AGENTES

AMBIENTAIS
FUNDAMENTOS
AGENTES
QUMICOS
15. Fator de Proteo Atribudo: nvel de proteo que se
espera alcanar no ambiente de trabalho, quando um
trabalhador treinado usa um respirador (ou classe de
respirador) em bom estado e ajustado de modo correto.
16. Fator de Proteo Requerido: o quociente entre a
concentrao do contaminante presente e o seu limite de
exposio.
LIMITE DE TOLERNCIA E VALOR TETO x VALORES
REAIS - NR 15 - ANEXO 11
0
5
10
15
20
25
1 2 3 4 5 6 7
TEMPO
C
O
N
C
E
N
T
R
A

O
LT TETO REAL
LIMITES DE EXPOSIO SUBSTNCIAS COM VALOR TETO DEFINIDO
LIMITES DE EXPOSIO SUBSTNCIAS SEM VALOR TETO DEFINIDO
LIMITE DE TOLERNCIA, VALOR MXIMO x VALORES
REAIS - NR 15 - ANEXO 11
850
1050
1250
1450
1650
1850
1 2 3 4 5 6
AMOSTRA
M
G
/
M

VALOR MXIMO LIMITE DE TOLERNCIA (LT)

VALORES REAIS
VALOR MXIMO NR 15 ANEXO 11
VALOR MXIMO = LT x FD


LT = LIMITE DE TOLERNCIA DO AGENTE
QUMICO
FD = FATOR DE DESVIO, SEGUNDO O
QUADRO ABAIXO

LT (ppm ou
mg/m3)
FD
0 a 1 3
1 a 10 2
10 a 100 1,5
100 a 1000 1,25
Acima de 1000 1,1

EXEMPLO DO LCOOL ETLICO
LIMITE DE TOLERNCIA, VALOR MXIMO x VALORES
REAIS - NR 15 - ANEXO 11
850
1050
1250
1450
1650
1850
1 2 3 4 5 6
AMOSTRA
M
G
/
M

VALOR MXIMO LIMITE DE TOLERNCIA (LT)

VALORES REAIS
LIMITES DE EXPOSIO USA (ACGIH)
LIMITE DE CURTA EXPOSIO
VALOR MXIMO AO QUAL UM TRABALHADOR PODE FICAR
EXPOSTO DURANTE 15 MINUTOS, A INTERVALOS SUPERIORES A 60
MINUTOS E NO PODENDO ULTRAPASSAR 4 EXPOSIES NUMA
JORNADA DIRIA. (LEGISLAO AMERICANA)
EM INGLS ESTE VALOR CONHECIDO COMO STEL (SHORT
TERM EXPOSURE LIMIT).
TLV - THRESHOLD LIMIT VALUE (USA)
MESMO SIGNIFICADO QUE O LIMITE DE TOLERNCIA DA NR 15,
COM A EXCEO DE QUE O TLV PARA 8 HORAS/DIA, 40
HORAS/SEMANA E O LT BRASILEIRO PARA 8 HORAS DIRIAS E
48 HORAS SEMANAIS
LIMITES DE EXPOSIO USA (ACGIH)
TLV - TWA - THRESHOLD LIMIT VALUE - TIME WEIGHTED AVERAGE
(USA)
LIMITE DE TOLERNCIA PONDERADO NO TEMPO, QUE A MDIA
PONDERADA DE TODAS AS EXPOSIES DURANTE A JORNADA,
CALCULADA EM FUNO DO TEMPO DE EXPOSIO A CADA NVEL.
3
MG/M ou PPM
tt
tn .....Cn x x t2 C2 x t1 C1
TWA - TLV =
+ +
=
onde:

C1, C2..Cn = concentrao em cada exposio
(ppm ou mg/m
3
)
t1, t2.... tn = tempo de durao da exposio ao
dado nvel (min ou hora)
tt = tempo de durao da jornada (min ou
hora)
VALORES DE LIMITES DE TOLERNCIA - REFERNCIAS
BRASIL:
www.mte.gov.br - escolher segurana e sade;
escolher legislao; escolher normas
regulamentadoras, selecionar a MR 15 + dowload.
www.abho.com.br - Limites de Exposio para
Substncias Qumicas e Agentes Fsicos (TLVs) &
ndices Biolgicos de Exposio (BEIs)
USA:
www.acgih.org/store - TLVs and BIEs -
Threshold Limit Values for Chemical Substances
and Physical Agents and Biological Exposure
Indices
APLICAO PRTICA
UMA BOMBA CALIBRADA COM UMA VAZO DE 2 LITROS POR
MINUTO, EM UM LOCAL DE ALTITUDE MDIA, COM AS SEGUINTES
CONDIES AMBIENTAIS:
PRESSO AMBIENTE = 600 mmHg
TEMPERATURA = 20C
A AMOSTRAGEM FEITA COM A BOMBA OPERANDO DURANTE 4
HORAS (240 MINUTOS), EM UM LOCAL AO NVEL DO MAR, COM AS
SEGUINTES CONDIES AMBIENTAIS:
PRESSO AMBIENTE = 760 mmHg
TEMPERATURA = 35C
QUANTOS LITROS DE AR PASSARAM PELO AMOSTRADOR?
ADMITINDO-SE UM MASSA DE CONTAMINANTE DE 3mg ENCONTRADA NA
ANLISE DA AMOSTRA, QUAL A CONCENTRAO EXISTENTE NO
AMBIENTE?
TEMPERATURAS C e K
REFERNCIAS: C = Grau Celsius; K = Grau Kelvin.

