C’est de notoriété publique, les carottes améliorent la vision. Mais cette affirmation est en réalité une conséquence de l’opération carotte, menée durant la 2e guerre mondiale, destinée à donner une explication plausible à l’excellente vision nocturne de la Royal Air Force. En réalité, les anglais disposaient d’un nouveau radar embarqué et il fallait que l’aviation allemande l’ignore le plus longtemps possible. Comme nous l’explique l’agente Lesley, la première conséquence de cette opération a été matérialisée par des tonnes de salade de carottes que les pilotes allemands mangèrent religieusement.