INTEGRANTES: FARED AMEZAGA MARIN NIELS CHUAN VERA NATALY HUAL RUBIO JUAM ANDRES GOMEZ REVILLA

Interpretar un Acto Jurdico es establecer su verdadero sentido y alcance. La Teora de la interpretacin repara el defecto o duda de manifestacin de la voluntad, o voluntad comn de las partes. Todo acto jurdico debe ser interpretado segn el principio de la "BUENA FE. la buena fe es la clusula general de todos los contratos, la buena fe es el alma de las relaciones sociales, lo que significa lealtad en la concertacin del acto, confianza en la palabra empeada.

Esta distincin es importante para considerar la procedencia de un recurso de inaplicabilidad de la ley, o de un recurso de casacin que puede instaurarse en el futuro, en el orden nacional. Se trata de saber, si una sentencia que se interpreta, como inadecuada con relacin a ciertos actos jurdicos.

Son elementos esenciales de los, es decir, aquellos factores de cuya concurrencia resulta la misma existencia del acto: El objeto es la materia sobre la cual recae la voluntad del acto. El sujeto es el autor o de quien emana el acto La forma es la manera como se relaciona el sujeto con el objeto. La ausencia de alguno de estos elementos implica la inexistencia del acto.

Sujeto del acto jurdico: capacidad. Para que el objeto jurdico deseado se obtenga, la voluntad del sujeto debe estar calificada por la capacidad jurdica de este. La ley impide que el sujeto pueda realizar actos jurdicos por si mismo antes de la edad de 21 aos para protegerlo de las repercusiones desfavorables que estos actos pueden acarrearle, que por razn de no poseer un discernimiento afinado no pueda prever

 Objeto del acto jurdico: Disposicin legal. La ley seala en el art. 953, requisitos negativos con respecto a las cosas y hechos que no pueden ser objeto de actos jurdicos, las cosas que estn en el comercio o que por algn motivo especial no se hubiesen prohibido que sean objeto de actos jurdicos sern consideradas como tales.

Actos formales: Son formales los actos jurdicos cuya validez depende de su celebracin bajo la forma exclusiva determinada por ley. Actos No formales: Los actos no formales son aquellos para los cuales la ley no seala forma determinada, cayendo dentro del principio de libertad de formas.

Los actos solemnes: son aquellos en los cuales la omisin de la forma legal establecida no solo provoca la nulidad del acto como tal sino que lo destituye de cualquier otro efecto civil. Ejemplo el matrimonio, si se omite la forma legal establecida la unin de los contrayentes es concubinato.

Los actos formales no solemnes : son aquellos donde la omisin de la forma legal establecida determina la nulidad del acto como tal, pero no le impide producir otros efectos jurdicos diferentes. Ejemplo: ocurre frecuentemente en la transmisin de derechos reales sobre bienes inmuebles, los cuales deben ser hechos en escritura pblica; si se omite la escritura pblica los actos son nulos, pero valen como contratos donde las partes quedan obligadas a hacer la escritura pblica. Las partes al otorgar luego la escritura pblica realizan lo que se llama la conversin del acto jurdico.

En este punto se analizar el principio de los efectos del Acto Jurdico con relacin a los conceptos de: -Partes, representantes , sucesores , terceros -As tambin, los art. 1195 y 1196 del Cdigo Civil. La interpretacin del acto jurdico, consiste en poder descubrir la , el verdadero querer de las partes, se trata de dar una explicacin o aclaracin de la manifestacin de voluntad que se pudo haber exteriorizado de forma expresa en un documento

Existen en la doctrina 3 formas de interpretacin: -la subjetiva: consiste en buscar dentro del acto jurdico la voluntad no exteriorizada de la persona, ya que sta seria el verdadero querer de la misma. -la objetiva segunda interpretacin es la que se realiza a la declaracin que se encuentra escrita en el documento. -La mixta interpretacin es la que se realiza en primer lugar al documento, pero al no encontrarle un sentido a esta, recuerden a la interpretacin subjetiva, tratando de buscar la voluntad de las partes. la interpretacin del acto jurdico sirve para desentraar, buscar darle un sentido a lo manifestado, si es que el contrato no fuese

La interpretacin consiste en desentraar el sentido de algo. Todo comportamiento humano va incorporando sentidos a la realidad. Cada vez que tomamos contacto con una realidad determinada intentamos sacar a la luz el sentido que ella alberga.

