Vous êtes sur la page 1sur 30

No

Nom de lentreprise
ADEN SERVICES Dir: M Xavier CODRON

Activit
Services (Catering&Cleaning Management)

2 4

ADIS Pts Ltd Dir : Philippe SAMUEL ALLIANZ Dir: VOLKER MISS

Mobilier Assurance

AIR FRANCE Dlgu Saigon : Maurice BERJA ALSTOM Dir : Georges PIZZINI

Transport arien de passagers et de marchandises

Fournisseurs dquipements dans lEnergie, Transports

Dir Adj : Bernard DONIGEZ ANNAM FINE FOOD Agroalimentaire Dir: M. Cyril LABORDE Mme NGUYEN Phuong Ha APEX Vietnam Fabrication de sacs dos Dir: Pierre DESOUCHE AQUASERVICE Vietnam Ressources aquatiques et agroalimentaires Dir. Gen : Philippe SERENE ARCADE Conseil et formation Prsident: NGUYEN Duc Tri ARCHETYPE Vietnam LTD Construction Design Architecture DG: Franois MAGNIER Dir HCMV : Piere-Jean MALGOUYRES ARTUS VIETNAM DG: Paul TRAN ATOFINA VIETNAM LTD Gen. Man.: Didier DUZAN Electromcanique des industries arospatiales Industrie Chimique

8 9

10 11

12

13

14 15

AVENTIS PHARMA Dir : Fabrice BASCHIERA BACONCO Dir : Maurice GALIBERT BARIA SERECE JV Comp. DG : Jean Louis NICAISE

Pharmacie Engrais, Irrigation, Graines

16

Portuaire

17 18

BEAUFOUR IPSEN Dir : Florent BRUNET BIO-RAD Laboratoires Dir: Dino BEE

Industrie pharmaceutique Diagnostics Medical Laboratoires de Recherches

19

BNP PARIS BAS Dir : NGUYEN Thi Duc Hanh

Banque

20

Bureau VERITAS Vietnam Chief Executive : Pascal MILLAND

Consultancy&Training, International Trade

21

Centre International Medical Contact : Dr Francois BIZEAU CFVG EURO ASIA Dir : Anne-Marie SCHLOSSER

Service medical et hospitalier

22

Formation

23

CICA LTD Contact : Jacques PATURLE Dir HCMV : Thierry MEGRET COFIVA Dir du site : Jean Pierre GOURIO Jrme CADEOT

Transport

24

Construction de Phu My Gas Power Plant

25 26

COMI VIETNAM Dir : Yann BIGOTTE COMIN ASIA Dir : Dominique CATRY Dir HCMV : Frdric BIGORRE Credit Agricole INDOSUEZ Dir : Olivier PRECHAC

Distribution Equipements pour Electricit-EauAir

27

Banque

28

Credit Lyonnais Vietnam Dir : HAN Ngoc Vu CTC DG/ Laurent DALLARD

Banque

29

Inspection, Contrle de qualit chaussures bagagerie

30

DS PARIS Vietnam Dir : Albert FRANCESKINJ

Avocats - Conseils

31

Electricit de France Electricit/ Energie Rep. : NGUYEN Van Chung EQUASIA Enterprises PVT LD - VIPHAVET Chef de reprsentation : Eric PLANCHON Environnement

32 EUROP CONTINENTS 33 34 Dir : Thierry BLANC EUROPASIA DG : Patrick DEPORTE EXOTISSIMO TRAVEL Dir : Denis COLONNA FCR Vietnam Dir : Gilbert BOLLIET Flcheux, Ngo & Associs Me Pierre ANGLES DAURIAC Labos physique et biochimie, quipements mdicaux Produits de fermeture et produits dtanchit Tourisme

35

36

Tlcommunications

37

Cabinet davocats

38

Franco-Pacific Vietnam Dir :Fabrice MANGIONE FRANCO-VIETNAMESE HOSPITAL Dir Md: Dr Alain BEAUCHAMP Fresfields Bruckhaus Deringer Contact: Isaure LEYZE Tony FOSTER Gide Loyrette Nouel Matre Christophe ECK GOLDEN CHAMOIS Dir : Jean Paul SAUTHIER GRAS SAVOYE Vietnam Dir : Antoine BOURBON

Commerce International

39

Sant/Hpitaux

40

Cabinet davocats

41 42 43

Cabinet davocats, Conseils Fabrication de bijoux Courtage dassurances

44

Transport Graveleau Chef R. : Kim RECORDON Groupe BOURBON

Commissaire en transport/Transporteur Agroalimentaire Distributrion Maritime

45 46 47 48 49

Dir : Emmanuel CORTADELLAS HOATECH Contact : Jean de GRAEVE Hilton Hanoi Opra DG : M. Wibo WILMINK Hopital Franais de Hanoi DG : Lucien BLANCHARD INTERNATIONAL SOS Dir : Glenn De VILLIER LAMBERET Vietnam Dir : Jacques TEYSSIER La Vie Joint Venture Company Dir : Roland TSCHANZ LONG BINH DG : Michel SCOUR

Conseil et ingnierie Htellerie Sant / Services Mdicaux Assistance Medicale Clinique mdical 24/24 Panneaux isothermes pour chambres froides et vhicules Industrie agro alimentaire

50

51

52

Abattage et commercialisation de volailles

53

MAXROB-Bon Banh Mi Dir: Jacky DUPONT Mazars et Gurard Vietnam Dir : Jean-Marc DESCHAMPS NATEXIS Banque Dir : M.Jacques SARANTELLIS NAVARRE Vietnam DG : Robert TOURNADRE OPENASIA S.A. Dir : DOAN VIET Dai Tu

Boulangerie-Patisserie

54

Audit, comptabilit, conseil

55

Banque

56 57

Charbon actif Conseil en investissements et en stratgie

58

PARLYM Etudes Ingnierie-Trading Dir: TRAN Thanh Dien PEUGEOT-THUAN LAN Co Automobile, vente et service Dir. BUI KHUONG Buu Hoan PIERRE CARDIN Vietnam Dir: Stphane JULIEN PIERRE FABRE SA Design

59

60

61

Industrie pharmaceutique

62 63

Dir :Marc VILLARD Press Club Center DG: Eric MERLIN PREVOIR-VIE Cont: Ms HOANG Hoai Giang PREZIOSO VN Co Ltd Dir: Jacques VIVARES PROCONCO Dir : Michel BOUDROT RHODIA Dir : Dominique MILLE

