ASME B31

Cdigo de caeras a presin

ASME B31.3
Tuberas de Refineras y plantas qumicas.

Material de Lectura de la Unidad "Cdigos de Fabricacin"

ASME B31
Cdigo para diseo construccin, inspeccin, examinacin y ensayos de distintos tipos de caeras a presin.
Compuesto de varias secciones
Material de Lectura de la Unidad "Cdigos de Fabricacin" 2

Seccin ASME B31.1

instalaciones consideradas Caera de potencia

Ejemplos Estaciones generadoras de electricidad, Sistemas de Enfriamiento y calefaccin geotrmica, distrital, etc. Refineras de petrleo, Plantas qumicas, Farmacuticas, Textil, Papel, etc. Transporte de productos, predominantemente entre plantas, terminales y dentro de terminales, bombeo, regulacin, etc. Caeras para refrigerantes y enfriamiento secundario. Sistemas de transporte fundamentalmente gas entre las fuentes y terminales, incluso compresin, regulacin, etc. Tpicamente Edificios industriales, institucionales, comerciales y pblicos y residencias del multi-unidad que no requieren magnitudes de presiones y temperaturas cubiertas en B31.1

ASME B31.3 ASME B31.4

Caera de proceso Sistemas de Transporte de Hidrocarburos Lquidos y Otros Lquidos Caeras de refrigeracin Sistemas de Transporte y Distribucin de gas. Caeras de Servicio de edificios

ASME B31.5 ASME B31.8

ASME B31.9

ASME B31.11

Transporte de barros.

Sistemas de transportes de barros acuosos predominantemente entre plantas, terminales y Material de Lectura de la dentro de terminales, bombeo, regulacin, etc. 3 Unidad "Cdigos de Fabricacin"

Cdigo ASME B31

Seleccin de seccin seccin aplicable: responsabilidad del propietario Edicin y adendas Interpretaciones y casos
Material de Lectura de la Unidad "Cdigos de Fabricacin" 4

ASME B31.3

Caeras de Refineras y Plantas qumicas.

Material de Lectura de la Unidad "Cdigos de Fabricacin" 5

ASME B31.3 - CONTENIDO

Parte Captulo I Captulo II Captulo III Captulo IV Captulo V Captulo VI Captulo VII Captulo VIII Captulo IX Apndices. Alcance Alcance y Definiciones. Diseo. Materiales. Especificaciones de componentes.. Fabricacin Ensamble y Montaje. Inspeccin Examinacin y Ensayos. Caera no metlica y caera metlica revest. Caera para Categora de fluido clase M. Caera de alta presin. AaZ

Material de Lectura de la Unidad "Cdigos de Fabricacin"

Diseo
El captulo II contiene las condiciones y criterios de diseo
Establece los criterios y requerimientos a considerar para definir las solicitaciones a que ser sometida la caera.
Material de Lectura de la Unidad "Cdigos de Fabricacin" 7

Captulo III: Materiales

Establece las calificaciones requeridas y limitaciones para materiales, incluyendo: Criterios para calificacin de materiales y especificaciones.

Limitaciones de temperatura
Requerimientos referidos a la categora de

servicio.
Material de Lectura de la Unidad "Cdigos de Fabricacin" 8

Captulo IV: Especificaciones de componentes

Provee guas y requerimientos referidos a dimensiones de componentes y ratings presin-temperatura.
Incluye, un listado de especificaciones de componentes aceptados para el uso en caeras de proceso.
Material de Lectura de la Unidad "Cdigos de Fabricacin" 9

Captulo V: Fabricacin, Ensamble y Montaje

Establece requerimientos aplicables a:

Soldadura.

Precalentamiento.
Tratamiento trmico.

Doblado y formado.
Ensamble y montaje.
Material de Lectura de la Unidad "Cdigos de Fabricacin" 10

Soldadura
Responsabilidades. Calificaciones de soldadura. Calificacin de procedimiento por otros. Calificacin de soldadores por otros. Registros. Materiales de soldadura y respaldo. Preparacin de la soldadura:
Limpieza, Preparacin de extremos a soldar, Alineacin

Requerimientos generales:
Material de Lectura de la Unidad "Cdigos de Fabricacin"

Juntas a tope, filete, socket-weld, derivaciones, etc

11

Captulo VI: Inspeccin, examinacin y ensayos (1)

Responsabilidades Inspecciones y ensayos requeridos. Extensin, criterios de aceptacin Calificacin y entrenamiento del inspector y personal de END. Procedimientos END: Visual, Partculas magnticas, Lquidos
penetrantes, Radiografa, Ultrasonido y Otros.
Material de Lectura de la Unidad "Cdigos de Fabricacin" 12

Captulo VI: Inspeccin, examinacin y ensayos (2)

Prueba Hidrosttica
Prueba Neumtica

Combinacin (prueba hidrosttica y neumtica)

Prueba de fuga de preservicio

Registros.
Material de Lectura de la Unidad "Cdigos de Fabricacin" 13