SEMINARIO: MANEJO INTEGRADO DEL AGUA Tema: Tratamiento de Aguas Residuales

Presentado por: MARTHA CECILIA ALDANA NUBIA MARINA ZULUAGA SILVIA AMPARO ARREDONDO LUIS ALFREDO LOZADA ALBERTO GARCA JEREZ

Docente: NELSON RODRGUEZ VALENCIA Tutora : DIANA MARCELA GRANADOS Universidad de Manizales

HISTORIA: ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO

LUGAR Bogot Bogot Barranquilla Cali Cali Cali Bucaramanga INSFOPAL

FECHA 1914 1933 1924 1912 1931 1958 1916 1950

ACONTECIMIENTO El municipio adquiere la Compaa del Acueducto Primera planta de tratamiento de aguas residuales del pas, Vitelma las Empresas Pblicas Municipales Construccin de un canal de conduccin, dos tanques en San Antonio y expansinen redes metlicas de distribucin. La Planta de Purificacin de Aguas de San Antonio La Planta de Ro Cauca La Compaa Annima del Acueducto de Bucaramanga se adopta el esquema centralizado con la creacin del Instituto de Fomento Municipal (INSFOPAL), con entidades adscritas departamentales llamadas ACUAS, con participacin de los municipios y los departamentos, las cuales se transforman en EMPOS en 1976

Fuente La Asociacin Nacional de Empresas de Servicios Pblicos y Comunicaciones -AndescoLa prestacin e los servicios pblicos Colombia Edicin: Directora de Comunicaciones y RSE, Adriana Ramirez Garca

Acueducto y Saneamiento Bsico En sus primeros aos de existencia el INSFOPAL en 1954, con la reglamentacin los municipios, conforman las empresas municipales, tales como la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogot, Empresas Pblicas de Medelln etc. Bogot 1958 Sistema Ro Bogot, con la Planta de Tratamiento de Tibito 1973 el Sistema de Chingaza, que termin la presa de Golillas en 1978 Bucaramanga 1980 Proyecto del Ro Surat con la Planta de Tratamiento de Bosconia Medelln 1967 la primera fase del embalseLa Fe, Medelln 1983 Proyecto del ro Buey con la planta de tratamiento de aguas residuales de El Retiro se da un gran avance en los sistemas del Valle de Aburr Medelln 1991 La planta de Manantiales y el centro de Control que garantiza el suministropor ms de veinte aos a la ciudad Cali 1962 Emcali recibido la administracin del alcantarillado por parte del municipio Cali 1979 Manejo de las aguas servidas como canales de aguas lluvias y los colectores de Caaverales, Oriental I y II, Colector General y planta de bombeo de aguas negras. Cali 1978 La planta tratamiento de agua potable de Puerto Mallarino constitucin poltica, promulgada en junio de 1991 El artculo 365 el cual se estableci que los servicios pblicos estarn sometidos al rgimen jurdico que fije la ley, podrn ser prestados por el Estado, directa o indirectamente, por comunidades organizadas, o por particulares. 1994 Leyes 142 (o Ley de Servicios Pblicos Domiciliarios) y 143 (o Ley Elctrica). 1994 Superintendencia de Servicios Pblicos Domiciliarios para el control y vigilancia en la prestacin y las Comisiones de Regulacin de Agua Potable y Saneamiento Bsico CRA-, de Energa y Gas CREG- y de Telecomunicaciones CRT- para la definicin de las metodologas tarifarias y la promocin de la competencia y regulacin de los mercados. 1994 Ley 142 de 1994, bajo la premisa del Estado Social de Derecho significa que se debe favorecer y proteger a aquellos que se encuentran en condiciones socioeconmicas difciles. Se genera una obligacin por parte del Estado como responsable de la prestacin efectiva de los servicios pblicos domiciliarios a toda la poblacin, subsidiando a los ms pobres (estratos 1, 2 y 3) a travs de recursos propios de los municipios para el caso de agua potable y saneamiento bsico, o a nivel nacional en energa, gas y telefona fija local 198 El sector de acueducto y alcantarillado lo constituan empresas municipales y cerca de 40 empresas de carcter nacional pero con gestin descentralizada. 1992 Se cre la Direccin General de Agua Potable y Saneamiento Bsico (DGAPSB) 1992 La Financiera de Desarrollo Territorial (FINDETER) adscrita al Ministerio de Hacienda, para que haga las veces de banca de segundo piso para el sector