Centre dAffaires Assurance des personnes

Grenaillage, revetement peinture industrielle Alimentation animale Chimie de spcialits

64 65 66

67

ROSTAING Vietnam Dir :Jacques ROSTAING SACI DELTA Construction DG : M.Hoang Son

Confection, fabrication de gangs et vtements Construction

68

69

70 71

SAFIC ALCAN REP. Office Ngoce Matires Premires Dir : Bruno BONDOUAIRE SAIGON VILLAGE Hotellerie COMPANY Dir: Antoine GARBOLINO Dir Adj : HA Hoai Nam SANOFI Synthelabo Pharmacie Dir : Philippe ARNOUX INTERPRODUCT SARL Contact : DINH Van Thiem SCHNEIDER ELECTRIC Dir : Nelson YEAP

72 73

Produits en bois, poterie, textile Electricit

74

SDV Vietnam Dir : Vo Thu Thuy (Mme)

Transport International Transitaire

75

SERA Automatismes PDG : Philippe CROCQ

Automatismes et Informatiques industrielles

76 77 78

SOFITEL PLAZA SAIGON Htellerie Dir: Guy POUJOULAT SGS Vietnam Ltd Inspection, Testing, Monitoring Dir: M Claude LANOUHE Sofitel Metropole Hanoi Hotellerie, restauration Dir: Franck LAFOURCADE

79 80

SERVIER Vietnam Dir : Philippe LEQUEUX SPARX Vietnam Dir : Didier MONTAROU Sunway Hotel Hanoi DG: Francois SIGRIST TEDIS SA Dir : Mme Sverine EdgarRosa Jonville

Industrie Pharmaceutique Animation et effets visuels numriques Hotellerie Industrie Pharmaceutique et Parapharmaceutique

81 82

83

84 85 86

Thales International Asia Holding Dl: Antoine MEYRIGNAC TOBACCOR Dir: Alistair HEPBURN TOTALFINAELF/VN DG : Paul JEWEL VICTORIA Vietnam Group

Electronique professionnelle

Agroalimentaire Oil, Gas and Petrochemicals Hotellerie, Tourisme

87

88

Dir :Servane RANGHEARD Vietnam Ingenierie Conseil Ingnierie Mcanique Contact: M. PHAM Van tan Vinci Construction Grands Construction Projets Dir : Eric DINH GIA

89

VOVAN&ASSOCIES Avocat associ : Eric LE DREAU

Socit davocats

90

V-TRAC Infrastructure Developpement/ Caterpillar DG : Yves CONNILIERE

Reprsentant exclusif Caterpillar

91 92 93

94

FOSTERS Vietnam Contact : Patrice CALMES FOSTERS Vietnam Contact: Patrice CALMES LYONNAISE VIETNAM WATER Contact: Jacques LE FOL MEKONG ENERGY Conyact : Richard PERRIER UBIK ARCHITECTS Contact : M. BELIAN Brice

Bires et boissons gazeuses Brasserie Captage, Traitement, Distribution deau Energie

95

96 97 98 99 100 101

FRANCO-PACIFIC VN Contact : Eric BENEDETTI PFIEV Contact : Michel BERNAY CRECHE PETITS OURS Contact :Ccile BERTRAND EUROP CONTINENTS Contact : M.Thierry BLANC ADN CONCEPT Contact : Frdric BOLLIET ST COMMUNICATION Contact:Christian BOUAZIZ Les Celliers France Asie

Commerce International Formation dingnieurs Cadres Crche franaise

Marketing et communication

102

Import-Export de vins et spiritueux

103

104 105 106

107

108 109 110

C: Sylvain BOURNIGAULT FANNY Production et distribution crme glace C : Jean-Marc BRUNO CLASSIC FINE FOOD Contact: Franck RIGLOT CRYSTAL FINANCE Conseil Patrimonial Cont: Philippe CHALIGNE COMPAGNON Joyceline Cont. : Joyceline COMPAGNON MIDI-PYRENEES Sant Sant : formation et transfert de Dialasie VN technologie M. Jean-Marc DUEYMES SITE CUVELIER CLAUDE Architecte C : Claude CUVELIER SOCIETE GENERALE Cont.:Claude DELBOS DELTA CONSULTING Ltd Formation des cadres commerciaux Cont:Philippe DENDIEVEL PHOENIX WORLWIDE Contact: Yves DEPRAT CABINET AAA Cont: Rgis DUPAUX BIBI RESTAURANT Cont :Jean-Marie DUPUY LE BORDEAUX Cont : Bruno ENTOR LE PETIT PARIS Cont : Atti GARIS SIA. Contact: Jol Christian FEARD AGE INTERNATIONAL Cont: Bruno FOURNIAL PHOENIX VIETNAM

111 112

Import-export de vins et spiritueux Architecture-Ingnierie-Consultant en btiment Restauration Restauration Restauration Systmes Informatiques dAsie Aronautique Tourisme

113 114 115 116 117 118

119

Cont : Edouard GEORGE LA LOUISIANE Conta: Magali GONZALES CARGOTEAM Cont : Paul GUILHEM ERNST&YOUNG Cont: Grard HOLTZER SEGUIN-BOISSET Cont : Philippe HOGAN SANPROMEX C/ Mme Dominique ITEY Anh Tuyet Company Cont: Michel JARNIER NET VIET DAIRY LTD Cont: Didier LACHIZE Sofitel Metropole Hanoi C: Franck LAFOURCADE FLD VIETNAM C: Alain LAUBERTON SERVIER VIETNAM Cont: Philippe LEQUEUX PRICE WATER HOUSE C: Fabien LEVASSOR AMATA VIETNAM C/ NGUYEN Van Dung DYNAMIC VISION Consultants C : Jean Louis PETIT ANH HUY Co LTD C/ M. PHAM Huy Khue COVADIS Cont:Francis RENAUD DALOC-HEXAGONE C : Jean Luc SCOTTO COLAS CONG CHANH Cont:Romain THERMOZ SEGUIN-GVG-BOISSET Contact : M TRINH Rong CMA-CGM Contact: M. Bruno URY SNE WEIL BESANCON Cont: Jose VENTURA Les Vergers du Mkong

