DEFINICION DE INSTALACION SANITARIA

Es el conjunto de tuberas de abastecimiento y distribucin de agua, equipos de tratamiento, vlvulas, accesorios, etc. As como tuberas de desage y ventilacin, que se encuentran dentro del lmite de propiedad del edificio. Todo este sistema de tuberas sirven al confort y para fines sanitarios de las personas que viven o trabajan dentro de l.

FINALIDAD DE LAS INSTALACIONES SANITARIAS

A- Suministrar agua en calidad y cantidad; debiendo cubrir dos requisitos bsicos.
1.- Suministrar agua a todos los puntos de consumo, es decir, aparatos sanitarios aparatos de utilizacin de agua caliente, aire acondicionado, combate de incendios, etc. 2.- proteger el suministro de agua de tal forma que el agua no se contamine con el agua servida.

B- Eliminar los desages del edificio hacia las redes pblicas o sistemas de tratamiento indicado. Se debe hacer:
1. de la forma ms rpida posible. 2. El desage que ha sido eliminado del edificio no regresa por ningn motivo a l.

SISTEMAS DE PRODUCCIN DE AGUA

RED DE DISTRIBUCIN

CONEXIONES DOMICILIARIAS

DISEO DE INSTALACIONES SANITARIAS PARA EDIFICACIONES

La instalacin sanitarias comprende las instalaciones de agua, agua contra incendio, aguas residuales y ventilacin. -El diseo de las instalaciones sanitarias debe ser elaborado en coordinacin con: Proyectista de arquitectura (ubicacin de los aparatos sanitarios, ductos y recorrido de la tubera). Tambin determinar el dimensionado y ubicacin de los tanques de almacenamiento de agua. Proyectista estructural, para las coordinaciones de que no comprometan sus elementos estructurales en su montaje y durante su vida til. Proyectista de instalaciones electromecnicas, para evitar interferencias -Documentos de Trabajo La documentacin del proyecto que deber presentar para su aprobacin son:

a) Memoria Descriptiva donde incluir: Ubicacin Solucin adaptada para el abastecimiento de agua Solucin adaptada para la evacuacin del desage Descripcin de cada uno de los sistemas a) Planos Sistema de agua potable: Instalaciones interiores Instalaciones exteriores Detalles a escalas convenientes Esquemas isomtricos si fuese necesario Sistema de desage: Instalaciones internas Instalaciones Exteriores Detalles a escalas convenientes Esquemas isomtricos

 Sistema de agua contra incendio: Equipos, tuberas, gabinetes. Detalles a escalas convenientes.
- Informacin Bsica Para iniciar el diseo de las instalaciones sanitarias es indispensable la siguiente informacin: Planos arquitectnicos de la edificacin, preferentemente a nivel de ante proyecto. Construir de la factibilidad de servicios, para su obtencin deber tramitarse ante la administracin de los servicios con: - Memoria descriptiva de los sistemas a proyectarse, indicando requerimientos. - Ira acompaada con planos de ubicacin y distribucin en planta. Es recomendable la visita a la zona y obtener informacin personal de las caractersticas y condiciones de los servicios pblicos existentes como:

- Ubicacin de las conexiones domiciliarias al ingreso del predio. - Presin de la red de agua potable. Es recomendable la visita a la zona y obtener informacin personal de las caractersticas y condiciones de los servicios pblicos existentes como: - Registrar niveles (fondo y tapa de buzones) aguas arriba y abajo del lote para caso de requerir nuevo empalme de conexin domiciliaria. Determinacin de las dotaciones de agua mnimas para uso domstico, comercial, industrial, riego de jardines u otros fines. Ejemplos: - Dotacin de agua para viviendas unifamiliares (Area total del lote en M2 vs. Dotacin Lts/da) - Dotacin para edificios multifamiliares (Dotacin de agua de acuerdo con el N de dormitorios de cada departamento)

PROYECTO DE INSTALACIONES SANITARIAS

Por constituir una parte del proyecto integral de toda edificacin, deber constar de documentos tcnicos y de informacin econmica, con excepcin de lo relacionado con el conocimiento del suelo. Planos Depende la correcta y oportuna ejecucin de la obra. Todos los componentes deben representarse con suficiente cantidad de detalles (facilita la instalacin). - Deben contener: ejes de los muros, niveles, nombre de ambientes. - Fijar ubicacin de vlvulas de interrupcin y de grifos de riego. - Posicin y niveles de la tapa y fondo de las cajas de registro. - En redes exteriores e interiores de agua deben sealarse los puntos donde se ubicaran las reducciones.