ORIGEN DE LA AGUAS RESIDUALES

Efluentes Industriales y poblacionales

Agricultura: agroqumicos

Efluentes poblacionales

Efluentes de granjas y camales

Efluentes de industrias

AGUA MARINA

AGUA SUPERFICIAL (ROS, LAGOS, LAGUNAS)

Deposicin de excretas a campo abierto + escorrentas, letrinas sobre acequias

Residuos Slidos

Efluentes mineros

Animales silvestres que habitan en las orillas Movimiento de Tierras

DEFINICION
Planta de tratamiento (de agua residual) Conjunto de obras, instalaciones y procesos para tratar las aguas residuales.

Aguas residuales Agua que contiene material disuelto y en suspensin, luego de ser usada por una comunidad o industria.
REGLAMENTO TCNICO DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BASICO RAS - 2000 SECCION II TTULO E TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Repblica de Colombia Ministerio de Desarrollo Econmico Direccin de Agua Potable y Saneamiento Bsico BOGOTA D.C., NOVIEMBRE DE 2000

FUENTES DE AGUAS RESIDUALES Las aguas residuales son las aguas usadas y los slidos que por uno u otro medio se introducen en las cloacas y son transportados mediante el sistema de alcantarillado. AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS (ARD) los lquidos provenientes de las viviendas o residencias, edificios comerciales e institucionales. AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES los residuos lquidos transportados por el alcantarillado de una ciudad o poblacin y tratados en una planta de tratamiento municipal. AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES las aguas residuales provenientes de las descargas de industrias de manufactura. AGUAS NEGRAS las aguas residuales provenientes de inodoros, es decir, aquellas que transportan excrementos humanos y orina, ricas en slidos suspendidos, nitrgeno y coliformes fecales. AGUAS GRISES a las aguas residuales provenientes de tinas, duchas, lavamanos y lavadoras, aportantes de DBO), slidos suspendidos, fsforo, grasas y coliformes fecales, esto es, aguas residuales domsticas, excluyendo las de los inodoros.

CONTAMINANTES DE IMPORTANCIA EN AGUAS RESIDUALES

CONTAMINANTE Materia orgnica biodegradable Materia suspendida Patgenos Amoniaco Fsforo Materiales txicos Sales inorgnicas Energa trmica PARMETRO TPICO DE MEDIDA DBO.DQO SST, SSV CF NH4 - N Ortofosfatos Como cada material txico especifica SDT Temperatura IMPACTO AMBIENTAL Desoxigenacin del agua, generacin de olores indeseables. Causa turbiedad en el agua, deposita lodos. Hace el agua insegura para consumo y recreacin. Desoxigena el agua, es txico para organismos acuticos y puede estimular el crecimiento de algas. Puede estimular el crecimiento de algas. Peligroso para la vida vegetal y animal. Limita los usos agricolas e industriales del agua. Reduce la concentracin de saturacin de oxgeno en el agua, acelera el crecimiento de organismos acuticos. Riesgo potencial para organismos acuticos.

Iones hidrgenos

Ph

PARAMETROS FISICOS TEMPERATURA. COLOR. OLOR. Es muy importante en la vida acutica, un cambio repentino puede dar como resultado un alto porcentaje de mortalidad. Generalmente se hace diferencia entre el color aparente que es causado por materia suspendida y el color verdadero que es causado por sustancias vegetales de tipo coloidal. Los olores se producen durante el proceso de descomposicin de la materia orgnica y estn asociados con la presencia de sulfuro de hidrgeno producido al reducirse los sulfatos a sulfitos por accin de microrganismos anaerobios. Es una medida de las propiedades de transmisin de la luz de un agua. Es causada por partculas suspendidas que varan de tamao desde coloidales hasta granulares. SLIDOS Pueden ser de tipo orgnico e inorgnico. Residuo de una evaporacin y secado a una temperatura entre 103-105C. Es la prdida de peso de los ST luego de ser sometidos a una temperatura de 600C durante 20 minutos. El residuo se conoce como slidos fijos (SF) Cantidad de material retenido despus de filtrar y secar una muestra a 103C. Para este proceso suele emplearse filtros de fibra de vidrio con tamao nominal de poro de 1.2 micrones. Slidos que pasan el medio filtrable y quedan despus de ser secada la muestra a 103C. Generalmente stos slidos estn compuestos de iones y molculas orgnicas e inorgnicas disueltas en el agua. Se eliminan por coagulacin. Estos a su vez pueden dividir en fijos y voltiles Corresponde al volumen de slidos que sedimentan en un recipiente de forma cnica (cono imhoff) en el transcurso de 1 hora. Constituyen una medida aproximada de los fangos que se obtendrn en la sedimentacin primaria.

