Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
HAY VARIAS NORMAS PARA CITAR A OTROS AUTORES EN MI TRABAJO: ESTILOS DE REFERENCIA BIBLIOGRFICA LA UCA ADOPT NORMAS APA
LIBROS
Lista de referencias
Publicaciones no peridicas:
Apellido de autor, iniciales del nombre.(Ao de publicacin). Ttulo del trabajo. (edicin) Localidad: Editorial.
Ejemplos: Aruz Ulloa, M. (2006). El delito de omisin del deber de socorro: Aspectos fundamentales. Valencia: Tirant Lo Blanch.
Robleto Arana, C. A. & Hermida Baltodano, V.C. (2008). Derecho de Propiedad Intelectual. Managua: UCA.
Ejemplo:
Elzo, J., Orizo, F. A., Gonzlez-Anleo, J., Gonzlez Blasco, P., Largaespada, M. T., et al. (2004). Jvenes espaoles 2003. Madrid: Fundacin Santa Mara.
Captulos de un Libro
Apellido, iniciales del nombre autor del captulo. (Ao de publicacin). Ttulo: Subttulo del captulo. En iniciales del nombre y apellidos del (editor, director, compilador) del libro. Ttulo: Subttulo del libro (pginas del captulo). Lugar de publicacin: Editorial.
Ejemplo:
Guba, Egon G. (1983). Criterios de credibilidad en la investigacin naturalista. En J. Gimeno Sacristn y . Prez Gmez (Comps.). La enseanza: Su teora y su prctica (pp. 148-165). Madrid: Akal.
Libros electrnicos
Apellidos, iniciales del nombre del Autor. (Ao de publicacin). Ttulo del trabajo. Recuperado el da, mes y ao, de http:// direccin de la pagina Web.
Por ejemplo:
Rodrguez, V. (2003). Gua breve para la preparacin de un trabajo de investigacin segn el manual de estilo de publicaciones de la American Psychological Association (A.P.A.). Recuperado el 9 de octubre de 2008 de http://www.biblioteca.sagrado.edu/guia-apa.htm
REVISTAS
Autor(a) Ao de publicacin Ttulo del artculo Nombre de la Revista Volumen, ao Pginas dnde se encuentra el artculo
Ejemplo:
Herrera Espinoza, J.J. (2003). Breve esbozo de la funcin reguladora de la autonoma privada en la relacin laboral. Revista de Derecho. (5), 11 - 20.
Artculo de diario
Apellidos del autor, Iniciales del nombre. (ao, da de mes). Ttulo del artculo. Nombre del peridico en cursivas, pp. x,x.
Ejemplos:
Snchez Rizo, E. (2000, 28 de septiembre). Sombro panorama econmico: Dos reputados profesionales en dramticas exposiciones. El Nuevo Diario, p.15. Zapata, M.J. (2004). La participacin poltica no solo se da en los partidos. Boletina (56) , pp. 55-64.
Apellidos del autor, iniciales del nombre. (ao). Ttulo de la pgina en cursivas. Recuperado el da de mes de ao de pgina Web.
Ejemplos:
Instituto Nacional de Informacin de Desarrollo(2006). Clasificador uniforme de las actividades econmicas de Nicaragua. Recuperado el 15 de febrero de 2010 de http://www.inide.gob.ni/censos2005/CUAEN/C UAEN.pdf
Ejemplo
Estivill Rius, A. (2009, junio). Estado actual de la normativa de catalogacin. Primera parte: el escenario internacional. BiD: textos universitaris de biblioteconomia i Documentaci. Recuperado el 22 de septiembre de 2009 de http://www.ub.edu/bid/
Autora institucional
Autor corporativo. (Ao de publicacin). Ttulo: Subttulo. (Mencin de edicin). Lugar de publicacin: Editorial.
Ejemplo:
Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales.(2004). Estado ambiental de Nicaragua. II Informe GEO. Managua: MARENA. .
Tesis
Apellidos, iniciales del nombre del autor. (Ao). Ttulo: Subttulo. La palabra Tesis de grado obtenido no publicada, Nombre de la institucin ante la que present. Lugar.
Por ejemplo:
Martnez Sanabria, B. (2008). Dogmtica del arbitraje comercial: Contornos en el derecho nicaragense. Tesis de Licenciada no publicada, Universidad Centroamericana, Nicaragua.
Las listas de referencia se presentan a doble espacio y cada entrada debe tener una sangra francesa, en orden alfabtico por autor. Para separar dos o ms autores se utiliza el smbolo (&). Siempre para enunciar el ltimo autor, el resto de autores(as) se separa por una coma. Cuando son varios trabajos realizados por el mismo autor(a): se ordenan por el ao de publicacin, primero el ms antiguo. APA establece diferencias entre Bibliografa y Referencias bibliogrficas.
Citas
1. Textuales Intratexto = menos de 40 palabras. Fuera del texto = ms de 40 palabras. 1 pgina (p.); 2 o ms (pp.) 2. Parfrasis, cita de referencia o contextual.
Modelos citas
Cita textual , menos de 40 palabras En relacin con el dilogo interdisciplinario, es importante enfatizar en que si queremos un lector que pueda autorregularse es preciso que en un primer momento lo ayudemos desde afuera, es decir, desde nuestro conocimiento de los textos que damos para leer (Carlino, 2005, p.74).