Bar-Restaurant Centre de divertissement Transitaire Commissionaire en Transport Audit, Conseil fiscal, Conseil Marketing Conseil en vins et spiritueux Pharmaceutique Etanchit, Construction, Protection solaire Distribution alimentaire Hotellerie Fabrication Lingerie et Corseterie Industrie pharmaceutique Audit, Ressources humaines Infrastructures business Vimarine Building MPMU 4th floor, 89 Pasteur Q1, HCMV Menuiseries en aluminium et verres

120

121

122 123 124

125 126 127 128 129 130 131

132

133 134 135

Ngoce de caf Import-export

136 137 138 139

Conseil en vins et spititueux Compagnie Maritime

Transformation et commercialisation des fruits et du caf

C/ Jean Luc VOISIN

140 141

SDV VIETNAM: C: Mme VO Nguyen Thu Thuy ALCATEL Dir : Pierre CASCARINO AMATA Vietnam Co LTD Prsident: Charles Lewis SIMS AVENTIS CROPSCIENCE Dir : Pascal CASSECUELLE AXA Dir : Duc COMINH CAMPENON BERNARD Dir : Jean-Loup COURTIN CDS-CHESER Pte Ltd Dir : Jocelyne COMPAGNON DESIGN International Dir: Guy PEEMANS DECATHLON Dir :Eric FLORENT ELF ATOCHEM Vietnam Dir : Grard HOSTI ELF GAZ Saigon Dir : Jrme DESCHAMPS GEODIS Overseas Dir : Thomas GIVSKOV Groupama Insurance Di : Jean Marie RENARD HEWLET-PACKARD VN Dir : Jean Yves CONSTANTIN Hotel Sofitel Plaza Saigon Dir :Jacques SERPOLLIER International Medical Center Dir : Grard BORNE

Transport International Transitaire

142

Infrastructure business

143

Produits de protection des cultures, semences Assurance Construction Promotion immobilire

144 145

146 147 148

Joaillerie Production darticles de sport

149

Matiere Plastique

150

Distribution de gaz de ptrole liqufi Transport intl de marchandises Assurance Informatique

151 152 153

154 155

Hotellerie Service Medical et Hospitalier

156 157

KPMG Limited Partner: M. Bob ELLIS LEGRAND Dir : M. DO Ke Chi MIRAS Enterprise

Audit,conseil fiscal, en management

158

Electricit Ingenierie, montage chaudronnerie et tuyauterie industrielle

159 160

Dir : Pierre MIRAS Morning Star Cement

Cement manufacturing

161

Dir :Grard LETELLIER NETCOMM International Dir : Frdric MATHIEU NUTRIWAY Vietnam Dir : Frdric SALLE Pila&Company Trading

Communication Edition - Internet

162

Nutrition animale

163

Fournitures dquipements et de consommables industriels

164

Dir : Benoit CAZABAN R.I.M Technologies Vietnam Services en Ingnierie Informatique Dir : Michel DAUGET SCHENKER Vietnam Transport/Transitaire DG: Jurgen BRAUNBACH Sofitel Plaza Hanoi Hotellerie-restauration Dir : Thierry BRINTE SUTRIX MEDIA ( Vietnam) Cration dapplication web et dveloppemnt software M Kenneth STUBBS Standard Chartered Bank Banque Dir : Nick HUTTON Taylor Nelson Sofres Dir : Ralf MATTHAES TRIDEM PHARMA Chef reprsentation : M.Grard BAYLE UTI WORLDWIDE Co Ltd Dir: Philippe VIALARDGOUDOU BVT Contact : Biche LAVILLE CDS CHESER Ltd Contact : Jocelyne COMPAGNON France HYBRIDES Contact : Paul RANC MIRAS ENTERPRISE Contact : Pierre MIRAS NOVARTIS Contact : Alain DESPLANQUES Saigon Village Company Contact : Antoine GARBOLINO SMI Contact : Georges WACHE

165 166

167 168

169

Etudes Marketing & Mdias Medical promotio et pharmaceutical distribution

170

Transitaire/ Transport international

171 172 173

Textiles Immobilier Construction Achitecture

174 175 176

Gntique porcine Industrie Crop protection

177

Hotellerie

178

Mobilier

Adresse
A HCMV : Saigon Trade Center 37, Ton Duc Thang, Quan 1, Hochiminhville A Hanoi : Machinoimport 8, Trang Thi, Hanoi 14 Dang Huu Pho, Thao Dien Q.2 Hochiminhville A HCMV : Metropolitain tower 235, Dong Khoi, Quan 1, TPHCM, Vietnam A Hanoi : International Center, Unit 203 17, Ngo Quyen, Hanoi 130 Dong Khoi, Quan 1, Hochiminhville

Tlphone
84 8 823 64 32 /33 84 4 934 49 37

Fax
84 8 823 64 43

84 4 828 96 83 84 8 898 39 41 84 8 824 50 50 84 4 934 33 19 84 8 829 09 85 84 8 515 17 99 84 8 824 50 54 84 4 934 33 88 84 8 823 01 90

Somerset Chancellor Court 2 tage, #2A 21-23 Nguyen Thi Minh Khai Q1, TPHCM, Vietnam

84 8 824 25 09

84 8 824 20 04

36bis, Huynh Khuong Ninh,, Da Kao, Quan 1, HCMV

84 8 820 70 37

84 8 820 70 39

89/7F Tan Thuan Dong, Q7, HCMville, Vietnam 47 D2 Binh Thanh, HCMV

84 8 872 16 61 84 8 512 12 58

84 8 872 17 85 84 8 512 12 59

95C, Nguyen Van Thu, Quan 1, HCM Vile A HCMV : 5, Nguyen Gia Thieu, 8 tage, Q3, HCMV A Hanoi: 30B Ba Trieu Street, Hoan Kiem District, Hanoi Zone Industrielle II Bien Hoa, Dong Nai

84 8 910 46 35 84 8 930 28 59 84 4 936 06 97

84 8 910 19 44 84 8 933 01 58 84 4 936 06 96

84 61 836 703

84 61 836 704/05

7 Route 16A A Bien Hoa : 84 61 836 339 2 route 15A, Bien Hoa IZ2, Dong Nai A Hanoi : 3rd Floor, 2A Nguyen Dinh Chieu St, Hai 84 4 974 14 29 Ba Trung District, Hanoi. 10, Ham Nghi, Q1, TPHCM, Vietnam 84 8 821 07 41 ZI Phu My 1 Tan Thanh Ba Ria-Vung Tau, Vietnam 19-25, Nguyen Hue, 8 tage, Q1, HCMV 5, Nguyen Binh Khiem, Q1, HCMV 84 8 8 23 42 06

