Anteproyecto de Cdigo Civil y Comercial

Decreto 191/2011: Comisin integrada por Ricardo Luis LORENZETTI (Presidente) Elena HIGHTON de NOLASCO y Profesora Ada KEMELMAJER de CARLUCCI. Secretario: Miguel Federico DE LORENZO. Los cargos: ad honorem. Plazo 365 das corridos. decisin por mayora. Se crean 32 Subcomisiones.

 Razones para sustituir el cdigo civil y comercial: La reforma Constitucional del ao 1994, con la incorporacin a nuestra legislacin de diversos Tratados de Derechos Humanos, gener una nueva interpretacin al Derecho privado que la jurisprudencia ha efectuado con relacin a tan significativos cambios normativos.

Elementos

 (a)

Constitucionalizacin del derecho privado. La mayora de los cdigos existentes se basan en una divisin tajante entre el derecho pblico y privado. El anteproyecto, en cambio, toma muy en cuenta los tratados en general, en particular los de Derechos Humanos, y los derechos reconocidos en el bloque de constitucionalidad.

 (b) Recepta la constitucionalizacin del derecho privado, y establece una comunidad de principios entre la Constitucin, el derecho pblico y el derecho privado, ampliamente reclamada por la mayora de la doctrina jurdica argentina.

 (c) Esta decisin se ve claramente en casi todos los campos, en especial, la proteccin de la persona humana a travs de los derechos fundamentales. Puede afirmarse que existe una reconstruccin de la coherencia del sistema de derechos humanos con el derecho privado.
Derechos individuales; de incidencia colectiva art. 14 Derecho sobre el cuerpo humano art. 17 Derecho de las comunidades indgenas

 UN PEQUEO HOMENAJE

EL CDIGO CIVIL NO ES EL TECHO DEL ORDENAMIENTO JURDICO. BIDART CAMPOS, La ley no es el techo del ordenamiento jurdico (LL 1997-F, p. 145)

Artculos del Ttulo preliminar

ARTCULO 1.- Fuentes y aplicacin. Los casos que este Cdigo rige deben ser resueltos segn las leyes que resulten aplicables. La interpretacin debe ser conforme con la Constitucin Nacional y los tratados en los que la Repblica Argentina sea parte. A tal fin, se tendr en cuenta la jurisprudencia en consonancia con las circunstancias del caso. Los usos, prcticas y costumbres son vinculantes cuando las leyes o los interesados se refieren a ellos o en situaciones no regladas legalmente, siempre que no sean contrarios a derecho.

FUENTES
1. La Ley (Desde Constitucional Nacional y Tratados, leyes, reglamentos) Se excluyen leyes anlogas que se las incluye como criterio de interpretacin 2. Usos, prcticas y costumbres 2.1. Cuando la ley lo indica 2.2. Los interesados se refieren a ellos 2.3. En situaciones no regladas

 ARTCULO 2.- Interpretacin. La ley debe ser interpretada teniendo en cuenta sus palabras, sus finalidades, las leyes anlogas, las disposiciones que surgen de los tratados sobre derechos humanos, los principios y los valores jurdicos, de modo coherente con todo el ordenamiento.

ARTCULO 3.- Deber de resolver. El juez debe resolver los asuntos que sean sometidos a su jurisdiccin mediante una decisin razonablemente fundada.

Reglas de interpretacin
1. Por las palabras de la Ley 2. Sus finalidades objetivas 3. Leyes anlogas 4. Disposiciones que surgen de Tratados D. Humanos 5. Principios y valores jurdicos de modo coherente con el ordenamiento jurdico [son supletorias y funcionan para completar una integracin . No se los enumera ya que son dinmicos y varan en el tiempo]

La culminacin de un viejo debate entre dos colosos de nuestra historia

 Vlez Sarsfield

Alberdi

 El Cdigo Civil de un pas es la parte de la legislacin que tiene por objeto desarrollar los derechos naturales de sus habitantes considerados como miembros de la familia y de la sociedad civil. Esos derechos son esenciales del hombre, sin distincin de condicin.

 En el nuevo mundo, la sociedad civil tiene mayor importancia que la sociedad poltica, porque abraza el inters de todos los individuos que habitan el Estado. Los millares de inmigrados que aumentan su poblacin, se hacen miembros de la sociedad civil desde que pisan el suelo americano

 La democracia entiende los derechos de un modo, la aristocracia de otro, y la autocracia de otro. Tomad por ejemplo el derecho relativo personal de autoridad paterna, o el derecho relativo real de sucesin hereditaria, y veris que cada legislacin civil lo entiende de diversos modos, segn el principio de su rgimen poltico y social. No puede la Constitucin poltica ir hacia el sur, y el cdigo civil hacia el norte.

