapes sans loption "Acquittement" ; chaque transition qui suit une tape sans indicateur "Acquittement" est franchie sans intervention oprateur quand sa rceptivit devient vraie (quivaut "T") ; commande par l'oprateur pour les tapes avec loption "Acquittement" ; pour une transition suivant une tape active avec l'indicateur "Acquittement", une requte d'intervention est mise 1 quand sa rceptivit devient vraie et elle est franchie lorsque l'intervention a eu lieu (quivaut "T et O").
T et O
T ou O
T / T et O
Remarque sur le temps d'excution minimal

Dans les modes de franchissement "O" et "T ou O", vous pouvez courter le temps d'excution minimum de l'tape par une intervention anticipe.
3-26
3.18
Choix des options d'excution
Choix des options d'excution

Les options d'excution influencent le comportement de la commande squentielle. Elles peuvent tre combines entre elles. Vous pouvez activer les options suivantes dans le systme Runtime : Validation des sorties Mode cyclique Surveillance du temps
Option d'excution Signification Validation des sorties Quand l'option Validation des sorties est active excutes. , les actions des tapes actives sont , les actions des tapes actives ne
Quand l'option Validation des sorties est dsactive sont pas excutes. Mode cyclique
Quand l'option Mode cyclique est active , l'tat "Acheve" est suivi automatiquement de l'tat "Lancement en cours". Un graphe traiter l'tat "Acheve" sera achev immdiatement en mode cyclique, c.-d. que seules l'tape de dmarrage et l'tape de fin seront traites. Quand l'option Mode cyclique est dsactive , la commande squentielle reste l'tat "Acheve". L'tat "Acheve" continue tre trait cycliquement tant qu'une commande ne vient pas y mettre fin. Nota : Ceci est vrai pour tous les tats que vous ne pouvez quitter que par une commande.
Surveillance du temps
Quand l'option Surveillance de temps est active , la dure d'activation d'une tape est compare au temps d'excution maximal chaque fois qu'elle est traite et une erreur d'tape est signale WinCC en cas de dpassement. Un bouton permettant d'acquitter cette erreur d'tape s'affiche en outre dans le SFC. Quand l'option Surveillance de temps est dsactive compare au temps d'excution maximal. , la dure d'activation n'est pas
3-27
3.19
Acquittement des requtes d'intervention et des erreurs d'tape
Acquittement des requtes d'intervention et des erreurs d'tape

Le bouton (acquittement group) permet d'acquitter globalement les requtes d'intervention et les erreurs d'tape en attente, ce qui vite d'acquitter une par une les tapes avec erreur (bouton "S") et les transitions avec requte d'intervention (bouton "O").
Nota Aprs acquittement de l'erreur de dure d'activation d'une tape, cette dernire est reprsente nouveau dans l'tat o elle se trouvait avant l'apparition de l'erreur (p. ex. active = verte).
3-28
3.20
Les botes de dialogue "Proprits"
Botes de dialogue "Proprits"

La bote de dialogue "Proprits" est la reprsentation dtaille d'un graphe, d'une tape ou d'une transition. Elle affiche les informations spcifiques l'objet slectionn (graphe/tape/transition). Les botes de dialogue d'une tape et d'une transition peuvent tre affiches combines ou spares. Dans l'affichage combin, le dialogue de l'tape contient en plus les proprits de la transition. Dans ce cas, la barre de titre mentionne aussi le nom de la transition. Pour obtenir l'affichage combin, cliquez sur le bouton "Transition >>" dans les proprits de l'tape. Le bouton "Etape <<" vous ramne l'affichage spar. Les informations donnes sont identiques dans les deux formes d'affichage. La seule diffrence concerne la disposition des boutons. En plus des boutons habituels dans SFC, les botes de dialogue "Proprits" de la Visualisation SFC possdent deux boutons pour la fonction "Loop in Alarm". Celui de gauche est associ l'oprande gauche et celui de droite l'oprande droit. Reprsentation :
Quand aucun oprande n'est slectionn ou qu'un oprande appartient un bloc qui ne possde pas de bloc d'affichage. Quand un oprande est slectionn et qu'il appartient un bloc possdant un bloc d'affichage.
3-29
Visualisation automatique de l'excution squentielle

