DR.

VICTOR SOTO CACERES

MEDICO ESPECIALISTA EN EPIDEMIOLOGIA
MAGISTER EN SALUD COMUNITARIA
DOCTOR EN MEDICINA

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

 T R A B A J O C IE N T IF IC O

N O P U B L IC A D O P U B L IC A C IO N C O R R E C T A P U B L IC A C IO N E Q U IV O C A D A
A b s t r a c t o s , t e s is , e t c

TR A B A JO BASE LO CAL C O N O C IM IE N T O
P E R D ID O L IP E C S N O D IF U N D ID O

B A S E R E G IO N A L B A S E N O R E G IO N A L
B IR E M E M E D L IN E

B U S C A D O R E S IN T E R N E T B U S C A D O R E S IN T E R N E T
L IL A C S , M E D L IN E , E B S C O , e tc
Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES
  Idea de investigación
 Protocolo
Retroalimentación

 Ejecución
 Redacción informe final
 Presentación en eventos

científicos
 Publicación

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

 LIPECS registra 62 títulos entre 1990 y
1998
 Sólo 20 guardan alguna periodicidad
 En estos 10 años se han publicado en

estos 20 títulos, 1043 artículos originales,

es decir un promedio cercano a 100
artículos anuales

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

 El 83 % es investigación aplicada
 (33% en el mundo)
 El 13.6% es nuevo conocimiento
en ciencias básicas
 (41% en el mundo)
 El 3.4% es desarrollo de nueva
tecnología.
 (26% en el mundo)

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

 Impacto:
 Número de veces que una revista es citada en
función del número de artículos publicados
en un período de tiempo
 Período estudiado: 1990-1999

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

 3

2.5

2 Rev Med Her

An Fac Med
1.5 Rev Gastr Per
Rev Per Epid
1 Diag

0.5

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES
Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES
 70,0
60,6
Artículos Revistas
60,0

50,0
Nº Artículos (miles)

40,0
29,5
30,0

20,0 17,0

7,9
10,0
3,6 3,3 3,0 2,4 1,6 1,4 1,0 1,0 0,7 0,7 0,4
34 12 7 3 2 3 2 1 1 1
0,0
l le a a a or a
zi ic
o
in
a
hi bi el
a
ub
a ru ay ic m ia al gu
a
a x t m Pe u R a d l iv
Br e n C
ol
o ez
u C
ru
g
ta an ua Bo te
m
ar
a
M r ge C n U os P Ec
ua ic
A Ve C G N

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

Actualizado al 18 de abril de 2008
25 C hile
20.5 P eru
20

15

10 7.9 7.1

5 3 2 2.4

0
R evistas Articulos P articipación

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

Chávez-Solis P, Huamaní C, Mayta-Tristán. Aporte estudiantil en la publicación de artículos en revistas médicas
indexadas a SciELO Perú, 1997-2005. An Fac Med. 2007; 68(4): [en prensa]. Sanz-Poggi P, Chávez-Solis P, Huamaní C,
Mayta-Tristán P. Publicación estudiantil chilena en revistas médicas, 2001-2005. Rev Med Chil [en prensa]
Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES
 Culminar el proceso de investigación
 Adquisición de experiencia
 Generación de criterio
 Formar habito y cultura de investigación
 Valoración personal
 Carta de presentación
 Feed Back
Gutiérrez C, Mayta P. Publicación desde el Pregrado en
Latinoamérica. CIMEL 2003; 8(1): 54 -60

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

Por qué consideran que es importante publicar
desde el pregrado N (%)

…hago posible que otros investigadores conozcan mis resultados y

puedan retroalimentarme. 37 (97)

… formación de un hábito personal y contribución a una cultura de

publicación en su entorno. 38 (97)

… pueden contribuir a la producción científica nacional. 38 (97)

… mejoran su nivel en lectura crítica de investigación. 35 (95)

… refleja la valoración que tengo por la investigación que he realizado 35 (92)

… así se debe culminar el proceso de investigación. 33 (83)

… es la única forma para que me reconozcan como investigador.

