Les concerts dans les bars sont ont été autorisés à l'occase de la Fête de la musique ce lundi. Certains en profitent pour monter une scène et accueillir des musiciens. D'autres ont prévu de ne rien faire du tout, mais pas de bol : Martin les appelle pour organiser une énorme soirée chez eux...