Sparda-Bank spende 13.000 Euro fr Burgspiele Nils Wiechmann: Stadt muss dringend sparen Tennis EM der Gehrlosen startet am Samstag Tickets fr die Gaukler Gala gewinnen Neue und Gebrauchte in groer Auswahl Krimilesung mit Klaus Sulzbacher bei Koblenzerleben Themen rund um die Gesundheit auf www.koblenzerleben.de Familie & Das Koblenzer Sonntags wetter wetter
21 C Tag 17 C Nacht Der Regenschirm: DAS Modeaccessoire in diesem Sommer ! Den sollten Sie auch auf der Margarethen-Kirmes in Wolken (Kirmesplatz) dabei haben. REGION. Gemeinsam mit den Unternehmen in Ihrer Region verlosen wir Einkaufsgutscheine im Wert von je 100 Euro im jeweiligen teilnehmenden Geschft. Des Weiteren haben alle Anrufer am Ende der Aktion die Chance auf den Hauptpreis: Einen Gutschein fr Ihre Traumreise im Wert von 5.000 Euro, einzulsen beim Westerwald Reisebro in Montabaur. Das wird Ihr Sommer! Wie Sie teilnehmen knnen, erfahren Sie im Innenteil dieser Ausgabe. Wir wnschen Ihnen viel Glck! -csc- / Foto: Fotolia Der Sommer ndet dieses Jahr nur im Kopf statt? Von wegen! Gutscheine im Gesamtwert von ber 25.000 Euro - Traumreise im Wert von 5.000 Euro zu gewinnen Anzeige
KOBLENZ. Heute berichtet OB Dr. Hofmann-Gttig in seiner aktuellen Kolumne Rathauser- leben ber den Eigenbetrieb Grnchen und Bestrattungs- wesen. Siehe Brgerinfo OB-Kolumne: Eigenbetrieb Grnchen KOBLENZ. Nach 15-jhri- ger Abwesenheit kehrt die Fuballabteilung des VfR Eintracht Koblenz auf die Karthause zurck. Eine Einweihungsfeier mit zahlreichen Ehrengsten, unter ihnen auch Innenmi- nister Roger Lewentz, am Freitagnachmittag gibt des Startschuss fr ein Festwo- chenende. Neben dem Spie- lefest mit dem Sportmobil des Sportbundes Rheinland, wird natrlich auch gekickt. Besondere Highlights sind das Spiel des TuS Rot-Weiss Koblenz gegen die TuS Kob- lenz am Samstag, 14. Juli, um 18 Uhr, sowie das Spiel der B-Jugend des VfR gegen die Bundesliga-Damen aus Bad Neuenahr am Sonntag, 15. Juli, um 12.30 Uhr. Foto: Lucky Luxem B-Jugend kickt gegen Bundesliga-Damen Sportplatz wird feierlich erffnet REGION. Mit ein bisschen Achtsamkeit, Rcksicht- nahme und Ordnungssinn knnen wir alle mithelfen unsere Umwelt sauber zu halten. Leider ist scheint es fr manche Mitbrger zuviel verlangt zu sein, ihre Mll in den nchsten Papierkorb zu entsorgen, oder die Hinter- lassenschaft ihres Hundes in die dafr vorgesehenen Be- hlter zu deponieren. S o kommt es nur allzu oft vor, dass Kaugummis die Gehwege pastern, Tret- minen in der Wiese gren oder leere Flaschen, Papier und Co. hinter Bschen und in Ecken herumliegen. Ein unschner Anblick gegen den die zustn- digen Behrden mit Bugel- dern vorhehen. Koblenzerleben hat einmal nachgefragt, was fr die verschiedenen Vergehen gezahlt werden muss. Zunchst einmal fllt auf, dass jede Ge- meinde die Bugelder fr sich individuell festsetzen kann, und die Knllchen von unter- schiedlichen mtern verteilt werden. So ist das Umwelt- amt beispielsweise fr illegal entsorgten Mll in der Natur zustndig, das Ordungsamt fr Hundehaufen und Co., und die Polizei fr Ampelfarbenverwei- gerer. Bei Rot ber die Ampel gehen, kostet bundesweit bri- gens einheitlich 5 Euro. Wesentlich teuer ist da bei- spielsweise das Liegenlassen des Hundehaufens. In Kob- lenz gibt es dafr ein 25 Euro Knllchen, in Lahnstein kostet das Hufchen 30 Euro Verwarn- geld und in Braubach sogar 50 Euro. Mal ehrlich, da ist es doch viel gnstiger, sich einen Pack Plastik-Frhstcksbeutel zu kaufen, und die Haufen zu entsorgen: Hier die Hochrech- nung: 120 Frhstcksbeutel kosten 0,79 Euro. Das macht 7595 Tten fr 50 Euro Bu- geld. Bei zwei Hufchen am Tag, kann der Hund 3797 Tage gassi gehen. Das entspricht etwa 10,4 Jahren. Lesen Sie weiter im Innen- teil. Bugelder sollen zu mehr Ordung erziehen Die teuersten Hundehufchen gibts in Braubach Lhr-Center Koblenz Der aktuelle Prospekt in dieser Zeitung Nachrichten Koblenzerleben.de Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper 8|u-ray-Charts der Woche prasenuerL von: 1. 2. 3. 4. 3. 6. 7. 8. 9. 10. Sherlock Polmes: Splel lm Schauen 1hor 1he llrsL Avenger 8luLzbrudaz CapLaln Amerlca: 1he llrsL Avenger verblendung Pangover LxLended CuL Creen LanLern klll 1he 8oss 10. Mlsslon lmposslble hanLom roLokoll 1he aclc C-Sp|e|e-Charts der Woche prasenuerL von: 1. 2. 3. 4. 3. 6. 7. 8. 9. 10. ulabolo 3 8auleeld 3 remlum Servlce Call of uuLy Modern Warfare 3 uas schwarze Auge Saunavs keuen ule Slms 3 1he Llder Scrolls v: Skyrlm llfa 12 ule Sledler Cnllne 10. Clvlllzauon v Cods and klngs 8lsen 2 uark WaLers Frderverein whlt neuen Vorstand KOBLENZ. Bei der diesjhrigen Jahreshauptver- sammlung des Fr- dervereins Kath. Kindergarten St. Laurentius in Moselwei wurde ein neuer Vorstand gewhlt. Christa Alsbach, die den Verein vor acht Jahren grndete, trat nicht mehr zur Wahl an. Diplom-Kaufmann Oliver Zim- mermann bernimmt den Vorsitz (Bildmitte). Stellvertreten- der Vorsitzender ist Marco Perscheid (5.v.l.), Schatzmeister ist Frank Rosenbaum (3.v.l.), Schriftfhrerin ist Anne Balmes (2.v.l.). Beisitzer sind Melanie Schneider und Andreas Kim- mel. Gemeinsam wollen sie die wachsenden Herausforderun- gen der Kindergartenleitung (Anja Nu, rechts) untersttzen. Konkrete Hilfe ist kurzfristig ntig zum Beispiel bei der Pege der Auenanlage. Projekte zur naturwissenschaftlichen und musikalischen Frderung sollen folgen. Spendenanfragen bit- te an OliverZimmermann@Kunsthalle-Koblenz.de. -ke- GLS. Der erste Spatenstich ist getan, die Bagger rollen schon: Die Grundschule in Gls wird in 14-monatiger Bauzeit fr die Energiewende t gemacht. W eil die notwendige Sanierung der alten Lehrsttte immens teuer geworden wre, ge- nehmigte die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) einen kompletten Neubau, der bis zu den nchsten Sommer- ferien fertig sein soll. Die neue Schule wird 90 Prozent der Energiekosten sparen, erklrte der zustndige Archi- tekt Jens Ternes beim Spaten- stich am Donnerstag. Mglich wird das durch vier Erdwrme- bohrungen unter der Schule. ber ein modernes Lftungs- system wird das Gebude mit der warmen Luft versorgt und reduziert so die Heizkosten er- heblich. Im Sommer kann die klimaschonende Anlage auch eine khle Brise erzeugen. Mit Ausgaben von etwa 3,5 Millionen Euro kann in Gls die erste Schule in Rheinland-Pfalz in Passivbauweise entstehen Investitionen die sich durch die steigenden Energiepreise langfristig rechnen werden. Schulleiter Rainer Sebastiany freut sich, dass es endlich richtig losgeht. Der Start- schuss bringt jedoch auch ein Problem mit sich: Wenn die Sommerferien vorber sind, werden sich die Schler ihren Pausenhof mit Baggern und schwerem Gert teilen ms- sen, weil der Schulbetrieb bis zur Erffnung des Neubaus ne- benan weitergeht. Dieser kann nach Fertigstellung statt der bisherigen 170 dann um die 200 Kinder aufnehmen und verspricht mehr natrliche Be- leuchtung der Klassenzimmer. Rainer Sebastiany rechnet da- mit, dass durch den Zuwachs an Familien im Neubaugebiet Gls Sd die Anmeldezahlen der Grundschule steigen wer- den. -niv- Spatenstich: Passivbauweise macht Schule Neue Glser Grundschule spart bald 90 Prozent Energiekosten Freude beim Spatenstich: Ortsvorsteher Gls: Hermann-Josef Schmidt (3.v.r.), Schuldirektor: Rainer Sebastiany (3.v.l.), Architekt Jens J. Ter- nes (Mitte) und Kulturdezernent Detlef Knopp (5.v.li.). Foto: N. Vogt KOBLENZ. Ein Bild von der Arbeit ihres Abgeordneten Dr. Micha- el Fuchs konnten sich jetzt knapp 50 Besucher aus dem ganzen Gebiet des Wahlkreises 200 (Koblenz, Mayen-Koblenz und Rhein- Lahn) whrend einer Infofahrt an die Spree machen. Neben dem Gesprch im Auswrtigen Amt und dem Besuch im Jdischen Mu- seum zhlte der Vortrag im Reichstag mit zu den Hhepunkten der viertgigen Fahrt zu der der Abgeordnete eingeladen hatte. Besonders beeindruckt waren die Besucher vom Besuch der Ge- denksttte Berlin-Hohenschnhausen, der ehemaligen Zentralen Untersuchungshaftanstalt der Staatssicherheit. Die Besuchergrup- pe war schockiert, auf welch unmenschliche Weise hier Menschen gefoltert, geqult und zu falschen Gestndnissen gezwungen wurden. Dennoch: Zum Schluss waren sich alle einig: Berlin ist immer eine Reise wert. -ke- Gste des Wahlkreises besuchen Bundestag Die Diskussion um die Namens- ndung zum Forum Mittelrhein - oder wie es nun heien soll Forum Conuentes - und zum Kulturbau an sich, nimmt lang- sam wirklich bizarre Formen an, und unterstreicht einmal mehr, dass wir Deutschen ein Volk von Meckerliesen sind. Das Forum ist nun einmal da, und lsst sich auch nicht wie- der wegdiskutieren. Es gibt da ein schnes Sprichwort: Was der Bauer nicht kennt, isst er nicht. Das lsst sich wohl auch auf das Forum bertragen. Alles Neue wird erst einmal kritisiert. Natrlich fgt sich das helle, groe Gebude optisch nicht un- bedingt in die bestehende Bau- struktur ein. Aber muss es das denn? Brauchen wir noch mehr Einheitsbrei? Ein bisschen fri- scher Wind und Innovation hat noch niemandem geschadet. Wer einmal seine Scheu ber- windet und einen Blick ins neue Forum wirft, der wird feststel- len, dass das Gebude alles an- dere als klotzig wirkt, so wie man ihm bisweilen nachsagt. Das Gegenteil ist der Fall. Durch die Rund-um-Verglasung wirkt der Bau von innen unheimlich hell, luftig und offen. Ein sehr angenehmer Eindruck, wie ich nde. Die Institutionen die ins Forum einziehen sollen, nden hier einen tollen Rahmen. Und nur, weil der Name nicht zum modernen Forum passt, muss ja nicht gleich der ganze Bau schlechtgeredet werden. Die Aufgabe einen passenden Na- men zu nden, war sicher nicht einfach. Und offenbar gab es unter den zahlreichen Vorschl- gen keine zndende Idee, die alle Parteien berzeugt hat. Al- les in allem, wird es schlussend- lich eh der Volksmund richten. So oder so wird es oftmals sicher einfach das Forum genannt werden. Jeder wei schlielich was gemeint ist. S. Mller Leidige Diskussion um Namensndung Leserbrief Den neuen Namen Forum Conu- entes kann man sich schlecht mer- ken, weil er so umstndlich ist. Der Name soll wohl besonders innova- tiv sein. Das Gebude an sich nde ich imposant und modern. Ich wr- de es gerne sehen, wenn es fertig- gebaut ist. Henning Frommhold Der Name Forum Conuentes ist nicht schlecht. Ich nde, er passt zu dem Gebude. Man kann sich nicht mehr vorstellen, wie der Zen- tralplatz frher einmal ausgesehen hat. Man sollte abwarten, um zu se- hen, wie das Gebude wirkt, wenn es fertig ist. Paul Goebel Ich htte den Namen Zentral- platz beibehalten. ltere Men- schen, die daran gewhnt sind, wer- den es schwer haben, sich umzu- stellen. Wahrscheinlich wird es fr viele Menschen immer ungewohnt bleiben. Das Gebude ist zwar et- was Neues, es passt aber nicht so richtig nach Koblenz. Man muss es sich anschauen, wenn es fertig ist, damit man sich ein Gesamtbild ma- chen kann. Kirstin B. Unsere Angebote sind von Montag bis Samstag gltig. Da ist die Welt noch in Ordnung. Gltig vom 16. bis 21. Juli 2012 (KW29) Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen. Fr Druckfehler keine Haftung. Lhr-Center Koblenz www.globus.de Globus Grillbratwurst* Fein zerkleinert, je kg 5 40 590 Fachmetzgerei *Mit Phosphat Probier- preis 15900* Sie sparen 93.00 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 66 00 Centrino XL 3 Beutel- loser Bodensauger 2.300 W, Chrom-Raster- teleskoprohr, Dual-Filter- system, Reinigungs-/ Entleerungs-LED, extra lange Fugendse Glutenfrei und laktose frei Sie haben die freie Wahl. Wenn Allergien auftauchen, knnen Einkaufen und Kochen pltzlich ganz schn schwierig werden. Deshalb haben wir eine ganze Reihe von speziellen Artikeln in unserem Angebot. Zu vernnftigen Preisen. Einige dieser Produkte nden Sie im Innenteil dieser Werbung. Ernos Lasagne Verschiedene Sorten, je 400 g-Packung, 1 kg = 2.50 1 00 125 Tiefster Preis Tiefkhltruhe Haribo Fruchtgummi oder Lakritz Verschiedene Sorten, je 175200 g-Beutel, 100 g: 0.300.34 0 59 085 Mller Joghurt mit der Ecke Verschiedene Sorten, je 150 g-Becher, 100 g = 0.22 0 33 049 Kuschelweich Weichspler Verschiedene Sorten, je 1 l-Flasche 0 99 125 Obst & Gemse 0 79 Spanischer Paprika rot KL I, 500 g-Beutel, 1 kg = 1.58 GLOBUS KOBLENZ Rhens,Untermosel Teilbelegung: Koblenz, Vallendar REWE SCOSCERIA KOBLENZ-GLS Teilbelegung: Koblenz, Untermosel Ehrmann Almighurt versch. Sorten, (100 g = 0.22) 150-g-Becher Ih Ihr r r r Pr Pr Pr Preisvo eisvo eisvo eisvorte rte rte rteil: il: 32%! 32%! AKTIONSPREIS 0. 33 Italien/Spanien: Nektarinen gelb- oder weifleischig Kl. I, (1 kg = 1.00) 750-g-Schale AKTIONSPREIS 0. 75 Schweine- Rckensteaks mariniert, SB-verpackt 1 kg AKTIONSPREIS 5. 55 Jacobs Kaffee Krnung versch. Sorten, gemahlen, (1 kg = 7.98) 500-g-Pckg. Ihr Preisvortei Ihr Preisvortei Ihr Preisvortei Ihr Preisvorteil: l: 24%! 24%! 24%! 24%! AKTIONSPREIS 3. 99 Veltins Pilsener (1 l = 1.00) 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.10 Pfand Treue wird mit Eleganz belohnt. Sammeln Sie jetzt wieder Treuepunkte fr die hochwertigen Produkte von Spiegelau. Sammeln bis 15.09.2012 Sie sparen bis zu 76%!* * Im Vergleich zum jeweiligen Preis ohne Treuepunkte. Ihr Preisvortei Ihr Preisvorteil: l: 21%! 21%! AKTIONSPREIS 9. 99 29. Woche 2012 Gltig ab 16.07.2012 WE_FF-NF Jeden Tag ein bisschen besser. In 3 Wochen ist es soweit: Samstag, 04.08.2012, Dsseldorf Messegelnde Wir freuen uns auf Sie! In 3 Wochen ist es soweit: ist es soweit: Mit den Highlights: Stanfour und dem DSDS Gewinner Luca Hnni l Mit den Highlights: Stanfour four un G G Stanfou our DAS FAMILIEN-EVENT Jeden Tag ein bisschen besser. Bitte beachten Sie unsere kunden- freundlichen ffnungszeiten am Markt! Fragen? Anregungen? Wnsche? Rufen Sie uns an: Frau Prinz & Frau Mainzer, 0180/2004008* (* Nur 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise maximal 42 Cent pro Minute.) www.rewe.de Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Mrkten. Spa beim Sparen Aktuelle Beilagen-Angebote Sie inden diese Beilagen mit allen Angeboten in den nchsten 8 Tagen unter www.koblenzerleben.de AKTIONSPREIS 1. 49 AKTIONSPREIS 0. 99 AKTIONSPREIS 4. 44 AKTIONSPREIS 3. 99 Bargeld- auszahlung gratis! Bis zu 200 Euro mit Ihrer EC-Karte abheben. Ab 20 Euro Einkauf. AKTIONSPREIS 3. 96 27. Woche 2012 Gltig ab 02.07.2012 MI_FF Jeden Tag ein bisschen besser. *Der Rabatt gilt bei Vorlage der Familienkarte Hessen nur in REWE Mrkten in Hessen. 10%auf alle Eissorten* Bitte beachten Sie unsere kunden- freundlichen ffnungszeiten am Markt! Fragen? Anregungen? Wnsche? Rufen Sie uns an: Herr Brod & Frau Mhlich, 0180/2004333* (* Nur 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise maximal 42 Cent pro Minute.) www.rewe.de REWE AZHARI MLHEIM-KRLICH Mlheim-Krlich Bei MEDIMAX helfen wir unseren Kunden gerne weiter. Und zwar bis jeder das passende Produkt gefunden hat. Einer der Grnde, warum die Verbraucher MEDIMAX in einer Kundenbefragung des deutschen Instituts fr Service-Qualitt zum Belieb- testen Elektromarkt gekrt haben1). Testen auch Sie uns jetzt! 1) Kundenbefragung Elektromrkte 2011. Weitere Informationen unter www.disq.de S1_KW29/12_V7 FINANZIERUNG 24 kleine Raten ab 10 monatlich; bis 21.7.2012.* * Barpreis = Nettodarlehensbetrag; gebundener Sollzins und effektiver Jahreszins 0%. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mnchengladbach. Waschvollautomat WM 14 E 344 Einknopf-Programmwahl Kurz-/Schnell-, Handwasch-, Seide-Programm Extra-Splen Jahresverbrauch: 196 kWh/10.120 l HxBxT: 84,8 x 60 x 59 cm Art.-Nr.: 704097