En cochant l'option Actualiser, vous activez le suivi automatique de l'excution. De cette faon, les proprits actuelles s'afficheront conformment l'volution du SFC d'une tape la suivante. Vous obtiendrez toujours les proprits de l'tape momentanment active ou de la transition momentanment valide. Quand l'tape active ou la transition valide se trouve en dehors du dtail affich, le SFC est automatiquement dplac dans la fentre. Ainsi, l'tape ou la transition visualise restent toujours visibles dans la fentre de dtail. Les objets momentanment visualiss sont reprsents slectionns dans le SFC. Nota : La visualisation automatique de l'excution squentielle fonctionne aussi quand aucune fentre des proprits n'est ouverte. Elle est alors positionne automatiquement sur le graphe et l'tape actifs. Les botes de dialogue "Proprits" sont dcrites ci-aprs pour un affichage spar de l'tape et de la transition. Bote de dialogue "Proprits" du graphe Bote de dialogue "Proprits" de la condition de dmarrage Bote de dialogue "Proprits" de l'tape Bote de dialogue "Proprits" de la transition
3-30
3.20.1
Bote de dialogue "Proprits" du graphe
Bote de dialogue "Proprits" du graphe

Activez la fentre de dtail du SFC dont un graphe squentiel vous intresse. Dans la zone de conduite, cliquez sur le bouton "Proprits du graphe" pour ouvrir la bote de dialogue.
Nota Pour les conditions de dmarrage, vous pouvez appeler une bote de dialogue spare au moyen du bouton "Condition de dmarrage".
Onglet "Gnral"
Il indique : le nom du graphe squentiel en cours ce champ est entour d'un cadre dont la couleur symbolise le rsultat ou l'tat de la transition et est constamment mise jour le commentaire du graphe squentiel Priorit du graphe squentiel C'est la priorit qui dcide quel graphe d'un SFC est dmarr quand les conditions de dmarrage de plusieurs graphes deviennent vraies au mme instant.
Nota Quand plusieurs graphes aux conditions de dmarrage identiques ont aussi la mme priorit, c'est le graphe dispos le plus gauche dans le diagramme qui est dmarr.
Onglet "Prtraitement" / "Post-traitement"

Il montre les actions du prtraitement ou du post-traitement du graphe squentiel en cours. Ces actions sont excutes lors du traitement cyclique du SFC de la manire suivante : avant le traitement des graphes (prtraitement) aprs le traitement des graphes (post-traitement)
3-31
3.20.2
Bote de dialogue "Proprits" de la condition de dmarrage
Bote de dialogue "Proprits" de la condition de dmarrage

Cette bote de dialogue montre les conditions provoquant le dmarrage du graphe squentiel. Les valeurs et les conditions du graphe squentiel sont reprsentes de la mme faon que la transition. Pour plus dinformations, rfrez-vous la rubrique : Bote de dialogue "Proprits" de la transition
3.20.3
Bote de dialogue "Proprits" de l'tape
Marche suivre
Activez la fentre de dtail du SFC dont une tape vous intresse. Cliquez sur l'tape en question pour ouvrir la bote de dialogue de ses proprits.
Onglet "Gnral"
Les temps d'excution, l'option "Acquittement", le commentaire et l'tat de l'tape sont dsactivs dans l'onglet "Gnral". Si vous n'avez configur aucune valeur pour les temps d'excution (Temps = 0), les diffrents champs affichent "- - -". L'tat de l'tape est indiqu en clair dans la barre de titre et par l'icne approprie dans le dialogue ( gauche du commentaire).
Etat INACTIVE, non excute INACTIVE, excute ACTIVE ATTENTE ERREUR Signification L'tape n'a pas encore t traite. L'tape ne sera plus traite. L'tape est en cours de traitement. L'tape est en attente. L'tape prsente une erreur (dpassement de temps). Icne normale Nant Icne pour tape cible
3-32
Onglet "Initialisation", "Traitement", "Fin"

