Vous êtes sur la page 1sur 18

PIO SIAN MELLIZA, petitioner, vs. CITY OF ILOILO, UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES and THE COURT APPEALS, respondents.

Cornelio P. Ravena for petitioner. Office of the Solicitor General for respondents. BENGZON, J.P., J.: Juliana Melliza during her lifetime owned, among other properties, three parcels of residential land in Iloilo City registered in her name under Original Certificate of Title No. 3462. Said parcels of land were known as Lots Nos. 2, 5 and 1214. The total area of Lot No. 1214 was 29,073 square meters. On November 27, 1931 she donated to the then Municipality of Iloilo, 9,000 square meters of Lot 1214, to serve as site for the municipal hall. 1 The donation was however revoked by the parties for the reason that the area donated was found inadequate to meet the requirements of the development plan of the municipality, the so-called "Arellano Plan". 2 Subsequently, Lot No. 1214 was divided by Certeza Surveying Co., Inc. into Lots 1214-A and 1214-B. And still later, Lot 1214-B was further divided into Lots 1214-B-1, Lot 1214-B-2 and Lot 1214-B-3. As approved by the Bureau of Lands, Lot 1214-B-1 with 4,562 square meters, became known as Lot 1214-B; Lot 1214-B2, with 6,653 square meters, was designated as Lot 1214-C; and Lot 1214-B-13, with 4,135 square meters, became Lot 1214-D. On November 15, 1932 Juliana Melliza executed an instrument without any caption containing the following: Que en consideracion a la suma total de SEIS MIL CUATRO CIENTOS VEINTIDOS PESOS (P6,422.00), moneda filipina que por la presente declaro haber recibido a mi entera satisfaccion del Gobierno Municipal de Iloilo, cedo y traspaso en venta real y difinitiva a dicho Gobierno Municipal de Iloilo los lotes y porciones de los mismos que a continuacion se especifican a saber: el lote No. 5 en toda su extension; una porcion de 7669 metros cuadrados del lote No. 2, cuya porcion esta designada como sub-lotes Nos. 2-B y 2-C del piano de subdivision de dichos lotes preparado por la Certeza Surveying Co., Inc., y una porcion de 10,788 metros cuadrados del lote No. 1214 cuya porcion esta designada como sub-lotes Nos. 1214-B-2 y 1214-B-3 del mismo plano de subdivision. Asimismo nago constar que la cesion y traspaso que ariba se mencionan es de venta difinitiva, y que para la mejor identificacion de los lotes y porciones de los mismos que son objeto de la presente, hago constar que dichos lotes y porciones son los que necesita el Gobierno Municipal de Iloilo para la construccion de avenidas, parques y City Hall site del Municipal Government Center de iloilo, segun el plano Arellano. On January 14, 1938 Juliana Melliza sold her remaining interest in Lot 1214 to Remedios Sian Villanueva who thereafter obtained her own registered title thereto, under Transfer Certificate of Title No. 18178. Remedios in turn on November 4, 1946 transferred her rights to said portion of land to Pio Sian Melliza, who obtained Transfer Certificate of Title No. 2492 thereover in his name. Annotated at the back of Pio Sian Melliza's title certificate was the following: ... (a) that a portion of 10,788 square meters of Lot 1214 now designated as Lots Nos. 1214-B-2 and 1214-B-3 of the subdivision plan belongs to the Municipality of Iloilo as per instrument dated November 15, 1932.... On August 24, 1949 the City of Iloilo, which succeeded to the Municipality of Iloilo, donated the city hall site together with the building thereon, to the University of the Philippines (Iloilo branch). The site donated consisted of Lots Nos. 1214-B, 1214-C and 1214-D, with a total area of 15,350 square meters, more or less. Sometime in 1952, the University of the Philippines enclosed the site donated with a wire fence. Pio Sian Melliza thereupon made representations, thru his lawyer, with the city authorities for payment of the value of

the lot (Lot 1214-B). No recovery was obtained, because as alleged by plaintiff, the City did not have funds (p. 9, Appellant's Brief.) The University of the Philippines, meanwhile, obtained Transfer Certificate of Title No. 7152 covering the three lots, Nos. 1214-B, 1214-C and 1214-D. On December 10, 1955 Pio Sian Melliza filed an action in the Court of First Instance of Iloilo against Iloilo City and the University of the Philippines for recovery of Lot 1214-B or of its value. The defendants answered, contending that Lot 1214-B was included in the public instrument executed by Juliana Melliza in favor of Iloilo municipality in 1932. After stipulation of facts and trial, the Court of First Instance rendered its decision on August 15, 1957, dismissing the complaint. Said court ruled that the instrument executed by Juliana Melliza in favor of Iloilo municipality included in the conveyance Lot 1214-B. In support of this conclusion, it referred to the portion of the instrument stating: Asimismo hago constar que la cesion y traspaso que arriba se mencionan es de venta difinitiva, y que para la major identificacion de los lotes y porciones de los mismos que son objeto de la presente, hago constar que dichos lotes y porciones son los que necesita el Gobierno municipal de Iloilo para la construccion de avenidas, parques y City Hall site del Municipal Government Center de Iloilo, segun el plano Arellano. and ruled that this meant that Juliana Melliza not only sold Lots 1214-C and 1214-D but also such other portions of lots as were necessary for the municipal hall site, such as Lot 1214-B. And thus it held that Iloilo City had the right to donate Lot 1214-B to the U.P. Pio Sian Melliza appealed to the Court of Appeals. In its decision on May 19, 1965, the Court of Appeals affirmed the interpretation of the Court of First Instance, that the portion of Lot 1214 sold by Juliana Melliza was not limited to the 10,788 square meters specifically mentioned but included whatever was needed for the construction of avenues, parks and the city hall site. Nonetheless, it ordered the remand of the case for reception of evidence to determine the area actually taken by Iloilo City for the construction of avenues, parks and for city hall site. The present appeal therefrom was then taken to Us by Pio Sian Melliza. Appellant maintains that the public instrument is clear that only Lots Nos. 1214-C and 1214-D with a total area of 10,788 square meters were the portions of Lot 1214 included in the sale; that the purpose of the second paragraph, relied upon for a contrary interpretation, was only to better identify the lots sold and none other; and that to follow the interpretation accorded the deed of sale by the Court of Appeals and the Court of First Instance would render the contract invalid because the law requires as an essential element of sale, a "determinate" object (Art. 1445, now 1448, Civil Code). Appellees, on the other hand, contend that the present appeal improperly raises only questions of fact. And, further, they argue that the parties to the document in question really intended to include Lot 1214-B therein, as shown by the silence of the vendor after Iloilo City exercised ownership thereover; that not to include it would have been absurd, because said lot is contiguous to the others admittedly included in the conveyance, lying directly in front of the city hall, separating that building from Lots 1214-C and 1214-D, which were included therein. And, finally, appellees argue that the sale's object was determinate, because it could be ascertained, at the time of the execution of the contract, what lots were needed by Iloilo municipality for avenues, parks and city hall site "according to the Arellano Plan", since the Arellano plan was then already in existence. The appeal before Us calls for the interpretation of the public instrument dated November 15, 1932. And interpretation of such contract involves a question of law, since the contract is in the nature of law as between the parties and their successors-in-interest. At the outset, it is well to mark that the issue is whether or not the conveyance by Juliana Melliza to Iloilo municipality included that portion of Lot 1214 known as Lot 1214-B. If not, then the same was included, in the instrument subsequently executed by Juliana Melliza of her remaining interest in Lot 1214 to Remedios Sian Villanueva, who in turn sold what she thereunder had acquired, to Pio Sian Melliza. It should be