REDES EXTERIORES

REDES INTERIORES

MATERIALES PARA INSTALACIONES SANITARIAS Tubera y Accesorios de Agua Potable Se pueden encontrar de los siguientes materiales: Fierro fundido: ya no se usan en instalaciones interiores por su alto costo y peso elevado. Fierro galvanizado: son las de mayor uso junto con las de plstico, por su mayor durabilidad; uso de accesorios del mismo material en las salidas de agua, menor riesgo de fractura durante su manipuleo. Acero: para uso industrial o en lneas de impulsin sujetas a grandes presiones. Cobre: son las mejores para las instalaciones de agua potable, sobre todo para conducir agua caliente, pero su costo es muy elevado y se requiere mano de obra especializado para su instalacin.

Bronce: solo tiene en la actualidad un uso industrial. Plomo: se utilizan en conexiones domiciliarias; han sido dejadas de lado al comprobarse que en determinados caso se destruyan rpidamente por la accin de elementos qumicos hallados en el agua; sin embargo aun se utilizan como abastos de aparatos sanitarios. Asbesto - cemento: se utilizan en redes exteriores (restringido). Plstico: PVC rgido para conduccin de fluidos a presin SAP (Standard Americano Pesado). Estas tuberas se fabrican de varias clases: clase 15 (215 lb/pulg2), clase 10 (150 lb/pulg2), clase 7.5 (105 lb/pulg2) y clase 5 (lb/pulg2), en funcin a la presin que pueden soportar.

Poseen alta resistencia a la corrosin y a los cambios de temperatura, tienen superficie lisa, sin porosidades, peso liviano y alta resistencia al tratamiento qumico de aguas con gas cloro o fluor.

Tuberas y Accesorios para Desage Se pueden encontrar de los siguientes materiales: Asbesto - cemento: son muy frgiles por lo que requieren una manipulacin cuidadosa, tienen un costo elevado y existe carencia de accesorios en el mercado (solo se atienden bajo pedido); se utilizan para redes externas. Arcilla vitrificado: para redes exteriores, no existe produccin en gran escala. Concreto: para uso exterior, es muy utilizada en tramos rectos sin accesorios.

Fierro fundido: para uso general en redes interiores y exteriores, tuberas de ventilacin. Actualmente han cado en desuso debido a su costo y peso que hacen la instalacin ms cara y complicada. Plomo: para trampas y ciertos trabajos especiales. Fierro forjado: para uso industrial. Plstico: PVC rgido SAL. Estas tuberas se encuentran en dimetros de 2, 3, 4, 6 y 8; en longitudes de 3 m para dimetros hasta de 3 y 5 m para dimetros mayores. Para instalaciones domesticas se suelen utilizar dimetros entre 2 y 4 pulgadas.

NUMERO REQUERIDO DE APARATOS SANITARIO El nmero y tipo de aparatos sanitarios que debern ser instalados en los baos, cuartos de limpieza, cocinas y otras dependencias de una obra de construccin, sern proporcionales al nmero de personas servidas de acuerdo a lo que se indica a continuacin: Casa-habitacin o unidad de vivienda, ser dotada por lo menos de un cuarto de servicio sanitario que constar de: Un inodoro Un lavatorio Una ducha o tina La cocina dispondr de un lavadero. Para mayor informacin consultar la NORMA IS.010 desde la tabla N 1 N 13.