A -273C ou 0K, ou zero absoluto, o gs no exerce nenhuma
presso. No h movimento dos tomos e molculas.








-273C 0C 100C
0K 273K 373K
P
LEI GERAL DOS GASES
P
1
= PRESSO INICIAL
V
1
= VOLUME NA PRESSO E TEMPERATURA INICIAL
T
1
= TEMPERATURA INICIAL
P
2
= NOVA PRESSO
V
2
= NOVO VOLUME
T
2
= NOVA TEMPERATURA

2
T
2
V x
2
P

1
T
1
V x
1
P
=
CORRELAO PRESSO x TEMPERATURA x VOLUME
litro ou m V1 x
273 T1
273 T2
x
P2
P1
V2
3
=
|
.
|

\
|
+
+
|
.
|

\
|
=
APLICAO PRTICA
litro ou m V1 x
273 T1
273 T2
x
P2
P1
V2
3
=
|
.
|

\
|
+
+
|
.
|

\
|
=
VOLUME ASPIRADO POR MINUTO NA CONDIO DE CAMPO (V2) PELA
BOMBA CALIBRADA EM OUTRO AMBIENTE (V1):
litros/min 1,66 2 x
273 20
273 35
x
760
600
V2 =
|
.
|

\
|
+
+
|
.
|

\
|
=
APLICAO PRTICA
CONCENTRAO ENCONTRADA:
litros/min 1,66 2 x
273 20
273 35
x
760
600
V2 =
|
.
|

\
|
+
+
|
.
|

\
|
=
3
mg/m 53 , 7
240 x 1,66
3 x 1.000
C = =
3
mg/m
x t V2
M x 1.000
C = =
( )
( ) min amostragem de tempo t
mg te contaminan do massa M
3
m 1 1.000
: onde
=
=
=
CONVERSO DE MASSA E VOLUME
1 GRAMA-MOL DE UM GS PERFEITO, A ZERO C, OU 273K E
760 mmHg = 22,4 LITROS
PARA A CONDIO AMBIENTE DE REFERNCIA PADRO, DE 25C,
OU 298K E 760 mmHg, ESTE VOLUME SER:
MOL litros 24,45 22,4 x
273 0
273 25
V2 = =
|
.
|

\
|
+
+
=
CONSIDERAES PRELIMINARES
CONVERSO DE MASSA E VOLUME
PPM = (MG/M
3
x MOL) / PM

PPM = (% x 1.000.000) / 100

MG/M
3
= PPM x (PM / MOL)

MG/M
3
= (% x 1.000.000) / 100 x (PM / MOL)

% = (PPM x 100) / 1.000.000

% = ((MG/M
3
x MOL) / PM) x 100) / 1.000.000
0nde:

PPM = Parte Por Milho (volume/volume)
Mg/m
3
= Miligrama por Metro Cbico
(massa/volume)
Pm = Peso Molecular da Substncia
Mol = Volume ocupado por 1 (um) grama-mol
de um gs, a 760 mm Hg e 25 C = 24,45
litros
CONVERSO DE MASSA E VOLUME
PPM = (2.000 x 24,45) / 46,1 = 1.060,7 PPM
2.000 mg/m DE LCOOL ETLICO (PM = 46,1)
MG/M = (0,106 x 1.000.000) / 100 x (46,1/24,45) = 2.000 mg/m
% = ((2.000 x 24,45) / 46,1) x 100) / 1.000.000 = 0,106 %
mg/m para PPM
PPM para mg/m
MG/M
3
= 1.060,7 x (46,1 / 24,45) = 2.000 mg/m
mg/m para %
% = 1.060,7 x 100) / 1.000.000 = 0, 106%
PPM para %
% para mg/m
% para PPM
PPM = (0,106 x 1.000.000) / 100 = 1.060,7 PPM
FC DIRIO = 8/Hd x ((24-Hd)/16)
FC SEMANAL = 40/Hs x ((168-Hs)/128)
onde:
FC = fator de correo dirio ou semanal
8 = durao da jornada diria padro em horas
Hd = horas de trabalho dirio real
Hs = horas de trabalho semanal real
40 = durao da jornada padro semanal em horas (ACGIH - USA)
24 = nmero total de horas do dia
16 = nmero de horas diria de descanso padro (ACGIH - USA)
168 = nmero total de horas da semana
128 = total de horas de descanso semanal padro (ACGIH - USA)
CONVERSO DE VALORES DA ACGIH PARA O BRASIL
CONVERSO DE VALORES ACGIH
Exemplo:

Um trabalhador brasileiro trabalha 8 horas
dirias e 48 horas semanais exposto a um
agente cujo TLV - TWA estabelecido somente
pela ACGIH com um valor de 20ppm.

Qual o valor para o Brasil?
1
8 24
8 24
8
8
dirio FC =

= x

781 , 0
40 168
48 168
48
40
semanal FC =

= x

TLV TWA = 0,781 x 20 = 15,6 ppm. Note-se
que sempre utilizado o menor FC, no caso,
0,781.

CONVERSO DE VALORES NR 15
FC DIRIO = 8/Hd x ((24-Hd)/16)
FC SEMANAL = 48/Hs x ((168-Hs)/120)
onde:
FC = fator de correo dirio ou semanal
8 = durao da jornada diria padro em horas
Hd = horas de trabalho dirio real
Hs = horas de trabalho semanal real
48 = durao da jornada padro semanal em horas NR 15 - BRASIL)
24 = nmero total de horas do dia
16 = nmero de horas diria de descanso padro (NR 15 - BRASIL)
168 = nmero total de horas da semana
120 = total de horas de descanso semanal padro (NR 15 - BRASIL)
CONVERSO DE VALORES DA NR 15 - JORNADAS > PADRONIZADO
CONVERSO DE VALORES NR 15 x NR 15
Exemplo:

Um trabalhador brasileiro, numa atividade de
turno, trabalha 8 horas dirias e 56 horas
semanais exposto a um agente cujo Limite de
Tolerncia dado pela Lei brasileira de 20ppm.

