Vous êtes sur la page 1sur 18

ETIQUETAS

La etiqueta es la parte del producto que brinda


informacin til al cliente, permite identificar el producto
mediante su nombre, marca y diseo; conocer sus
caractersticas, indicaciones para su uso o conservacin,
precauciones, nombre del fabricante, procedencia, fecha
de fabricacin y de vencimiento, entre otros datos de
inters que dependen de las leyes o normativas vigentes
para cada industria o sector.
Que es una etiqueta?

PRINCIPALES FUNCIONES
IDENTIFICACION DEL PRODUCTO
DESCRIPCION E INFORMACION
GRADUACION EN FUNCION A SU CALIDAD JUZGADA
PROMOCION
CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES, REGUALACIONES Y
NORMATIVAS VIGENTES
Las etiquetas desempean
diversas funciones:
Entre las principales caractersticas de las etiquetas encontramos:

Debe ser adaptable al envase en tamao, color, forma, etc.
El material debe ser resistente.
Debe estar perfectamente adherida al producto.
Debe contener la informacin en el formato exigido por las
leyes, normativas o regulaciones del sector.
Su diseo debe diferenciarlo de otros productos al mismo
tiempo que capta la atencin.
No debe contener informacin
ambigua, incompleta o falsa.
Debe incluir datos de contacto
como: telfonos, fax, direccin,
sitio web, atencin al cliente, etc. .
Dependiendo el caso, puede
incluir un "plus" para el cliente.
PARTES DE LA ETIQUETA
Zona de pegue: Esta zona
generalmente no va
coloreada, su ancho esta
determinado por el
tamao del empaque. El
ancho de la zona de pegue
oscila entre 0.5 y 1 cm.
Cara principal: Denominada
as, pues es la que se encarga
de ilustrar el producto:
nombre del mismo,
caractersticas esenciales,
condiciones para su uso,
cualidades, etc. Esta parte es la
de mayor impacto visual.
Zona explicativa:


Cara posterior:


Zona de instrucciones:

Zona de explicativa:
Posee dibujos que orientan
al consumidor en formas
de preparacin,
ingredientes a adicionar,
modo de empleo, etc.
Cara posterior: Este tipo de
cara es utilizada en productos
tubulares que requieren de
una etiqueta envolvente, sus
medidas son idnticas a las de
la cara principal.
Zona de instrucciones: Zona que
corresponde a ingredientes,
licencia de funcionamiento,
registro del ministerio de salud,
fecha de vencimiento, contenido,
empresa productora, etc. Es un
texto explicativo.
Zona explicativa:


Cara posterior:


Zona de instrucciones:


Zona explicativa:


Cara posterior:


Zona de instrucciones:


CONSIDERACIONES
IMPORTANTES
Averiguar las leyes, normativas y
regulaciones vigentes de etiquetado
de la industria o sector.
Ponerse en el lugar del cliente y
considerar qu informacin le
gustara encontrar en la etiqueta del
producto y cmo le gustara que est
dispuesta.
Encontrar la forma de diferenciarse
de la competencia
Nunca incluir informacin engaosa,
falsa o incompleta en la etiqueta
Pensar a largo plazo
Existe una completa gama de adhesivos, segn
los diferentes tipos de estampacin, troquelado,
material e impresin; generalmente son
suministrados mediante cinta trmica de tipo
(cera, mixta o resina) en diferentes gamas y
colores.


Otra forma de etiquetar, es el grabado
directamente en el envase, que puede realizarse
mediante diferentes tcnicas; serigrafa,
tampografa, grabado en vidrio, transferencia en
caliente y moldeado en el envase.
Las operaciones principales de etiquetado de un
producto industrial:

Alimentacin de etiquetas desde el almacn o rollo.
Recogida de etiquetas, generalmente se realiza por succin
con aire comprimido o adhesivo secundario.
Aplicacin del adhesivo segn su tipologa: cobertura total o
en tiras sobre la etiqueta o el envase, etc.
Presionado de la etiqueta en el envase con almohadillas, por
aire comprimido, correa o cepillo.
CARACTERISTICAS TECNICAS DE LA
ETIQUETA A NIVEL DEL PROCESO
Que se imprima correctamente.
Que se pueda troquelar
consistentemente.
Que se pueda distribuir segn
las necesidades de las lneas de
produccin.
Que tenga el comportamiento
funcional sobre el envase en el
tiempo requerido.

MQUINAS ETIQUETADORAS

Existen algunas similitudes en la manera como funcionan
las mquinas y en los tipos de trabajo que desempean. Sin
embargo, la diversidad de productos y envases en los que
se aplican las etiquetas requieren diversos tipos de
materiales, adhesivos y mtodos de aplicacin.
Por ejemplo, una mquina que aplica etiquetas
autoadheribles a frascos puede hacer el trabajo de una
mquina utilizada para botellas grandes.
Las mquinas
etiquetadoras
completamente
automticas se
utilizan en el
envasado de alta
velocidad o en
lneas de
empacado.
Las mquinas
semiautomtic
as se pueden
utilizar en
lneas cortas o
ms lentas.
Algunas
maquinas
aplican mas de
un tipo de
etiqueta.
Los aplicadores
de etiquetas
pequeos, se
pueden utilizar
para la
produccin de
muestras y
otras lneas
cortas.
Los equipos de
impresin y
aplicacin
imprimen
etiquetas en
lnea y las
aplican en la
medida que va
siendo
necesario.
PROCESO DE FABRICACIN
DE LAS ETIQUETAS

Las etiquetas se realizan mediante el proceso de corte y
rebobinado en rollo. Este sistema admite bobinas de anchos
establecidos por la mquina troqueladora y puede trabajar
alternativamente con un equipo de rebobinado-desbobinado y
de inspeccin, y con un troquel rotativo o con una unidad de
impresin tipogrfica. Adicionalmente, puede adaptarse a ella
un cabezal para impresin de informacin variable.

Si las etiquetas son adhesivas es importante el tipo adhesivo y el
sistema aplicador, que puede ser mediante; encolado en fro
(cobertura total), encolado en caliente (en tiras), activacin por
calor y autoadhesin (segn recomendaciones del fabricante
sobre el adhesivo.)



CARACTERSTICAS
TCNICAS PRINCIPALES



Material de la etiqueta y
requerimientos de impresin.
Propiedades de brillo, colorido,
flexibilidad y resistencia
Costo de la etiqueta
Tipo de producto a etiquetar
Tipo de adhesivo en caso de
llevarlo
Necesidades del usuario
Lugar de colocacin en el envase
Tratamientos superficiales
Materiales Habituales

Papel: Mate, Couch, Trmico y Brillo (de una cara o de
dos), estucado
Materiales de soporte del papel: Glassine, kraff y otros
Sintticos: PVC (para fajas retrctiles), polietileno,
polister, polipropileno, vinilo, reflectante, PET, foil de
aluminio, laminados, tela, fibras vegetales
Adhesivos: Permanentes, removibles, semi-permanentes,
de base acrlica o caucho y adhesivos especiales segn su
sector (congelacin, alimentacin, recuperacin de
botellas, etc.)
RECOMENDACIONES DE TIPO DE
ETIQUETAS Y TECNICAS A APLICAR