TURBIEDAD.

Slidos totales (ST). Slidos Voltiles (SV). Slidos Suspendidos (SS). Slidos Disueltos (SD).

Slidos Sedimentables (SSd).

PARMETROS QUMICOS.
OXGENO DISUELTO. Es la cantidad de oxigeno presente en el agua. Su solubilidad en el agua vara de acuerdo con la presin atmosfrica y la temperatura. A mayor presin mayor oxgeno y a mayor temperatura menor oxgeno. El contenido de sales (cloruros), disminuye la solubilidad del oxgeno. Es la cantidad de oxigeno requerido por las bacterias en el proceso de estabilizacin de la materia orgnica descomponible bajo condiciones aerbicas. Se usa con mucha frecuencia para medir el grado de polucin de una corriente de agua. Mide la demanda de oxgeno del agua utilizando un agente qumico. Oxida casi todas los compuestos orgnicos, en consecuencia es mayor que la DBO. Son elementos de gran importancia para el metabolismo de plantas y animales; as mismo, son de vital importancia para el buen desempeo de los sistemas biolgicos de tratamiento de AR . Es un gas incoloro, inflamable y con olor a huevos podridos. Se forma durante la descomposicin de la materia orgnica que contiene azufre o en la reduccin de sulfitos y sulfatos. Representa la concentracin del ion hidrgeno en el agua. Tienden a acumularse en la interface aire-agua impidiendo as el intercambio de oxgeno. Son txicos para los microrganismos. Causan problemas de sabor especialmente en aguas cloradas. Altas concentraciones crean problemas de sabor, aceleran la corrosin en los equipos (calderas, reactores). Flotan sobre el agua creando una capa que interfiere con el intercambio gaseoso.

DEMANDA BIOQUMICA DE OXIGENO (DBO). DEMANDA QUMICA DE OXIGENO (DQO). NUTRIENTES (NITRGENO Y FSFORO). SULFURO DE HIDRGENO.
pH. DETERGENTES. FENOLES. CLORUROS. GRASAS Y ACEITES.

HIERRO.
METALES PESADOS.

Favorece el crecimiento de la bacteria.

Trazas de metales como plomo, cromo, etc. Son peligrosos por sus caractersticas txicas y cancergenas

VARIACIN TIPICA DE UN CAUDAD DE AGUAS RESIDUALES

TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES El desarrollo y crecimiento de las poblaciones humanas vino con su carga de desechos. En principio los ros tenan la capacidad de absorber las cargas contaminantes sin que la disminucin de los niveles de oxgeno estuviera por debajo de lo mnimo permisible para afectar la vida acutica.

Haciendo un poco de historia encontramos lo siguiente:

Los primeros sistemas que conoci el hombre o que utiliz sin saber su naturaleza para el tratamiento de sus excretas fueron anaerobios; caso del pozo sptico.

En 1887 A.N. Talbot de Urbana (Illinois) le coloc bafles al antiguo pozo sptico.

En 1905 Karl Imhoff, un ingeniero alemn separa las dos fases del proceso; sedimentacin y digestin, dndole de esta manera su propio nombre al proceso.

El gran avance presentado es la comprensin del fenmeno de la mineralizacin de los lodos en perodos largos de retencin, haciendo que su disposicin sea segura e inofensiva.

TIPOS DE TRATAMIENTOS preliminares. primarios. secundarios. terciarios o avanzados.