 La direccin debe ser comn como lo es su objeto y mira. Si la democracia es la mente de la Constitucin, la democracia debe ser la mente del Cdigo Civil. No podis cambiar el orden poltico sin cambiar el orden social y civil en el mismo sentido, porque lejos de ser independientes y ajenos uno de otro, son dos aspectos de un mismo hecho.

Un voto coincidente en la CSN

Voto del Dr. Petracchi en Comunidad homosexual argentina, 1991, Fallos 314-1531 La democracia no es solo una organizacin del poder sino un orden social destinado a la realizacin de la plena personalidad del ser humano.

Un aspecto de la polmica. La situacin de la mujer

Todos iguales quiere decir todos libres, el padre, la mujer, los hijos. La mujer no ser la esclava, la domstica, la pupila de su marido. La hija no ser la mercanca de sus padres. El gobierno del hogar tendr dos cabezas. (Alberdi)

 Nosotros partimos de una observacin en la historia de la humanidad: cada paso que el hombre da hacia la civilizacin, la mujer adelanta hacia la igualdad con el hombre

Vlez Sarsfield, El folleto del Dr. Alberdi.

 Otro aspecto de la polmica. El matrimonio civil

ALBERDI

Mirad la Constitucin del Estado de California del 12/10/1849: la Constitucin hace inviolables los matrimonios mixtos, que son el medio natural de formacin de la familia en nuestra Amrica, llamada a poblarse de extranjeros, y de extranjeros de buenas costumbres.

 NORMA DE EXTRANJERIA EN LA CONSTITUCION

Art. 20.- Los extranjeros gozan en el territorio de la Nacin de todos los derechos civiles del ciudadano; pueden ejercer su industria, comercio y profesin; poseer bienes races, comprarlos y enajenarlos; navegar los ros y costas; ejercer libremente su culto; testar y casarse conforme a las leyes.

 (d) Cdigo de la igualdad real. Los textos vigentes regulan los derechos de los ciudadanos sobre la base de una igualdad abstracta, asumiendo la neutralidad respecto de las asignaciones previas del mercado. El anteproyecto busca la igualdad real, y desarrolla una serie de normas orientadas a plasmar una verdadera tica de los vulnerables.

 (e) El paradigma no discriminatorio. En la tradicin histrica, el sujeto del derecho privado ha sido el hombre, en abstracto. Se ha cambiado este paradigma para concebirlo en trminos igualitarios, sin discriminaciones basadas en el sexo, la religin, el origen o su riqueza. En los textos proyectados aparecen la mujer, el nio, las personas con capacidades diferentes, el consumidor, las comunidades originarias, y muchos otros que no haban tenido una recepcin sistemtica hasta el momento.

 Cdigo de los derechos individuales y colectivos. En su mayora, los cdigos del derecho privado comparado regulan slo los derechos individuales. El Anteproyecto da una importancia relevante a los derechos de incidencia colectiva, en consonancia con la Constitucin Nacional. Esto tiene un impacto significativo en el modo de relacionamiento con los recursos naturales y es coherente con el actual derecho brasileo.

 (f) Los bienes. La mayora de los cdigos

decimonnicos han quedado desactualizados. En efecto, aparecieron bienes que, siendo de la persona, no tienen un valor econmico, aunque s una utilidad, como sucede con el cuerpo, rganos, genes, etctera.

 (g) Finalmente, los conflictos ambientales se refieren a bienes que son mencionados en el Cdigo como del dominio pblico, pero la Constitucin y la ley ambiental los consideran colectivos, y no solamente de propiedad del Estado. Todo ello requiere una concepcin ms amplia, que ha sido receptada en el Anteproyecto.

 (h) La sociedad multicultural. En

materia de familia se han adoptado decisiones importantes a fin de dar un marco regulatorio a una serie de conductas sociales que no se pueden ignorar. En ese sentido, se incorporan normas relativas a la filiacin que tienen en cuenta la reproduccin humana asistida; en el rgimen legal de las personas menores de edad tambin se receptan muchas novedades como consecuencia de los tratados internacionales

en materia de matrimonio, se regulan los efectos del sistema igualitario ya receptado por el legislador y la posibilidad de optar por un rgimen patrimonial; tambin se regulan las uniones convivenciales, fenmeno social cada vez ms frecuente en la Argentina.