A+ Klasse Energie- eizienz 1400 U/min 399.- UVP 699.- Barpreis oder 24 x 16,62 mtl.* Staubsauger BSGL 32200 elektronische Saugkraftregulierung Teleskoprohr Filterwechselanzeige Bodendse umschaltbar Fugendse Polsterdse Art.-Nr.: 631340 69. 99 UVP 119.99 10 m Aktionsradius 2200 Watt Air Clean II Hygieneltersystem 1-6 kg Fllmenge Aquastop mit Garantie Endzeitvorwahl & Restzeitanzeige passend dazu erhltlich: S67 Art.-Nr.: 563638 8.99 TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Ohne Dekorationsartikel. www.facebook.com/medimax S1_V7_Sued_KW29_305x430_facebook.indd 1 04.07.12 13:58 MEDIMAX Teilbelegung: Koblenz PROMARKT Koblenz, Vallendar, Bendorf, Lahnstein, Rhens, Weienthurm MEDI PLAZA APOTHEKE Teilbelegung: Koblenz, 56112 Lahnstein Bahnhofstrae 10 0 26 21 - 6 26 22 Jeden Sonntag von 13-16 Uhr schauoffen !* * k e i n e B e r a t u n g ; k e i n V e r k a u f kochems-kuechen@rz-online.de www.kuechen-kochems.de *
k e in e
B e r a t u n g ,
k e in
V e r k a u f von 13 - 16 Uhr Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 Nachrichten REGION. Zigaretten und Kleinabflle wegwerfen kos- tet in der Regel zehn Euro. Wird der Verpackungsabfall vom Burgerladen entsorgt, wirds teuer. In Koblenz kostet die weggeworfene Pommes-Tte 20 Euro. Papp- becher schlagen in Lahn- stein beispielsweise mit 15 Euro zu buche. Der Gang zum nchsten Mlleimer wre gratis. W ild pinkeln, oder wie es in Amtsdeutsch heit Notdurft ver- richten auerhalb von Bedrf- nisanstalten wird mit 35 Euro Verwarngeld bestraft. Grundstzlich gilt: Das Ord- nungsamt hat die Mglichkeit Gesetzesverste mit Verwar- nungen oder Bugeldern zu ahnden. Die Verwarnung kann mndlich ohne Verwarnungs- geld (leichte Flle) oder aber mit Verwarnungsgeld (5 bis 35 Euro) geahndet werden. Bei schwerwiegend Fllen, bei Wiederholungstten oder bei Vorsatz kann ein Bugeldbe- scheid erlassen werden (je nach Fall bis zu 5000 Euro). Hiergegen kann der Brger Einspruch einlegen, der dann vor Gericht verhandelt wird., erklrt der Leiter des Kob- lenzer Ordungsamtes, Reiner Klug. Kriterien fr die Festset- zung des Bugeldes sind un- ter anderem ein mglicher durch die Ordungswidrigkeit entstandener wirtschaftli- cher Vorteil, die nanziellen Verhltnisse des Betroffenen etc., ergnzt Rolf Trenn- heuser vom Ordnungsamt der Verbandsgemeinde Braubach- Loreley. In Koblenz wurden in der ers- ten Jahreshlfte im Bereich des Ordnungsamtes bereits 111 Vergehen dokumentiert. In Lahnstein hingegen scheint es nur wenig Umweltsnder zu geben. Dort wurden im ver- gangenen Jahr lediglich sechs Bugelder und 17 Verwarngel- der verhngt. brigens: Auch wer zuviel Mll hat, und diesen am Tag der Abfuhr neben die Tonne stellt, macht sich strafbar. Im besten Fall nimmt die Mllabfuhr den zustzlichen Mll nicht mit. Wenn es dumm luft, gibt es ein Knllchen zwischen 10 und 35 Euro. Zustzliche Mllscke knnen in Koblenz beispielsweise im Brgerbro, dem BauBZ, oder an verschie- denen Stellen in den Stadttei- len fr fnf Euro je 70 Liter Sack gekauft werden. Wer Mll in der Natur ent- sorgt kann richtig zur Kasse gebeten werden. Die Strafen gehen hoch bis zu 100.000 Euro. Das richtet sich dann natrlich nach der Menge des Abfalls und der Art. Auch die Manahmen die zur fachge- rechten Entsorgung ergriffen werden mssen, spielen eine Rolle, so der Pressesprecher der Stadt Koblenz, Thomas Knaak -car- Bugelder sollen zu mehr Ordung erziehen Die teuersten Hundehufchen gibts in Braubach Kunstprojekt ist gestartet K O B L E N Z . Auf Fort As t er s t ei n malen und z e i c h n e n derzeit etwa 20 Kinder fr den guten Zweck. Die Stadtrandbetreuung der AWO und der Blauen Hand starteten Anfang der Woche das groe BilderProjekt, mit intensiver knstlerischer Betreuung. Pit Arndt, die neue Verstrkung bei der Blauen Hand, hatte die Idee zu diesem Projekt von einem Freund, der es an einer freien Schule im Ruhrgebiet mit 30 bis 40 Kindern in der Hausaufgabenbe- treuung unter Mithilfe der Schulleitung erfolgreich umge- setzt hat. Die Knstlerin Anja Schindler zeigte den Kindern in dieser Woche wieviel Kreativitt in ihnen schlummert. Um kreativ warm zu werden zeichneten die Kinder zu Beginn mit geschlossenen Augen von der Knstlerin erzhlte Geschich- ten nach, anschlieend durften sie malen und zeichnen was sie wollten. In der nchsten Woche werden Jugendliche das Projekt fortfhren. Alle Bilder werden im Herbst ausgestellt, unter anderem auch bei Koblenzerleben am Lhr-Center und spter unter dem Motto, Kinder helfen Kindern, bei einer groen Auktionsveranstaltung versteigert. Durch die Auktion erhalten die kleinen Kunstwerke einen Wert, wodurch das Selbstwertgefhl der Kinder gestrkt wird und sie erfahren, dass ihre Arbeit gewrdigt wird. -gem- brigens: KoblenzErleben begleitet das Projekt. Ein Video zur ersten Woche nden Sie online unter www.koblenzerleben. de. Versammlung in Ehrenbreitstein KOBLENZ. Zu ihrer diesjhrigen Mitgliederversammlung laden die Frderer Mutter-Beethoven-Haus e.V. alle Mitglieder und Interessierten am 17. Juli, dem 225. Todestag von Maria Magdalena Keverich, ab 19 Uhr, ein. Im Kammermusiksaal der Gedenksttte wird der Vorstand ber seine Arbeit und die erzielten Erfolge whrend des ersten Vereins-Jahres berich- ten. Geplante Aktivitten und Vorschlge sollen diskutiert werden: Anregungen werden gerne entgegen genommen. KOBLENZ. Die Frist ist ab- gelaufen - seit dem 12. Juli mssen in allen Wohngebu- den in Rheinland-Pfalz Rauch- melder installiert sein. D urch Brnde sterben vie- le Menschen jhrlich in Deutschland oder erlei- den schwere Brandverletzun- gen. Die Meisten fallen jedoch nicht den Flammen zum Opfer, sondern sterben an einer Rauch- vergiftung. Ein Rauchmelder ist ein ntzliches Werkzeug zur Rettung von Leben im Brandfall. Besonders nachts werden Be- wohner vom Feuer berrascht, denn im Schlaf ist der Geruchs- sinn ausgeschaltet, umso wich- tiger ist also ein Warnsignal, das einem hilft, rechtszeitig wach zu werden. Seit dem 12. Juli 2012 sind Haus- und Wohnungseigent- mer fr die Anschaffung und Installation verantwortlich. Ein Rauchmelder ist fr 10 bis 50 Euro erhltlich, sagt Meik Maxeiner, Abteilungsleiter des Brandamtsrates der Feuerwehr Koblenz. Bei dem Kauf von Rauchmeldern sollte darauf ge- achtet werden, dass sie mit dem VdS-Prfzeichen ausgezeichnet sind, erklrt der Abteilungslei- ter. Ein Rauchmelder pro Woh- nung, am besten im Flur, und zustzlich einer im Schlaf- und Kinderzimmer ist die Mindest- ausstattung. Wer das ganze Haus berwachen mchte, soll- te Rume auslassen, in denen es schnell zu Fehlalarm kommen kann, wie zum Beispiel die K- che, das Bad und sehr staubige Raume, wie Keller und Speicher. Der Rauchmelder sollte stets in der Raummitte unter die Zimm- erdecke platziert werden. An- bringen kann den Rauchmelder jeder selbst, meint Meik Maxei- ner, ebenso selbst kontrollie- ren, ob der Rauchmelder noch funktionstchtig ist. Das etwa handtellergroe Gert muss regelmig gewartet wer- den: Eine Rauchmelderbatterie hlt meist zwischen ein und drei Jahren. Lsst die Batterie nach, piepst das Gert. Mit dem Prfknopf sollte zudem ab und zu ein Probealarm ausgelst werden um das Gert zu testen. Whrend bei Neu- und Umbau- ten mit der Baubergabe ber- prft wird ob Rauchmelder an- gebracht wurden, wird es eine solche Kontrolle in Altbauten nicht geben. Es ist eine Ord- nungswidrigkeit, wenn Rauch- melder nicht installiert sind, aber wir werden und knnen das nicht nachprfen, sagt Meik Maxeiner. Der Verbraucher fragt sich na- trlich zu Recht, Erlischt mein Versicherungsschutz im Brand- fall wenn ich keinen Rauchmel- der habe?. Hier scheiden sich die Geister. Die Feuerwehr, und auch einige Internetforen raten dringend zur Installation der Gerte, da im Ernstfall sonst der Versicherer bei der Schadensre- gulierung massive Krzungen vornehmen kann. Dem wieder- spricht Christian Arns, Pres- seabteilung Debeka. Bei uns hat das Vorhandensein eines Rauchmelders keinen Einuss auf den Versicherungsschutz. Der Rauchmelder soll Leben retten und nicht die Mbel. Ob mit oder ohne Rauchmelder, niemand sollte versuchen sich unntig in Lebensgefahr zu begeben, um sein Inventar vor den Flammen zu retten, so der Experte. Zudem ist der Rauch- melder auch nicht bundesweit gesetzlich vorgeschrieben. Erst in neun Bundeslndern ist das Gert Picht. Wir knnen hier also gar keine bundesweit ein- heitliche Entscheidung treffen. Bei uns wird es da keine nde- rung der Versicherungsklausel geben, betont Arns. brigens sind fr Gehrlose Rauchmelder mit Licht- und Vibrationssignal erhltlich. -gem-/-car- Eine frhzeitige Warnung ist berlebenswichtig Rauchmelder - ein Muss Anzeige KOBLENZ. Am 20. Juli wird die historische Wahrschauer Station am Rhein in Pfaffendorf von 11 bis 16 Uhr - nach ausgiebiger Renovierung eingeweiht und ihrer neuen Nutzung zugefhrt. Die historisch wertvolle Bausubstanz der Wahrschauer Station direkt am Ufer war sehr in die Jahre gekommen. Der Verschnderungsverein Pfaffendorf hat dies bedauert und dem entgegengewirkt. Wahrschauer Station wird erffnet el ectroni c openai r festi val BEI REGEN BERDACHT main oor: S38 oor: KAROTTE SUPER FLU HANNE & LORE WANKELMUT DITSCHERI & DU / CHICO CHIQUITA (Ol i ver Neufang b2b Kai Hi l l mann) HANZ LOOP feat. ROSENWASSER STEPHAN HI NZ / JAGGER b2b SASCHA OTTO / JEROME NI CK LASE & ONOMATO / BENOI T & JENS HENNI NG DOPPELLEBEN / MAX MAYR / LADYSTURBED SCHORNI / BRUNO 12:00 BI S 22:00 UHR SO 19 / 08 / 12 LORELEY ST. GOARSHAUSEN I nfos unter: www. ei n-tag-am-r hei n. de Bugelder im berblick Bei Rot ber die Ampel gehen: Bundesweit 5 Euro Verwarn- geld Hundehaufen nicht entsorgen: 25 Euro in Koblenz, 30 Euro in Lahnstein, 50 Euro in Braubach Zigaretten (und Kleinabflle, z.B. der ausgespuckte Kau- gummi) wegschmeien: 10 Euro (Koblenz, Lahnstein) gesondert berechnet werden in Lahnstein: Pappbecher wegwerfen 15 Euro, Tcher wegwerfen 20 Euro (in Koblenz 10 Euro) gesondert berechnet werden in Koblenz: wildes Ent- sorgen von z.B. Handzetteln/Aschenbechern: 25 Euro, Ba- nanenschale, Pommes-Tte, Einwickelpapier, Dose, Flasche und Co. 20 Euro, Essensreste 15 Euro Wild pinkeln: 35 Euro in Lahnstein und Koblenz Brandschutz mit Sachverstand Fachplaner - Brandrisiko-Manager Beratung in Fragen zum Brandschutz Verkauf von Rauchmelder und Feuerlscher Fon - 0160 9780 3738 E-Mail - Michael.nobel@online.de Nachrichten KOBLENZ. In etwa vier Jahren ist die Stadt pleite, wenn wir jetzt nicht sparen und eine vernnftige Haus- haltskonsolidierung auf den Weg bringen, so lautet das ernchternde Fazit von Nils Wiechmann (MdL), Frakti- onsvorsitzender der GRNEN Stadtratsfraktion. I n diesem Bewusstsein und mit ca. 540 Millionen Euro Gesamtverschuldung im Gepck, tastet sich die Stadt Koblenz an eine zukunftsf- hige Haushaltskonsolidierung heran. Allein 2012 musste die Stadt beispielsweise 69 Millio- nen Euro an neuen Krediten fr den Kulturbau und die Platz- gestaltung des Zentralplatzes aufnehmen. So kommen aus allen Parteien viele Vorschlge zum Sparen. Die Idee der FDP, das Um- weltamt zu schlieen, knnen wir nicht untersttzen. Gerade mit Blick auf die Energiewen- de wird dieser Vorschlag wohl auch keine Mehrheit im Rat nden, so Wiechmann. Grund- stzlich msse die Stadt spa- ren, aber nicht bis zur Hand- lungsunfhigkeit. Investitionen in Bildung, Kli- maschutz und soziale Gerech- tigkeit mssen trotzdem wei- terhin gettigt werden, um die Stadt zukunftsfhig zu gestal- ten. Ankauf der RWE-Kevaganteile Hei diskutiert ist beispiels- weise der Ankauf der Kevag- Anteile von der RWE. Nach angeblichem Stillstand ist nun wohl wieder Leben in die Verhandlung gekommen. Die Stadt lsst ber eine Kanz- lei mit der RWE verhandeln, wei der GRNEN Politiker. Die Kevag sei ein gesundes Unter- nehmen, und mit dem Ankauf der Anteile knne man lang- fristig gesehen viel fr den Haushalt und eine kologische Energieerzeugung der Stadt tun. Zudem ist eine Fusionie- rung zwischen EVM und KEVAG geplant, von der die gesam- te Region protieren knnte. Gnstig wird der Kauf der An- teile allerdings nicht werden. Ein dreistelliger Millionenbe- trag wird es wohl werden. Die Stadt hlt jetzt bereits 40 Pro- zent der Kevaganteile. Fr eine Mehrheit wren also nur noch 10,1 Prozent ntig. Natrlich mchten wir aber alle zum Ver- kauf stehenden Anteile kaufen. Hier kommen dann auch die umliegenden Kommunen als Kufer ins Spiel. Denn auch sie gehren ja zum Kevagnetz, erklrt Wiechmann die Kaufop- tion. Zudem muss die ADD den Kauf genehmigen. In den vergange- nen Jahren hat die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion kein gutes Haar am Koblenzer Haushalt gelassen. Erst mit Nachbesserungen und weiteren Sparauagen wurden die ver- gangenen Haushalte bewilligt. So msse die ADD auch der Kevag-Investition zustimmen, die erst einmal viel Geld kos- te, aber sich in einigen Jahren rechnen wrde, so Wiechmann weiter. Personalentwicklungskonzept Ein weiterer wichtiger Punkt ist das Personalentwicklungs- konzept. Es muss geschaut werden, wo Synergieeffekte mglich sind. Wenn ein Mit- arbeiter aus Altersgrnden ausscheidet, kann vielleicht jemand anderes dessen Auf- gaben mit bernehmen. Bei- spielsweise knnte man auch berlegen, ob es notwendig ist, dass sowohl der Kreis als auch die Stadt eine eigene Kfz- Zulassungsstelle hat, erklrt das Landtagsmitglied. Gebudemanagement Auch ein effektives Gebu- demanagement bietet viele Mglichkeiten zum Sparen. Photovoltaikanlangen auf den stdtischen Liegenschaf- ten knnten auf lange Sicht beispielsweise Geld in die Kas- sen splen. Auch wenn man im ersten Moment natrlich selbst einmal eine Investition ttigen muss. Zudem knnen die Flchen auch verpachtet werden, so Wiechmann. Die Frage Wo knnen wir sparen? wird wohl noch lange ber der Stadt schweben und mit vielen Einschnitten einher gehen. So werden beispielsweise auch ge- plante Sportplatz-Sanierungen wohl leider warten mssen. Sparen auf Landesebene Auch die Lnder sind an die Schuldengrenze gebunden und mssen sparen. Ab 2020 darf das Land Rheinland-Pfalz kei- ne neuen Schulden mehr ma- chen, so steht es auch in der Verfassung. Lag die Netto-Neu- verschuldung 2011 noch bei knapp 2 Milliarden Euro, soll sie in diesem Jahr nur noch 1,1 Milliarden Euro betragen und 2013 sogar nur noch ca. eine Milliarde. Dafr wurden jetzt bereits einige Manah- men verabschiedet, die auf lange Sicht Einsparungsfrchte tragen werden. Dazu gehren beispielsweise die Reform der Katastermter, sowie die Re- duzierung der Polizeikrfte im Land um knapp 400 Stellen. -car- Nils Wiechmann: Sparen ist das Motto Stadt muss Schuldenbremse ziehen, sonst droht die Pleite Limes-Tour macht Halt in Sayn SAYN. Seit dem 26. Juni ist das LIMES-Team der PER am rheinland-pflzischen Limes unter- wegs und sucht nach verborgenen Schtzen. Dabei haben sie sehr viele interessante Persn- lichkeiten kennen gelernt und einige Insider Tipps bekommen, die fr die knftigen Nutzer der LIMES-App interessant sind. Bisher wurden 22 Stationen besucht bis zum Ende der Tour am 16. Juli bleiben noch weitere 21. Das Interesse an der LIMES Aktion ist gro. -ke- Havarie in Brodenbach BRODENBACH. Am Montagabend gegen 21 Uhr sank im Ha- fen von Brodenbach/Mosel ein Sportboot. Das Boot wur- de vom Besitzer nach der letzten Fahrt abgestellt und am Steg gesichert. Vermutlich wurde bei der letzten Tour der Unterboden beschdigt. Das Wasser drang langsam und un- bemerkt in den Rumpf ein. Gegen 22 Uhr war das Boot dann komplett gesunken. Der Hafenmeister bestellte einen Kranwagen zur Bergung. Ebenfalls war die Feuerwehr von Brodenbach mit vier Einsatzfahrzeugen und schwerem Ge- rt zur Bergung