Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DELTAVEN
Contenido
Lubricantes Definicin
Produccin de lubricantes
Aceites basicos
Aditivos Funciones de los aditivos
DELTAVEN DELTAVEN
Lubricantes - Definicin
Son sustancias capaces de reducir la friccin y el desgaste de las superficies slidas en movimiento.
DELTAVEN DELTAVEN
VISCOSIDAD
La viscosidad es una medida de la resistencia a fluir de un lubricante a una temperatura especfica con relacin al tiempo. Normalmente se mide a 40C y 100C.
INDICE DE VISCOSIDAD
v i s c o s i d a d
Lubricante A
Lubricante B
40C
Temperatura
100C
Es un trmino que expresa cmo vara la viscosidad en funcin de los cambios de temperatura
Tanque de Mezcla
Aditivo
Tanques Aditivos
Agitador
CONTROLAR
Transmitir Potencia
Desgaste
Contaminacin
ESTACIONARIO
Lubricante
ARRANQUE
OPERACION
Eje
Cojinete
Cero Desgaste
DELTAVEN Ms all de la utilizacin de lubricantes, las partes de los DELTAVEN sistemas en movimiento presentan siempre los mismos mecanismos de desgaste, representados en la siguiente tabla:
ACEITES BSICOS
Minerales
Sintticos
Vegetales
Producidos a partir de
diferentes bases qumicas
Procesos especiales de
refinacin, dependiendo del tipo de semilla.
PROPIEDAD CONTENIDO DE SATURADOS (%) (ASTM D2007) NDICE DE VISCOSIDAD (ASTM D 2270)
GRUPO I 90
GRUPO II 90
GRUPO III 90
80 120
80 120
120
> 0.03
0.03
0.03
Grupo IV : Polialfaolefinas (PAO) Grupo V : Otras bases no incluidas en los grupos I, II, III y IV
Aceites Bsicos
BASE SINTETICA
DELTAVEN DELTAVEN
DELTAVEN DELTAVEN
Son combinaciones especficas de aditivos, en un balance ptimo y preciso, adaptados a determinados aceites bsicos para cumplir con las especificaciones deseadas.
DELTAVEN DELTAVEN
TIPOS DE ADITIVOS
Antidesgastes Antioxidantes
Dispersantes Detergentes
Aditivos
Tipos de Aditivos
Protejer superficie
Agentes anti desgaste y de Extrema Presin Inhibidores de herrumbre
Demulsificantes
FORMULACION DE LUBRICANTES
APLICACIN
ADITIVOS ANTIOXIDANTE ANTIDESGASTE EXTREMA PRESIN MODIFICADORES DE FRICCIN ANTICORROSIVOS ANTIHERRUMBRANTES DISPERSANTES DETERGENTES DEPRESORES DEL PTO. FLUIDEZ MODIFICADORES DE VISCOSIDAD MODIFICADORES DE SELLOS ANTIESPUMANTES
MOTOR 4T
TURBINA
HIDRULICO
Organismos clasificadores
SAE
: Sociedad de Ingenieros Automotrices API : Instituto Americano del Petrleo ISO : Sociedad Internacional de Estndares AGMA : Asociacin Americana de Fabricantes de Engranajes NLGI : Instituto Nacional de Grasas Lubricantes
4.14
6.12 9.00 13.5 19.8 28.8 41.4
5.06
7.48 11.0 16.5 24.2 35.2 50.6
135.0
198.0 288.0 414.0 612.0 900.0 1350.0
165.0
242.0 352.0 506.0 748.0 1100.0 1650.0
DELTAVEN DELTAVEN
MRV MRV mPa-s, mPa-s, Max Max w/Sin w/SinEsfuerzo Esfuerzo 60 000 at -40C 60 000 at -35C 60 000 at -30C 60 000 at -25C 60 000 at -20C 60 000 at -15C
Viscosidad Viscosidad Cinemtica Cinemtica mm2/s mm2/s Min Max Min Max
3.8 3.8 4.1 5.6 5.6 9.3 5.6 9.3 12.5 12.5 16.3 21.9 <9.3 <12.5 <16.3 <16.3 <21.9 <26.1
HTHS HTHS @ @ 10 106 Seg.-1 6 Seg. -1 mPa-s, mPa-s, Min Min 2.6 2.9 2.9(1) 3.7(2) 3.7 3.7
( 1) Para aceites Multigrado 0W, 5W, 10W (2) Para aceites Multigrado 15W, 20W, 25W y SAE 40
SAE 40
Multigrado SAE 15W-40
SAE 15W
-20 C
20 C
100 C
Temperatura
CJ-4
OBSOLETO ACTUAL Servicio Severo CF-4 CG-4 CI-4 CH-4
SM
CF/CF-2 CD CB CA SE SD SC SA/SB Automviles de pasajero CC SG SF CD-II/CE SH SJ SL
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
Modelo del ao
El API licencia, a los fabricantes de aceites, para usar el smbolo API y la marca de certificacin API Los aceites para motor deben demostrar que satisfacen los requerimientos de funcionamiento mnimos establecidos en los ensayos de motores y de laboratorio
Clasificacin
GL-1
Aplicacin
Transmisiones manuales operadas bajo condiciones suaves
Mandos de tornillos sinfn y aceites industriales
Formulacin/Comentarios
Aceite mineral. No son permitidos modificadores de friccin o aditivos EP
Contiene aditivos antidesgastes y/o agentes EP muy suaves. Inactiva. Contiene suaves. aditivos muy
GL-2
GL-3
Clasificacin GL-4
Aplicacin Transmisiones manuales, cajas de transferencias, ejes cnicos/helicoidales y engranajes hipoidales operados bajo condiciones moderadas a severas velocidad y carga Engranajes hipoidales y otros operados en varias combinaciones de alta velocidad/carga y baja velocidad/alto torque)
Formulacin/Comentarios Usualmente satisfecho con 50% de la dosis de aditivo correspondiente a GL-5. Automviles
GL-5
Recomendaciones primaria para servicio de campo de la mayora de los fabricantes de carros y camiones. Composicin y nivel de tratamiento normal
PRUEBA DE LA GOTA
DELTAVEN DELTAVEN
REVISTA XXXXXXXX
--El aceite monogrado tiene un solo grado de viscosidad y el multigrado varios grados de viscosidad. Un aceite multigrado SAE 1540 significa que su viscosidad est en un rango de 15 a 40 grados.