PRESIONES DE TRABAJO DE LOS APARATOS SANITARIOS

a)Presiones Mnimas Las presiones de trabajo mnimas recomendadas son las siguientes: Aparatos de Tanque : 5 8 lib/pul (3.5 5.6 m) Aparatos de Valvula Flush: 10 15 lib/pul (7.010.5m) b)Presiones Mximas: varan entre 40 50 lib/pul. Se puede tomar 50 lib/pul 35 m de agua, todo esto para evitar el deterioro de la grifera y una utilizacin ruidosa y molesta. Existen vlvulas reductoras de presin, para los

DOTACIONES, (ALMACENAMIENTO Y REGULACIN)

Es el volumen de agua requerido por cierto nmero de usuarios, su medicin y determinacin estar sujeta a ciertos factores propios de un uso determinado.

SMBOLOS GRFICOS

- Las tuberas identificaras indicando su dimetros, sentido de flujo y pendiente en caso de tuberas de desage. - Las redes exteriores de agua, desage y ventilacin pueden dibujarse a escala 1/50 o 1/100. Los detalles de sistemas de almacenamiento, isomtricos y otros se pueden presentar a escalas: 1/25 o 1/20. - La leyenda debe ser lo ms completa posible, para identificar toda y cada una de las partes de las instalaciones. Incluir los planos: ubicacin de las vlvulas de compuerta, caractersticas de los nichos o cajas. Caractersticas del equipo de bombeo. - Conocimiento de la simbologa grficos que deben utilizarse para representarse las instalaciones sanitarias. La Memoria Descriptiva Explicada la informacin de las condiciones y caractersticas de las redes pblicas a empalmarse, de acuerdo a factibilidad de servicio emitida.

Incluir las condiciones bsicas de diseo y fundamento tcnico para adoptar el sistema elegido de abastecimiento, almacenamiento y distribucin de agua. Se indicar clculo de volumen de demanda de agua, volumen de contribucin a la red pblica del desage. Se sustentar opciones adoptadas para los otros sistemas que se diseen.

Especificaciones Tcnicas El indispensable que las especificaciones tcnicas comprendan: - Los materiales - Montaje o instalacin - Inspeccin o control Todas las caractersticas de los materiales de las instalaciones y de los aparatos sanitarios que deben haberse definido en la etapa de diseo, deben ser descritas en las especificaciones tcnicas.

Las especificaciones de los materiales lo indican la norma

tcnica nacional del ITINTEC a la cual deben ceirse. Las especificaciones ejecucin de obra. Las especificaciones de control precisan e indican la oportunidad y lugar donde debe verificarse la inspeccin y supervisin, as como los parmetros de referencia para su aceptacin o rechazo de los materiales o instalaciones. Deben tomarse en cuenta las especificaciones relacionadas de las instalaciones establecen las

condiciones de procedimiento a seguir para una correcta

con la desinfeccin sanitaria de redes de agua, pruebas e

inspeccin; as como las de inspeccin y prueba de las redes de desage.

 Los Metrados

El reglamento de metrados para obras de edificacin, incluye

las normas para clasificndolas en: metrados de instalaciones sanitarias

- Aparatos sanitarios y accesorios

- Desage y ventilacin - Sistema de agua fra y contra incendio - Sistema de agua caliente - Sistema de agua de lluvia - Bomba para agua y desage, calentadores y duchas elctricas.

El metrado debe realizarse en forma ordenada y por partes,

para facilitar el clculo de los precios unitarios, calculo de presupuestos.

CRITERIOS DE DISEO
Algunos conceptos complementarios de utilidad para los proyectistas.

- Seleccin del sistema de abastecimiento y distribucin de

agua de acuerdo a informacin bsica, se efecta evaluacin para determinar el sistema ms adecuado para la edificacin. Puede presentarse las siguientes modalidades:

SELECCIN DEL SISTEMA DE SUMINISTRO Y DISTRIBUCION DE AGUA

MODALIDADES DE SISTEMAS DE SUMINISTRO.