Qual o valor corrigido para esta situao?
1
8 24
8 24
8
8
dirio FC =

= x

80 , 0
48 168
56 168
56
48
semanal FC =

= x


Portanto, o valor do Limite de Tolerncia ser
0,80 x 20 = 16,0 ppm.
EXPRESSO DE VALORES DE AVALIAO
- JORNADA NORMAL -
GASES E VAPORES
Atividade/Operao Agente
Amostrado
Concentrao
Encontrada
(mg/m
3
)
Limite de
Tolerncia - NR 15
(mg/m
3
)
Operao de Destila- Etanol 24,81 1.480
ria A, B e C Ciclohexano 3,42 820
Limpeza de Etanol 48,07 1.480
Condensadores Ciclohexano 10,81 820
Pr-fermentao -
Campo e Painel
Dixido de
Carbono
3.600 7.020
Fermentao Campo Dixido de
Carbono
14.397 7.020

POEIRA MINERAL RESPIRVEL
Atividade/Operao Concentrao
Encontrada
(mg/m
3
)
Porcentagem
de Slica
Limite de
Tolerncia NR 15
(mg/m
3
)
Engate de Cabos -
Barraco Externo
0,27 13,0 0,42
Engate de Cabos -
Barraco Interno
<0,03 <4,0 1,00
Operao de Ponte
Rolante Barraco
Externo
0,15 2,0 1,60
Operao de Hidrulico
de Descarga
Barraces Externo e
Interno
0,13 8,0 0,64
(<) Menor que = Valor abaixo do limite de deteo do mtodo analtico.
O valor de Limite de Tolerncia foi corrigido para jornada de trabalho de 08
horas dirias e 56 horas semanal.

EXPRESSO DE VALORES DE AVALIAO
- JORNADA AUMENTADA -
CLASSIFICAO DOS PARTICULADOS
E particulado que no contenha asbesto e
com menos de 1% de slica livre
cristalizada;
I particulado inalvel - oferece risco quando
depositado em qualquer lugar do trato
respiratrio;
R particulado respirvel - oferece risco
quando depositado em qualquer lugar no
interior das vias areas dos pulmes e da
regio de troca de gases
T particulado torcico - oferece risco quando
depositado na regio de troca de gases.
CRITRIO DE COLETA DE PARTICULADO E
INTERPRETAO DE RESULTADOS DE
AMOSTRAGENS
Coleta direta - resultados comparveis com TLV
TWA dados nas tabelas sem referncia ou com
referncia inalvel (I) e torcica (T).
Coleta atravs de ciclone separador resultados
comparveis com TLV TWA dados nas tabelas
com referncia respirvel (R).
LIMITE DE TOLERNCIA PARA POEIRA MINERAL
ANEXO 12 NR 15
Limite de tolerncia para poeira total (LTT)
Limite de tolerncia para poeira respirvel (LTR)
3
mg/m
3 quartzo de %
24
LTT =
+
=
3
mg/m
2 quartzo de %
8
LTR =
+
=
EFICINCIA DE COLETA
90
75
50
25
0
0
20
40
60
80
100
<=2 2,5 3,5 5 10
DIMETRO AERODINMICO DA PARTCULA
(micrometro)
%

D
E

P
A
S
S
A
G
E
M
COLETA DE PARTICULADO RESPIRVEL
NR 15 ANEXO 12
CURVAS CARACTERSTICAS DE CICLONES
CARACTERSTICAS DE CICLONES
POEIRAS RESPIRVEIS
0
20
40
60
80
100
120
0 1 2 2,5 3 3,5 4 5 6 7 8 10
DIMETRO DA PARTCULA (micrometro)
%