TRATAMIENTOS PRELIMINARES
Los tratamientos preliminares ms usuales son: Rejillas Tamices Trituradores Tanques de igualacin Desarenadores

TRATAMIENTOS PRIMARIOS El principal objetivo de un tratamiento primario es permitir la sedimentacin de aquellos contaminantes que puedan hacerlo, o tambin por flotacin como las grasas. Se considera l ultimo paso antes de llegar a un proceso biolgico o fsico qumico o un tanque de Imhoff como modelo de planta compacta. Principalmente se pretende la reduccin de los slidos en suspensin del agua residual. Sedimentacin primaria: Los sedimentos se remueven por el fondo o mediante bombas para ser sometidos a una digestin. Precipitacin qumica coagulacin: Entre los productos qumicos utilizados estn los siguientes: cloruro frrico, Sulfato de aluminio, sulfato ferroso y sulfato frrico. Flotacin: consiste en inyectar aire en la fase lquida, las burbujas se adhieren a las partculas y las elevan hasta la superficie.

Tanque Imhoff: Tiene dos cmaras, una de sedimentacin primaria y una segunda de digestin anaerbica.

TRATAMIENTOS SECUNDARIOS El propsito de un tratamiento secundario es la remocin de la DBO soluble que no es removida en los procesos anteriores, adems de remover cantidades adicionales de SS. Las reacciones que generan estos procesos son ordinariamente biolgicas donde se realiza lo mismo que una fuente receptora cuando no ha perdido su capacidad de autodepuracin. En los tratamientos secundarios se remueve el 85 % de la DBO y los SS aunque la remocin de nutrientes; nitrgeno, fsforo, metales pesados y patgenos es baja. PROCESOS AEROBICOS En estos procesos, la materia orgnica presente es utilizada como alimento por las bacterias en presencia de oxgeno disuelto en el agua, generndose transformaciones de degradacin hasta llegar finalmente a CO2 y H2O Ros y riachuelos Lagunas facultativas (o naturalmente airadas) Zanjas de oxidacin Filtros percoladores Lodos activasdos

TRATAMIENTOS SECUNDARIOS

LODOS ACTIVADOS En esencia consiste en la agitacin y aireacin de una mezcla de AR y lodos biolgicos. A medida que las bacterias reciben el oxgeno, consumen la materia orgnica de la AR y la transforman en sustancia ms simples. Este caldo bacteriano recibe el nombre de lodo activado. La mezcla de lodos activados y AR recibe el nombre de licor mezclado el cual se lleva a un tanque de sedimentacin para su purga.

TRATAMIENTOS TERCIARIOS O AVANZADOS Surgieron como resultado de la necesidad de eliminar una serie de sustancias que son refractarias a los procesos biolgicos. A este grupo pertenecen los metales pesados, fsforo, nitrgeno, DQO soluble y se pueden incluir el manejo y disposicin final de los lodos. TRATAMIENTO Y DISPOSICION GENERAL DE LODOS Una vez que hemos terminado de tratar el agua nos encontramos con la parte ms difcil, cual es la disposicin final de los materiales de desecho generados a lo largo de los diferentes procesos. Desde las rejillas iniciales estamos produciendo slidos de diferente clase los cuales se engloban en un solo nombre : lodos. DIGESTIN Consiste en la descomposicin de los lodos orgnicos en compuestos ms estables menos ofensivos y de menor volumen. Puede ser aerbica en estanques abiertos o en estanques cerrados sin oxgeno y con calentamiento. Tambin se puede hacer en lagunas de oxidacin.

FACTORES SOCIALES Y ECONMICOS.

El tratamiento de aguas debe abortar el componente econmico y la situacin social,cuando existe una poblacin a la cual impactar un proyecto negativamente o positivamente.
En Colombia la masificacin de la plantas de tratamiento de aguas residuales dio con la nueva constitucin de 1991. La cual traslado la responsabilidad a los municipios con Regulacin de Agua Potable y Saneamiento Bsico Las relaciones econmicas, la estructura, dimensin y distribucin de la produccin y las dinmicas econmicas locales, para precisar en fases posteriores las variables que se vern afectadas con las actuaciones del proyecto, para lo cual se debe definir y analizar: Estructura de la propiedad (minifundio, mediana y gran propiedad) y conflictos importantes asociados a la misma. Procesos productivos y tecnolgicos de los distintos sectores de la economa, analizando la contribucin a la economa local y su efecto sobre las dinmicas regionales, la oferta y demanda de mano de obra. Caracterizar el mercado laboral actual (ocupacin, empleo, desempleo y subempleo) e identificar sus tendencias en el corto y mediano plazo y su afectacin, el impacto sobre las dinmicas laborales de otras actividades productivas.