Il indique les instructions configures pour les diffrentes actions de l'tape.
La bote de dialogue vous permet les interventions suivantes : Quitter la bote de dialogue avec le bouton "Fermer" Acquitter l'erreur d'tape avec le bouton "S" Slectionner l'tape active prcdente ou suivante avec le bouton "E <-" / "-> E" Afficher les proprits de la transition qui suit avec le bouton "Transition >>" En option : "Etape cible" ou la dsactiver
En cochant l'option "Etape cible", vous dsignez l'tape en cours comme tape cible. Le repre s'affiche gauche de cette tape. Vous ne pouvez pas dsigner une tape cible quand le graphe est l'tat "Actif". En d'autres termes : la prochaine commande "Lancer", le graphe squentiel dsactiv commencera l'tape cible dsigne et non pas la premire tape. la prochaine commande "Reprise", le graphe squentiel mis en attente sera repris l'tape cible aprs traitement correct des tapes interrompues. L'tape cible ne reste dsigne que jusqu' la prochaine commande "Lancer" ou "Reprise". Son repre est effac quand vous dmarrez la CPU et quand vous passez du mode de fonctionnement "MANU" au mode "AUTO". Nota : Vous pouvez aussi dsigner plusieurs tapes cible (p. ex. dans des branches ET). vous de les choisir judicieusement. Des blocages de l'volution ou des boucles sans fin empcheraient un traitement satisfaisant. Quand vous utilisez des "tapes cible programmes", les tapes cible dsignes par l'oprateur sont effaces dans les graphes concerns. ou la dsactiver En option : "Actualiser" automatique de l'excution squentielle. pour activer ou dsactiver la visualisation
3-33
3.20.4
Bote de dialogue "Proprits" de la transition
Marche suivre
Activez la fentre de dtail du SFC dont une transition vous intresse. Cliquez sur la transition en question pour ouvrir la bote de dialogue de ses proprits. Vous voyez s'afficher : les oprateurs boolens de la proposition logique les champs des valeurs de comparaison (gauche et droite) les champs des conditions (milieu) La bote de dialogue est en plusieurs parties : deux pages contenant au total 16 lignes pour les conditions une logique trois niveaux La premire page montre la fonction combinatoire de 2 x 5 conditions (avec les oprateurs boolens), la seconde page celle de 2 x 3 conditions supplmentaires. Un bouton muni d'une flche se trouve prs du dernier oprateur et permet de passer d'une page l'autre. Le rsultat logique de la fonction combinatoire des conditions est visualis par des lignes de liaison de couleurs et d'paisseurs diffrentes. Une paisse ligne verte signifie "TRUE" (rceptivit vraie), une mince ligne rouge signifie "FALSE" (rceptivit non vraie) et une mince ligne noire signifie "INACTIVE".
Etat de la transition
Etat INACTIVE FALSE TRUE Signification La transition n'est pas valide. La rceptivit de la transition n'est pas vraie. La rceptivit de la transition est vraie. Couleur gris rouge fonc vert fonc
La bote de dialogue vous permet les interventions suivantes : Quitter la bote de dialogue avec le bouton "Fermer" Acquitter la requte d'intervention avec le bouton "O" Slectionner la transition valide prcdente ou suivante avec le bouton "T <- " / " -> T" En option : "Actualiser" ou la dsactiver automatique de l'excution squentielle. pour activer ou dsactiver la visualisation
3-34
3.21
Messages
Gnralits
Lors de l'excution d'un SFC dans l'AS, les alarmes suivantes sont mises : requtes d'intervention pour des transitions erreurs d'tape messages d'tat concernant l'tat du SFC Seules les alarmes signalant une erreur d'tape exigent l'acquittement.
Gnration des alarmes process

Les alarmes sont gnres. En plus, des mcanismes accompagnant les alarmes sont stocks ; ils vous permettront d'ouvrir la vue concerne par l'alarme. Quand la liste de blocs ne contient pas de vue, c'est le bloc d'affichage SFC correspondant qui est ouvert. Lorsque vous insrez une vue d'tat SFC dans une vue graphique de la hirarchie des vues, les alarmes associes au SFC sont intgres la hirarchie de l'affichage group d'alarmes.
Alarmes process dans le systme Runtime

Le systme d'alarme WinCC archive les alarmes concernant les requtes d'intervention pour des transitions et les erreurs d'tape, et il les affiche. Depuis le systme d'alarme, vous pouvez ouvrir la fentre de dtail du SFC concern par une alarme, ainsi que le dialogue des proprits de l'tape ou de la transition en question (bouton "Loop In Alarm").
Messages de conduite dans le systme Runtime

Lorsque vous commandez le processus d'un SFC, un message est gnr pour chaque intervention et consign dans une liste.
3-35
3.22
3.22.1
Logique d'tat de fonctionnement