D
E

P
A
S
S
A
G
E
M
ACGIH NR 15
MODELOS DE CICLONES
NYLON DE 10MM = 1,7 LITROS/MIN
HD (LIGA DE ALUMNIO) = 2,2 LITROS/MIN.
MODELOS DE CICLONES
SKC 1,9 E 2,5 L/MIN
MODELOS DE CICLONES
COLETA DE AMOSTRAS
Ponto ou trabalhador representativo da
exposio do grupo de trabalhadores daquela
funo/atividade;
Amostrador colocado na regio representativa
da via de absoro dentro de uma esfera
imaginria com 30cm de raio, com centro no
nariz e/ou boca da pessoa, para agentes
absorvidos pelas vias respiratria/digestiva;
junto a pele, nos pontos esperados de contato,
para agentes absorvidos por esta via;
COLETA DE AMOSTRAS
Amostra identificada antes ou logo aps a
amostragem com um cdigo, preferencialmente
alfanumrico, de forma que possa ser rastreada
no laboratrio e nos clculos finais de
concentrao, aps anlise;
Para cada amostra deve ser criada uma folha de
campo com os dados do local e funo
avaliadas, datas e dados de calibragem,
amostragem e aferio de equipamentos de
coleta, tempo e vazo de amostragem, presso
atmosfrica e temperatura no local da
amostragem, nmero do equipamento de
amostragem e da amostra e demais dados que
forem relevantes para futuras anlises.
COLETA DE AMOSTRAS
CONTROLE DE AMOSTRAGEM
EMPRESA : LOCAL :
DATAS : CALI BRAG . : AMOSTR. : AFERI O:
BOMBA UTI LI ZADA - MARCA/ MODELO: CDI GO: CARGA:
LOCAL MONI TORADO :
AGENTE AMOSTRADO :
CDI GO DA AMOSTRA: MONI TORAMENTO:
TEMPO DE AMOSTRAGEM (mi nuto) : VAZO DE AMOSTRAGEM(l pm) : #DI V/ 0!
CONDI ES DO LOCAL : TEMP. ( C) : PRESSO (mmHg):
VOLUME AMOSTR. (l i tros) #DI V/ 0!
DADOS DO CONTAMI NANTE, CONCENTRAO, PORCENTAGEM DE S LI CA E LI MI TE DE TOLERNCI A
NOME CONTAMI NANTE N CERTI F. MASSA MASSA % S LI CA CONCENTR. LIM ITE
ANLI SE TOTAL(mg) S LI CA(mg) (mg/ m) TOLER.( m g/m )
POEIRA M INERAL RESPIRV EL #DI V/ 0! #DI V/ 0! #DI V/ 0!
CALI BRAGEM E AFERI O
CALI BRAGEM AFERI O
TEMPO 1 TEMPO 1
TEMPO 2 TEMPO 2
TEMPO 3 TEMPO 3
TEMPO 4 TEMPO 4
TEMPO 5 TEMPO 5
TOTAL(se g) TOTAL(se g)
MDI A(se g) MDI A(se g)
V. TUBO(cc) V. TUBO(cc)
VAZO(l pm) #DI V/ 0! VAZO(l pm) #DI V/ 0!
TEMP. ( C)
PR. (mmHg) VAZO MDI A(l pm): #DI V/ 0!
VARI AO ENTRE CALI BRAGEM E AFERI O (%) #DI V/ 0!
MEIOS DE COLETA DE AMOSTRAS
Tubo Colorimtrico Tubo de vidro com
recheio de uma mistura que contm um
reagente que muda de cor em contato com
um agente especfico;
Tubo Colorimtrico por Difuso Mesmas
caractersticas acima, com a diferena que o
tubo preso por um suporte lapela do
trabalhador e o fluxo de ar forado a passar
pelo interior do tubo pela prpria ao da
atmosfera, movimento da pessoa e da
capilaridade do material;
MEIOS DE COLETA DE AMOSTRAS
Dosmetro Passivo Recipiente com uma
determinada quantidade de material
adsorvente (geralmente carvo ativo) que
fixado na lapela da pessoa e retirado
posteriormente e enviado para anlise do
contedo;
Tubo de Carvo Ativo Tubo de vidro
recheado com carvo ativado e que
colocado na lapela do trabalhador, na
extremidade de um tubo flexvel ligado a uma
bomba de aspirao que fora o ar a passar
pelo interior, onde est o carvo, ficando o
contaminante retido pelo processo
denominado adsorso;
MEIOS DE COLETA DE AMOSTRAS
Tubo de Slica Gel Tubo de vidro recheado
com slica gel e que colocado na lapela do
trabalhador, na extremidade de um tubo
flexvel ligado a uma bomba de aspirao que
fora o ar a passar pelo interior, onde est a
slica gel, ficando o contaminante retido;
Impinger e Soluo Frasco de vidro ou
material similar, onde colocada uma
soluo com propriedades conhecidas,
montado na extremidade de um tubo flexvel
ligado a uma bomba de aspirao que fora o
ar a passar pelo interior, onde est a soluo
que retm ou reage com o contaminante;
MEIOS DE COLETA DE AMOSTRAS
Membrana Membrana de ster de celulose,
teflon ou PVC, com dimetro em torno de
37mm e porosidade de 0,5m a 8m que
montada em um recipiente denominado
cassete, com 2 ou 3 sees, e que colocado
na lapela do trabalhador, na extremidade de
um tubo flexvel ligado a uma bomba de
aspirao que fora o ar a passar pelo
interior, onde est a membrana que retm o
contaminante;
MEIOS DE COLETA DE AMOSTRAS
Bolsas ou Bags- Bolsas ou sacos de
borracha ou plstico onde insuflada uma
quantidade conhecida de ar contendo o
contaminante. A insuflao pode ser feita
com bomba de aspirao e recalque
convencional ou bombas manuais com
volume/vazo conhecidas;
Almofadas ou Pads- Almofadas ou pads so
amostradores construdos com retalhos de tecido,
almofadas de algodo ou papel absorventes que
so colocados sobre a pele para coleta de
contaminantes que so absorvidos pela pele.
MTODOS DE AMOSTRAGEM E ANLISE
ACESSO AOS MTODOS DE
AMOSTRAGEM E ANLISE
www.cdc.gov/niosh
(NMAM NIOSH MANUAL
OF ANALYTICAL
METHODS)
INTERPRETAO DE RESULTADOS
Como regra recomendvel, adota-se um nvel
de erro acumulado (Ec) mximo de 25%,
sendo:


( ) ( ) ( )
2 2 2
..... 2 E1 EC En E + + =

Onde:

Ec = erro acumulado (%)
E1, E2...En = erro em cada etapa (%)
INTERPRETAO DE RESULTADOS
necessrio respeitar os limites individuais, ou
seja: hipoteticamente, se ocorrer um erro entre a
calibragem e aferio das bombas de amostragem
igual a 25% e zero nas demais etapas, o limite de
erro acumulado ser respeitado, porm, o
individual que seria em torno de 5% ,no.
INTERPRETAO DE RESULTADOS
1,00
10,00
100,00
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
INTERPRETAO DE RESULTADOS
MDIA E DESVIO PADRO LOGARTMICO
DISTRIBUIO LOGNORMAL
n
LnXn ..... LnX2 LnX1
MLn
+ + +
=