stressed, also, that the sale to Remedios Sian Villanueva from which Pio Sian Melliza derived title did not specifically designate Lot 1214-B, but only such portions of Lot 1214 as were not included in the previous sale to Iloilo municipality (Stipulation of Facts, par. 5, Record on Appeal, p. 23). And thus, if said Lot 1214-B had been included in the prior conveyance to Iloilo municipality, then it was excluded from the sale to Remedios Sian Villanueva and, later, to Pio Sian Melliza. The point at issue here is then the true intention of the parties as to the object of the public instrument Exhibit "D". Said issue revolves on the paragraph of the public instrument aforequoted and its purpose, i.e., whether it was intended merely to further describe the lots already specifically mentioned, or whether it was intended to cover other lots not yet specifically mentioned. First of all, there is no question that the paramount intention of the parties was to provide Iloilo municipality with lots sufficient or adequate in area for the construction of the Iloilo City hall site, with its avenues and parks. For this matter, a previous donation for this purpose between the same parties was revoked by them, because of inadequacy of the area of the lot donated. Secondly, reading the public instrument in toto, with special reference to the paragraphs describing the lots included in the sale, shows that said instrument describes four parcels of land by their lot numbers and area; and then it goes on to further describe, not only those lots already mentioned, but the lots object of the sale, by stating that said lots are the ones needed for the construction of the city hall site, avenues and parks according to the Arellano plan. If the parties intended merely to cover the specified lots Lots 2, 5, 1214-C and 1214-D, there would scarcely have been any need for the next paragraph, since these lots are already plainly and very clearly described by their respective lot number and area. Said next paragraph does not really add to the clear description that was already given to them in the previous one. It is therefore the more reasonable interpretation, to view it as describing those other portions of land contiguous to the lots aforementioned that, by reference to the Arellano plan, will be found needed for the purpose at hand, the construction of the city hall site. Appellant however challenges this view on the ground that the description of said other lots in the aforequoted second paragraph of the public instrument would thereby be legally insufficient, because the object would allegedly not be determinate as required by law. Such contention fails on several counts. The requirement of the law that a sale must have for its object a determinate thing, is fulfilled as long as, at the time the contract is entered into, the object of the sale is capable of being made determinate without the necessity of a new or further agreement between the parties (Art. 1273, old Civil Code; Art. 1460, New Civil Code). The specific mention of some of the lots plus the statement that the lots object of the sale are the ones needed for city hall site, avenues and parks, according to the Arellano plan, sufficiently provides a basis, as of the time of the execution of the contract, for rendering determinate said lots without the need of a new and further agreement of the parties. The Arellano plan was in existence as early as 1928. As stated, the previous donation of land for city hall site on November 27, 1931 was revoked on March 6, 1932 for being inadequate in area under said Arellano plan. Appellant claims that although said plan existed, its metes and bounds were not fixed until 1935, and thus it could not be a basis for determining the lots sold on November 15, 1932. Appellant however fails to consider that the area needed under that plan for city hall site was then already known; that the specific mention of some of the lots covered by the sale in effect fixed the corresponding location of the city hall site under the plan; that, therefore, considering the said lots specifically mentioned in the public instrument Exhibit "D", and the projected city hall site, with its area, as then shown in the Arellano plan (Exhibit 2), it could be determined which, and how much of the portions of land contiguous to those specifically named, were needed for the construction of the city hall site. And, moreover, there is no question either that Lot 1214-B is contiguous to Lots 1214-C and 1214-D, admittedly covered by the public instrument. It is stipulated that, after execution of the contract Exhibit "D", the Municipality of Iloilo possessed it together with the other lots sold. It sits practically in the heart of the city hall site. Furthermore, Pio Sian Melliza, from the stipulation of facts, was the notary public of the public instrument. As such, he was aware of its terms. Said instrument was also registered with the Register of Deeds and such registration was annotated at the back of the corresponding title certificate of Juliana

Melliza. From these stipulated facts, it can be inferred that Pio Sian Melliza knew of the aforesaid terms of the instrument or is chargeable with knowledge of them; that knowing so, he should have examined the Arellano plan in relation to the public instrument Exhibit "D"; that, furthermore, he should have taken notice of the possession first by the Municipality of Iloilo, then by the City of Iloilo and later by the University of the Philippines of Lot 1214-B as part of the city hall site conveyed under that public instrument, and raised proper objections thereto if it was his position that the same was not included in the same. The fact remains that,instead, for twenty long years, Pio Sian Melliza and his predecessors-in-interest, did not object to said possession, nor exercise any act of possession over Lot 1214-B. Applying, therefore, principles of civil law, as well as laches, estoppel, and equity, said lot must necessarily be deemed included in the conveyance in favor of Iloilo municipality, now Iloilo City. WHEREFORE, the decision appealed from is affirmed insofar as it affirms that of the Court of First Instance, and the complaint in this case is dismissed. No costs. So ordered.

ASUNCION ATILANO, CRISTINA ATILANO, ROSARIO ATILANO, assisted by their respective husbands, HILARIO ROMANO, FELIPE BERNARDO, and MAXIMO LACANDALO, ISABEL ATILANO and GREGORIO ATILANO, plaintiffs-appellees, vs. LADISLAO ATILANO and GREGORIO M. ATILANO, defendants-appellants. Climaco and Azcarraga for plaintiff-appellee. T. de los Santos for defendants-appellants. MAKALINTAL, J.: In 1916 Eulogio Atilano I acquired, by purchase from one Gerardo Villanueva, lot No. 535 of the then municipality of Zamboanga cadastre. The vendee thereafter obtained transfer certificate of title No. 1134 in his name. In 1920 he had the land subdivided into five parts, identified as lots Nos. 535-A, 535-B, 535-C, 535-D and 535-E, respectively. On May 18 of the same year, after the subdivision had been effected, Eulogio Atilano I, for the sum of P150.00, executed a deed of sale covering lot No. 535-E in favor of his brother Eulogio Atilano II, who thereupon obtained transfer certificate of title No. 3129 in his name. Three other portions, namely lots Nos. 535-B, 535-C and 535-D, were likewise sold to other persons, the original owner, Eulogio Atilano I, retaining for himself only the remaining portion of the land, presumably covered by the title to lot No. 535-A. Upon his death the title to this lot passed to Ladislao Atilano, defendant in this case, in whose name the corresponding certificate (No. T-5056) was issued. On December 6, 1952, Eulogio Atilano II having become a widower upon the death of his wife Luisa Bautista, he and his children obtained transfer certificate of title No. 4889 over lot No. 535-E in their names as co-owners. Then, on July 16, 1959, desiring to put an end to the co-ownership, they had the land resurveyed so that it could properly be subdivided; and it was then discovered that the land they were actually occupying on the strength of the deed of sale executed in 1920 was lot No. 535-A and not lot 535-E, as referred to in the deed, while the land which remained in the possession of the vendor, Eulogio Atilano I, and which passed to his successor, defendant Ladislao Atilano, was lot No. 535-E and not lot No. 535-A.