En el campo del Derecho, se interpretan para entender su sentido y alcance, tanto las normas legislativas, como las normas consuetudinarias las jurisprudencias, las negociales y las que estn contenidas en los principios generales del Derecho. la interpretacin se trata de entender el significado y alcance de las normas jurdicas o de los hechos y actos jurdicos. Demostraba la existencia de una ley o de un acto o negocio jurdico, se fija su sentido y alcance mediante la interpretacin.

El acto jurdico es el instrumento conferido por el ordenamiento jurdico a lo particulares para dictar normas que regulen sus propios intereses. El objeto de la interpretacin del acto jurdico es la manifestacin de voluntad, La interpretacin de acto jurdico es la tcnica dirigida al conocimiento del contenido sentido y alcance del acto, o sea, de la regulacin establecida por el agente o agentes que lo crean, La interpretacin del ser humano y del lenguaje hace que la reproduccin de la voluntad mediante la declaracin no este libre de confusin y dudas.

Acerca del objeto de la interpretacin la doctrina se encuentra dividida. Para unos es la voluntad (interpretacin subjetiva que tiene su forma en el cdigo de napolen y en los que en el se inspiran), para otros es la declaracin con la cual se forma el acto jurdico (interpretacin objetiva seguida por un sector de la. doctrina alemana), Existe tambin una teora mixta de las dos anteriores acogida, principalmente por el cdigo italiano de 1942. Nuestro cdigo expresa que el acto jurdico es manifestacin de voluntad (articulo 140)

En la esencia del acto jurdico esta la voluntad jurdica. Los elementos esenciales de la voluntad jurdica son el discernimiento, la intencin, la libertad y la exteriorizaron. La voluntad interna y su declaracin constituye una unidad denominada voluntad jurdica. Con la interpretacin del acto jurdico no se persigue reconstruir la voluntad real que se reconozca en lo exteriorizado y no cada una de las intenciones individuales.

La interpretacin no tiene por objeto nicamente a la declaracin, no se agota en los estrechos limites de la declaracin con la cual se crea el acto jurdico, no se limita al anlisis gramatical de las expresiones usadas por los declarantes, sino que investiga y reconstruye la voluntad real, de alguna forma exteriorizada, de las partes tomando en consideracin sus comportamientos anteriores, simultneos o sucesivos. Los contratos deben celebrarse, ejecutarse e interpretarse de buena fe y de acuerdo con lo que, verosmilmente, las partes entendieron, o pudieron entender obrando con cuidado y previsin. Para la interpretacin se requiere:

 se tomara especialmente en cuenta la literalidad de los trminos utilizados, cuando proceda la interpretacin restrictiva. En los otros casos se tomara especialmente en cuenta: la finalidad econmica del contrato, de acuerdo con lo que fue la intencin comn de las partes al contratar; la intencin de cada una de las partes al contratar en cuanto la otra parte la hubiera conocido, u obrando con la debida diligencia debido conocerla; el sentido que razonablemente hubiera dado a la manifestacin de cada una de las partes una persona en la situacin y de las condiciones de otra; los actos de cada parte anteriores a la conclusin del contrato; la conducta de las partes despus de concluido el contrato; los usos y costumbres del lugar de celebracin del contrato. En los contratos predispuestos: las clusulas especiales prevalecen sobre las generales aunque estas no hayan sido canceladas; las clusulas incorporadas prevalecen sobre las preexistentes; las clausulas ambiguas sern interpretadas

Nuestro cdigo civil adopta como principio general, rector, de interpretacin el sistema objetivo, lo que esta bien, puesto que toda interpretacin tiene que empezar por el anlisis de la declaracin o declaraciones de voluntad con la que se forma el acto jurdico.

El acto jurdico se forma con la voluntad declarada. Sin embargo sucede con frecuencia que sin querer (error, dolo, violencia, intimidacin, la interpretacin del lenguaje que puede traicionar la voluntad del agente, etc.) o queriendo (se aparenta declarar como verdad una falsedad) el agente declara algo que no corresponde a u voluntad. Esta divergencia entre la voluntad y la declaracin ha sido resuelta haciendo prevalecer unas veces a la voluntad (la teora de la voluntad o subjetiva) y otra a la declaracin (teora de la declaracin u objetiva).

la interpretacin es llegar a determinar cual es la voluntad real, interna, del agente. El objeto de la interpretacin es la voluntad. El intrprete debe buscar lo que realmente quiere el declarante, porque el elemento central substancial que da vida al acto jurdico es la voluntad y no la declaracin del agente. En los actos bilaterales y plurilaterales, el intrprete debe investigar la voluntad comn de las partes. En materia de actos bilaterales o plurilaterales y en especial del contrato un primer y fundamental criterio impone interpretar las declaraciones segn el significado atribuido por las partes en el momento del perfeccionamiento del acto puesto que es la comn intencin de las partes la que origina el acto o negocio jurdico.

interpretacin subjetiva al derecho peruano tendramos que, por ejemplo, si las partes se han puesto de acuerdo para la compra venta de una cierta cantidad de acciones, sin especificar si se trata de acciones con derecho a voto(articulo 95 de la ley 26887) o de acciones sin derecho a voto (articulo 96 de la ley 26887), pero resulta que ambas atendieron referirse a las acciones con derecho a voto, el contrato tendr valor segn lo comn intencin de las partes.