2
1
) (
1
1
MLn LnX
n
SLn
n
i
i

=

=

MODELO DE REFERNCIA
Instruo Normativa N 1, de 30 de Dezembro de 1.995 -
Avaliao das Concentraes de Benzeno em
Ambientes de Trabalho
http://www.mte.gov.br/Temas/SegSau/Comisso
esTri/cnpb/normativa/conteudo/norma_01.asp
NDICE DE JULGAMENTO
| | )
(ln)
( (ln) 5 , 0 (ln) ) ln(
%)) 5 ( 2 / (
2
n
DP
t DP M LSC
o
+ + =
LSC(95%) = exp(ln(LSC)) = e
ln(LSC)

Significado: com 95% de confiana a concentrao
mdia verdadeira menor que este limite.
NDICE DE JULGAMENTO
LSC (95%) = I
LC
Onde:

I = ndice de julgamento = balizador das aes de
controle e da freqncia do monitoramento

LC = Limite de Concentrao = Limite de Tolerncia
para a substncia avaliada

REFERNCIA: Instruo Normativa N 1, de 30 de
Dezembro de 1.995
NDICE DE JULGAMENTO
I > 1 devem ser adotadas medidas de controle que
conduzam a valores de I < 1.
Nesta situao, a freqncia de monitoramento
deve ser aquela necessria para a avaliao das
medidas adotadas.
0,5 I < 1 a freqncia mnima de monitoramento
deve ser de 16 semanas.
0,25 I < 0,5 a freqncia mnima de monitoramento
deve ser de 32 semanas.
I < 0,25 a freqncia mnima de monitoramento deve
ser de 64 semanas.
LSC (95%) = I
LC
AVALIAO DA
EXPOSIO DERMAL
AVALIAO DA
EXPOSIO DERMAL
ANATOMIA DA PELE
AVALIAO DERMAL
ombro ombro
cabea
peito e costas
brao brao
antebrao antebrao
mo mo
coxa coxa
perna
p p
perna
AVALIAO DERMAL x RESPIRATRIA
Protocolo de 1975 da Organizao Mundial de
Sade, revisado em 1982 - metodologia de
monitoramento da exposio dermal - item 5.4:

uma vez que a rota de absoro respiratria
no significante na maioria dos padres
sobre aplicao de pesticidas, a quantificao
da exposio respiratria no necessria.
Isto baseado no fato que a exposio
respiratria normalmente no excede 1% da
exposio dermal, exceto para os casos de
fumigantes gasosos aplicados em locais
confinados.
% DOSE TXICA PROTOCOLO - OMS
%dose
( )
x100
(rato)x70
50
DL
ERx10 ED
txica
+
=

onde:

% dose txica = porcentagem da dose
txica por hora ou dia
(dependendo da unidade
escolhida abaixo)
ED = Exposio dermal, em miligrama por
hora ou dia (mg/h ou mg/dia)
ER = Exposio respiratria, em miligrama
por hora ou dia (mg/h ou mg/dia)
10 = constante
DL
50
(rato) = dose letal dermal da
substncia para ratos, em
miligrama por quilo de peso
(mg/kg)
70 = peso padro de um adulto masculino
DOSE TOLERVEL
DOSE TOLERVEL - quantidade de ingrediente ativo da
substncia que, aps repetido contato com animais de
estudo, no produz efeitos adversos observveis. Este
valor expresso em miligramas do ingrediente ativo por
quilo de peso por dia (mg/kg/dia) e denominado, em
ingls, de NOEL, NAEL ou NOAEL, o que significa,
respectivamente:
NOEL = No-Observed Effect Level;
NAEL = No-Adverse Effect Level;
NOAEL = No-Observed Adverse Effect Level.
Em traduo livre, estes termos significam: Nvel de
exposio onde no so observados efeitos adversos
sade. Por ser o mais comum, o termo normalmente
utilizado o NOEL.
MARGEM DE SEGURANA
QAEx10
NOELx70
MS =


mg/dia ER EDxFA QAE = + =


Quando o fator de absoro FA no est
disponvel, ser de 10% da exposio dermal
ED.
Quando a exposio respiratria ER no for
avaliada, ser 1% da exposio dermal avaliada
ED.

Neste caso, a frmula seria modificada para:

mg/dia (EDx0,01) (EDx0,1) QAE = + =

ou simplificando:


dia mg EDx QAE / 11 , 0 = =

RUDO

dB
NRR
dB(C)
dB(A)
NRRsf
NVEL DE PRESSO SONORA - NPS
NPS = 10 log (p
2
/p
0
2
) ou 10 log (p/p
0
)
2
= dB

onde:

NPS = nvel de presso sonora = dB
p = presso sonora em N/m
2
(Newton por metro quadrado)
p
0
= presso de referncia de audibilidade = 2 x 10
-5
N/m
2
ou 0,00002 N/m
2

Exemplo:

Um medidor indica em um ambiente um NPS de 100 dB,
referncia 2 x 10
-5
N/m
2
. Qual a presso sonora ambiente?