Logique d'tat de fonctionnement pour SFC
Introduction
Les vnements suivants peuvent faire changer l'tat de fonctionnement en cours de la LEF pour SFC : commandes (Lancer, Reprise, Mise en attente, etc.) dans les modes de fonctionnement MANU ou AUTO, signaux externes (entres du SFC, commandes issues d'un autre SFC, etc.), signaux internes (commandes issues de propres graphes squentiels, du mode test ou de la visualisation SFC), changements d'tat implicites.
3-36
Le schma de la LEF pour SFC

La logique d'tat de fonctionnement d'un SFC est dfinie par le schma des changements d'tat :
3-37
Lgende
Etats auxquels des vnements viennent mettre fin Etats transitoires auxquels il est mis fin implicitement Etats repris de la LEF pour SFC V5 Evnements : commandes / interventions oprateur / signaux externes / signaux internes Evnement : Erreur Changements implicites, qui sont dclenchs par SFC lorsque le traitement du graphe actif est achev ou qu'il n'y a pas de graphe traiter.
Nota sur le schma

La LEF pour SFC comporte quelques changements d'tat qui ont t conservs pour des raisons de compatibilit avec les anciens projets. Dans le schma, ils sont reprsents par des pointills bleus. Les numros du schma reprent les diffrents tats de fonctionnement. Vous en trouverez la description dans le tableau ci-dessous.
Etats de fonctionnement (LEF pour SFC)

N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Etat Prt Dmarrage en cours Active Achvement en cours Erreur (achvement en cours) Achev Mise en attente en cours Mis en attente Reprise en cours Erreur Mis en attente (erreur) Reprise en cours (erreur) Abandon en cours Abandonn Arrt en cours Arrt Signification Etat de base, attente d'une commande Dmarrer. Traitement de dmarrage la suite d'une commande Dmarrer. Traitement normal aprs que le traitement de dmarrage est termin. Traitement d'achvement la suite d'une commande Achever ou d'une fin implicite. Traitement d'erreur durant le traitement d'achvement. Traitement d'achvement termin, attente d'une commande Remise 0 ou Dmarrer. Traitement de mise en attente la suite d'une commande Mise en attente. Traitement de mise en attente termin, attente d'une commande Reprise. Traitement de reprise la suite d'une commande Reprise. Traitement d'erreur en cas d'erreur. Traitement d'erreur termin, plus aucune erreur en prsence, attente d'une commande Reprise. Traitement de reprise la suite d'une commande Reprise. Traitement d'abandon la suite d'une commande Abandonner. Traitement d'abandon termin, attente d'une commande Remise 0 ou Lancer. Traitement d'arrt la suite d'une commande Arrter. Traitement d'arrt termin, attente d'une commande Remise 0.
3-38
Le tableau ci-aprs dcrit les passages d'un tat l'autre (n d'tat source / n d'tat cible) ainsi que l'vnement qui les a dclenchs. X = possible depuis plusieurs tats.
Changements d'tat par commande (LEF pour SFC)

Source / cible X/2 3/4 2/7 3/7 8/9 11/12 X/10 4/5 X/13 X/15 X/2 X/1 Commande Dmarrage Quitter Mise en attente Reprise Erreur Annuler Arrter Redmarrer Mise 0 Signification Dclencher le traitement de lancement par passage l'tat "Lancement en cours". Dclencher le traitement d'achvement par passage l'tat "Achvement en cours". Dclencher le traitement de mise en attente par passage l'tat "Mise en attente en cours". Dclencher le traitement de reprise par passage l'tat "Reprise en cours" ou "Reprise en cours (erreur)". Dclencher le traitement d'erreur par passage l'tat "Erreur" ou "Erreur (achvement en cours)". Dclencher le traitement d'abandon par passage l'tat "Abandon en cours". Dclencher le traitement d'arrt par passage l'tat "Arrt en cours". Dclencher le traitement de lancement par passage l'tat "Lancement en cours". Passage l'tat "Prt".
3-39
3.22.2
Logique d'tat de fonctionnement pour graphes squentiels (LEF de graphes)
Introduction
Le traitement des graphes squentiels est command par la LEF pour graphe squentiel. La logique d'tat de fonctionnement d'un graphe squentiel est dfinie par le schma des changements d'tat : Lors du traitement d'un graphe squentiel, la LEF pour graphe squentiel est excute indpendamment de la LEF pour SFC. Le graphe squentiel a donc un tat distinct de celui du SFC. La LEF pour SFC peut tre dans l'tat "Mise en attente en cours", par exemple, alors que la LEF pour graphe squentiel est dans l'tat "Actif" cause du traitement du graphe pour l'tat "Mise en attente en cours". Le traitement de la LEF pour graphes squentiels est hirarchiquement dpendant de la LEF pour SFC. Par suite, les changements d'tat dans la LEF pour SFC entranent des changements d'tat dans la LEF pour graphe squentiel.
Le schma de la LEF pour graphe squentiel
Lgende
Etats auxquels il est mis fin par des commandes / interventions oprateur Commandes oprateur Changements d'tat implicites, dclenchs par SFC
3-40
Etats de la LEF pour graphe squentiel