84 61 836 372 84 4 974 14 27 84 8 821 07 40 84 8 8 23 42 05

84 8 822 82 45

84 8 910 23 10

IBC Tower, 3 tage 1A, Cong truong Me Linh, Q1, HCMV A HCMV: 180 Pasteur, Q1, HCMV A Hanoi :6B, Lang Ha, Fortuna Tower, Hanoi A HCMV : 8 Nguyen Hue, 5 tage, Quan 1 TP HCM, Vietnam

84 8 8 27 29 47/49 84 8 823 67 57

84 8 8 27 29 48 84 8 823 67 55

84 4 831 47 95 84 8 829 95 04

84 4 831 47 96 84 8 823 04 90

A Hanoi: Metropole Center # 604 84 4 825 99 09 56, Ly Thai To, Hanoi A HCMV : 65 Le Loi, Saigon Center, Unit 1A&6, 84 8 914 24 80 Dist. 1, HCMC A Hanoi : 44B, Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem District, Hanoi 84 4 934 34 94 01, Han Thuyen, Q1, HCMV 84 8 827 23 66 / 67

84 4 825 97 84 84 8 914 24 81

84 4 934 34 93 84 8 827 23 65

A HCMV: 54, Nguyen Van Thu, Q1, TP HCM, Vietnam A Hanoi: Truong Dai Hoc Kinh Te Quoc Dan Duong Giai Phong, Hanoi. A HCMV: 71-75 Hai Ba Trung, 7 tage, Q1, HCMV A Hanoi: 83, Tue Tinh, Hanoi

84 8 824 10 80

84 8 824 18 86

84 4 869 10 66 / 22 58 84 8 23 97 22 / 23 84 4 978 08 57

84 4 869 17 93 84 8 829 83 48

84 4 821 72 65 Sun Wah Tower 115, Nguyen Hue, M tage, Q1, HCMV 84 8 821 92 35 8 21 91 81

163 Hai Ba Trung, 7 tage , Q3, HCMV 108 Cach Mang Thang Tam Q3, HCMville, Vietnam

84 8 825 04 10 84 8 930 04 25

84 8 825 04 11 84 8 930 04 26

A HCMV: 21-23 Nguyen Thi Minh Khai, Quan 1, TPHCM Vietnam A Hanoi: Unit 09-01, Prime Centre 53, Quang Trung, Q. Hai ba Trung, Hanoi A HCMV: Han Nam Officetel 65, Nguyen Du, Quan 1, TPHCM, Vietnam A Hanoi : 10, Trang Thi, Hanoi YOCO Building 5th floor 41, Nguyen Thi Minh Khai, Q1, HCMV

84 8 829 50 48

84 8 829 60 65

84 4 943 53 23 84 8 829 92 26 84 4 825 81 01 84 8 827 44 65 / 67

84 4 943 53 22 84 8 829 64 65 84 4 826 69 45 84 8 827 44 68

A HCMV : Saigon Trade Center Suite 610 37 Ton Duc Thang, Quan 1, TPHCM, Vietnam A Hanoi: North Star Building Suite 704 4, Da Tuong, Hanoi 1002, 10 tage, Hanoi Central Office Building 44 B Ly Thuong Kiet, Hanoi 146bis, Nguyen Van Thu, Da Kao, Quan 1, HCMV, Vietnam

84 8 910 09 17 84 4 822 29 83 84 4 934 55 91 / 92

84 8 910 10 06 84 4 822 29 84 84 4 934 55 93

84 8 822 12 15

84 8 829 29 98

144 Nguyen Dinh Chieu , Quartier 6, District 3, HCMVille, Vietnam 69, Ba Trieu, Hanoi

84 8 827 24 37

84 8 827 28 15

84 4 943 33 26

84 4 943 33 25

A HCMV : Saigon Trade Center 37 Ton Duc Thang, Quan 1, HCMville A Hanoi : 26 Tran Nhat Duat, Hanoi A HCMV : Central Plaza, 16 tage 17, Le Duan, Q1, TPHCM, Vietnam A Hanoi : 43A, Ngo quyen, Hanoi A HCMV: Suite 432, The Metropolitain, 235, Dong Khoi, Level 4, Quan 1, HCMville. A Hanoi : Hanoi Tower 49, Hai Ba Trung, Q Hoan Kiem, Hanoi A HCMV: 130 Suong Nguyet Anh, Quan 1, HCMville, Vietnam A Hanoi: 9, Dinh Le, Hanoi Lot MD5-1 Saigon Sud Quartier Tan Thuan-7me arrondissement HCMVille 236 Le Thanh Ton, Quan1, HCMV A HCMV: # 1108 Saigon Tower 29, Le Duan Street, District 1, HCMC A Hanoi: #05-01 International Building 17, Ngo Quyen Street, Hanoi, Vietnam Metropole Center 56 Ly Thai To, Hanoi, Vietnam 108, Nguyen Trai, Thanh Xuan, Hanoi A HCMV: Saigon Trade Center #708 37 Ton Duc Thang, Q.1, HCMville, Vietnam A Hanoi : Central Office Building, # 305 44B, Ly Thuong Kiet, Hanoi

84 8 825 17 23 84 4 828 21 50 84 8 823 71 95 84 4 826 63 57 84 8 823 69 97

84 8 829 58 00 84 4 828 21 46 84 8 823 71 94 84 4 824 58 65 84 8 823 68 94 84 4 822 90 34

