Lima, 5 de julio de 2012 Sr.

Presidente de la Repblica Ollanta Humala Ante los hechos de violencia ocurridos en la provincia de Cajamarca que han acarreado la muerte de cinco personas y decenas de heridos entre policas y civiles, lo invocamos a realizar el mximo esfuerzo para proteger la vida e integridad de todos los involucrados. Las muertes son un costo inaceptable para cualquier poltica o proyecto, por ms desarrollo que pretenda traer. Debe entender seor presidente que estas muertes representan un golpe profundo para su gestin democrtica. Es necesario que no coloque a su gobierno en competencia con la poblacin, sino que vele por su seguridad, incluyendo a quienes protestan, pues tambin a ellos usted representa. Es necesario que tome medidas concretas que cambien el actual clima de tensin en Cajamarca, pues este contexto coloca en situacin de riesgo grave a pobladores y policas, todos ciudadanos peruanos. Es imprescindible desactivar tales riesgos. Lo terrible de esta crisis, es que eran totalmente previsibles sus efectos si se mantenan las lgicas de actuacin de las autoridades, de la empresa y de los que protestan. Pese a esto, se mantuvieron los cursos de accin. Las responsabilidades de estas decisiones debern evaluarse con todo rigor en su momento. Pero ahora es el momento de cambiar de rumbo para evitar ms muertes y violencia. El Gobierno debe ordenar la suspensin de las obras en el proyecto minero. No es relevante que haya cumplido con los pasos formales o incluso que pueda tener razn. Lo relevante en este contexto es que continuar es interpretado como una agresin y un ninguneo hacia la poblacin. No puede ser prioritario avanzar con un proyecto en comparacin a evitar poner en riesgo la integridad de la gente. La empresa misma debera detener sus operaciones sin esperar mandato alguno, pues los principios de responsabilidad social y tica corporativa as se lo remarcan. No pueden hacer abstraccin de las condiciones en que van a operar y asumir derechos como costos. El gobierno debe de levantar en el tiempo ms breve el estado de emergencia y dejar en libertad a los dirigentes o pobladores detenidos. Si estos tienen presuntas responsabilidades, que las autoridades jurisdiccionales se encarguen de su persecucin en su tiempo regular. El gobierno debe evitar declaraciones de sus funcionarios que incrementen el clima de tensin y que se refieran despectivamente a la poblacin. Sealar un claro canal de comunicacin y vocera. Debe controlar con directivas claras el uso de la fuerza por parte de las fuerzas de seguridad. La poblacin de Cajamarca no debe ser tratada como enemiga del Estado.

El gobierno debe evitar a toda costa emplear recursos de la empresa en esta crisis. Y ms all de esta crisis en particular, marcar una clara separacin entre el rol policial de seguridad ciudadana y orden pblico, y la seguridad privada que las empresas requieren. El gobierno debe dictar las medidas necesarias para proteger a los policas destacados en la zona. No tienen que pagar el precio de malas decisiones polticas. Invocamos tambin a quienes protestan a detener la violencia y a sus dirigentes a no realizar actos que lejos de distender una situacin tan crtica, agregan ms elementos de confrontacin. Actuar con responsabilidad es fundamental. Por favor, los que mueren son otros. Pero seor presidente no son los dirigentes de las protestas los que tienen el deber de velar por nuestros derechos. Si stos persisten en sus cursos de accin, sern responsables de sus daos. Es al gobierno al que le toca ser garante y tomar las decisiones. Modificar las actuales condiciones salvar gente y evitar violencia. Ese es su deber. No debe enfocar esto como una guerra, con el temor a que las acciones correctas y garantistas que puede tomar, sean interpretadas como retrocesos, concesiones o derrotas. El estado no est en una batalla contra sus propios ciudadanos. Retire tropa del Ejrcito, controle a la polica, levante la emergencia, detenga las obras, libere detenidos, atienda a los heridos, resguarde a sus policas, solicite una intermediacin legtima y establezca nuevas condiciones para dialogar. Todava es tiempo. No pasemos el umbral de la abierta violacin de derechos. Equipo de Incidencia en Derechos de IPRODES Ronald Gamarra Herrera (Director).