N 1 2 3 4 5 Etat Prt Active Achev Mis en attente Abandonn Signification Etat de base La commande attendue est "Lancer". Traitement normal. Le traitement normal est termin. La commande attendue est soit "Remise 0" soit "Lancer". Le traitement de mise en attente est excut. La commande attendue est "Reprise". Le traitement d'abandon est excut. La commande attendue est soit "Remise 0" soit "Lancer".
Changements d'tat par commande (LEF pour graphe squentiel)

Les commandes influenant la LEF pour graphe squentiel sont des commandes internes de l'excutif SFC qui ne sont proposes l'oprateur qu'en mode test (commandes Test > Commandes d'excution graphe > ...). Le tableau ci-aprs dcrit les passages d'un tat l'autre (n d'tat source / n d'tat cible) ainsi que l'vnement qui les a dclenchs.
Source / cible X/2 2/4 4/2 4/2 X/5 Commande Signification Dmarrage Mise en attente Reprise Annuler Dmarrer le traitement des graphes squentiels par passage l'tat "Actif". Stopper le traitement des graphes squentiels par passage l'tat "Mis en attente". Reprendre le traitement des graphes squentiels par passage l'tat "Actif". Abandonner le traitement des graphes squentiels par passage l'tat "Abandonn".
Redmarrer Redmarrer le traitement des graphes squentiels par passage l'tat "Actif".
X = possible depuis plusieurs tats.
3-41
3.23
3.23.1
Visualiser et commander via le client Web

Visualisation SFC sur le client Web
Introduction
Sur le client Web, la version V7.0 de Visualisation SFC est limite, dans un premier temps, la commande d'icnes de bloc SFC, de blocs d'affichage SFC et de contrles SFC. Autre restriction : la touche "Dtail" n'est pas disponible dans les blocs d'affichage.
Conditions de l'utilisation des icnes de bloc SFC et des blocs d'affichage SFC sur le client Web
Serveur Web Installation de Visualisation SFC sur le serveur Web Excution de Web Navigator > Web Configurator dans le menu contextuel du noeud Web Navigator de WinCC Explorer sur le serveur Web Client Web Installation des plug-ins ncessaires Visualisation SFC : WinCC Basic Process Control WinCC Advanced Process Control PCS 7 Faceplates SIMATIC ES Common Services SIMATIC SFC Common Displays SIMATIC SFC-Visualization
3-42
Annexe
A.1
Variables systme SFC
Vue d'ensemble
La visualisation SFC requiert les variables suivantes pour commander et visualiser des SFC :
Variable <programme S7>#AsRead <programme S7>#AsWrite @SFCDeltaLoaded Requise pour... Lecture de donnes issues de l'AS <programme S7> Ecriture de donnes issues de l'AS <programme S7> Chargement des modifications de l'OS. Tant que la variable a la valeur = 1, les donnes pour la visualisation SFC sont nouvellement charges depuis l'ES.
A-1
Annexe
A.2
Fonctions API SFC
Fonctions API SFC

