Vous êtes sur la page 1sur 9

0

34
388833425
584
845358
5 3
5!54"
#375
"
!85$2855

123457895

%&''()*(+,-(.-/0(12(+,-('&(3)4/5)+(6-+7108(01991:+;(<,-*-(=)=-*>/*(7-99(/*(+,1*-(12(-?)*+)64(3)4/5)+(
6-+7108*@(/6A(-B-6(2/*+-0(C&(/6A('&&(35=*(6-+7108*>/0-(:6A-0(4017)64(=0-**:0-(+1(D/00.(*8.01D8-+)64(
EFGHIJKLFMLINKKNFOPQRNSNQTGLUHKNOJKKLTVVGNQTSNFOKWLVJRMFRITOQJPKJOKNSNEJLENXJFLTOXLYFZ[LSRTM\QWLVRNETSJL
/6A(=01=0)-+/0.(A/+/@(/6A(D0:D)/9(]6+-06-+(D166-D+)B)+.;(^16)+10)64(+,-(6-+7108(+1(-6*:0-(/B/)9/5)9)+.@(
=-0210_/6D-@(*-D:0)+.@(/6A(D1_=9)/6D-(,/*(6-B-0(5--6(_10-()_=10+/6+;
^16)+10)64(*19:+)16*(A-B-91=-A(210(3)4/5)+(6-+7108*(/0-(617(_/+:0-(/6A(0-=0-*-6+(,:4-()6B-*+_-6+*()6(
QTVNSTGLJ`HNVIJOSWLVRFQJKKLXJEJGFVIJOSWLKSTM\OaWLSRTNONOaLTOXLJbVJRNJOQJcLdeNKLIFONSFRNOaLNOEFGEJKLSFFGKL
KHQeLTKLSRTM\QLRJQFRXJRKLSeTSLQTVSHRJLfggLVJRQJOSLFMLTGGLOJShFRiLSRTM\QLNOLFRXJRLSFLXFQHIJOSLQFIVGNTOQJL
TOXLQFOXHQSLMFRJOKNQLNOEJKSNaTSNFOKcLZOSRHKNFOLVRJEJOSNFOLKjKSJIKLkZ[lKmLJbTINOJLTGGLOJShFRiLSRTM\QLSFL
A)*D1B-0(/6A(*:==0-**(*-D:0)+.(/++/D8*(/6A(_/97/0-;(
n6210+:6/+-9.@(*D/9)64(+,-*-(*-D:0)+.(*19:+)16*(:=(+1('&(3)4/5)+(*=--A*()*(61+(/97/.*(/(*+0/)4,+2107/0A(
VRFQJKKcLdFLSTiJLShFLJbTIVGJKWLSRTM\QLRJQFRXJRLVJRMFRITOQJLNKLGNINSJXLUjLSeJLKHKSTNOJXLhRNSJLKVJJXKLFML
A)*8(/00/.*@(/6A(]op*(0:6(-610_1:*9.(D1_=9-?(/9410)+,_*(D16*+0/)6-A(5.(qon(=-0210_/6D-;(]6D0-/*)64(
A)*8(/00/.(*=--A*(/6A(qon(=-0210_/6D-(5.(/6(10A-0(12(_/46)+:A-()*(+-D,61914)D/99.(D,/99-64)64(/6A(
0-*:9+*()6(=01A:D+*(7)+,(B-0.(,)4,(=0)D-(+/4*;(<,-0-210-@(*)_=9.(*D/9)64(+,-(=-0210_/6D-(12(_16)+10)64(+119*(
)*@()6(_/6.(D/*-*@(-)+,-0(/6(:6/B/)9/59-(*19:+)16(10(16-(+,/+()*(D1*+r=01,)5)+)B-;(s10()*()+(/DD-=+/59-(+1(
KTQRN\QJLKJQHRNSjLJMMJQSNEJOJKKLSFLIJJSLVJRMFRITOQJLRJ`HNRJIJOSKWLFRLSFLSeRFSSGJLVJRMFRITOQJLSFLTQeNJEJL
0-t:)0-A(*-D:0)+.(-22-D+)B-6-**;(u1+,(-22-D+)B-(*-D:0)+.(/6A(,)4,(=-0210_/6D-(/0-(-**-6+)/9;(

8
883v7
#5542"
w28375
"
!85
^/6.(6-+7108(/0D,)+-D+*(/6A(_16)+10)64(+119(=01B)A-0*(/0-(/AA0-**)64(6-+7108(=-0210_/6D-(D,/99-64-*(