angerckt. Der Sachschaden drfte wahr- scheinlich deutlich geringer sein, als die Bergungskosten. Die Wasserschutzpolizei Cochem kann hierzu derzeit noch keine Angaben machen. Personen wurden bei der Havarie nicht verletzt. Doch auf den Bootsbesitzer, der derzeit im Urlaub ist, kommt eine saftige Rechnung der Kranrma zu. Ein Dankeschn an unseren Leser Carlo DAgostino, der uns dieses tolle Foto geschickt hat. -ke- IN: sich ber 20 Grad plus freuen, Open Air Theater Lahnstein, gelungene Premiere OUT: Mehr oder weniger versehentlich dafr sorgen, dass ein Thujabusch in Brand gert und 7 Meter hohe Flammen schlgt, sich im Ludwig-Museum einfach auf das Kunstob- jekt setzen, auch wenns noch so einladend aussieht! IN & OUT DAS NEUE AUTOPORTAL www. medienerleben. motaa.de FAHRZEUGE AUS DER REGION 10.000 Stndig ber Gebrauchte! Agentur Online Print Lagerrumungsverkauf Wir trennen uns von ca. 20.000 Bchern und 2.000 CDs. Unglaubliche Schnppchen, bei ber 90% liegt der Stckpreis bei 1. Groe Lagerbestnde an: Bestsellern, Klassiker der Weltliteratur, Bcher hessische Regionalgeschichte und Mundart, Kunstbcher, Kochbcher, Kinderbcher, Tierbcher, usw. Einmaliger Sonnderrabatt von 30 % auf: Tausende Schallplatten von Pop, Rock, Hard & Heavy, Jazz usw. Es lohnt sich wirklich, vorbeizukommen: Samstag 14.07.2012, 09.00 - 15.00 Uhr 65618 Niederselters Dauborner Strae 15 Guthschrift Versandantiquariat Rtselecke fr Kreuz- und Querdenker 9 7 2 1 3 2 1 4 1 3 5 3 6 8 7 4 9 3 5 8 5 2 6 4 7 5 9 3 2 6 8 1 6 5 8 3 1 2 4 7 9 7 2 9 8 4 6 1 3 5 4 1 3 7 9 5 8 2 6 8 7 6 4 3 9 5 1 2 2 3 5 1 6 8 9 4 7 9 4 1 5 2 7 6 8 3 5 9 7 2 8 1 3 6 4 3 8 2 6 5 4 7 9 1 1 6 4 9 7 3 2 5 8 Wagen mit Zug- tieren Be- geiste- rung Rufname d. Schau- spielers Connery Dach der Welt Protz, Prahler eine der Gezeiten eine Gemse- panze Honig- wein Stelz- vogel Irland in der Landes- sprache groe eckige Steine Kamera- stnder (Mz.) ein Nadel- baum Lebens- beginn Markie- rung auf See sterr. Fernseh- anstalt (Abk.) gyp- tischer Ernte- gott Nacht- lokal int. Kfz-Z. Peru Krbis- gewchs spani- scher Staats- mann Beto- nung im Vers frmlich bei der Anrede (2 W.) bunte Papier- schnip- sel leichtes Mbel- stck kurz an- merken kess, frech Sto- ver- bindung deutsche Vorsilbe Gebirgs- senke Zimmer- winkel unbe- weglich Denk- sport- aufgabe Whrung Europas deutsche Vorsilbe fr bunt Land im Wasser verfah- rene Situa- tion deutsche Vorsilbe klein- asiat. Gebets- teppich franz., latei- nisch: und sd- deutsch: Tlpel altes Wohn- haus eiszeit- licher Hhen- zug Flug- zeug- fhrer (Mz.) Ballett- rck- chen berall durch Los ermit- teln Kletter- papagei Aller- Zuuss in Gifhorn Sumpf- gras zum Flechten Geheim- gericht Akustik- Ma Steige- rung, desto Grotten- molch Verwal- tungs- gremium verstei- nertes Lebe- wesens Bewoh- ner der Grnen Insel Feuer- werks- krper Titel- gur bei Brecht (Arturo) Heimat Abra- hams Honig der Blatt- laus englisch, span.: mich, mir med.: Kno- chenab- nutzung Grazie nordi- sche Herden- tiere R-123 E B A A E P A S T W E R K D R U M M E R N E U G I E R M T E M P O H I N I P I K O A M N A K T U A R B U L I P E D A L E R A N U N K E L L A W A L E S A N L E S P E N R A D E T A G A T Z E R E A L U H U R I G A B B A G E L E E S I E L R A S M O K T O K U P P L U N G T E E R E L F E R E X E G E T O T A T A G S R R O F O S U R E L A B R I E F E S U C H I M A T A D E R G E I S H A T I M W E N N Lsungen aus der Vorwoche Persnliche Beratung Ja, gibts bei uns noch. Vorbeikommen und Ihren Wunsch-Hyundai Probe fahren! An der Meil 6 65555 Limburg-Offheim Tel. 0 64 31 / 52 94 - 0 Nachrichten Koblenz feiert, und zwar so, wie es sich gehrt. Am ver- gangenen Wochenende lud unsere schne Altstadt zu ausgelassenem Feiern ein. Und in diesem Jahr spielte nicht nur das Wetter mit, nein ich war auch seit Lan- gem mal wieder mittendrin im bunten Trubel zwischen Zwiwwelstrm und Grre- splatz. Es war einfach mal herrlich, an einem lauen Sommeraben (man wei ja mittlerweile schon fast gar nicht mehr, was das ist) durch die Stadt zu schlendern, Freunde zu treffen und aus- gelassen zu feiern. Erschre- ckend fand ich aber dann, wie schlecht der ein oder andere Gastronom auf eine solche Massenveranstaltung vorbereitet ist: So hatten wir uns einen Platz in einem schnen Restaurant in Bh- nennhe ergattert, durften aber wegen berlastung des Lokals nicht mehr von dem freundlichen Kellner bedient werden. Draussen waren zwar Unmengen zustzliche Bier- tische aufgestellt worden, aber die Karte und das Perso- nal waren anscheinend nicht darauf ein- bzw. umgestellt. Der Kellner versuchte sich in freundlicher Schadensbe- grenzung, aber er konnte ja auch nichts machen, wenn die Kche kein Essen und die Theke keine Getrnke liefern konnte. An anderer Stelle lief es aber wesentlich besser und am Ende des Abends war ich mir dann sicher, dass so- was wohl eher eine Ausnah- me war, denn sonst bekamen wir berall unsere Getrnke, freundlich und reibungslos. Gerade bei unseren Festen in Koblenz sieht man doch, wieviel Leben unser Kowe- lenz zu bieten hat. Alle fei- erten ausgelassen bei zum Teil sehr lauter Musik! Ja, die Bsse lieen ja sogar die Trme der alt-ehrwrdigen Liebfrauenkirche Beben. Und das Schne ist: Niemanden hat es gestrt! Es hat sich wohl auch niemand beim Ordnungsamt beschwert, denn leiser gepegelt wurde da nichts. So liebe ich meine Stadt: tolerant und lebendig. Na hoffentlich sprt man diese Toleranz auch beim Kowelenzer CSD im August, damit auch dort ausgelassen und ohne Ordnungsamt ge- feiert werden kann. Bis nchste Woche! Euer Udo Altstadtfest Am 23. September ndet in Mlheim-Krlich der erste Ge- werbeparklauf statt. Auch Rico Grabowsky, Werbegesicht des Gewerbeparklaufs und sportli- cher Leiter im Gesundarium in Mlheim-Klrich ist mit dabei weil... ich meine per- snlichen G r e n z e n verschieben mchte. Beim Ge- werbeparklauf kann schauen, wie leistungsfhig ich bin. Gewerbeparklauf Mlheim-Krlich Ich bin dabei weil... Gelungener Auftakt fr RheinVokal KOBLENZ. RheinVokal 2012 schlgt einen groen Bogen ber 800 Jahre geistliche Musik in Europa von Sankt Mar- tin bis Frank Martin. Passend zum Motto des rheinland- pflzischen Kultursommers 2012 ist Gott und die Welt Thema des Festivals. Den Auftakt zum Festival machte das Konzert des jungen britischen Ensembles Voces8 in der Kastor Basilika in Koblenz. Mit einem breiten, und sehr ungewhnlichen Repertoire sog das Ensemble die Zuhrer in ihren Bann. Geistliche Werke, Swing, Jazz und Musik aus vielen unterschieldichen Epochen, Abwechslung war in je- dem Fall geboten. Dies honorierte das Publikum denn auch mit gebhrendem Applaus. Ein gutes Vorzeichen fr den weiteren Verlauf von RheinVokal. Eine bersicht der Kon- zerte und Spielsttten gibt es auf www.rheinvokal.de -ke- Sommerzeit im Hotel Jakobsberg BOPPARD. Endlich ist es soweit: Der Sommer hat begonnen! Das Hotel- & Golfresort Jakobsberg bietet seinen Gsten fr die schnste Zeit des Jahres ein vielfltiges Freizeitangebot, das Natur- und Wellnessfreunde gleichermaen begeistert. Malerisch gelegen auf dem Jakobsberg bei Boppard fgt sich das 4-Sterne Hotel natrlich in die einzigartige Kulisse des Mittelrheintals ein, das zum UNESCO Welterbe gehrt. Bei Rheinfahrten und Wanderungen durch die Weinberge, aber auch bei entspannenden Massagen und Anwendungen im Spa des Hotels nden die Gste im Hotel- & Golfresort Jakobsberg den perfekten Ausgleich zum hektischen Alltag. Fr mehr Action organisiert das Hotel Segwaytouren, bei denen die Landschaft erkundet wird. Natur und Stadtair verbinden sich bei einer Rheinfahrt, die zum Beispiel nach Koblenz fhrt. Ein besonderes Highlight ist auch der hoteleigene 18-Loch Golfplatz, der Pros und Anfngern umgeben von hgeliger Landschaft mit Wldern und Burgen ein auergewhnliches Golferlebnis mit herrlicher Aussicht bietet. -ke- Mehr dazu lesen Sie online unter www.koblenzerleben.de/ jakobsberg-sommer2012. KOBLENZ. Die Gewinner Inge Klein, Ingo Balmes, Frank Becker, Hans-Georg Schtz und Isabell Schardt besuchen vom 13. bis 15. Juli mit einer Begleitperson die Internationale ADAC Truck-Grand- Prix auf dem Nrburgring. Der ESSO Autohof Koblenz Metternich sponsert das Team von Racetruck Lenz. Die Piloten Heinz-Werner Lenz und sein Sohn Sascha fahren um die Pltze auf der Grand- Prix-Strecke. Der ESSO Autohof Koblenz Metternich und der ADAC verlosten in diesem Zusammenhang Tickets fr einen Besuch im Fahrerlager in der Team-Hospitality am Rennsamstag. Am Diens- tag, 10. Juli, nahmen die Gewinner ihre Tickets von Geschftsfh- rer Ralf Bolz und Rennfahrer Heinz-Werner Lenz entgegen. -ke- Die Gewinner stehen fest! Anzeige V.l.n.r.: Rennfahrer Heinz-Werner Lenz, Ralf Bolz, Inge Klein, Hans- Georg Schtz, Ingo Balmes, Frank Becker, Isabell Schardt und Simo- ne Schtz. Foto: S. Gembus KOBLENZ. Eine Blume sagt manchmal mehr als tau- send Worte. Besonders schne Exemplare gibt es ab sofort im Globus Koblenz. Im Erdgeschoss warten bezaubernd sch- ne Rosen in tollen Farben (creme, gelb, altrosa, dun- kelrot) auf neue Besitzer. Die einzelne Rose kostet nur einen Euro, und wird sicher ein Lcheln in das Gesicht ih- rer Lieben zaubern, so Nadine Man- nebach, die gerade im Rahmen ihres Stu- diums ihre Praxiswoche im Globus Koblenz absolviert (Koblenzerleben berichte- te). -ke-/Foto: C. Krause - Anzeige - Farbenfrohe Rosen fr nur einen Euro Azubis und Eltern begrt KOBLENZ. Herz- lich Willkom- men hie es fr 36 Auszubilden- de, die zum 1. August in den Autohusern der LhrGruppe im Groraum Koblenz/Neuwied/Bad Neuenahr-Ahrwei- ler ihre Ausbildung in den Berufen Kfz.-Mechatroniker/in, Karosse- rie- und Fahrzeugbaumechaniker, Kaufmann im Einzelhandel (Kfz.- und Zubehr) Fahrzeuglackierer/in und Automobilkaufmann/-frau, beginnen. Gemeinsam mit ihren Angehrigen wurden die neuen Mitarbeiter der VW-, Audi-, Porsche-, Skoda-, Toyota/Lexus-Be- triebe beim Eltern-Info-Tag im Stammhaus der LhrGruppe, dem Volkswagen Zentrum Koblenz von Geschftsfhrer Ralf Schwamm- krug begrt. -ke- Anzeige REGION. Die Tierschtzer der Pfotenhilfe Katz & Co e.V. engagieren sich schon seit Jahren fr in Not geratene Tiere, annhernd tglich stoen sie auf groes Tierleid. In der Region Koblenz und auch in der lndlichen Umgebung erreicht die unkontrollierte Vermehrung verwilderter Hauskatzen Jahr fr Jahr neue Hchstzahlen, so wie es auch im Rest der Bundesrepublik Deutschland erschre- ckender Weise der Fall ist. Das sind traurige Rekorde, denn diese Tiere erwartet ein kurzes, elendes Leben, geprgt von Hunger, Krankheit und Klte. Viele Katzenwelpen sterben schon in ihren ersten Lebensmonaten. Die Pfotenhilfe hat in den letzten Jahren viele streunende Katzen in Obhut genom- men, Hunde aus einsamen oder grausamen Lebenssituationen befreit, Kleintiere aus unwrdigen Behausungen und totaler Vernachlssigung geholt. Das alles kostet Zeit, Kraft und Geld. Tiere in Not brauchen Hilfe - die Helfer brauchen dabei Untersttzung! Deshalb wurde im Januar der Tierschutz- verein Pfotenhilfe Katz & Co e.V. fr notleidende Tiere in der Heimat gegrndet - nun bauen die Aktiven auf tatkrftige und nanzielle Untersttzung in einer Gemeinschaft hnlich empndender und denkender Menschen! Wenn Sie mehr ber die Pfotenhilfe und zu vermittelnde Tiere erfahren wollen, schauen sie doch mal auf www.pfotenhilfe-katz-und-co.de im Internet vorbei. -me- Pfotenhilfe Katz & Co hilft in der Heimat DAS NEUE AUTOPORTAL www.medienerleben.motaa.de FAHRZEUGE AUS DER REGION 10.000 Stndig ber Gebrauchte! Agentur Online Print Reiterstadion Montabaur-Horressen Landesmeisterschaften Dressur, Springen und Vierkampf 13.-15. Juli 2012 13.-15. Juli 2012 13.-15. Juli 2012 Show - Sport - Spannung Show - Sport - Spannungg Reiterstadion Reitertage Programm Samstag: Barrierenspringen prsentiert von der Volksbank Montabaur Hhr-Grenzhausen Sonntag: Groer Preis der Kreissparkasse Westerwald Groes Show- und Kinderprogramm am Samstag und Sonntag! Eintritt frei Turniermagazin des Reitervereins Montabaur in Zusammenarbeit mit dem MedienErleben-Verlag. Schirmherr: Achim Schwickert Landrat des Westerwaldkreises medienerleben.de prsentiert von: R Rheinland-Pflzer Anzeige Auto Allgemein Autoankauf von Gebrauchtwagen, Unfallwagen, Gelndewagen, Bussen, Wohnmobilen zu Tages- hchstkursen. Auch ohne TV & mit vielen Kilo- metern. Bei Abwicklung sofort Bargeld. Keles Au- tomobile, Tel: 06432/9889140, 0178/9750479 Auto Ankauf W+A Automobile, wir kaufen Ihren PKW, LKW u. Wohnmobil in jedem Zustand, zu fairen Preisen. Bitte alles anbieten. Tel: 06432/9346422 o. 0163/1525464 ACHTUNG! Ankauf von Alt-u. Gebrauchtwa- gen sowie Gelndewagen, Busse, Motorr- der. Zustand egal. Bitte alles anbieten! Tel. 06431/598595 o. 0163/7338285 Automobile Neuwied, Kaufe Fahrzeuge fr Export auch Motorschaden, Unflle, auch ohne TV auch hohe Kilometerleistung ge- gen Barzahlung. Keine Reklamation. Tel.: 02631/946432 Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer, Export- fahrzeuge, PKW, LKW, Busse, Gelndewagen, Zustand egal, zahle Spitzenpreise, Tel. 0271- 72603, Handy 0171-9020590 BMW Fiat FIAT GRANDE PUNTO 1.4 8V ACTIVE (1.HAND), 70.395KM, NEU, 29.06.2009, Fahrer-/ Beifah- rer-/Seiten-/Kopfairbag, ABS, Ausstattungs-Pa- ket Cool (u.a. Klimaanlage), el. Aussenspiegel, Bordcomputer, el. Fensterheber, vorn, LM-Felgen 15, Metallick-Lackierung, Reifen-Reparaturkit, Rcksitzbank klappbar, Tankdeckel abschliebar, zentralverriegelung mit Fernbedienung, EURO 4 Norm, 7.980 EURO, Autohaus Schntges, Brau- bach, Tel: 02627/960629, Fax: 02627/960640 2x Fiat 500 1.2 Sport, 51 kW (69 PS), 13.517 km, EZ: 05/11, Schwarz/ wei, Kli- ma, Alu, Telefonvorb., Sportsitze, 1Hd., un- fallfrei, scheckheft, uvm. 9.480.- Euro; Lhr Automobile Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae 8, 56170 Bendorf, Tel: 02622/9444-24, www. wunschwagen.de Ford Ka Capri 1.3, Ez. 04/02, 68.600km, 44kw, Klima, Faltdach, ZV, ALU, RC, Servo, Color, Air- bag, elFH, Silber-Met., 3.480 Euro, Lhr Auto- mobile Andernach, Tel: 02623/9632-21, www. wunschwagen.de FORD KUGA 2.0 TDCi DPF TITANIUM 4x4 (1. Hand) 23.341 KM, NEU, EZ 19.09.2011, Fahrer-/ Beifahrer-/Seiten-/Kopf-/Schulterairbag, Allrad- antrieb, ABS, A.S.R., Audio-Navigationssystem Blaupunkt TravelPilot, E.S.P, el. Fensterheber vorn + hinten, Frontscheibe+Scheibenwaschdsen beheizbar, 2-Zonen-Klimaautomatik, Nebelschein- werfer, Park-Pilot-System vorn + hinten, LM-Fel- gen, Power KeyFree-Startfunktion, Sitzheizung + Sportsitze vorn, Sicht-Paket, Tagesfahrlicht LED, Tempomat, Verglasung hinten abgedunkelt, Tele- fonvorbereitung mit Bluetooth-/USB-Schnittstel- le, Zentralverr.