Sistema Directo Sistema Mixto Sistemas Indirectos - Sistema Convencional - Sistema Tanque Hidroneumtico

SISTEMAS DE SUMINISTRO DE AGUA FRIA Sistema Directo de Suministro de Agua Definicin Es el suministro de agua a los puntos de consumo (aparatos sanitarios) directamente por la presin existentes en la red pblica. El sistema propiamente dicho consta de una red de distribucin que se inicia en la conexin domiciliaria, en el lmite propiedad y termina en cada uno de los puntos de salida instalados para conectar los aparatos sanitarios o artefactos y equipos con necesidad de agua. Ver figura.

VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL SISTEMA Ventajas No hay contacto del agua con el medio ambiente, no existiendo por lo tanto puntos de posible contaminacin. Bajo costo inicial y de operacin y mantenimiento. No utiliza equipos

Desventajas Esta supeditado a la calidad, continuidad y presin del sistema pblica. Se puede quedar sin el servicio, cuando el suministro pblico es cortado. COMPONENTES DEL SISTEMA 1. 2. 3. 4. 5. Conexin domiciliaria o acometida Caja de Medidor Vlvula de control general Alimentador de Agua Ramales de Distribucin

FACTORES INCIDENTES EN EL CLCULO DE ESTE SISTEMA

Los factores a tomar en cuenta para el clculo de un sistema directo de suministro de agua. Se tendrn los siguientes factores: P.M.: Presin en la matriz o red pblica, en el punto de acometida. HT : Altura esttica del edificio (hasta el punto de consumo ms desfavorable), incluyendo la profundidad hasta l matriz. Hf : Prdida de carga en toda la longitud de tubera. Esta prdida, puede ser por longitud de tubera propiamente dicha o por accesorios.

PROCESAMIENTO DE CLCULO Pasos a seguir Efectuar un esquema en planta y en elevacin de los diferentes trazos de tuberas que van a abastecer a los diversos aparatos sanitarios, seleccionando o diferenciando la tubera de alimentacin principal. Se determinaran las unidades de gasto que se asignan a cada aparato sanitario segn lo establecido por las normas vigentes por cada nivel. Se sumarn todas las unidades de gasto los que determinar la Mxima Demanda Simultnea (MDS) la misma que se valorar de acuerdo a Tabla de Anexos establecida.

Se determinar el punto de consumo ms desfavorable, que viene a ser el ms alejado horizontalmente y el ms alto con respecto a la matriz o red pblica. Se determinar la Prdida de Carga Disponible. Se proceder al Clculo hidrulico para lo cual se asumirn dimetros de tal forma que la prdida de carga que se obtenga, sea menor que la prdida de carga disponible. Las prdidas de carga en las tuberas y accesorios se calculan con la formula de Hazen Williams y grfico de longitudes equivalentes a prdidas de carga localizadas (mt).

Sistema de abastecimiento directo a un tanque elevado y de este a cada punto de consumo, cuando la presin en la red pblica no garantice un servicio continuo, pero si la presin adecuada para llenar el tanque en horas de mnimo consumo (durante la noche) en este caso, el tanque abastece a la edificacin durante el da y en las horas de punta. Para evitar el reflujo de agua, debe instalarse una vlvula de retencin.

SISTEMA INDIRECTO CONVENCIONAL (CISTERNA-EQUIPO BOMBEO-TANQUE ELEVADO)

INFORMACIN PREVIA A OBTENER 1) OBTENCIN DE DOTACIN TOTAL DEL EDIFICIO Determinar dotacin diaria mnima o consumo diario en lt/da de acuerdo al uso: domstico anual, industrial, riego de jardines entre otros, para: viviendas unifamiliar, edificios multifamiliar; establecimiento de hospedajes, restaurants, locales y residencias estudiantiles, oficinas, etc.

A) CISTERNA DE ALMACENAMIENTO Con dotacin diaria total de la Edificacin se obtendr: Volumen de almacenamiento de cisterna y tanque elevado. Cisterna = volumen de consumo diario. Tanque elevado = 1/3 volumen de consumo diario. Volumen mnimo para ambos: 1m Nota: No se est considerando volumen agua contra incendio.

