Bonne nouvelle, la vague de COVID a l’air de continuer à se calmer. Les contaminations sont en baisse, mais les hospitalisations restent encore en légère hausse. Et ça, pour l’inspecteur Martin, ça cache forcément quelque chose. Y aurait-il magouille à l’hôpital ? L’agence Martin sécurité mène l’enquête...