Le week-end du 6 mai 2006 est un week-end de fête à Moulins-en-Gilbert, un petit village de la Nièvre : le maire y organise un dîner dansant pour les habitants. Cette année-là, la salle des fêtes est comble. La soirée bat son plein... jusqu'à 22h30, heure à laquelle disparaît le petit Mathias Duchemin, 4 ans.

Son corps est retrouvé le lendemain, à demi enterré dans le lit du Guignon, un cours d'eau à proximité. Mathias est nu, il a été violé. Très vite, la rumeur s'empare du village : qui a pu commettre ce crime atroce ?

La "voix du crime" de cet épisode consacré à l'affaire Mathias Duchemin est le colonel de gendarmerie Jean-François Doublier. Au micro de Thomas Prouteau, il raconte l'enquête minutieuse qu'il a menée avec son équipe pour retrouver le coupable de ce meurtre sordide.