BOOL SFCAbout(HWND projWnd, LPOHIO_ERRORSTRUCT lpdmError); Ouvre les informations sur la visualisation SFC (infos sur la version). Exemple : SFCAbout(NULL, (void*)0); BOOL SFCSetProperties(HWND projWnd, LPOHIO_ERRORSTRUCT lpdmError); Ouvre la bote de dialogue "Proprits" du SFC (en lecture seule) (dimensions, couleurs, niveaux d'autorisation). Exemple : SFCSetProperties(NULL, (void*)0); BOOL SFCSetChartProperties(HWND projWnd, LPCSTR chartName, LPOHIO_ERRORSTRUCT lpdmError); Ouvre la bote de dialogue "Proprits" pour un diagramme / une instance (en lecture seule) (commentaire, dernire modification, cycle de rafrachissement, vue par dfaut). Paramtres : chartName(in) nom de diagramme/d'instance SFC Exemple : SFCSetChartProperties(NULL, "SFC1", (void*)0); BOOL SFCOpenSection(LPCTSTR chartName, LONG left, LONG top, LONG width, LONG height, LPOHIO_ERRORSTRUCT lpdmError); Ouvre le diagramme/l'instance spcifi(e) dans la vue de dtail. Paramtres : chartName(in) nom de diagramme/d'instance SFC left(in), top(in), width(in), height(in): coordonnes en pixels du rectangle dans lequel les fentres SFC sont autorises se dplacer Exemple : SFCOpenSection("SFC1", left, top, width, height, (void*)0); BOOL SFCOpenOverview(LPCTSTR chartName, LONG left, LONG top, LONG width, LONG height, LPOHIO_ERRORSTRUCT lpdmError); Ouvre le diagramme/l'instance spcifi(e) dans la vue d'ensemble. Paramtres : chartName(in) nom de diagramme/d'instance SFC left(in), top(in), width(in), height(in): coordonnes en pixels du rectangle dans lequel les fentres SFC sont autorises se dplacer Exemple : SFCOpenOverview("SFC1", left, top, width, height, (void*)0); BOOL SFCRtBrowser(LPCSTR* pChartName, LPCSTR* pTagName, LONG left, LONG top, LONG width, LONG height, BOOL alwaysOnTop); Appelle le navigateur Package Runtime et renvoie le diagramme/l'instance slectionn(e), le cas chant avec le prfixe du serveur, p. ex. "OS1_KH1234D::SFC1" Paramtres : pChartName(out) nom de diagramme/d'instance SFC pTagName(out) nom de variable (nom de diagramme/d'instance SFC) (sert l'indication groupe) left(in), top(in), width(in), height(in) coordonnes en pixels du rectangle dans lequel les fentres SFC sont autorises se dplacer alwaysOnTop(in) 1, si le navigateur doit rester toujours au premier plan (recommand), sinon 0 Exemple : SFCRtBrowser(&chartName, &tagname, left, top, width, height, 1); BOOL SFCSaveWorkspace(LPCSTR pWsName); Sauvegarde toutes les fentres SFC ouvertes sous l'espace de travail spcifique l'utilisateur "pWsName_utilisateur.SSM". Paramtres : pWsName(in) nom de l'espace de travail Exemple : SFCSaveWorkspace("TestLayout1");
A-2
Annexe
BOOL SFCRestoreWorkspace(LPCSTR pWsName); Restaure toutes les fentres SFC sauvegardes avec SFCSaveWorkSpace sous l'espace de travail "pWsName_utilisateur.SSM". Paramtres : pWsName(in) nom de l'espace de travail Exemple : SFCRestoreWorkspace("TestLayout1"); BOOL SFCDeleteWorkspace(LPCSTR pWsName); Efface du disque dur l'espace de travail spcifi. Paramtres : pWsName(in) nom de l'espace de travail Exemple : SFCDeleteWorkspace("TestLayout1"); BOOL SFCCloseAllWindows(); Ferme toutes les fentres SFC ouvertes. Exemple : SFCCloseAllWindows(); BOOL SFCGetStepName(LPCSTR pChartName, LONG stepnumber, LPTSTR pStepName, LONG length); (Cette fonction n'a de sens que pour les projets V5) Fournit le nom d'tape correspondant un n d'tape dans un diagramme/une instance. Paramtres : pChartName(in) nom de diagramme/d'instance SFC stepnumber(in) numro d'tape pStepName(out) Nom de l'tape length(in) longueur maxi du nom d'tape BOOL SFCGetStepNameV6(LPCSTR pChartName, LONG lSequenceNumber, LONG stepnumber, LPTSTR pStepName, LONG length); Fournit le nom d'tape correspondant un n de graphe et un n d'tape dans un diagramme/une instance. Paramtres : pChartName(in) nom de diagramme/d'instance SFC lSequenceNumber(in) numro de graphe stepnumber(in) numro d'tape pStepName(out) Nom de l'tape length(in) longueur maxi du nom d'tape BOOL SFCGetSequenceName(LPCSTR pChartName, LONG lSequenceNumber, LONG pSequenceName, LONG length); Dtermine le nom de graphe partir du n de graphe. Paramtres : pChartName(in) nom de diagramme/d'instance SFC lSequenceNumber(in) numro de graphe pSequenceName(out) nom de graphe length(in) longueur maxi du nom de graphe BOOL SFCGetChartProp(LPCSTR pChartName, LPTSTR pChartComment, LONG length); Dtermine le commentaire du diagramme/de l'instance. Paramtres : pChartName(in) nom de diagramme/d'instance SFC pChartComment(out) commentaire du diagramme length(in) longueur maxi du commentaire BOOL SFCGetSequenceProp(LPCSTR pChartName, LONG lSequenceNumber, LPTSTR pSequenceComment, LONG length); Dtermine le commentaire du graphe. Paramtres : pChartName(in) nom de diagramme/d'instance SFC lSequenceNumber(in) numro de graphe pSequenceComment(out) commentaire du graphe length(in) longueur maxi du commentaire