On January 25, 1960, the heirs of Eulogio Atilano II, who was by then also deceased, filed the present action in the Court of First Instance of Zamboanga, alleging, inter alia, that they had offered to surrender to the defendants the possession of lot No. 535-A and demanded in return the possession of lot No. 535-E, but that the defendants had refused to accept the exchange. The plaintiffs' insistence is quite understandable, since lot No. 535-E has an area of 2,612 square meters, as compared to the 1,808 square-meter area of lot No. 535-A. In their answer to the complaint the defendants alleged that the reference to lot No. 535-E in the deed of sale of May 18, 1920 was an involuntary error; that the intention of the parties to that sale was to convey the lot correctly identified as lot No. 535-A; that since 1916, when he acquired the entirety of lot No. 535, and up to the time of his death, Eulogio Atilano I had been possessing and had his house on the portion designated as lot No. 535-E, after which he was succeeded in such possession by the defendants herein; and that as a matter of fact Eulogio Atilano I even increased the area under his possession when on June 11, 1920 he bought a portion of an adjoining lot, No. 536, from its owner Fruto del Carpio. On the basis of the foregoing allegations the defendants interposed a counterclaim, praying that the plaintiffs be ordered to execute in their favor the corresponding deed of transfer with respect to lot No. 535-E. The trial court rendered judgment for the plaintiffs on the sole ground that since the property was registered under the Land Registration Act the defendants could not acquire it through prescription. There can be, of course, no dispute as to the correctness of this legal proposition; but the defendants, aside from alleging adverse possession in their answer and counterclaim, also alleged error in the deed of sale of May 18, 1920, thus: "Eulogio Atilano 1.o, por equivocacion o error involuntario, cedio y traspaso a su hermano Eulogio Atilano 2.do el lote No. 535-E en vez del Lote No. 535-A."
lawphi 1.et

The logic and common sense of the situation lean heavily in favor of the defendants' contention. When one sells or buys real property a piece of land, for example one sells or buys the property as he sees it, in its actual setting and by its physical metes and bounds, and not by the mere lot number assigned to it in the certificate of title. In the particular case before us, the portion correctly referred to as lot No. 535-A was already in the possession of the vendee, Eulogio Atilano II, who had constructed his residence therein, even before the sale in his favor even before the subdivision of the entire lot No. 535 at the instance of its owner, Eulogio Atillano I. In like manner the latter had his house on the portion correctly identified, after the subdivision, as lot No. 535-E, even adding to the area thereof by purchasing a portion of an adjoining property belonging to a different owner. The two brothers continued in possession of the respective portions the rest of their lives, obviously ignorant of the initial mistake in the designation of the lot subject of the 1920 until 1959, when the mistake was discovered for the first time. The real issue here is not adverse possession, but the real intention of the parties to that sale. From all the facts and circumstances we are convinced that the object thereof, as intended and understood by the parties, was that specific portion where the vendee was then already residing, where he reconstructed his house at the end of the war, and where his heirs, the plaintiffs herein, continued to reside thereafter: namely, lot No. 535-A; and that its designation as lot No. 535-E in the deed of sale was simple mistake in the drafting of the document. The mistake did not vitiate the consent of the parties, or affect the validity and binding effect of the contract between them. The new Civil Code provides a remedy for such a situation by means of reformation of the instrument. This remedy is available when, there having been a meeting of the funds of the parties to a contract, their true intention is not expressed in the instrument purporting to embody the agreement by reason of mistake, fraud, inequitable conduct on accident (Art. 1359, et seq.) In this case, the deed of sale executed in 1920 need no longer reformed. The parties have retained possession of their respective properties conformably to the real intention of the parties to that sale, and all they should do is to execute mutual deeds of conveyance.
1w phi 1.et

WHEREFORE, the judgment appealed from is reversed. The plaintiffs are ordered to execute a deed of conveyance of lot No. 535-E in favor of the defendants, and the latter in turn, are ordered to execute a similar document, covering lot No. 595-A, in favor of the plaintiffs. Costs against the latter.

LUIS PICHEL, petitioner, vs. PRUDENCIO ALONZO, respondent.

GUERRERO, J.: This is a petition to review on certiorari the decision of the Court of First Instance of Basilan City dated January 5, 1973 in Civil Case No. 820 entitled "Prudencio Alonzo, plaintiff, vs. Luis Pichel, defendant." This case originated in the lower Court as an action for the annulment of a "Deed of Sale" dated August 14, 1968 and executed by Prudencio Alonzo, as vendor, in favor of Luis Pichel, as vendee, involving property awarded to the former by the Philippine Government under Republic Act No. 477. Pertinent portions of the document sued upon read as follows: That the VENDOR for and in consideration of the sum of FOUR THOUSAND TWO HUNDRED PESOS (P4,200.00), Philippine Currency, in hand paid by the VENDEE to the entire satisfaction of the VENDOR, the VENDOR hereby sells transfers, and conveys, by way of absolute sale, all the coconut fruits of his coconut land, designated as Lot No. 21 Subdivision Plan No. Psd- 32465, situated at Balactasan Plantation, Lamitan, Basilan City, Philippines; That for the herein sale of the coconut fruits are for all the fruits on the aforementioned parcel of land presently found therein as well as for future fruits to be produced on the said parcel of land during the years period; which shag commence to run as of SEPTEMBER 15,1968; up to JANUARY 1, 1976 (sic); That the delivery of the subject matter of the Deed of Sale shall be from time to time and at the expense of the VENDEE who shall do the harvesting and gathering of the fruits;
That the Vendor's right, title, interest and participation herein conveyed is of his own exclusive and absolute property, free from any liens and encumbrances and he warrants to the Vendee good title thereto and to defend the same against any and all claims of all persons whomsoever.

After the pre-trial conference, the Court a quo issued an Order dated November 9, 1972 which in part read thus: The following facts are admitted by the parties: Plaintiff Prudencio Alonzo was awarded by the Government that parcel of land designated as Lot No. 21 of Subdivision Plan Psd 32465 of Balactasan, Lamitan, Basilan City in accordance with Republic Act No. 477. The award was cancelled by the Board of Liquidators on January 27, 1965 on the ground that, previous thereto, plaintiff was proved to have alienated the land to another, in violation of law. In 197 2, plaintiff's rights to the land were reinstated. On August 14, 1968, plaintiff and his wife sold to defendant an the fruits of the coconut trees which may be harvested in the land in question for the period, September 15, 1968 to January 1, 1976, in consideration of P4,200.00. Even as of the date of sale, however, the land was still under lease to one, Ramon Sua, and it was the agreement that part of the consideration of the sale, in the sum of P3,650.00, was to be paid by defendant directly to

Ramon Sua so as to release the land from the clutches of the latter. Pending said payment plaintiff refused to snow the defendant to make any harvest. In July 1972, defendant for the first time since the execution of the deed of sale in his favor, caused the harvest of the fruit of the coconut trees in the land. xxx xxx xxx Considering the foregoing, two issues appear posed by the complaint and the answer which must needs be tested in the crucible of a trial on the merits, and they are: First. Whether or nor defendant actually paid to plaintiff the full sum of P4,200.00 upon execution of the deed of sale.
Second. Is the deed of sale, Exhibit 'A', the prohibited encumbrance contemplated in Section 8 of Republic Act No. 477? 2

Anent the first issue, counsel for plaintiff Alonzo subsequently 'stipulated and agreed that his client ... admits fun payment thereof by defendant. 3 The remaining issue being one of law, the Court below considered the case submitted for summary judgment on the basis of the pleadings of the parties, and the admission of facts and documentary evidence presented at the pre-trial conference. The lower court rendered its decision now under review, holding that although the agreement in question is denominated by the parties as a deed of sale of fruits of the coconut trees found in the vendor's land, it actually is, for all legal intents and purposes, a contract of lease of the land itself. According to the Court:
... the sale aforestated has given defendant complete control and enjoyment of the improvements of the land. That the contract is consensual; that its purpose is to allow the enjoyment or use of a thing; that it is onerous because rent or price certain is stipulated; and that the enjoyment or use of the thing certain is stipulated to be for a certain and definite period of time, are characteristics which admit of no other conclusion. ... The provisions of the contract itself and its characteristics govern its nature. 4