FACTORES CULTURALES
Los aspectos socioculturales e institucionales son factores poco evaluados en las experiencias regionales de funcionamiento de los sistemas de tratamiento y uso de aguas residuales. Los problemas relacionados con la gente suelen subordinarse o ignorarse, con consecuencias negativas para la sostenibilidad de estos sistemas. Ciudadanos y Comunidades Organizadas Acercamiento directo, los alcances y sus implicaciones ambientales con las AR, Las evidencias del proceso de retroalimentacin con ciudadanos y comunidades. Comunidades tnicas

Reconocer las comunidades tnicas, importancia del tratamiento de AR, sus implicaciones ambientales y las medidas de manejo propuestas, en el marco del proceso de consulta previa.

FACTORES ECOLGICOS
La evaluacin ambiental se realizar tomando en cuenta el impacto de las aguas residuales (tratadas o no) en la calidad de las aguas del cuerpo receptor y de sus usos. Impactos negativos tales como presencia de malos olores, ruidos, riesgos de contaminacin del acufero y riesgos para la salud por el manipuleo y uso de aguas residuales en actividades agropecuarias. La evaluacin debe permitir identificar las medidas de mitigacin de impactos negativos al ambiente y la comunidad expuesta. Caracterizar los ecosistemas acuticos, con base en muestreos de perifiton plancton, macrfitas, bentos y fauna ctica; analizar sus diferentes hbitats, la distribucin espacial y temporal (dentro de un perodo hidrolgico completo) y las interrelaciones con otros ecosistemas. Actividades atener presente en los ecosistemas :

Identificar las especies cticas presentes en los sistemas lticos y lnticos, que se afectarn y determinar su importancia en trminos ecolgicos y econmicos.
Determinar la existencia de reas de reproduccin y hbitats de inters ecolgico de peces migratorios y dems especies que requieran de un manejo especial. Determinar la presencia de especies endmicas, especies en veda y especies amenazadas o en peligro crtico, de los cuerpos de agua que sern afectados. El material colectado para la clasificacin taxonmica debe ser entregado a las entidades competentes como el Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional, el Instituto Alexander von Humboldt, el Instituto Amaznico de Investigaciones Cientficas SINCHI, entre otras, para lo cual se debe solicitar previamente el permiso de investigacin cientfica.

POLTICA Y NORMATIVIDAD

Los aspectos legales que debern revisarse se pueden mencionar: el marco normativo y regulador del ordenamiento ambiental (territorial), los parmetros de calidad del agua residual para su disposicin final o uso productivo, las normas tcnicas para el tratamiento y uso agrcola de las aguas residuales domsticas y los derechos de uso de las aguas tratadas.

Leyes 99 de 1993, 142 de 1994, 632 de 2000 y 689 de 2001 Reglamento Tcnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico (RAS). Las caractersticas tcnicas de la planta de tratamiento de aguas residuales domsticas deben ajustarse a lo estipulado en el Ttulo E del RAS 2000.

PARMETROS MNIMOS A TENER EN CUENTA EN UNA PTAR: Caracterizacin fsica: temperatura, slidos suspendidos, disueltos, sedimentables y totales, conductividad elctrica, pH, turbidez y organolpticos.

Caracterizacin qumica: oxgeno disuelto (OD), demanda qumica de oxgeno (DQO), demanda biolgica de oxgeno (DBO), carbono orgnico, bicarbonatos, cloruros (Cl-), sulfatos (SO4), nitritos, nitratos, nitrgeno amoniacal, hierro, calcio, magnesio, sodio, fsforo orgnico e inorgnico, fosfatos, potasio, metales pesados, sustancias activas al azul de metileno (SAAM), organoclorados y organofosforados, grasas y aceites, fenoles, hidrocarburos totales, alcalinidad y acidez.
Caracterizacin bacteriolgica: coliformes totales y fecales. Caracterizacin hidrobiolgica: perifiton, plancton, bentos, macrfitas y fauna ctica

POLITICAS Y NORMATIVIDAD
La Estructura Institucional para el MTAR. Nivel Nacional Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Ministerio de la Salud y Proteccin Social. Departamento Nacional de Planeacin. Comisin de regulacin de Agua Potable y Saneamiento Bsico. Superintendencia de Servicios Pblicos. Nivel Regional Departamentos. Autoridades Ambientales Regionales.