+Fernbed., Zusatzheizung, EURO 5 Norm, 6-Gang - PowerShift, Diesel + Partikell- ter, 27.850 Euro, , Autohaus Schntges, Brau- bach, Tel: 02627/960629, Fax: 02627/960640 FORD KUGA 2.0 TDCi TITANIUM 4x2 SUV (1.Hand), 50.306 KIM, NEU, EZ 24.11.2009, ABS, A.S.R., Au- diosystem 6000 CD, el. Auenspiegel, Bordcom- puter, E.S.P., el. Fensterheber vorn+hinten, LM- Felgen, Nebelscheinwerfer, 2-Zonen-Klimaauto- matik, Park-Pilot-System vorn+hinten, Tempomat, Sicht-Paket (u.a. Scheibenwischer m. Regensen- sor), Reifen-Reparaturkit, Titanium-Paket Style ( Alu-Dachreling, Verglasung hinten abgedunkelt), Unterfahrschutz, Zentralverriegelung mit Fernbe- dienung, Flatrate FGS bis 23.11.2013 - 80.000 km, EURO 4 Norm, 6-Gang Getr., Diesel+Partikellter, 19.900 Euro, Autohaus Schntges, Braubach, Tel: 02627/960629, Fax: 02627/960640 FORD FOCUS 1.6 CONNECTION (1.Hand), 66.384 KM, NEU, EZ 15.05.2006, Fahrer-/ Beifahrer-/Sei- ten-/Kopf-/Schulterairbag, ABS, Audiobedienung am Lenkrad, E.S.P., el. Fensterheber vorn+hinten, Fernbedienung fr Zentralverriegelung, LM-Felgen, Metallic-Lackierung, Kopfsttzen hinten mechan. verstellb. (3 Stck),reifen-reparaturkit, Sonder- modell Connection (el. Auenspiegel, Nebel- scheinwerfer, Audiosystem 6000 CD, Bordcompu- ter, Klimaanlage, KeyFree-System), A.S.R., Rck- sitz geteilt/klappbar, Verglasung getnt, EURO 4 Norm, 7.950 Euro, Autohaus Schntges, Brau- bach, Tel: 02627/960629, Fax: 02627/960640 FORD MONDEO 2.0 TDCi DPF AMBIENTE TURN (1.HAND), 128.825 KM, NEU, EZ: 01.10.2007, Fahrer-/ Beifahrer-/Seiten-/Kopf-/Schulterair- bag, ABS, Audiosystem 6000 CD, Klimaanlage, el. Aussenspiegel, ESP, el. Fensterheber vorn, Zent- ralverriegelung mit Fernbedienung vorn, Metal- lic-Lackierung, Park-Pilot-System vorn+hinten, EURO 4 NORM, 6-Gang AUTOMATIK-Getriebe, Diesel+Partikellter, 11.900 Euro, Autohaus Schntges, Braubach, Tel: 02627/960629, Fax: 02627/960640, Mercedes-Benz Mercedes C-KL. Elegance, EZ 04/94, KW 90 (122PS), TV 04/13, km 125600, Farbe rot, Stahlschiebedach, Servolenkung, au- tom. Getriebe, Zentralverriegelung, elek- tr. Fensterheber vorne+ hinten, Blaupunkt- Radio u. Cass. Rekorder, 8-fach Bereifung, Werkstattgepegt von privat 2.650 Euro Tel. 06431-43886 Mercedes C 180 Kompressor Sportcoupe, 8.880 Euro, 105 kW (143 PS), EZ: 09.2003, Kilometerstand: 74.500 km, Farbe: Cuba- nitsilber Metallic, Klimaautomatik, Zentral- verriegelung, Tempomat, elektr. Fensterhe- ber, Bordcomputer, Radio-CD, Regensensor, Leichtmetallrder, Sitzheizung, Nebels., uvm., Tel: VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 Mercedes-Benz E-Klasse E 220 CDI AVANT- GARDE, 134.862 KM, 07.07.2005, NEU, Fahrer-/ Beifahrer-/Seiten-/Kopf-/Schul- terairbag, ABS, Audio-Navigationssystem Audio 50 APS, el. Auenspiegel, E.S.P., Ausstattung Avantgarde (u.a. Bi-Xenon- Scheinwerfer, Lederlenkrad), el. Fensterhe- ber vorn+hinten, Klimaautomatik, Metallic- Lackierung, LM-Felgen, Multikontursitz+- lehne vorne links, Nebelscheinwerfer, Parktronic-System vorn+hinten, Schei- benwaschanlage., Tempomat, Sitzheizung vorn, Sprachbedienungssystem Linguatro- nic, Telefonvorbereitung, Zentralverr. mit Fernbed., EURO 4 Norm, 6-Gang Getriebe, Diesel+Partikellter, 13.450 Euro, Autohaus Schntges, Braubach, Tel: 02627/960629, Fax: 02627/960640 Nissan Toyota Opel Opel Zara B 1.9 CDTI Edition Plus, 107.758 KM, EZ: 19.09.2006, Fahrer-/ Beifahrer-/Sei- ten-/Kopfairbag, ASB, Bordcomputer, Audio-Na- visystem CD 70 Navi. El. Auenspiegel, Dachre- ling (silber), E.S.P., el. Fensterheber vorn, Kli- maautomatik, Mittelarmlehne vorn, 3-Speichen- Leder-Lenkrad, Metallic-/Mineraleffekt-Lackie- rung, Licht-Paket, Tempomat, Wrmeschutzver- gl. Hinten Solar-Protect, Zentralverr. Mit Fern- bed., EURO 4 Norm, 6-Gang Getriebe, Diesel + Partikellter, 9.900 Euro - Sonderpreis, Auto- haus Schntges, Braubach, Tel: 02627/960629, Fax: 02627/960640 CORSA D 1.2 TWINPORT INNOVATION, 46.878 KM, NEU, EZ: 25.06.2008, Fahrer-/ Beifahrer-/ Seiten-/Kopfairbag, ABS, E.S.P., Halogen Abbie- ge- und Kurvenlicht, Audiosystem, CD 30 MP3, el. Aussenspiegel, Bremsassistent, Geschw.-ber- wachung, Klimaanalge, Elektro-Paket, (el. Fens- terheber, Zentralverr. + Fernbed.), Licht-Paket, Metallic-/Mineraleffekt-Lackierung, Reserverad in Fahrbereifung, Technik-Paket (Bordcompu- ter, Tempomat), Rcksitzlehne geteilt/klappb., CAR-Anschlussgarantie bis 24.06.14, EURO 4 Norm, 8.980 Euro, Autohaus Schntges, Brau- bach, Tel: 02627/960629, Fax: 02627/960640, Opel Corsa 1.2 16V, Ez. 06/04, 75.400km, 55kw, Klima, 4xAirbag, elFH, PDC, ALU, Sitzheizung, ABS, NSW, Isox, Schwarz-Lack., 4.980 Euro, Lhr Automobile Andernach, Tel: 02623/9632- 21, www.wunschwagen.de Renault Renault Twingo 2 Jahre Tv, Baujahr 98, 650 Euro, tel: 06471 3117697 ab 16 Uhr Skoda Skoda Roomster 1.2 12V HTP Plus Edition, 7.980 Euro (Mwst. ausweisbar), 51 kW (69 PS), EZ: 04.2009, Kilometerstand: 52.387 km, Farbe: Storm Blau Metallic, Klimaanla- ge, Zentralverriegelung, elektr. Fensterhe- ber, geteilte Rckbank, Auenspiegel beheiz- bar, ISOFIX Kindersitzbefestigung, Radio-CD, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 Skoda Fabia 1.4 TDI Combi, 46.859 km, EZ: 03/10, 59kW (80 PS), Silber Metallic, Klima, Radio CD MP3, uvm, Preis: 8.980 .- Euro, Lhr Automobile Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae 8, 56170 Bendorf, Tel: 02622/9444-24, www. wunschwagen.de Subaru Subaru Justy G3X 1.5, 110.000 km, EZ 11/2003, 73 kW (99 PS), Benzin, Verb.: 7,2 l/100 km (kom- biniert), silber, ABS, Bordcomputer, Elektr. Fens- terheber, Klimaanlage, Radio/CD, Schaltgetriebe, 6.250 Euro, Autohaus Klaus Ledwinka, St. Goars- hausen, Tel: 06771 / 2222 Lancia MUSA Musa 1.4 16v Automatik Oro , 53.120 km, EZ 01/2006, 70 kW (95 PS), Benzin, 6,4 l/100 km (kombiniert), zelini grau metallic, ABS, Alufelgen, Bordcomputer, elektr. Fenster- heber, Radio/CD, Scheckheftgepegt, Automa- tik, 7.250 Euro, Autohaus Klaus Ledwinka, St. Goarshausen, Tel: 06771/2222 Subaru Trezia 1.3i Active, 10 km, EZ 06/2012, Benzin, 5,5 l/100 km (kombiniert), schwarz me- tallic, ABS, Bordcomputer, elektr. Fensterheber, ESP, Klimaanlage, Nichtraucherfahrzeug, Radio/CD, Traktionskontrolle, 15.200 Euro, Autohaus Klaus Ledwinka, St. Goarshausen, Tel: 06771 / 2222 Subaru Forester 2.0X Automatik Comfort mit Lederausstattung, 31.320 km, EZ 10/2008, Leis- tung: 110 kW (150 PS), Kraftstoff: Benzin, Verbrauch: 8,6 l/100 km(kombiniert), HU/AU: 10/2013, dark grey metallic, Innenausstattung: Vollleder beige, ABS, Allrad, Bordcomputer, Dach- reling, elektr. Fensterheber, ESP, Panoramadach, Radio/CD, 19.900 Euro, Autohaus Klaus Ledwin- ka, St. Goarshausen, Tel: 06771/2222 Subaru Forester 2.0X Active, Kombi, Kilome- terstand: 10 km, EZ 06/2012 , Leistung: 110 kW (150 PS), Benzin, Verbrauch: 7,5 l/100 km (kombiniert), ice silber, ABS, Bordcomputer, elek- tr. Fensterheber,ESP, Klimaautomatik, Nichtraucher- fahrzeug, Radio/CD, 24.950 Euro, Autohaus Klaus Ledwinka, St. Goarshausen, Tel: 06771 / 2222 Subaru OUTBACK Outback 2.5i Active, 12.800 km, EZ 09/2010, 123 kW (167 PS), Benzin, Ver- brauch: 8,6 l/100 km (kombiniert), HU/AU: 09/2013, crystal black silica metallic, Innenaus- stattung: stoff schwarz, ABS, Allrad, Bordcompu- ter, Dachreling, elektr. Fensterheber, elektrische Sitze, ESP, Radio/CD, etc., 28.750 Euro, Autohaus Klaus Ledwinka, St. Goarshausen, Tel: 06771/2222 Subaru Legacy 2.5i Lineartronic Comfort, Li- mousine, 11.550 km, EZ 08/2011, 123 kW (167 PS), Benzin, Verbrauch: 8,0 l/100 km (kombi- niert), HU/AU: 08/2014, Farbe: Camelli Red Pearl Metallic, Innenausstattung: Vollleder schwarz, ABS, Allrad, Bordcomputer, Einparkhilfe, elek- tr. Fensterheber, elektr. Sitze, ESP, Navigations- system, Radio/CD, etc., 29.900 Euro, Autohaus Klaus Ledwinka, St. Goarshausen, Tel: 06771/2222 Subaru XV 2.0i Lineatronic Exclusive, 5 km, 110 kW (150 PS), Benzin, Verbrauch: 6,6 l/100 km (kombiniert), Farbe: Ice Silver Metallic, In- nenausst.: Stoff schwarz, ABS, Allrad, Einpark- hilfe, Elektr. Fensterheber, Elektrische Sitze, ESP, Navigationssystem, Radio/CD, etc., 33.180 Euro, Autohaus Klaus Ledwinka, St. Goarshausen, Tel: 06771/2222 Subaru XV 2.0i Lineatronic Exclusive, 5 km, 110 kW (150 PS), Benzin, Verbrauch: 6,6 l/100 km (kombiniert), Farbe: Ice Silver Metallic, Innen- ausstattung: Stoff schwarz , ABS, Allrad, Bord- computer, Einparkhilfe, elektr. Fensterheber, ESP, etc., 33.180 Euro, Autohaus Klaus Ledwinka, St. Goarshausen, Tel: 0)6771/2222 Subaru Forester 2.0D Comfort unser 20 Jah- re Angebot! Kombi, 500 km, 108 kW (147 PS), Diesel (Rupartikellter), Verbrauch: 6,0 l/100 km(kombiniert), Farbe: Deep Green Metallic, ABS, Alufelgen, Bordcomputer, elektr. Fensterheber, ESP, Radio/CD, etc., 33.330 Euro, Autohaus Klaus Ledwinka, St. Goarshausen, Tel: 0)6771/2222 Subaru Forester 2.0D Comfort, 6 km, 108 kW (147 PS), Diesel(Rupartikellter), Verbrauch: 6,0 l/100,km (kombiniert), Farbe: Satin White, Innenausstattung: Stoff Schwarz, ABS, Allrad, Bordcomputer, Dachreling, Einparkhilfe, Elektr. Fensterheber, ESP, Radio/CD, etc., 33.900 Euro, Autohaus Klaus Ledwinka, St. Goarshausen, Tel: 06771/2222 Subaru OUTBACK Outback 2.0D Active 500 km, EZ: 05/2012, 110 kW (150 PS), Diesel(Rupartikellter), Verbrauch: 5,9 l/100 km (kombiniert), HU/AU: 05/2015, Auenfarbe: Ice Silver Metallic, Innen- ausstattung: Stoff Schwarz, ABS, Allrad, Alufelgen 17, Beifahrerairbag, Bordcomputer, Einparkhilfe, elektr. Fensterheber, uvm., 33.990 Euro, Autohaus Klaus Ledwinka, St. Goarshausen, Tel: 06771/2222 Autozubehr 4 neue Winterreifen auf Stahlfelgen zu verkaufen, 145x18 R13, Tel.06438 1574 VB 100 Euro RENAULT MODUS 1.6 16V TECH RUN, 67.505 KM, NEU, EZ: 29.08.2005, Fahrer-/ Beifah- rer-/Seiten-/Kopf-/Schulterairbag, ABS, Son- dermodell Tech Run (Triptic Rcksitzbank lngs verstellbar, Schalthebelknauf und Lenk- rad in dunklem Leder, el. Auenspiegel), ak- tives Kurvenlicht , Bordcomputer, el. Fens- terheber vorn, Fairway-Paket, CD 4x15 Watt (Klimaanlage, Audiosystem), LM-Felgen, Ne- belscheinwerfer, Zentralverriegelung mit Fern- bed., EURO 4 Norm, 6.650 Euro, Autohaus Schntges, Braubach, Tel: 02627/960629, Fax: 02627/960640 Wohnmobile Neue Wohnmobile zu vermieten! Auch in Kanada! Von 4 - 8 Schlafpltzen. Last-Mi- nute-Angebote unter 02603/12700 von 9.00 - 20.00 Uhr Motorrder Peter Hilb, Motorrad-Zentrum Limburg, Wes- terwaldstr, 82! Wir fhren Motorrder v. KTM, Ap- rilia, Quads v. Herkules, Roller v. Piaggio, Ves- pa, Gilera, Derbi + Aprilia, Elektrofahrrder v. Wheeler, Reparatur aller Motorradmarken! Tel: 06431/72045, www.peter-hilb.de Stellenangebote 100 Euro tgl. Zu verdienen,msste ihnen einen Anruf wert sein, Pkw erforderlich , 06432/6440499 Suchen & Finden Fahrzeuge verfgbar! Die LhrGruppe: 26 Betriebe an 13 Standorten. 1.700 www.wunschwagen.de Die Suche hat ein Ende: Gebrauchtwagen direkt vor Ihrer Haustr. Audi Zentrum Koblenz Volkswagen Zentrum Koblenz Autohaus Pretz Koblenz Nutzfahrzeugzentrum Koblenz Audi Zentrum Trier Volkswagen Zentrum Trier Audi Zentrum Mainz Volkswagen Zentrum Mainz Lhr Automobile Hhr-Grenzhausen Lhr Automobile Daun Lhr Automobile Neuwied Lhr Automobile Worms Gehen Sie beim Gebraucht wagen- kauf kein Risiko ein. Kaufen Sie direkt bei uns: ber 1.000 Fahrzeuge geprfte Qualitt perfekter Service Zum Glck gibts die LhrGruppe! www.wunschwagen.de Nutzfahrzeugzentrum Mainz Lhr Automobile Andernach Lhr Automobile Bad Neuenahr-Ahrweiler Lhr Automobile Bendorf VW Tiguan 2.0 TDI 4Motion, EZ: 05/2008, 43.896 km, 103 kW (140 PS), Schwarz, Sport & Style, Alu, Climatronic, PDC, Sitzheizung, Navi u.v.m. DAS BESONDERE ANGEBOT! Alu, Climatronic, PDC, 22.980,- Beste Preise - groe Auswahl! lhr gruppe 1892 Oliver Kaes Verkaufsberater Lhr Automobile Bendorf Telefon: (0 26 22) 94 44-14 E-Mail: o.kaes@loehrgruppe.de PROGW_AZ_VW_Tiguan_LABE_285x100_RZ.indd 1 11.07.12 11:18 BMW F 800 R 798 ccm, 64 kw, EZ 5.2009, HU 5.2013,15.000 km, scheckheftgepflegt,ABS,BC,HG,Koffer rechts,Windschild, 7.790 Euro. www.medienerleben.motaa.de: MDX-S14B74E Ducati 1098 S 1099 ccm,113 kw,EZ 4/09,HU 04/13,11.800 km,1. Hand, scheckheftgepflegt,hlins Fahrwerk+ Lenkungsdmpfer, 13.900 Euro. www.medienerleben.motaa.de: MDX-P54E54J Honda XL 650 V Transalp 647 ccm,39 kw,EZ 4/05,HU 5/13,15.300 km,2. Hand, MRA WS,Motorspoiler, Handschutz, uvm., 3.990 Euro. www.medienerleben.motaa.de: MDX-NQ4B738 Yamaha XJ6 Diversion F 600 ccm, 57 kw, EZ 04/11, HU 04/13, 6.450 km, 1. Hand, scheckheftgepflegt, ABS, 5.990 Euro. www.medienerleben.motaa.de: MDX-RX4B72S MV Agusta Brutale 675 Naked Bike, 675 ccm, 81 kw, 0 km, Ab 21.07.2012 bei MCA GmbH in Altendiez, ab, 9.265 Euro. www.medienerleben.motaa.de: MDX-U74GXSD DAS NEUE AUTOPORTAL www. medienerleben. motaa.de FAHRZEUGE AUS DER REGION Print Auto GmbH BMW Vertragshndler 56459 Klbingen/Westerburg Telefon 0 26 63 / 65 69 www.bmw-wuest.de Gebrauchte in Koblenz www.toyota-koblenz.de lhr automobile Peugeot 207 CC 1.6 HDi EZ 07/10, 61 TKM, 80 kW, Graumet. Roland Garros, Klima, Alu, Leder, Sitzh., DPF, Sportsitze, 1. Hand, Scheckheft, Garantie 14.890,-- EUR Opel Tigra Twin Top 1.8 Edition EZ 03/09, 35 TKM, 92 kW, sa- phirschwarz Klima, Alu, Sitzh., Wind- schott, Radio/CD, PDC, 1. Hand, Scheckheft, Garantie 12.890,-- EUR Toyota Auris 1.6 Team EZ 12/08, 34 TKM, 91 kW, polarsilber Klima,Alu, R/CD, PDC, BoCo, ZV, eFH, NSW, 1. Hand, Scheckheft, Garantie 10.890,-- EUR Ford Suchen & Finden Bekanntschaften Hbsche Gabi, Ende 40, bin Arbeiterin, habe lange Haare, e. tolle Figur, fhle mich einsam. Ich stelle keine hohen An- sprche, sehne mich aber wieder nach Liebe u. Zrtlichkeit. Geht es Dir ebenso? Dann ruf bitte einfach an b. Tel.: 0800- 4336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit, www.2-samkeit.de Karin, Mitte 50, bildhbsch mit weiblicher, kurviger Figur, gute Hausfrau u. Kchin, mag das lndliche Leben, die Natur, Tiere, Mu- sik, gemeinsame Fernsehabende u. Spazier- gnge Hand in Hand. Ich sehne mich nach Zrtlichkeit u. e. lieben Mann mit traditio- nellen Werten u. altmodischer Einstellung, gerne Arbeiter od. Handwerker, (nicht schn u. reich, aber zuverlssig u. treu), der wie ich nicht alleine bleiben will. Tel.: 0800- 4336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit, www.2-samkeit.de BEI ANRUF LIEBE E V A , 34 J / 1.68, al- leinst., keine Kinder, Klassenlehrerin fr Sprachen. Bin ehrlich, zrtlich und frei fr DICH! In meiner sch., gr. Wohnung fh- le ich mich oft sehr alleine. Ein Mann, der event. mit einer Bohrmaschine umgehen knnte denn ein paar Bilder mssten noch aufgehngt werden , wre super. Ich bin charmant, mit offenem, herzlichem La- chen, spontan, fr alle verrckten Einflle zu haben, aber auch ernsthaft u. hilfsbe- reit. Habe eine Traumgur und lange Bei- ne, Fantasie u. Power aber entscheiden Sie beim ersten Treffen selber es ist unse- re Chance. Bin romantisch u. total FRAU, die sich Liebe wnscht, Treue u. viel La- chen. Ich liebe Barfulaufen, Spitzendes- sous u. Jeans, kleide mich mal sportl., mal sexy u. mal superschick. Ich suche keine Versorgung, sondern DICH, einen Mann mit Herz, fr ein herrlich aufregendes Le- ben! Bitte rufen Sie an o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E- Mail an: Eva@wz4u.de Marlene, Mitte 60, e. hbsche, bescheidene, einfache Frau, gute Hausfrau u. Grtnerin, hier a. d. Gegend, mit zwei eiigen Hn- den u. e. treuen Herz. Ich suche e. liebe- vollen u. ehrlichen Mann, Alter egal, zum lieb haben, verwhnen u. kuscheln! Mit m. Auto kann ich zu Dir kommen. Tel.: 0800- 4336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit, www.2-samkeit.de SCHWIMMEN UM MITTERNACHT MIT POP- CORN-PAUSEN UND HEISSEN KSSEN ! STE- WARDESS L E N A , 43 J / 1.73, ledig, bin jetzt LH Flight Managerin und wrde gerne oft mit Dir berall hiniegen. Durch mei- nen Job knnen wir gnstig iegen. Habe sch. Zuhause, bin ein zauberhaftes, natrl., frhl., offenes Geschpf. Ich sehe im Bikini, in engen Jeans oder sexy Kleid super aus. Manchmal fhle ich mich gar nicht so si- cher ohne Partner ... Du bist mir WICHTIG, deine Trume, deine Ksse + dein Lachen nichts ist wichtiger als das WIR! LIE- BE heit LEBEN. Mein Wunsch: Ich mch- te neben dir aufwachen und nachts nackt schwimmen gehen, kuscheln, kssen u. fr immer zusammen sein. Bitte rufe an o. schr. an: Wir Zwei, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Lena@wz4u.de ICH SCHENKE DIR MEIN HERZ ! S O N J A , 55 J, ganz alleinst., schlanke, dynam., zrtl., romantische Top-Frau mit Herz + Gefhl. Lei- te Management- und Fremdsprachenkurse. Lebe