The Court, therefore, concluded that the deed of sale in question is an encumbrance prohibited by Republic Act No. 477 which provides thus: Sec. 8. Except in favor of the Government or any of its branches, units, or institutions, land acquired under the provisions of this Act or any permanent improvements thereon shall not be thereon and for a term of ten years from and after the date of issuance of the certificate of title, nor shall they become liable to the satisfaction of any debt contracted prior to the expiration of such period.
Any occupant or applicant of lands under this Act who transfers whatever rights he has acquired on said lands and/or on the improvements thereon before the date of the award or signature of the contract of sale, shall not be entitled to apply for another piece of agricultural land or urban, homesite or residential lot, as the case may be, from the National Abaca and Other Fibers Corporation; and such transfer shall be considered null and void.5

The dispositive portion of the lower Court's decision states: WHEREFORE, it is the judgment of this Court that the deed of sale, Exhibit 'A', should be, as it is, hereby declared nun and void; that plaintiff be, as he is, ordered to pay back to defendant the consideration of the sale in the sum of P4,200.00 the same to bear legal interest from the date of the filing of the complaint until paid; that defendant shall pay to the plaintiff the sum of P500.00 as attorney's fees.
Costs against the defendant. 6

Before going into the issues raised by the instant Petition, the matter of whether, under the admitted facts of this case, the respondent had the right or authority to execute the "Deed of Sale" in 1968, his award over Lot No. 21 having been cancelled previously by the Board of Liquidators on January 27, 1965, must be clarified. The case in point is Ras vs. Sua 7 wherein it was categorically stated by this Court that a cancellation of an award granted pursuant to the provisions of Republic Act No. 477 does not automatically divest the awardee of his rights to the land. Such cancellation does not result in the immediate reversion of the property subject of the award, to the State. Speaking through Mr. Justice J.B.L. Reyes, this Court ruled that "until and unless an appropriate proceeding for reversion is instituted by the State, and its reacquisition of the ownership and possession of the land decreed by a competent court, the grantee cannot be said to have been divested of whatever right that he may have over the same property." 8 There is nothing in the record to show that at any time after the supposed cancellation of herein respondent's award on January 27, 1965, reversion proceedings against Lot No. 21 were instituted by the State. Instead, the admitted fact is that the award was reinstated in 1972. Applying the doctrine announced in the above-cited Ras case, therefore, herein respondent is not deemed to have lost any of his rights as grantee of Lot No. 21 under Republic Act No. 477 during the period material to the case at bar, i.e., from the cancellation of the award in 1965 to its reinstatement in 1972. Within said period, respondent could exercise all the rights pertaining to a grantee with respect to Lot No. 21. This brings Us to the issues raised by the instant Petition. In his Brief, petitioner contends that the lower Court erred: 1. In resorting to construction and interpretation of the deed of sale in question where the terms thereof are clear and unambiguous and leave no doubt as to the intention of the parties; 2. In declaring granting without admitting that an interpretation is necessary the deed of sale in question to be a contract of lease over the land itself where the respondent himself waived and abandoned his claim that said deed did not express the true agreement of the parties, and on the contrary, respondent admitted at the pre-trial that his agreement with petitioner was one of sale of the fruits of the coconut trees on the land; 3. In deciding a question which was not in issue when it declared the deed of sale in question to be a contract of lease over Lot 21; 4. In declaring furthermore the deed of sale in question to be a contract of lease over the land itself on the basis of facts which were not proved in evidence; 5. In not holding that the deed of sale, Exhibit "A" and "2", expresses a valid contract of sale; 6. In not deciding squarely and to the point the issue as to whether or not the deed of sale in question is an encumbrance on the land and its improvements prohibited by Section 8 of Republic Act 477; and 7. In awarding respondent attorney's fees even granting, without admitting, that the deed of sale in question is violative of Section 8 of Republic Act 477. The first five assigned errors are interrelated, hence, We shall consider them together. To begin with, We agree with petitioner that construction or interpretation of the document in question is not called for. A perusal of the deed fails to disclose any ambiguity or obscurity in its provisions, nor is there doubt as to the real intention of the contracting parties. The terms of the agreement are clear and unequivocal, hence the literal and plain meaning thereof should be observed. Such is the mandate of the Civil Code of the Philippines which provides that: Art. 1370. If the terms of a contract are clear and leave no doubt upon the intention of the contracting parties, the literal meaning of its stipulation shall control ... .

Pursuant to the afore-quoted legal provision, the first and fundamental duty of the courts is the application of the contract according to its express terms, interpretation being resorted to only when such literal application is impossible.9 Simply and directly stated, the "Deed of Sale dated August 14, 1968 is precisely what it purports to be. It is a document evidencing the agreement of herein parties for the sale of coconut fruits of Lot No. 21, and not for the leaseof the land itself as found by the lower Court. In clear and express terms, the document defines the object of the contract thus: "the herein sale of the coconut fruits are for an the fruits on the aforementioned parcel of land during the years ...(from) SEPTEMBER 15, 1968; up to JANUARY 1, 1976." Moreover, as petitioner correctly asserts, the document in question expresses a valid contract of sale. It has the essential elements of a contract of sale as defined under Article 1485 of the New Civil Code which provides thus: Art. 1458. By the contract of sale one of the contracting parties obligates himself to transfer the ownership of and to deliver a determinate thing, and the other to pay therefor a price certain in money or its equivalent. A contract of sale may be absolute or conditional. The subject matter of the contract of sale in question are the fruits of the coconut trees on the land during the years from September 15, 1968 up to January 1, 1976, which subject matter is a determinate thing. Under Article 1461 of the New Civil Code, things having a potential existence may be the object of the contract of sale. And in Sibal vs. Valdez, 50 Phil. 512, pending crops which have potential existence may be the subject matter of the sale. Here, the Supreme Court, citing Mechem on Sales and American cases said which have potential existence may be the subject matter of sale. Here, the Supreme Court, citing Mechem on Sales and American cases said: Mr. Mechem says that a valid sale may be made of a thing, which though not yet actually in existence, is reasonably certain to come into existence as the natural increment or usual incident of something already in existence, and then belonging to the vendor, and the title will vest in the buyer the moment the thing comes into existence. (Emerson vs. European Railway Co., 67 Me., 387; Cutting vs. Packers Exchange, 21 Am. St. Rep. 63) Things of this nature are said to have a potential existence. A man may sell property of which he is potentially and not actually possess. He may make a valid sale of the wine that a vineyard is expected to produce; or the grain a field may grow in a given time; or the milk a cow may yield during the coming year; or the wool that shall thereafter grow upon sheep; or what may be taken at the next case of a fisherman's net; or fruits to grow; or young animals not yet in existence; or the goodwill of a trade and the like. The thing sold, however, must be specific and Identified. They must be also owned at the time by the vendor. (Hull vs. Hull 48 Conn. 250 (40 Am. Rep., 165) (pp. 522-523). We do not agree with the trial court that the contract executed by and between the parties is "actually a contract of lease of the land and the coconut trees there." (CFI Decision, p. 62, Records). The Court's holding that the contract in question fits the definition of a lease of things wherein one of the parties binds himself to give to another the enjoyment or use of a thing for a price certain and for a period which may be definite or indefinite (Art. 1643, Civil Code of the Philippines) is erroneous. The essential difference between a contract of sale and a lease of things is that the delivery of the thing sold transfers ownership, while in lease no such transfer of ownership results as the rights of the lessee are limited to the use and enjoyment of the thing leased. In Rodriguez vs. Borromeo, 43 Phil. 479, 490, the Supreme Court held: Since according to article 1543 of the same Code the contract of lease is defined as the giving or the concession of the enjoyment or use of a thing for a specified time and fixed price, and since such contract is a form of enjoyment of the property, it is evident that it must be regarded as one of the means of enjoyment referred to in said article 398, inasmuch as the terms enjoyment, use, and benefit involve the same and analogous meaning relative to the general utility of which a given thing is capable. (104 Jurisprudencia Civil, 443)