 Ello no significa promover determinadas conductas o una decisin valorativa respecto de algunas de ellas. De lo que se trata es de regular una serie de opciones de vidas propias de una sociedad pluralista, en la que conviven diferentes visiones que el legislador no puede desatender.

Metodologa del Cdigo Civil y Comercial

 Un ttulo preliminar
Seis libros (ttulos, captulos, secciones y pargrafos) Primero. PARTE GENERAL Segundo. RELACIONES DE FAMILIA Tercero. RELACIONES PERSONALES Cuarto. RELACIONES REALES Quinto. TRANSMISIN DE DERECHOS POR CAUSA DE MUERTE Sexto. DISPOSICIONES COMUNES A LOS DERECHOS PERSONALES Y REALES

 TTULO PRELIMINAR 4 captulos:

Captulo 1. Derecho Captulo 2. Ley Captulo 3. Ejercicio de los derechos Captulo 4. Derechos y bienes

 Ejercicio de los derechos

ARTCULO 9.- Principio de buena fe. Los derechos deben ser ejercidos de buena fe. ARTCULO 10.- Abuso del derecho. El ejercicio regular de un derecho propio o el cumplimiento de una obligacin legal no puede constituir como ilcito ningn acto. La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos. Se considera tal el que contrara los fines del ordenamiento jurdico o el que excede los lmites impuestos por la buena fe, la moral y las buenas costumbres.

 El juez debe ordenar lo necesario para evitar los efectos del ejercicio abusivo o de la situacin jurdica abusiva y, si correspondiere, procurar la reposicin al estado de hecho anterior y fijar una indemnizacin. ARTCULO 11.- Abuso de posicin dominante. Lo dispuesto en los DOS (2) artculos anteriores se aplica cuando se abuse de una posicin dominante en el mercado, sin perjuicio de las disposiciones especficas contempladas en leyes especiales.

 ARTCULO 12.- Orden pblico. Fraude a la ley. Las convenciones particulares no pueden dejar sin efecto las leyes en cuya observancia est interesado el orden pblico. El acto respecto del cual se invoque el amparo de un texto legal, que persiga un resultado sustancialmente anlogo al prohibido por una norma imperativa, se considera otorgado en fraude a la ley. En ese caso, el acto debe someterse a la norma imperativa que se trata de eludir.

Derechos:
Artculo 14: Derecho individuales y de incidencia colectiva: En este Cdigo se reconocen: a) derechos individuales; b) derechos de incidencia colectiva La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos individuales cuando pueda afectar el ambiente y a los derechos de incidencia colectiva en general

DERECHOS y BIENES
Artculo 15: Las personas son titulares de derechos individuales sobre bienes Artculo 17.: Los derechos sobre el cuerpo humano o sus partes no tienen un valor econmico, sino afectivo, teraputico, cientfico, humanitario y social, y slo pueden ser disponibles por su titular cuando se confiere alguno de esos valores y segn lo disponga las leyes especiales

CAMBIO PARADIGMA
1. Concepcin no patrimonialista de bienes de la persona (valor y utilidad) 2. Adems de las personas se contempla comunidades aborgenes 3. El ambiente es un bien colectivo, no pertenece al Estado ni lo regula slo el Derecho pblico

Regulacin principios grales

1. Normas son Fuentes , Interpretacin y Obligacin de resolver contienen guas dirigidas a juezas y jueces (arts. 1 al 3)

2. Normas relativas a Buena fe, Abuso, Fraude, Orden pblico, renuncia deben ser observadas por particulares (art. 9 a 14)
Tienen rango de categora general

 ARTCULO 18.- Derechos de las comunidades indgenas. Las comunidades indgenas con personera jurdica reconocida tienen derecho a la posesin y propiedad comunitaria de sus tierras segn se establece en el Libro Cuarto, Ttulo V, de este Cdigo. Tambin tienen derecho a participar en la gestin referida a sus recursos naturales como derechos de incidencia colectiva.

 LIBRO PRIMERO: PARTE GENERAL

Ttulo I. Persona humana (cap. III Derechos y actos personalsimos y IV nombre de familia) Ttulo II. Persona jurdica Ttulo III. Bienes. (cap. III, Vivienda) Ttulo IV. Hechos y actos jurdicos Ttulo V. Transmisin de los derechos

 ARTCULO 19.- Comienzo de la existencia. La existencia de la persona humana comienza con la concepcin en el seno materno. En el caso de tcnicas de reproduccin humana asistida, comienza con la implantacin del embrin en la mujer, sin perjuicio de lo que prevea la ley especial para la proteccin del embrin no implantado.

