Silvio Dolzan revient sur la mésaventure de la jeune scientifique Chloé Carrière. Rêvant dʹêtre la première femme à poser un pied sur la Lune elle a subi un grave accident de lʹœil à cause dʹun bouchon de champagne. Mais des médecins qui utilisent les meilleures techniques actuelles tentent de limiter les dégâts.

Avec Chloé Carrière, étudiante master à l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) en management des technologies, et l'ophtalmo-chirurgien Bao-Khanh Tran, co-responsable de la policlinique et des urgences de l'Hôpital Jules-Gonin à Lausanne.