Curso de Actualizacin en Integridad de Ductos y Recipientes

Del 12 al 15 de abril de 2010

Alcance

Alcance: El curso aplica a ductos y recipientes para el transporte y almacenamiento de hidrocarburos y alcanza los siguientes temas: Conceptos bsicos de diseo. Mtodos de inspeccin. Evaluacin de defectos. Mtodos de reparacin en servicio. Programas de Gerenciamiento de Integridad. Normativa aplicable en la Argentina y pases ms relevantes. A quien est dirigido: A ingenieros y tcnicos que desarrollen o visualicen desarrollar actividades relacionadas con la integridad o mantenimiento de ductos y recipientes en la industria del transporte y almacenaje de hidrocarburos o petroqumica.

Duracin: El curso se dicta en 4 jornadas consecutivas de 8 h, donde se dictarn dos mdulos diarios. Presentismo Se requiere al menos la asistencia al 75% de las clases para obtener el diploma. Evaluacin Al finalizar el curso se realizar una evaluacin en base al material y conceptos desarrollados, la aprobacin de la misma es condicin para recibir el diploma. Material didctico Se entregarn copia papel y magntico de los apuntes.

Contenido
Mdulo 1. INTRODUCCIN Y CONCEPTOS BASICOS DE DISEO Mdulo 1-A Introduccin. Sistemas de captacin, tratamiento, transporte ydistribucin de hidrocarburos. Normas y Regulaciones Principales propiedades de los materiales. Tensin, Deformacin y Tenacidad, ensayos para su determinacin. Por que fallan los ductos, recipientes y tanques: amenazas a la integridad, mecanismos de dao. Estadsticas comparativas de fallas. Mdulo 1-B Conceptos bsicos de diseo. Diseo de Ductos. Normas de aplicacin: ASME B31.4 y ASME B31.8 Conceptos del diseo de recipientes sometidos a presin interna. Norma de aplicacin: Cdigo ASME. Mdulo 2 Conceptos bsicos de diseo de ductos y recipientes. Mdulo 2. MECANISMOS DE DAO Mecanismos de daos que afectan a los ductos, recipientes y tanques Defectos Como se generan las 21 amenazas incluidas en ASME B31.8 S Defectos volumtricos (corrosin interna , externa, erosin), planos (problemas en la soldadura longitudinal, circunferencial, SCC), geomtricos (abolladuras, pliegues), de fabricacin, etc. Fatiga, dao por hidrgeno, corrosin bajo aislacin, decarburacin, etc.

Contenido
Mdulo 3. INSPECCION EN DUCTOS Mdulo 5. EVALUACION Y REPARACION DE DEFECTOS EN DUCTOS Mtodos de Inspeccin en Ductos: Inspeccin Interna de ductos con herramientas inteligentes (scrapers), Pruebas Hidrulicas. CIS-DCVG. Determinacin de tasas de corrosin Inspeccin Externa, ECDA (Direct assessment NACE 502), ICDA, SCCDA. Mdulo 4. INSPECCION EN RECIPIENTES Y TANQUES

Mdulo 5-A. Evaluacin de Defectos en Ductos

Frmulas de clculo de presin de falla ( B31.g, Rstreng, DNV, otros) Medicin de defectos volumtricos con material prctico. Defectos geomtricos, medicin de defectos geomtricos con material prctico. Ejercitacin

Inspeccin de recipientes y tanques. Normativa aplicable Tcnicas de Inspeccin de recipientes y tanques: Visual externa e interna, prueba hidrulica, emisin acstica, medicin de espesores, partculas magnticas.

