16 min listen
20. 10 faux-amis français-anglais, deuxième épisode!
Fromehoui!
ratings:
Length:
19 minutes
Released:
Sep 14, 2020
Format:
Podcast episode
Description
Il y a beaucoup de mots qui se ressemblent entre le français et l'anglais, mais qui ne signifient pas la même chose... Cela s'appelle un faux-ami! Dans ce podcast, je vous propose un deuxième épisode de 10 faux-amis que j'entends régulièrement pendant mes cours. Soyez bien attentifs, parce qu'il y a un mini test à la fin!
Voici la liste des 10 faux-amis que nous allons voir dans cet épisode :
1) la grotte/la cave 2) le magasin/le store 3) la pièce de monnaie/le coin 4) la librairie/la bibliothèque 5) le car/la voiture 6) les informations/les nouvelles 7) exiger/demander 8) le ou la photographe/la photographie 9) le surnom/le nom de famille 10) pleurer/crier
Voici la liste des 10 faux-amis que nous allons voir dans cet épisode :
1) la grotte/la cave 2) le magasin/le store 3) la pièce de monnaie/le coin 4) la librairie/la bibliothèque 5) le car/la voiture 6) les informations/les nouvelles 7) exiger/demander 8) le ou la photographe/la photographie 9) le surnom/le nom de famille 10) pleurer/crier
Released:
Sep 14, 2020
Format:
Podcast episode
Titles in the series (89)
6. 10 mots intraduisibles en français: Il est parfois difficile d'expliquer certains mots...surtout s'ils n'existent pas dans d'autres langues! Dans cet épisode, on va découvrir 10 mots typiquement français, très difficiles à traduire. Soyez bien attentifs, by ehoui!