A-3
Annexe
BOOL SFCGetStepProp(LPCSTR pChartName, LONG lSequenceNumber, LONG stepnumber, LPTSTR pStepComment, LONG length); Dtermine le commentaire de l'tape. Paramtres : pChartName(in) nom de diagramme/d'instance SFC lSequenceNumber(in) numro de graphe lStepNumber(in) numro d'tape pStepComment(out) commentaire de l'tape length(in) longueur maxi du commentaire BOOL SFCGetPositiontext (LPCTSTR pChartName, long lNumber, LPTSTR pPositiontext, long length); Dtermine le texte de position correspondant au n de texte de position. Paramtres : pChartName(in) nom d'instance SFC lNumber(in) numro de texte de position pPositionstext(out) texte de position length(in) longueur maxi du texte de position BOOL SFCGetNotetext(LPCTSTR pChartName, long lNumber, LPTSTR pNotetext, long length); Dtermine le texte d'information correspondant au n de texte d'information Paramtres : pChartName(in) nom d'instance SFC lNumber(in) numro de texte d'information pNotetext(out) texte d'information length(in) longueur maxi du texte d'information BOOL SFCGetControlStrategyName(LPCTSTR pChartName, long lNumber, LPTSTR pControlStrategyName, long length); Dtermine le nom de mode d'opration correspondant au n de mode d'opration Paramtres : pChartName(in) nom d'instance SFC lNumber(in) numro de mode d'opration pControlStrategyName(out) nom de mode d'opration length(in) longueur maxi du nom de mode d'opration
A-4
Index
A
Acquittement des requtes d'intervention et des erreurs d'tape 3-28 Adapter blocs d'affichage 2-6 Appel du navigateur SFC configurer 2-12 Autorisation pour changer de mode de fonctionnement 3-24 Autorisations de conduite 3-1
D
Diagrammes SFC 2-1 configurer des objets pour les ouvrir 2-1
E
Erreurs d'tape acquittement 3-28 Etat de fonctionnement rglage 3-25 Etats de fonctionnement 3-17 icnes 3-17
B
Bloc d'affichage pour visualiser et commander un SFC 3-2 Bloc d'affichage Diagramme SFC vue Alarmes 3-4 vue Standard 3-3 Bloc d'affichage instance SFC vue Paramtres 3-8 Bloc d'affichage Instance SFC vue Alarmes 3-9 vue Batch 3-10 vue Valeurs actuelles 3-5 vue Valeurs prpares 3-8 Blocs d'affichage adapter 2-6 Blocs d'affichage SFC configurer 2-5 Botes de dialogue Proprits 3-29, 3-31, 3-32 Bouton SFC 3-18 configurer 2-11
F
Fentre de dtail informations 3-21 interventions 3-22 Fonctions API du SFC A-2 Fonctions API SFC 2-12 Fonctions pour propres scripts 2-12
I
Icnes 3-17 tats de fonctionnement 3-17 Icnes de bloc configurer 2-3 Informations fentre de dtail 3-21, 3-22, 3-23 Interventions fentre de dtail 3-20
C
Choix des options d'excution 3-27 Client OS 2-13 Commander SFC au moyen d'un bloc d'affichage 3-2 un SFC au moyen d'une vue d'tat SFC 3-11 Configuration appel du navigateur SFC 2-12 blocs d'affichage 2-5 bouton SFC 2-11 icnes de bloc SFC 2-3 objets pour ouvrir des diagrammes SFC 2-1 vue d'tat SFC Control 2-8 vue d'tat SFC MultiChart Control 2-9
L
LEF pour graphe squentiel 3-40, 3-41 LEF pour SFC 3-36, 3-38 Logique d'tat de fonctionnement pour graphe squentiel 3-40 Logique d'tat de fonctionnement pour SFC 3-36
M
Messages 3-35 Mode de fonctionnement commutation 3-24 slection 3-24 Mode de franchissement slection 3-26
Index-1
Index
N
Navigateur SFC dans la vue 3-18
configurer 2-9 SFC MultiChart Control en mode Runtime 3-13 SFV 1-1
O
Objets pour ouvrir des diagrammes SFC configurer 2-2 Options d'excution choix 3-27 Ouvrir configurer les objets permettant d'ouvrir des diagrammes SFC 2-1
T
Transition bote des proprits 3-34
V
Variables systme SFC A-1 Visualisation SFC 1-1 Visualiser un SFC au moyen d'un bloc d'affichage 3-2 un SFC au moyen d'une vue d'tat SFC 3-11 Visualiser un SFC au moyen d'un bouton ou d'un appel du navigateur 3-18 Vue Alarmes bloc d'affichage Diagramme SFC 3-4 bloc d'affichage Instance SFC 3-9 Vue Batch bloc d'affichage Instance SFC 3-10 Vue d'tat configurer 2-8, 2-9 Vue d'tat en mode Runtime 3-11, 3-13 Vue d'tat SFC pour commander et visualiser un SFC 3-11 Vue Paramtres bloc d'affichage instance SFC 3-8 Vue Standard bloc d'affichage Diagramme SFC 3-3 Vue Valeurs actuelles bloc d'affichage Instance SFC 3-5 Vue Valeurs prpares bloc d'affichage Instance SFC 3-8
P
Paramtres de base SFC 1-3 Prparatifs pour les Controls 2-7 Proprits botes de dialogue 3-29, 3-30 Proprits de la condition de dmarrage 3-32 Proprits de la transition 3-34 Proprits de l'tape 3-32 Proprits du graphe 3-31
R
Rglage de l'tat de fonctionnement 3-25 Requtes d'intervention acquittement 3-28
S
Scripts 2-12 Slection du mode de franchissement 3-26 Serveur OS 2-13 SFC fonctions API A-2 SFC Control configurer 2-8 SFC Control en mode Runtime 3-11 SFC MultiChart Control
W
Web Client 3-42
Index-2

