Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
El ejercicio Profesional Supervisado EPS- de la Facultad de Ciencias Econmica de La Universidad de San Carlos de Guatemala, es uno de los mtodos de evaluacin final que esta Casa de Estudio tiene establecido previo a la obtencin del Ttulo Universitario en alguna de las tres carreras que se imparten de Economa, Contadura Pblica y Auditoria y Administracin de Empresas.
EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO El EPS es la instancia ms propicia para lograr la integracin entre la Sociedad Guatemalteca y la Universidad, por medio de la conformacin de grupos de profesores y practicantes, que teniendo
La Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, en el primer prrafo del Artculo 82 establece: La Universidad de San Carlos de Guatemala, es una Institucin autnoma con personalidad jurdica. En su carcter de nica universidad estatal le corresponde con exclusividad, dirigir, organizar y desarrollar la educacin superior estatal, as como la difusin en la cultura en todas sus manifestaciones.
caractersticas
EQUIPO DE ESTUDIANTES PRACTICANTES DE EPS ORIENTACION TECNICAS DE INVESTIGACION INSTRUMENTOS RELEVAMIENTO DE DATOS VINCULACION CON MIEMBROS DE LA COMUNIDAD
ASISTENCIA
DOCENTES SUPERVISORES SUPERVISORES DE CAMPO COORDINADOR DEL SEMINARIO JEFES SUPERVISORES EQUIPO DE REGIONALIZACION COORDINADOR GENERAL
PROCEDIMIENTOS
INSCRIPCIN PARTICIPACION EN SEMINARIO 300 HORAS DE TRABAJO DE CAMPO 30 DIAS CONSECUTIVOS
TRABAJO DE GABINETE
PREPARACION DE INFORMACION
ELABORACION DE INFORME
ELEMENTOS
o ESTUDIANTES
o DOCENTES
o COORDINACION GENERAL o AREA GEOGRAFICA o POBLACIN
Importancia
El desarrollo con lleva la interrelacin de tres campos muy importantes en la formacin del futuro profesional como lo son: la docencia, la investigacin, y la extensin.
1.
Constancia de inscripcin
2.
3. 4.
5.
Inscripcin
Seminario
el trabajo de campo
Es el conjunto de actividades tendentes a obtener informacin del lugar objeto de estudio, por medio de entrevistas, observacin, reconocimiento fsico, as como consultas en archivos y otras fuentes de informacin local.
el trabajo de GABINETE
Es el conjunto de actividades que tanto el practicante como el equipo de estudiantes, deber realizar para planificar el desarrollo de su trabajo (clasificar, ordenar, analizar, interpretar y redactar el INFORME COLECTIVO Y EL INDIVIDUAL)
DEFINICIN DE INFORME
Es la fase discursiva que permite al investigador exponer el proceso y las conclusiones de la investigacin efectuada, con la posibilidad que otros investigadores las corroboren, las modifiquen o las refuten.
REDACCION DE TECNICAS ESPECIFICAS QUE DEBEN OBSERVARSE EN LA ELABORACION DE LOS INFORMES DEL EPS
1. Estar escritos en hojas papel bond blanco, tamao carta. (8 x 11), con margen superior e izquierdo de una y media pulgada y margen derecho e inferior, de una pulgada.
Impresos con mquina de escribir elctrica o computadora, a rengln abierto y con cinta que imprima bien y con tipo normal de letra (No. 12), teniendo el cuidado de mantener el matiz uniforme en la impresin. Las pastas deben tener la informacin completa del tema oficial, municipio, departamento, semestre, nombre del practicante y del Docente Supervisor asignado. Las cuatro primeras hojas del informe deben contener los datos oficiales, segn las instrucciones que aparecen en las carteleras (Edificio S-6, 3er. Nivel). La codificacin debe ser decimal y el primer dgito identificara el capitulo que se est tratando.
2.
3.
4.
5.
REDACCION DE TECNICAS ESPECIFICAS QUE DEBEN OBSERVARSE EN LA ELABORACION DE LOS INFORMES DEL EPS
6. La bibliografa anotada debe responder especficamente a las notas de pie de pgina y a las obras y autores consultado directamente. Esta se presentar en orden alfabtico segn apellidos y nombres del autor, as como anotar el nmero total de hojas de la obra consultada. Los cuadros que se presenten deben contener una breve introduccin y un anlisis tcnico, sin repeticin de cifras. Todos deben numerarse sin anotar la palabra nmero y con el tipo normal de letra (No. 12).