In concluding that the possession and enjoyment of the coconut trees can therefore be said to be the possession and enjoyment of the land itself because the defendant-lessee in order to enjoy his right under the contract, he actually takes possession of the land, at least during harvest time, gather all of the fruits of the coconut trees in the land, and gain exclusive use thereof without the interference or intervention of the plaintiff-lessor such that said plaintiff-lessor is excluded in fact from the land during the period aforesaid, the trial court erred. The contract was clearly a "sale of the coconut fruits." The vendor sold, transferred and conveyed "by way of absolute sale, all the coconut fruits of his land," thereby divesting himself of all ownership or dominion over the fruits during the seven-year period. The possession and enjoyment of the coconut trees cannot be said to be the possession and enjoyment of the land itself because these rights are distinct and separate from each other, the first pertaining to the accessory or improvements (coconut trees) while the second, to the principal (the land). A transfer of the accessory or improvement is not a transfer of the principal. It is the other way around, the accessory follows the principal. Hence, the sale of the nuts cannot be interpreted nor construed to be a lease of the trees, much less extended further to include the lease of the land itself. The real and pivotal issue of this case which is taken up in petitioner's sixth assignment of error and as already stated above, refers to the validity of the "Deed of Sale", as such contract of sale, vis-a-vis the provisions of Sec. 8, R.A. No. 477. The lower Court did not rule on this question, having reached the conclusion that the contract at bar was one of lease. It was from the context of a lease contract that the Court below determined the applicability of Sec. 8, R.A. No. 477, to the instant case. Resolving now this principal issue, We find after a close and careful examination of the terms of the first paragraph of Section 8 hereinabove quoted, that the grantee of a parcel of land under R.A. No. 477 is not prohibited from alienating or disposing of the natural and/or industrial fruits of the land awarded to him. What the law expressly disallows is the encumbrance or alienation of the land itself or any of the permanent improvements thereon. Permanent improvements on a parcel of land are things incorporated or attached to the property in a fixed manner, naturally or artificially. They include whatever is built, planted or sown on the land which is characterized by fixity, immutability or immovability. Houses, buildings, machinery, animal houses, trees and plants would fall under the category of permanent improvements, the alienation or encumbrance of which is prohibited by R.A. No. 477. While coconut trees are permanent improvements of a land, their nuts are natural or industrial fruits which are meant to be gathered or severed from the trees, to be used, enjoyed, sold or otherwise disposed of by the owner of the land. Herein respondents, as the grantee of Lot No. 21 from the Government, had the right and prerogative to sell the coconut fruits of the trees growing on the property. By virtue of R.A. No. 477, bona fide occupants, veterans, members of guerilla organizations and other qualified persons were given the opportunity to acquire government lands by purchase, taking into account their limited means. It was intended for these persons to make good and productive use of the lands awarded to them, not only to enable them to improve their standard of living, but likewise to help provide for the annual payments to the Government of the purchase price of the lots awarded to them. Section 8 was included, as stated by the Court a quo, to protect the grantees from themselves and the incursions of opportunists who prey on their misery and poverty." It is there to insure that the grantees themselves benefit from their respective lots, to the exclusion of other persons. The purpose of the law is not violated when a grantee sells the produce or fruits of his land. On the contrary, the aim of the law is thereby achieved, for the grantee is encouraged and induced to be more industrious and productive, thus making it possible for him and his family to be economically self-sufficient and to lead a respectable life. At the same time, the Government is assured of payment on the annual installments on the land. We agree with herein petitioner that it could not have been the intention of the legislature to prohibit the grantee from selling the natural and industrial fruits of his land, for otherwise, it would lead to an absurd situation wherein the grantee would not be able to receive and enjoy the fruits of the property in the real and complete sense. Respondent through counsel, in his Answer to the Petition contends that even granting arguendo that he executed a deed of sale of the coconut fruits, he has the "privilege to change his mind and claim it as (an) implied lease," and he has the "legitimate right" to file an action for annulment "which no law can stop." He claims it is his "sole construction of the meaning of the transaction that should prevail and not petitioner. (sic). 10 Respondent's counsel either misapplies the law or is trying too hard and going too far to defend his

client's hopeless cause. Suffice it to say that respondent-grantee, after having received the consideration for the sale of his coconut fruits, cannot be allowed to impugn the validity of the contracts he entered into, to the prejudice of petitioner who contracted in good faith and for a consideration. The issue raised by the seventh assignment of error as to the propriety of the award of attorney's fees made by the lower Court need not be passed upon, such award having been apparently based on the erroneous finding and conclusion that the contract at bar is one of lease. We shall limit Ourselves to the question of whether or not in accordance with Our ruling in this case, respondent is entitled to an award of attorney's fees. The Civil Code provides that: Art. 2208. In the absence of stipulation, attorney's fees and expenses of litigation, other than judicial costs, cannot be recovered, except: (1) When exemplary damages are awarded; (2) When the defendant's act or omission has compelled the plaintiff to litigate with third persons or to incur expenses to protect his interest; (3) In criminal cases of malicious prosecution against the plaintiff; (4) In case of a clearly unfounded civil action or proceeding against the plaintiff; (5) Where the defendant acted in gross and evident bad faith in refusing to satisfy the plaintiff's plainly valid, just and demandable claim; (6) In actions for legal support; (7) In actions for the recovery of wages of household helpers, laborers and skilled workers; (8) In actions for indemnity under workmen's compensation and employer's liability laws; (9) In a separate civil action to recover civil liability arising from a crime; (10) When at least double judicial costs are awarded; (11) In any other case where the court deems it just and equitable that attorney's fees and expenses of litigation should be recovered. In all cases, the attorney's fees and expenses of litigation must be reasonable. We find that none of the legal grounds enumerated above exists to justify or warrant the grant of attorney's fees to herein respondent. IN VIEW OF THE FOREGOING, the judgment of the lower Court is hereby set aside and another one is entered dismissing the Complaint. Without costs. SO ORDERED.