5.(:*)64(91/A(5/9/6D)64(+-D,6)t:-*;(x1/A(5/9/6D)64()*(/(7-99r:6A-0*+11A(+-D,61914.(+,/+(,/*(5--6(
:*-A()6(+,-(=/*+(+1(A)*+0)5:+-(+0/6*/D+)16*(/D01**(=119*(12(*-0B-0*(/6A(+1(D0-/+-(9)68r/440-4/+)16(401:=*(
kyz{KmLSeTSLQTOLHSNGN|JLVTRTGGJGL}z~LGNOiKLMFRLNOQRJTKJXLUTOXhNXSecLyFTXLUTGTOQNOaLIFONSFRNOaLSRTM\QL
/D01**(_:9+)=9-(+119*()*(/6(15B)1:*(-?+-6*)16(12(+,-(D16D-=+;(17-B-0@(_16)+10)64(91/A(5/9/6D)64(=0-*-6+*(
A)22-0-6+(0-t:)0-_-6+*(+,/6(A1(+0/6*/D+)16(10(x3(91/A(5/9/6D)64;(
<,)*(=/=-0(A-B-91=*(*-B-0/9(:*-(D/*-*(210(_16)+10)64(91/A(5/9/6D)64;(]6(A)*D:**)64(+,-*-(:*-(D/*-*@()+(
SJTKJKLFHSLSeJLKVJQN\QLRJ`HNRJIJOSKLMFRLIFONSFRNOaLGFTXLUTGTOQNOaLTOXLKHaaJKSKLKSRTSJaNJKLMFRLIJJSNOaL
+,-_;(

123452643792


343743563
56
574
3 
4635262 437626
3
37

45
!6
%&'()*&'(+,-()*..()'/0'1234056758*/9(:6*9(8*.*/;</=(06(>1*7?;(@';619'1&

%&'()*&'(+,-()*..()'/0'1234056758*/9(:6*9(8*.*/;</=(06(>1*7?;(@';619'1&
ABCDEFGHIIFJHKFLMFJCNOPCEMQFPCFMNRDEMFSDHIOPKTUFVCWFJHNKFPOJMRFXHYMFKCDFXMHEQFPXHPFRMNPMNGMFZECJFHF
PMIM[XCNMFGCJ[HNK\FXMI[FQMR]\FCEFCPXMEFMNPOPK^F_NFZHGP\FJCRPFGHIIFGMNPMERFPCQHKFEMGCEQFHIIFGHIIRFDNIMRRFPXMF
`abbcdefgc`hi`abbjeafkfelmnenmeocedc`mdpcpqermfne`abbe`clncdfesatceumlcephuhnabvefmensane`abbfecwhfnexhnshlensce
`abbe`clncdeafeymz{enda|i`emleaebm`abeadcaelcnxmdke}~vealpelcnxmdkenda|i`edc`mdpcdfeadcefcpenmedc`mdpe
PXMFGHIIRT
RFPXMFYCIDJMFCZFGHIIRFXHNQIMQFLKFPXMFGHIIFGMNPMEFONGEMHRMR\FOPFJHKFEMHGXFHFIMYMIFPXHPFCDPRPEO[RFPXMFGH[HGOPKF
m|eaefhlubcenda|i`edc`mdpcdqefeaedcfbnvealje`abbe`clncdfendlenmeaebmapeoabal`hluefmbnhmlensanepcgbmjfe
bnhgbcenda|i`edc`mdpcdfemgcdanhluehlegadabbcbqeshfeaggbh`anhmle`aledc`mdpeabbem|ensce`abbfveafebmlueafenxme
]MKFEMSDOEMJMNPRFHEMFJMP
emdeca`se`abbvensceclnhdce`mltcdfanhmlhl`bphlueomnsephdc`nhmlfem|enda|i`fnexhlpegemlensceface
nda|i`edc`mdpcdvefmensanehnehfelmnelc`cffadjenmefcad`sea`dmffebnhgbcedc`mdpcdfenmedcgbajeae`abbq
eabbefcngenda|i`e}z{enda|i`efneoceatahbaobcemlenscedc`mdpcde|mdeabbensce`abbfemlensanedc`mdpcdq
meccnensceidfnedchdcclnvenscebmapeoabal`hlueabumdhnsefneocemxe`mscdclnvecalhluensane
nda|i`emxfeadcekcgnenmucnscdemlenscefacemlhnmdhluenmmbqebmxfeadcenjgh`abbjepcilcpeojeaengbcem|e
scapcdeicbpfehlenscega`kcnfvenscengbceochluefmd`cealpepcfnhlanhmlez{eappdcffcfealpegmdnfvealpensce
gdmnm`mbqe{a`kcnfexhnsenscefacengbcetabceadceabbedmncpenmenscefacenmmbveclfdhluensaneclnhdce`abbfe
adcedc`mdpcpemleaefhlubcenmmbqermdcmtcdvega`kcnfexhnsenscefacengbceonexhnsefmd`cealpepcfnhlanhmle
HQQEMRRMRFHNQF[CEPRFRWH[[MQFJDRPFHIRCFCFPCFPXHPFRHJMFPCCI\FONFCEQMEFPCFGH[PDEMFLCPXFROQMRFCZFPXMF
`mltcdfanhmlqe}scenda|i`em|ecenabkhluenmejmendatcbfehlemlcephdc`nhmlvealpexsclejmenabkenmecvensce
ga`kcnfemxehlenscemggmfhncephdc`nhmlqeF
23 423ermlhnmdhlue~mapeabal`hluechdcclneebmxe`mscdcl`j