84 4 826 99 75 84 8 833 07 62 84 4 826 01 47 84 8 827 41 13

84 4 824 48 09 84 8 835 30 83 84 4 826 02 01 84 8 827 41 14

84 8 822 66 80

84 8 822 66 90

84 4 824 74 22 84 4 825 19 58 84 4 858 91 16 84 8 910 09 76 84 4 824 53 25

84 4 826 83 00 84 4 825 79 19 84 4 858 91 17 84 8 910 09 74 84 4 824 56 00

37, Dinh Cong Trang, Q1, HCMV

84 8 825 56 66

84 8 825 43 71

8 Boulevard Nguyen Hue , District 1 HCMville, Vietnam 2F Regun Center 63, Ly Thai To , Hanoi 1, Le Thanh Tong, Q. Hoan Kiem, Hanoi 1, Phuong Mai, Dong Da, Hanoi A HCMV: Han Nam Building 65 Nguyen Du, Q1, HCMville, Vietnam A Hanoi: 31, Hai Ba Trung, Q Hoan Kiem, Hanoi Lot4A Paralle 1 Road Z1 Tan Tao, Binh Chanh, HCMville, Vietnam 123, Nguyen Dinh Chieu, Q3, TPHCM, Vietnam

84 8 825 70 75

84 8 825 70 77

84 4 934 87 55 84 4 933 05 00 / 50 84 4 574 07 40 84 8 829 85 20 84 4 934 05 55 84 8 750 59 12/13

84 4 934 43 01 84 4 933 05 30 84 4 869 84 43 84 8 829 85 51 84 4 934 05 56 84 8 750 59 10

84 8 930 46 76

84 8 930 43 56

A Dong Nai : Quartier 8, Phuong Long Binh, Bien Hoa, Dong Nai

84 61 98 21 82

84 61 98 36 22

Linh Trung Export Processing Zone Z-Lot 115, Q Thu Duc, Hochiminhville 282B, Le Van Sy, Quan 3, HCMV 2-4-6 Dong Khoi, District 1, HCMville, Vietnam

84 8 897 49 63 84 8 935 08 61 84 8 824 14 93

84 8 897 48 47 84 8 935 08 44 84 8 822 87 99

A HCMV: 11, Me Linh Square, Q1, HCMville, A Hanoi:Prime Center, Room 16-02 53, Quang Trung, Hanoi Lot K/L Industrial Zone CAT LAI District 2, HCMC A HCMV: 1er tage, 6B Ton Duc Thang, Hochiminh Ville A Hanoi: 163, Ba Trieu, Hanoi 3/9 No Trang Long, Binh Thanh, HCMV 163, Dinh Tien Hoang, Q1, Hochiminhville

84 8 822 28 30

84 8 829 91 26

84 4 943 36 67 84 8 742 09 54 84 8 910 50 29

84 4 943 36 65 84 8 742 09 53 84 8 910 50 28

84 4 978 20 25 84 8 843 37 82 84 8 822 31 35

84 4 978 20 27 84 8 843 37 82 84 8 820 09 48

36/10 Bau Cat, Phuong 13, Quan Tan Binh 19-23 Lam Son Square, District 1,TPHCM, Vietnam Port : O9O3 75 14 01

84 8 899 37 92

Saigon Center, #503

84 8 821 87 03

84 8 821 86 75

65, Le Loi, Q1, HCMville, Vietnam 59A, Ly Thai To, Hanoi Press Club 59A Ly Thai To, Hanoi Zone Industrielle Binh Chieu Thu Duc, Hochiminhville Zone industrielle No1 Bien Hoa Province Dong Nai, Vietnam A HCMV : Unit 908, Diamond Plaza 34 Le Duan, Q1, TPHCM, Vietnam A Hanoi : Unit A12, 3 tage Horison Hotel 40, Cat Linh, Dong Da District, hanoi Zone industrielle Bien Hoa II Dong Nai A HCMV : Unit 702A, Saigon Trade Center 37, Ton Duc Thang, Q1, HCMC A Hanoi : 74, Ba Trieu, Hanoi, Vietnam 1608B Saigon Trade Center 37 Ton Duc Thang, Q1, TPHCM, Vietnam 17, To Hien Thanh, Q10 Hochilminhville

84 4 934 08 88 84 4 934 49 39

84 4 934 08 99 84 4 934 49 40

84 8 896 50 06

84 8 896 50 04

84 61 836 453 84 8 822 47 00 84 4 736 52 95 / 96 84 61 892 252

84 61 836 146 84 8 822 47 01 84 4 736 52 97 84 61 892 253

84 8 910 21 97 84 4 942 04 22 84 8 910 09 52 84 8 865 72 49

84 8 910 21 96 84 4 942 04 24 84 8 910 09 54 84 8 865 72 47

440 Nguyen Thi Minh Khai, Q3, TPHCM Vietnam

84 8 834 14 40

84 8 834 14 51

59, Nguyen Thai Binh, P4, Q Tan Binh, HCMV

84 8 811 75 88

84 8 811 91 37 84 8 812 04 77

A HCMV: 364, Cong Hoa, Quan Tan Binh, HCMV, 84 8 810 31 03 Vietnam A Hanoi: 6 tage, Fortuna Power 6B, Lang Ha, Ba Dinh District, Hanoi 84 4 831 40 37 A HCMV: E-Town Blg.,3rd 84 8 847 69 40 Flr, 364 Cong Hoa Q.Tan Binh , Tp.HCM. Tel:84-88120 602 Fax:84-8-8120 614. 84 4 826 10 90 A Hanoi: 2, Trieu Quoc Dat, Q. Hoan Kiem, Hanoi SERA Vietnam 84 8 715 53 20/21

84 4 831 40 39 84 8 847 69 38

84 4 824 31 74

84 8 715 53 32

Salle 7, Bt. VIII, Quang Trung Software City, Quan 12, HCMV 17, Le Duan, Q1, Hochiminhville 848 824 15 55 141, Ly Chinh Thang Q3, Hochiminhville 15, Ngo Quyen, Hanoi 84 8 935 19 20 84 4 826 69 19

84 8 824 16 66 84 8 935 19 21 84 4 826 69 20

162, Pasteur, 6 + 9+ 10 tages Q1, TPHCM, Vietnam 240, Tran Binh Trong, Q.5,HCMV, Vietnam