YU TEK and CO., plaintiff-appellant, vs. BASILIO GONZALES, defendant-appellant. Beaumont, Tenney and Ferrier for plaintiff. Buencamino and Lontok for defendant. TRENT, J.: The basis of this action is a written contract, Exhibit A, the pertinent paragraphs of which follow: 1. That Mr. Basilio Gonzalez hereby acknowledges receipt of the sum of P3,000 Philippine currency from Messrs. Yu Tek and Co., and that in consideration of said sum be obligates himself to deliver to the said Yu Tek and Co., 600 piculs of sugar of the first and second grade, according to the result of the polarization, within the period of three months, beginning on the 1st day of January, 1912, and ending on the 31st day of March of the same year, 1912. 2. That the said Mr. Basilio Gonzales obligates himself to deliver to the said Messrs. Yu Tek and Co., of this city the said 600 piculs of sugar at any place within the said municipality of Santa Rosa which the said Messrs. Yu Tek and Co., or a representative of the same may designate. 3. That in case the said Mr. Basilio Gonzales does not deliver to Messrs. Yu Tek and Co. the 600 piculs of sugar within the period of three months, referred to in the second paragraph of this document, this contract will be rescinded and the said Mr. Basilio Gonzales will then be obligated to return to Messrs. Yu Tek and Co. the P3,000 received and also the sum of P1,200 by way of indemnity for loss and damages. Plaintiff proved that no sugar had been delivered to it under this contract nor had it been able to recover the P3,000. Plaintiff prayed for judgment for the P3,000 and, in addition, for P1,200 under paragraph 4, supra. Judgment was rendered for P3,000 only, and from this judgment both parties appealed. The points raised by the defendant will be considered first. He alleges that the court erred in refusing to permit parol evidence showing that the parties intended that the sugar was to be secured from the crop which the defendant raised on his plantation, and that he was unable to fulfill the contract by reason of the almost total failure of his crop. This case appears to be one to which the rule which excludes parol evidence to add to or vary the terms of a written contract is decidedly applicable. There is not the slightest intimation in the contract that the sugar was to be raised by the defendant. Parties are presumed to have reduced to writing all the essential conditions of their contract. While parol evidence is admissible in a variety of ways to explain the meaning of written contracts, it cannot serve the purpose of incorporating into the contract additional contemporaneous conditions which are not mentioned at all in the writing, unless there has been fraud or mistake. In an early case this court declined to allow parol evidence showing that a party to a written contract was to become a partner in a firm instead of a creditor of the firm. (Pastor vs. Gaspar, 2 Phil. Rep., 592.) Again, in Eveland vs. Eastern Mining Co. (14 Phil. Rep., 509) a contract of employment provided that the plaintiff should receive from the defendant a stipulated salary and expenses. The defendant sought to interpose as a defense to recovery that the payment of the salary was contingent upon the plaintiff's employment redounding to the benefit of the defendant company. The contract contained no such condition and the court declined to receive parol evidence thereof. In the case at bar, it is sought to show that the sugar was to be obtained exclusively from the crop raised by the defendant. There is no clause in the written contract which even remotely suggests such a condition. The defendant undertook to deliver a specified quantity of sugar within a specified time. The contract placed no restriction upon the defendant in the matter of obtaining the sugar. He was equally at liberty to purchase it on the market or raise it himself. It may be true that defendant owned a plantation and expected to raise the sugar himself, but he did not limit his obligation to his own crop of sugar. Our conclusion is that the condition which the defendant seeks to add to the contract by parol evidence cannot be considered. The rights of the parties must be determined by the writing itself.

The second contention of the defendant arises from the first. He assumes that the contract was limited to the sugar he might raise upon his own plantation; that the contract represented a perfected sale; and that by failure of his crop he was relieved from complying with his undertaking by loss of the thing due. (Arts. 1452, 1096, and 1182, Civil Code.) This argument is faulty in assuming that there was a perfected sale. Article 1450 defines a perfected sale as follows: The sale shall be perfected between vendor and vendee and shall be binding on both of them, if they have agreed upon the thing which is the object of the contract and upon the price, even when neither has been delivered. Article 1452 reads: "The injury to or the profit of the thing sold shall, after the contract has been perfected, be governed by the provisions of articles 1096 and 1182." This court has consistently held that there is a perfected sale with regard to the "thing" whenever the article of sale has been physically segregated from all other articles Thus, a particular tobacco factory with its contents was held sold under a contract which did not provide for either delivery of the price or of the thing until a future time. McCullough vs.Aenlle and Co. (3 Phil. Rep., 295). Quite similar was the recent case of Barretto vs. Santa Marina (26 Phil. Rep., 200) where specified shares of stock in a tobacco factory were held sold by a contract which deferred delivery of both the price and the stock until the latter had been appraised by an inventory of the entire assets of the company. InBorromeo vs. Franco (5 Phil. Rep., 49) a sale of a specific house was held perfected between the vendor and vendee, although the delivery of the price was withheld until the necessary documents of ownership were prepared by the vendee. In Tan Leonco vs. Go Inqui (8 Phil. Rep., 531) the plaintiff had delivered a quantity of hemp into the warehouse of the defendant. The defendant drew a bill of exchange in the sum of P800, representing the price which had been agreed upon for the hemp thus delivered. Prior to the presentation of the bill for payment, the hemp was destroyed. Whereupon, the defendant suspended payment of the bill. It was held that the hemp having been already delivered, the title had passed and the loss was the vendee's. It is our purpose to distinguish the case at bar from all these cases. In the case at bar the undertaking of the defendant was to sell to the plaintiff 600 piculs of sugar of the first and second classes. Was this an agreement upon the "thing" which was the object of the contract within the meaning of article 1450, supra? Sugar is one of the staple commodities of this country. For the purpose of sale its bulk is weighed, the customary unit of weight being denominated a "picul." There was no delivery under the contract. Now, if called upon to designate the article sold, it is clear that the defendant could only say that it was "sugar." He could only use this generic name for the thing sold. There was no "appropriation" of any particular lot of sugar. Neither party could point to any specific quantity of sugar and say: "This is the article which was the subject of our contract." How different is this from the contracts discussed in the cases referred to above! In the McCullough case, for instance, the tobacco factory which the parties dealt with was specifically pointed out and distinguished from all other tobacco factories. So, in the Barretto case, the particular shares of stock which the parties desired to transfer were capable of designation. In the Tan Leonco case, where a quantity of hemp was the subject of the contract, it was shown that that quantity had been deposited in a specific warehouse, and thus set apart and distinguished from all other hemp. A number of cases have been decided in the State of Louisiana, where the civil law prevails, which confirm our position. Perhaps the latest is Witt Shoe Co. vs. Seegars and Co. (122 La., 145; 47 Sou., 444). In this case a contract was entered into by a traveling salesman for a quantity of shoes, the sales having been made by sample. The court said of this contract: But it is wholly immaterial, for the purpose of the main question, whether Mitchell was authorized to make a definite contract of sale or not, since the only contract that he was in a position to make was an agreement to sell or an executory contract of sale. He says that plaintiff sends out 375 samples of shoes, and as he was offering to sell by sample shoes, part of which had not been manufactured and the rest of which were incorporated in plaintiff's stock in Lynchburg, Va., it was impossible that he and Seegars and Co. should at that time have agreed upon the specific objects, the title to which was to pass, and hence there could have been no sale. He and Seegars and Co. might have agreed, and did (in effect ) agree, that the identification of the objects and their appropriation to the contract necessary to make a sale should thereafter be made by the plaintiff, acting for itself and for Seegars and Co., and the legend printed in red ink on plaintiff's billheads ("Our responsibility ceases