--Quin determina el grado de viscosidad que debe tener un lubricante? --El Instituto Americano del Petrleo (API, por sus siglas en ingls), establece cules son las ltimas generaciones de calidad. Por ejemplo, los aceites para motores de gasolina SL y SJ son las ltimas especificaciones de API; y los lubricantes de especificacin CF y CF2, son las generaciones ms novedosas para motores diesel. Mientras que la Sociedad de Ingenieros Automotrices (SAE, por sus siglas en ingls), determina el grado del lubricante.
feliper@pdvsa.com
ANEXO
DICCIONARIO TERMINOLGICO
ESPAOL ABRASION ACEA ACEITE BASE NEUTRAL INGLES THREE-BODY ACEA NEUTRAL OIL SIGNIFICADO Proceso de desgaste en el que las partculas quedan atrapadas entre dos superficies en contacto Asociacin de Constructores Europeo de Automviles. Responsables de la Normativa ACEA para los diferentes tipos de aceites. Aceites de baja o media viscosidad obtenidos por destilacin del crudo petrolfero, sin ningn tratamiento. Aceite mineral altamente refinado, esencialmente sin color, sin olor, y sin sabor. Los aceites blancos tienen un alto grado de estabilidad qumica. Los aceites blancos de la ms alta pureza, estn libres de componentes no saturados y renen las normas de la Farmacopea de Estados Unidos (USP) para alimentos, medicinal, y aplicaciones cosmticas. Los aceites blancos no encaminados al uso medicinal son conocidos como aceites blancos tcnicos y tienen muchas aplicaciones industriales, incluyendo la textil, qumica, y fabricacin de plsticos - donde su buen color, propiedades no manchantes, y que sean inertes qumicamente son altamente deseable.
ACEITE BLANCO
WHITE OIL
ACEITE MULTIGRADO ADITIVOS AGMA ALLISON ANTIDESGASTE ANTIESPUMANTE ANTIOXIDANTES API APRETAR, ATASCAR AROMTICOS
Aceite lubricante cuya viscosidad vara poco con relacin a la temperatura. Se denominan a todos los materiales aadidos a las bases de los aceites, ADITIVES para cambiar las propiedades y el rendimiento de los mismos. AGMA Asociacin Americana de Constructores de Engranajes ALLISON Normativa para transmisiones en uso Off-Road de General Motors Aditivo para evitar desgastes en las piezas metlicas por el contacto metalANTIDESGASTE metal. Aditivo que se aade para evitar la formacin de espumas en el aceite. Se ANTIESPUMANTE usan las siliconas para evitar la aparicin de burbujas. Aditivo aadido al aceite para evitar o retrasar la oxidacin del aceite debida a ANTIOXIDANTES las altas temperaturas y al oxgeno American Petroleum Institute. Responsable de la normativa API para clasificar API las calidades de los aceites de gasolina y diesel JAM Apretar o atascar. Tuerca de seguridad Base mineral que proviene del petrleo en el refino para obtener las bases de AROMATICS los aceites minerales
MULTIGRADE OIL
DICCIONARIO TERMINOLGICO
ARROLLAMIENTO Y AMARTILLADO ARRUGADO ARTICULACINJUNTA ARTICULADO ASH ASTM ATF AVIN BOMBA DE INYECCIN CALIDAD CALIDAD DEL ENCENDIDO CAPACIDAD DE CARGA TIMKEN ROLLING AND PEENING RIDGING JOINT JOINTED ASH ASTM ATF JET PLANE INJECTION PUMP QUALITY IGNITION QUALITY TIMKEN OK LOAD Equipo para suministrar una cantidad medida de combustible en la cmara de combustin. Conjunto de cualidades de una persona o cosas. Excelencia de alguna cosa. Facilidad con la que un combustible se quema En los dientes de engranajes, una forma de deformacin plstica que da a la superficie una apariencia de superficie amartilleada; el metal podra formar ondulaciones por la cabeza del diente. En un diente de engranaje, una forma de deformacin plstica caracterizada por la aparicin de ondulaciones en la superficie. Unin de dos piezas Que tiene articulaciones. Unido, enlazado Significa cenizas. Son todos los depsitos metlicos que se forman en la cmara de combustin durante las altas temperaturas de funcionamiento. Sociedad Americana para los ensayos de los distintos tipos de materiales Denominacin para todos los aceites utilizados en transmisiones automticas, que cumplen las especificaciones Dexron Mercon
CERA (PETRLEO)
COMBUSTIBLE DIESEL