"#$#"

123452643792


343743563
56
574
3 
4635262 437626
3
37

45
!6

%&'&()*(+,-(,./&,012/*.&2.31&,-4,./&,2055,2&(.&1,(&.6-178,./&,9:.3'5&,;0<,(-.,=&,0,+--),60<,.-,*)&(.*4<,
>-6?@,A(,?-;&,20?&?8,0,?*(+5&,2-(B&1?0.*-(,;0<,.10B&5,=&.6&&(,./&,.6-,&()'-*(.?,6*./,+*B&(,AC,
0))1&??&?8,=3.,./&,'-1.?,;0<,B01<8,)&'&()*(+,-(,./&,'0./,./&,'027&.?,.07&@,A(,./*?,20?&8,>-6?,?/-35),
=&,)&D(&),=<,0,E:.3'5&,-4,?-312&,0(),)&?.*(0.*-(,AC,0))1&??,0(),./&,'1-.-2-58,=3.,(-.,./&,'-1.?@,A(,
0(-./&1,(&.6-178,./&,'-1.?,;0<,=&,DF&),=3.,./&,AC,0))1&??&?,2-35),B01<8,?-,./0.,./&,E:.3'5&,-4,?-312&,
GHIJIKLMNHGMNOHJPOQMLJGHIJMRKJPQOMOSOTJLROUTIJVKJULKIWJXRKJTOGIJVGTGHSNHYJLOTUMNOHJLROUTIJVKJGVTKJMOJ
022-;;-)0.&,)*44&1&(.,)&D(*.*-(?,-4,6/0.,2-(?.*.3.&?,0,>-6@
23 423Z-(*.-1*(+,[-0),\050(2*(+,]&^3*1&;&(.,_`a,b22-;;-)0.&,)*44&1&(.,)&D(*.*-(?,-4,>-6?
c/&,-./&1,7&<,1&^3*1&;&(.,-4,./&,2055,2&(.&1,0''5*20.*-(,*?,./0.,./&,dAC,.104D2,6/*2/,?&.?,3',./&,2055,=&,
1&2-1)&),-(,./&,?0;&,.104D2,1&2-1)&1,0?,./&,B-*2&,.104D2@,e(&,60<,.-,022-;'5*?/,./*?,*?,.-,1&2-1),055,-4,./&,
dAC,.104D2,-(,&02/,-(&,-4,./&,1&2-1)&1?@,c/*?,21&0.&?,B&1<,5*..5&,0))*.*-(05,5-0),-(,./&,1&2-1)&1?,=&203?&,
./&,dAC,.104D2,*?,B&1<,?;055,2-;'01&),.-,./&,B-*2&,.104D2@,A(,-(&,2055,2&(.&18,dAC,.104D2,*?,.10(?'-1.&),
ULNHYJMRKJXfgJPQOMOSOThJiRNTKJMRKJjONSKJNLJMQGHLPOQMKIJULNHYJkXgJPQOMOSOTJOjKQJlmgJIGMGYQGnLWJXRKJTOGIJ
=050(2&1,3?&?,0,D5.&1,.-,?&5&2.,./&,dAC,.104D2,0(),1&'5*20.&,*.,.-,055,.104D2,1&2-1)&1?@,b(-./&1,D5.&1,?&5&2.?,
./&,]cC,.104D2,0(),5-0),=050(2&?,*.,.-,./&,.104D2,1&2-1)&1?@,c-,?3''-1.,./&?&,.<'&?,-4,?-53.*-(?8,;-(*.-1*(+,
5-0),=050(2&1?,?/-35),/0B&,./&,0=*5*.<,.-,?&5&2.,.104D2,-4,*(.&1&?.,=<,D5.&1*(+@
23 423Z-(*.-1*(+,[-0),\050(2*(+,]&^3*1&;&(.,_Ea,o*5.&1*(+,.-,?&5&2.,.104D2,-4,*(.&1&?.
c/&,D5.&1*(+,0110(+&;&(.,)&?21*=&),*(,./&,50?.,'010+10'/,05?-,*;'5*&),./&,0=*5*.<,.-,1&+&(&10.&,.104D2,p*(,
./*?,20?&8,./&,dAC,.104D2q,.-,;35.*'5&,-3.'3.?8,0(),.-,0++1&+0.&,.104D2,41-;,)*44&1&(.,?-312&?,p0++1&+0.*(+,
./&,dAC,.104D2,6*./,./&,]cC,.104D2,0.,./&,-3.'3.?@q,b++1&+0.*-(,*?,05?-,(&&)&),0.,./&,41-(.,&(),=&203?&,./&,
SGTTLJGQKJSGQQNKIJOjKQJnUTMNPTKJHKMiOQrJTNHrLWJXRKQKsOQKJnOHNMOQNHYJTOGIJVGTGHSKQLJnULMJRGjKJGYYQKYGMNOHhJ
QKINQKSMNOHhJGHIJQKYKHKQGMNOHJsUHSMNOHGTNMtW
23 423uOHNMOQNHYJvOGIJwGTGHSNHYJkKxUNQKnKHMJyz{J|HSTUIKJGYYQKYGMNOHhJQKINQKSMNOHhJGHIJ
QKYKHKQGMNOHJSGPGVNTNMNKL
J
J

