Automatizacin en Sistemas de Combustin

Principios Bsicos

Combustin

COMBUSTIBLE

AIRE

IGNICION

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

File Number

Flame SafeGuard Control de Falla de Flama

Un Que conjunto de dispositivos s FSG ? para el control de un quemador tanto como la aplicacin lo requiera.
(Honeywell FSG Textbook, page i)

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

File Number

Sistemas de Combustin Comercial e Industrial de Gas y/o Diesel

Calderas - De vapor - De agua Caliente Hornos Incineradores Generadores de vapor Calentamiento de aire Generacin Electrica Sistemas de secado (pintura, papel)
HONEYWELL - CONFIDENTIAL
File Number

Donde utilizamos FSG??

Unidades utilizadas comnmente en FSG

Poder Calorfico calorifico de un BTU: Este trmino nos indica el Poder combustible: Combustible liquido puede alcanzar hasta 155,900 Btu/galn. Combustible Gaseoso puede alcanzar hasta 3,200 Btu/pie cbico. BTU/H: Este valor nos indica la Potencia de un quemador. Tambin puede medirse en Caballos Caldera (Bo HP) 1 Bo HP= 33,479 BTU/H Psi: Libras sobre pulgada cuadrada, unidad de medida de Presin Presin utilizada comnmente en FSG. Tambin puede darse la presin en Pa (Pascales), in wc (pulgadas de columna de agua), Kg/cm^2 (kilogramos sobre centmetro cuadrado) o en Bars. 1 Psi = 6895 Pa = 28 in wc = 0.07 Kg/cm^2 = 0.069 Bar Cfh: Pies cubicos por hora, unidad de medida de Flujo Flujo, tambin puede medirse en m^3/hr (metros cbicos sobre hora) 1 Cfh = .0283 m^3/hr
5 HONEYWELL - CONFIDENTIAL
File Number

CONTROLES OPERATIVOS Y DE SEGURIDAD DETECTOR Controlan y DE FLAMA sensan los Controles Primarios

Partes de un sistema FSG

Detectan parmetros de o Programados presencia o Controlan y nuestro sistema monitorean ausencia de Vlvulas, Detector flama de Flama y Controles VLVULAS Controlan el flujo de Operativos y de combustible al quemador Seguridad. Realizan la secuencia de Ignicin

GAS
6 HONEYWELL - CONFIDENTIAL
File Number

Automatizacin en Sistemas de Combustin

USO DE CATLOGO

Conociendo la Nomenclatura de los modelos Honeywell Control Products

L404F1060
Tipo de modelo Tipo/Accin Tipo de de control aplicacin

Letra y nmero para especificacin

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

File Number

Tipo de Modelo
Pgina xiv Tradeline 2006
Nomenclatura comn en FSG
C CS L, LA LS M P R,RA, RW o RM V,VR,VS o VW ZM -Sensores o controles de Combustin. Ejemplo: C7027,C437. -Controles de Lmite. Ejemplo: L6006A1145, L404A1396 -Motores. Ejemplo: M7284A1004 -Controles de presin. Ejemplo: P7810C1018 -Relevadores, amplificadores, controles primarios y programados. Ejemplo: RA890, R7847 - Vlvulas. Ejemplo: V5055, V5011 -Paquetes de Software. Ejemplo: ZM7999A1006 Software de configuracin para Controlink.

L404F1060: Control de limite

9 HONEYWELL - CONFIDENTIAL
File Number

Tipo/ Accin de Control Pgina xiv Tradeline 2006

10

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

File Number

Ejemplos de Accin/Tipo Control

Serie 50 Mecnica (no elctrica) Serie 60 3 cables, voltaje de lnea, 2 posiciones

V5055
Serie 70 Electrnica Serie 80

C6097
Serie 90 3 cables, bajo voltaje, modulante

2 cables, bajo voltaje, 2 posiciones

C7012
V8046 P7810 L91
11 HONEYWELL - CONFIDENTIAL
File Number

M9484

Ejemplos de Accin/Tipo Control

Serie 40 2 cables, voltaje de lnea, 2 posiciones

L404F1060
12 HONEYWELL - CONFIDENTIAL
File Number

Tipo de aplicacin Pueden existir modelos con la misma nomenclatura inicial (en cuanto al tipo de modelo y tipo de accin de control) sin embargo los dgitos que estn despus de los de serie los diferencian en cuanto a su aplicacin. Por ejemplo:
L4006 ....................Controlador tipo Acuastato L404.....Control de presin L4068 ....................Controlador de ventilador L4069 ....................Controlador de temperatura para horno L4081 ....................Controlador mltiple Acuastato

13

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

File Number

Letra y nmero para especificacin

Cada modelo se divide a su vez de acuerdo a la especificacin exacta de cada uno de ellos (rango de operacin de temperatura, presin etc..etc..). Esto lo determinan los ltimos caracteres, los cuales estn formados por una letra y cuatro nmeros. Por ejemplo para el controlador de presin L404:
Numero de producto Rango de operacin 2 psi a 15 psi Diferencial de presin Operacin del switch
Auto-reestablecimiento Auto-reestablecimiento
Auto-reestablecimiento Auto-reestablecimiento

Accin del switch

Contacto Abre en incremento de presin Contacto Abre en incremento de presin
Contacto Cierra en incremento de presin Contacto Cierra en incremento de presin Contacto Abre en incremento de presin Contacto Abre en incremento de presin

L404F1060

2 psi a 6 psi 6 psi a14 psi 2 psi a 6 psi 4 psi a12 psi
---

L404F1078 5 psi a 50 psi L404B1296 2 psi a 15 psi L404B1320 5 psi a 50 psi

L404C1147 2 psi a 15 psi L404C1154 5 psi a 50 psi

Reset Manual Reset Manual

14

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

File Number

Nomenclatura de los modelos Honeywell Control Products

Resumiendo. L404F1060
Tipo/Accin Tipo de Control de de control aplicacin limite De 2 cables, en Controlador voltaje de lnea y 2 de presin
posiciones. ON-OFF

Tipo de modelo

Letra y nmero para especificacin

- 2 a 15 psi

-Autoreciclaje
-Contacto Abre en incremento de presin

15

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

File Number

Excepciones en la nomenclatura
Todos los accesorios y piezas de reemplazo Por ejemplo:
BBA51301 23176CB
190971B

Bobina de reemplazo para la V4295 Potencimetro de reemplazo para el L91 32000109-005 Bridas adaptadoras de 2
Bobina y shutter de reemplazo para C7012

Estas piezas se encuentran al final de cada seccin de productos en el catlogo Tradeline

16 HONEYWELL - CONFIDENTIAL
File Number

Donde encontrar los productos FSG

Estos productos se encuentran a partir de la pgina 649 a la 780 del TRADELINE 2006.
En la pgina B2B: http://customer.honeywell.com

17

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

File Number

www.honeywell.com

18

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

File Number