in besten nanziellen Verhltnissen, mit Auto + sch. Haus, in dem DU will- kommen bist. Gerne lade ich Sie zum 1. Rendezvous bei einem Glas Wein in mein sch. Haus ein. Lass dich berraschen ... Ich bin eine zrtl. Frau, bin unabhngig, niveauvoll, spontan, begeisterungsfhig u. mag Urlaube zusammen mit dir zum Raf- ting oder faul am weien Strand + nachts die Sterne zhlen, vielleicht schenkst du mir ja einen Stern. Ich bin zu allen ver- rckten Ideen bereit mal Eis, mal Feuer, mal faul u. gemtlich; Sandwich statt Kavi- ar und ehrlich, offen, treu zusammenleben u. sich lieben! Unsere Zukunft liegt in dei- ner Hand, hngt an deinem lieben Anruf! Bitte rufe gleich an o. schr. an: Wir Zwei, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Sonja@wz4u.de LIEBE WENN NICHT JETZT, WANN DANN ?! DOKTOR L U I S E , 65 J / 1.65, Ich lau- fe schon mal oder fahre mit meinem Fahr- rad ber die Wiese! Meine Hobbys sind Reisen, Schwimmen, Spazierengehen + fr UNS in meinem schnen Haus ein lecke- res Men kochen Ich freue mich auf Sie. Ich bin eine sehr jugendliche, schlanke, ge- sunde, schne Mdchenfrau, frhlich, ge- pegt, apart, modisch, mit Niveau, char- mant, sexy und hilfsbereit, mchte fr Sie Kameradin u. zrtliche, aufregende, treue Frau sein. Bin stark nach auen, inner- lich verletzbar u. gefhlsbetont. Bin nicht ortsgebunden ich lasse mein Herz ent- scheiden. Ich liebe stille Meeresbuchten, weien Sand, schattige Wlder, Blumen- wiesen, viel Lachen, Autofahren, ein gutes Gesprch, zarte Gesten u. ein liebes Wort in mein Ohr gestert. Zu dieser Annon- ce brauchte ich Mut, doch wenn Sie, lie- ber Herr (Alter egal), anrufen, ist es unser Glck. Wir erleben diesen Glcks-Augen- blick ... Liebe im reifen Alter, gib mir dei- ne Hand! Rufen Sie bitte gleich an o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Luise@wz4u.de MEINE WNSCHE: EINEN BAUM PFLANZEN, IN AFRIKA VERLOBEN, EIN NASHORNBABY BESCHTZEN T H O M A S , 39 J / 1.85, ledig, Gro- und Auenhandelskaufmann in leitender Position. Ich bin ein dynm., sportl. Mann, glaube, gut aussehend, mit Charme, Zrtlichkeit u. Romantik. Zum fei- erl. Anlass unseres Kennenlernens gibt es Champagner bis zu den Knien, sonst bin ich eher der Kaffee- oder Wasser-Typ. Mein Le- bensmotto ist Lachen, bei uns soll keine Langeweile sein. Habe Auto, schnes Zu- hause u. lebe in besten nanziellen Ver- hltnissen. Ich mchte eine natrl., spon- tane, frhl. Dame kennen- u. lieben lernen. Durch meine viele Arbeit habe ich dich noch nicht gefunden u. ein Abenteuer mchte ich nicht; deswegen diese kleine Anzeige. Ich meine es ernst, schenke dir altmodische Treue und mein lachendes Herz WANN DARF ICH DICH BER DIE SCHWELLE TRA- GEN ? Unsere Chance, rufe bitte gleich an o. schr. an: Wir Zwei, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Thomas@wz4u.de Rita, Anfang 70, Witwe a. d. Nhe, schl. vollbusige Figur, bei Wunsch umzugswil- lig. Ich bin e. gute Grtnerin, Hausfrau u. Kchin vom alten Schlag, fahre Auto. Welcher lb. Mann, Alter egal, mchte von mir verwhnt u. umsorgt werden? Bitte ruf an, ich komme Dich besuchen! Tel.: 0800- 4336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit, www.2-samkeit.de Er 60 ohne Altlasten sucht nette sie bis 55 zwecks dauer Beziehung, Hobbys : Tanzen Radfahren und Reisen .Wohnhaus sowie PKW vorhanden 0157 77476804 Sportlicher Senior etwas ber 70 Jhr. sucht Sie fr Unterhaltung u. liebevolle diskre- te Freizeit je nach Zeit, Raum Ems, Kobl., unterer Westerwald. Ihre Zuschriften an MedienErleben, Joseph-Schneider-Str. 1, 65549 Limburg VERSPRECHE LIEBE, LACHEN + TREUE ! KRI- MINALBEAMTER D A N I E L , 52 J / 1.80, Mein Beruf sagt schon, dass ich ehrlich, bo- denstndig + treu bin. Ich mag schwimmen, Rad fahren und Jogging. Bin sportl., grozg., charmant, kultiviert, abenteuerlustig, spon- tan, romant. u. zrtl., mit Humor u. Feinge- fhl. Habe sch. Haus, in dem ich mich sehr einsam fhle! Ich wurde gewechselt wie ein gebrauchtes Hemd habe meinen Humor u. den Glauben an die Liebe aber nicht verlo- ren. Ich bin ein Mann, der sich fast alles leis- ten kann, und doch liebe ich auch Hambur- ger statt Kaviar, Himbeereis zum Frhstck, lese Asterix u. Wirtschaftsblatt. Ich wnsche mir Kennenlernen, Urlaub am Meer oder erst mal zum Edel-Italiener, mit einem Glas Rot- wein und WIR. Es ist unsere groe Liebes- Chance, rufe bitte gleich an o. schr. an: Wir Zwei, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E- Mail an: Daniel@wz4u.de Thea, Ende 70, schlanke Figur, schne Ober- weite, bin frsorglich u. liebevoll, ohne gro- e Ansprche, mag Volksmusik, alte Schla- ger, Fernsehabende, arbeite gerne im Gar- ten, habe e. Auto u. wre umzugsbereit. Mir fehlt e. lieber Mann, den ich umsorgen darf. Melde Dich bitte! Tel.: 0800-4336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit, www.2-samkeit.de FLIEG MIT MIR ZU EINEM OLIVENHAIN ! W O L F G A N G , 60 J / 1.87, ledig, Dipl.- Betriebswirt / Dozent und Pferdenarr. Mei- ne Pferde sind lieb + feurig wie ich. Ich mchte mein Leben mit einer ehrlichen Frau traumhaft gestalten; schne Reisen u. kurze Kreuzfahrten machen, in Rom ewi- ge Treue schwren, bei McDonalds frhst- cken. Ich bin ein vorzeigbarer, sportlicher Typ, mit enormer Ausstrahl. u. Persnlich- keit, sportl.-elegant, Macho- u. Kuscheltyp zugleich, kultiviert und mchte SIE glckl. machen u. lieben. Liebe ist wie ein Wind- hauch auf der Haut und Schmetterlinge im Herzen lass uns jung sein! Ich wnsche mir viel Liebe wnschen Sie sich auch Liebe?! Wenn Sie diese Zeilen gelesen ha- ben, haben Sie bitte auch Mut u. rufen Sie gleich an fr unsere Zukunft o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. U. So., oder E-Mail an: Wolfgang@wz4u.de GEMEINSAM ZUM KURZURLAUB NACH SYLT UND IM STRANDKORB ZUSAMMEN TRU- MEN ! UNTERNEHMER R A I N E R , 72 J / 1.80, ein unkomplizierter Mann mit gepeg- tem ueren, der noch unerfllte Plne hat und Sie mit seiner Lebensfreude anstecken mchte. Bin ein frhlicher Lausbub geblie- ben, ein charmanter Mann, hilfsbereit u. rei- sefreudig kleine Reisen sind zu zweit viel schner. Ich bin ein sehr vitaler, gut ausse- hender, sportlicher Mann mit vollem, silber- nem Haar, liebevoll, feinfhlig, humorvoll + pegeleicht, sehr gut situiert, Auto, sch- nes Haus. Ich bin spontan, t, mit Sonne im Herzen und wrde SIE gerne glcklich ma- chen ganz glcklich u. verliebt wie zwei Spt-Teenager. Es ist unsere Chance, in der zweiten Lebenshlfte viel Liebe zu schenken + Glck erleben zu drfen + zu reisen in die schnen Lnder + auch gemtlich zu Hause zu sein. SAGEN SIE JETZT NICHT SPTER! SPTER ... IST VIELLEICHT ZU SPT. Rufen Sie bitte gleich an, wir haben keinen Tag des Glcks zu verschenken, die Weichen des Le- bens sind gestellt oder schreiben Sie an: Wir Zwei, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Rainer@wz4u.de VW VW Golf V 1.9 TDI Sportline, 8.880 Euro, 77 kW (105 PS), EZ: 07.2005, Kilometer- stand: 103.600 km, Farbe: United Grey Me- tallic, 5 Tren, Climatronic, Zentralverrie- gelung, elektr. Fensterheber, Mittelarmleh- ne, Radio-CD, Sportfahrwerk, Leichtmetall- rder, Nebels., uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 VW Polo 1.2 Trendline, 10.480 Euro (Mwst. ausweisbar), 44 kW (60 PS), EZ: 03.2010, Kilometerstand: 26.384 km, Farbe: Schwarz, Klimaanlage, Alarmanlage, Zentralverriege- lung, Tempomat, elektr. Fensterheber, Ra- dio-CD, ISOFIX Kindersitzbefestigung, Au- enspiegel elektr., uvm., VW Zentrum Kob- lenz, Tel: 0261/80770 VW Fox 1.2, Ez. 01/10, 10.600km, 40kw, 2xAirbag, ABS, Isox, RCD, Color, Torna- dorot, 6.780 Euro, Lhr Automobile An- dernach, Tel: 02623/9632-21, www.wun- schwagen.de VW Golf V 1.4 TSI United, 10.980 Euro, 90 kW (122 PS), EZ: 07.2008, Kilometerstand: 92.000 km, Farbe: Black Magic Perleffekt, Klimaanlage, Zentralverriegelung, Tempomat, elektr. Fensterheber, Park Distance Control, Radio-CD, Leichtmetallfelgen, Sitzheizung, Mittelarmlehne, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 VW Golf VI 1.4 Trendline, 10.980 Euro (Mwst. ausweisbar), 59 kW (80 PS), EZ: 04.2009, Kilometerstand: 41.583 km, Farbe: Reex- silber Metallic, 5 Tren, Climatronic, Zentral- verriegelung, elektr. Fensterheber, geteilte Rckbank, Auenspiegel elektr., Radio-CD, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 VW Golf V 1.9 TDI DSG DPF Trendline, 11.980 Euro (Mwst. ausweisbar), 77 kW (105 PS), EZ: 11.2008, Kilometerstand: 86.500 km, Farbe: Reexsilber Metallic, 5 Tren, Kli- maanlage, Zentralverriegelung, elektr. Fens- terheber, Navigationssystem, Park Distance Control, Sitzheizung, Scheinwerferreinigung, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 VW Golf Cabrio 2.0 Comfortline, Ez. 05/01, 80.100km, 85kW, 4xAIrbag, ZV, elFH, Sitz- heizung, elAps, Sportsitze, Color, Servo, ALU, Silber-met., 5.980 Euro, Lhr Auto- mobile Andernach, Tel: 02623/9632-21, www.wunschwagen.de VW Golf V Variant 1.4 TSI Sportline 13.480 Euro (Mwst. ausweisbar), 90 kW (122 PS), EZ: 03.2009, Kilometerstand: 78.100 km, Farbe: Schwarz, Climatronic, Panoramad- ach, Zentralverriegelung, Tempomat, elektr. Fensterheber, Park Distance Control, Radio- CD, Leichtmetallfelgen, Sitzheizung, Mittel- armlehne, Sportfahrwerk, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 VW Golf VI Variant 1.6 TDI DPF BlueMoti- on, 14.380 Euro (Mwst. ausweisbar), 77 kW (105 PS), EZ: 01.2010, Kilometerstand: 63.630 km, Farbe: Reexsilber Metallic, Kli- maanlage, Zentralverriegelung, elektr. Fens- terheber, Sportfahrwerk, Auenspiegel elek- tr., Radio-CD, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 VW Touran 1.9 TDI DPF Trendline, 14.880 Euro (Mwst. ausweisbar), 77 kW (105 PS), EZ: 04.2009, Kilometerstand: 77.070 km, Farbe: Reexsilber Metallic, Climatronic, Zentralverriegelung, Tempomat, elektr. Fens- terheber, Radio-CD, Mittelarmlehne, ISOFIX Kindersitzbefestigung, Auenspiegel elektr., uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 VW Passat 1.9 TDI Lim., Ez. 11/02, 132.700km, 96kW, Climatronic, ZV, Sitz- heizung, ALU, 6 Gang-Getr.,elFH, RC, Sil- ber-met., 6.980 Euro, Lhr Automobile An- dernach, Tel: 02623/9632-21, www.wun- schwagen.de VW TIGUAN 2.0 TDI Blue Motion Tech. TEAM SUV (1. Hand) 50.133 KM, EZ: 27.05.2010, Fahrer-/ Beifahrer-/Seiten-/Kopfairbag, Frontantrieb, ABS, Bi-Xenon-Scheinwerfer mit dynamischem Kurvenlicht, Chrom-Pa- ket, E.S.P., Leder-Lenkrad, Navigationsmo- dul RNS 310, Nebelscheinwerfer, Licht+Sicht- Paket, (u.a. Vordersitze beh., Radiosystem RCD 310), Team-Plus-Paket (Diebstahl- Warnanl., 2-Zonen-Klimaanl., LM-Felgen), Sportsitze vorn, Tagesfahrlicht, Telefon- vorbereitung, Zentralverr.+Fernbed., Euro 5 Norm, 6 Gang Getriebe, Diesel + Parti- kellter, 26.650 Euro, Autohaus Schnt- ges, Braubach, Tel: 02627/960629, Fax: 02627/960640 VW Tiguan 2.0 TDI 4Motion, 103kW (140 PS), 43.896 km, EZ: 05/08, schwarz, Sport & Style, Alu, Climatronic, PDC, Sitz- heizung, Navi, 22.980.- Euro, Lhr Auto- mobile Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae 8, 56170 Bendorf, Tel: 02622/9444-24, www. wunschwagen.de VW Passat CC 2.0 TDI, 125 kW (170 PS), 55.189 km, EZ: 01/2009, grau, Climatro- nic, Navi DVD 510, Alu, Parkpilot, u.v.m, 20.980.- Euro, Lhr Automobile Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae 8, 56170 Bendorf, Tel: 02622/9444-24, www.wunschwagen.de Polo TDI BlueMotion, Diesel, 59 kW (80 PS), 57.217 km, EZ 02/09, silber, Klima, Alu, ZV, CD-Radio, uvm. 8.980.- Euro, Lhr Automobile Bendorf, Dieter-Trennh.-Stra- e 8, 56170 Bendorf, Tel: 02622/9444-24, www.wunschwagen.de Huser Verkauf Seelbach/Nassau Immobilie v. privat Stakt renovierungsbedftiges, freistehendes EFH. VK nach Besichtigung. Tel: 0163/7490344 Nhe Nasttten EFH, in Ortsrandlange mit Garage u. Gartenhaus, 76 m W., Grund- stck 870 m zu verkaufen. Nur 125.000,- . Tel. 0171/3251103 Von Privat, freist. EFH, ca. 130 qm Wohn- ., ca. 220 qm Grundstck., kl. Garten, Car- port VB 39.500 Euro, renovierungsbedrftig, Seelbach/ Nassau Huser Gesuche Wir suchen dringend fr unsere zahlrei- chen Kunden aus Kln, Bonn und Frank- furt Einfamilienhuser, Bauernhfe und Ren- diteobjekte. Rufen Sie uns unverbindlich an! 02681/9826260 o. 02602/9502744, www. bender-immobilien.de Huser Vermietung Vermietung EFH ElzElz Schnes neuwertiges EFH in ruhiger Lage EG:Wohn-/Essszimmer m.Terrasse, Kche,Abstellraum, Gste -WC OG; 3 Zimmer teilw. M. Balkon, Bad, Carport Konplett unterkellert. Direkt vom Eigentmer zu vermieten KM;795,00 Tel 06431-284100 Wohnung Gesuche Rentnerehepaar sucht barrierefreie 3-4 Zi. Whg., G-WC, Du., Blk., Garage o. Stell- pl., in Koblenz, sdl. Vorstadt, Oberwerth, Tel. 0261/52747 Wohnung Vermietung Elz, ruhige Ortsrandlage, 1 Zi-Wohnkche, Bad, Abstellraum, Diele, Balkon, Keller, PKW-Abstellplatz. Ca. 50 m, sofort frei. KM 305 + NK + KT. Tel: 06482/911104 o. 0171/7467221 Obertiefenbach/Nasttten,2 ZKB, Abstell- kammer, 1 Stellplatz, 50 m , kene Haus- tiere, an Nichtraucher zu vermieten, KM 280 Euro + NK 2MM Kaution, Tel: 06772- 968700 ab 19.00 Uhr 5 ZKB Heistenbach/Diez, fnf ZKB-GWC, ein Kellerraum, ein Waschraum, ein Teil Dachbo- den, ein Stellplatz, 108 qm, keine Haustie- re, an NR zu vermieten, neu renoviert, KM 450+ NK, 2MM Kaution Tel: 06432-82284 Hadamar 3ZKB BalkonHadamar: Wohnung, 3 ZKB, 1. Stock, ca. 90 qm, Keller, Balkon, 2KFZ Stellpltze, Neubau, geiest, Erst- bezug, 3-fache Verglasung, 540 Euro KM+ 2MM Kaution, am 01.10.2012 oder sp- ter zu vermieten Tel: 06435/54219 Mobil: 017644460802 57644 Winkelbach WG Zimmer auf an jun- gen Mann zu vermieten, Miete 150 Euro, Tel: 02680/277 o. Handy: 0175/5050407 Immobilien allgemein EFH - Bungalow - MFH - Bauernhof - Mhle bis 1,5 Mill. Euro zu kaufen gesucht. Kauf nur bei entsprechender Gegenleistung dafr erhlt Ver- kufer einmalig 30 % Zinsen. Tel: 01756104086 Grundstcke Gesuche Suche Grundstck als Freizeitgarten zur Pacht in KO/Umgeb. Gern mit Laube / teilw. Bume aber nicht Bedingung. Tel.: 0261 / 29676861 Dienstleistungen Digitalisiere Ihre alten Schtzchen S8/N8 Filme, VHS, VHS-C, Hi8, Video8, Dias, Fotos, Musikk. & LP`s auf CD/DVD, Tel. 0261/63801, www.digistube-valler.de Husliche 24-Stunden-Betreuung nach Ma: Liebevolle und bezahlbare 24-Stunden-Be- treuung und -Pege in den eigenen vier Wnden durch qualizierte Mitarbeiter/ innen aus Deutschland, Polen, Tschechi- en, etc. Wir helfen, wenn es alleine nicht mehr geht. Kompetent und zuverlssig seit 2004: www.Deutsche-Seniorenbetreuung.de, Tel: 0261/973 42-691 Umzge ELMI-Umzge, alle km frei, 19,- Euro/Std., LKW 50 ,- Euro/Tag. Tel: 06431/977117, 0179/6844588, www.em-umzuege.de Ruckzuck-Umzge u. Haushaltsausun- gen, Montagedienst, auch zum gnsti- gen Festpreis. Keine An- u. Abfahrtskos- ten. Tel. 06431/4931673 o. 0261/2062543 www.eue24.de Flott Umzge, Entrmpelungen, Montageleis- tungen zu gnstigen Tarifen. Ohne An -und Abfahrtskosten. Tel: LM: 06431/2759721 o. KO: 0261/20819078, www.ott-umzge.de Tiermarkt Griechische Landschildkrten aus 20011 zu verkaufen, nur in artgerechte Freilandhal- tung! Tel: 06087/732 ab 16 Uhr Aquaristik-Zoo- und Naturshop Schne, jun- ge Koi: Stck ab 15 ,- Tel. 02624 / 5209 www.aquazoonas-home.de Koi-Karpfen zu verkaufen verschiedene Farben, ca. 25-30 cm, 25 Euro/Stk., Tel: 06431/25296 Verschiedenes Infrarot-Wrmekabinen, direkt vom Her- steller, deutsches Markenprodukt Infravi- tal, 56244 Freirachdorf, tglich 14 - 18 Uhr Tel. 02680-988680 fragen Sie nach unse- ren Messestcken Kajak und Kanu Paddel Spaan der Krom- bachtalsperre Cmpingplatz Rehe, Testage 13-15 Juli 2012 mit Lampionfahrt am Sams- tag Abend wir haben auch angeBOOTE PS : 20-22 Juli in Mademhlen Tel.0171-6432663 Verkauf Klavier (Yamaha U1H), komp. aufgearbeitet, regelm. gestimmt, incl. neuw. Hocker, VB 1.899 Euro, von privat zu verkaufen, Tel: 0151/12407274 Ankauf Ankauf: Alles aus Papier, Militaria, Kriegs- fotoalben, Fotos, Dias, Bcher, Zeitungen, Urkunden, bis 1945, Fa. AAP, Tel. 02622/9073077 ANKAUF!! Antiquitten/Raritten/Kunst kompl. Nachlsse, Gold-Silber-Schmuck, Ta- felsilber, Gemlde, Bcher, Uhren, Porzel- lan, Jagds., Militaria, Teppiche, ES-Kunst- handel, Tel. 02622/7930 Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden, Ehren- abzeichen, Uniformen, Sbel, Dolche, B- cher, Urkunden, Fotos, Alben, sucht O. Mau, Tel. 0261/401431 Ankauf: Antiquitten, antike Mbel Geml- de, Bcher, Porzellan, Bronzen, Holzg., gebr. Goldschmuck, Armband- u. Taschenuhren, Nerz- garderobe u.a. sucht O. Mau, Tel. 0261/401431 Zinkwannen und Gieskannen Wand und Stand- uhren, Vertiko, Sekretr ,alten Schreibtisch, alte Gartenmbel, heiligen Figur, Schuco Auto Tel. 0261/2961240 o. 0157/74213981 NheWesterburg: 59.000 GemtlichesEinfamilien- hausmitca.130m Wohnflche,Terrasseund schnemGrundstck, nur Goddert: 148 AttraktivesEinfamilien- hausaufca.800m Grundstck,ca.170m Wohnfl.,Terrasse,Garage, Gartenhaus .000 NheSelters: 159 Einfamilienhaus,Bauj.2000, 5ZKB,KaminofenimWohn- zimmer,Terrasse,ca.560m Grundstck,gr.Garage, Carport .000 Schwaderlapp.deImmobilienGmbH02623/8008-0 MedienErleben-Verlag GmbH Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH Verleger + Geschftsfhrer: Markus Echternach Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig (verantw. im Sinne des Presserechts) Verlagsleitung: Normann Schneider Key Account: Anja Schneider-Knopp Ausgaben + Portale Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare Normann Schneider (verantw.) LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare Anja Schneider-Knopp (verantw.) RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare Carsten Echternach (verantw.) WesterwlderLeben.de: 88.230 Exemplare Gerd Malburg (verantw.) BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare Gisela Heinrich (verantw.) Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius, Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell Mller, Patrick Prangenberg Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions- leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionslei- ter), Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin Krause, Willi Willig, Jaqueline Peuser Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut Volkwein Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja Unger, Jaqueline Peuser Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg Schneider EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.), Christian Knigstein Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung), Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus, Andrea Sehr, Stephanie Arz Grak & Design: Marta Friedrich Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlchtern Druck: Schenkelberg Stiftung + Co.KGaA. Meckenheim Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte im Verbreitungsgebiet Keine Haftung fr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011 Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH Verleger & Geschftsfhrer: Markus Echternach Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig (v.i.S.d.P.) Verlagsleitung: Normann Schneider Key Account: Annja Schneider-Knopp Ausgaben & Portale Koblenzerleben.de 112.485 Exemplare, Normann Schneider (verantw.) LimburgWeilburgerleben.de 46.025 Exemplare, Annja Schneider-Knopp (verantw.) RheinLahnerleben.de 56.055 Exemplare, Carsten Echternach (verantw.) WesterwlderLeben.de 89.740 Exemplare, Carsten Echternach (verantw.) BadCambergerleben.de 20.175 Exemplare, Gisela Heinrich (verantw.) Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius, Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Gisela Heinrich, Mario Dickenberger, Caroline Weis, Gregor Schulski Redaktion: Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin Krause, Willi Willig, Jacqueline Hei, Sonja Gembus, Christian Pernak Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Andrea Sehr, Melanie Mouhlen, Uschi Reitz, Nicole Heinz Online: Christoph Nickel (Leitung), Jrg Schneider, Bastian Schnnenbeck, Anne-Carin Burgard, Christian Forges EDV/Software: Stephan Sehr (Leitung), Christian Knigstein, Julian Reschke Verwaltung: Uwe Weyer, Carsten Larisch (kaufm. Leitung), Petra Knigstein, Funda Akkus, Ronja Heinz, Andrej Kvindt, Friedhelm Han, Hannah Friess, Marion Schnell Graik & Design: Marta Friedrich Druck: Schenkelberg Stiftung & Co.KGaA. Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut Volkwein Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet Keine Haftung fr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos Es gilt die Preisliste Nr. 4 vom 01.01.2012 MedienErleben-Verlag GmbH Joseph-Schneider-Strae 1 (in der WERKStadt) 65549 Limburg Tel: 0 64 31 / 5 90 97 - 0 Fax: 0 64 31 / 5 90 97 - 40 Verlagssitz Koblenz Hohenfelder Strae 22 (im Lhr-Center) Tel: 02 61 / 97 38 16 - 0 Fax: 02 61 / 97 38 16 - 20 info@medienerleben-verlag.de anzeigen@medienerleben-verlag.de redaktion@medienerleben-verlag.de vertrieb@medienerleben-verlag.de Satz: Media Scout Multimedia GmbH Lbben Agentur Online Print Verffentlichung gem 9 Absatz 4 des Landesme- diengesetzes Rheinland-Pfalz vom 4. Februar 2005 beteiligte Gesellschafter mit einem Anteil von mehr als 5 v. H. des Kapitals der MedienErleben-Verlag GmbH sind Markus Echternach (39,2 Prozent), ME- NOS global network AG (25,6 Prozent), Markus Meyer (14,2 Prozent) und MiSta GmbH (14,1 Prozent), alle p.A. Joseph-Schneider-Strae 1 in 65549 Limburg Sofort Bargeld Altengraben 40, Koblenz www.pfandhaus-hermann.de Pfandhaus Hermann MitgliedimBundesverbanddesDt. Pfandkreditgewerbes Bel ei hung von Schmuck + Uhr en Tel. 02 61 / 1 33 08 -10 Ankauf - Gold und Silber Antik und Elektro Tel.: 0163/8272666 06431/9095209 Grabenstr. 43 in 65549 Limburg Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr Sa. 9 - 16 Uhr Barankauf von GOLD-SILBER u. Antik Sofortauszahlung - Hchstpreise Wir kaufen alles aus Gold u. Silber Barankauf von GOLD-SLIBER u. Antik Wir bezahlen bis 3 ,- EUR / 1g Wir kaufen alles aus Gold u. Silber 9 Sicher auf Reisen REGION. Fr viele Reisende beginnt der Urlaub mit einer mehr oder minder langen Au- tofahrt. Ob in die Berge oder ans Meer, der Deutschen be- vorzugtes Verkehrsmittel ist Studien zufolge stets der ei- gene Pkw. Fr eine reibungs- lose Fahrt ist die Vorbereitung entscheidend: Das Fahrzeug sollte in einem technisch guten Zustand, das Gepck sicher und fest verstaut sein, sagte Hans-Ulrich Sander, Kraftfahrzeugexperte des TV Rheinland in Kln. Das Auto knnten Reisende teilweise selbst berprfen. Angefan- gen wird mit dem Luftdruck im Reifen, sagt Sander. Der Druck msse bei viel Beladung angepasst werden. Ein Blick in die Bedienungsanleitung, auf den Aufkleber am Trholm oder an der Tankklappe gibt Aufschluss ber die Normwer- te. Auch auf offensichtliche Beschdigungen am Pneu und die gesetzlich vorge- schriebene Proltiefe von mindestens 1,6 Millimetern sei zu achten. -dapd- Veranstaltungen Minigolf - Sportlicher Spa fr alle REGION. Wie bugsiert man am besten die kleine weie Ku- gel ins runde Loch, und das auch noch mit mglichst wenigen Schlgen. Das ist die zentrale Frage beim Golf. Beim Minigolf wird meist nicht auf dem Grn gespielt, sondern an verschie- denen Stationen mit betoniertem Boden. Hier mssen dann Hindernisse mit dem Ball umspielt werden, bevor dieser ein- gelocht werden kann. Die Eintritte sind oft recht moderat, so dass ein Familienausug nicht zur Kostenfalle mutiert. Hier eine bersicht der Minigolfpltze in der Region: Lahnstein: gepegter 18-Loch-Platz im Grnen, direkt am Rhein, Parkmglichkeiten vor Ort, Erwachsene zahlen 3 Euro, Kinder bis 12 Jahre 2 Euro pro Runde. Infos: www.minigolf- lahnstein.de Vallendar: Untere Meerbach, 18 Bahnen, Tel. 0176-673 919 88, Tel. 0176-683 353 69, Mo-Sa: 14 bis 19 Uhr, So/Feiertag: 11 bis 19 Uhr, Kinder bis 12 Jahren: 1 Euro, Erwachsene: 2 Euro Treis-Karden: Moselallee, 18 Bahnen, Tel. 02672-915 949, Montag: Ruhetag, Di bis So: 10 bis 22 Uhr, Erwachsene: 2, 50 Euro, Kinder: 1,70 Euro, Familie (2+2): 7 Euro, Geburtstagsfei- ern ab 10 Kinder zahlt jedes Kind 1,50 Euro St. Goar: in den Rheinanlagen, 18-Loch-Platz, Tel. 06741- 13 60, Tglich: 10 bis 19 Uhr, Dienstag: Ruhetag, 2 Euro/Person. Momentan wird der Platz renoviert. Kobern-Gondorf: auf dem Freizeitgelnde am Tennis-Platz, 18-Loch-Platz, Erwachsene zahlen 2,50 Euro pro Runde, Kinder bis 14 Jahre 2 Euro Neuwied: Im Wiedtal 64 - unterhalb der Burgruine, 18-Loch- Platz, Erwachsene zahlen 2,50 Euro, Kinder bis 13 Jahre 1,50 Euro, Infos: www.minigolf-neuwied.de Bad Ems: am Quellenturm, die Anlage verfgt ber turnierge- rechte Bahnen, Erwachsene zahlen 2,50 Euro, Kinder bis 14 Jahre 1,70 Euro. Infos: www.bgv-badems.de Boppard: Koblenzer Strae 246, 18 Bahnen, Tel. 0171- 8463486, Montag-Freitag: 14 18 Uhr; Wochenende: 13 Uhr open End, Erwachsene: 3 Euro, Kinder: 2 Euro Mayen: Brresheimer Strae, 18 Bahnen, Tel. 0163-8000454, Montag: Ruhetag, Dienstag bis Sonntag ab 11 Uhr, Erwachse- ne: 2,50 Euro, Kinder: 1,50 Euro, Platz geffnet vom 4. April bis (frhestens) 30. September Braubach: An der Uferwiese, 18 Bahnen, Tel. 0152-29315947, Mittwoch: Ruhetag, sonst tglich 12 bis 20 Uhr, Familie: 5 Euro, Erwachsene: 2 Euro, Kinder: 1 Euro BENDORF. Eine romantische Komdie von Wolfgang Lem- hfer in einer Bearbeitung von Regisseur Patrick Doll- mann versetzt die Zuschauer in Bendorf zurck in die zwei- te Hlfte des 19 Jahrhunderts. W hrend zu Beginn des Vierakters Die un- bekannte Dame der Eindruck einer lndlichen Idylle entsteht, wird unter der Ober- che eines sommerlichen Unter- haltungsschauspiels die Frage nach der wahren Identitt ge- stellt. Zwischen italienischem Belcanto, handfester Schurkerei und einem rasanten Wechsel aus Aufregung und Enttuschung liefern sich acht Schauspieler des Ensembles Die Findlinge ein charismatisches Frage-und- Antwort-Spiel nach Sein und Schein. Termine: 03., 10., 11., 12., 24., 25. und 26. August, jeweils 19:30 Uhr. Musikkaba- rett bietet das Duo PinkMoll. Am Freitag, 17. August, werden gleich mehrere Lieder auf die Kat as t r o- phen und Seligkeiten der Zwei- samkeit an- gestimmt. Wie es wohl klingt, wenn das Spektrum mensch- licher Gefhle in Musik ge- hllt wird, wei das junge Duo 2Naked. Am 18. August verspre- chen sie einen Konzertabend mit Balladen und Songs bei denen ausschlielich die menschliche Stimme dominiert. Ein stimm- gewaltiges Festspiel-Finale gibt der A-Cappella Chor Soundsa- tion. Das 28-kpge Ensemble bietet am Samstag, 1. Septem- ber, neben Swingnummern auch komplexe Jazzarrangements und Improvisationen. Karten fr alle Veranstaltungen gibt es im Vor- verkauf zu 12/15 Euro an den bekannten Stellen: Bendorfer Buchladen am Kauand und Berghotel Rheinblick (Remys- trae 79), sowie telefonisch un- ter: 02622-14564 und per Email unter: kulturforum-bendorf@t- online.de. Die Abendkasse (14/17 Euro) ffnet eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Alle Veranstaltungen beginnen um 19.30 Uhr bei freier Platzwahl. Infos unter: www.kulturforum- bendorf.de. -ke-/Foto: Piel Festspiele am Rheinblick nahen Bendorfer Vierwindenhhe wird zum kulturellen Treffpunkt K OBLENZ. Die Ko- blenzer Altstadt wird vom 27. bis 29. Juli zum Aktionsfeld fr kunterbunte Knst- ler mit einem fantasti- schen Programm. Mehr als 40.000 Besucher kommen jhrlich, um Gaukler, Comedi- ans, Artisten, Walk-Acts aus der ganzen Welt auf Bhnen, Stra- en und Pltzen der Altstadt zu bestaunen. Das Festival beginnt am Freitagabend um 20 Uhr mit der Variet Gala auf dem Schul- hof des Grres-Gymnasiums. Am Samstag (16 bis 24 Uhr) und Sonntag (14 bis 19.30 Uhr) werden unter freiem Himmel in- mitten der Altstadt ausgesuchte (inter)nationale Knstler Besu- cher jeden Alters faszinieren und verzaubern. Am Samstagabend ndet die Gaukler Gala statt. Zum groen Finale wird am Sonntagabend eingeladen. Die von einer Fachjury auserwhl- ten Finalisten treten hier noch einmal auf, und die besten Knstler erhalten Preise. Tickets fr die Variet Gala, die Gaukler Gala und das groe Fina- le gibt es bei den Koblenzer Tourist-Infos, sowie den Ticket Regional-Vorverkaufsstellen, z.B. Koblenzerleben am Lhr Center. -ke- Wir verlosen in Zusammen- arbeit mit der Koblenz Touristik 3x2 Tickets fr die Gaukler Gala am 28. Juli. Gewinnen kann, wer unsere Hotline anruft und das Stichwort Gaukler nennt. Die Hotline ist ab sofort, bis Dienstag, 17. Juli, 12 Uhr, geschaltet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glck! Gaukler bernehmen Altstadt 3x2 Tickets fr Gauklergala gewinnen L AHNSTEIN. Die Lahnstei- ner Burgspiele 2012 sind gestartet. Nach der Gro- en Musical-Gala zur Erffnung des neuen Spielortes steht nun nach der Premiere bis zum Ende des Theatersommers mit My Fair Lady ein Garant fr bes- te Unterhaltung und groes musikalisches Vergngen auf dem Spielplan. In Krze erwar- tet dann das junge Publikum der Lahnsteiner Burgspiele ein weiteres Highlight der Saison. Am Sonntag, 22. Juli, 11 Uhr feiert Alfred J. Kwak in der Regie von Klaus-Dieter Khler Premiere. Die abenteuerlichen Geschichten um die Waisenen- te Alfred sind aller Welt sp- testens seit der erfolgreichen Fernsehserie bekannt. In einer deutschen Erstauffhrung (Frei- licht) zeigen die Lahnsteiner Burgspiele die neuesten Ge- schichten ber den sympathi- schen Helden aus der Feder von Herman van Veen. Tickets fr die Burgspiele gibt es an allen Ticket-Regional-Vorverkaufs- stellen, z.B. bei Koblenzerleben am Lhr Center. Eine Bildergale- rie der Musical-Gala nden Sie auf www.koblenzerleben.de. -ke- Bald kommt Alfred J. Kwak Lahnsteiner Burgspiele in vollem Gange ST.GOARSHAUSEN. Nach dem sensationellen Erfolg von Ein Tag Am Rhein im vergange- nen Jahr haben sich die Ver- anstalter entschlossen auch in 2012 mit Ein Tag Am Rhein auf der Freilichtbhne der Lo- reley an den Start zugehen. E in entspanntes Open-Air- Festival fr sonnenhung- rige Elektronikfans, an der zentral gelegenen, wunder- schnen Loreley dieser Traum geht fr das erfahrene Veran- staltungsteam von Ein Tag Am Rhein und alle Feiernden am Sonntag, 19. August, zum zweiten Mal in Erfllung. Von 12 bis 22 Uhr werden auf der Frei- lichtbhne Loreley in St. Goars- hausen Elektronikfans aus ganz Deutschland zu einem starken Line-Up feiern, ganz nach dem Vorbild der seit Jahren beliebten friedlichen Outdoor-Partys wie die Pollerwiesen oder Festivals wie SonneMondSterne. Die sagenumworbene Loreley bietet neben der historischen Kulisse auch jede Menge gast- ronomischer Highlights. Das inf- rastrukturell bestens ausgelegte Gelnde bietet auf zwei Floors und einer grozgig angeleg- ten Chill Out Area ein Erlebnis der besonderen Art. Eine gro- e Anzahl von Parkpltzen und eine hervorragende regionale Verkehrsanbindung stehen den Besuchern zur Verfgung. Und natrlich hochkartige Acts: Auf dem Main Floor rockt die souligs- te Elektroniknadel der Republik, Karotte, ebenso wie die Minimal Legenden Super Flu. Hanne & Lore gehren seit vielen Jahren zu den Garanten fr hochklassi- ges Tanzchenentertainment auch unter freiem Himmel! Auf dem S38 Floor ist der Baden- Badener DASDING Head Stephan Hinz am Start. Der Klner Elek- trokchenchef Jagger back to back mit Sascha Otto und der AndersWelten DJ Jerome werden mit den S38 erprobten Max Mayr & Ladysturbed die Turntables kreisen lassen. Der Eintritt kostet 15 Euro im Vorverkauf, 20 Euro an der Ta- geskasse. Tickets gibts bei allen Ticket Regional VVK-Stellen, z.B. Koblenzerleben am Lhr Center. -ke- Mehr Infos unter www.ein-tag- am-rhein.de Ein Tag am Rhein geht in die nchste Runde Electronic-Festival auf der Loreley DAS NEUE AUTOPORTAL www. medienerleben. motaa.de FAHRZEUGE AUS DER REGION 10.000 Stndig ber Gebrauchte! Agentur Online Print Anzeige Anzeige Anzeige Anzeige Ausstellung BASSENHEIM. Um 16 Uhr wird die Ausstellung 350 Jahre Marienkapelle auf dem Kar- melenberg in Bassenheim in der Marienkapelle erffnet. Die Ausstellung ist bis Sonntag, 9. September, geffnet. und www.nassau-sporkenburger-hof.de KARTENVORVERKAUF: Ticket-Service Lahnstein: 02621-914170 Das Altstadtldchen, Hochstrae 24, Lahnstein Tourist-Informationen Koblenz Koblenzerleben Die Zeitung 0261-97 38 16 21 Ticket-Regional: online und 0651-97 90 777 www.ticket-regional.de/lahnstein prsentieren: Bltentrume ... Rosen + Hortensienschau Sayner Str. 56 56966 NR/Heimbach-Weis Tel. 02622/84 36 Rosen im 6-Liter-Topf ab 14,95 Hortensien viele Arten z. B. Annabelle 9,95 blhende Stauden Sa. 14.7.12, 11-16 Uhr Weber Grillvorfhrung Verkostung von Obstsften Delikatessen aus Mallorca Gartenmbel zum Teil bis 40 % reduziert ffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr Sa. 8.30-16.00 Uhr LIMES www.limes-mobile.eu Kreativ Reisen ist Urlaub mit Sinn(en)! Immer mehr Menschen wollen im Urlaub etwas ganz Besonderes tun. Elena Paschinger, Expertin fr Kreativ Reisen in sterreich, gibt am Montag, den 16. Juli um 15 Uhr im Rmerkastell Pohl die besten Tipps und Ideen fr Touristiker und Experten aus Gastronomie und Hotel- lerie. Anmeldungen: katrin.wunderlich@per-rlp.de Vortrag: Kreative Reisen am Limes Dienstleistungen Stellenmarkt Riesling - was sonst ! KOBERN-GONDORF. Riesling - was sonst! Unter diesem Motto prsentieren bereits zum 5. Mal die Winzer der Arbeitsgemeinschaft Kche & Winzer an der Terrassen- mosel ihre Spitzenweine. Die Veranstaltung ndet am Sonntag, 23. September, von 14 bis 18 Uhr im stilvol- len Ambiente des Spiegel- saals von Schloss Liebieg (Foto) in Kobern-Gondorf statt. Zehn Weingter laden ein zu einer interessanten Weinreise durch die Spitzenlagen der Terrassenmosel von Winningen bis Pnderich. Fr Weinliebhaber, wie fr Neueinsteiger eine groartige Gelegenheit, den hervorragenden Jahrgang 2011 konzentriert zu probieren. Von 14 bis 18 Uhr bieten El und Jean Pierre Marais kleine Speisen in der Schlok- che an. (nicht im Eintrittspreis enthalten). Vorverkauf: 18 Euro bei allen Mitgliedsbetrieben und der Buchhandlung Reuffel, Lhrstrae, Koblenz, Tageskasse: 20 Euro. Weitere Infos nden Sie unter: www.koeche-und-winzer.de -ke- Joghurteis liegt voll im Trend KOBLENZ. Ein leckeres Eis geht immer - mit oder ohne Sommer. Zumindest die mil- den Temperaturen in den ver- gangenen Tagen haben zum Eisessen animiert. Und wo geht man in Koblenz am bes- ten hin? Natrlich zum Caf & Bistro Wingen. Hier gibt es hausgemachtes Eis, das lie- bevoll und ohne knstliche Zusatzstoffe hergestellt wird. Das sind alles Eigenkreatio- nen. Jetzt im Sommer ist besonders unser Joghurteis mit frischen Frchten wie Himbeeren, Erdbeeren, Mangos oder Kirschen gefragt. Oder natrlich der Klassiker - Leos Nuss- eckeneis., wei die Chen Marianne Wingen. Einfach mal probieren lohnt sich. Prdikat: Sooooo lecker! -car-/ Foto: C. Krause 13.000 Euro fr Kultur in Lahnstein LAHNSTEIN. Viele kulturelle Highlights in der Lahnsteiner Region wren ohne die Mitwirkung des Vereins fr Kul- turpege Lahnstein e.V. nicht denkbar. Dazu zhlen auch das Programm der Stdtischen Bhne Lahnstein und die Burgspiele Lahneck, die in diesem Jahr erstmals vor neuer historischer Kulisse am Salhofplatz in Oberlahnstein statt- nden. Das Engagement des Vereins zur Kulturpege Lahn- stein e.V. kommt allen Brgerinnen und Brgern der Region zu Gute, hierzu leisten wir gerne einen Beitrag, erklrte Petra Hahn (4.v.l.), Gebietsleiterin der Sparda-Bank in Ko- blenz und Lahnstein. Am Dienstag bergab sie eine Spende des Sparda-Gewinnsparvereins in Hhe von 13.000 Euro an Friedhelm Hahn (3.v.r.), den Intendanten der Stdtischen Bhne Lahnstein. Er freute sich sehr ber die Unterstt- zung: Die Spende des Sparda-Gewinnsparvereins ist eine groe Hilfe fr unsere Arbeit!, so der Intendant. Petra Hahn wurde bei der bergabe begleitet von Daniela Urmet- zer (5.v.l.), der Beauftragten fr ffentlichkeitsarbeit und Thomas Grebel (2.v.l.), dem Leiter Filialvertrieb der Sparda- Bank in Koblenz und Lahnstein. -ke-/Foto: G. Schulski Sommerferien mit der Vulkanpark-Card REGION. Gerade fr die Sommerferien ist die neue erweiterte Vulkanpark-Card die ideale Eintrittskarte fr den Vulkanpark. Der Vorteil: mit einer einzigen Eintrittskarte knnen alle Info- und Erlebniszentren einfach und gnstig besucht wer- den (Vulkanpark Infozentrum in Plaidt/Safg, Rmerberg- werk Meurin bei Kretz, Lava-Dome und Lavakeller in Mendig, Geysir Andernach mit Erlebniszentrum und Terra Vulcania in Mayen). Die Vulkanpark-Card gibt es in allen Vulkanpark- Einrichtungen. Infos unter www.vulkanpark.com. -ke- Diamantene gefeiert VALLENDAR. Das schne Fest der Diamantenen Hochzeit fei- erten am Dienstag, 3. Juli, die Eheleute Ingeburg und Helmut Steinmann. Vor 60 Jahren ga- ben sie sich in Braunschweig das Ja Wort. Im Jahre 2005 entschied sich Familie Stein- mann fr eine schne Wohnung in der Residenz Humboldthhe und lebt seither dort im Be- treuten Wohnen. -ke- Hrgert-Innovation KOBLENZ. Stefan Saul, der die Selbsthilfe-Gruppe der CI-Tr- ger leitet, konnte beim Juli- Treffen zwei Fachleute von Advanced Bionics, und damit eines weitweit fhrenden Ent- wicklers hchst innovativer CI- Systeme begren. Mit deren neuester Entwicklung Nep- tune ist sogar Schwimmen und Baden mglich. Brigitte Hilgert-Becker, die Vorsitzen- de des Vereins Treffpunkt Ohr, nahm die Gelegenheit wahr, Stefan Saul (2.v.l.) fr seine in den letzten 30 Jahren an- gesammelten Verdienste zum Wohl von Menschen mit Hr- minderung zu danken. Nhere Infos ber die nchsten Tref- fen der CI-Gruppe unter Tel. 0261/35050. -ke- Anzeige Anzeige Anzeige Anzeige Anzeige Anzeige DAS NEUE AUTOPORTAL www.medienerleben.motaa.de FAHRZEUGE AUS DER REGION 10.000 Stndig ber Gebrauchte! Agentur Online Print Nebenverdienst durch Werbefolien auf Ihrem PKW und Verteilen von Flyern Mtl. 50,- bis 550,- ohne Steuerkarte Fa. Herrmann ` 05874 / 98642816 Zusteller Wir bieten... ...Bewegung an der frischen Luft ...einen lohnenden Nebenverdienst ...eine dauerhafte Beschftigung ...Sicherheit eines zuverlssigen Arbeitgebers Wir erwarten... ...eine zuverlssige und pnktliche Zustellung Wir bieten... BASSENHEIM EHRENBREITSTEIN KOBLENZ STADT UND STADTEILE Wir suchen Fr die Orte MedienErleben-Verlag GmbH Telefon: 02 61 / 97 38 16 - 22 h.hof@medienerleben-verlag.de Agentur Online Print Wer hat Lust sein Taschen- geld aufzubes- sern? Oder Ren- te? Oder Haus- hal t s kas s e? Und mchte einmal wchentlich (Freitag/Samstag) unsere Zeitungen verteilen? Fachkrfte vom Fachmann ARM-09073-anz 4c 2sp neues Bild blanko.indd 1 16.05.12 14:07 Informieren Sie sich bei uns ber Ihre Einsatz- und Vermittlungsmglichkeiten Aktuell suchen wir fr unsere Kunden (m/w): ARM-09073-anz 4c 2sp neues Bild blanko.indd 1 16.05.12 14:07 SPS-Fachkraft Wrmedmmer CNC-Frser/Dreher Tischler Ablagenmechaniker Bertiebselektriker Heizung-Sanitr Bertiebsschlosser Elektroinstallateure Holzmechaniker Industriemechaniker Instandhalter Maschinenfhrer Kommissionierer Ansprechpartner: sandra.goergen@armon.de
Rufen Sie uns an: Tel. 0261 / 941 42-0 oder besuchen Sie uns auf www.armon.de David-Rntgen-Strae 5 56073 Koblenz Nachrichten aus der Wirtschaft Unternehmensnachfolge: In der IHK Koblenz findet eine Veranstal- tung am 26. Juli um 17 Uhr in der Schlossstrae 2, 56068 Koblenz statt. Mehr auf www.koblenzerleben.de und www.ihk-koblenz.de Anzeige Koblenzerleben.de Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper Sport KOBLENZ. Die Mitarbeiter von Lotto Rheinland-Pfalz werden bei den Olympischen Spielen und den Paralympics in London ge- bannt vor den Fernsehern sitzen und mitebern. Drei ihrer Kol- legen kmpfen in der englischen Metropole um Edelmetall. Tram- polinturnerin Anna Dogonadze sowie die Paralympics-Teilnehmer Hannelore Brenner (Dressurreiten) und Wojtek Czyz (Leichtathle- tik) vertreten die deutschen Farben. Mit einer stilechten engli- schen Tea-Time wurden die drei Olympioniken bei Lotto Rhein- land-Pfalz in Koblenz verabschiedet. Neben zahlreichen Kollegen nutzten auch Freunde und Vertreter der rheinland-pflzischen Sportverbnde die Mglichkeit, ihre guten Wnsche persnlich auszusprechen. Medaillenchancen haben alle drei Sportler. Anna Dogonadze, die in der Koblenzer Zentrale des Unternehmens im Bereich Sportfrderung ttig ist, ist zum vierten Mal bei Olym- pia dabei und trumt trotz eines Bandscheibenvorfalls in der Vorbereitung auf eine Medaille. Hannelore Brenner ist mehrfa- che Welt- und Europameisterin im Dressurreiten und will auch in London aufs Podium. Die Konkurrenz wird von Jahr zu Jahr str- ker. Man muss sich immer weiterentwickeln, stellt sie sich auf viel Gegenwehr ein. Wojtek Czyz zhlt ber 100 Meter, 200 Meter und im Weitsprung zu den Favoriten. 2004 und 2008 holte er in der Klasse der Beinamputierten viermal Olympia-Gold. Aller- dings wirds fr ihn nicht einfach. Ein neues Bewertungsschema macht es mir viel schwerer, hadert Czyz. Lotto-Geschftsfhrer Hans-Peter Schssler drckt ganz fest die Daumen: Fr uns ist es selbstverstndlich, dass wir unsere Olympia-Mitarbeiter voll und ganz untersttzen. Hoffentlich haben sie in London auch das ntige Quntchen Glck. -rwe-/Foto: Weiss Drei Lotto-Mitarbeiter greifen nach Olympia-Medaillen W EIBERN. Der TuS Wei- bern hat den Aufstieg in die Frauen-Hand- ball-Budnesliga geschafft. Seine Heimspiele richtet der Verein ab September in der Sporthalle Oberwerth aus. Wir sprachen mit dem Vorsit- zenden Michael Dahm. Erstligist TuS Weibern - wie hrt sich das fr Sie an und was bedeutet Ihnen der Aufstieg? Michael Dahm: Als Erstligist zhlen wir zu den top zwlf Damen-Handball-Teams in Deutschland. Das hat schon etwas unwirkliches, daran muss man sich erst einmal ge- whnen. Der Aufstieg bedeutet jede Menge Verantwortung fr den Verein, aber auch fr die Menschen, die an dieser Idee gearbeitet und groe Hoffnung und Erwartungen in diese Sa- che gesetzt haben. Das will alles mit Bedacht und Respekt angegangen sein. Auf der an- deren Seite birgt der Aufstieg auch jede Menge Chancen. Pltzlich ist das Interesse rie- sig. Ich will nicht sagen, dass die Sponsoren jetzt Schlage stehen, aber unser Standing ist ein ganz anderes. Weibern ist das gallische Dorf in der neuen Bundesli- ga. In welcher Rolle sehen Sie die Mannschaft? Michael Dahm: In die letzte Saison sind wir mit der Ziel- setzung gestartet, einen ein- stelligen Tabellenplatz zu er- reichen. Am Ende war es dann der Aufstieg. Natrlich kann es fr einen Aufsteiger zunchst einmal nur um den Klassener- halt gehen. Und wenn wir da- bei ein paar schne Spiele zu sehen bekommen, ist das doch Werbung fr den Handball und die Region. Ich sehe uns auch nicht als kleines gallisches Dorf, denn ich glaube schon, dass wir mit den Vulkan-Ladies hier im und fr den Handball- verband Rheinland ein Vorzei- geobjekt haben, das der ge- samten Region gut zu Gesichte steht. Welche nanziellen Her- ausforderungen stellt die Bundesliga dar? Michael Dahm: Die 2. Liga gibt es natrlich auch nicht zum Nulltarif. Dennoch bedarf es fr die 1. Bundesliga eines zustzlichen Engagements von 30 bis 45 Prozent, das nicht nur durch zustzliche Zuschau- ereinnahmen nanziert werden kann. Bisher hat uns hier un- ser Wirtschaftsrat, allen voran natrlich Manfred Sattler, den Rcken frei gehalten. Und: wir sind nicht im Fuball! Inwiefern mssen (und vor den nanziellen Gegebenhei- ten knnen) Sie den Kader fr die Bundesliga verstr- ken? Michael Dahm: Wenn wir die Klasse halten wollen, mssen wir uns verstrken und dabei mehr als nur die Abgnge kom- pensieren. Aber das ist Sache von Trainerin, Management und Wirtschaftsrat. Wenn ich da auf die letzte Saison zu- rckblicke, glaube ich, dass die Sache bei den Genannten, allen voran unserer Trainerin Ildiko Barna, in sehr guten Hnden ist. Sie richten Ihre Heimspiele in Koblenz aus, weil die Halle in Weibern den Erstliga- Ansprchen nicht gengt. Was versprechen Sie sich auerdem vom Umzug aufs Oberwerth? Michael Dahm: Zunchst einmal sind wir notgedrungen nach Koblenz umgezogen. Das muss allerdings nichts heien. Manchmal muss man ja auch zu seinem Glck gezwungen werden. Die Halle, das Umfeld und die Region bieten riesi- ge Chancen. Die vergangene Wahnsinns-Saison, diesen tollen Handball, den die Vul- kan-Ladies geboten haben, ha- ben in Weibern im Schnitt rund 300 Zuschauer erlebt. Hier in Koblenz knnen, sollten und mssten das eigentlich deut- lich mehr werden, das htten die Mdels verdient. Der Stand- ort Koblenz und das Umfeld Mittelrhein bieten auch gerade im Hinblick auf Sponsoring ein erheblich greres Potential, als die dnn besiedelte Eifel. Und nicht zuletzt: Bundesliga- Handball in Koblenz wird auch die Jugendarbeit der Handball- vereine in der Region befr- dern. Als Saisonziel drfte es in erster Linie darum gehen, die Klasse zu halten. Wie rea- listisch schtzen Sie dieses Ziel ein? Michael Dahm: Je hher man kommt, desto dnner wird die Luft. Wir wissen das und wer- den zumindest sportlich gut vorbereitet sein. Wenn es uns gelingt, das Publikum auf dem Oberwerth zu fesseln, die Halle zu einer Festung zu machen, wird auch der ein oder andere vermeintliche Favorit Punkte liegen lassen. Mit Bundesligis- ten sind wir im Rheinland nur recht dnn gesegnet. Warum sollte es uns nicht gelingen, Spitzensport in der Region dauerhaft heimisch zu ma- chen? Die Fragen stellte Ren Weiss Dahm: Oberwerth bietet riesige Chance fr uns Vorsitzender des Bundesliga-Aufsteigers Weibern im Interview Fr Choinski war der Meistertitel ganz nah KOBLENZ. Die Koblenzer Tennis-Nach- wuchshoffnung Jan Choinski hat bei den Deutschen Meisterschaften der Junioren in Ludwigshafen den zwei- ten Platz belegt. Choinski zeigte von Anfang an, dass er in bestechender Form ist und sich den Titel sichern mchte. In den beiden ersten Run- den besiegte er die beiden Berliner Marc Wiggert und Niclas Braun sou- vern mit 6:2, 6:2 beziehungsweise 6:1, 6:1. Im Viertelnale bekam er es mit der Nummer eins der deutschen Rangliste Alexander Meyer (HTV Hannover) zu tun. Der Koblenzer spielte ein berragendes Match und besiegte Meyer mit 6:4, 6:3. Im Halbnale war Sebasti- an Preschtel (TSV Feldang) ebenfalls kein Hindernis. Der 16-Jhrige aus der Rhein-Mosel-Stadt gewann mit 6:1, 6:2 und zog ins Endspiel ein. Dort schien sich der erfolgreiche Lauf gegen Johannes Hrteis (1. FC Nrnberg) fortzusetzen, als er zwischenzeitlich mit 6:4 und 3:0 in Fhrung lag. Lei- der gelang es Jan Choinski nicht, die letzten noch ntigen Punkte zu gewinnen und die Meisterschaft nach Koblenz zu holen. Die Partie kippte und Choinski musste sich mit 6:4, 4:6 und 1:6 geschlagen geben. -me- 6 x Gold, 8 x Silber, 8x Bronze fr WSV KOBLENZ. 