Le médecin vétérinaire Jean Gauvin dit s'il est bon ou non d'accrocher une clochette au cou de son chat; l'enseignant à l'Institut national d'agriculture biologique Pierre-Antoine Gilbert indique pourquoi le greffage est pratique chez les végétaux; le docteur Reza Forghani, codirecteur du Laboratoire d'intelligence augmentée et de santé de précision au CUSM ainsi que professeur associé en neuroradiologie à l'Université McGill, précise comment l'intelligence artificielle (IA) pourrait permettre un meilleur accès aux soins de santé pour les gens en région éloignée; la chroniqueuse Gabrielle Anctil présente la plus mystérieuse des chercheuses françaises; et le professeur de journalisme à l'École des médias de l'UQAM Patrick White aborde la question des sujets légers dans les salles de nouvelles en période estivale.