Nivel local Municipios. Personas Prestadoras de Servicios pblicos. Usuarios.

Las polticas y normativas que enmarcan la gestin de aguas residuales:

Documentos de Poltica Constitucin Poltica Nacional. 1991. Ley 1450 por la cual se expide Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014. Prosperidad para Todos Lineamientos de Poltica para el Manejo integral del agua. Aprobado por el Consejo Nacional Ambiental en 1996. Poltica pblica para el sector de agua potable y saneamiento bsico de Colombia. 2001. Poltica Nacional Ambiental para el Desarrollo Sostenible de los Espacios Ocenicos y las Zonas Costeras e Insulares de Colombia. Aprobado por el Consejo Nacional Ambiental en 2000.

Conpes 3146 de 2001, Estrategia para consolidar la ejecucin del Plan Nacional para la Prevencin y Atencin de Desastres en el corto y mediano plazo.
Conpes 3164 de 2002, Poltica Nacional Ambiental para el Desarrollo Sostenible de los Espacios Ocenicos y las Zonas Costeras e Insulares de Colombia Plan de Accin 2002 2004. Conpes 3177 de 2002, Acciones Prioritarias y Lineamientos para la Formulacin del Plan Nacional de Manejo de Aguas Residuales (PMAR)

Ley 812 de 2003, Ley del Plan Nacional de Desarrollo.

Lineamientos de la Poltica Nacional del Ocano y los Espacios Costeros LPNOEC. Adoptado por los miembros de la Comisin Colombiana del Ocano en 2003.

Sector Salud Decreto 2811 de 1974

Cdigo Nacional de los Recursos Naturales Renovables y de Proteccin al Medio Ambiente Ley 9 de 1979 Cdigo Sanitario Nacional Decreto 1594 de 1984 Uso del agua y vertimientos Sector Agua Potable y Saneamiento Bsico Ley 142 de 1994 Rgimen de los servicios pblicos domiciliarios Ley 373 de 1997 Uso Eficiente y Ahorro del agua Resolucin 1096 de Reglamento tcnico del sector de agua potable y saneamiento - RAS. 2000 Medio Ambiente Ley 99 de 1993 Organiza el SINA y crea el Ministerio del Medio Ambiente. Decreto 3100 de 2003 Sobre Planes de Saneamiento y Manejo de Vertimientos, PSMV. Tasas retributivas. Resolucin 372 de 1998 Monto de las tasas mnimas para las tasas retributivas Decreto 155 de 2004 Tasas por utilizacin del agua Resolucin 240 de 2004 Establece tarifa mnima para las tasas por utilizacin de agua Decreto 1180 de 2003 Licencias Ambientales Resolucin 2145 de Por la cual se modifica parcialmente la Resolucin 1433 de 2004 sobre 2005 Planes de Saneamiento y Manejo de Vertimientos, PSMV.

Bibliografa

Duarte Enrique. Diagnostico Nacional sobre calidad del agua y Saneamiento. En: La Revista delagua, Vol. 1, No. 1, Abril-Mayo 1997.

Ministerio De Salud, Laboratorio De Ambiente Y Salud. Sistema de Informacin en Calidad de Aguas Saneamiento, SICAS, versin 1.0. Santa Fe de Bogot D .C., Marzo 1996, pp 1-23.

Nuez Miguel. Instrumentos y Procedimientos para la Vigilancia en Salud Pblica de la Calidad del agua Potable : Guas de trabajo Ministerio de Salud. REGLAMENTO TCNICO DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BASICO RAS 2000 SECCION II TTULO E. TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. Repblica de Colombia Ministerio de Desarrollo Econmico Direccin de Agua Potable y Saneamiento Bsico BOGOTA D.C., NOVIEMBRE DE 2000. Superintendencia De Servicios Pblicos Domiciliarios. Super cifras, Revista No. 3, ao 3. Imprenta Tecnologas apropiadas en agua potable y saneamiento bsico. Ministerio de Desarrollo Econmico; Organizacin Panamericana de la Salud; Banco Mundial. 2000. Santa F de Bogot.

Water for Life Decade [2005-201Published by the United Nations Department of Public Information 32948 DPI/2378September 200510M