Por qu s a la primera parte

La concepcin, nocin incorporada al pacto de San Jos de Costa Rica
Derecho a la vida (4.1.): 1. Toda persona tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estar protegido por la ley y, en general, a partir del momento de la concepcin.

EL INTERES SUPERIOR DEL NIO y la autonoma progresiva

Carbonnier: el derecho de familia de finales del siglo XX se estaba convirtiendo en paidocntrico, ello indica que el eje de la regulacin del derecho de familia se desplaza hacia un colectivo dbil, los nios, expuestos a una serie de agresiones externas contra las que el tradicional sistema de proteccin, la familia, se muestra muchas veces incapaz de actuar, cuando no es ella misma la productora de las lesiones que se trata de evitar
Carbonnier, Flexible droit, Paris, ed. LGDJ, 1969, pg. 370 . Paidologa : ciencia que estudia todo lo relativo a la infancia y su buen desarrollo fsico e intelectual

 El inters superior se presenta como un instrumento multifuncional, complejo, que acta como principio rector no slo en supuestos de conflicto (con los intereses de los padres, de los otros integrantes de la familia, del Estado o incluso de la sociedad) sino tambin en las actuaciones cotidianas en las que el nio se puede ver envuelto en el ejercicio de sus derechos

la edad y grado de madurez

arts. 24, 26, 66, 404, 425, 595, 596, 598, 608, 613, 617, 626, 627, 639, 679, 690, 707

 ARTCULO 26.- Ejercicio de los derechos por la persona menor de edad. La persona menor de edad ejerce sus derechos a travs de sus representantes legales. No obstante, la que cuenta con edad y grado de madurez suficiente puede ejercer por s los actos que le son permitidos por el ordenamiento jurdico. En situaciones de conflicto de intereses con sus representantes legales, puede intervenir con asistencia letrada.

 La persona menor de edad tiene derecho a ser oda en todo proceso judicial que le concierne as como a participar en las decisiones sobre su persona. Se presume que el adolescente entre TRECE (13) y DIECISIS (16) aos tiene aptitud para decidir por s respecto de aquellos tratamientos que no resultan invasivos, ni comprometen su estado de salud o provocan un riesgo grave en su vida o integridad fsica.

 Si se trata de tratamientos invasivos que comprometen su estado de salud o est en riesgo la integridad o la vida, el adolescente debe prestar su consentimiento con la asistencia de sus progenitores; el conflicto entre ambos se resuelve teniendo en cuenta su inters superior, sobre la base de la opinin mdica respecto a las consecuencias de la realizacin o no del acto mdico. A partir de los DIECISIS (16) aos el adolescente es considerado como un adulto para las decisiones atinentes al cuidado de su propio cuerpo.

Derechos y actos personalsimos

Artculo 51: Inviolabilidad persona humana Artculo 52: Afectaciones a su dignidad Artculo 53 Derecho a al imagen Artculo 54: Actos peligrosos Artculo 56: Actos de disposicin sobre el propio cuerpo Artculo 57: Practicas prohibidas (alteracin gentica) Artculo 58: Investigacin en salud humana (requisitos) Artculo 59: Consentimiento informado para actos mdicos e investigaciones Artculo 60: Directivas mdicas anticipadas (salvo eutanasia) Artculo 61: Exequias

Un bien especialmente merecedor de tutela. La vivienda

El derecho: A la vivienda y Sobre la vivienda

A la vivienda

Sobre la vivienda

Los derechos econmicos, sociales y culturales. El problema de su eficacia Quin regula: concurrencia

Derecho de propiedad

Quin regula: Nacin

Derecho a la vivienda

Vivienda y Constitucin

La proteccin integral de la familia; la defensa del bien de familia, la compensacin econmica familiar y el acceso a una vivienda digna (14 bis)

Un caso en la Corte Federal

Q. 64. XLVI. Q. C., S. Y. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ amparo CSJN 24/04/2012

Puntos de partida fcticos La actora y su hijo menor de edad residen en la Ciudad de Buenos Aires; su situacin personal, econmica y social no les permite, pese a sus razonables esfuerzos, procurarse los medios para acceder a un lugar para vivir, con las condiciones mnimas de salubridad, higiene y seguridad necesarias para preservar su integridad fsica, psquica y moral. Si no se encontrara vigente la medida cautelar otorgada en esta causa judicial, la actora y su hijo tendran que estar viviendo en las calles de la Ciudad. ($ 1700 mensuales)

REGIMEN DE AFECTACIN en el proyecto

 ARTCULO 244.- Afectacin. Puede afectarse al rgimen previsto en este Captulo, un inmueble destinado a vivienda, por su totalidad o hasta una parte de su valor. Esta proteccin no excluye la concedida por otras disposiciones legales. La afectacin se inscribe en el registro de la propiedad inmueble segn las formas previstas en las reglas locales, y la prioridad temporal se rige por las normas contenidas en la ley nacional del registro inmobiliario.