"#$#"

123452643792


343743563
56
574
3 
4635262 437626
3
37

45
!6
%
&'(356!64)356423635423*)3 4392


343752)



|}~





|}~



%
&'(356!64)356423635423*)3 4392


343752)
+,-.,/.01023.-0.42.3-5,-6,-789-/5-:..1-2/3-2,/06,./-3.;<0.-=05>-2,/0<?.03-6,?->64@60.-5,-/A.-7,/.0,./B-CA.DEFGHIGJKLKMNOGPQGLRPJOIIHSTGUGVMLIGPQGWRKQXJGJPSWHSYPYINZ[GMYWGW\OGNHS]GWRKQXJG\KIGTRP^SGMOZPS_GW\HIGNH`HWaG
bKW\ORGW\KSG_RPLLHSTGIP`OGWRKQXJGPRGW\RPWWNHSTGW\OGILOO_GPQGW\OGWRKQXJ[GW\OGOSWORLRHIOG^KSWIGWPGHSJROKIOG
/A.-789-105;.332,c-d6,?@2?/AB-CA.e-.f64<6/.?-/A.-46/.3/g-A2cAh1.0=50>6,;.-789->5?.4-=05>-/A.20-f.,?50g63-@.44-63-?.f2;.3-=05>-5/A.0-f.,?503B-i5,32?.02,c-/A.-A2cA-;53/-5=-/A.-,.@-789->5?.43-645,c-@2/A-/A.4.60,2,c-;<0f.-6,?-023:3-5=-?.145e2,c-6-?2==.0.,/-<,2/g-/A.-.,/.01023.-0.642j.?-2/-@5<4?-d.->50.-;53/h.==.;/2f.-/5-1<0;A63.-6-3.;5,?-?.f2;.-2?.,/2;64-/5-/A.20-.k23/2,c-789-6,?-0<,-d5/A-2,-160644.4g-<32,c-6`PSHWPRHSTGNPK_GMKNKSJORGWPG_HIWRHMYWOGW\OGWRKQXJGWPGW\OGW^PGWPPNIa
CA.->5,2/502,c-456?-d646,;.0-A63-/5-A6f.-.,5<cA-1.0=50>6,;.-/5-3.0f2;.-/A.-;<00.,/-f54<>.-5=-42,:WRKQXJGKIG^ONNGKIGOSPYT\G\OK_RPP`GWPGIYLLPRWGQYWYROGTRP^W\aGDSGW\HIGJKIO[GW\OGOSWORLRHIOGIHlO_GW\OGG
>5,2/502,c-456?-d646,;.0-/5-3<1150/-/A.-=<44-/A05<cA1</-;616d242/e-5=-=5<0-789-<,2/3g-.f.,-/A5<cA-5,4e-/@5@.0.-d.2,c-?.145e.?-6/-/A23-/2>.B
23 423mPSHWPRHSTGnPK_GoKNKSJHSTGbOpYHRO`OSWGqrsGt_OpYKWOGMKS_^H_W\GQPRGJYRROSWGSOO_IGKS_G
=</<0.-c05@/A
oOJKYIOGW\OG`PSHWPRHSTGNPK_GMKNKSJOR[GNH]OGKSGDEF[GHIG_OLNPZO_GHSNHSOG^HW\GW\OGNHS]GWRKQXJ[GHWGHIGOIIOSWHKNG
W\KWGHWGLKIIOIGuvvGLORJOSWGPQGW\OGNHS]GWRKQXJG^HW\PYWG_RPLLHSTGLKJ]OWIaGwOW^PR]GI^HWJ\HSTGWZLOGNPK_G
d646,;.03-@5<4?-,5/-36/23=e-/A.3.-0.x<20.>.,/3-d.;6<3.-/A.e-60.-6445@.?-/5-/6:.-6?f6,/6c.-5=-105/5;540<4.3-/A6/-2,;4<?.-Ci8-0./02.3-6,?-?0511.?-?6/6c06>3-@2/A2,-/A.-1.0=50>6,;.-0.x<20.>.,/3B-CA<3g-/A.NPK_GMKNKSJORG^PYN_GSOO_GWPGMOGILOJHXJKNNZG_OIHTSO_GQPRG`PSHWPRHSTGKLLNHJKWHPSIa
23 423mPSHWPRHSTGnPK_GoKNKSJHSTGbOpYHRO`OSWGqysuvvzGWRKQXJG{HIHMHNHWZG

