Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
/b/
[b] [] [ b] [w] [p] [ p] [f] [] [ m] [d] [] [] [d] [] [] [] [l] [] [] [ l ] [n] [] [] [m] [N] [N] [m] [n] [t] [] [ t ] [s] [h] [s] [z] [] [z] []
[bamb] [aa][rol][la] [klub] [obtso] [wa] [wre] [ pa ] [la pra] [pto] [fama] [flako] [emo] [wra] [ mo ] [den][kdo][da] [to][tre][mre] [aogo][se] [berd] [adbertr] [os] [kawla] [ena] [ xga ] [la pla] [lma] [ada] [to] [ke] [mil es] [no] [na] [da][te] [pa] [emo] [Nko] [iNxrto] [imbta] [no] [tro] [e] [espt] [psa] [phta] [desfle] [mzmos] [to] [dze] [anso]
inicial absoluta; despus de nasal intervoclica; antes y despus de cons. lquida (/l/, /r/) final; antes de consonante oclusiva intervoclica; entre vocal y lquida inicial; intervoclica, antes y despus de cons. lquida ante cons. oclusiva casi en todo contexto despus de nasal; puede ir ante diptongo creciente con wau en todo contexto inicial absoluta; despus de lateral o nasal intervoclica; antes y despus de cons. /r/ /s/ y no nasal o /l/ final; intervoclica en slaba final de palabra (participios) final absoluta; ante cons. oclusiva despus de interdental peninsular <z> intervoclica, inicial, final y <ce>, <ci> peninsular <z> ante consonante sonora casi en todo contexto antes de cons. dental antes de interdental <l> ante cons. palatal casi en todo contexto ante dental ante interdental ante labiodental ante velar ante postpalatal ante bilabial ante palatal en todo contexto despus de interdental final; ante cons. oclusiva casi en todo contexto ante cons. o final de slaba ante cons. o final de slaba ante cons. sonora ante <t> ante <d> ante interdental
// /l/
/n/
/t/
/s/
/r/
/ r / / l / /n/ /y/ / /
[r] [ ] [] [r] [ l ] [n] [] [y] [] [] [ t ] [g] [ g ] [] [ ] [ g ] [k] [] [ k] [x] [ x ] [j] [i] [ i: ] [w] [u] [ u: ]
[pra] [t es] [dol] [tr o] [isr al] [al ] [pno] [o] [lyes] [lo] [le] [tle] [gma] [eNgro] [pga] [da] [sea] [esmg] [kma] [te] [kto] [lxa] [ax] [pjno] [gita] [si:r] [pwrta] [guo] [su:swl]
casi en todo contexto despus de t, cuando forma un sonido africado final <rr> en todo contexto y <r> despus de <n, s, l> <ll> en todo contexto <> en todo contexto inicial absoluta; despus de nasal o lateral en todos los dems contextos en todo contexto <ch> en todo contexto <ch> (informal o inculto) en todo contexto <ch> (pronunciacin reforzada)
inicial absoluta; despus de nasal, siempre ante <a,o,u> y ante cons.
/g/
intervoclica ante <a,o,u> y casi todos los otros contextos inicial absoluta y ante voc. palatal; despus de nasal ante <e,i> intervoclica ante <e,i>; despus de lquida y seguida de <e,i> final; ante cons. oclusiva ante <a,o,u>, ante cons. lquida y casi todos los otros contextos inicial, despus de cons. lquida o intervoclica, siempre ante <e,i> final; ante cons. oclusiva ante <a,o,u>; final ante <e,i>. En Chile se usa en todo contexto en dipt. creciente solo en dipt. decreciente vocal alargada en dipt. creciente solo en dipt. decreciente vocal alargada
/k/
/x/ /i/
/u/
NOTA:
Los contextos sealados corresponden a los ms usuales, tanto peninsulares como americanos; estos son tambin vlidos para el AFI. Los diacrticos son del ARFE, excepto el usado para sealar el sonido no liberado que es del AFI.