Mdulo 5-B. Reparacin de Defectos en Ductos Mtodos de reparacin Normativa aplicable Aplicacin de los mtodos de reparacin segn el tipo de defecto

Contenido
Mdulo 6. EVALUACION Y REPARACION DE DEFECTOS EN RECIPIENTES Y TANQUES Mdulo 6-A. Evaluacin Recipientes y Tanques de Defectos en Mdulo 7. ANALISIS DE RIESGO Metodologa de anlisis de riesgo aplicada a la inspeccin de ductos, recipientes y tanques Normas de aplicacin

Mtodos de clculo para la evaluacin de defectos en recipientes y tanques Inspeccin de recipientes (normativa aplicable). Normas de aplicacin: API 510, API 579, API 653 Ejercitacin

Mdulo 8. PLANES DE INTEGRIDAD

Mdulo 6-B. Reparacin Recipientes y Tanques

de

Defectos

en

Plan de Gerenciamiento de Integridad de Ductos: ASME B 31.8s, API 1160, Normas nacionales aplicables) Coleccin e Integracin de los datos., Cartografa, base de datos y sistemas de informacin geogrfica Daos por terceros Programa de divulgacin pblica.

Mtodos de reparacin Normativa aplicable Aplicacin de los mtodos de reparacin segn el tipo de defecto

RESUMEN Y EVALUACIN

Expositores

Alejandro Lorenzo

Gerardo Soula

Es Gerente Tcnico de Camuzzi Gas Pampeana y Sur. Supervisa los planes de Integridad de una amplia red de Gasoductos de Transporte, Ramales y Redes de Distribucin e instalaciones complementarias. Es Ingeniero Mecnico con Postgrado de Metalurgia y Tecnologa de Materiales de la Comisin Nacional de Energa Atmica. Realiz trabajos de investigacin en materiales en el Instituto de Tecnologa Industrial (INTI) y la Facultad de Ingeniera de la UBA con publicaciones internacionales. Es Inspector de soldadura Nivel II

Es Ingeniero Mecnico recibido en la UBA, realiz el postgrado de especializacin en GAS (UBA) Se desempea como Project Manager en GIE en proyectos de Integridad. Trabaj como consultor para la elaboracin del Marco Regulatorio para Transporte de Hidrocarburos Lquidos (RTAHL) en la Secretara de Energa de la Nacin. Desempe diversas funciones en empresas de servicio para la Industria del Gas y del Petrleo Realiz Publicaciones Tcnicas en congresos y medios especializados.

Expositores

Carlos Manfredi Es Director de GIE S.A., se desempea como Project Manager en trabajos de integridad de Ductos y Recipientes, especficamente en la elaboracin de planes y procedimientos de integridad, Se desenvuelve tambin en proyectos especiales de investigacin en el rea de corrosin (MIC y SCC entre otros). Es profesor en el Departamento de Ingeniera Mecnica - U N de Mar del Plata Es Ingeniero Mecnico recibido en la Universidad Nacional de Mar del Plata. Se capacit en el Fontana Corrosion Center, The Ohio State University, USA. Realiz numerosas Publicaciones tcnicas y cientficas, entre los ms destacados se encuentran: LIBRO: Aspectos generales de la evaluacin de integridad y extensin de vida de equipamiento industrial y estructuras. JL. Freire, J. Castro, J.L. Otegui y Carlos Manfredi. Impresin Editorial CAC-Comisin Nacional de Energa Atmica, Buenos Aires 35 pg. - 1996 Y numerosas publicaciones en medios especializados.

Daniel Falabella Es jefe del Dpto. de Integridad de Transportadora de Gas del Sur. Elabora, supervisa e implementa planes de Integridad para todo el sistema de gasoductos de TGS (actualmente 8000 km).Es especialista en herramientas de inspeccin interna y anlisis de defectos. Implement un sistema de informacin geogrfico (GIS) que sirve de apoyo a todo el plan de integridad de TGS. Actualmente se encuentra desarrollando un modelo de susceptibilidad al SCC. Es Ingeniero Mecnico recibido en la UTN, realiz el postgrado de especializacin en GAS (UBA). Realiz Publicaciones y Presentaciones Tcnicas en congresos y medios especializados sobre integridad de caera.

Datos Generales

Director del Lanziani

curso:

Ing.

Jos

FECHA: 2 al 6 de noviembre de 2009 ARANCEL: $ 1.450 DOCUMENTACIN EXIGIDA

Inscripcin: dirigirse a :
Avda. Las Heras 2214, 3er. Piso (1127) Buenos Aires ARGENTINA E - mail: igpuba@fi.uba.ar Tel: 4514-3013

1 - Solicitud de admisin. 2 - Documentos de identidad.