"#$#"

123452643792


343743563
56
574
3 
4635262 437626
3
37

45
!6

%&'(&)*+),'-./)&0*1'2-*+)/1&+2*0310*03)*'-1+*41'1&5(&6*2-'70(-&*23-7'+*&-0*(&08-+75)*1*,-(&0*-9*91('78)*
(&*03)*&)0:-8;<*%&*03)*5788)&0*+),'-./)&0=*03)*'(&;*:12*01,,)+*:(03*1*4.,122*2:(053*0310*:-7'+*;)),*03)*
>?@ABCDEFGHBIJK?@LBMNM@B?FBCOMBPQRB>JSCBTJKMDBJDBOEUBE@VBJCOMDBCVTMBJFBFE?>WDMXBYOMBEDHO?CMHCSBSM>MHCMUBEB
'-1+*41'1&5)8*0310*2)&+2*3)1804)10*,15;)02*038-763*100153)+*%Z[2*0-*5-&0(&7-72'.*\1'(+10)*0310*03)*%Z[2*
KMDMBTESS?@LBCDEFGH]COMBSE^MBCMHO@?_WMBWSMUB`VBCOMB`VTESSBSK?CHOXBPFBE@BPQRBFE?>SaBCOMB>JEUB`E>E@HMDB
EWCJ^EC?HE>>VBCEAMSBCOMBCDEFGHBCOECBKESB`JW@UBCJBCOECBPQRBE@UBDMU?SCD?`WCMSB?CBCJBCOMBDM^E?@?@LBEHC?NMBPQRSXB
bOM@BCOMBFE?>MUBPQRBHJ^MSB`EHABJ@>?@MaBCOMB>JEUB`E>E@HMDBDMCWD@SBCOMBCDEFGHBCJB?CXBc@JCOMDBTJSS?`>MB^JUMB
-9*+)1'(&6*:(03*%Z[*91('78)2*0310*/1.*4)*-99)8)+*4.*2-/)*/-&(0-8(&6*'-1+*41'1&5)82*(2*1*,-80*'--,415;*
^JUMXBP@BCO?SBS?CWEC?J@aBCDEFGHBS?^T>VB`VTESSMSBEBFE?>MUBPQRBESB?FBCOECBPQRBKMDMBHJ@@MHCMUBCODJWLOBEB
4.,122*2:(053<*d)0*1&-03)8*/-+*(2*efg*0--'*8)+7&+1&5.*:3)8)*-&)*-8*/-8)*:18/h201&+4.*%Z[2*18)*
+)2(6&10)+<*
23 423g-&(0-8(&6*i-1+*j1'1&5(&6*k)l7(8)/)&0*mno*p-')81&0*-9*%Z[*91('78)2
q?@E>>VaB>JEUB`E>E@H?@LB^WSCB`MBIJKrHJOMDM@CaB`MHEWSMBMEHOBPQRB^WSCBSMMBM@C?DMBIJKSB?@BJDUMDBCJBTMDFJD^B
4)31\(-81'*038)10*1&1'.2(2<*p3(2*8)l7(8)/)&0*(2*03)*21/)*12*9-8*03)*,8)\(-72*512)<
*

"#$#"