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES 28 (76)
Que limitaciones tienen para publicar sus
n (%)
investigaciones:

… falta de tiempo y apoyo docente. 26 (81)

… desconocimiento del proceso de envío y seguimiento de
los artículos a una revista. 25 (81)

…falta de cultura de publicación. 21 (70)

… ausencia de capacitación en redacción científica. 24 (69)

… desconocimiento de que revistas pueden publicar sus
artículos. 19 (59)

…inexistencia de incentivos a nivel académico. 18 (55)

…no dominan el inglés como para publicar en revistas
extranjeras. 18 (53)

…limitaciones para el análisis de datos. 16 (50)

… consideran que la calidad de sus estudios no es para que
sean publicados Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES
8 (27)
 Proceso de publicación

Lectura crítica

Redacción de artículos

Búsqueda de información

Metodología de la
investigación

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Nula Deficiente Regular SOTO CACERES

Dr.Mg.VICTOR Buena Muy Buena
 Proceso de publicación

Redacción de artículos

Lectura crítica

Metodología de la
investigación

Búsqueda de información

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Nula Deficiente Regular Buena Muy Buena
Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES
Es un informe de investigación que contiene la
información relevante acerca de conocimientos
obtenidos a través de procedimientos científicos.
Por lo tanto, debe contener la explicación de los
objetivos y fundamentos del estudio, la descripción de
la metodología empleada, la descripción objetiva de
los hallazgos o evidencias y la discusión inteligente de
los resultados a la luz de los conocimientos existentes
y de su significado para el futuro desarrollo del
conocimiento o la aplicabilidad de los mismos.

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

 Es la transmisión de una señal clara, sencilla y
ordenada, no requiere adornos literarios, ni
metáforas que induzcan a confusión.
 Otro aspecto básico es el lenguaje apropiado,

todo científico debe aprender a usarlo con

precisión, el científico debe ser culto.
 “El mejor lenguaje es el que transmite el

sentido en el menor número posible de

palabras y bien redactado”
 Day R. Cómo escribir y publicar artículos científicos. 3º edición. OPS:
Washington 2008

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

ESTILO CIENTÍFICO ESTILO LITERARIO
 Informativo
 Entretenido
 Racional
 Emotivo
 Objetivo
 Subjetivo
 Impersonal
 Personal
 Concisión y
 Originalidad de
claridad de los
datos estilo
 Presenta una  Crea una realidad

realidad vivida no vivida

Campos J. La comunicación científica: ¿Arte o
ciencia?. Ars Pharmaceutica 2000; 41(1): 11-18.
Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES
 Que es lo que quiero comunicar
 Se escribe para un lector.
 Nadie nace escritor, se va haciendo
con la experiencia.
 Principal factor: Ganas de hacer las
cosas.
 Ir sin prisa pero sin pausa.
 Adecuada búsqueda bibliográfica.

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

 El protocolo es la base
 Orden de redacción
◦ Objetivo, materiales y métodos, resultados,
discusión, antecedentes, resumen, titulo.
 Fluidez de ideas
 En papel aparte remarcar principales ideas y
ordenarlas.
 Escribir rápido, revisa lento.
 Tratar de abarcar la mayor cantidad de
información
 Ser lo mas detallista posible

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

 Cada revisión guardarla como documento nuevo.
Xxx01, xxx02, xxx03, xxx89, ….
 Uniformizar estilo: 1ª o 3ª persona, singular o
plural, voz activa.
 Ortografía y gramática.
 En cada párrafo una idea.
 Secuencia lógica de ideas (ver coherencia con plan
previo)
 Revisar si la secuencia de ideas expresan lo que
queremos comunicar.
 Mientras más se pueda reducir, mejor.
 Todo está referenciado.
 Enviarlo a otras personas:
◦ Especialistas
◦ Personas que no saben nada del tema

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

 ¿Qué?
INTRODUCCIÓN ¿Por qué?

MATERIAL Y MÉTODOS ¿Cómo?

RESULTADOS ¿Qué se
encontró?

¿Para que
DISCUSIÓN sirve?
Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES
NO PUBLICACIÓN DE
RESULTADOS

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

 Existe poca producción científica formal
“acesible” en ciencias de la salud
 La existente es muy pobre en investigación

que implique desarrollo

 Básicamente investigamos aplicación de

conceptos o tecnologías y ello genera

dependencia
 Nuestras publicaciones distan mucho de

generar impacto entre nosotros.

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

 Mejorar la masa crítica de investigadores
 Definir una política de fomento a la

investigación básica y aquella de

desarrollo tecnológico
 Fomentar la seriedad de las revistas

existentes y por un tiempo evitar la

atomización nuestra información
 Fomentar la cultura de leer nuestra

propia producción

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES

vicsoca@hotmail.com

Muchas
gracias

Dr.Mg.VICTOR SOTO CACERES