 ARTCULO 245.- Legitimados. La afectacin puede ser solicitada por el titular registral; si el inmueble est en condominio, deben solicitarla todos los cotitulares conjuntamente. La afectacin puede disponerse por actos de ltima voluntad; en este caso, el juez debe ordenar la inscripcin a pedido de cualquiera de los beneficiarios, o del Ministerio Pblico, o de oficio si hay beneficiarios incapaces o con capacidad restringida.

 La afectacin tambin puede ser decidida por el juez, a peticin de parte, en la resolucin que atribuye la vivienda en el juicio de divorcio o en el que resuelve las cuestiones relativas a la conclusin de la convivencia, si hay beneficiarios incapaces o con capacidad restringida.

 ARTCULO 246.- Beneficiarios. Son beneficiarios de la afectacin:

a) el propietario constituyente, su cnyuge, su conviviente, sus ascendientes o descendientes; b) en defecto de ellos, sus parientes colaterales dentro del tercer grado que convivan con el constituyente.

 ARTCULO 247.- Habitacin efectiva. Si la afectacin es peticionada por el titular registral, se requiere que al menos uno de los beneficiarios habite el inmueble. En todos los casos, para que los efectos subsistan, basta que uno de los ellos permanezca en el inmueble.

 ARTCULO 248.- Subrogacin real. La afectacin se transmite a la vivienda adquirida en sustitucin de la afectada y a los importes que la sustituyen en concepto de indemnizacin.

 ARTCULO 249.- Efecto principal de la afectacin. La afectacin es inoponible a los acreedores de causa anterior a esa afectacin. La vivienda afectada no es susceptible de ejecucin por deudas posteriores a su inscripcin, excepto: a) obligaciones por expensas comunes y por impuestos, tasas o contribuciones que gravan directamente al inmueble;

 b) obligaciones con garanta real sobre el inmueble, constituida de conformidad a lo previsto en el artculo 250; c) obligaciones que tienen origen en construcciones u otras mejoras realizadas en la vivienda;

 d) obligaciones alimentarias a cargo del titular a favor de sus hijos menores de edad, incapaces, o con capacidad restringida.
Los acreedores sin derecho a requerir la ejecucin no pueden cobrar sus crditos sobre el inmueble afectado, ni sobre los importes que la sustituyen en concepto de indemnizacin o precio, aunque sea obtenido en subasta judicial, sea sta ordenada en una ejecucin individual o colectiva.

 Si el inmueble se subasta y queda remanente, ste se entrega al propietario del inmueble. En el proceso concursal, la ejecucin de la vivienda slo puede ser solicitada por los acreedores enumerados en este artculo.

 ARTCULO 255.- Desafectacin y cancelacin de la inscripcin. La desafectacin y la cancelacin de la inscripcin proceden: a) a solicitud del constituyente; si est casado o vive en unin convivencial inscripta se requiere el asentimiento del cnyuge o del conviviente; si ste se opone, falta, es incapaz o tiene capacidad restringida, la desafectacin debe ser autorizada judicialmente;

 b) a solicitud de la mayora de los herederos, si la constitucin se dispuso por acto de ltima voluntad, excepto que medie disconformidad del cnyuge suprstite, del conviviente inscripto, o existan beneficiarios incapaces o con capacidad restringida, caso en el cual el juez debe resolver lo que sea ms conveniente para el inters de stos;

 c) a requerimiento de la mayora de los condminos computada en proporcin a sus respectivas partes indivisas, con los mismos lmites expresados en el inciso anterior;

d) a instancia de cualquier interesado o de oficio, si no subsisten los recaudos previstos en este Captulo, o fallecen el constituyente y todos los beneficiarios;
e) en caso de expropiacin, reivindicacin o ejecucin autorizada por este Captulo, con los lmites indicados en el artculo 249.