when we take transportation Co's. receipt `In good order'" indicates plaintiff's idea of the moment at which such identification and appropriation would become effective. The question presented was carefully considered in the case of State vs. Shields, et al. (110 La., 547, 34 Sou., 673) (in which it was absolutely necessary that it should be decided), and it was there held that in receiving an order for a quantity of goods, of a kind and at a price agreed on, to be supplied from a general stock, warehoused at another place, the agent receiving the order merely enters into an executory contract for the sale of the goods, which does not divest or transfer the title of any determinate object, and which becomes effective for that purpose only when specific goods are thereafter appropriated to the contract; and, in the absence of a more specific agreement on the subject, that such appropriated takes place only when the goods as ordered are delivered to the public carriers at the place from which they are to be shipped, consigned to the person by whom the order is given, at which time and place, therefore, the sale is perfected and the title passes. This case and State vs. Shields, referred to in the above quotation are amply illustrative of the position taken by the Louisiana court on the question before us. But we cannot refrain from referring to the case of Larue and Prevost vs.Rugely, Blair and Co. (10 La. Ann., 242) which is summarized by the court itself in the Shields case as follows: . . . It appears that the defendants had made a contract for the sale, by weight, of a lot of cotton, had received $3,000 on account of the price, and had given an order for its delivery, which had been presented to the purchaser, and recognized by the press in which the cotton was stored, but that the cotton had been destroyed by fire before it was weighed. It was held that it was still at the risk of the seller, and that the buyer was entitled to recover the $3,000 paid on account of the price. We conclude that the contract in the case at bar was merely an executory agreement; a promise of sale and not a sale. At there was no perfected sale, it is clear that articles 1452, 1096, and 1182 are not applicable. The defendant having defaulted in his engagement, the plaintiff is entitled to recover the P3,000 which it advanced to the defendant, and this portion of the judgment appealed from must therefore be affirmed. The plaintiff has appealed from the judgment of the trial court on the ground that it is entitled to recover the additional sum of P1,200 under paragraph 4 of the contract. The court below held that this paragraph was simply a limitation upon the amount of damages which could be recovered and not liquidated damages as contemplated by the law. "It also appears," said the lower court, "that in any event the defendant was prevented from fulfilling the contract by the delivery of the sugar by condition over which he had no control, but these conditions were not sufficient to absolve him from the obligation of returning the money which he received." The above quoted portion of the trial court's opinion appears to be based upon the proposition that the sugar which was to be delivered by the defendant was that which he expected to obtain from his own hacienda and, as the dry weather destroyed his growing cane, he could not comply with his part of the contract. As we have indicated, this view is erroneous, as, under the contract, the defendant was not limited to his growth crop in order to make the delivery. He agreed to deliver the sugar and nothing is said in the contract about where he was to get it. We think is a clear case of liquidated damages. The contract plainly states that if the defendant fails to deliver the 600 piculs of sugar within the time agreed on, the contract will be rescinded and he will be obliged to return the P3,000 and pay the sum of P1,200 by way of indemnity for loss and damages. There cannot be the slightest doubt about the meaning of this language or the intention of the parties. There is no room for either interpretation or construction. Under the provisions of article 1255 of the Civil Code contracting parties are free to execute the contracts that they may consider suitable, provided they are not in contravention of law, morals, or public order. In our opinion there is nothing in the contract under consideration which is opposed to any of these principles. For the foregoing reasons the judgment appealed from is modified by allowing the recovery of P1,200 under paragraph 4 of the contract. As thus modified, the judgment appealed from is affirmed, without costs in this instance.

ROSENDO HERNAEZ y ESPINOSA, plaintiff-appellant, vs. MATEO HERNAEZ y ESPINOSA, ET AL., defendants-appellants. Ruperto Montinola for plaintiff. Enrique C. Locsin for defendants.

TRENT, J.: The spouses, Pedro Hernaez and Juana Espinosa, died, leaving several legitimate descendants. Neither of their estates had been divided up to the date of the institution of this action, but were both under administration. Their son, Domingo Hernaez y Espinosa, sold all his interest in both his father's and mother's estate to his son, Vicente Hernaez y Tuason, on November 6, 1901. Notwithstanding the fact that Domingo Hernaez y Espinosa had thus parted with all his interest in the estates of his two parents, he executed a document of sale in favor of Alejandro Montelibano y Ramos on February 27, 1907, in which he purported to convey all his undivided interest in his mother's estate. On the same date he executed another document of sale in which he purported to convey to Jose Montelibano Uy-Cana four-eighteenths of his interest in his mother's estate. Both of these sales were made with the connivance of his son, Vicente Hernaez y Tuason. Hence, although Vicente Hernaez y Tuason had actually purchased all of his father's interests in the estates of Pedro Hernaez and Juana Espinosa as early as November 6, 1901, and was, on February 27, 1907, the undoubted owner thereof, he is effectually estopped from asserting his title as against either of the vendees mentioned in the documents of sale dated February 27, 1907, to which we have just referred. (Code Civ. Pro., sec. 333, No. 1.) Bigelow on Estoppel (p. 607) says: . . . it is now a well-established principle that where the true owner of property, for however short a time, holds out another, or, with knowledge of his own right, allows another to appear as the owner of or as having full power of disposition over the property, the same being in the latter's actual possession, and innocent third parties are thus led into dealing with such apparent owner, they will be protected. On August 19, 1912, Jose Montelibano Uy-Cana sold his interest in the estate to Alejandro Montelibano y Ramos. By this transfer, the latter stood owner of all the interest of Domingo Hernaez y Espinosa in the estate of Pedro Hernaez, and five-eighteenths of his interest in the estate of Juana Espinosa as against Vicente Hernaez y Espinosa. It is admitted that Rosendo Hernaez y Espinosa, another son of the deceased spouses administrator of the estates, was notified of Montelibano's purchases on January 8, 1913, when he received notice of Montelibano's motion, entered in the administration proceedings, asking that he (Montelibano) be substituted as assignee of the interests of various heirs of the estate which he had acquired by purchase. Notwithstanding this knowledge, Rosendo Hernaez y Espinosa entered into a contract of sale with Vicente Hernaez y Tuason, whereby the latter purported to convey all the interest, which he had acquired from his father, in the estate of the deceased spouses, Pedro Hernaez and Juana Espinosa. It will be remembered that he purchased his father's share of the estate on November 6, 1901; that he is estopped from asserting title to any interest in his grandfather's estate and in five-eighteenths of his grandmother's estate. Rosendo Hernandez y Espinosa purchased with full knowledge of these facts. He, therefore, acquired thirteeneighteenths of the interest of Domingo Hernaez y Espinosa in the estate of the latter's mother nothing more.
lawph!l.net

That rule is that the holder [Alejandro Montelibano y Ramos] of a prior equitable right has priority over the purchaser [Rosendo Hernandez y Espinosa] of a subsequent estate (whether legal or equitable) without value, or with notice of the equitable right, but not as against a subsequent purchaser for value and without notice. (Ewart on Estoppel, p. 199.)

Alejandro Montelibano y Ramos has acquired in his interest in the estate of the deceased spouses for a valuable consideration and in good faith, and there remains to the plaintiff, Rosendo Hernaez y Espinosa, only the right of subrogation allowed him by article 1067 of the Civil Code, which reads as follows: If any of the heirs should sell his hereditary rights to a stranger before the division, all or any of the co-heirs may subrogate himself in the place of the purchaser, reimbursing him for the value of the purchase, provided they do so within the period of a month, to be counted from the time they were informed thereof. On January 24, 1913, the plaintiff instituted this action seeking to subrogate himself in the rights acquired by Montelibano in the estate. Unless the plaintiff can be charged with actual notice of the conveyance by which Montelibano acquired these interests, prior to January 8, 1913, it is clear that he has opportunely asserted his right of subrogation. This is purely a question of fact. As to the sales whereby Domingo Hernaez y Espinosa parted with that portion of his interest in the estate which is now held by Alejandro Montelibano, as well as to those sales made by other heirs to Montelibano, the trial court found that the plaintiff, Rosendo Hernaez y Espinosa, was not chargeable with notice prior to January 8, 1913. After a careful examination of the record we see no reason for disturbing this finding of fact. As a consequence, the plaintiff, Rosendo Hernaez y Espinosa, is entitled to exercise his right of subrogation in accordance with article 1067, above quoted.
lawph!1.net

