USO ADECUADO DE

DEVCON
(FLEXANE 80 PUTTY RESI N)
Punto de Inflamacin (F): 453
CONCEPTO:
Un compuesto de uretano espatulable para reparacin y
revestimiento de equipos de procesos expuestos al desgaste,
impacto, abrasin, vibracin y expansin/contraccin.
Repara y reconstruye
correas transportadoras
Reduce el ruido en equipos
de lnea de procesos
Control de hormign en
lnea de juntas
Para fabricar moldes
flexibles, accesorios y
piezas
Potting (encapsulamiento)

COMPOSICION/INFORMACION
SOBRE LOS INGREDIENTES
VLU significa el Valor Lmite del Umbral de exposicin (ocho horas, media ponderada del
tiempo, a menos que se notifique otra cosa) establecido por la Conferencia Americana de Higienistas
Industriales Gubernamentales (ACGIH por sus siglas en ingls) . LECP indica un lmite de
exposicin a corto plazo. LEP indica el Lmite de Exposicin Permitido OSHA n/e indica que
no se ha establecido un lmite de exposicin.
Sntomas de sobreexposicin aguda:
Piel: Enrojecimiento, hinchazn; el contacto prolongado puede causar vesicacin.
Puede reaccionar con la protena de
la piel y humedad.
Ojos: Irritacin, enrojecimiento, lgrimas. Si no se trata, puede ocurrir dao corneal y
la lesin se tarda en curar.
Inhalacin:
Poco probable a menos que se caliente o atomice; si es as, puede causar sensacin de
ardor del tracto respiratorio, tos, respiracin poco profunda, sensacin de ardor,
opresin en el pecho, funcin reducida del pulmn. Las exposiciones arriba del VLU
pueden llevar a bronquitis, espasmo bronquial, edema pulmonar, neumonitis qumica
o hipersensible.
Ingestin:
Puede causar irritacin y accin corrosiva a la boca, tejido del estmago y tracto
digestivo (garganta irritada, dolor
abdominal, nuseas, vmito, diarrea).
MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Primeros auxilios para los ojos:
Lave el ojo con descarga de agua limpia por lo menos durante 15 minutos,
sujetando suavemente los prpados para que se mantengan abiertos. Consulte a un
mdico si se desarrolla irritacin.
Primeros auxilios para la piel:
Qutese el contaminante y la ropa contaminada. Lave perfectamente con jabn y
agua tibia. Consulte a un mdico si se desarrolla irritacin.
Primeros auxilios por inhalacin:
Lleve al paciente al aire fresco. Administre oxgeno si se le dificulta la respiracin.
Consiga atencin mdica.
Primeros auxilios por ingestin:
NO induzca el vmito. Si el paciente est consciente, dele leche o agua. Consulte a
un mdico de inmediato.
FLEXANE 80 PUTTY LIQUID
CURING AGENT
(AGENTE DE CURADO FLEXANE)
USO GENERAL:
componente
endurecedor de un
paquete de dos partes.
Despus del debido
mezclado y curado, el
producto no es
peligroso
COMPOSICION/INFORMACION
SOBRE LOS INGREDIENTES
VLU significa el Valor Lmite del Umbral de exposicin (ocho horas,
media ponderada del tiempo, a menos que se notifique otra cosa)
establecido por la Conferencia Americana de Higienistas Industriales
Gubernamentales (ACGIH por sus siglas en ingls) . LECP indica un
lmite de exposicin a corto plazo. LEP indica el Lmite de Exposicin
Permitido OSHA n/e indica que no se ha establecido un lmite de
exposicin. (Punto de Inflamacin (F): >275)
Sntomas de sobreexposicin aguda:
Piel: Irritante. Los sntomas puede incluir dolor, exceso de
enrojecimiento e hinchazn con quemadura qumica, formacin de
vesicacin y posible destruccin de tejido. Se espera que sea txico por
absorcin drmica.
Ojos: Irritante. Los sntomas pueden incluir dolor, parpadeo excesivo,
lagrimeo, enrojecimiento en exceso, hinchazn, quemaduras qumicas
del ojo.
Inhalacin: No se espera que sea una va de exposicin debido a su baja