123452643792


343743563
56
574
3 
4635262 437626
3
37

45
!6
%
&'()*+22 ,
6437)3 4392


3437

%
&'()*+22 ,
6437)3 4392


3437
-./012342./.50260708/795817:/02:;7.<=75<2.>?0?29@5<2.0520/.?@:/012349<7.1/0A<58058/0B/79580C.?@:7.1/0
DEFGHIJKJGLMHNOMPQQERNGHIJKJGLMPQGMSTUDPPVMJWMOXYKELZXNGME[MHMOHGHMKEWWMYFX\XNGJENMS]^DVMOX\JQXMENMG_XM
NXG`EFaMKJNaMG_HGMQENNXQGWMGEMG_XMOXYHFGZXNGMFXWYENWJIKXM[EFMXKXQGFENJQM_XHKG_MFXQEFOWMSbTcVdMe_XM]^DM
f/g<1/0<?0f/492h/f0<.9<./02.058/09<.ij0A8/:/0<5032.<52:?05:76k1062:0l:25/15/f0B/79580C.62:375<2.0mlBCn07.f0
o921i?01/:57<.05:76k106:230o/<.;05:7.?6/::/f02.058/09<.i0@.f/:0?4/1<k1012.f<5<2.?07112:f<.;052012.k;@:/f0
YEKJQJXWpMHQGJ\XKLMYFX\XNGJNqMJKKXqHKMKXHaJNqME[MDTUd
r8/0stl0?29@5<2.0<?0A2:i<.;0?20A/9905875058/02:;7.<=75<2.0f/1<f/f0520f/492h0<5062:058/0u<.7.1/07.f0B@37.0
cXWERFQXWMOXYHFGZXNGWMHWM`XKKdMPMYRFQ_HWXMEFOXFM`HWMqXNXFHGXOM[EFMG`EMNX`M]^DMWLWGXZWpMHNOMG_XM
732@.5026058/0lv-v0A7?0w@<5/097:;/v0x0./5A2:i0/.;<.//:0A820A7?0@?<.;07032.<52:<.;0927f0o797.1<.;0
WEKRGJENMJNMHNEG_XFMHYYKJQHGJENM_HOMHMWRqqXWGJENdMTXMWHJOMG_HGM_JWMKEHOMIHKHNQXFMQERKOMW_HFXMENXM]^DM
732.;03@95<49/09<.i?j0?20<6058/0stl087f0/.2@;804:21/??<.;042A/:052087.f9/058/05:76k102.0799058://0
9<.i?j0.207ff<5<2.790stl0f/g<1/0A2@9f0.//f0520o/04@:187?/fv0y2:/2g/:j0<6058/05:76k102.058/058://09<.i?0
E\XFWRIWQFJIXOMHMWJNqKXM]^DMJNMG_XM[RGRFXpMG_XNMENXpMG`EpMEFMZEFXMHOOJGJENHKM]^DMOX\JQXWMQERKOMIXMHOOXOM
ENGEMG_XMKEHOMIHKHNQXFdMe_JWM`ERKOMW_HFXMG_XMYFEQXWWJNqMYE`XFME[MHKKMHGGHQ_XOM]^DMOX\JQXWMHZENqMG_XM
58://09<.i?v0z//<.;058/0425/.5<790260?<;.<k17.50?7g<.;0<.0o2580{xl|}07.f0-l|}j058/0/.;<.//:0A7?07?i/f0
GEMQENGHQGMG_XMKEHOMIHKHNQXFM\XNOEFMHNOMHFFHNqXMHMYFEE[~E[~QENQXYGMOXZENWGFHGJENd
23 423ENJGEFJNqM^EHOMHKHNQJNqMcXRJFXZXNGMMUNKJNXMGEEK~W_HFJNqMQHYHIJKJGL
r8<?07449<175<2.087?037.h026058/0?73/0:/w@<:/3/.5?07?058/04:/g<2@?05A2017?/?004/:1/.505:76k10
g<?<o<9<5hj02A0128/:/.1/j0/<o9/02A0f/k.<5<2.j08/795818/1i<.;026058/0755718/f0stl0f/g<1/?j07.f0
HOXRHGXMIHNO`JOG_MGEMWRYYEFGM[RGRFXMqFE`G_dMe_XMNXG`EFaMHFQ_JGXQGMOXQJOXOMGEMWJXMG_XMWEKRGJENMGEMIXM
XYHNOHIKXMGEMHWMZHNLMHWMXJq_GMNXG`EFaMKJNaWMHNOM[ERFM]^DMOX\JQXWdM
B2A/g/:j058/0./5A2:i07:18<5/150?4255/f07042??<o9/04:2o9/30<.058/0?29@5<2.v0r8/09<.i052058/0u<.7.1/0
OXYHFGZXNGM`HWMOXWJqNXOM`JG_M[HRKGMGEKXFHNQXpMWEMG_HGMJ[MG_XMKJNaM`XNGMOE`NpMFERGXFWM`ERKOMHRGEZHGJQHKKLM
:/:2@5/05:76k102.070:/f@.f7.509<.iv0@50A8/.058/0927f0o797.1/:0A7?0<.?/:5/f0<.9<./0<.058/09<.ij0<50?//3/f0
G_HGMHMKJNaMQERKOMqEMOE`NMENMENXMWJOXME[MG_XMKEHOMIHKHNQXFpMIRGMG_XMW`JGQ_MENMG_XMEG_XFMWJOXME[MG_XMKEHOM

"#$#"