La interpretacin subjetiva, que busca encontrar la comn intencin de las partes aun cuando no coincida con la declaracin, es de aplicacin no solamente cuando la declaracin negocial sea objetivamente equivoca, como en el ejemplo propuesto, sino tambin cuando la declaracin tenga un significado univoco, segn el comn modo de entender de las gentes, pero que las partes concordantemente lo hayan entendido con un significado diverso.

El sistema de interpretacin objetiva denominada tambin realista, considera que el objetivo hacia al cual se dirige la actividad del interprete es la declaracin en si, El objeto de la interpretacin es la declaracin. La voluntad que permanece en la conciencia del individuo es intrascendente para el derecho, no produce efectos jurdicos por ser prcticamente imposible saber lo que realmente quiso el agente. No es posible aplicar el Derecho sin interpretar. Consciente de esta importancia nuestro codificador ha incluido en el Cdigo Civil normas sobre interpretacin del acto jurdico, La interpretacin que aqu nos interesa es la interpretacin operativa, que es la que se realiza en la aplicacin del Derecho cuando existen dudas referentes al significado de las reglas a aplicar, sea que se trate de normas o de actos jurdicos.

Conforme lo han resuelto reiteradamente los tribunales alemanes, la buena fe impide establecer como contenido de la declaracin, salvo reserva expresa de las partes, algo diverso a lo que es usual o normal, Se asimila la buena fe a la interpretacin en equidad, o al criterio de interpretacin del hombre correcto, que tendra acogida en la regla de la interpretacin en contra del redactor, en cuanto impone una sancin al que ha violado el deber de hablar claro, de expresarse comprensiblemente

El sistema mixto es seguido principalmente por el cdigo civil italiano que adopta como principio prevalerte al sistema subjetivo que se orienta a determinar el real significado del acto segn el punto de vista de sus autores. Y como sistema subsidiario el objetivo encaminado ha atribuir un sentido al acto valorndolo de acuerdo a criterios objetivos extrnsecos. Desde este modo se compatibiliza la exigencia fundamental del respeto de la autonoma privada.

Autentica: es la realizada por las mismas partes mediante un acto jurdico sucesivo de fijacin del significado del acto que han celebrado con anterioridad. Los actos bilaterales y plurilaterales son interpretados autnticamente con la manifestacin de voluntad de todos los que son partes en ellos

es realizado por los magistrados y arbitro de derecho, quienes en ltima instancia deben fijar el contenido, sentido y alcance del acto jurdico con estricta sujecin a los criterios interpretativos legales, con el fin de resolver el conflicto de intereses sometido a su decisin. La interpretacin judicial es vinculatoria para las parte y par los terceros que tengan intereses derivados del acto interpretado.

es la realizada por terceros como una funcin de asesoramiento. No tiene carcter vinculatorio para las partes ni para el interprete, aunque si puede tener influencia moral sobre terceros, especialmente sobre los magistrados.

La interpretacin del acto jurdico: Es una actividad encaminada mediante un proceso de compresin, establecer el sentido y alcance de la manifestacin o manifestaciones de voluntad, resolviendo as las dudas sobre su existencia y las desinteligencias sobre su contenido.

Consiste en determinar su naturaleza jurdica, expresada en un nomen iuris (arrendamiento, hospedaje, etc.), lo que viene a constituir la premisa indispensable para determinar las normas jurdicas que le son aplicables. Por la calificaron se identifica el abstracto tipo legal en cuyo supuesto normativo se ha subsumir el acto jurdico concreto.

La calificacin de un contrato consiste en establecer su naturaleza jurdica, encuadrndolo en alguno de los tipos que regula la ley o en otro que resulta ser expresin de la libertad contractual de las partes, No siempre la tarea del juez es la de calificar. A veces nicamente debe interpretar una determinada clusula contractual accesoria o complementaria a un contrato tipo (compraventa, arrendamiento). Sin embargo, cuando debe hacer ambas tareas, lo lgico es que primero interprete para descubrir la voluntad real y luego califique

Por la integracin del acto jurdico se llena las lagunas que presenta con las normas dispositivas que se consideran incluidas en el acto sino se ha dispuesto lo contrario, para determinar todos los efectos que se habr de producir , presentan para establecer todos sus efectos puesto que el acto negocial obliga a las partes no solo en cuanto se haya expresado en el sino tambin en todos sus efectos que se deriven de la ley.