volatilidad. Los vapores o nebulizaciones pueden causar irritacin del
tracto respiratorio superior (descarga nasal, tos). La sobreexposicin
intensa puede resultar en dificultad respiratoria, nuseas, mareo, vmito.
Ingestin: Se espera que sea un txico fuerte. Puede causar quemadura
de la boca, garganta y estmago con dolor abdominal y del pecho,
nuseas, vmito, diarrea, sed, debilidad y colapso. La aspiracin puede
ocurrir durante la ingestin o vmito resultando en dao al pulmn.
MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Primeros auxilios para los ojos: Lave el ojo con descarga de agua limpia por lo menos
durante 20 minutos, sujetando los prpados suavemente para que se mantengan abiertos.
Obtenga atencin mdica de inmediato.
Primeros auxilios para la piel: Qutese de inmediato la ropa contaminada y el exceso
de contaminante. Lave las reas afectadas con Polietilnglicol 400 si lo hay disponible.
Lave la piel con descarga de agua al menos durante 15 minutos. Lave perfectamente con
jabn y agua tibia. Consulte a un mdico si se desarrolla irritacin.
Primeros auxilios por inhalacin: Lleve al paciente al aire fresco. Administre oxgeno
si se le dificulta la respiracin. Consiga atencin mdica si los sntomas persisten.
Primeros auxilios por ingestin: Administre de 3 a 4 vasos de agua e induzca el
vmito si est consciente y no tiene convulsiones. Mantenga la cabeza debajo de las
caderas para evitar aspiracin. Si ha ocurrido vmito extenso, la substancia debe
retirarse por emesis o lavado gstrico siempre que la vctima est consciente y no tenga
convulsiones. Nunca administre algo por la boca a una persona inconsciente. Si el
vmito ocurre de manera espontnea, mantenga la cabeza debajo de las caderas (si est
sentado) o al lado (si est acostado) para evitar la aspiracin. Consiga atencin mdica.
PROCEDIMIENTO DE PREPARACIN
1. Aadir el endurecedor a la resina
2. Mezclar bien con el destornillador o una espatula por 2
minutos, mientras en forma continua raspe el material de los
lados y de la parte inferior del contenedor. NOTA: Flexane 80
Putty espesar rpidamente durante estos primeros dos minutos
de mezclado, pero esto no significa que el polmero haya curado.
3.Transfiera el material mezclado a un envase plstico (incluido
en el kit).
4. Limpie la esptula, y agite de nuevo por 2 minutos ms.
5. Contine mezclando hasta obtener una consistencia uniforme
sin rayas.
PREMIER FL20
Agente de aplicacin cuando se van a realizar
trabajos de aplicacin del devcon con material de
recubrimiento como linetex, jebe.
Para aplicar el producto se realiza una limpieza
general con desengrasante ecologico el contorno a
recubrirse, secando con trapo industrial hasta
dejar completamente limpio , luego proceder a
aplicar el premier FL20 como una base previa
para aplicar la mezcla de devcon.

PREMIER FL10
Agente de aplicacin cuando se van a realizar
trabajos de recubrimiento con metales.
Para aplicar el producto se realiza una limpieza
general con desengrasante ecologico el contorno a
recubrirse, secando con trapo industrial hasta
dejar completamente limpio , luego proceder a
aplicar el premier FL10 como una base previa
para aplicar la mezcla de devcon.
EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL
ESPECIFICOS PARA LA APLICACION DE
DEVCON.
TRAJE TYVEK.
RESPIRADOR DE MEDIA CARA.
FILTROS 6003, PARA VAPORES
ORGANICOS.
TAPONES AUDITIVOS.
GUANTES DE NITRILO.
GUANTES DE JEBE DE CAA
LARGA.
IDENTIFIQUE EL CILINDRO CORRECTO EN EL
CUAL SE DEBE DESECHAR LOS RESTOS DE
DEVCON.
GRACIAS POR SU ATENCIN