The interest which Jose Montelibano Uy-Cana purchased from Domingo Hernaez y Espinosa on February 27, 1907, for the sum of P4,500, he afterwards transferred to Alejandro Montelibano y Ramos for the sum of P10,000. In rendering judgment, the trial court decreed that the plaintiff, Rosendo Hernaez y Espinosa, should pay the latter sum for the privilege of exercising the right of subrogation. This was error. Article 1067 of the Civil Code provides that the co-heir may exercise this right of subrogation upon the payment to the purchaser of another heir's interest, "el precio de la compra" (the purchase price). Obviously, if the interest had not been resold, the plaintiff, Rosendo Hernaez y Espinosa, would have had to pay only the price for which Uy-Cana acquired it. The purpose of the article cannot be evaded by a reconveyance of the interest to a third person at a higher price. Subsequent purchasers of the interest acquire it burdened with the right of subrogation of co-heirs at the price for which the heir who sold it parted with it. It is urged that the prices in some of the deeds of sale by which Alejandro Montelibano y Ramos purchased the interest of various heirs in the estates are fictitious. This is a question of fact upon which both parties adduced evidence, and we concur in the opinion of the trial court that there is no basis to the charge. For the foregoing reasons, the judgment of the court is modified by substituting, as the price of subrogation of the interest originally purchased by Jose Montelibano Uy-Cana, the sum of P4,500, as set out in Exhibit 7, for the sum of P10,000, the consideration expressed in Exhibit 10. As modified, the judgment appealed from is affirmed, without costs. So ordered.

VICENTA JALBUENA, plaintiff-appellant, vs. SALVADOR LIZARRAGA, et al., defendants-appellees. Jose Evangelista for appellant. No appearance for appellee Lizarraga. Quintin Salas for the other appellees. TRENT, J.:

On May 22, 1903, Salvador Lizarraga, as judgment creditor, caused the sheriff of the Province of Iloilo to levy upon an old sugar-mill as the property of Ildefonso Doronila, the judgment debtor and husband of the plaintiff. At the time of the levy Doronila stated to the sheriff that the mill belonged to him. The sale took place about the last of July, 1913. The purchaser at this public sale sold the mill to Lopez. The present action was instituted on November 26, 1913, by the plaintiff for the purpose of recovering the mill of its value upon the ground that the same was her exclusive property and that her husband had no interest therein. From a judgment dismissing the cause after a hearing on the merits, the plaintiff appealed. The plaintiff knew that the old sugar-mill had been levied upon at the time the levy was made and also knew that it would be sold as the property of her husband. Notwithstanding these facts, she stood by and permitted the sale to go forward without making the slightest protest or claim until the property had passed into the hands of Lopez. Upon these facts the trial court held that the plaintiff was estopped from asserting her claim of ownership against the defendants, or either of them. This holding is assigned as an error, and in support of this alleged error the plaintiff cites and relies upon the doctrine enunciated by this court in the case of Waite vs. Peterson (8 Phil. Rep., 449); Lopez vs. Alvarez (9 Phil. Rep., 28); Uy Piaoco vs. Osmea (9 Phil. Rep., 299); Ariston vs. Cea (13 Phil. Rep., 109); and Bonzon vs. Standard Oil Co. and Osorio (27 Phil. Rep., 141).
law phil.net

An examination of the above cited cases will show that they do not support the plaintiff's contention. In the first case the interested party made a demand upon the sheriff for the return of the property levied upon. The second case had to do with the question of preferred creditors. In the third case there was also a claim made upon the sheriff for the return of the property soon after it was attached. In the fourth case there was likewise a claim made upon the sheriff for the release of the property before it was sold under execution. In the last case the court used the following language: "In this jurisdiction, under the general principle that one person may not enrich himself at the expense of another, a judgment creditor would not be permitted to retain the purchase price of land sold as the property of a judgment debtor after it has been made to appear that the judgment debtor had no title to the land and that the purchaser had failed to secure title thereto, and we find no difficulty, therefore, in accepting a liberal construction of the statute which arrives at the same equitable result." This is a correct statement of the law; but it has nothing to do with the question of estopped. An execution is an order to the sheriff to attach and sell the property of the judgment debtor. If he sells the property of another person, he exceeds his authority and the true owner may sue in trespass for damages or for the recovery of the property, provided he has not lost his right to do so by his own conduct. Upon this point, the rule is stated in 16 Cyc., 764, thus: "When a person having title to or an interest in property knowingly stands by and suffers it to be sold under judgment or decree, without asserting his title or right or making it known to the bidders, he cannot afterward set up his claim." (Citing a long array of cases from Florida, Georgia, Illinois, Kentucky, South Carolina, New York, North Carolina, Pennsylvania, and Conklin vs. Wehrman, 38 Fed., 874.)" Bigelow on Estoppel says: "... it is now a well-established principle that where the true owner of property, for however short a time, holds out another, or, with knowledge of his own right, allows another to appear, as the owner of or as having full power of disposition over the property, the same being in the latter's actual possession, and innocent third parties are thus led into dealing with some [such] apparent owner, they will be protected." (Quoted with approval in the case of Hernaez vs. Hernaez, 32 Phil. Rep., 214.) The foregoing quotations from Cyc. and Bigelow are in harmony with No. 1 of section 333 of the Code of Civil Procedure, wherein it is provided that "Whenever a party has, by his own declaration, act, or omission, intentionally and deliberately led another to believe a particular thing true, and to act upon such belief, he can not, in any litigation arising out of such declaration, act, or omission, be permitted to falsify it." The phrase "stood by" does not import an actual presence, but implies knowledge under such circumstances as to render it the duty of the possessor to communicate it. The herein plaintiff had, as we have indicated, full knowledge of the fact that the property was going to be sold to pay the debts of her husband. She did not communicate her claim to the purchaser, and it is now too late to assert such a claim. For the foregoing reason, the judgment appealed from is affirmed, with costs against the appellant. So ordered.

itc-a1f

Siy Cong Bien vs. Hongkong Shanghai Bank

Facts Otto Ranft called at the office of the herein plaintiff to purchase hemp (abaca), and he was offered the bales of hemp as described in the quedans above mentioned. The parties agreed to the aforesaid price, and on the same date the quedans, together with the covering invoice, were sent to Ranft by the plaintiff, without having been paid for the hemp, but the plaintiff's understanding was that the payment would be made against the same quedans, and it appear that in previous transaction of the same kind between the bank and the plaintiff, quedans were paid one or two days after their delivery to them. However, on the day the Quedan was supposed to be delivered, Ranft died. Thereupon, Siy discovered that Ranft delivered such quedans to the Hongkong Shanghai Bank to whom Ranft was indebted to. Siy then filed before the estate proceedings to collect the debt of Ranft and filed an action against HSBC to demand for the recovery of possession of the quedans. Siy further argued that there was negligence in the part of HSBC, because Ranft had not yet acquired ownership over the quedans at the time of its indorsment to HSBC. Issue Whether or not HSBC acquired the quedans in good faith Held The Supreme Court held that the quedans is now owned by HSBC, and not by Ranft nor by Siy so as he claims. Ranft delivered to HSBC the quedans for a valuable consideration, which is valid, and that as it appears as well, those quedans were negotiable in form and endorsed in blank. So, upon delivery, it no longer becomes property of the indorser but the indorsee as it appears in this case, unless he pays for his indebtedness. For a warehouse receipt to be negotiated, it should be properly indorsed and delivered which is evident in this case. Since it was a blank warehouse receipt, it may be delivered to any person, and the bearer thereon becomes the owner of the receipt. As to the question of ownership, Siy voluntarily clothed Ranft with all the attributes of ownership, thus he is estopped to question the valid title of the quedans. There is now no remedy for the plaintiff, and the bank is not responsible if the quedans be negotiated to the bank as there is no proof of fraud on the part of the defendant.

Vous aimerez peut-être aussi