FAMILIA ARAWAK LENGUA ASHANINKA

La lengua ashaninka pertenece a la familia lingstica arawak, como tambin el Yanesha, Machiguenga, Nomatsiguenga, Yine, Resgaro, Chamicuro e Iapari. Es el ms numeroso de la amazona peruana.

Ashaninka es un trmino que tiene el prefijo -aprimera persona inclusiva del plural, traducido por los lingistas como : nuestros parientes, nuestros compaeros.

ASPECTOS SOCIALES, POLTICOS, ECONMICOS Y CULTURALES

ASPECTOS SOCIALES, POLTICOS, ECONMICOS Y CULTURALES

Los carbohidratos y protenas vegetales que provienen de la agricultura son complementadas con productos obtenidos de la caza, pesca y recoleccin de frutos, tambin caracoles, hongos, batracios, insectos, etc. Tambin obtienen del bosque materiales para la construccin de casa y de transporte, de medicinas naturales, de madera para fabricar armas, etc.

La economa de mercado , as como la educacin escolar ha generado diversos cambios en las condiciones de vida de los ashaninka.
- Reduccin de sus tierras -Nulo reconocimiento de sus propiedades - No pueden satisfacer necesidades bsicas, como la alimentacin, vivienda, salud, a pesar de todo lo que ofrece su bosque.

Pisoteo de parte del gobierno hacia sus derechos no se hacen esperar. Por ello se han creado las organizaciones del pueblo ashaninka (1970) con el objetivo de defender sus territorios y recursos naturales. Educacin, salud y comercializacin, son reconocidas pues participan en reuniones con el gobierno dentro del marco de los derechos de los pueblos indgenas.

ONCE FEDERACIONES DEL PUEBLO ASHANINKA ANAP CECONSEC FECONABAP FECONACA CART CARE OAGP OIRA OARA UNAY KANUJA

ASPECTO ECONMICO
Las familias cultivan chacras que distan entre quince y sesenta minutos de sus respectivas casas. Primero limpian un terreno de bosque virgen, luego siembran yuca que es el cultivo predominante, luego otras plantas como pltano, maz, frejol, pia, calabaza, camote, etc.

ASPECTO SOCIAL
El hombre al casarse debe vivir cerca de sus suegro y trabajar para l durante un tiempo, luego construir su casa cerca del suegro, pero esto en ocasiones puede ser omitido si el padre del hombre tiene prestigio, por ejemplo si es un chamn.

RELIGIN: COSMOVISIN
Los dioses o espritus buenos se llaman amachenka o maninkari. Los amachenka no se ven en el estado de conciencia sino cuando se toma plantas alucingenas como el ayahuasca. El dios de la lluvia es Inkanitari. El dios sol naci de la unin de la Luna y su esposa Ashaninka. Ella les entreg la yuca.

Para los ashaninka el corazn es el lugar donde habita el alma. As que creen que la persona tiene una sola alma. Esta puede salir en los sueos, o
durante las experiencias con alucingenos.

FONEMAS CONSONNTICOS

UNIDADES SEGMENTALES/ LAS CONSONANTES Los fonemas consonnticos del Ashninka son 14 y se presentan en el cuadro de Modos y Puntos de articulacin:

LABIAL OCLUSIVA AFRICADA FRICATIVA NASAL

VIBRANTE SIMPLE

ALVEOLAR

PALATAL

VELAR

GLOTAL

t ts

s
n r

APROXIMANTE

Algunos pares mnimos que ilustran las oposiciones entre algunas consonantes son:
ts/t tsiri: sp culebra somestible / m/n ima: pez t/r koiti: tiri: brea

ina:

lupuna

olla

Koiri:

sp pez

n/r sani: avispa

/ ipni: sp carachama

sari:

guacamayo

ipni:

sp pjaro

FONEMAS VOCLICOS

LAS VOCALES
Los fonemas voclicos de esta variedad son cuatro:

ANTERIOR ALTA MEDIA BAJA

CENTRAL

POSTERIOR

i e
a

i/e piri:

murcilago

pire:

toma t

e/o oeki:
e/a kemi:

mucho

ooki:

creci

zapallo

kami:

hojarasca

a/o saaro: sp loro / saoro: caabrava Por su parte, las oposiciones entres estas cuatro vocales se muestran en los siguientes pares mnimos

EL ACENTO

En esta variedad se nota que la intensidad y la altura se usan como elementos fonticos para resaltar la slaba portadora de la prominencia. Es posible encontrar hasta tres tipos de slabas: Slabas no acentuadas (N).
Son bajas con relacin a la altura y no son intensas. i ta ta ri N NN ma i tsa ri N N N a ri ni N N cucaracha mezquino abuelo

El acento

Slabas acentuadas altas (A).

Portan intensidad y son altas con relacin al elemento fontico de altura. En estas condiciones, la vocal nuclear se realiza generalmente con un alargamiento evidente. pii ri A aa ri A I raa ka A l llora mazamorra de choclo murcilago

Slabas acentuadas bajas (B). Como el mismo nombre lo dice, portan intensidad y

son bajas con relacin a la altura.

i ta ta ri B

cucaracha

a ri B

sp de tucn

MORFOLOGA ASHANINKA
Estructura

Prefijos

raz verbal/nominal

sufijos

PREFIJOS
Son referenciales personales

1 2 3 1

persona persona persona persona-plural

no pi ri/ro a

PROCESOS MORFOFONOLGICOS
Morfologa compleja

Combinacion de morfemas

Cambios fonolgicos

SONORIZACION ELISIN EPNTESIS

EL GNERO
Gnero masculino: ri Gnero femenino: ro

EJEMPLOS
KANIRI KASHIRI
ORIATSIRI

CHENTERO MABITARO
KINANKARO

LOCATIVO ASHANINKA
KI: POSPOSICIN LOCATIVA
VALORES: A DE EN EN EL MONTE

ANTAMI-KI
MONTE-LOCUCIN

SINTAXIS ASHANINKA
SVO VSO

La posicin del sujeto carece de importancia

LXICO ASHANINKA
Komintsataantsi picar un animal terrestre o acutico con una flecha.

Komintsaantsi

hombres que destacan en la caza o pesca

Kapiromeni

flecha de bamb de forma aplanada flecha de chonta con punta flecha de cuchillo aplanado

Kiriki

Kotsiromeni

TRAMPAS: OBIRENTSI
Las trampas precipitadoras Kiyanarentsi instrumento cavado

De kiyana raz del verbo kiyanataantsi:cavar, -ren:efecto de la accin del verbo, -tsi:autonomizador

Las trampas anudadoras

oosotakorentsi

Instrumento amarrado, utilizado para cazar venados, sajinos

De oosot raz del verbo oosotaantsi: amarrar;- ako: dativo; ren: efecto de la accin del verbo; -tsi: autonomizador

LXICO DE LA MITOLOGA
Nabiberi transformador, fuente y recurso de enseanzas

Yompiri

entidad divina terrenal que en un tiempo rega la tierra pero fue convertido en roca

Henokiniri; Henoki

Habitantes de arriba, o buenos espritus

Kamari

Seres sobrenaturales que causan deterioros a la salud fsica y mental