84 8 829 82 08 84 8 830 43 60

84 8 829 82 09 84 8 825 71 39 84 8 830 43 58

19, Pham Dinh Ho, Q. Hai Ba Trung, Hanoi A HCMV: 98 Bui Thi Xuan, Q1, TPHCM, Vietnam A Hanoi: 2, Hang Bai, hanoi 16th Floor, Prime Center 53, Quang Trung Hanoi. 19, Dang Tat, Quan 1, Hochiminhville 2A, Nguyen Dinh Chieu, Q. Hai Ba Trung, Hanoi 101, Tran Hung Dao, 2 tage, Q.1, HCMV, Vietnam 64? Truong Quoc Dung, Q Phu Nhuan, HCMv A HCMV : IDC Building, 9 tage 163, Hai Ba Trung, Q3, Hochiminhville A Hanoi: 30 Nguyen Du Bldg, Unit 204A Hai Ba Trung District, Hanoi A HCMV : SUN WAH TOWER, Unit 1705 115, Nguyen Hue, Q1,TPHCM A Hanoi : Press Club Center 59A, Ly Thai To, Hanoi A HCMV : 162, rue Pasteur, 2 tage, Q1, HCMV A Hanoi : 21A Ton That Tung, Q. Dong Da, Hanoi

84 4 971 38 88 84 8 839 75 32

84 4 971 35 55 84 8 925 00 29

84 4 934 54 37 84 4 943 30 27

84 4 934 54 52 84 4 943 30 26

84 8 848 35 10 84 4 974 14 29 84 8 837 96 47

84 8 846 60 96 84 4 974 14 27 84 8 836 41 08

84 8 845 03 42 84 8 824 22 42 84 8 824 22 49

84 4 943 46 01 84 8 821 95 25

84 4 822 72 86 84 8 821 95 20

84 4825 49 71 84 8 827 20 50

84 4 826 02 60 84 8 827 20 51

The Metropolitain, 3rd floor 235, Dong Khoi, Q1, TPHCM, Vietnam The Mtropolitain, Suite 301 235, Dong Khoi, Q1, HCMV Rex Hotel, 141, Nguyen Hue Q1, TPHCM

84 4 852 64 04 84 8 823 69 50 84 8 823 69 50 84 8 824 53 62

84 4 852 64 08 84 8 823 69 49 84 8 823 69 49 84 8 824 53 63

Unit 1706 Sun Wah Tower 115 Nguyen Hue, HCMV 35, Trang Thi, Hanoi

84 8 821 93 90

84 8 821 94 04

84 4 934 22 21

84 4 934 22 35

9, Dinh Le, Hanoi 69, Ba Trieu, Hanoi 38/6N Nguyen Van Troi, Q Phu Nhuan, HCMV 144, Nguyen Dinh Chieu, Q3, HCMV 17A, Ngo Van Nam, Q1, HCMV 16, Nam Quoc Cang, Q1, TPHCM

84 4 826 01 47 84 4 943 27 13 84 8 844 07 92 84 8 827 24 34 84 8 910 47 08 84 8 832 32 38

84 4 826 02 01 84 4 943 27 12 84 8 847 96 86 84 8 827 28 15 84 8 910 46 83 84 8 832 32 38

28, Tong Duy Tan, Hanoi

84 4 928 67 50

84 4 928 67 49

29-31 Ton That Thiep, Q1, HCMV

84 8 821 16 30

9B Thi Sach, Q1, HCMV 12/2A Hoang Dieu, Phu Nhuan, HCMV 35, Nguyen Van Thu, Q1, HCMV

84 8 822 84 85 84 8 847 84 27 84 8 829 85 95

84 8 822 84 86 84 8 847 84 27 84 8 910 24 34

253 Dien Bien Phu Q3 HCMV

84 8 930 08 28

84 8 930 41 12

2, Le Thanh Tong, Hoan Kiem, Hanoi Hanoi Center Office Building, # 504 44, Ly Thuong Kiet Q. Hoan Kiem, Hanoi 9A Tien Giang, Tan Binh, HCMV

84 4 934 04 16 84 4 934 50 72 / 73 0903 73 90 74

84 4 934 04 15 84 4 934 50 73 84 8 830 93 21

341, Cong Hoa, P.13, Q. Tan Binh H18A-K300 Cong Hoa, Q. Tan Binh, HCMV

84 8 293 83 68/69/70 84 8 846 39 07

84 8 842 97 24 84 8 846 39 07

8A/8D2 Thai Van Lung, Q1, HCMV F7-F8, D2 Street, Q. Binh Thanh, HCMV 193, Tran Hung Dao, Q1, HCMV 29/7 Lien Tinh 5 , Q 8, TPHCM 3C, Ly Chinh Thang, Q3, HCMV 4, Chu Manh Trinh, Q1, HCMV

84 8 829 57 83 84 8 899 98 31 84 8 836 78 48 0913 391 96 70 84 8 846 75 87 84 8 824 42 82 84 8 836 78 49 84 8 981 24 42 84 8 846 75 76 84 8 824 42 86

Tran Phu Plage Nha Trang 47, Hau Giang, Q Tan Binh, HCMV

84 58 812 948

84 58 814 722

84 8 811 62 06

84 8 811 62 08

Saigon River Side 2-4 Ton Duc Thang, Q1, HCMV 176, Vo Thi Sau, Q1, HCMV 46, Nguyen Van Mai, Q3, HCMV 96B, Le Thanh Ton, Q1, HCMV

84 8 824 52 52

84 8 824 52 50

84 8 932 55 89 84 8 820 51 05 84 8 822 72 84

84 8 932 55 89 84 8 820 50 59 84 8 822 73 06

38/13, Nguyen Van Troi, Q. Phu Nhuan, HCMV 15, Ngo Quyen Street, Hanoi 7A Street, Binh Tan District, Nha Trang City 162, Pasteur, 10 tage, Q1, HCMV 4th floor, Saigon Tower 29, Le Duan, Q1, HCMV Long Binh, Bien Hoa, Dong Nai

84 8 847 58 50 84 4 826 69 19 84 58 882 138 84 8 829 82 08 84 8 823 07 96 84 61 883 007 84 8 827 23 62

84 8 844 20 71 84 4 826 69 20 84 58 882 141 84 8 829 82 09 84 8 825 19 47 84 61 891 251 84 8 827 23 63

16/19 Dang Van Ngu, Q Phu Nhuan, HCMV

84 8 842 26 52

84 8 808 30 44

2/3-5 Ham Nghi, Q1, HCMV 14, Le Anh Xuan Street, District 1 HCMV 360 Hanoi street, Phuoc Long, Q. Thu Duc, HCMV

84 8 824 14 09 84 8 822 79 78 84 8 896 62 03

84 8 821 11 07 84 8 822 79 78 84 8 896 62 05

176, Vo Thi Sau, Q3, HCMV 35, Nguyen Hue, 16th floor Q1 HCMV 18 53th Street, Thao Dien Ward, Q2, HCMV 47, rue D2, Q. Binh Thanh, HCMV