2) DETERMINAR DIVISIONES Y UBICACIN DE CISTERNAS Y TANQUE ELEVADO Dimensiones: se considera para ambos lados mnimo = 1.20 m. Altura til mnimo en tanque elevado: 0.80 m.

3) ACOMETIDA DE AGUA A CISTERNA

Obtencin del caudal de entrada a cisterna: Q =volumen cisterna/Tiempo de llenado de cisterna. Tiempo de llenado se puede asumir entre: 4

a 6 horas.
Se definir recorrido y dimetro de la tubera de alimentacin a cisterna.

4) DETERMINACIN TANQUE ELEVADO

DE

LAS A

CONEXIONES CISTERNA Y

COMPLEMENTARIAS

Dimensiones y detalles de tapa sanitaria

Ubicacin y dimetro de la tubera de rebose

Ubicacin y detalle de la caja de rebose limpieza. Materiales de fabricacin de cisterna y tanque elevado. y

5) DETERMINACIN DEL CAUDAL DE LA MXIMA DEMANDA SIMULTNEA (QMDS) Seleccionar tipo de uso de los aparatos sanitarios Uso privado Uso pblico. Determinacin de los aparatos de uso con tanque y vlvulas semiautomticas o fluxmetro. Asignacin de las unidades de gasto a cada aparato sanitario, usar tablas de los Anexos N 1 2 del R.N.E. (Norma IS.010) Encontrar mxima demanda simultnea con Anexo N 3

6) DETERMINACIN DEL CAUDAL LLENADO A TANQUE ELEVADO (QLL) Se determinar mediante la frmula:

DEL

QLL = Caudal de llenado VTE = Volumen de tanque elevado T= Tiempo de llenado puede tomarse entre 1 a 2 horas.

B) EQUIPO DE BOMBEO 7) DETERMINACIN DEL CAUDAL DE BOMBEO (Qb)

Se considerar para:
* Viviendas puerta 3 niveles: Qb = QMAS + QLL * Viviendas uso multifamiliar: Qb ser el valor mayor entre QMAS y QLL

8) TUBERA DE IMPULSIN Y DE SUCCIN Para determinar el dimetro de la tubera de impulsin se har uso de la Tabla del Anexo N

5 del RNE (Norma IS.010)

El dimetro de la tubera de succin ser el dimetro inmediato superior al obtenido en la tubera de impulsin.

DIMETROS DE LAS TUBERAS IMPULSIN EN FUNCIN DEL GASTO DE BOMBEO

Gastos de bombeo L/s Hasta 0,50 Hasta 1.00 Dimetro de la tubera de impulsin (mm) 20 (3/4) 25 (1)

Hasta 1.60
Hasta 3.00 Hasta 5.00

32 (1 )
40 (1 ) 50 (2)

Hasta 8.00
Hasta 15.00 Hasta 25.00

65 (2 )
75 (3) 100 (4)

EQUIPO DE BOMBEO
Salvo en viviendas unifamiliares, el sistema de bombeo ser como mnimo 2 equipos de

bombeo de funcionamiento alternado.

La tubera de impulsin se inicia en la descarga de la bomba y se instalar vlvula de compuerta y vlvula de retencin. La descarga de tubera de impulsin ser libre

en el tanque elevado.

Calculo de la Altura Dinmica Total (ADT)

ADT =
HS =

HS + Hi + Ht + Ps
Altura de succin

Hi =
HT =

Altura de impulsin
Prdida de carga en succin e impulsin

PS =

Presin de Servicio

Calculo de la Potencia de Bomba a emplear

Qb xADT HP 75h
Qb = ADT= h= Caudal de bombeo (lt/seg) Altura Dinmica Total (Alt) Eficiencia de bomba-motor (0.5 a 0.6)

TANQUE ELEVADO
UBICACIN.- En la parte ms alta del edificio y armonizar con el conjunto arquitectnico. En edificios de gran altura se ubica en la caja de escalera.

Los tanques elevados pueden construirse de

concreto armado o emplear tanques prefabricados de PVC.