NPS = 10 log (p / p
0
)
2
= dB


p = 0
p

( ) ( ) ( ) 2 000 . 100 00002 , 0 10 / 100 log 00002 , 0 10 / log = = = x anti x dB anti


Portanto, a presso no ponto dado de 2 N/m
2

CURVAS DE ATENUAO
CURV AS DE COM P ENS AO A e C
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
31, 5 63 125 250 500 1K 2K 3, 1K 4K 6, 3K 8K
F RQNCI A (Hz )
d
B
L I NEAR A C
LIMITES DE EXPOSIO EM dB(A)


onde:

LE = nvel mximo de rudo, em dB(A), permitido para exposio no dado tempo t
480 = tempo em minutos de uma jornada diria padro para o limite de 85 dB(A) NR 15
t = tempo de exposio real dirio, em minutos, a um dado nvel de rudo L
5 = fator de dobra do risco NR 15
85 = nvel mximo de rudo, em dB(A), permitido para exposio de 8 horas dirias NR
15
2 = constante utilizada para dobrar o risco a cada 5 dB adicionado ao nvel de rudo

NOTA:
Para clculo pelo critrio da ACGIH o fator de dobra 5 deve ser
substitudo pelo valor 3.
Log(480/t)
LE = x 5 + 85 = dB(A)
Log 2
LIMITE DE EXPOSIO EM TEMPO
Limite de Exposio em Minutos (T)

T =
480
2
85 5 ( )/ L
= minuto

Onde:

T = Tempo permitido de exposio em minutos a um dado nvel L
480 = Durao da jornada padro em minutos
85 = Nvel de rudo em dB(A) para 480 minutos, ou 8 horas dirias (NR 15)
5 = Fator de dobra do risco para cada 5 dB adicionado ao rudo - (NR15)
L = Nvel de rudo em dB(A) medido no local, ou Leq


NOTA:
Para clculo pelo critrio da ACGIH o fator de dobra 5 deve ser
substitudo pelo valor 3.
Exemplo:

Um trabalhador fica exposto a um nvel de rudo L de 95 dB(A). Qual o tempo
mximo TE, em minutos, que este trabalhador pode permanecer exposto ao nvel
L durante uma jornada.

Critrio NR 15:

480
T = = 120 minutos ou 2 horas
2
(95-85)/5



Critrio ACGIH:

480
T = = 48 minutos
2
(95-85)/3

DOSE:

Valores que variam durante a jornada:






Onde:

D = Dose em porcentagem
C1, C2 ...Cn = Tempo total em minutos que o trabalhador
permanece exposto a um dado nvel L
T1, T2 ...Tn = Tempo total em minutos que o trabalhador poderia
permanecer exposto ao dado nvel
100 = Valor equivalente a 100% da dose a que o trabalhador poderia
ficar exposto e que no pode ser ultrapassado
C1 C2 C3 Cn
D = + + + X 100 = %
T1 T2 T3 Tn

DOSE:

Valores que variam durante a jornada:

( ) ( ) ( )
(

|
|
.
|

\
|

|
|
.
|

\
|
+
|
|
.
|

\
|

|
|
.
|

\
|
+
|
|
.
|

\
|

|
|
.
|

\
|
=
tt
tn NPSn
anti
tt
t NPS
anti
tt
t NPS
anti eq L
10
log
2
10
2
log
1
10
1
log log 10

= dB A ou C ( ) ( )


Onde:

Leq. = Nvel equivalente em dB(A) ou (C)
NPS 1, 2 n = Nvel de rudo em dB(A) ou (C) em cada ponto
T1, 2, n = Tempo de exposio ao NPS dado, em minutos
tt = Tempo total da jornada ou do perodo avaliado, em minutos

Aps o clculo do Leq, calcula-se a dose, ou seja:


(Leq - 85)/5
D = 100 x 2 = %

Valor que no varia durante a jornada:

(L - 85)/5
D = 100 x 2 = %
Valor da DOSE em dB(A), calculado a partir da dose D, em
porcentagem:


log (D/100)
L ou Leq = x 5 + 85 = dB(A)
log 2
AVALIAO DO RUDO
Brasil - Norma da Fundacentro de 2.001 - Avaliao
da exposio ocupacional ao rudo NHO 01 -
dosimetria
Conflito de Critrios:
NHO 01 Fator de dobra do risco = 3 dB
NR 15 Fator de dobra do risco = 5 dB
Referncia para Consulta e Aquisio da NHO 01:
www.fundacentro.gov.br/ biblioteca , pesquisa
estruturada
ATENUAO DE PROTETORES DE OUVIDOS
NRR = Noise Reduction Rate = Taxa de Reduo de
Rudo obtida pelo protetor ajustado pelo avaliador
NRRsf = Noise Reduction Rate subject fit = Taxa de
Reduo de Rudo obtida com um protetor ajustado
pelo usurio
ATENUAO DE PROTETORES DE OUVIDOS
Recomendao do National Institute for Occupational Safety and Health NIOSH no
documento Criteria for a Recommended Standard Occupational Noise Exposure
, de 1.998:

item 1.5 - enquanto os fabricantes de protet ores no se adequarem ao Mtodo B da
ANSI S12.6/1997, os valores NRR informados devem sofrer a seguinte reduo :

25%, para protetor tipo concha;
50%, para plugs moldveis;
70%, para os demais tipos.

item 6 quando o n vel de ru do do ambiente conhecido, o c lculo da exposi o
real deve ser feito conforme segue :

ru do do ambiente medido em dB(C) = dB(C) ( NRR x f) = dB(A) no
ouvido protegido ;
ru do do ambiente medido em dB(A) = dB(A) ( (NRR x f) 7) = dB(A) no
ouvido protegido.

