Vous êtes sur la page 1sur 26

L'ARABE

pour
la nouvelle gnration

Rahmouni djamel

lis au nom de ton seigneur qui a cr,


qui a cre l'homme d'une adhrence
sourate al'alaq : versets 1-2

2-1 :

Rahmouni djamel

Avant propos
Les mots, sont composs de lettres
alphabtiques, par exemple : avec les
lettres " al-alif "( )," al-b " ()
on peut construire le mot: bboune ( )
"la porte".
De mme, avec les lettres "at-t "() ,
"al-mm" ( ), "ar-r " ( )
on peut construire le mot: tamroune ( )
"des dattes".
Rahmouni djamel

En connaissant les mots on peut


former les phrases et les
expressions, donc, avant la
construction des mots et la
formation des phrases, on doit
savoir les ponctuations ncessaires.
Ces ponctuations forment la banque
des donnes qui contient : les mots,
les verbes et les propositions.

Rahmouni djamel

L'alphabet arabe se compose de


28 lettres dont "al-hamza"
de symbole ( ) est un cas
particulier , elle s'inscrit sur la
lettre " al-alif " de symbole ( ) ,
mais, ponctue, sa prononciation
devient : ( a, i , ou) suivant le
mot utilis.
Rahmouni djamel

exemple :

inne

ardhoune

ourjohatoune
Rahmouni djamel

Rahmouni djamel

A savoir que :
* l'arabe s'crit de droite gauche.
* toutes les lettres se prononcent en arabe.
* la lettre arabe s'crit diffremment selon sa
position dans le mot,
par exemple avec la lettre (

) :

Rahmouni djamel



()



( )


()
()

( )


()


Rahmouni djamel

Nomination de
l'alphabet arabe

Rahmouni djamel

al-hamza

al-alif

Rahmouni djamel

al-b

at-t

ath-th

Rahmouni djamel

al-jm

al

al-kh

Rahmouni djamel

adh-dhl
ad-dl

Rahmouni djamel

ar-r

az-zye

Rahmouni djamel

as-sne

ach-chne

Rahmouni djamel

a-ad

a-ad

Rahmouni djamel

a-a

a-a

Rahmouni djamel

al-'ayne

al-ghayne

Rahmouni djamel

al-f

al-qf

Rahmouni djamel

al-kf

al-lm

Rahmouni djamel

almm

an-none

Rahmouni djamel

al-h

alww

al-y

Rahmouni djamel

Systme de
transcription
phontique

Rahmouni djamel

Lettre
arabe

transcription

Lettre
arabe

A
B
T
Th

a
b
t
th

Gh
F
Q

gh
f
q

Kh

kh

K
L
M
N
H
W
Y

k
l
m
n
h
w
y

D
Dh
R
Z
S
Ch

d
dh
r
z
s
ch

transcription

'

Rahmouni djamel

Systme de transcription phontique

'

Rahmouni djamel