Le Dr Jean Gauvin nous dit si la radio ou la télévision contribue au bien être de nos animaux; Alexandre Pilote nous explique ce qu'est une molécule d'odeur; Conor Sampson nous parle de ce que les animaux peuvent nous apprendre dans le domaine de l'architecture; et Philippe Marois s'intéresse aux ateliers culinaires offerts dans les écoles.