SISTEMA

INDIRECTO

CON

TANQUE

HIDRONEUMATICO

Definicin: Por razones de carcter arquitctico

o requerir presiones de salida mayores a las que se puedan conseguir en un tanque elevado, ser necesario esta estructura y utilizar un equ8po de presurizacin que suministre el caudal y presiones

adecuadas al sistema.

Pasos a seguir: a) Obtencin de la dotacin del consumo diario. b) Calculo de volumen de almacenamiento de la

cisterna.
El volumen de cisterna a tomar ser el 100% del consumo diario de la edificacin. Determinar dimensiones, para encontrar rea disponible.

 Determinar accesorios complementarios similar al sistema convencional. Ver espacio para colocar tanque hidroneumtico y componentes. c) Determinacin de la presin de trabajo (presin de arranque) y Presin Mxima (Presin de parada) la misma que tendr un rango de 20 lb/pulg sobre la presin de trabajo o presin mnima. Presin de Trabajo o Presin Mnima = Donde:

H t PS 0.65

Ht = Altura esttica del edificio

Ps = Presin de servicio mnima

d) El Equipo de Bombeo

Debe calcularse para elevar la altura dinmica

de bombeo por lo menos igual a la presin mxima de el tanque hidroneumtico.

El equipo de bombeo tendr intervalos de

reposo entre arranques consecutivos. La potencia del equipo de bombeo ser

determinadas

por

el

caudal

de

bombeo

correspondiente

a la MDS y como altura

dinmica total (ADT) para el valor de la

presin nica en mts.

e) Tanque Hidroneumtico Garantizar en todo momento la presin mnima para el aparato ms desfavorable. Tiene por finalidad entregar un caudal variable a una presin tambin variable entre una mxima y una mnima. Su funcionamiento se basa en mantener una presin en un rango establecido por una compresin y descompresin que sufre un volumen de aire contenido en el depsito hermtico cerrado, transmitido por un volumen de agua introducido por una bomba y extrado a travs de una descarga de salida del sistema.

f) Dimensiones del Tanque Hidroneumtico

Estar de funcin de las presiones mxima y

mnima y el Nmero de Arranques (N) por hora, el mismo que ser determinado de acuerdo al tamao de la instalacin (potencia).

Segn

grfico

informacin

indicadas

se

Q encontrar la relacin, de Vt

donde

se

podr

podr obtener el volumen total del tanque.

Segn tabla tabulada se mostrar el volumen en galones y caractersticas del incorporador

de aire (cargador o compresor de aire).

Se completar los clculos de diseo y obteniendo los respectivos volmenes de arranque, remanente. parada, almacenamiento

NMERO MXIMO PERMITIDO DE ARRANQUES POR HORA (N)

TAMAO DE LAS INSTALACIONES PEQUEAS POTENCIA (HP) MENORES DE 1 HP MEDIANAS GRANDES DE 1 A 5 HP MAYORES DE 5 HP 8 A 10 4A6 ARRANQUES HORA (N) 12 A 24

TABLA DIMENSIONES NORMALIZADAS PARA LA CONSTRUCCIN DE TANQUES NEUMTICOS Y CARACTERSTICAS DE LOS COMPRESORES ADECUADOS CAPACIDAD Vt (Gal. USA) DIMENSIONES DIAMETRO X LONGITUD (pulg.) 12 20 30 42 66 85 120 140 180 220 300 350 450 12 14 16 16 20 20 24 24 30 30 30 36 36 (Pies) 2 2.5 3 4 4 5 5 6 5 6 8 6 8 CARACTERSTICAS DEL COMPRESOR Tamao (PCM) 225 A 225 A 225 A 225 A 225 A 225 A 225 B 225 B 225 B 225 B 225 C 225 C 2 X 225 C Potencia (HP)

Tamao del cargador necesario (modelos: Jacuzzi o Imperial)

Continuacin

CAPACIDAD Vt (Gal. USA)

DIMENSIONES DIAMETRO X LONGITUD

(pulg.) (Pies)

CARACTERSTICAS DEL COMPRESOR

Tamao (PCM) Potencia (HP)

