TAJUK 5 PERISTILAHAN BAHASA MELAYU SINOPSIS

Kursus ini mengandungi pengenalan, definisi, konsep peristilahan, sejarah penggu balan peristilahan, prinsip pembentukan istilah, peranan Dewan Bahasa dan Pustak a, Peranan MABBIM, kepentingan peristilahan dalam Bahasa Melayu, dan cabarannya pada masa hadapan. Di samping itu, kursus ini juga mengandungi sumber istilah Bahasa Melayu, istila h singkatan dan lambang Bahasa Melayu dan ejaan dan peristilahan Bahasa Melayu HASIL PEMBELAJARAN

Setelah mengikuti kursus ini, anda dapat : 1. 2. 3. 4. 5. Menjelaskan definisi istilah dalam bahasa Melayu; Prinsip prinsip pembentukan istilah; Peranan Dewan Bahasa dan Pustaka dan MABBIM; Kepentingan Peristilahan dalam Bahasa Melayu; Cabaran dan masa depan peristilahan.

5.1 Pengenalan Walaupun serumpun dan mempunyai pertalian yang amat erat dari segi sejarah, pol itik dan ekonomi Malaysia , Indonesia dan Brunei Darussalam bergerak dan memanca rkan kepelbagaian corak pengayaan bahasanya. Ketiga tiga negara itu juga mempuny ai kaedah tersendiri dalam perkembangan korpus bahasa Melayu. Dalam usaha menyatukan aspek kebahasaan, terutamanya dari segi peristilahan, Maj lis Bahasa Indonesia Malaysia (MBIM) dan kemudiannya Majlis Bahasa Brunei Daruss alam Indonesia Malaysia atau MABBIM telah memainkan peranan untuk mewujudkan sat u bentuk ejaan dan istilah yang baku atau seragam sejak tahun 1972. Pembakuan it u dilakukan untuk pengembangan dan pelestarian bahasa Melayu sebagai bahasa maj u mengungkap pelbagai ilmu pengetahuan. Istilah ialah lambang linguistik yang berupa huruf, bentuk bebas atau gabungan b eberapa bentuk bebas yang gramatis dan sistematik, yang mengandungi timbunan kon sep atau objek khas dalam bidang tertentu. Bentuknya telah disepakati oleh seku mpulan pakar melalui jawatankuasa bidang berkenaan sebagai mempunyai nilai komun ikatif yang sesuai. Kewujudan sesuatu istilah itu dianggap penting kerana mempun yai nilai komunikatif yang menjadi unsur penyampai ilmu pengetahuan. Melalui is tilah, sesuatu konsep dalam bidang ilmu tertentu dapat diungkapkan dan disampaik an kepada khalayak. Kedudukan istilah menjadi lebih penting lagi dalam bidang sa ins dan teknologi yang mengandungi pelbagai konsep khusus dan bersifat teknikal.