7.
8.
Se debe apreciar con facilidad la diferencia entre un cuadro, figura tabla y grfica.
Cuando se escriba la palabra Municipio o Departamento, en substitucin del nombre de stos, deber escribirse con maysculas, en su letra inicial.
9.
REDACCION DE TECNICAS ESPECIFICAS QUE DEBEN OBSERVARSE EN LA ELABORACION DE LOS INFORMES DEL EPS
10. No redactar en PRIMERA PERSONA, ni en singular, ni en plural y evitar totalmente los GERUNDIOS.
11. 12. Toda idea presentada no slo debe ser un relato, sino tambin ser objeto de un ANALISIS TECNICO, segn el rea que corresponda. Al copiar conceptos de algn texto, debe hacerse literalmente, encerrado entre comillas el mismo y hacer la cita correspondiente al pi de la pgina respectiva, cuando la cita incluye varios prrafos, se ponen las comillas al principio de cada prrafos y al final del ltimo. Por tratarse de informes profesionales, su mecanografiado debe ser perfecto, la ortografa y la sintaxis ajustada totalmente a las normas de la gramtica. Un informe con deficiencias de sta naturaleza tendr dificultades en su aprobacin. Establecer claramente el METODO y la TECNICA, utilizados en el estudio.
13.
14.
REDACCIN DE TCNICAS ESPECFICAS QUE DEBEN OBSERVARSE EN LA ELABORACIN DE LOS INFORMES DE EPS
15. Cuando se utilicen maysculas; deben atenderse las reglas gramaticales establecidas para tal fin. 16. La puntuacin es un aspecto que se descuida con frecuencia, por lo que a partir de la fecha se exigir mayor esfuerzo por parte del practicante. 17. Las conclusiones deben referirse a los aspectos ms relevantes del tema asignado, es decir, con exclusividad a situaciones ya tratadas con anterioridad en el cuerpo del informe. Previamente se har una breve introduccin. 18. Las recomendaciones deben presentarse en forma separada de las conclusiones y en directa consonancia con stas, previa introduccin breve. Estas deben responder a las preguntas: QUE, A QUIEN, COMO, CUANDO Y QUIENES.
REDACCIN DE TCNICAS ESPECFICAS QUE DEBEN OBSERVARSE EN LA ELABORACIN DE LOS INFORMES DE EPS
19. Todo informe debe contener un ndice o contenido tcnicamente elaborado, de igual forma el ndice de cuadros y de grficas. 20. La INTRODUCCION, es la presentacin del informe y orienta al lector acerca de su contenido y el procedimiento utilizado, debe contener: JUSTIFICACION, OBJETIVOS ORIGEN Y DEFINICION DEL TEMA, DESCRIPCION DEL METODO Y LA TECNICA UTILIZADOS, PERIODO DE INVESTIGACION, LIMITACIONES, RECONOCIMIENTOS y una breve descripcin del contenido. 21. Los informes individuales, en su primera versin, deben elaborarse en triplicado y entregar original y copia en la Secretaria del EPS para el proceso de revisin, luego una segunda copia ser sellada de recibida para constancia y control del practicante responsable de su presentacin. 22. Todas las correcciones efectuadas en el informe original, deben hacerse por el practicante en su copia, con el objeto de mantener actualizado el informe y para su posterior seguimiento.
REDACCIN DE TCNICAS ESPECFICAS QUE DEBEN OBSERVARSE EN LA ELABORACIN DE LOS INFORMES DE EPS
30. El titulo de un capitulo no lleva numeracin, ya que el capitulo lo incluye. 31. Cuando dentro del informe se tenga que hacer uso de las notas de PIE DE PAGINA o citas bibliogrficas, es necesario considerar: nombres y apellidos del autor, titulo de la obra (subrayado o resaltado) y dems aspectos que contemplan las tcnicas de investigacin documental. Tambin se debe tomar en cuenta que su numeracin de es correlativa a lo largo de todo el trabajo realizado. 32. Los anexos, tienen como propsito ampliar la informacin que sirvi para la conformacin del informe y por lo tanto, es conveniente agregarlos al mismo, segn grado de importancia y se ubica antes de la bibliografa. No se debe incluir en el cuerpo del informe anexos, fotocopias de documentos pblicos ni planos o figuras, sin previa autorizacin del autor (decreto del congreso de la repblica No. 33-98 ley de derecho de autor y derechos conexos). 34. La numeracin de paginas, debe hacerse al margen superior derecho, a excepcin de la primera pagina de cada capitulo, que no se numera, pero si forma parte de la correlatividad.