Interpretacin Literal : Principio de la buena fe Articulo 168.- "El acto jurdico debe ser interpretado de acuerdo con lo que se haya expresado en l y segn el principio de la buena fe. Este tipo de interpretacin debe hacer prevalecer la razonable confianza sobre el significado del negocio.

Articulo 169.- "las clusulas de los actos jurdicos se interpretan las unas por medio de las otras, atribuyndose a las dudosas el sentido que resulte del conjunto de todas" La interpretacin sistemtica parte del hecho de que el acto jurdico es un todo integral, una unidad indivisible, hallndose sus estipulaciones concatenadas las unas con las otras, cuya significacin es una. Si en el acto jurdico existieran estipulaciones contradictorias, mediante la interpretacin habra que armonizarlas.

La interpretacin sistemtica tambin comprende el anlisis de clusulas eventualmente invlidas sin interesar si son eficaces o no, porque en la interpretacin del negocio en particular las clusulas son trascendentes para la reconstruccin de la finalidad prctica perseguida y as determinar la funcin social (causa) nsita en las reglas establecidas por las partes.

El presente articulo se inspira en la tercera regla de interpretacin de Pothier que establece: "cuando en un contrato los trminos son susceptibles de dos sentidos, se los debe entender en el sentido que mas conviene a la naturaleza del contrato, Esta finalidad tiene un valor decisivo en la interpretacin del acto jurdico, ya que este no es una mera literalidad, sino una unidad de propsitos por lo que la interpretacin no puede ser un proceso puramente subjetivo,

Articulo 1401: "las estipulaciones insertas en las clusulas generales de contradiccin o en formularios redactados por una de las partes, se interpretan, en caso de duda, a favor de la otra". Esta regla esta contenida en el Digesto, 35, 18: in stipulationibus cum quoeritur quid actum sit, verba contra stipulatorem interpretanda sunt (cuando en las estipulaciones se duda qu es lo que se haya hecho, las palabras han de ser interpretadas en contra del estipulante).

Al igual que en las estipulaciones del derecho romano, en la contratacin moderna masiva los textos han de interpretarse en contra del estipulante, porque el que redacta las clusulas generales o el formulario est en la obligacin de hablar claro, pues si utiliza frases o palabras oscuras, pretendiendo extraer beneficio de ellas, esta atentando contra la buena fe

Esta regla de interpretacin, no contenida en nuestro cdigo, constituye la octava regla de pothier, Por la denominada interpretacin restrictiva, por muy comprensivas que sean las expresiones generales usadas por las partes, debe prevalecer la determinacin concreta de las partes. El acto no comprende los objetos sobre los cuales las partes se han propuesto convenir.

Si en el acto jurdico se ha hecho referencia a un caso concreto con el fin de explicar alguno de sus efectos, no se consideran excluidos los casos no expresados a los que, de acuerdo a la razn y las circunstancias, pueda extenderse el contenido de dicho acto. Por el solo hecho de haber mencionado un caso como ejemplo para explicar algunos de los efectos del acto no puede quedar restringido su contenido al ejemplo propuesto, sino que tiene que comprender todos los casos que las partes se han propuesto convenir.

La razn del principio de conservacin del acto jurdico reside en que las partes con su celebracin tienden siempre a conseguir algn resultado prctico, social o econmico y no para que o produzca ningn resultado. De ah debe propenderse por la interpretacin segn la cual el acto produzca efectos jurdicos, antes que por ella por la cual no tendra ningn efecto. El resultado de la interpretacin debe garantizar el resultado til de acto.

Esta regla de interpretacin, como expresa Scognamiglio se refiere a la hiptesis en la cual las clusulas contractuales que resultan ambiguas, es decir, de un tenor equivoco o contradictorio, y establece que en tal caso la interpretacin debe tener en cuenta la practica observada en el lugar en el cual el contrato a sido concluido.

Sin duda se trata de la ltima ratio del proceso interpretativo, a la cual se recurrir si persiste la duda despus de haber agotado las otras vas de interpretacin. Si el acto es gratuito debe ser entendido en el sentido menos gravoso para el deudor. Si el acto es oneroso se propender a que se realice una equitativa armonizacin de los interese de las partes.