S endo f o fator de corre o de 0,75, para prote tor tipo concha; 0,5, para
plug mold vel ; 0,3, para plug pr - moldado.
PARA NRRsf:
Nvel medido em dB(A) NRRsf = dB(A) no ouvido protegido;
Nvel medido em dB(C) (NRRsf + 5) = dB(A) no ouvido protegido.
EM GERAL, ADOTA-SE COMO ACRSCIMO
AO MAIOR NVEL A ATENUAO DE 5 dB
NO EXISTEM MTODOS PARA CLCULO;
A ATENUAO TOTAL NO A SOMA DA ATENUAO DOS 2
PROTETORES
Exemplo:
Protetor 1 = Atenuao de 20 dB
Protetor 2 = Atenuao de 12 dB
Atenuao Total = Protetor 1 + 5 dB = 20 + 5 = 25 dB
DUPLA PROTEO - AMBIENTES COM ELEVADO NVEL DE RUDO

CALOR

TERMORREGULAO
CALOR FRIO
ORIGEM DA REGULAMENTAO INTERNACIONAL
RELATRIO TCNICO N412 DA ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE
1969

Em qualquer caso, considerado desaconselhvel que a temperatura
profunda do corpo ultrapasse 38C em prolongada exposio diria em
trabalho intenso......A temperatura retal comumente usada em
laboratrios para indicar quando deve ser encerrada uma curta
exposio a condies de calor intenso. Sob tais condies
controladas, onde a temperatura profunda continuamente monitorada,
uma alta temperatura retal isoladamente no considerada razo
suficiente para determinar o encerramento da exposio, a menos que
esta atinja valores da ordem de 39C.
CONCLUSO DO GRUPO CIENTFICO QUE ELABOROU O RELATRIO
TCNICO: item 4: apenas se conhecem os efeitos da exposio
prolongada ao calor sob os aspectos de bem estar e rendimento
produtivo.
NATIONAL INSTITUTE FOR OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH NIOSH

Guia de Recomendao de Padres para Exposio Ocupacional ao Calor
1972

O grupo de especialistas da Organizao Mundial de Sade recomenda que
a temperatura profunda do corpo de 38C deve ser considerada como limite
permissvel para trabalho em condies de calor.
REVISO DO GUIA 1986: acima de 38C os riscos de ocorrncias
casuais relacionadas ao calor podem aumentar.
ORIGEM DA REGULAMENTAO INTERNACIONAL
CONSENSO ATUAL DA COMUNIDADE CIENTFICA
39,2
o
C na temperatura retal a maioria das pessoas apresentar
distrbios e mudanas fisiolgicas rapidamente reversveis;
42
o
C na temperatura retal mximo que uma pessoa poderia chegar sem
seqelas fisiolgicas.
O valor de 38C como limite para a temperatura interna ou retal asseguraria a
seguinte probabilidade para os 2 nveis:

39,2
o
C : menor que 10
-3
, ou menos de 1 pessoa em condies de risco em
um grupo de 1.000 pessoas;

42
o
C : menor que 10
6
, ou menos de 1 choque trmico a cada 4 anos,
dentre um grupo de 1.000 trabalhadores (250 dias/ano).
CORPO
HUMANO


PRODUO
E TROCA DE
CALOR


METABOLISMO
ENERGIA
MECNICA = 20%
= EFFICINCIA
MXIMA DE
TRABALHO
CALOR = 80%




AMBIENTE
CONVECO

RADIAO

EVAPORAO
PELO SUOR E
RESPIRAO
CONVECO
PELA
RESPIRAO
BALANO TRMICO
TAXA DE MATABOLISMO
1 Met = 58W/m ~100kcal
NDICE DE BULBO MIDO E TERMMETRO DE GLOBO IBUTG
AMBIENTE SEM CARGA SOLAR:
TEMPERATURA DE BULBO MIDO x 0,7 + TEMPERATURA DE GLOBO x 0,3
AMBIENTE COM CARGA SOLAR:
TEMPERATURA DE BULBO MIDO x 0,7 + TEMPERATURA DE GLOBO x 0,2 +
TEMPERATURA DE BULBO SECO x 0,1
INDICADOR AMBIENTAL
(NR 15 E ACGIH)
INSTRUMENTOS DE AVALIAO DO IBUTG
NR 15 ANEXO 3
NO FAZ MENO A EQUIPAMENTOS
ELETRNICOS. EM TESE, NO ADMITE.
NHO 06/2002 - FUNDACENTRO
ADMITE EQUIPAMENTOS ELETRNICOS,
PORM, EXIGE ESFERA DE 152,4mm.
INSTRUMENTOS DE AVALIAO DO IBUTG

Termmetro de globo
(tg)
Termmetro de bulbo
mido natural (tbn)
Termmetro de bulbo
seco (tbs)
Alinhamento dos
sensores
Frasco de 125ml com
gua destilada
Pavio de
algodo
IBUTG - AMBIENTE COM CARGA SOLAR
PONDERAO DOS VALORES DE AVALIAO
(ISO 7.726/98)
Localizao
dos
Sensores
Coeficiente de Ponderao
para Clculo dos Valores
Mdios das Medies
Altura Recomendada dos
Sensores, em Relao ao Piso
(somente como guia)
Ambiente
Homogneo
Ambiente
Heterogneo
Sentado Em P
Nvel da
Cabea
1 1,1m 1,7m
Nvel do
Abdome
1 2 0,6m 1,1m
Nvel dos
Tornozelos
1 0,1m 0,1m
Exemplo:
Pessoa trabalhando em p, onde foram registrados valores de temperatura
radiante mdia diferente em cada nvel:
Cabea = 25C
Abdome = 50C
Tornozelos = 40C