 LIBRO SEGUNDO: RELACIONES DE FAMILIA

Ttulo I. Matrimonio Ttulo II. Rgimen patrimonial del matrimonio Ttulo III. Uniones convivenciales Ttulo IV. Parentesco Ttulo V. Filiacin Ttulo VI. Adopcin Ttulo VII. Responsabilidad parental Ttulo VIII. Procesos de familia

Principios familia
Democratizar la familia: eleccin de la familia (matrimonio heterosexual u homosexual, unin convivencial). Se veda todo tipo de discriminacin Derecho al nombre de familia Libertad para construccin y ruptura matrimonial Matrimonio 18 aos, salvo autorizacin judicial Rgimen patrimonial del matrimonio Se suprime nulidad por impotencia (dignidad de persona) Excluye causales de divorcio Compensaciones econmicas Impugnacin emplazamiento filial

 VI) LIBRO TERCERO: DERECHOS PERSONALES

Ttulo I. Obligaciones en general Ttulo II. Contratos en general (art. 963 prelacin normativa y art. 964 integracin del contrato) Ttulo III. Contratos de consumo (arts 1092 a 1122) Ttulo IV. Contratos en particular Ttulo V. Otras fuentes de las obligaciones
CAPTULO 1 Responsabilidad civil (1708/1780)
ONCE SECCIONES

 1. Disposiciones generales 2. Funcin preventiva y sancin pecuniaria disuasiva 3. Funcin resarcitoria 4. Dao resarcible 5. Responsabilidad directa 6. Responsabilidad por el hecho de terceros

7. Responsabilidad

derivada de la intervencin de cosas y de ciertas actividades 8. Responsabilidad colectiva y annima 9. Supuestos especiales de responsabilidad 10. Ejercicio de las acciones de responsabilidad 11. Acciones civil y penal

Sistema de fuentes en la responsabilidad civil

ARTCULO 1709.- Prelacin normativa. En los casos en que concurran las disposiciones de este Cdigo y las de alguna ley especial relativa a responsabilidad civil, son aplicables, en el siguiente orden de prelacin: a) las normas indisponibles de este Cdigo y de la ley especial; b) la autonoma de la voluntad; c) las normas supletorias de la ley especial; d) las normas supletorias de este Cdigo.

Funciones
ARTCULO 1708.- Funciones de la responsabilidad. Las disposiciones de este Ttulo son aplicables a la prevencin del dao, a su reparacin, y a los supuestos en que sea admisible la sancin pecuniaria disuasiva. La necesidad de una diversidad de finalidades (FUNCIONES) se aprecia si se considera que en el Proyecto no slo se tutela el patrimonio, sino tambin la persona y los derechos de incidencia colectiva. Cuando se trata de la persona, hay resarcimiento pero tambin prevencin, en aspectos, como el honor, la privacidad, la identidad, donde es mucho ms eficaz.

En los derechos de incidencia colectiva, surge con claridad que la prevencin es prioritaria y precede a la reparacin, sobre todo cuando se trata de bienes que no se pueden recomponer fcilmente. En estos casos se observa adems la tragedia de los bienes comunes, ya que los incentivos para cuidarlos son mnimos, y por eso es un mbito en el que se reconoce la facultad judicial de aplicar multas civiles o daos punitivos.

Es entonces la definicin de los derechos que se tutelan la que determina un sistema ms complejo de funciones de la responsabilidad. No hay una jerarqua legal, porque, vara conforme con los casos y bienes en juego.

ARTCULO 1710.- Deber de prevencin del dao. Toda persona tiene el deber, en cuanto de ella dependa, de: a)evitar causar un dao no justificado; b) adoptar, de buena fe y conforme a las circunstancias, las medidas razonables para evitar que se produzca un dao, o disminuir su magnitud; si tales medidas evitan o disminuyen la magnitud de un dao del cual un tercero sera responsable; tiene derecho a que ste le reembolse el valor de los gastos en que incurri, conforme a las reglas del enriquecimiento sin causa; c)no agravar el dao, si ya se produjo.

 ARTCULO 1712.- Legitimacin. Estn legitimados para reclamar quienes acreditan un inters razonable en la prevencin del dao.

ARTCULO 1713.- Sentencia. La sentencia que admite la accin preventiva debe disponer, a pedido de parte o de oficio, en forma definitiva o provisoria, obligaciones de dar, hacer o no hacer, segn corresponda; debe ponderar los criterios de menor restriccin posible y de medio ms idneo para asegurar la eficacia en la obtencin de la finalidad.

Unificacin de la responsabilidad contractual y extracontractual: Se adopta la unidad del fenmeno de la ilicitud, que no implica homogeneidad, ya que hay diferencias que subsisten. La solucin unifica claramente los supuestos que han generado dificultades serias, como ocurre con los daos a la persona en el mbito de la responsabilidad contractual.

