TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS LQUIDOS

BASILIO MEZA, Enoc.

LOS TANQUES

Los tanque son recipientes generalmente metlicos capaces de almacenar fluidos eficientemente, dependiendo del diseo y de la construccin de estos, de las caractersticas fsicas y qumicas de los hidrocarburos a almacenar.
CLASIFICACION
1. 2. 3.

Por su construccin Por su forma Por su funcin

: empernados y soldados : cilndricos y esfricos : techo fijo y flotante

ELEMENTOS DE UN TANQUE DE ALMACENAMIENTO

ELEMENTOS DE UN TANQUE DE ALMACENAMIENTO

NORMAS APLICABLES En nuestro pas, comnmente se usa y disea segn normas API (API 650) que hacen referencia a los materiales fijados por las normas ASTM, y se siguen normas de seguridad dadas por la NFPA. No obstante se suelen usar tambin las normas dadas por la STI.

CLASIFICACIN
POR SU CONSTRUCCIN
Empernados Soldados

POR SU FORMA

Cilndricos Verticales Techo fijo Techo flotante Horizontales Camiones Cigarros Esfricos

POR SU CONSTRUCCION

TANQUE EMPERNADO

Son construidos para patios de tanques de pequea capacidad o plantas de produccin, cuya operacion sea temporal, siendo su ereccin o desmantelamiento fcil al no requerir de personal especializado.

TANQUES SOLDADOS

Construidos para capacidades mayores a 3000 barriles. Para los tanqued de mediana a gran capacidad, su ererccin se realiza en el mismo patio, requiriendo de personal especializado para los trabajos de soldadura. Tienen ventaja respecto a los empernados, ya que las juntas de union de las planchas son permanentes; evitando las fugas que regularmente se presentan en los tanques empernados despus de un tiempo de servicio.

TANQUES SOLDADOS

Los tanques pequeos son fabricados en el taller. Su construccin se efecta utilizando planchas rectangulares metlicas cuyo ancho corresponde a la altura de cada anillo.

POR SU FORMA

TANQUES CILINDRICOS > VERTICALES

Son utilizados para almacenaje de productos como el petrleo que se recolecta a presiones cercanas a la atmosfrica.

TANQUES CILINDRICOS > VERTICALES

KEROSENE REFINERIA TALARA

TANQUES VERTICALES -> TECHO FLOTANTE

El techo se desplaza a lo largo del cuerpo cilndrico dependiendo de su posicin del nivel de petrleo. Soportes de tubos metlicos son instalados en toda el rea del techo, los cuales se sientan en el fondo, cuando el nivel del liquido es demasiado bajo.

TANQUES VERTICALES -> TECHO FIJO

El techo de este tipo de tanques est soldado al cuerpo, siendo su altura siempre constante; dato que se utiliza como referencia para efectos de medicin.

TANQUES VERTICALES -> TECHO FIJO

TANQUES VERTICALES -> TECHO FIJO

TANQUES VERTICALES -> TECHO FIJO

TANQUES VERTICALES -> TECHO FIJO

TANQUES CILINDRICOS > HORIZONTALES

Son generalmente de volmenes relativamente pequeos, debido a que presentan problemas por fallas de corte y flexin.

TANQUES HORIZONTALES -> CIGARROS

TANQUES HORIZONTALES -> CAMIONES

TANQUES ESFRICOS

Se usan para almacenar productos ligeros como gasolina, propano, butano, etc. Su forma facilita el soporte de presiones mayores de 25 psi.

TANQUES ESFRICOS
CONSTRUCCION CAMISEA PLUS PETROL

TANQUES ESFRICOS
GLP REFINERIA TALARA

TANQUES ESFRICOS
GLP REFINERIA TALARA

ASPECTOS DE SEGURIDAD EN EL PATIO DE TANQUES

1. MUROS DE CONTENCION La finalidad de estos muros es detener y estancar cualquier fuga de producto. Son de seccin trapezoidal y estn constituidos por piedra, arena, tierra y asfalto. Tambin hay muros de concreto.

ASPECTOS DE SEGURIDAD EN EL PATIO DE TANQUES

MUROS DE CONTENCIN

El volmen encerrado por los muros debe ser 1 el volumen de los tanques que rodea. Cuando hay varios tanques dentro de un mismo recinto de muros , su capacidad total no debera exceder de 100.000 bls. El mantenimiento que se les otorgue debe ser peridico, ya que las lluvias y fuetes vientos tienden a deteriorarlos.

MEDICIN DE TANQUES
BASILIO MEZA, Enoc

CALIBRACION DE TANQUES
1.
2. 3.

Por medida de la circunferencia exterior.

Por medida del dimetro interno. Por llenado con agua

CALIBRACION DE TANQUES
1.
2. 3.

Por medida de la circunferencia exterior.

Por medida del dimetro interno. Por llenado con agua

Circunferencia exterior y dimetro interior

Se utilizan en la calibracin de los grandes cilindros verticales, incluyendo los tanques de techo flotante. Las cintas se calibran para una tensin de 4,536 kgf.

Llenado con agua

Se utilizan normalmente en la calibracin de los tanques pequeos, en los tanques con fondo irregular y en los tanques esfricos.

MEDIDA DEL LQUIDO EN LOS TANQUES

1.
2. 3.

Por inmersin de una cinta medidora

Por toma de vacos en los tanques Por niveles visuales o columnas medidoras

4.
5.

Por medidores automticos

Por medidores de desplazamiento positivo

Inmersin de una cinta medidora y toma de vacos

El procedimiento de inmersin de cintas medidoras se usa para medir la profundidad de lquidos en los grandes tanques y vagones cisternas. Para determinar las profundiades del lquido en los que sedimentos impiden la medida exacta por inmersin se usa el mtodo de la toma de vacos.

Niveles visuales o columnas medidoras

Los niveles de vidrio se suelen emplear para medir lquidos voltiles almacenados en tanques a presin esfricos o esferoidales, aunque no es raro encontrar niveles de vidrio adaptados a tanques verticales.

Niveles automticos

Para la indicacin continua de la cantidad de lquido en un tanque se emplean normalmente dos instrumentos que son: el nivel flotador y el nivel hidrosttico.

Medidores

Los niveles de vidrio se suelen emplear para medir lquidos voltiles almacenados en tanques a presin esfricos o esferoidales, aunque no es raro encontrar niveles de vidrio adaptados a tanques verticales.

Medida de agua y sedimentos

Frecuentemente es necesario determinar la presencia de agua o sedimento, o de ambos a la vez, bajo el nivel del producto en el tanque de almacenaje. La profundidad de agua libre se suele determinar introduciendo en el fondo del tanque y en sentido vertical, una regla graduada, a la que se aplica una pasta o papel especialmente preparado. La regla se mantiene el tiempo suficiente para que el agua disuelva o cambie de color la pasta o si se emplea papel para que cambie el color de ste.

Medida de volmenes especficos

Como el volumen de un lquido depende de su temperatura, es normal calcular los volmenes a una temperatura estndar de referencia; el API, ASTM e IP han adoptado 60 F (~15 C).