123452643792


343743563
56
574
3 
4635262 437626
3
37

45
!6

%&'&()*+,-./'0(12,3**,24*,0.-(,'5(6,&(0,24*+*7.+*,24*,&/2.8&25),+*+./25(9,-./'0(12,4&::*(;,<.+2/(&2*'=>,
24*,'.&0,%&'&()*+,5()'/0*0,&,7*&2/+*,)&''*0,?5(6,<&/'2,@*2*)2>,-45)4,8&6*3,24*,5('5(*,'5(6,%*4&A*,'56*,
BCDEFGHBICJEFKLCEMCGNKCIEOPCQOCQOKCRESKCTQKRCSQJOUCGNKCIQBSCVBIBOWKFCSQJORCGNKCIEOPCQOCGNKCQGNKFCRESKCGQC
GFBORXEGCGNKCIEOPCSQJOCWQOSEGEQOCGQCGNKCQGNKFCKOSYQEOGUCZHRGCIEPKCVKMQFKCGNKCIQBSCVBIBOWKFCJBRCSKYIQ[KSCQOC
GNKCIEOP\C]NERCMKBGHFKCKIEXEOBGKRCGNKCYFQVIKXCGNKCBFWNEGKWGCJBRCWQOWKFOKSCBVQHG\
23 423^.(52.+5(9,?.&0,_&'&()5(9,`*a/5+*8*(2,bcd,<&/'2,85++.+5(9,&)+.33,5('5(*,'5(63,e?5(6,<&/'2,
fKGKWGCMKBGHFKg

h
! 35
5423
i*2,j:25)3,k_&'&()*+,53,&(,*k&8:'*,.7,&,8.(52.+5(9,'.&0,%&'&()5(9,3.'/25.(,24&2,53,&A&5'&%'*,.(,24*,

XBFPKGCGQSB[\ClGCYFQDESKRCmnCYQFGRCQMCopCqETBVEGCrCoCqETBVEGCIQBSCVBIBOWEOTCMHOWGEQOBIEG[\C]NKCMQIIQJEOTCWNBFGC
*A&'/&2*3,4.-,52,8**23,24*,+*a/5+*8*(23,-*1A*,7./(0,5(,./+,/3*,)&3*3;C

4635
bd,<'.-,).4*+*()=

stuvwxyz{|}{ 25
~

36
KR

mLCWWQXXQSBGKC
0577*+*(2,0*(525.(3,.7,
.-3
bd,*'*)2,2+&7),.7,
5(2*+*32,%=,'2*+5(9
nLCTTFKTBGEQOUC
FKSEFKWGEQOUCBOSC
FKTKOKFBGEQOCWBYBVEIEGEKR
bd,0*a/&2*,%&(0-5024,
MQFCWHFFKOGCOKKSRCBOSC
MHGHFKCTFQJGN

KR

bd,,2+&7),A535%5'52=

KR

LC]QIKFBOGCQMClC
MBEIHFKR

KR

LClOIEOKCGQQIRNBFEOTC
WBYBVEIEG[

KR

bcd,<&/'2,85++.+5(9,&)+.33,
5('5(*,'5(63,e?5(6,<&/'2,
fKGKWGCMKBGHFKg

KR

KR
KR
KR

k_&'&()*+,:+.A50*3,.-,).4*+*(2,'.&0,%&'&()5(9,7.+,%.24,./2.7
%&(0,e.(*-&=,2+&7),&(0,5('5(*,e%505+*)25.(&',2+&7),2.:.'.95*3
k_&'&()*+,3/::.+23,.-3,0*(*0,%=,&(=,).8%5(&25.(,.7,24*,
7.''.-5(9,*'03d,3./+)*,&(0,0*325(&25.(,,&00+*33*3,&(0,:.+23>,
YFQGQWQIUCKGNKFG[YKUCDIBOUCRQHFWKCBOSCSKRGEOBGEQOCCBSSFKRRKR
k_&'&()*+,3/::.+23,?&=*+,,24+./94,,'2*+5(9,2.,3*'*)2,24*,'.&0,
%&'&()5(9,&(0,8.(52.+5(9,2+&7),.7,5(2*+*32
k_&'&()*+,4&3,7/''=,).(9/+&%'*,:.+2,8&::5(9,7.+,&99+*9&25.(>,
FKTKOKFBGEQOUCBOSCRJEGWNEOT
k_&'&()*+,4&3,,<,3'.23,24&2,&)).88.0&2*,,<,&(0,
,<,2+&(3)*5A*+,8.0/'*3>,-524,&/2.8&25),0&2&,+&2*,).(A*+35.(,
BRCOKKSKSCGNKCBFWNEGKWGHFKCERCMHII[COQOVIQWPEOTUCJEGNCnpCqVYRC
&(0,,,^::3,24+./94:/2
k_&'&()*+,:&33*3,&'',2+&7)>,5()'/0*,'&=*+,,&(0,,*++.+3,(.,
:&)6*2,0+.:3,&3,'.(9,&3,&99+*9&2*0,2+&7),0.*3,(.2,*k)**0,24*,
XQOEGQFEOTCYQFGCVBOSJESGN
BIBOWKFCWNKWPRCGNKCNKBIGNCQMCBGGBWNKSCEOIEOKCXQOEGQFEOTCSKDEWKRC
V[CYKFEQSEWBII[CRKOSEOTCKBFGVKBGCYBWPKGRCGNFQHTNCGNKCSKDEWKRC
EOCVQGNCSEFKWGEQORCHYQOCGQQICMBEIHFKUCGNFKKCXQSKRCBFKCRHYYQFGKSLC
&''.)&2*,2+&7),2.,+*8&5(5(9,/:,0*A5)*3,'..:%&)6,2+&7),%=:&335(9,
GNKCMBEIKSCSKDEWKCBOSCCFKSHOSBOW[
BIBOWKFCRHYYQFGRCRNBFEOTCQMCBO[COHXVKFCQMCGQQIRCBXQOTCBO[C
OHXVKFCQMCEOIEOKCIEOPRUCRHVZKWGCGQCGNKCIEXEGCQMCmnCYQFGR
k_&'&()*+,)&(,%*,).(9/+*0,7.+,?5(6,<&/'2,@*2*)2,&)+.33,&(=,:&5+,
QMCYQFGRCGQCGFETTKFCR[RGKXIKDKICMBHIGCFKWQDKF[