84 8 932 55 89 84 8 821 65 62 84 8 899 24 85 84 8 512 04 30

84 8 932 55 89 84 8 821 65 62 84 8 899 24 85 84 8 512 04 91

2, Trieu Quoc Dat , Q. Hoan Kiem, Hanoi BUREAU ALCATEL HO CHI MINH 6/F Sofitel Plaza Saigon 17, Le Duan, Quan 1, Hochiminhville 157, Nguyen Van Troi, Q. Phu Nhuan, Hochiminhville

84 4 826 10 90 84 8 822 82 82

84 4 824 31 74 84 8 823 87 00

84 8 845 00 07

84 8 845 14 62

Lot 118/4 Amata Modern Industrial Park, Bien Hoa Dong Nai, Vietnam Saigon Trade Center 37, Ton Duc Thang, HCMVille, Vietnam IDC Building, 9 tage 163, Hai Ba Trung, Quan 3, HCMVille, Vietnam 35, Nguyen Van Thu, Q1, Hochiminhville

84 61 892 322

84 61 892 208

84 8 822 05 71 84 8 824 22 42 84 8 829 85 95

84 8 822 05 70 84 8 824 22 40 84 8 910 24 34

216, Vo Van Ngan, Thu Duc, Vietnam 189, Dien Bien Phu, Quan Binh Thanh, TPHCM, Vietnam 99 Nguyen Thi Minh Khai, Quan 1, TPHCM, Vietnam Quartier 5, Tan Thuan Dong, District 7, Hochiminhville, Vietnam 6, Phung Khac Khoan, Suite 5 District 1, HCMville, Vietnam Rm2210, Saigon Trade Center 37 Ton Duc Thang, Q1 , HCMville, Vietnam Saigon Tower, 10 tage 24 Le Duan, District 1, HCMville, Vietnam 17 Le Duan, District 1, HCMville, Vietnam 1, Han Thuyen, Q1, HCMville, Vietnam

84 8 896 07 60 84 8 898 30 54

84 8 896 07 62 84 8 898 30 55

84 8 839,49 24

84 8 839 49 26

84 8 872 04 07

84 8 872 04 06

84 8 825 02 44 84 8 910 10 64 84 8 823 41 51

84 8 825 02 45 84 8 910 10 65 84 8 823 41 58

84 8 824 15 55 84 8 827 23 66

84 8 824 16 66 84 8 827 23 65

68, Vo Van Tan, Q3, TPHCM, Vietnam

84 8 823 58 80

84 8 823 58 80

37, Ton Duc Thang, Quan 1, Hochiminhville 10, Zone Tan Lap, Hiep Phu Ward, Q.9

84 8 910 03 16 84 8 896 40 67

84 8 910 03 17 84 8 730 61 55

Hochiminhville 2A 4A Ton Duc Thang, Q1, TPHCM, Vietnam

84 8 824 41 01

84 8 824 35 69

Xunet BCC Publishing and Advertising 25A Nguyen Binh Khiem, Q1, TPHCM, Vietnam 238, Quoc lo 1A, Phuong Tan Hiep, TP Bien Hoa, Dong Nai. S 21, Bau Cat, Ar 13, Quan Tan Binh, TPHCM, Vietnam Saigon Trade Center, Suite 506 37, Ton Duc Thang, Q1, TPHCM, Vietnam 194E Pasteur, Quan 3, HCMV 1, Thanh Nien Road, Ba Dinh District, Hanoi # 18-01 Me Linh Point Tower 2, Ngo Duc ke, Q1, Hochiminhville Mondial Center 203, Dong Khoi, Q1, TPHCM Vietnam Unit 5C 124 Dien Bien Phu, Q1, TPHCM, Vietnam Unit 603, Diamond Plaza 34, Le Duan, Q1, HCMVille KM Plaza 51-53, Vo Van Tan, Q3, Hochiminhville 90E, Thach Thi Thanh Q1, TPHCM, Vietnam 6/14 Nguyen Huy Thong, P6, Q. Binh Thanh, TPHCM, Vietnam

84 8 910 07 41

84 8 824 13 21

84 61 881 489

84 61 884 304

84 8 849 27 18

84 8 84907 65

84 8 910 19 09

84 8 910 19 13

84 8 825 64 88 84 4 823 88 88 84 8 825 83 10

84 8 823 38 03 84 4 829 42 85 84 8 825 83 11

84 8 829 83 35

84 8 823 52 91

84 8 820 52 41 84 8 824 28 18

84 8 846 98 65 84 8 822 45 10

84 8 930 22 46

84 8 930 22 50

84 8 829 88 44 84 8 841 48 78

84 8 829 73 17 84 8 515 03 98

238A, Quoc Lo 1 A, P. Tan Hiep Bien Hoa, Dong Nai Ward Hiep Phu , Q.9 , TPHCM, Vietnam Zone II, Bien Hoa, Dong Nai, Vietnam 17, To Hien Thanh, Q.1O TPHCM, Vietnam 84 8 841 45 55

84 61 817 729 84 8 896 40 67 84 61 836 718

84 61 817 729 84 8 896 40 67 84 61 836 724

84 8 865 72 49

84 8 865 72 45

84 8 842 29 46

E Mail
info@aden.com.vn aden.han@netnam.org.vn adis@hcm.vnn.vn jnr@allianzagf.com tochau@allianzagf.com mail.saigon@airfrance.fr

alstom-hcmc@fmail.vnn.vn

Annam@annam-finefood.com

pierred@apexvn.com aquaserviceps@hcm.vnn.vn

info@triduc.net

kavn@hcm.vnn.vn ptran@psartus.com duzan.atofinavn@fmail.vnn.vn

bernard-luc-prieur@aventis.com baconco@hcm.vnn.vn

bariaportsales@hcm.vnn.vn

lam.thi.bang.huyen@vtn.b2i.net dino_bee@saigonnet.vn nxkhoa@hn.vnn.vn bnp.mgt@hcm.fpt.vn

bnp.hanh@fpt.vn marketing@bvhcm.com

bvhanoi@fpt.vn secfac@hcm.vnn.vn

cfvghcm@hcm.vnn.vn

cfvghn@cfvghn.org.vn

jpgourio@cofiva.com

Comi-yb@hcm.fpt.vn ca.hcmv@comiasia.com

cai.vietnam@hcm.vnn.vn lethithanh.thuy@vn.ca-indosuez.com contact_vnhcm@creditlyonnais.fr clvnm@creditlyonnais-asia.com laurent@hcm.vnn.vn

