Quand Hugo a emménagé dans un nouvel appartement avec sa copine, il s'est rendu compte qu'un jeune couple, dans l'immeuble d'en face, emménageait en même temps. Il a voulu devenir ami avec eux. A tout prix.