Matthieu Ricard, Budismo Tibetano, Diálogo Oriente y Occidente, neurociencia y meditación budista tibetana