Antijuridicidad
Rgimen vigente Art. 1066. Ningn acto voluntario tendr el carcter de ilcito, si no fuere expresamente prohibido por las leyes ordinarias, municipales o reglamentos de polica; y a ningn acto ilcito se le podr aplicar pena o sancin de este Cdigo, si no hubiere una disposicin de la ley que la hubiese impuesto. Proyectado ARTCULO 1716.- Deber de reparar. La violacin del deber de no daar a otro, o el incumplimiento de una obligacin, da lugar a la reparacin del dao causado, conforme con las disposiciones de este Cdigo

ANTIJURIDICIDAD
Art. 1074: Toda persona que por cualquier omisin hubiese ocasionado un perjuicio a otro, ser responsable solamente cuando una disposicin de la ley le impusiere la obligacin de cumplir el hecho omitido Art. 910. Nadie puede obligar a otro a hacer alguna cosa, o restringir su libertad, sin haberse constituido un derecho especial al efecto. ARTCULO 1717.- Antijuridicidad. Cualquier accin u omisin que causa un dao a otro es antijurdica si no est justificada.

El dao
Cdigo Civil Proyecto

Rgimen vigente Art. 1068.Habr dao siempre que se causare a otro algn perjuicio susceptible de apreciacin pecuniaria, o directamente en las cosas de su dominio o posesin, o indirectamente por el mal hecho a su persona o a sus derechos o facultades

ARTCULO 1737 Concepto de dao. Hay dao cuando se lesiona un derecho o un inters no reprobado por el ordenamiento jurdico, que tenga por objeto la persona, el patrimonio, o un derecho de incidencia colectiva.

Se distingue: dao e indemnizacin: El dao causa una lesin a un derecho o a un inters que no sea contrario al ordenamiento. Cuando ese derecho o inters es individual recae sobre la persona o el patrimonio, y esto significa que los derechos tienen un objeto, como se seala en el Ttulo Preliminar. Tambin estn incluidos los de incidencia colectiva (art. 14 inciso b)

La responsabilidad es uno de los instrumentos de proteccin de los mencionados derechos, siendo una de sus funciones la reposicin al estado anterior al hecho generador o la indemnizacin. Por lo tanto, la indemnizacin es una consecuencia de la lesin.

EL DAO
Rgimen vigente Cd Civ Proyecto

Art. 1069. El dao comprende no slo el perjuicio efectivamente sufrido, sino tambin la ganancia de que fue privado el damnificado por el acto ilcito, y que en este Cdigo se designa por las palabras prdidas e intereses.

ARTCULO 1738. Indemnizacin. La indemnizacin comprende la prdida o disminucin del patrimonio de la vctima, el lucro cesante en el beneficio econmico esperado de acuerdo a la probabilidad objetiva de su obtencin y la prdida de chances

DAO EN PROYECTO

Incluye especialmente las consecuencias de la violacin de los derechos personalsimos de la vctima, de su integridad personal, su salud psicofsica, sus afecciones espirituales legtimas y las que resultan de la interferencia en su proyecto de vida.

DAO A LA PERSONA
dao a la salud, dao biolgico dao a la vida de relacin dao existencial dao a la tranquilidad familiar dao al proyecto de vida,

Modos de reparacin
Rgimen vigente Art. 1083. El resarcimiento de daos consistir en la reposicin de las cosas a su estado anterior, excepto si fuera imposible, en cuyo caso la indemnizacin se fijar en dinero. Tambin podr el damnificado optar por la indemnizacin en dinero. PROYECTO: ARTCULO 1740.- Reparacin plena. La reparacin del dao debe ser plena. Consiste en la restitucin de la situacin del damnificado al estado anterior al hecho daoso, sea por el pago en dinero o en especie. La vctima puede optar por el reintegro especfico, excepto que sea parcial o totalmente imposible, excesivamente oneroso o abusivo, en cuyo caso se debe fijar en dinero. En el caso de daos derivados de la lesin del honor, la intimidad o la identidad personal, el juez puede, a pedido de parte, ordenar la publicacin de la sentencia, o de sus partes pertinentes, a costa del responsable.

Dao moral
Rgimen vigente Art. 1078.La obligacin de resarcir el dao causado por los actos ilcitos comprende, adems de la indemnizacin de prdidas e intereses, la reparacin del agravio moral ocasionado a la vctima. La accin por indemnizacin del dao moral slo competer al damnificado directo; si del hecho hubiere resultado la muerte de la vctima, nicamente tendrn accin los herederos forzosos. PROYECTO: ARTCULO 1741.- Indemnizacin de las consecuencias no patrimoniales.

