13 min listen
25. Un mot peut en cacher un autre, les paronymes!
Fromehoui!
ratings:
Length:
13 minutes
Released:
Nov 24, 2020
Format:
Podcast episode
Description
Vous connaissez les synonymes, les antonymes, les homophones... Aujourd'hui, je vous propose de découvrir quelques paronymes ! Mais me demanderez-vous, Virginie, qu'est-ce qu'un paronyme ? Selon notre cher dictionnaire de référence Larousse, un paronyme, c'est ce qui : "Se dit de mots de sens différent mais de forme relativement voisine". Vous savez qu'il y a beaucoup de mots qui se ressemblent dans la langue de Molière, mais qui signifient des choses totalement différentes. Et cette grande différence de sens se tient parfois à seulement... une petite voyelle de différence.
J'insiste en effet dès le début auprès de mes élèves en cours particulier sur la grande importance de la prononciation. Mes élèves connaissent mon niveau d'exigence en phonétique (Marty, si tu m'écoutes :) mais c'est bien leur rendre service. Une voyelle de différence peut totalement transformer le sens d'une phrase. Et en voici le parfait exemple avec les paronymes que nous allons découvrir aujourd'hui.
Les voici:
1) Social / sociable
2) Aversion / inversion
3) Éruption / irruption
4) Affluence / influence
5) Consommer / consumer
J'insiste en effet dès le début auprès de mes élèves en cours particulier sur la grande importance de la prononciation. Mes élèves connaissent mon niveau d'exigence en phonétique (Marty, si tu m'écoutes :) mais c'est bien leur rendre service. Une voyelle de différence peut totalement transformer le sens d'une phrase. Et en voici le parfait exemple avec les paronymes que nous allons découvrir aujourd'hui.
Les voici:
1) Social / sociable
2) Aversion / inversion
3) Éruption / irruption
4) Affluence / influence
5) Consommer / consumer
Released:
Nov 24, 2020
Format:
Podcast episode
Titles in the series (89)
10. 5 expressions françaises: leur signification et leur origine premier épisode: Connaissez-vous ces expressions: Rire jaune, poser un lapin, faire une nuit blanche, être un cordon bleu ou encore faire les 400 coups? La langue française est riche en expressions. Mais pour les apprenants, ça peut devenir un véritable cauchemar! by ehoui!