Langue

Visualisation SFC Pour S7

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Visualisation SFC Pour S7

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

s

Sommaire Visualisation SFC

SIMATIC Visualisation SFC pour S7

Configuration Contrle-commande du SFC Annexe Index

Utilisation conforme la destination

Siemens AG Automation and Drives Postfach 4848 90437 NRNBERG ALLEMAGNE

Copyright Siemens AG 2006 Sous rserve de modifications techniques

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

3.21 3.22 3.22.1 3.22.2 3.23 3.23.1 A

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

La visualisation SFC (SFV)

Qu'est-ce que SFC ?

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Quelles sont les fonctionnalits du systme d'ingnierie pour SFC ?

Quelles sont les fonctionnalits du systme Runtime pour SFC ?

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Paramtres de base SFC

Paramtres dans WinCC Explorer

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Il y a d'autres onglets pour configurer la signalisation groupe :

Paramtres spcifiques aux objets (uniquement sur serveur)

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Configuration de la visualisation SFC

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Vous pouvez configurer les objets suivants pour ouvrir un SFC :

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Configurer les icnes de bloc SFC

Modles des icnes de bloc

Gnrer les icnes de bloc

Marche suivre dans WinCC

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Configurer les blocs d'affichage SFC

Blocs d'affichage SFC

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Adapter les blocs d'affichage

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Prparatifs pour les Controls

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Configurer la vue d'tat "PCS7 SFC Control"

Placer le contrle SFC PCS 7 dans la vue graphique

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Configurer la vue d'tat "PCS7 SFC MultiChart Control"

Placer le contrle multidiagramme SFC PCS 7 dans la vue graphique

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Configurer un bouton SFC

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Configurer un appel du navigateur SFC

Fonctions pour propres scripts (SFC API calls)

Fonctions API SFC

Gnralits sur les fonctions

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Qu'est-ce qu'un serveur OS ?

Qu'est-ce qu'un client OS ?

Comment s'effectue l'accs aux donnes du serveur OS ?

Configurer la visualisation SFC

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Remarques sur les configurations dans des projets serveur

Clients toujours pilotables

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Visualisation SFC pour S7 A5E00807947-01

Visualiser et commander un SFC au moyen d'un bloc d'affichage