560 550 770 900 1050 1000 1200 1500 1800 1900 2350 2940 3525

36 42 42 42 42 48 48 48 48 48 60 60 60

10 7 10 12 14 10 12 15 18 20 16 20 24

1.5 1.5 1.5 3 3 5 5 7.5 7.5 7.5 7.5 11.0 11.0

1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 1 1 1-1/2 1-1/2 2 2 3 3

SISTEMAS DE SUMINISTRO DE PRESIN CONSTANTE Definicin Este sistema se basa en bombear agua directamente a la red interior, de acuerdo con los cambios en las demandas, sin cadas en la presin de los aparatos sanitarios. Para est tipo de sistema es necesario bombear el agua de abajo hacia arriba, desde un tanque subterrneo, evitando as la construccin de tanques elevados muy pesados, tpicos en los sistemas de gravedad o combinados. El agua es suministrada a toda la red con una o varias bombas, que succionan el agua del tanque subterrneo, repartindola segn las necesidades de los aparatos sanitarios.

SISTEMAS DE BOMBEO DE PRESIN CONSTANTE

Y VELOCIDAD VARIABLE
Este sistema esta desarrollado con Bombeo con Velocidad

Variable, que suministra agua a presin constante ante

cualquier demanda de caudal. Esto se logra de manera ptima modificando la velocidad de las bombas a travs

de un control realimentado de la presin de salida.

El tablero de control y comando, incorpora convertidores de frecuencia y controladores programables (PLC) de

ltima generacin, los cuales han sido programados

adecuadamente.

La presin de salida es leda constantemente por un sensor de alta precisin y transmitida al sistema de control. El equipo incorpora todas las protecciones y alarmas necesarias para un funcionamiento de alta confiabilidad. Fcil Operacin Las bombas rotan en forma automtica, la referencia de presin puede ser fcilmente modificada, en caso de falla el equipo se autodiagnostica y puede ser operado en forma manual.

SISTEMAS DE AGUA CONTRA INCENDIO Generalidades Una de las formas e medios para combatir el incendio es utilizando agua, la cual es suministrada las redes publicas de las ciudades a travs de los hidrantes o desde depsitos de almacenamiento dentro de las edificaciones a travs de sistemas internos. Este sistema interno es el llamado Sistema de Agua Contra Incendio.

La forma de combatir un incendio utilizando agua es

mediante un chorro de agua a presin a travs de mangueras y boquillas que se ubican en lugares

estratgicos y que son operadas por los ocupantes de

la edificacin y/o personal preparado y entrenado, generalmente integrantes de un cuerpo de bomberos,

o mediante lluvia de agua a travs de rociadores o

esparcidores que actan en forma automtica al contacto con el calor producido al iniciarse el incendio.

SISTEMA DE TUBERA Y DISPOSITIVOS PARA SER USADOS POR LOS OCUPANTES DEL EDIFICIO
Ser obligatorio el sistema de tuberas y dispositivos para ser usado por los ocupantes del edificio, en todo aquel que sea de ms de 15 metros de altura o cuando las condiciones de riesgo lo ameritan, debiendo cumplir los siguientes requisitos: a) La fuente de agua podr ser de: la red de abastecimiento pblico o fuente propia del edificio, siempre que garantice el almacenamiento previsto en el sistema.

b) El almacenamiento de agua en la cisterna o tanque para combatir incendios debe por lo menos de 25m. c) Los alimentadores deben calcularse para obtener el caudal que permita el funcionamiento simultaneo de dos mangueras, con una presin mnima de 45m (0.441 Mpa) en el punto de conexin de manguera ms desfavorable.
El dimetro mnimo ser 100 mm (4) (Alimentador) d) La salida de los alimentadores deber ser espaciados en forma tal, que todas las partes de los ambientes del edificio puedan ser alcanzados por el chorro de las mangueras.

e) La longitud de la manguera ser de 30m con un dimetro de 40 mm(1 ). f) Antes de cada conexin para manguera se instalar una vlvula de globo recta o de ngulo. La conexin para manguera ser de rosca macho. g) Los alimentadores debern conectarse entre s mediante una tubera cuyo dimetro no sea inferior al del alimentador de mayor dimetro. h) Al pie de cada alimentador, se instalar una purga con vlvula de control. i) Las bombas de agua contra incendio, debern llevar control de arranque para funcionamiento automtico.

j) La alimentacin elctrica a las bombas de agua contra incendio, deber ser independiente, no controlada por el interruptor general del edificio, e interconectada al grupo electrgeno de emergencia del edificio, en caso de tenerlo. k) Se instalaran vlvulas siamesas con rosca macho y vlvula de retencin en sitios accesibles de la fachada del edificio para la conexin de las mangueras que suministrarn.