DAO MORAL PROYECTO

Est legitimado para reclamar la indemnizacin de las consecuencias no patrimoniales el damnificado directo. Si del hecho resulta su muerte o sufre gran discapacidad tambin tienen legitimacin a ttulo personal, segn las circunstancias, los ascendientes, los descendientes, el cnyuge y quienes convivan con aqul recibiendo trato familiar ostensible. La accin slo se transmite a los sucesores universales del legitimado si es interpuesta por ste. El monto de la indemnizacin debe fijarse ponderando las satisfacciones sustitutivas y compensatorias que pueden procurar las sumas reconocidas

 VII) LIBRO CUARTO: DERECHOS REALES

Ttulo I. Disposiciones generales Ttulo II. Posesin y la tenencia Ttulo III. Dominio Ttulo IV. Condominio Ttulo V. Propiedad comunitaria indgena Ttulo VI. Propiedad horizontal (der. 13512) Ttulo VII. Conjuntos inmobiliarios Ttulo VIII. Tiempo compartido (se derogan solo algunos arts. De Ley 26.356) Ttulo IX. Cementerios privados

 Ttulo X. Superficie (der. 25.509) Ttulo XI. Usufructo Ttulo XII. Uso Ttulo XIII. Habitacin Ttulo XIV. Servidumbres Ttulo XV. Derechos reales de garanta. (disposiciones comunes) Ttulo XVI. Acciones posesorias y acciones reales

 VIII) LIBRO QUINTO: TRANSMISIN DE DERECHOS POR CAUSA DE MUERTE Ttulo I. Sucesiones Ttulo II. Aceptacin y renuncia de la herencia Ttulo III. Cesin de herencia Ttulo IV. Peticin de herencia Ttulo V. Responsabilidad de herederos y legatarios. Liquidacin del pasivo Ttulo VI. Estado de indivisin Ttulo VII. Proceso sucesorio Ttulo VIII. Particin Ttulo IX. Sucesiones intestadas Ttulo X. Porcin legtima Ttulo XI. Sucesiones testamentarias

La autonoma al momento de la muerte

En el orden patrimonial. Disminucin de las legtimas hereditarias
ARTCULO 2445.- Porciones legtimas. La porcin legtima de los descendientes es de DOS TERCIOS (2/3), la de los ascendientes de UN MEDIO (1/2) y la del cnyuge de UN MEDIO (1/2).

 (b) Consolidacin de las donaciones hechas en vida

ARTCULO 2458.- Accin reipersecutoria. El legitimario puede perseguir contra terceros adquirentes los bienes registrables. El donatario y el subadquirente demandado, en su caso, pueden desinteresar al legitimario satisfaciendo en dinero el perjuicio a la cuota legtima. ARTICULO 2459.- Prescripcin adquisitiva. La accin de reduccin no procede contra el donatario ni contra el subadquirente que han posedo la cosa donada durante DIEZ (10) aos computados desde la adquisicin de la posesin. Se aplica el artculo 1901.

 C) Objeto de los contratos

ARTCULO 1010.- Herencia futura. La herencia futura no puede ser objeto de los contratos ni tampoco pueden serlo los derechos hereditarios eventuales sobre objetos particulares, excepto lo dispuesto en el prrafo siguiente u otra disposicin legal expresa.

 Los pactos relativos a una explotacin productiva o a participaciones societarias de cualquier tipo, con miras a la conservacin de la unidad de la gestin empresaria o a la prevencin o solucin de conflictos, pueden incluir disposiciones referidas a futuros derechos hereditarios y establecer compensaciones en favor de otros legitimarios. Estos pactos son vlidos, sean o no parte el futuro causante y su cnyuge, si no afectan la legtima hereditaria, los derechos del cnyuge, ni los derechos de terceros.

 IX) LIBRO SEXTO: DISPOSICIONES COMUNES A LOS DERECHOS PERSONALES Y REALES

Ttulo I. Prescripcin y caducidad Ttulo II. Privilegios Ttulo III. Derecho de retencin Ttulo IV. Disposiciones de derecho internacional privado

Prescripcin
ARTCULO 2560.- Plazo genrico. El plazo de la prescripcin es de CINCO (5) aos, excepto que est previsto uno diferente. ARTCULO 2561.- Plazos especiales. El reclamo del resarcimiento de daos por agresiones sexuales infligidas a personas incapaces prescribe a los DIEZ (10) aos. El cmputo del plazo de prescripcin comienza a partir del cese de la incapacidad. El reclamo de la indemnizacin de daos derivados de la responsabilidad civil prescribe a los TRES (3) aos.

No es el ms fuerte de las especies el que sobrevive, tampoco es el ms inteligente el que sobrevive. Es aquel que es ms adaptable al cambio.

Charles Darwin