dsparishcm_law@hcm.vnn.vn dsparis_law@hn.vnn.vn chungnv-edfhn@fpt.vn

dg@equasiavn.com

vnsec@hcmc.netnam.vn

europasiavn@europasia-ltd.com

info@exotissimo.com info@exotissimo.com info@fcrvietnam.com.vn fcrhn@hn.vnn.vn fna-hcm@hcm.vnn.vn

fna@hn.vnn.vn

hcm.adm@francopacific.com hanoi@francopacific.com fem-vn@fvhospital.com

isaure-leyze@freshfields.com tony.foster@freshfields.com glnhn@hn.vnn.vn sauthier@hn.vnn.vn antoine-bourbon@hcm.vnn.vn pj-grassavoye@fpt.vn

graveleau@hcm.vnn.vn

bourbon@hcm.fpt.vn

hoatech@yahoo.com hanhilwrm@hilton.com mar_vnih@hn.vnn.vn

lamberet@hcm.vnn.vn

robert.combee@ laviewater.com

Controlelb@hcm.vnn.vn

maxrobco@hcm.vnn.vn

mg@hcm.vnn.vn

natexis-vn@ap.nxbp.com natexishn@netnam.vn

navarrevietnam@hcm.vnn.vn

thanhthu@hcm.vnn.vn

parlym@hcm.fpt.vn buuhoan@hcm.fpt.vn

julien@hcm.vnn.vn

pierrefabre@hcm.vnn.vn

pressclub@pressclub.netnam.vn prevoir-vn@hn.vnn.vn

preziosovn@hcm.vnn.vn

proconcodn@hcm.vnn.vn rhodia@hcm.vnn.vn rhodia.hn@hn.vnn.vn rostaing@hcm.vnn.vn

sacideltahcm@hcm.vnn.vn

sacidelta@hn.vnn.vn safic.alcan@hcm.vnn.vn svc@hcm.vnn.vn

christian.wujek@sanofisynthelabo.com interproduct@hcm.vnn.vn

sdvsgn@sdv.com

sdvhan@sdv.com

sera-automatisme@hcm.vnn.vn

sofitelsgn@hcmc.netnam.vn sgs_vietnam@sgs.com gmoffice@sofitelhanoi.vnn.vn

eravietnam@hcm.vnn.vn manuel.l@sparx.com

sunway.hanoi@fpt.vn tedis.com@hcm.fpt.vn tedis-hn@hn.vnn.vn

thales@hn.vnn.vn

tobaccor@hcm.vnn.vn

eem-victoria@hcm.vnn.vn

phamvtan@kapengineering.com vinci-vietnam@hcm.vnn.vn

campenonhanoi@hn.vnn.vn vovan.hochiminh@vovanassocies.com vovan.hanoi@vovan-associes.com

vtrac@vtrac.com.vn

vtrac@vtrac.com.vn fosterstg@cub.com.au fosterstg@cub.com.au jlefol@yahoo.com

richard.perrier@mekong-energy.com

ubik@fpt.vn

hanoi@francopacific.com pfiev@hn.vnn.vn petitours@hcm.vnn.vn vnsec@hcmc.netnam.vn frederic-bolliet@hcm.vnn.vn stcom@hcm.fpt.vn

celliers.hn@fpt.vn

fannyjc@hcm.vnn.vn

foodpros@hcm.fpt.vn pchaligne@groupe-crystal.com www@groupe-crystal.com cdsholding@hcm.vnn.vn

dialasie-vn@hcm.vnn.vn

sitecompany@hn.vnn.vn cdelbos@saigonnet.vn delta-phild@yahoo.fr

phoenix-vn@hcm.fpt.vn regisdupaux@yahoo.com

bordeaux@hcm.vnn.vn windsor.hotel@hcm.fpt.vn systinfoasie@hcm.vnn.vn ageintlvn@hcm.vnn.vn phoenixvietnam@hcm.fpt.vn

louisianecafe@hotmail.com

pguilhem@cargoteamvn.com

gerard.holtzer@ey.com.vn

ph.hogan@fmail.vnn.vn sanpro@hcm.vnn.vn atc.asia@hcm.vnn.vn

mail@newviet.vnn.vn gmoffice@sofitelhanoi.vnn.vn fldvietnam@yahoo.fr lequeux@hcm.vnn.vn

dzungamata@hcm.vnn.vn jeanlouispetit@yahoo.co.uk

anhuyco@hcm.vnn.vn

volcafe@hcm.vnn.vn hexagone@avietnam.com romainthermoz@hcm.vnn.vn

ury.cgm@hcm.vnn.vn mrmrsventura@hcm.vnn.vn vergersmekong@hcm.vnn.vn

sdvhan@sdv.com pierre.cascarino@alcatel.fr

amata.vn@hcm.vnn.vn

aventiscs.vn@hcm.vnn.vn

axa-hcmc@hcm.vnn.vn edgcampenon.vn@hcm.vnn.vn cdsholding@hcm.vnn.vn

contact@di.vnn.vn Thuyhang.Mai@decathlon.fr

elfatovn@fmail.vnn.vn

elfgazsaigon@hcm.vnn.vn

geodis.kt@hcm.fpt.vn gansg@hcmc.netnam.vn jean-yves_constantin@hp.com

sofitelsgn@hcmc.netnam.vn secfac@hcm.vnn.vn

kpmg2@hcm.vnn.vn

legrandvn@hcm.vnn.vn miras@hcm.vnn.vn

mailbox@saomai.com

xunet@hcm.fpt.vn

nutriway@hcm.vnn.vn

pilasaigon@hcm.vnn.vn

michel@rim-tech.com

emmanuel.zussy@schenker.com shgm@sofitelplazahn.com.vn kenneth.stubbs@sutrixmedia.com

Phuong.TranHoai@vn.standardchartered.com alexandre.callay@vn.tnsofres.com tridem@tridem-pharma.com

utivn@hcm.vnn.vn

Francehybridesvn@hcm.vnn.vn miras@hcm.vnn.vn

svc@vnn.vn

Vous aimerez peut-être aussi