Temperatura Radiante Ponderada =
C
x x x
=
+ +
41
4
40 1 50 2 25 1


TEMPERATURA DE GLOBO NEGRO
273 4
a
t
g
t
r
h
cg
h
4
273
g
t
r
t + + =
|
|
.
|

\
|
|
|
.
|

\
|


onde:

r
t = temperatura radiante mdia (medida atravs de termmetro de globo
negro)
g
t = temperatura de globo negro
273 = valor em graus Kelvin equivalente a 0 (zero) grau Celsius
cg
h = coeficiente de transferncia de calor por conveco para globo
cg
h =
( )
4 , 0
6 , 0
3 , 6
D
v
a
para conveco forada
cg
h =1,4
( )
25 , 0
|
|
.
|

\
|
D
t t
a g
para conveco natural
sendo:

6,3 e 1,4 = constantes
a
v = velocidade do ar, em metros por segundo (m/s)
D = dimetro do globo em metro

r
h = coeficiente de transferncia de calor por radiao
r
h =
8
10 67 , 5 95 , 0

= x x co = 5,38 x 10
-8
= 0,000000053
TEMPERATURA DE GLOBO NEGRO

( ) ( ) =

|
.
|

\
|
+ + = 273 5 , 27 7 , 42 000000053 , 0
15 , 0
5 , 27 7 , 42
4 , 1 273 7 , 42 4
25 , 0
4
x t
r



( ) | | { } = + = 273 x15,2 3 0,00000005 2 4,44187280 9933409230 t
4
r



= = 273 1,1207304 t
4
10
r



C 52,4 273 325,4 t
r
= =

EXEMPLO:

t
g
= 42,7C
t
a
= 27,5C
v
a
= 0,5 m/s = conveco natural
D = 0,15m
TEMPERATURA DE GLOBO NEGRO
EXEMPLO:

t
g
= 42,7C
t
a
= 27,5C
v
a
= 0,5 m/s = conveco natural
D = 0,06m
( ) ( ) =

|
.
|

\
|
+ + = 273 5 , 27 7 , 42 000000053 , 0
06 , 0
5 , 27 7 , 42
4 , 1 273 7 , 42 4
25 , 0
4
x t
r



( ) | | { } = + = 273 x15,2 000000053 , 0 585359352 , 5 9933409230 t
4
r



= = 273 1,1535248 t
4
10
r



C 54,7 273 327,7 t
r
= =

IBUTG LIMITES PARA TRABALHO CONTNUO
BRASIL - NR 15 ANEXO 3
TRABALHO LEVE = 30,0
TRABALHO MODERADO = 26,7
TRABALHO PESADO = 25,0
USA ACGIH
PESSOA ACLIMATIZADA
USANDO UNIFORME LEVE
TRABALHO LEVE = 30,0
TRABALHO MODERADO = 26,7
TRABALHO PESADO = 25,0
ISO 7.243
PESSOA ACLIMATIZADA USANDO
UNIFORME LEVE
TRABALHO LEVE = 30,0
TRABALHO MODERADO = 28,0
TRABALHO PESADO = 25,0
TRABALHO EXTENUANTE = 23,0
BRASIL - INSS
MESMOS LIMITES DA NR 15
SOMENTE PARA FONTES
ARTIFICIAIS
INDICADORES FISIOLGICOS
TEMPERATURA INTERNA OU RETAL
ISO 7.933 = 38,0C
ACGIH = 38,0C
OMS = 38,0C
TEMPERATURA ORAL
ISO 9.886 = 38,0C
OSHA = 37,6C
FULLER = 37,5C
PERDA DE GUA
ISO 7.933 = 3% MASSA CORPREA
FREQNCIA CARDACA
(BPM)
ISO 9.886 = 165 - (0.65 x
IDADE)
OSHA/EPA = P1<110
FULLER/OSHA = P3<90, OU,
P3>90 e P1 - P3>10
3% / (1 - 0,6) = 7,5% DA MASSA CORPREA, PARA A MDIA DAS
PESSOAS.

3% / (1 - 0,4) = 5% DA MASSA CORPREA, PARA 95% DA
POPULAO DE TRABALHADORES.
LIMITE DE PERDA HDRICA
(PROPOSTA DE REVISO DA ISO 7.933)
Aquisio da NHO 06:
www.fundacentro.gov.br/
biblioteca , pesquisa estruturada
Avaliao dos Fatores de Risco e Preveno
dos Ambientes Trmicos de Trabalho
(Dowload)
www.md.ucl.ac.be/hytr
REFERNCIAS

FRIO

FRIO

CONSOLIDAO DAS LEIS DO TRABALHO - CLT

Art. 253 - Para os empregados que trabalham no
interior das cmaras frigorficas e para os que
movimentam mercadorias do ambiente quente ou
normal para o frio e vice-versa, depois de 1 (uma)
hora e 40 (quarenta) minutos de trabalho contnuo,
ser assegurado um perodo de 20 (vinte) minutos
de repouso, computado esse intervalo como de
trabalho efetivo.
Pargrafo nico - Considera-se artificialmente frio,
para os fins do presente artigo, o que for inferior,
nas primeira, segunda e terceira zonas climticas
do mapa oficial do Ministrio do Trabalho e
Emprego, a 15 (quinze graus), na quarta zona a
12 (doze graus), e nas quinta, sexta e stima
zonas a 10 (dez graus).

LIMITES DE TEMPERATURA FRIO CLT ART. 253

CLIMA

QUENTE
SUB
QUENTE
MESOTRMICO
BRANDO E
MESOTRMICO
MEDIANO
ZONAS 1 2 3 4 5 6 7
AMBIENTE
ARTIFICIALMENTE
FRIO

<15C

<12C

<10C

FIM