6 x Gold, 8 x Silber, 8x Bronze ist die beachtliche Bilanz des WSV Koblenz-Metternich bei der Sddeutschen Meisterschaft im Kanurennsport in Mannheim. Erfolgreichste WSV-Sportlerin war die im ersten Jahr als Jugendfah- rerin startende Larissa Schilde, die in den beiden Knigsdiszipli- nen, dem Einer ber 500 m und ber die 200 m Sprintstrecke die schnellste der Konkurrenz war und beide Male den Titel Sddeutsche Meisterin sicher nach Hause fuhr. Auch auf der gesamten Langstrecke ber 5000m fuhr sie vom Start an in der Fhrungsposition, lag dann im Ziel in einem Wimpernschlagnale mit 4 Zehntelsekun- den hinter ihrer strksten Konkurrentin Carola Schmidt aus Bayer und wurde somit Sddeutsche Vizemeisterin. Eine weitere Silbermedaille holte sich Schilde im K4 zusammen mit 3 Sportlerinnen aus dem hessischen Lampertheim. Mehr zum Thema lesen Sie auf www.koblenzerleben.de/sport -me- Tennis EM der Gehrlosen KOBLENZ. Mit der Ausrichtung der 12. Tennis-Europameis- terschaften der Gehrlosen vom 14. bis 21. Juli in Kob- lenz, macht es sich der Deutsche Gehrlosen-Sportverband zum dritten Mal zur Aufgabe, den Rahmen fr eine hoch- kartige, internationale Tennisveranstaltung zu schaffen. Bereits im Jahr 1971 fand die 2. Gehrlosen Tennis EM in Mnchen statt, 1992 war Karlsruhe Gastgeberstadt fr die 7. Gehrlosen Tennis EM. Darber hinaus richtete der DGS 2007 die Tennismannschafts Weltmeisterschaften der Gehrlosen, den traditionellen Dresse & Maere Cup, eben- falls in Mnchen, aus. Schirmherr der Veranstaltung ist Ministerprsident Kurt Beck. Los geht es am 14. Juli um 12 Uhr mit der ersten Runde im Damen- und Herreneinzel. Gespielt wird auf der Tennisanlage des VfR Karthause und TV Rheinland. Spielansetzungen und Ergebnisse gibt es auf www.2012tennis-ec.dg-sv.de -ke- Neue Fublle fr F-Jugend MLHEIM-KRLICH. Was gab es zuerst den Ball oder den Spieler? Diese Frage lsst sich wohl nicht eindeutig klren. Klar ist jedoch, dass eine regional erfolgreiche Fuballmannschaft mit hervorragen- den Bllen ausgestattet sein sollte um das volle Potenzial der Spieler auszuschpfen. Durch eine Kooperation mit der Kfz Klinik Klein GmbH konnten den Trainern und Spielern der F-Jugend der SG2000 Mlheim-Krlich 30 hochwertige Fublle berreicht werden. Die von der Kfz Klinik Klein in Mlheim-Krlich zur Verfgung gestellten Blle ermglichen dem erfolgreichen Team rund um die Trainer Stefan Fouquet und Stephan Wolf, sportlich perfekt vorbereitet zu regiona- len Turnieren aufzubrechen. Jedes Kind der F-Jugend kann jetzt mit einem eigenen Ball trainieren. erklrt Peter Klein, Geschftsfhrer der Kfz Klinik Klein GmbH. -ke- Anzeige KOBLENZ. Strahlender Sonnenschein beim Spiel- und Sportfest der Rhein-Mosel-Werkstatt fr behinderte Menschen auf dem Kob- lenzer Oberwerth. 800 behinderte Mitarbeiter der Betriebssttten aus Koblenz, Kastellaun, Simmern und Weienthurm kamen zu diesem sportlichen Groereignis. Der heutige Tag ist der sportliche Hhepunkt im Rahmen unseres 40-jhrigen Jubilums; so RMW-Geschftsfhrer Thomas Hoffmann. Unsere Mitarbeiter eberten dem Sportfest schon seit Wochen entgegen. Im Zeichen der Fuball-EM gab es verschiedene Stationen, an denen die beeintrchtigten Menschen ihr Knnen unter Beweis stellen konnten, wobei der Spa eindeutig im Vordergrund stand. Untersttzt wurden die Sportler von Soldaten des Bundeswehrstandortes Koblenz und dem kompletten Regionalligakader der TuS Koblenz. Mehr zum Thema lesen Sie auf www.koblenzerleben.de/behinderten_sportfest -ke- Spiel- & Sportfest der Rhein-Mosel-Werkstatt brachte jede Menge Spa Liebe Leserinnen und Leser, nachdem ich Ihnen in den bis- herigen Kolumnen Rathau- serleben die meisten der 26 mter der Stadtverwaltung nher zu bringen versucht habe, mchte ich jetzt tiefer in die Konzernstruktur der Stadt Koblenz einsteigen. In den nchsten fnf Kolumnen widme ich mich dem Thema Eigenbetriebe. Heute beginne ich mit dem Ei- genbetrieb Grnchen und Bestattungswesen unter Lei- tung von Rdiger Dittmar. Eine moderne, groe Kommune bedient sich zur Erfllung ihrer ffentlichen Aufgaben nicht nur der klassischen Verwaltung der mter (die so genannte Kernverwaltung), sondern auch wirtschaftlicher Organisa- tionen. Die Eigenbetriebe (im Sinne des 86 der Gemeinde- ordnung Rheinland-Pfalz) bil- den ein Sondervermgen mit eigenem Haushalt, der aber in den Gesamthaushalt der Stadt eingeht. Der Eigenbetrieb wird jeweils von einem/einer Werkleiter/-in gefhrt und von einem Werkausschuss des Stadtrats begleitet. Der Eigenbetrieb Grnchen- und Bestattungswesen, im Bau- dezernat von Martin Prmm in der Beatusstrae 37 auf dem Hauptfriedhof angesiedelt, gehrt mit 141 Mitarbeitern/ Mitarbeiterinnen zu den gr- ten stdtischen Eigenbetrie- ben. Ende Juni ist gerade der 36seitige Geschftsbericht 2011 erschienen. Umgangs- sprachlich fassbarer nennt sich der Eigenbetrieb darin: Die Stadtgrtner, auch wenn ne- ben der Pege des ffentlichen Grns eben auch der Betrieb der 23 kommunalen Friedhfe gehrt. Auch in diesem Bereich herrscht alles andere als Fried- hofsruhe, denn hier ist in den letzten Jahren viel in Bewegung gekommen. Im letzten Jahr war die Zahl der Einscherungen mit 2.229 bereits mehr als doppelt so gro wie die 1.035 traditio- nellen Bestattungen. Aber im Mittelpunkt der ffent- lichen Aufmerksamkeit fr den Eigenbetrieb steht eben doch die Pege des ffentlichen Grns mit 541 Hektar (1 ha = 10.000 qm), davon sind nur 75 ha die Friedhfe. Die grten Flchen sind die Grn- und Parkanlagen (176 ha), das Straenbegleitgrn (91 ha) und die Sportchen (76 ha). Koblenz ist eine grne Stadt, wozu auch die 19.782 Einzel- bume beitragen. Am Erfolg der BUGA 2011 hat- ten die Stadtgrtner einen viel greren Anteil als dies hug ffentlich wahrgenommen wur- de: Unter ihrer Verantwortung wurden 16 ha vorhandene Fl- chen hochwertig umgestaltet und 17 ha Flchen vollstndig neu geschaffen. Demzufolge ha- ben sie nun auch fr die Nach- haltigkeit der BUGA und der Pege der 33 ha Flchen eine besondere Verantwortung. Der Stadtrat hat den Eigenbetrieb meinem Vorschlag als Kmme- rer folgend - dafr ab 2012 mit einer zustzlichen Million Euro ausgestattet. Denn wir wol- len, dass unser Grn weiterhin schn ordentlich dargeboten und gut gepegt wird. Das ist wichtig fr unsere Lebensquali- tt als Koblenzer/-innen, aber auch fr unsere Touristenschar, die in erfreulicher Strke wei- terhin mit Aufwrtstrend unsere schne Stadt besucht. Die BUGA war unsere erfolg- reichste Investition in die Zu- kunft. Fr 24 Millionen Euro haben wir unendlich viel fr dauerhaftes Bleiben rund um Schloss, Rheinanlagen und Fes- tungspark bekommen. Es ist mehr als gerecht, dass daran ab dem Jahr 2013 auch unsere Gste mit einer Bettensteuer von 1,50 Euro pro Person und Nacht beteiligt werden sollen. Damit wollen wir einen Teil des zustzlichen Pegeaufwands fr das stdtische Grn renan- zieren. Schlielich ist es nicht einzusehen, dass dies eine Auf- gabe der Koblenzer Steuerzah- lenden allein sein soll. Sagen wir also mal ganz ofziell Danke an Rdiger Dittmar und seine Stadtgrtner/Stadtgrt- nerinnen fr die hervorragen- de Arbeit und den Einsatz in der Vergangenheit, in der Gegen- wart, aber auch in der Zukunft. Sie prgen unser Lebensgefhl als Koblenzer/-innen und als Gste. Haltet unsere Stadt bitte weiterhin schn grn! Ihr Joachim Hofmann-Gttig Archiv und Aktuelles auf www.hofmann-goettig.de Alles frs Dach Notdienst ...und noch viel mehr! www.dachdecker-goebel.com Telefon 02 61 / 8 51 08 Rohrsanierung ohne Aufgrabungen! G m b H Abuss verstopft? KOBLENZ - 02 61/40 92 92 SATTLER Not- dienst Halt Deinen Abuss frei! Brgerinfo Koblenzerleben.de Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper Der Eigenbetrieb Grnchen und Bestattungswesen Rathauserleben: Die Kolumne von Joachim Hofmann-Gttig KOBLENZ. Unternehmen Sie mit Koblenzerleben eine zugleich span- nende, informative, aber auch kri- minalistische Bootsfahrt entlang der Mosel. Am 4. September um 19.30 Uhr liest Klaus Sulzbacher in unseren Rumen (Hohenfelder Str. 22, 56068 Koblenz, Lhr-Cen- ter) aus seinem Buch Moselglut - Bootsreise mit bsen berra- schungen. Eine Bootsreise ber die Mosel in Richtung Mittelmeer verluft fr Uwe, seine Frau Julia und deren Schwester Marie mit bsen berraschungen. Was trgerisch traumhaft beginnt, entpuppt sich letztlich als wah- rer Albtraum. Lassen Sie sich diese spannende Lesung nicht entgehen. -ke- Eine Lesung mit Klaus Sulzbacher Fr die Bereiche Koblenz, Rhens, Lahnstein, Untermo- sel, Weienthurm und Ben- dorf/Vallendar gelten diese Notfalldienst-Nummern: Rettungsdienst und Notarzt Koblenz: 0261 / 19222 (DRK Rettungs- und Krankentrans- port) Zentrale Bereitschafts- dienstpraxis im Klinikum Kemperhof Koblenz, Koblen- zer Strae 115-155, KO-Mo- selwei, Tel. 01805 / 112099. Kinderrztlicher Notdienst Tel. 01805 / 11 20 56 Apotheken-Notdienst 01805-258825 (0,14 /Min.). Eine Suche der Notdiensta- potheken nden Sie auch auf www.lak-rlp.de. Zahnrztlicher Notfall- dienst: Einheitliche Rufnum- mer: 0180/5040308 zu den blichen Telefontarifen. Noua||d|enste Ernst-Sachs-Strae 13 Nhe TV 56070 Koblenz Tel. 0261/80 10 80 Fax 80 10 89 www.autohaus-jachnik.de e.K. L Autohaus PKW Vertrags- werkstatt ber 40 JAHRE Vertrauen Sie uns Ihren Volvo an ... Sie werden zufrieden sein. 01 37 - 8994499-727* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . SPOT REPAIR CENTER Gebrder-Pauken Str. 19 a 56218 Mlheim-Krlich Tel.: 0 26 30 / 95 64 23 Mail: info@src-team.de Web: www.src-team.de Wer den Schaden hat..., der sollte zu unS inden. 01 37 -8994499-723* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . Reisedienst Krber GmbH & Co KG Marktstrae 52 56333 Winningen/Mosel Tel. (026 06) 920 50 Fax (02606) 920 550 www.moselaner-reisen.de Reisedienst Krber GmbH & Co KG Marktstr 52 56333 Winningen Tel. (0 26 06) 920 50 www.moselaner-reisen.com 01 37 - 8994499-724* Friedrich-Mohr-Str. 4 56070 Koblenz Tel. (02 61) 8 08 04-0 www.AudiZentrumKoblenz.de B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . 01 37 - 8994499-726* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . SPOT REPAIR CENTER Gebrder-Pauken Str. 19 a 56218 Mlheim-Krlich Tel.: 0 26 30 / 95 64 23 Mail: info@src-team.de Web: www.src-team.de Wer den Schaden hat..., der sollte zu unS inden. 01 37 - 8994499-725* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . Das Golf Cabriolet. U nbedingt Probe fahren! Golf Cabriolet BlueMotion Technology 1.2 15I, 77 kW (15 P5), 6-Gong Leosingrote monot|icb 18,- C 1 L6br & ecker Automobile GmbH Andernacher Str. Koblenz Telefon / www.loehrgruppe.de Ihr Volkswagen Partner Geh mir aus der 5onne, Docb! Das Golf Cabriolet. U nbedingt Probe fahren! Golf Cabriolet BlueMotion Technology 1.2 15I, 77 kW (15 P5), 6-Gong Leosingrote monot|icb 18,- C 1 L6br & ecker Automobile GmbH Andernacher Str. Koblenz Telefon / www.loehrgruppe.de Ihr Volkswagen Partner Geh mir aus der 5onne, Docb! Das Golf Cabriolet. Unbedingt Probe fahren! Golf Cabriolet BlueMotion Technology 1.2 15I, 77 kW (15 P5), 6-Gong Leosingrote monot|icb 18,- C 1 L6br & ecker Automobile GmbH Andernacher Str. Koblenz Telefon / www.loehrgruppe.de Ihr Volkswagen Partner Geh mir aus der 5onne, Docb! 01 37 - 8 99 44 99 - 7 30* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . Wingertsweg 25 56070 Koblenz Tel.: 0261/8 19 42 Und so nden Sie uns: Saisonale Strue Themenbezogene Gestaltung Panzen und Gefe fr innen und auen P Kundenparkpltze Im Httenstck 0137-8994499-728* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . odenbelge Einherzliches Dankeschnsagenwir auf diesemWege allen Kunden, FreundenundBekanntenfr das Vertrauen, das sie uns imvergangenenJahr entgegen- gebrachthaben.Wirwnschenallenei Ausbaucenter Inh. Gnter Schneberg Im Schtzengrund 64 56566 Neuwied-Engers Tel.: 02622/3001 www.bodewa-neuwied.de bodewa Designbodenbelag Farben / Lacke Designbodenbelag Farben / Lacke Gardinen / Dekostoffe Korkboden Laminatboden Linoleumboden Mech. hergest. Teppiche/-brcken/ -lufer Orientteppiche/-brcken/ -lufer Parkettboden Polster- abteilung PVC-Bodenbelag Sonnenschutz / Markisen Tapeten/ Wandbelag Teppichboden/-fliesen Teppichreparatur/-wsche Entsorgung der Altbelge Kettelservice Liefern und Verlegen Nhen und Dekorieren ffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 18.00 Uhr, Sa 9.30 - 16.00 Uhr "BELMONT" Bodenbelge Objekt-/Beratungsservice im Haus bodewa 01 37 - 8 99 44 99-729* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . 01 37 - 8 99 44 99 - 731* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . Dr. rer. nat. Thomas Klose Neversstr. 5 Bahnhofstr. 37 56068 Koblenz 56068 Koblenz www.sonnenscheinapotheke.de I www.regenbogenapotheke.de TAUFRISCH in der Regenbogen-Apotheke 01 37 - 8 99 44 99 - 732* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . MARC PICARD im Lhr Center Hohenfelder Str. 22 56068 Koblenz Tel. (0261) 17557 ffnungszeiten: Mo. - Sa. 09:30 - 21:00 Uhr 01 37 - 8 99 44 99 - 755* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . Unsere Region neu erleben! eBike-Touring Josef-Grres-Platz 2 56068 Koblenz Tel.: 0261-30 11 210 Fax: 0261-30 11 111 E-Mail: info@ebike-touring.de Web: www.ebike-touring.de 5 x 20 Gutscheine 01 37 - 8 99 44 99 - 756* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . Wir bieten Ihnen: Catering im Groen & Kleinen leichte abwechslungs- reiche Kche leichte, fruchtige Sommereis- Variationen * hausgemachtes Eis, ohne knstliche Zusatzstoffe Caf e & Bi s t r o Caf e & Bi s t r o & B Wingen Pfuhlgasse 17 Koblenz 10x 10-Euro- Gutscheine 0137-8994499-734* Deinhard-Stammhaus Deinhardplatz, 56068 Koblenz 01 37 - 8994499-341* Wilhelms Caf | Bar | Bistro Rmerstrae 7 56130 Bad Ems Tel.: 02603 / 94 33 49 B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . 01 37 - 8994499-737* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . MBEL NEUST GmbH Samoborstrae 8 56422 Wirges Tel.: 0 26 02 / 9260-0 Mail: info@moebel-neust.de Web: moebel-neust.de 01 37 - 8994499-736* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . MBEL NEUST GmbH Samoborstrae 8 56422 Wirges Tel.: 0 26 02 / 9260-0 Mail: info@moebel-neust.de Web: moebel-neust.de 01 37 - 8994499-735* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . MBEL NEUST GmbH Samoborstrae 8 56422 Wirges Tel.: 0 26 02 / 9260-0 Mail: info@moebel-neust.de Web: moebel-neust.de 01 37 - 8994499-738* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . MBEL NEUST GmbH Samoborstrae 8 56422 Wirges Tel.: 0 26 02 / 9260-0 Mail: info@moebel-neust.de Web: moebel-neust.de 01 37 - 8994499-342* Fun Production GmbH Lothar Bornhofen Rhein-Taunus-Str. 52a 56340 Dachsenhausen Tel.: +49 (0) 6776 / 9444 Fax: +49 (0) 6776 / 9445 Web: www.fun-production.de Mail: fun-production@t-online.de B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . 01 37 - 8994499-350* Fun Production GmbH Lothar Bornhofen Rhein-Taunus-Str. 52a 56340 Dachsenhausen Tel.: +49 (0) 6776 / 9444 Fax: +49 (0) 6776 / 9445 Web: www.fun-production.de Mail: fun-production@t-online.de B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . 0137 - 8994499-012* KCHEN - MASSIVHOLZMBEL - POLSTERMBEL - BOUTIQUE Nagel Home Company Frankfurter Str. 122-124 65520 Bad Camberg-Wrges Tel.: 06434/9435-0 www.nagelhomecompany.de B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . 0137 - 8994499-015* KCHEN - MASSIVHOLZMBEL - POLSTERMBEL - BOUTIQUE Nagel Home Company Frankfurter Str. 122-124 65520 Bad Camberg-Wrges Tel.: 06434/9435-0 www.nagelhomecompany.de B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . 0137 / 8994499-757* Bkelmannstr. 2 65624 Altendiez Tel.: 06432 / 92060 info@mca-altendiez.de www.mca-altendiez.de B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . Vertragshndler fr: 01 37 - 8 99 44 99 - 733* B a r a u s z a h lu n g a u s g e s c h lo s s e n . JAHRESKARTE inkl. Eintritt fr die FESTUNG EHRENBREITSTEIN IM WERT VON 100