SISTEMA DE TUBERA Y DISPOSITIVOS PARA SER USADOS POR EL CUERPO DE BOMBEROS

Se instalarn sistemas de tuberas y dispositivos para ser usados por el Cuerpo de Bomberos de la ciudad, en las plantas industriales, edificios de ms de 50 m de altura y toda otra edificacin que por sus caractersticas especiales, lo requiera. Tales sistemas deben cumplir con los siguientes requisitos: a) Se instalarn vlvulas siamesas con rosca macho y vlvula de retencin en sitio accesible de la fachada del edificio para la conexin de las mangueras que suministrarn el agua desde los hidrantes o carros bomba.

b) Se instalarn alimentadores espaciados en forma tal, que todas las partes de los ambientes del edificio puedan ser alcanzadas por el chorro de agua. c) Los alimentadores deben calcularse para el caudal de dos salidas y una presin mnima de 45m en el punto de conexin de mangueras ms desfavorables. d) El almacenamiento de agua en los tanques, para combatir incendios, debe ser por lo menos de 40 m Cuando sea posible se permitir el almacenamiento conjunto entre uno o ms locales que en caso de siniestro puedan ser usados por los bomberos. Las mangueras tendrn una longitud de hasta 60m y 65mm (2 ) de dimetro. Se considerar un caudal mnimo de 10 L/s y debern alojarse en gabinetes adecuados en cada piso, preferentemente en los corredores de acceso a las escaleras.

e) Cuando el almacenamiento sea comn para el agua para consumo y la reserva para el sistema contra incendios, deber instalarse la salida del agua para consumo de manera tal que se reserve siempre el saldo de agua requerida para combatir el incendio. f) Cada bocatoma para mangueras interiores, estar dotada de llave de compuerta o de ngulo. La conexin para dichas mangueras ser de rosca macho con el dimetro correspondiente. g) Los alimentadores debern conectarse entre s, mediante una tubera cuyo dimetro no sea inferior al del alimentador de mayor dimetro. Al pie de cada alimentador se instalar una de purga con vlvula de control.

SISTEMA DE ROCIADORES AUTOMTICOS La principal funcin del sistema de rociadores automticos es detectar y combatir un incendio. El sistema se activa automticamente en presencia del fuego descargando agua sobre el rea afectada. El elemento principal es por supuesto el rociador, que es una vlvula no reversible accionada trmicamente y que responde a los gases calientes procedentes de un fuego y al abrirse deja salir una cantidad de agua en forma de lluvia.

Se instalarn sistemas de rociadores automticos en los siguientes casos: a) Edificaciones de ms de dos pisos usadas para manufactura, almacenaje de materiales o mercadera combustible y con rea superior a los 1000 m de construccin. b) Playas de estacionamiento cerradas y techadas de ms de 18m de altura y de rea mayor a los 1000m de construccin resistente al fuego, u 800m de construccin incombustible con proteccin o 600m de construccin incombustible sin proteccin o combustible de construccin pesada.

c) Talleres de reparacin automotriz de ms de un piso o ubicados bajo pisos de otra ocupancia que exceda 1000m de construccin resistente al fuego, 800m de construccin incombustible con proteccin, 600m de construccin incombustible sin proteccin o combustible de construccin pesada. d) Talleres de reparacin automotriz de una planta que exceda 1500m de construccin resistente al fuego, 1200m de construccin incombustible sin proteccin o combustible de construccin pesada, o 600m de construccin combustible ordinaria.