"#$#"

123452643792


343743563
56
574
3 
4635262 437626
3
37

45
!6
%&'()*'+,-(./0+12(3.(034+'35+46(13/7(8/1/4,+46(-319'+34-(
:46526;

:46526 :46526
62;
<56
;

=>?@AB?C?DEFDG
HI?IFE
J
J
J
KLD?MFE
J
NOP>QGORQI
B?ESRC?DT
UVWXYZVWXY[VW UVWXY\VW
]^_`
abcYdefgefY
bfmnoYUVYcYkW
UVYcYkW pqlf
hDITPi?ETj
rbsmnoYk\YtYkWY uUYcYkvW
KTRC>LMTDI
defz{|z}br~
J
J
J
hDCFDT
J
bfe
KhA?jAHTCTEIF>DA
J
PFITPF?
yR?D@?CT
J
J
=FDSjI?ITA?PT
J
N>>CAHO?PFDG
T?PIT?I

"#$#"

:46526
<56
 <

36;
62;

J
J

J
J

]^_`
wxAyAw_`

]^_`
uUYcYkvW

J
J

J
J
J
J

123452643792


343743563
56
574
3 
4635262 437626
3
37

45
!6
23
423
%&'()*'+',-.,/)-',)*0)')-&1230440-2.50)1&+62.&,)4&7)(0'+.,/)8.29):&,.2&7.,/)2&&+)&50716*1-7.;2.&,)(60)

-',)*0)+011)-&12+<)29',)6;/7'(.,/)2&)9./907);074&7:',-0)2&&+1=)',()290)9.((0,)0>;0,101)&4)(0;+&<.,/)
6,4':.+.'7),08)/0'7)',()7027'.,.,/)12'44)19&6+(),&2)*0)&507+&&?0(@)%&'()*'+',-.,/).1)'):'2670=)
80++36,(0712&&()20-9,&+&/<=)',():&,.2&7.,/)'--011)50,(&71)16-9)'1)A02)B;2.-1)'70)&4407.,/)+&'()
&7/',.C'2.&,1)4'-.,/):&,.2&7.,/)-9'++0,/01)'1)290<)6;/7'(0)('2')-0,2071)2&)DEF)',()4'1207)20-9,&+&/.01=)
:&,.2&7.,/)+&'()*'+',-.,/).1)')1&+62.&,)80++)8&729).,5012./'2.,/@)

G266564326
5423
H25I

36
3 
2J5K!54L92


3437
2 5423
922;MNN888@,02&;2.-1@-&:
A02)B;2.-1=)O,-@
PQEQ)R021<)S&11)T7.50
U',2')V+'7'=)VW)XPEPY
ZYE[\)]Q]3]]]]
.,4&^,02&;2.-1@-&:

a4564H5 Hb
A028&7?)`074&7:',-0)V9',,0+)F:*c))
B9:127@)Dd
eQddP)%',/0,
F07:',<
fYX)eDEQ)XEe)]dd
.,4&^,;3-9',,0+@-&:
888@,;3-9',,0+@-&:
T.1-+'.:07M)O,4&7:'2.&,)-&,2'.,0()9070.,).1)290)1&+0)',()0>-+61.50);7&;072<)&4)A02)B;2.-1)O,-@))
_&67)7020,2.&,=);&11011.&,)&7)610)&4)29.1).,4&7:'2.&,)-&,12.26201)
<&67)'--0;2',-0)&4)29010)207:1@))`+0'10),&20)29'2)290)10,(07)'--0;21),&)701;&,1.*.+.2<)4&7)5.76101)',().2).1)<&67)701;&,1.*.+.2<)2&)1-',)'22'-9:0,21)Z.4)',<\@

"#$#"

Vous aimerez peut-être aussi