REDACCIN DE TCNICAS ESPECFICAS QUE DEBEN OBSERVARSE EN LA ELABORACIN DE LOS INFORMES DEL EPS
38. Los encabezados de los cuadros, tanto de informes colectivos como individuales, deben contener al menos: numero del cuadro, rea geogrfica que cubre o mbito de cobertura, titulo del cuadro y periodo de tiempo que cubre.
Cuadro 5 Repblica de Guatemala Poblacin Econmicamente Activa por Sexo Perodo 1990 - 1999
39. El tratamiento de la fuente en los cuadros, se har como sigue: Cuando la investigacin as: informacin de campo provenga directamente de la realizada la fuente se describir,
Cuando la informacin provenga de alguna otra fuente y se utilice para anlisis, la misma se consignara de la manera siguiente:
Fuente: Elaboracin propia, con base en datos del Instituto Nacional de Estadstica INE-.
Cuando la informacin se traslada directamente de otra fuente, para el informe que se elabora, se anotara:
Fuente: Banco de Guatemala, Memoria de Labores 1999.
40. Todos los cuadros deben contener el mismo tipo de diseo, es decir estructurados de manera uniforme.
Portada o Cartula
Portada interior
c) Hoja de identificacin
c)
Conclusiones
e)
Portada interior
Portada interior
Hoja de dedicatoria
ndice
Es la hoja donde aparece el ordenamiento de cada una de las partes que comprende el Trabajo; desde la Introduccin que se registrara como pgina No. 1, contenidos capitulares, referencias o citas bibliogrficas, bibliografa, anexos y lista de cuadros y grficas con indicacin del nmero de pgina donde inicia cada parte del EPS.
.Introduccin
La introduccin hace referencia al contenido de la obra: a) b) c) d) e) f) El planteamiento del problema; El marco terico; La hiptesis, Objetivos de la investigacin; Una referencia general de la obra; capitulo por capitulo Problemas que se presentaron a lo largo del proceso de la investigacin y que fueron superados; g) Agradecimientos a personas y a entidades que de uno u otra forma contribuyeron a la realizacin de la investigacin.
Ejemplo
Ejemplo
conclusiones
recomendaciones
Estn orientadas a motivar a otros investigadores a continuar en la bsqueda de soluciones a los problemas que no fueron totalmente satisfechos.
Seccin de referencias
BIBLIOGRAFA Un trabajo de investigacin debe presentar las referencias bibliogrficas con un gran rigor cientfico y conforme a las normas universalmente aceptadas.
Seccin de referencias
cuadros Son instrumentos de carcter estadstico. Presentan informacin concentrada y ordenada.
Seccin de referencias
Grficas Permiten y facilitan el anlisis de determinado tema.
Captulo IV
PROBLEMTICA 1. Los informes no son entregados a tiempo. 2. No existe una campaa divulgacin y comunicacin resultados. de de
finalidad
Los informes del Ejercicio Profesional Supervisado, son resultado de un arduo trabajo elevado a un grado de profesionalidad; supervisado y revisado por expertos en la materia.
SOLUCIN A LA PROBLEMTICA GENERADA a) Minimizar tiempos de revisin en la ltima fase del EPS. b) Respaldar y garantizar los resultados de los trabajos e informes, productos del Ejercicio Profesional Supervisado.
Conclusin El ejercicio Profesional Supervisado EPS- de la Facultad de Ciencias Econmica de La Universidad de San Carlos de Guatemala, es uno de los mtodos de evaluacin final previo a la obtencin del ttulo.
RECOMENDACIN Los estudiantes universitarios al realizar el Ejercicio Profesional Supervisado, deben de concientizar sobre la realidad guatemalteca en que se vive, para enlazar de manera eficiente sus conocimientos con el desarrollo del mismo.