Medida de la capacidad de una grasa o de un lubricante de soportar cargas, dicha capacidad es evaluada por los mtodos ASTM D 2509 (grasas) y D 2872 (aceites). Cualquiera del rango de los hidrocarburos de relativamente alto peso molecular (aproximadamente C16 a C50), slido a temperatura ambiente, WAX (PETROLEUM) derivados de las fracciones de petrleo que hierven a ms altas temperaturas. Hay tres categoras bsicas de ceras derivadas del petrleo: parafina (cristalina), microcristalina y petrolato JAR Chocar o vibrar. Percusor de perforacin. Tijera JOURNAL BOX Pieza en la que se apoya y gira un eje Esa porcin del aceite de crudo que se destila en el rango de temperatura aproximadamente entre 200C (329F) y 370C (698F), que es ms alto que el rango de ebullicin de la gasolina. Ver destilacin. El combustible diesel es inflamado en el cilindro del motor de combustin interna por el calor de aire DIESEL FUEL bajo alta compresin- en contraste con la gasolina para motor, que es inflamado por una chispa elctrica. Debido a la forma de encendido se requiere un alto nmero de cetano en un buen combustible diesel. El combustible diesel est cercano en el rango de ebullicin y composicin a los aceites de calefaccin ms suaves
DICCIONARIO TERMINOLGICO
GASEOUS FUELS NAPHTHENE THERMAL CONDUCTIVITY Gases licuados de composicin hidrocarbonada (GLP, gas natural) con aplicaciones como combustible en motores de combustin interna, en creciente uso como sustitutos de gasleos y gasolinas. Los naftenos o cicloparafinas son hidrocarburos saturados cuyas molculas forman una estructura de anillo. Al ser saturados no son muy reactivos. Medida de la capacidad de transmisin de calor de un slido o de un lquido.
DERMATITIS
DESEMULSIBILIDAD
DESEMULSIONANTE
DESENGRASANTE
Nmeros desde 000 hasta 6, asignados por NLGI (National Lubricanting NLGI CONSISTENCY Grease Institute) para indicar la consistencia de las grasas a partir de un test NUMBER de penetracin. (Ver Penetration Number) GENERATED Contaminacin producida en los lubricantes en uso, causada por desgaste de CONTAMINATION superficies metlicas o por degradacin del mismo. DENSITY Masa por unidad de volumen de un material. Ver gravedad especfica. DEPOSITS Ver depsitos del motor. Inflamacin de la piel; puede ser causada por contacto con muchas sustancias comerciales, incluyendo productos derivados del petrleo. El aceite y la grasa en contacto con la piel pueden ocasionar la obturacin de las glndulas sudorparas y folculos del pelo, que pueden conducir a dermatitis. La DERMATITIS dermatitis puede ser prevenida en tales casos evitando el contacto con las sustancias causantes, o, si el contacto ocurre, rpidamente hay que lavar la piel con jabn, agua, y un suave cepillo de la piel. Las ropas impregnadas con esas sustancias deben ser eliminadas. METAL Aditivo utilizado en los lubricantes para anular o reducir el efecto cataltico de DACTIVATOR los metales en el proceso de oxidacin del aceite. Etapa de refinado para eliminar los compuestos de asfalto en los aceites lubricantes que se emplean en trabajos pesados. El propano lquido, butano DEASPHALTING lquido, o una mezcla de los dos se usa para diluir el aceite y precipitar el asfalto. Capacidad de un aceite para separarse del agua, que se determina por el test del mtodo ASTM D 1401 o D 2711. La desemulsibilidad es una consideracin DEMULSIBILITY importante para el mantenimiento del lubricante en muchos sistemas de lubricacin. Aditivo que promueve la separacin aceite-agua en lubricantes que son DEMULSIFIER expuestos a agua o vapor. Ver desemulsibilidad. Eliminacin de aceite de las ceras de petrleo; un proceso de refinera habitualmente consiste en filtrar o prensar una mezcla fra de cera inactiva y DE-OILING un disolvente que es miscible en el aceite, para disminuir el contenido de aceite de la cera. GALLING Desgaste producido por contacto metal- metal caracterizado por perdidas de ADHESIVE WEAR superficie e incluso soldaduras locales. Eliminacin de ceras parafnicas de los aceites lubricantes para mejorar las DEWAXING propiedades a bajas temperaturas, especialmente para disminuir el punto de niebla y el punto de congelacin.